CABA & GBA / TURISMO [Ciudad Autónoma de Buenos Aires & Gran Buenos Aires] 부에노스아이래스자치시및수도권 / 관광 면적 : 203km². 인구 : 2,891,082 명 [ 인구조사 2010 년 ]. 별칭 : Pa

Transcription

1 CABA & GBA / TURISMO [Ciudad Autónoma de Buenos Aires & Gran Buenos Aires] 부에노스아이래스자치시및수도권 / 관광 면적 : 203km². 인구 : 2,891,082 명 [ 인구조사 2010 년 ]. 별칭 : París del América [ 미주의파리 ] 높이 : 해발 30m. 건립 : 1536 년 2 월뻬드로데멘도사는밀짚과진흙으로지은초가집에살고있었던 한원주민이더이상살수없었던부에노스아이레스의산따마리아항구도시에 제일처음으로정착하였으며, 44 년후, 1580 년 6 월 11 일후안데가라이는현재데 마쇼광장이있는이자리에도시를세웠다. 기후 : 한국과같은온대지역이나, 해양성기후로서겨울철에눈을거의보지 못한다. 4 계절이있으며, 대륙성기후와해양성기후가마주치는지역으로습도가 비교적높은지역이다. 월최고 C 최저 C 습도 % 강우량 mm 1 29,4 19, , ,3 17, ,7 13, ,2 10, ,9 7, ,7 7, , ,5 10, ,1 12, ,2 14, 부에노스아이레스는아르헨티나의관문으로서, 1880년연방수도로서선포되었으며, 1994년부터지방자치제를실시하고있다. 19세기부에노스항구는이민장려정책으로수많은, 스페인, 이탈리아, 시리아-레바논, 폴랜드, 러시아, 영국, 불란서, 독일등지의유럽에서이민자들이물밀듯입국하였던항구이었으며, 입국자들의나라특성에따라서로다른건축으로부에노스아이레스를장식하였고, 오늘날부에노스아이레스를각국의특성을잘나타내는절충문화의건축특성을나타내는도시로발전되게되었다. 기나긴 20세기동안, 이어지던이민의물결이끝나고부에노스아이레스는서로다른다면체의얼굴과세계적인도시로모양을갖춘도시로발전되게되었으며, 부에노스아이레스에사는사람들을항구도시에산다는그런뜻을암시하는말로서 뽀르떼뇨스 라부르고있다.

2 금융의중심지이며, 상업과 기업 서비스를 제공하는 것은 물론 충분한 문화 생활과 수많은 박물관, 연극관, 극장, 콘서트와 모든형태의관람물이수시 상연 및 공연되고 있다. 부에노스 아이레스는 París del América 라고도 불리워지며, 탱고 탄생의요람지, 소매치기, 댄서들이출현하여라이브쇼로공연하는탱고공연장과 오케스트라등으로도시전체가문화공간으로가득차있다. 폭넓은서비스, 수준 높은호텔, 그리고끊임없이입국하는관광객들로호텔사업이번창하고있다. 지역적특성의음식과세계모든나라의요리가소개되어미식가들의입맛을 자극하고있어이곳에서논쟁의여지가없는세계최고양질의고기를맛볼수 있다. 맛을찾는미식가들은여러지역에서제공되는음식점의정보에따라 언제든지잘닦여진도로를따라맛을찾아나설수있다. 맛을찾는이들은 레스토랑에서부터전통적인목로주점과지역에있는까페점까지찾아나서며, 거기에시중심지에는매우높은수준의미식가를위한레스토랑이레꼴레따, 라스 까니따스, 뿌에르또마데로, 빨레르모비에호그리고또한성업을이루고있는 소호와헐리욷에집중되어있다. 하지만, 시는어떤순간에도그리고어떤시간에도 무언가흥미있는일을할수있도록, 어떤새로운매력적인것을발견할수있도록 혹은즐거움을주는관람물을어느곳보담도훨씬많이제공한다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 l 시내 ] BASÍLICA DE NTRA. SRA. DE LA MERCED [ 우리들의자비의성모님대성전 ]: 성당하나에소성당이측면에있는고전적인성전이다. 1806년영국군의침략시산띠아고데리니에르스가성전앞마당에서그의민병대를지휘하여전투에출전하였던곳이다. 레꼰키스타 207에위치하고있다. BASÍLICA Y CONVENTO DE SAN FRANCISCO [ 성프란시스코의수녀원과대성전 ]: 교회와산로께의소성당그리고세속의수련원으로구성된유서깊은일단이다. 성당의주제대는세계에서가장커다란융단으로덮혀있어더욱두드러져보인다. 알시나와데펜사에위치하고있다. BASÍLICA DE NTRA. SRA. DEL ROSARIO Y CONVENTO DE SANTO DOMINGO [ 성도밍고의수녀원과우리들의매괴의성모님대성전 ]: 1783년에건립되었으며, 그때의모습을잘보존하고있다. 성전앞에최초로국기를만든벨그라노장군의

