VINAHANIN News Letter. Vol.288

Size: px

Start display at page:

Download "VINAHANIN News Letter. Vol.288"

화주 자
5 years ago
Views:

12/23/2018 제 288 호 비나한인 베트남한인中心 ~! 비나한인 VINAHANIN NEWS LETTER. VOL.288 본뉴스레터는베트남투자자및법인설립그리고베트남에관심을갖는분들에게실질적이고유용한베트남생활경제문화정보제공을목적으로비나한인에서제작, 무료로제공하고있습니다.

베트남투자정보, 베트남외국인투자등록, 베트남법인설립, 베트남사업자라이선스등록, 베트남공장설립, 베트남임대공장, 임대아 파트, 호치민임대사무실, 베트남투자컨설팅, 호치민회사설립, 베트남대표사무소개설, 베트남여행사설립, 베트남식당개업 발행 : 비나한인 VINAHANIN CO.

1 12/23/2018 제 288 호 비나한인 베트남한인中心 ~! 비나한인 VINAHANIN NEWS LETTER. VOL.288 본뉴스레터는베트남투자자및법인설립그리고베트남에관심을갖는분들에게실질적이고유용한베트남생활경제문화정보제공을목적으로비나한인에서제작, 무료로제공하고있습니다. 본뉴스레터는번역, 편집상오류가있을수있으며내용에대한보증을하지않습니다. 따라서본자료는참고용으로만사용하시기바라며오류에따른손해는비나한인에서책임지지않습니다. - 지난호다운로드 - 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다. 베트남투자정보, 베트남외국인투자등록, 베트남법인설립, 베트남사업자라이선스등록, 베트남공장설립, 베트남임대공장, 임대아 파트, 호치민임대사무실, 베트남투자컨설팅, 호치민회사설립, 베트남대표사무소개설, 베트남여행사설립, 베트남식당개업 발행 : 비나한인 VINAHANIN CO.,LTD 8F Empire Tower, ( 비텍스코파이낸셜타워도보 1분 ) 구글지도로보기 - 26 Ham Nghi, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam, 08) / , viethoasong@gmail.com / 카카오톡 ID: vinahanin 비나한인에서는초기베트남투자진출자들을위한 1차무료상담서비스를제공하고있습니다.. 베트남한인中心 ~! 비나한인 페이지 1

페이지 2 / 18 Hotnews & Issue 국민은행하노이지점개설, 싱가포르 UOB 은행도 베트남지표 ( 12 월 21 일 ) - VN INDEX: 912.26 - 전일대비 : -5.98/-0.65% 환율 (1USD) - 팔때 : 23,240 VND - 살때 : 23,330 VND 금시세 ( 단위 : 37.

이지점은동시 Cầu Giấy 신도시에있는고층빌딩 ' 경남하노이랜드마크타워 (Keangnam Hanoi Landmark Tower)' 에위치하고있다. 자본금은 3500 만 USD로활동기간은라이센스취득일로부터 99 년. 또한, 동행은 2011 년에호치민지점을개설하고있으며, 호치민지점의자본금은 1 조 4924 억 VND 이다.

2 페이지 2 / 18 Hotnews & Issue 국민은행하노이지점개설, 싱가포르 UOB 은행도 베트남지표 ( 12 월 21 일 ) - VN INDEX: 전일대비 : -5.98/-0.65% 환율 (1USD) - 팔때 : 23,240 VND - 살때 : 23,330 VND 금시세 ( 단위 : 37.5g, 1량 =10돈 ) 36,240-36,420 VND ( 화폐단위 1,000 VND.) * 금시세베트남 SJC의기준, 환율베트남 Vietcom Bank 기준 베트남국가은행 ( 중앙은행 ) 은한국의국민은행 (Kookmin Bank = KB) 에하노이지점개설을허가했다. 이지점은동시 Cầu Giấy 신도시에있는고층빌딩 ' 경남하노이랜드마크타워 (Keangnam Hanoi Landmark Tower)' 에위치하고있다. 자본금은 3500 만 USD로활동기간은라이센스취득일로부터 99 년. 또한, 동행은 2011 년에호치민지점을개설하고있으며, 호치민지점의자본금은 1 조 4924 억 VND 이다. 이밖에싱가포르 UOB 은행 (United Overseas Bank = UOB) 는하노이시바딘구 Thanh Niên 거리 1 번지에있는빌딩 'Pan Pacific Hanoi' 에하노이지점을개설했다. 행사전시 / 알림 2018년도영사부민원업무종료및개시안내ㅇ민원업무종료일자 : 2018 년 12월 28일오전 12시ㅇ민원업무개시일자 : 2019 년 1월 2일오전 9시 -대사관공지본문- 긴급전화하노이주재대사관사건사고 : +84) , +84) / 여권 ( 분실등 ) +84) / 근무시간이후, 휴일당직 +84) 호치민주재총영사관근무시간 : ) ~4 근무시간외 : +84)

페이지 3 / 18 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다.

'Be' 는자동차배차서비스 "BeCar" 및오토바이택시배차서비스 "BeBike" 의 2 가지서비스를제공한다. 2 도시에서 2018 년말드라이버등록수는각도시 1 만명씩되어, 2019 년말까지 11 만명으로늘어날전망이다. 2019 년에서비스지역을 15개성 시에확대하는한편, 배달서비스도전개할예정이다.

새로운저가 Bamboo 항공, 최초임대항공기수령 - 연말에첫취항예정 FLC 그룹 (FLC Group) 이전액출자한신규저가항공사 Bamboo Airways 는 WWTAI AirOpCo II DAC 사로부터임대한동항공사최초의에어버스 A319 항공기 1 대를수령했다. 임대기간은 4 년.