3 영묘가있다. CASA DE GOBIERNO [ 행정부 ]: 아르헨티나의행정부의본부로서 까사로사다 [ 분홍색의색갈로인하여 ] 로알려진대통령집무실이있다. 지하실에있는박물관에는역대대통령들의소유물들이전시되어있다. CATEDRAL METROPOLITANA [ 수도대성전 ]: 정면은신고전주의의스타일로서코린토식의 12종도를뜻하는 12개의기둥이있고, 건물의정면에는야곱이그의아들요셉과만나는장면이높은부조로새겨져이스라엘민족의이집트에서생활의한단면을생각케한다. 내부에는작은제단 5개가있으며, 이를둘러싸고있는해방자호세데산마르띤의영묘가있다. COSTANERA NORTE [ 북쪽해안가 ]: 부에노스아이레스대학, 호르헤뉴베리공항. CABILDO [ 까빌도 ]: 식민지시절정부의본부가있었던곳이다. 1810년 5월 25일스페인왕과비레이에의해통치되었던식민지아르헨티나를대체하여정부위원회를구성하고선언하였던곳이다. 내부에는 5월의혁명박물관이운영되고있다. COLEGIO NACIONAL DE BUENOS AIRES [ 부에노스아이레스의국립교 ]: 1918년에개교하였으며, 명성과전통이있는학교이다. IGLESIA DE SAN IGNACIO [ 성이냐시오교회 ]: 바로크스타일의건축이며 1767년까지리오데라쁠라따에있었던 예수회 의대성전이었다. 볼리바르 225에위치하고있다. MANZANA DE LAS LUCES [ 만사나데라스루세스 ]: 뻬루, 모레노, 알시나와볼리바르를경계로정한이곳은예전에지적활동의중심지이었다. 원래는교회와예수회의학교와각선교단체의분원사무소이었다. MONSERATT [ 몬세랕 ]: 정부청사, 박물관, 대성전, 5월의광장, 까빌도, 까페또르또니, 산미겔성당등. MUSEO DE LA CIUDAD Y FARMACIA LA ESTRELLA [ 약국라에스뜨레샤와시박물관 ]: 옛날부에노스아이레스의일상생활을즐겁게하는여러가지물품들을전시하고있다. 알시나 412에위치하고있다. PALERMO [ 빨레르모 ]: 쁠라네따리오갈릴레오갈릴레이천문대가있다. PARQUE DE COLÓN [ 꼴론공원 ]: 까사로사다 뒤에위치하고있다. 공원가운데이탈리아인아르날도속치의작품인크리스토발꼴론의기념비가높이솟아있다. PLAZA DE MAYO [ 쁠라자데마쇼 ]: 아르헨티나역사상가장중요한사건이일어난현장이다. 1810년의혁명을기념하는아르헨티나최초의기념비인 라삐라미데데마쇼 기념비가시중심지에있다. PUERTO MADERO [ 뿌에르또마데로 ]: 최근개발붐을타고개발중인주상복합건물등주거, 오피스텔, 호텔및상가지역이다. RETIRO [ 레띠로 ]: 국내국제버스터미날, 산마르띤, 벨그라노, 바르똘로메미뜨레

4 철도역, 쁠라사미뜨레리베르따도르헤네랄산마르띤, 말비나스전몰장병벽, 영국탑등. SAN NICOLÁS [ 산니꼴라스 ]: 도심지역, 오벨리스크, 부에노스아이레스의상징탑, 오페라극장꼴론, 박물관, 중앙은행, 시에나의산따까탈리나의수녀원과교회등. TANGO SHOW [ 탱고쇼 ]: 밤 11시에서새벽 4시사이산뗄모지역등지에서관람할수있으며, 이지역이외에도곳곳에탱고쇼를관람할수있는공연장이많이있다. 모든세계인이사랑하는탱고는아르헨티나에서탄생하였고, 특히나이곳부에노스아이레스의탱고발생지역보까에는옛풍물이잘보존되어있으며, 탱고의진수를관람할수있어하루에도수많은외국관광객이찾아오는지역이기도하다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 l AV. DE MAYO] 아베니다데마요는행정부와국회그리고로스도스콩그레소와함께마요광장과연결되어있다. 건축양식으로서스페인풍과, 이탈리아풍그리고프랑스풍의양식을모두곁들여한건물에조화를이루며보존되고있다. 시문화관이눈에뜨이며, 옛건물에신문사라쁘렌사 [N 575], 빠사헤로베라노 [N 560], 새로운예술스타일의자유건물 [N 599], 빨라시오안쵸레나 [N 747], 빨라시오베라 [N 769], 1858 년에개업한전통적인까페또르또니 [N 829] 와스페인클럽 [ 베르나르도데이리고젠 180] 이눈에들어온다. 에비뉴 9 데훌리오의소공원에지혜와미덕의상그리고프랑스풍의장식으로만들어진샘과함께있는끼호테의기념비를볼수있다. 계속해서에비뉴데마요를따라가면, 호텔까스뗄라르 [N 1150] 와까페이베라 [N 1196] 그리고스페인연극활동의중심지인떼아뜨로아베니다 [N 1265], 호텔칠레 [N 1297], 지난날에호텔이었던마제스틱호텔 [N 1317], 신문사크리띠까의옛본사 [N 1333], 지난날시에서가장높았던 100 m 높이의건물과함께있는 1923년의빨라시오바롤로 [N 1370], 우아하고아름다운색갈의안테나와웅장한돔이있는라인모빌리아리아 [N 1500] 건물, 쁠라사데로스도스콩그레소의모누멘또아로스도스콩그레소가눈에들어온다. 또한청동으로되어있는아우구스토로댕의생각하는사람과에비뉴데마요의기념비적인거리의끝에위치한입법부본부가있는국회의사당이있다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 한인의류상가 l AVELLANEDA] RECORRIDO DE LAS CALLES FASHION AVELLANEDA [ 아베자네다한인상가 ]: 대략반세기전부터이곳에한국인들의상가들이모여들기시작하여오늘날은한국인들이외에도아르헨티나인들, 유태인들, 볼리비아인들및페루인들이자리를잡고섬유, 의류및각종부속상들의상업활동이활발하게전개되고있는지역이다. 특히나대부분이의류업종을비롯해각종교민유관업종들이 1,000여업체에달하는등