3 페이지 3 / 18 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다. 사회생활교육 / 주요단신 새로운베트남배차앱 'Be' 서비스개시, 2 대도 시 베트남 12 월 12 일을 ' 베트남포의날 ' 로제정 베트남종합인터넷미디어운영회사 VNG 코퍼레이션 (VNG Corporation, HCMC) 의창업자가전개하는지방배차앱 'Be' 가 17 일부터호치민시와하노이시에서서비스를개시한다. 'Be' 는자동차배차서비스 "BeCar" 및오토바이택시배차서비스 "BeBike" 의 2 가지서비스를제공한다. 2 도시에서 2018 년말드라이버등록수는각도시 1 만명씩되어, 2019 년말까지 11 만명으로늘어날전망이다 년에서비스지역을 15개성 시에확대하는한편, 배달서비스도전개할예정이다. 또한 2019 년말현재동앱다운로드수는 660 만명을돌파, 이용횟수는 1 억 0500 만회이상이되는것을목표로한다. 또한 2020 년말에는 63 개성 시에서비스를전개할예정이다. 새로운저가 Bamboo 항공, 최초임대항공기수령 - 연말에첫취항예정 FLC 그룹 (FLC Group) 이전액출자한신규저가항공사 Bamboo Airways 는 WWTAI AirOpCo II DAC 사로부터임대한동항공사최초의에어버스 A319 항공기 1 대를수령했다. 임대기간은 4 년. 또한 2018 년말또는 2019 년 1 월에도 WWTAI AirOpCo II DAC 사의 A320 항공기 1 대를수령할예정이다. 임대기간은 6 년. FLC 최고경영자 (CEO) 에따르면, 이회사는 12 월 27 일운항을시작할계획이다. 하노이시 Long Biên 구 ' 이온몰론비엔 ' 에서 12 일, 2018 년부터매년 12 월 12 일을 " 베트남포의날 ' 로제정하고제정식이거행하여베트남특허청의부국장이베트남유수의언론 Tuổi Trẻ지의편집장에게증서가수여되었다. 행사에서는포관련동사자들과요리연구가, 포음식집등에서포와얽힌사연등을소개했다. 에이스콕베트남 (Acecook Viet Nam = ACV) 의사장은 1993 년에합작회사설립을위한시찰로베트남을방문이후 25 년에걸쳐포에관계하고있으며, 합작회사의설립프로젝트일원으로베트남사람들의음식취향을연구해왔다. 그중에서베트남의친구들로부터 " 베트남음식을연구한다면포를먹어야한다 " 라고조언받고먹은그날부터포에매료되었다고한다. 그러면서사장은 " 포는보는것만으로맛있고, 그향기에맑은국물그리고면과고기가잘어우러져영양의균형을맞추고있습니다. 포는훌륭한요리입니다. 포는베트남인이자신의요리로서자신있게세계에소개할수있는그런요리입니다 " 라고말했다. 이날 Tuổi Trẻ지주최로포를테마로한 2 개의기사콘테스트 ' 포의기억과포발전의역사 ' 의시상식도개최되었다. ' 포의기억 ' 에서는 1000 개가넘는응모중에서 1 위 ~ 3 위수상에 5 개, 장려상 13 개등총 18 개가선정됐다. ' 포의날에발전의역사 ' 에서는 1 위 ~ 3 위에총 5 개가입상했다.

페이지 4 / 18 기내반입수하물의무게오버하는경우가증가, LCC 는엄격한검사 호치민 : 1 구 Le Duan 대로 1 급지회수결정 일단취소 최근저가항공사 (LCC) 를이용하는승객의기내반입수하물중량오버로요금을징수하는사례가늘고있다. 7kg 을초과하면요금은항공사에따라 50 만 ~ 55 만 VND 으로예약시신청하는 15kg 의위탁수하물요금의 3.

체크인시에발견한경우라면 Jetstar Pacific Airways 은 36 만 VND, Vietjet Air 은 33 만 VND 을지불하면되지만여러수하물이있는것을숨기고체크인하고기내반입승객이많다고한다. 또한, 이요금은국내선용으로국제선은노선과티켓구입종류등으로세분화되어있다.

동안건의투자총액은 1 조 VND 으로 ACV 개발투자기금에서출연했다. 확장후여객터미널은연면적 2 만 4325 m2에서 3 만 6167 m2로확장, 탑승게이트는 4 곳에서 12 곳으로연간여객처리능력은 265 만명에서 400 만명으로각각증가하고있다.

상공부산하기업 4 사에의한토지의불법판매사건으로호치민시인민위원회는 12 월상순이거래를무효화하고토지를회수하여불법으로발행된토지사용증명서를무효화할것을결정했지만, 동시인민위원회는얼마후이땅회수결정을취소하는결정을다시내렸다.

4 페이지 4 / 18 기내반입수하물의무게오버하는경우가증가, LCC 는엄격한검사 호치민 : 1 구 Le Duan 대로 1 급지회수결정 일단취소 최근저가항공사 (LCC) 를이용하는승객의기내반입수하물중량오버로요금을징수하는사례가늘고있다. 7kg 을초과하면요금은항공사에따라 50 만 ~ 55 만 VND 으로예약시신청하는 15kg 의위탁수하물요금의 3.5 배에해당한다. 호치민시고밥군의항공권판매대리점에따르면, 탑승게이트에서무게오버가확인되는경우, Jetstar Pacific Airways (JPA) 는 50 만 VND, Vietjet Air 는 55 만 VND 의요금을징수되며기내에반입할수없어수하물로취급된다. 체크인시에발견한경우라면 Jetstar Pacific Airways 은 36 만 VND, Vietjet Air 은 33 만 VND 을지불하면되지만여러수하물이있는것을숨기고체크인하고기내반입승객이많다고한다. 또한, 이요금은국내선용으로국제선은노선과티켓구입종류등으로세분화되어있다. 푸꿕 (Phú Quốc) 국제공항여객터미널확장완료 - 연간여객처리능력 400 만명 베트남공항국 (Airports Corporation Of Vietnam=ACV) 은메콩델타지방키엔잔성푸꿕 (Phú Quốc) 섬의푸꿕국제공항의여객터미널확장공사를완료하고 15 일에개업한것을밝혔다. 동안건의투자총액은 1 조 VND 으로 ACV 개발투자기금에서출연했다. 확장후여객터미널은연면적 2 만 4325 m2에서 3 만 6167 m2로확장, 탑승게이트는 4 곳에서 12 곳으로연간여객처리능력은 265 만명에서 400 만명으로각각증가하고있다. 이공항의이용객은 2013 년 68 만 5000 명에서 2018 년에는 340 만로급증하고있으며, 설계상으로최대물동량을초과했다. 현재이공항의발착국내외항공사는 17 개사로하루운항편수는 60 편이다. 상공부산하기업 4 사에의한토지의불법판매사건으로호치민시인민위원회는 12 월상순이거래를무효화하고토지를회수하여불법으로발행된토지사용증명서를무효화할것을결정했지만, 동시인민위원회는얼마후이땅회수결정을취소하는결정을다시내렸다. 문제의땅은성모마리아교회가보이지위치로, 상공부산하기업 4 개사에할당된동시 1 구 Le Duan 거리 8-12 번지 (8-12 Le Duan St., Dist.1) 의면적 5000 m2로주요위치. 이 4 개사는국가로부터이땅을제공하는형태로 "Lavenue' 라는회사에출자한후외부에출자지분을모두양도하는수법으로팔아치웠다. 동시인민위원회는문제의토지를회수하여경매를다시할계획이었지만, 공안부수사경찰기관에서 " 수사중 " 이므로현상을유지해주도록요청하여이에응했다. 이땅은사실상거래는동결되어있다. 한편, Lavenue 는동시인민위원회를제소할태세를보이고있다. 이에대해동시인민위원회의담당자는 " 제소에응하겠다. 문제의토지는반드시회수한다 " 라고말했다. 회사는토지사용료 ( 토지사용기간 : 50 년 ) 과토지임대료 ( 연간임대료 : 350 만 VND / m2 ) 의총 7000 억 VND 에토지사용인증서를취득했다. 경매를실시하면그 3 배인 2 조 VND 이상받을것으로보인다. 발췌번역 / 정리 - c 비나한인

페이지 5 / 18 컴퓨터바이러스피해액 2018 년 21 % 증가한 14.9 조 VND 컴퓨터바이러스보안국내대기업의 Bkav 는 19 일 2018 년네트워크보안에관한리포트를발표했다. 베트남에서발생한컴퓨터바이러스에의한피해금액은전년대비 + 21 % 증가한 14 조 9000 억 VND 에달해지난해에이어사상최고치를기록했다. 국내총생산 (GDP) 의 0.

또한올해국내에서데이터손실의피해를입은컴퓨터는 160 만여대에이른다. 페이스북 (Facebook) 의위장댓글을통해계정을납치당하는피해도일어나고있다. 댓글란에개시하는섹시한사진과호기심자극하는댓글에속아링크를클릭하면상대의함정에빠지게된다. 전년보다 9 단계올라 57 위에올랐다.

UNDP 베트남사무소소장대리는베트남이빈곤퇴치성공여부는베트남의 ' 포괄적성장 ' 에대한수행능력과고용기회의개선, 사회적약자에대한지원등의실현에달려있다고지적했다. 하노이시, 1579 채의가옥붕괴우려 2012 ~ 16 년에약 600 만명이빈곤탈피 = 빈곤율 9.

5 페이지 5 / 18 컴퓨터바이러스피해액 2018 년 21 % 증가한 14.9 조 VND 컴퓨터바이러스보안국내대기업의 Bkav 는 19 일 2018 년네트워크보안에관한리포트를발표했다. 베트남에서발생한컴퓨터바이러스에의한피해금액은전년대비 + 21 % 증가한 14 조 9000 억 VND 에달해지난해에이어사상최고치를기록했다. 국내총생산 (GDP) 의 0.26 % 에해당한다. 리포트에따르면, 정부기관및기업의 60 % 이상이가상통화발굴악성코드에감염되어있다. 바이러스백신소프트웨어를조직의모든컴퓨터에설치하지않는것이원인으로지적하고있다. 이런종류의악성코드는또다른악성코드를마음대로다운로드데이터삭제및정보의누설, 표적공격 (Advanced Persistent Threat = APT 공격 ) 을일으킬수있다고한다. 또한올해국내에서데이터손실의피해를입은컴퓨터는 160 만여대에이른다. 페이스북 (Facebook) 의위장댓글을통해계정을납치당하는피해도일어나고있다. 댓글란에개시하는섹시한사진과호기심자극하는댓글에속아링크를클릭하면상대의함정에빠지게된다. 전년보다 9 단계올라 57 위에올랐다. 베트남은소득이외의요소가미치는삶의질에미치는영향을인식하고 2015 년아시아최초로다차원빈곤기준을발표했다. 단지소수민족이많이거주하는지역등을중심으로빈곤은여전히뿌리깊게남아있다. 북부산악지역과중앙고원의다차원빈곤지수는국내평균의두배이상이다. 다수파인킨족과기타소수민족사이의격차는지출, 소득, 교육, 깨끗한화장실이용등의항목에서 12 ~ 16 년사이확대했다. UNDP 베트남사무소소장대리는베트남이빈곤퇴치성공여부는베트남의 ' 포괄적성장 ' 에대한수행능력과고용기회의개선, 사회적약자에대한지원등의실현에달려있다고지적했다. 하노이시, 1579 채의가옥붕괴우려 2012 ~ 16 년에약 600 만명이빈곤탈피 = 빈곤율 9.1 % 로하락 유엔개발계획 (UNDP) 베트남사무소, 베트남노동보훈 사회부 (MOLISA), 베트남사회과학원은 19 일, 베트남에서 2012 ~ 16 년 5 년간약 600 만명이빈곤상태에서벗어나빈곤율은 15.9 % 에서 9.1 % 로하락했다는보고서를발표했다고국영베트남통신 (VNA) 이이날전했다. 보고서는 2030 년을위한 ' 지속가능한개발목표 '(SDG) 의 17 항목의첫번째목표인빈곤퇴치에서베트남의눈부신발전을강조하고있다. 빈곤율저하의성과로베트남은 2018 년의유엔가입 193 개국 SDG 성취도순위에서순위를 베트남하노이시에서는 1579 채의가옥 (170 만m2 ) 이붕괴할우려가있고, 수만명의안전이위협받고있다고현지언론이전했다. 하노이시건설국에따르면현존하는가옥중에는프랑스식민지시대에지어진것도있어, 그것들은언제붕괴해도이상하지않은상황이라고한다. 시는 2007 년부터오래된가옥의리모델링과재건축을추진하고있지만, 재건축할수있었던것은 1 % 에그치고있다. 주민과전문가와의대립과도시의이전정책에대한불만이재건계획을크게지연되는주요원인이되고있다. 도시건설국의부국장은건축물의높이제한과인구과밀억제정책때문에투자자가사업에의욕을잃고있다고설명했다. 또한천연자원환경부의전관료에따르면재건축은가옥소유자의승인이필요하다는규정이재건축에방해가되고있다고한다.