5 한국인들의독특하고도잘디자인된의류상가들은활발한제품개발과더불어전국에결쳐상거래를하는이른바아르헨티나의류업계를선도해나가는단연돋보이는모습으로서매우인상적인곳이다. 아르헨티나인들은인종분포상백인들이거의 94% 를점하고있으며이들의소비패턴과폐션감각및취향은북미나서구유럽인들이어서한국인들이출품한의류들은어디에다출품해도훌륭한폐셔너블한의류들이다. 한국인들이생산하는의류들은중산층을겨냥한의류들로서지금은아르헨티나국내뿐만이아니고인근국가들에서도다량의구매를부르는남미의류클러스터가되었다. RECORRIDO DEL ONCE [ 온세상가 ] 이곳은아베자네다와달리의류업종을포함하여여러업종들이함께어우러져상업활동들이활발하게이루워지고있는연방수도부에노스아이레스의오랜상업지구이다. 교통이잘발달되어있어시내버스는물론장거리버스, 기차그리고전철에이르기까지교통량이상당한곳이다. 이곳에언제부터한국인들이진출하였는지는자세히알려진바없으나거의한국인들의이민역사와함께하지않았나한다. 이곳에도한국인들의의류상들이지금은대부분아베자네다로옮겼지만그래도대략 190여의류업체들이상업활동을하고있다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 l BELGRANO] 넓은면적의녹지대가있고품위가있는주거지로서, 파초와홍목 [ 열대아메리카산의능소화과에속하는여러식물 ] 등이우거진곳이다. 구역중심지에마누엘벨그라노 [Manuel Belgrano] 동상이있다. CASINO BUENOS AIRES [ 선상카지노 ]: 미시시피스타일의분위기를자아내는선박으로서남쪽부두에계류되어선상카시노를운영하고있다. IGLESIA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE MARÍA [ 티없이맑은마리아의잉태성당 ]: 일반적으로 La Redonda, 돔지붕이매우크고둥근성당 이라고알려져있다. 고전적인그레꼬로망식이며, 앞면에열주와대단히커다란돔으로지붕이되어있다. MUSEO DE ARTE ESPAÑOL ENRIQUE LARETA [ 엔리께라레따스페인예술박물관 ]: 대단히중요한가구수집품을소장하고있으며, 그림, 재단의병풍과 17세기에서 20세기까지의목조조각을소장하고있다. 모로인 [ 국토수복전후에서반아에그대로남아개종했던모로인 ] 의영감이깃든대단한정원이있다. MUSEO CASA DE YRURTIA [ 이루르띠아의집박물관 ]: 위대한조각가의조각작품과스케치, 부에노스아이레스를찬양하는도르레고기념비와엘깐또알뜨라바호처럼이런저자의작품들이전시되어있다. MUSEO HISTÓRICO SARMIENTO [ 사르미엔또역사박물관 ]: 문예부흥기시절의이탈리아풍이며, 돔과시계와함께탑이있다.