페이지 6 / 18 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다. 산업경제 베트남 2018 년 GDP 성장률예상 + 6.8 % 로동 결, 세계은행 VinSmart, 스마트폰 4 종정식발표 - 낮은가 격대에서인기기대 세계은행 (WB) 은베트남경제상황에대한최신보고서에서 2018 년의베트남국내총생산 (GDP) 성장률예상을 + 6.

세계은행의수석이코노미스트인 Sebastian Eckardt 씨에따르면, 베트남의경제성장은순조로울것으로이배경에는거시경제안정과함께견조한내수와무역수지개선, 해외직접투자 (FDI) 의증가를들수있다.

이와관련하여 VIC는 8 월신생기업지원 과학기술연구에 2 조 VND, 벤처투자 3 억 USD의투자계획을발표하고있다. 베트남대기업인빈그룹 (Vingroup) 자회사인 VinSmart는 14 일, 호치민시내의국내최고층빌딩 ' 랜드마크 81 (Landmark 81)' 에서자체개발한 " V 스마트 (Vsmart) ' 브랜드의스마트폰 4종을발표했다.

6 페이지 6 / 18 비나한인콘텐츠는누구나인용활용가능합니다만, 출처표기는변조삭제하지마시기바랍니다. 산업경제 베트남 2018 년 GDP 성장률예상 % 로동 결, 세계은행 VinSmart, 스마트폰 4 종정식발표 - 낮은가 격대에서인기기대 세계은행 (WB) 은베트남경제상황에대한최신보고서에서 2018 년의베트남국내총생산 (GDP) 성장률예상을 % 로동결했다. 베트남의성장률은동아시아태평양지역의신흥시장평균수준 % 를웃돌것으로예상하고있다. 그러나 GDP 성장률은 2019 년 %, 2020 년 % 로둔화될전망이다. 이성장둔화도세계적인추세라고한다. 또한금융긴축정책으로베트남의인플레이션상승률은 2018 ~ 2020 년기간에 + 4 % 를유지할것으로예상되고있다. 세계은행의수석이코노미스트인 Sebastian Eckardt 씨에따르면, 베트남의경제성장은순조로울것으로이배경에는거시경제안정과함께견조한내수와무역수지개선, 해외직접투자 (FDI) 의증가를들수있다. 빈그룹 (Vingroup) 자회사 'Vingroup Ventures' 설립 베트남계대기업인빈그룹 (Vingroup) 이 11 일발표한이사회결의에따르면, 이회사는자회사 'Vingroup Ventures' 를새로설립한다. 빈그룹벤처스의자본금은 700 억 VND으로 VIC가 70 % 인 490 억 VND을출자한다. 새로운회사는컨설팅및지원서비스를다룬다. 이와관련하여 VIC는 8 월신생기업지원 과학기술연구에 2 조 VND, 벤처투자 3 억 USD의투자계획을발표하고있다. 베트남대기업인빈그룹 (Vingroup) 자회사인 VinSmart는 14 일, 호치민시내의국내최고층빌딩 ' 랜드마크 81 (Landmark 81)' 에서자체개발한 " V 스마트 (Vsmart) ' 브랜드의스마트폰 4종을발표했다. 발표한것은 "Joy 1" "Joy 1+" "Active 1" "Active 1+" 4 기종이다. 빈그룹산하의휴대판매대기업 'Vienthong A', 전자 가전소매체인 'Vinpro' 외, thegioididong, FPT Shop, Viettel Store, Nguyen Kim, 소규모의휴대전화판매점등총 5000 점포로이루어진광대한유통망또온라인판매업체들을통해이제품을판매한다. 발매당초는판매촉진책으로가격인하캠페인을실시한다. 발매당시판매가격 ( 부가세 = VAT 포함 ) 은 "Joy 1 ': 249 만 VND, Joy 1 +': 339 만 VND, "Active 1 ': 499 만 VND, "Active 1 +': 639 만 VND. 이 4 기종은 RAM이 3 ~ 6GB, 메모리용량이 32 ~ 64GB로미국퀄컴 (Qualcomm) 의마이크로프로세서 'Snapdragon 430/435/660 " 중하나를탑재. 또한모두안드로이드를기반으로한회사의운영시스템 'VOS' 를탑재하고있다. 빈그룹의브랜드파워뿐만아니라가격도저렴한보급형으로되어있기때문에베트남소비자에게환영받을것으로기대된다. 이회사는 2019 년에추가로새로운모델 10개기종을발표할예정이다.

페이지 7 / 18 베트남 11 월무역수지 1.5 억 USD 흑자 - 1-11 월에는 74 억 USD 흑자 베트남세관총국이발표한통계자료에따르면베트남의 2018 년 11 월수출액은전월대비 3.5 % 감소한 217 억 4700 만 USD, 수입액은동 0.8 % 감소한 215 억 9400 만 USD 이었다.

1-11 월의수출액가운데품목별로금액이가장컸던것은 " 휴대전화부품 " 462 억 0297 만 USD 으로전년동기대비 +11.7 % 증가. 한편, 수입액이가장컸다품목은 ' 컴퓨터 전자제품 부품 ' 386 억 0131 만 USD 으로전년동기대비 + 13.3 % 증가했다.

이번계약을통해 ADB 상환기간 3 년에 2 억 USD 의직접대출외에한국과중국, 대만의상업은행 12 개은행으로부터상환기간 5 년에 1 억 USD 을융자한다. 이 12 개은행에는한국의 KEB 하나은행 (KEB Hana Bank), 신한은행 (Shinhan Bank) 등이포함된다.

Vietjet Air 사장 ' 블룸버그 50 ' 에처음선정 베트남사이공타임즈 ( 전자판 ) 가전한바에따르면, 중부해안도시다낭은 2030 년까지 10 만 9000 개의숙박시설이필요할전망이다. 이는도시관광당국이보낸보고서에서밝혀졌다. 다낭시의간부는시내전역을조사한뒤, 숙박시설의종류, 객실가동률, 투숙객수등의항목에대해균형여부를판단한다고하고있다.

7 페이지 7 / 18 베트남 11 월무역수지 1.5 억 USD 흑자 월에는 74 억 USD 흑자 베트남세관총국이발표한통계자료에따르면베트남의 2018 년 11 월수출액은전월대비 3.5 % 감소한 217 억 4700 만 USD, 수입액은동 0.8 % 감소한 215 억 9400 만 USD 이었다. 이는 11 월의무역수지는 1 억 5300 만 USD 의흑자를기록했다 월의수출액은전년동기대비 % 증가한 2237 억 2300 만 USD, 수입액은동 % 증가한 2163 억 1200 만 USD. 이는 1-11 월의무역수지는 74 억 1100 만 USD 의흑자를기록하고있다 월의수출액가운데품목별로금액이가장컸던것은 " 휴대전화부품 " 462 억 0297 만 USD 으로전년동기대비 % 증가. 한편, 수입액이가장컸다품목은 ' 컴퓨터 전자제품 부품 ' 386 억 0131 만 USD 으로전년동기대비 % 증가했다. 다낭시, 2030 년까지 10 만 9000 객실필요 베트남투자개발은행, 중소기업지원을위한 ADB 와 3 억 USD 대출계약 베트남투자개발은행 (BIDV) 는 12 일아시아개발은행 (ADB) 과의사이에 3 억 USD 의대출계약을체결했다. 이번계약을통해 ADB 상환기간 3 년에 2 억 USD 의직접대출외에한국과중국, 대만의상업은행 12 개은행으로부터상환기간 5 년에 1 억 USD 을융자한다. 이 12 개은행에는한국의 KEB 하나은행 (KEB Hana Bank), 신한은행 (Shinhan Bank) 등이포함된다. BIDV 의 Phan Đức Tú 회장에따르면, 이대출은올해 ADB 가아시아상업은행 1 개은행에빌려준금액으로는최고액이다. 또한 ADB 는 BIDV 에장기대출한첫금융기관이된다. Vietjet Air 사장 ' 블룸버그 50 ' 에처음선정 베트남사이공타임즈 ( 전자판 ) 가전한바에따르면, 중부해안도시다낭은 2030 년까지 10 만 9000 개의숙박시설이필요할전망이다. 이는도시관광당국이보낸보고서에서밝혀졌다. 다낭시의간부는시내전역을조사한뒤, 숙박시설의종류, 객실가동률, 투숙객수등의항목에대해균형여부를판단한다고하고있다. 한편, 다낭시에서의객실공급이과잉되는것아니냐는우려가있다. 다낭호텔협회와 Furama Resort 다낭의관련간부들은공급이수요를초과하고있다고지적했다. 따라서호텔과리조트의객실요금은하락하고있으며, 그중에는 50 % 로하락한곳도있다고말했다. 발췌번역 / 정리 - c 비나한인 미국블룸버그 (Bloomberg) 가경제에서부터정치, 기술, 엔터테인먼트등각분야에서 2018 년에가장주목받은 50 명을선정했다 " 블룸버그 50 (The Bloomberg 50)" 에베트남의최대저가항공사 (LCC) 인 Vietjet Air 의 Nguyễn Thị Phương Thảo 사장 ( 여성 48 세 ) 이선정되었다. Thảo 사장은 " 블룸버그 50" 에처음으로선정된유일한베트남인이다. 블룸버그는 Vietjet Air 의 2018 년수송여객수가전년대비 + 40 % 증가한 2400 만명에달할것으로예상하고있다. Vietjet Air 의베트남국내의중간층인여객대상의개척을위해새로운국제선취항을강화할계획이다. 이에앞서 Thảo 사장은미경제전문지포브스 (Forbes) 가발표한 2018 년판세계부호순위및 ' 세계에서가장영향력있는여성 100 (The World 's 100 Most Powerful Women)' 의 2018 년판에도선정되었다.

페이지 8 / 18 가정부파견서비스 'JupViec' Food 제공사이트 'Foody' 와업무제휴 2018 년 3 분기소비자신뢰지수 129P 사상 최대, 세계 2 위 미국의시장조사회사닐슨 (Nielsen) 은 2018 년 3 분기세계소비자신뢰지수 (CCI) 를발표했다. 베트남 CCI 는전분기대비 +9 포인트상승한 129 포인트로사상최고치를기록했다.

전세계적으로전분기대비 + 2 % 포인트상승한 106 포인트가되고있다. " 잉여금의용도 " 에대해, 베트남에서는소비자의 72 % 가 ' 저축 ' 한다고응답전분기대비 + 2 % 증가했다. 온라인가정부파견서비스를전개하는 JupViec 은음식사이트 'Foody.vn' 를운영하는 Foody 와가정부파견서비스제공에대한업무를제휴했다.

8 페이지 8 / 18 가정부파견서비스 'JupViec' Food 제공사이트 'Foody' 와업무제휴 2018 년 3 분기소비자신뢰지수 129P 사상 최대, 세계 2 위 미국의시장조사회사닐슨 (Nielsen) 은 2018 년 3 분기세계소비자신뢰지수 (CCI) 를발표했다. 베트남 CCI 는전분기대비 +9 포인트상승한 129 포인트로사상최고치를기록했다. 이번베트남의 CCI 는세계 64 개국 지역중인도에이어 2 위, 동남아 6 개국에서 1 위를차지했다. 동남아지역에서는말레이시아가전분기대비 +10 포인트상승한 127 포인트로 2 위를차지했다. 필리핀과인도네시아가동 1 포인트하락한 126 포인트로 3 위. 태국이 +10 포인트상승한 112 포인트, 싱가포르동 +4 포인트상승 98 점이었다. 전세계적으로전분기대비 + 2 % 포인트상승한 106 포인트가되고있다. " 잉여금의용도 " 에대해, 베트남에서는소비자의 72 % 가 ' 저축 ' 한다고응답전분기대비 + 2 % 증가했다. 온라인가정부파견서비스를전개하는 JupViec 은음식사이트 'Foody.vn' 를운영하는 Foody 와가정부파견서비스제공에대한업무를제휴했다. 이로인해 12 월 4 일부터 Foody 의음식배달앱 'Now' 를통해 JupViec 온라인가정부파견서비스를이용할수있게되었다. 이번업무제휴로 Foody 는새로운서비스를벌이게되고, 한편 JupViec 는어플리케이션 Now 에서많은신규고객을획득할수있게된다. JupViec 는 2012 년부터가정부파견서비스를제공하며, 파견실적은연간 200 만시간이상에이른다. 현재전국 8 개성 시에서서비스를확장하고등록가정부수는약 3000 명에이른다. " 저축 " 이외의용도는다음과같다. 쇼핑 ( 의류 ) "(53 %, 전분기대비 7 % 증가 ) 주택수리 '(48 %, 동 10 % 증가 ) 여행 (48 %, 동 1 % 감소 ) 하이테크제품구입 '(47 %, 동 + 1 % 증가 ) 오락 (46 %, 동 + 3 % 증가 ) 의료보험가입 '(41 %, 전분기와변함없음 ) 이밖에베트남소비자의관심은다음과같다. 직업안정 '(40 %, 전기대비 6 % 감소 ) ' 건강 '(40 %, 동 2 % 감소 ) 나라경제 (27 %, 동 + 5 % 증가 ) " 일과생활의균형 '(25 %, 동 + 3 % 증가 ) " 부모님의건강과행복 '(13 %, 동 + 2 % 증가 ) " 생활비증가 '(9 %, 동 2 % 감소 )