6 MUSEO LÍBERO BADII [ 리베로바디박물관 ]: 조각작품이나, 유화, 그림및 예술가들의삽화또는판화가전시되어있다. PUERTO MADERO l COSTANERA SUR [ 뿌에르또마데로 l COSTANERA SUR] 재생물품을저장하던옛날항구의창고이었으나, 지금은현대적인넓은면적을갖고서레스토랑, 사무실, 상가, 극장, 학원, Spa, 공원, 은행, 호텔등각종편의시설들이입주하여부에노스아이레스에서가장새로운구역으로떠오르고있다. MUSEO DE INMIGRANTES [ 이민자박물관 ]: 이민자들이도착하여처음으로투숙하였던오래된호텔이었다. 오늘날은박물관으로서활용되고있으며, 이민자들이기증한가방및여러물건들이항구적으로전시되고있다. 북쪽부두, 에비뉴안따르띠다아르헨띠나 1355 에위치하고있다. PUENTE DE LA MUJER [ 여자다리 ( 교량 )]: 2001년 8월 24일개통되었다. 폭이 5m 이며길이가 97m 이다. 도크 3을지나에비뉴데마요의연장선과동뿌에르또마데로와연결하고있다. 스페인인산띠아고깔라뜨라바건축기사의작품이며, 마데로에스떼홀딩과이마헨사뗄리딸의주인이며, 힐튼호텔부에노스아이레스의투자자이기도한알베르또곤살레스에의해기증되었다. 양쪽은고정되어있으나중앙은 90º 회전하여 2분안에배가통과할수있도록설계되어있다. PARQUE DE LA MUJER [ 여자공원 ]: 뿌에르또마데로의독크 3에, 약 6 헥타르의면적을공원으로단장하였다. 2007년 7월에개장하였으며, 대통령궁과여자다리의바로뒤켠에위치하고있다. 1,000그루가넘는각종수목이조화롭게식목되어있으며, 공원의이름은이구역출신의위대한아르헨티나여성들을기려 아르헨티나의여성공원 이라명명하였다. MUSEO BUQUE FRAGATA SARMIENTO [ 사르미엔또프리켙해군선박박물관 ]: 년까지아르마다나시오날의훈련선이었으며, 현재는박물관으로서도크 N 3에계류되어있다. 월요일부터일요일까지아침 9시부터오후 8시까지방문할수있다. * 약 140여년전에사관생도들이이함선을타고한국의부산항을방문한적이있다. FUENTE DE LAS NEREIDAS [ 라스네레이다의분수 ]: 1902년까르라라의대리석으로조각한조각가인뚜꾸만사람 [ 여자 ] 롤라모라의작품이다. MONUMENTO A ESPAÑA [ 스페인기념비 ]: 아름답고손재주가좋은매우드문조각가아르뚜로데스꼬의작품이다 [1936 년 ]. MUSEO DE CALCOS [ 복사품의박물관 ]: 고전적이고유명한석고조각상의복사품을모아놓은매우중요한수집품이다 [ 뜨리스탄아차발로드리게즈 1701]. MUSEO, GENERAL DE [ 박물관청 ]: 오래된무니취맥주집이었으며, 건축기사안드레스칼네이 [ 에비뉴데로스이탈리아노 851] 가 1927년축조한건물이다.

7 RESERVA ECOLÓGICA [ 생태보존지역 ]: 여러가지동식물군계가있는저수지이며, 연안의부지에있는녹색공간이다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 l DOWN TOWN] 뽀르떼뇨들이부르는시중심지또는도심은쁠라사데마요를에워싸고있는넓은지역으로서오벨리스크까지, 그리고길이는꼬르리엔떼스거리까지를일컬은다. 일과중에는거리를꽉매운인파로매우역동적인모습을보여주면서도주말에는다양한음식맛과활발한문화활동이펼쳐지고있다. AV. CORRIENTES [ 꼬르리엔떼스대로 ]: 전통적으로자유분방한뽀르떼뇨인들의모임장소이다. 메토디스타아르헨티나교회가 [N 718] 눈에뜨이며, 피자집꾸아르떼따스 [N 838], 극장그란렉스와오페라, 다과점이데알 [ 수이빠차 384], 그리고떼아뜨로나시오날 [N 968] 등이눈에들어온다. OBELISCO [ 오벨리스크 ]: 우아하고아름다운부에노스아이레스의상징으로서, 1936 년첫정착 400년을기념하여건립하였다. 높이가 67m, 건축기사 Alberto Prebisch, 에비뉴 9 데훌리오, 디아고날노르떼그리고꼬르리엔떼스교차로에위치하고있다. PLAZA LAVALLE [ 라바제광장 ]: 길이가 3블럭이며, 기념비와해묵은나무들이눈에뜨인다. 주위에법원 [ 딸까우아노 500] 과꼰벤띠쇼데라스아르떼스 [ 리베르딷 543] 가있으며, MIRADOR MASSUÉ [ 마수에전망대 ]: 신예술건물의파괴후유일하게남아있는탑으로서 [ 뚜꾸만과딸까우아노 ] 학교로까와시나고가그리고후디오살바도르키브릭박물관 [ 리베르딷 785] 이있다. TEATRO COLÓN [ 떼아뜨로꼴론 ]: 1908 년에개장하였으며, 대표적인건물이고, 전세계에서환상적인극장 [ 리베르딷 651] 중의하나이다. TEATRO NACIONAL CERVANTES [ 국립세르반떼스극장 ]: 1921년에건립되었으며, 건물정면은알깔라데에나레스대학 [ 리베르딷 815] 을모방하였다. 서적상들의시장이있어모든고서들을판매 [ 라바제거리 ] 하고있으며, 헤네랄산마르띤시립극장 [N 1530] 도인근에있다.

8 ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 l SAN TELMO] 좁은골목길과옛날의집, 산뗄모는부에노스아이레스를방문하는사람들에게이렇게증언을보여주고있다. 옛날의도시이면서도현재는골동품상인들과아틀리에, 레스토랑과탱고를좋아하는사람들이모여드는지역으로되었다. BAR PLAZA DORREGO [ 도르레고광장바 ]: 1880년개장한진정한의미의작은카페집이다 [ 데펜사 1098]. CASA DE ESTEBAN DE LUCA [ 루까의에스떼반의집 ]: 오늘은레스토랑 [ 까를로스깔보 383] 으로운영하고있는, 군인이고시인이었던에스떼반데루까의집이었다. ESCULTURA CANTO AL TRABAJO [ 깐또알뜨라바호조각상 ]: 1907년로헤리오이루르띠아에의해제작된노동의해방자를의미하는청동으로만든우화의조각상으로서 14명의건장한사람들이청동으로된바위를끌고가는형상이다. [ 빠세오꼴론과인데펜덴시아 ]. IGLESIA DANESA [ 덴마크교회 ]: 까를로스깔보 257에위치하고있다. 19세기중반부터정착한덴마크인들의마음의전당이다. 이곳에서 1892년상호구조의덴마크협회가창설되었으며, 1919년에는덴마크클럽이설립되었다. IGLESIA ORTODOXA RUSA [ 러시아동방정교회교회 ]: 1904년교회문을열었다. 러시아황제가보낸자금으로건축하였으며, 내부장식이매우호화롭다. MAMBA [ 현대예술의박물관 ]: 예전의담배공장에서운영중이며, 현시대의국내또는외국의예술작품을모아전시하고있다 [ 에비뉴. 산후안 350]. MERCADO SAN TELMO [ 산뗄모시장 ]: 1897년에개장하였으며, 이런종류의시장으로서운영중에있는가장오래된시장이다. [ 데펜사 963]. PLAZA DORREGO [ 도르레고광장 ]: 움베르또와데펜사에위치하고있으며, 5월의광장이후시에서가장오래된공원이다. 매일요일개장되는골동품시장을반듯이돌아보기를권유한다. PASAJE LA DEFENSA [ 라데펜사통로 ]: 1850년지어진전형적인귀족가정의주거지이며, 지금은상가로서바뀌어성업중이다 [ 데펜사 1179]. PARROQUIA DE SAN PEDRO [ 산뻬드로뗄모성당 ]: 예수회수도자들에의해건축되었으며, 후에다른목적으로사용되었다 [ 움베르또 340]. PARQUE LEZAMA [ 레사마공원 ]: 에비뉴빠세오꼴론쪽의내리막길에위치해있으며, 레사마의옛저택에국립역사박물관이운영되고있다데펜사 1600]. SAN TELMO [ 산뗄모 ]: 산뗄모지역은부에노스아이레스에서가장오래된지역중의하나이며, 1871년황열병전염병이돌기까지는가장부유한사람들이거주하였던곳이기도하다. 이후이곳에거주하였던사람들은북쪽으로강제이전토록하였으며, 이곳에는전시대의값진건축물들이축조되어있어감상할수있기도하다. 감상할수있는건축물중돋보이는건물은러시아의동방정교회

9 교회 [1904 년 ], 빠사헤라데펜사및쁠라사꼬로넬마누엘도르레고 [ 매일요일 10 시부터오후 5 시까지골동품시장이선다 ] 가있으며, 이곳찻집에서차를마시며 재즈및탱고춤을감상할수있다. ACTIVIDADES DE TURISMO [ 관광활동 l LA BOCA] 라보까는이탈리아이민자들의매우특별한구역이었다. 대부분방금도착한제노바사람들이었으며, 전형적인서민주택에사람들이구름처럼모여들었던곳이다. 현재는관광객들에게매우매력적인곳으로예술가, 탱고댄서그리고축구보까주니어스클럽의본부가있는곳이다. 탱고의탄생지이며, 탱고의진수를볼수있어하루에도수많은외국인들의관광객들이찾는곳이다. 아르헨티나테마관광지로서일급관광지중의하나이다. MUSEO DE BELLAS ARTES QUINQUELA MARTÍN Y TEATRO DE LA RIBERA [ 리베라극장과낀껠라마르띤예술박물관 ]: 예술가베니토낀껠라마르띤 [ ] 이기증한부지에축조한건물에서운영되고있다. 뻬드로데멘도사 1835에위치하고있다. CAMINITO [ 까미니또 ]: 도보산책시공간예술의박물관처럼운영하고있다. 색칠한벽, 각양각색갈의집이있는가장자리에서길거리예술가들, 거리의악사는악사대로, 탱고춤을추는댄서들은탱고춤을보여줘많은관광객들이모여든다. VUELTA DE ROCHA [ 부엘따데로차 ]: 역사적인장소로서해군제독기제르모브라운은그의책임하에함대의해군병기창으로정하였다. MUSEO DE CERA [ 왁스박물관 ]: 크기그대로왁스로된오래된집이다 [ 델바제이바르루세아 1261]. FUNDACIÓN PROA [ 프로아재단 ]: 현시대의예술화랑으로서전형적인이탈리아풍의개조한큰집이다 [ 뻬드로데멘도사 1929]. ESTADIO BOCA JUNIORS [ 보까주니어스축구구장 ]: 인기있는 라봄보네라 라는별명을가진축구구장으로서독특한구도를갖고있다. 브란센 805에위치하고있으며, 빠시온보껜세, 열정의보까인 의박물관으로운영하고있다. IGLESIA DE SAN JUAN EVANGELISTA [ 복음사가성요한의성당 ]: 살레시안