페이지 9 / 18 베트남인소비자의온라인쇼핑동향, 98 % 가 ' 이용 ' 인터넷을이용하는베트남인소비자의 98 % 가 "2018 년에온라인쇼핑을했다 " 라고답변한것으로미국의시장조사회사닐슨 (Nielsen) 이발표한베트남인소비자전자상거래 ( e 커머스 = EC) 의이용동향에관한최신보고서에서나타났다.

또한 가공식품, 음식배달서비스, 신선식품이꾸준한성장을나타내고있으며, 온라인을통해 " 구입했다 " 라고응답한비율은각각 25 % ( 동 + 4 % 포인트 ), 24 % ( 동 + 5 % 포인트 ), 17 % ( 동 + 5 % 포인트 ) 로나타났다.

졸업자의 75 %, ' 창업경험있다 ' 또는 ' 가까운장래에검토 ' 구인구직사이트를운영하는 Navigos Group Vietnam 이대학졸업자를대상으로실시한인터뷰조사에서 75 % 가창업을시도하거나가까운장래에창업을생각하고있는것으로나타났다고현지언론 VN 익스프레스가전했다. 조사는신규졸업자에서취업경험 2 년미만의 1600 여명을대상으로이루어졌다.

9 페이지 9 / 18 베트남인소비자의온라인쇼핑동향, 98 % 가 ' 이용 ' 인터넷을이용하는베트남인소비자의 98 % 가 "2018 년에온라인쇼핑을했다 " 라고답변한것으로미국의시장조사회사닐슨 (Nielsen) 이발표한베트남인소비자전자상거래 ( e 커머스 = EC) 의이용동향에관한최신보고서에서나타났다. 베트남인소비자의온라인쇼핑이용비율은전년대비 + 1 % 포인트상승했다. 베트남인소비자가온라인쇼핑에서구매하는대표적인제품으로 패션아이템, 관광서비스 책, 음악등으로 2018 년에온라인을통해 ' 구입했다 ' 라는응답비율은각각 59 %, 52 %, 51 % 였다. 또한 가공식품, 음식배달서비스, 신선식품이꾸준한성장을나타내고있으며, 온라인을통해 " 구입했다 " 라고응답한비율은각각 25 % ( 동 + 4 % 포인트 ), 24 % ( 동 + 5 % 포인트 ), 17 % ( 동 + 5 % 포인트 ) 로나타났다. 또한상공부전자상거래디지털경제국의전자상거래백서에따르면 2017 년의온라인쇼핑베트남인이용자수는전년대비 + 3 % 증가한 3270 만명으로증가했다. 또한같은해에있어서베트남인 1 인당온라인쇼핑거래액은동 + 9 % 증가한 186USD 이었다. 졸업자의 75 %, ' 창업경험있다 ' 또는 ' 가까운장래에검토 ' 구인구직사이트를운영하는 Navigos Group Vietnam 이대학졸업자를대상으로실시한인터뷰조사에서 75 % 가창업을시도하거나가까운장래에창업을생각하고있는것으로나타났다고현지언론 VN 익스프레스가전했다. 조사는신규졸업자에서취업경험 2 년미만의 1600 여명을대상으로이루어졌다. 그에따르면, 52 % 가가까운장래창업하고싶다고답변하고과거에경험있다는응답을합치면 75 % 에달했다. 한편조사에서는많은대학졸업자가현재의급여와인센티브, 승진기회등에만족하지못하는것으로나타났다. 현재월급수준은 34 % 가 500 ~ 700 만동 (215 ~ 300 달러 ), 29 % 가 700 ~ 1000 만동 (300 ~ 430 달러 ) 으로 1000 만동이상은 12 % 에그쳤다. 조사에서는또한외국어에능통한사람은급여가높은것으로나타났다. 외국어능력을필요로하지않는직종에서 1000 만동이상의월급을받고있는비율은 5 % 이지만, 다른외국어를사용할수있는직원은 37 % 로높았다. FDI 유치전망, 베트남 2 년연속중국을능가 = PwC 조사결과 온라인매체베트남넷등에따르면베트남상공회의소 (VCCI) 의 Vu Tien Loc 회장은최근열린 2018 년베트남비즈니스포럼에서영국컨설팅업체 PricewaterhouseCoopers(PwC) 의조사를인용 " 베트남은외국인직접투자 (FDI) 유치에대한전망에서 2 년연속으로중국을넘어섰다 " 고보도했다. 조사는아시아태평양지역의유력한최고경영자 (CEO) 1200 명을대상으로실시되었다. Loc 회장에따르면, 베트남에투자하는외국인투자자에게충분한인센티브가부여된베트남투자자와동일한권한을부여하는것이나, 베트남이체결한양자간및다자간자유무역협정 (FTA) 이외국기업의유치에크게기여하고있다. 한경제전문가는 " 베트남은지역, 양자간, 다자간 FTA 체결수로세계최고의나라이며, 베트남의세금과투자환경, 시장접근조건은매우개방적이다 " 라고지적하고개혁을포함한거버넌스국제관행에따른다고말했다. 상공부의선임연구원도이러한의견에동의하고포괄적및고급환태평양동반자협정 (CPTPP) 등과여러 FTA 체결이베트남 FDI 유치에있어서세계에서가장가능성있는국가로인식되고있는것을밝혔다. 또한 " 과거중국은 FDI 에서가장매력적인시장이며, 세계의생산기지로간주되어있었지만, 인건비상승과미중무역마찰등에따라일부외국인투자자들은중국을떠나다른시장으로이동하고있다 " 라고덧붙였다.