10 사제들의작품으로서올라바리아 486 에위치하고있다. ANTIGUO PUENTE TRANSBORDADOR [ 옛운반교다리 ]: 이지역의상징적인 다리로서, 리아추엘로강변과부에노스아이레스주를연결하는다리이다. ACTIVIDADES DE TURISMO [ 관광활동 l PALERMO] 지역적으로구획된빨레르모지역이없다. 빨레르모치코는시에서가장배타적인주거지이며, 2월 3일의공원은시에서빨레르모비에호와함께 400 헥타르의녹지면적과가장큰허파 [ 땅이숨쉴수있도록일정면적을할애하여건축제한을하는곳 ] 이다. 라스까니따스와새로운빨레르모헐리욷그리고소호지역은문화와음식맛을즐길수있는새로운지역으로떠오르고있으며, 야간유람시꼭돌아보아야할구역이다. MUSEO NACIONAL DE ARTE DECORATIVO Y ARTE ORIENTAL [ 동양예술과장식예술의국립박물관 ]: 화려한빨라시오에라라수리스알베아르에서운영하고있으며, 그림, 집기, 그릇, 융단등이전시되고있다. 입구에식탁이야외에배치되어있는기분좋은레스토랑이있다. 에비뉴. 델리베르따도르 1902에위치하고있다. INSTITUTO SANMARTIANO [ 산마르띠니아노회관 ]: 불란서그란부르그에살았던산마르띤장군의집을모방한집이다. MUSEO MALBA [ 말바박물관 ]: 20세기라틴아메리카의예술품을전시하고있다. 현대적인설치는기업가에두아르도콘스탄티니의수집품도전시하고있다. 에비뉴피게로아알꼬르따 3415에위치하고있다. JARDÍN JAPONÉS [ 일본정원 ]: 일본교민회의기증으로, 일본스타일의자연환경의개념을갖고서조형한산책로이다. 레스토랑과찻집이운영되고있다. MONUMENTO DE LA CARTA MAGNA Y LAS CUATRO REGIONES ARGENTINAS [ 아르헨티나 4개의지역과대헌장기념비 ]: 1910년 5월의혁명기념으로스페인교민회로부터기증된기념비이며, 일반적으로스페인인들의기념비로알려져있다. 에비뉴델리베르따도르와사르미엔또의교차로에건립되어있으며, 동상제막식은기증결정후 [1908년 7월기증결정 ] 17년후 1927년 5월 25일에제막되었다. 1914년별도 4명의조각가들의설계에의해기초를놓아 1927년 3월 13일설치완성하였다. 조각가 : 께롤아구스띤. JARDÍN ZOOLÓGICO [ 동물원 ]: 세계여러지역의동물들이별채나우리에서건축학적으로축조한여러상이한구조속에서서식하고있다. JARDÍN BOTÁNICO [ 식물원 ]: 8 헥타르에 7천종이상의초목이있으며, 2개의온실과수많은예술작품이있다. 디자이너까를로스타이스의이름을지니고있으며, 에비뉴산따페 3951에위치하고있다. SOCIEDAD RURAL ARGENTINA [ 소시에닫루랄아르헨티나 ]: 이곳에서각종전시회가열리며, 가장전통적인전시회는농업관계의전시회가주로열린다. 매년

11 8 월에는목축산업전시회가열린다. PALACIO BOSCH [ 빨라시오보쉬 ]: 미국대사관이위치하고있다. MONUMENTO A SARMIENTO [ 사르미엔또기념비 ]: 시칠리아광장에위치하고있는전대통령도밍고파우스티노사르미엔또의동상으로, 당시불란서최고의조각가아우구스토로댕의서명을받아세운동상이다. 또한로댕의해외최초그리고유일한동상이며, 에비뉴. 델리베르따도르와사르미엔또교차로에세워져있다. 1894년정부는도밍고파우스티노사르미엔또전대통령에대해경의를표하기로하고부에노스아이레스에기념비를세우기로결정하였다. 기념비는위원회에서결정한바와같이그러한목적에따라건립되어야함을명시하였으며, 위원장은불란서의조각가어가스트로댕 [ 프랑스의조각가 ] 에게이를부탁하기위하여불란서로출발하였다. 이당시어가스트로댕은불란서에서가장명성있는조각가이었으며, 조각은두부분으로나뉘어, 사르미엔또상과아폴로상을발판으로하여우상적인면과상징적인면이표현되도록하였다. 그러나이당시동상을만들고자하였던사람들은좀더애국자적인면과사르미엔또대통령이갖고있었던이메이지가명확히나타낼수있도록원하였다. 그러나 Rodín의작품은이러한변수를모두충족할수없었다. 1900년기념비가제막되었을때로댕은높은반대의목소리를여러경로를통해듣게되었으며, 이와마찬가지로불란서파리에서도조각가에게이와유사한일이발생하여그의사실주의자들도함께이러한사실들을제출하였다. 로댕은사르미엔또의얼굴상을변형하기로결정하고그에대한비평을명확한메시지를전달하는얼굴로표현할수있도록하였다. 그러나다행스럽게도이러한역사는일어나지않았다. PARQUE 3 DE FEBRERO [2월의 3일공원 ]: 숲과빨레르모호수의중앙부분. PARQUE ROSADAL [ 장미공원 ]: 정원에 1,200여종이상의장미가식목되어있다. 안달루스마당에시인들의정원과세비야시청에서기증한마욜리카스 [ 옛날발레아레스군도에서생산된일종의도기 ] 도기의샘터와정자가눈에들어온다. MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI [ 에두아르도시보리조각예술박물관 ]: 19세기와 20세기아르헨티나조각예술의전문인의박물관. OBSERVATORIO GALILEI GALILEO [ 갈릴레오갈릴레이천문대 ]: 그림자가토성에투영되는이곳에서천문학에관련된여러가지주제로영상자료를시청할수있다. MONUMENTO A JUSTO JOSÉ DE URQUIZA [ 후스또호세의우루끼사기념비 ]: 화강암과청동으로된말을타고있는용맹무쌍한엔뜨레리오스의우두머리후스또호세의우루끼사를경외하는기념비이다. CENTRO CULTURAL ISLÁMICO REY FAHD [ 파드왕이슬람문화회관 ]: 문화와

12 교육기관을합친회교사원이다. 인뗀덴떼불리취 55에위치하고있다. HIPÓDROMO ARGENTINO [ 경마장 ]: 1876년에개장되었으며, 벨레에뽀께 [19세기말부터제 1차세계대전전까지의아름답고우아한시대 ] 를충실히재현하였다. 뽀르우나까베사 나 레기사모솔로 처럼경마는관전하는이들에게고전적인탱고를느끼게하였다. 에비뉴. 델리베르따도르가로변에위치하고있으며, 우연의행운에기대는마권놀이도운영되고있다. CAMPO ARGENTINO DE POLO [ 깜뽀아르헨티노데폴로 ]: 매년 11월에 오픈챔피온슆 이열려전국최고의팀끼리서로겨루며, 핸디켚도가장높다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 l RECOLETA] 넓은녹지대, 여러가지문화활동의제공, 역사적이고도종교적인관심이집중되고있는지역, 번듯한레스토랑등이있는곳이다. 우아한거리에비뉴알베아르, 작으마한광장과더불어부에노스아이레스의가장대표적인지역으로서 바리오노르떼 라불려지고있다. Palacio Ortiz Basualdo: 프랑스대사관 [ 알베아르와세리또 ]. Palacio Pereda: 브라질대사관 [Arroyo 1130]. Palacio Álzaga Unzué: 만시온델호텔포시즌 [ 세리또 1455]. Jockey Club: Unzué Casares 가족의집으로 1960년부터운영중이다 [ 알베아르 1345]. Palacio Fernández de Anchorena: 현재로마교황사절청 [ 알베아르 1637]. Palacio Duhau: 호텔하이아트 [ 알베아르 1671]. Palacio Hume: 개인거주지 [ 알베아르 1683]. Palacio Casares: 아르헨티나국가문화관 [ 알베아르 1690]. PATIO BULLICH [ 빠띠오불리취 ]: 부에노스아이레스에서첫쇼핑센터이며, 가장독특한쇼핑센터이다 [ 뽀사다스 1245]. PALACIO ALVEAR HOTEL [ 알베아르빨라시오호텔 ]: 가장명성있는호텔이며, 알베아르 1891에위치.