10 페이지 10 / 18 비나한인부동산사이트에접속하시면공단및임대공장정보, 임대아파트시내사무실등베트남진출시초기필요로하는부동산관련다양한정보를한곳에서접해보실수있으며전문가의전문적인무료상담도가능합니다. -더보기- 비나한인은베트남유수의공단들과정식 MOU 을맺고부지, 공장임대매매중개서비스를대행하고있으며비나한인에직접문의하시면, 그외로컬공장임대매매정보등게재된것외많은후보지안내를받을수있습니다. 부동산관련모든계약서는비나한인소속변호사 ( 상주 ) 가무료작성, 확인, 검토한후진행이가능합니다. 호치민외투법인등록사무실임대 ( 그외수시로업데이트되는새로운후보지다수확보 ) 호치민중심주요지역 ' 외투법인설립 ' 등록가능한임대사무실그외다양한물건이있으니비나한인에문의하시면상담후요구하는조건에부합할수있는후보지다수추천안내비나한인은호치민시내대다수임대사무실전용의오피스빌딩약 240개의정보와데이터를바탕으로실시간업데이트된정보에의해요구조건에부합될수있는후보지를선택안내드리고있습니다. 비나한인베트남부동산중개서비스를통하여임대아파트계약이이루어질경우계약에서부터베트남정착초기의사소통의어려움에인한불편한사항들에대해간단한통역 ( 한국어 / 베트남어 / 영어 / 일본어 ) 은물론각종부가서비스를제공받으실수있습니다. 아울러비나한인에서는원하시는지역과입지조건, 옵션등과함께의뢰하시면실시간매물로나온후보지중에선별하여함께안내가가능하기에바로실사후비교검토하여최적의조건에부합하는후보지를선택결정하실수있습니다. 참고로베트남부동산중개료는괸행적으로임대인이전적으로부담하기에임차임 ( 한국인 ) 은부동산중개료부담을가지실필요가없습니다. 전화문의 ; , 이메일 : viethoasong@gmail.com ( 실시간확인 ), 업무상카톡이나 SNS 로는대응하지않음.

11 페이지 11 / 18 호치민시인근산업공단내임대공장 ( 다양한면적선택 ) m2당월 2.8 USD 750m2부터다양한면적호치민공항 40분사이공하이테크파크 1시간 30분호치민시중심부 1시간 30분

12 페이지 12 / 18 빈증성신도시공단내임대공장 베트남에서공업화가가장먼저이루어졌으며한국업체가가장많이진출한지역인빈증 (Binh Duong) 신도시에접해있으며사이공하이테크파크로부터 1시간 30분거리이기에삼성전자협력업체중에기술테스트심사에통과하지못했거나일정한거리를유지하고싶은업체에적합 ' 1000m2 ( 사무실약 150m2포함 ) 월임대료 : 4.1USD / m2 동나이소재유수산업공단내임대공장 -EP기업등록가능- 한국기업들이가장많이입주하고선호하는지역중하나인동나이성롱탄 (Long Thanh) 지역에소재하면서인프라가잘정비된곳으로상당히깨끗하고인지도가높은공단내임대공장입니다. 호치민시 1시간이내사이공하이테크파크 40분 2300 m2 4.4 USD 2900 m2 4 USD ( 독립형태로주변공간활용가능 ) 2 층사무실

페이지 13 / 18 [ 급매 ] 동나이성공장매매 호치민중심부로부터실지이동거리

11 창고의더확대한면적 375 12 주차장의더확대한면적 175 총건설한면적

13 페이지 13 / 18 [ 급매 ] 동나이성공장매매 호치민중심부로부터실지이동거리 2시간 총토지면적 : 33,207 m2 : No. 항목 면적 ( m2 ) 비고 1 경비실 사무실 1, 사원식당 + 지봉 2,740 2 층 4 공장 A 10, 층 5 공장 B 9,600 2 층 6 휴게실 층 7 주차장 전기실 84 9 경비실 창고 창고의더확대한면적 주차장의더확대한면적 175 총건설한면적 27, 판매가격참고치 : - M&E 시스템과공장 : 2,125,000 USD - 투지 : 1,992,420 USD (about 60USD/ m2 ) 진지한상담상호협의가능

14 페이지 14 / 18 롱안 (Long An) 성산업공단내소규모임대공장 호치민인근임대공장 ( 면적다양 ) 베트남남부지방롱안성에위치하면서호치민중심부로부터 1시간정도의접근성이뛰어난입지 10월초입주가능하며현재계약도가능하고공장설립사업자라이선스진행이가능하기에공장입주시기와외국투자등록증, 사업자라이선스등발급시기를맞추어진행이가능합니다. 참고로독립형이기에수출전용 (EP) 기업지정이가능하며삼성전자가입주한사이공하이테크파크 (Saigon Hi-Tech Park: SHTP) 로부터 1시간 20분전후로삼성전자관련업체에게도추천드립니다. 호치민인근롱안성에소재한임대공장으로푸미흥약 20~30분호치민중심부약 1시간전후사이공하이테크파크로부터이동시간 1시간30분사업자라이선스무료대행임대면적다양하기에문의하시면별도안내월임대료 : 4,4 USD/ m2 ( 관리비포함 ) 1000 m2이상 4,6 USD/ m2 ( 관리비포함 ) 1000 m2이하 면적 : 600m2 임대료 + 공장 : 570m2 x 3.8USD + 사무실 : 30m2 x 5USD + 마당 : 500m2 x 0.7USD 보증금 : 6개월임대료납입방식 : 1개월씩선납

15 페이지 15 / 18 동나이성매물공장 ( 임대가능 ) 신규건축토지넓이 1ha 공장넓이 5000m2호치민중심부로부터 1시간 ~1시간 20분매매 2,204,000 USD 임대 4 USD/ m2 / 월기타정보세부정보 : 상담 : 비나한인 ( 베트남 +84), viethoasong@gmail.com( 실시간확인회신 )

16 페이지 16 / 18 롱안성임대공장 남동성공단내공장매매 / 임대 용도 : 임대공장대상지역 : 롱안주소 : 롱안성형태 / 크기 :1080 m2 / 2160 m2금액및거래방법 : 공장 3.5/ m2, 사무실 5/ m2, 주변토지 0.7/ m2상담 / 문의 : 비나한인 , viethoasong@gmail.com 물건과등록자관계 : 중개인거래상태 : 진행중롱안성대규모공단내소형임대공장이며독립형구조로 EP기업지정이가능하며섬유봉제업체입주가능 호치민중심부로부터 1 시간 20 분 남동성공단내공장매매 / 임대, 현재농업용비닐생산활동중, 매매 : 대지 : 13,151sqm 건평 : 공장동 2동 2,057sqm 사무동 2동 :325sqm, 주차동 :2,057sqm, 임대 : 공장동1동 :920sqm, 사무동1동 :162sqm, 공터, 준공필, 전기, 소방, 조경, 수도완벽함. 호치민인근롱안성소재데규모공단내임대공장 임대료 : 3.2 USD/ m2 / 개월 ( 관리비안포함 ) 최소임대기간 : 5년면적 : 2875m2보증금 : 임대료의 3개월

페이지 17 / 18 공단내공장매매 ( 터이닌성 ) 베트남북부박린성임대공장 공장면적 :

5 USD / m2 / 월부지면적 : 6000 m2사무실 : 465 m2 (3층)

3개월씩하노이 / 흥옌이동거리 1시간 30분 현재가동중인공장으로터이닌성에속하는대규모공단

내위치하는곳으로기본정보는아래와같으며관심있는경우비나한인에방문상담하시기바랍니다.

식당및주차장 1,308 m2정도되며, 매매가격은건물 2,300,000 USD 토지

내고는당사자간직접 호치민인근성인롱안성에위치한공단내임대공장 호치민중심부로부터약 1시간

17 페이지 17 / 18 공단내공장매매 ( 터이닌성 ) 베트남북부박린성임대공장 공장면적 : 3600m2임대료 3.5 USD / m2 / 월부지면적 : 6000 m2사무실 : 465 m2 (3층) 사무실임대료 6USD/ m2 / 월최소계약기간 : 3년보증금 3개월분납부방식 3개월씩하노이 / 흥옌이동거리 1시간 30분 현재가동중인공장으로터이닌성에속하는대규모공단 ( 경제특구 ) 내위치하는곳으로기본정보는아래와같으며관심있는경우비나한인에방문상담하시기바랍니다. 총면적 29,430 m2 건물 1층 11,725 m2 건물 2층 6,161 m2 식당및주차장 1,308 m2정도되며, 매매가격은건물 2,300,000 USD 토지 1,442,070 USD 신발기계 / 설비 926,000 USD( 필요시, 매매 ) 내고는당사자간직접 호치민인근성인롱안성에위치한공단내임대공장 호치민중심부로부터약 1시간 20분이내 ( 실지이동시간 ), 푸미흥으로부터약 1시간. Rental price( 임대료 ) 3.2 USD/m2/ 개월 ( 관리비불포함 ) Rental time( 최소임대기간 ): 5년 Acreage ( 면적 ): 2875 m2 Deposit( 보증금 ):3 month (3개월)

페이지 18 / 18 베트남동나이성대단위공단내단독형임대공장 베트남공장설립을위한호치민인근성동나이성대단위공단내단독형임대공장베트남호치민중심부로부터

8USD, 보증금 6 개월, 최소게약기간 5 년, 즉시입주가능, 공장설립라이선스 ( 제조업, 유통기타라이선스불포함 ) 발급예상기간서류준비후약

금액및거래방법 : 상담 / 문의 : 물건과등록자관계 : 거래상태 : 공단측과직접계약비나한인 0909 194 181,

com 중개인진행중 알림 : 베트남한인관련행사나모임이벤트, 업소신장개업, 이전,

18 페이지 18 / 18 베트남동나이성대단위공단내단독형임대공장 베트남공장설립을위한호치민인근성동나이성대단위공단내단독형임대공장베트남호치민중심부로부터 1 시간, 사이공하이테크파크 ( 삼성전자입주공단 ) 로부터 1 시간이내의뛰어난접근성과인프라가잘갖추어진대규모공단내의단독형임대공장임대료m2당 4.8USD, 보증금 6 개월, 최소게약기간 5 년, 즉시입주가능, 공장설립라이선스 ( 제조업, 유통기타라이선스불포함 ) 발급예상기간서류준비후약 4 주전후 용도 : 대상지역 : 주소 : 임대공장 동나이 동나이성 형태 / 크기 : 2304 m2 ( 사무실 576 m2포함 ) 금액및거래방법 : 상담 / 문의 : 물건과등록자관계 : 거래상태 : 공단측과직접계약비나한인 , viethoasong@gmail.com 중개인진행중 알림 : 베트남한인관련행사나모임이벤트, 업소신장개업, 이전, 부동산임대매물물건등을비나한인에알려주시면선별하여비나한인사이트나매주발행되는비나한인뉴스레터에무료로게재하실수있습니다.( 부동산임대매물별도안내 ) 내용제보 / 각종문의 : viethoasong@gmail.com ( 실시간확인 ) / TEL: ( 부동산관련문의 ) 추가상세내용은클릭

VINAHANIN News Letter. Vol.291

1/20/2019 제 291 호 비나한인 베트남한인中心 ~! 비나한인 VINAHANIN NEWS LETTER. VOL.291 본뉴스레터는베트남투자자및법인설립그리고베트남에관심을갖는분들에게실질적이고유용한베트남생활경제문화정보제공을목적으로비나한인에서제작, 무료로제공하고있습니다. 본뉴스레터는번역, 편집상오류가있을수있으며내용에대한보증을하지않습니다. 따라서본자료는참고용으로만사용하시기바라며오류에따른손해는비나한인에서책임지지않습니다.