13 PLAZA INTENDENTE ALVEAR [ 알베아르시장광장 ]: 주말에대중적인수공예품시장이선다. BASÍLICA DE NTRA. SRA. DEL PILAR [ 삘라르의우리들의성모님대성전 ]: 식민지시절예수회수도회에의해축조된성전으로서아르헨티나의건축학적인면에서보석으로일컬어지고있으며, 1716년에건립되었다. 성전내부는제대를포함하여각방은매우큰가치를지니고있다. 예전의수도원회랑을방문할수있다 [ 후닌 1904]. CEMENTERIO DE LA RECOLETA [ 레꼴레따공동묘지 ]: 예술적인작품이지니고있는가치로인하여가장독특한묘지로간주되고있다. CENTRO CULTURA RECOLETA [ 레꼴레따문화센터 ]: Porteño 예술가들의가장활발한움직임이있는문화관의축중의하나이다 [ 후닌 1930]. MONUMENTO AL GRAL. CARLOS MARÍA DE ALVEAR [ 장군알베아르의까르로스마리아의기념비 ]: 기념비중가장웅장한기념비이다. 동상은불란서인안토니오부르델레상으로서말을타고있는기마상이다. PALAIS DE GLACE [ 빨라이스데글라세 ]: 실제로국가전시관이다. 일시적으로예술적인물품들을보관하는곳이다. MUSEO NACIONAL DE BELLAS ARTE [ 국립미술박물관 ]: 부에노스아이레스에서가장중요한박물관으로서, 국가재산인 11,000 개의작품을전시하고있다 [ 에비뉴델레베르따도르 1473]. FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES [ 법대와사회과학 ]: 1944년건립되었으며, 신고전주의적인스타일이다. FLORALIS GENÉRICA [ 플로랄리스헤네리카 ]: 태양광에의해꽃잎이열고닫히는알미늄꽃잎과인조꽃으로서아르헨티나건축기사에두아르도까따라노에의해설계되고, 건립되고, 증정된작품이다. PLAZA BARTOLOMÉ MITRE [ 바르똘로메미뜨레광장 ]: 계단식의급경사진곳을따라내려가면신문 라나시온 의창업주이며, 대통령이었던미뜨레장군의기념비로인도한다. BIBLIOTECA NACIONAL [ 국립도서관 ]: 건축기사끌로린다테스따의현대식건축물이다. 건물의윤곽은 4개의단단한기둥위에씨멘트와유리로축조되어있다. 200 만권의서적을보관하고있다 [ 아구에로 2502]. AUTOMÓVIL CLUB ARGENTINO [ 아르헨티나자동차클럽 ACA]: 대표적인합리주의자의건축물로서 ACA의본사이다. 박물관에는 19세기에생산된보기힘든원형자동차가전시되고있으며, 전시되고있는차종에는후안마누엘팡히오가포뮬러 1에서 5번이나승리를이끌어낸차도전시되고있다 [ 에비뉴. 델리베르따도르 1850].

14 ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 l RETIRO] 산마르띤광장의주변으로서건물의우아함과, 수많은사무실, 시중심상가와역동적인움직임의플로리다거리와연결되어있어수많은이동인구가있다. GALERÍA GÜEMES [ 구에메스회랑 ]: 1915년에개장하였으며, 그곳에서비행가이며작가인프랑스인샌엑스페라가살았었다. 지하에는 삐아솔라탱고센트로데아르떼스와에스뻭따꿀로스 가운영되고있다 [Florida 165]. GALERÍA PACÍFICO [ 빠시피코회랑, 쇼핑 ]: 현대적인쇼핑센터이며, 베르니, 까스타그니노, 스플림버그와우루추아의벽화들이잘보존되고있다. 같은블럭에, 같은건물안에호르헤루이스보르헤중앙문화회관이운영되고있다 [ 플로리다 753]. IGLESIA Y CONVENTO DE SANTA CATALINA DE SIENA [ 시에나의성녀카타릴리나수녀원과성당 ]: 1807년영국군의침략시영국군이일시주둔하였던곳이었다. 마당주위로회랑과함께수녀원이있으며, 성당은훗날국가사적유산기념건물로선포되었다 [1942 년선포및비아몬떼와산마르띤에위치 ]. PLAZA SAN MARTÍN [ 산마르띤광장 ]: 조경전문가까르로스타이스에의해푸른녹지대가조성되었으며, 말비나스 [ 영국명포클렌드 ] 전쟁영웅들의기념비와에비뉴레안드로 N. 알렘거리에해방자산마르띤장군의기념비가함께있다. PALACIO PAZ [ 빨라시오빠스 ]: 신문사라쁘렌사의설립자호세 C. 빠스의전주거지이었으며, 아시엔또델시르꿀로밀리따르와국가무기박물관이다 [ 산타페 750]. PALACIO SAN AMRTÍN [ 산마르띤회관 ]: 안초레나가족의전거주주택이었으며, 지금은외무부의본부이다 [ 아레날레스 761]. EDIFICIO KAVANAGH [ 까바나그건물 ]: 120m 높이의건물로서 1936년에문을열었다. 당시로서는가장높은철근콘크리트구조물이었으며, 남미에서가장높은초고층건물이었다 [ 플로리다 1065]. BASÍLICA DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO [ 축복받은성사의대성당 ]: 산마르띤 1039에위치하고있다. MUSEO ISSAC FERNÁNDEZ BLANCO [ 이삭페르난데스블랑꼬박물관 ]: 스페인과히스파노아메리카노의은제품을수집하여전시하여놓은박물관이다. TORRE MONUMENTAL [ 기념비적인탑 ]: 전영국인들의탑으로서, 브리타니아교민회가 1910년 5월혁명 100주년을기념하여기증한탑이며, 1916년에문을열었다. ESTACIÓN RETIRO RAMAL MITRE [ 레띠로미뜨레지선의철도역 ]: 1914년당시로서는가장큰철도역중의하나이었다. GRAN BUENOS AIRES [ 부에노스아이레스의수도권도시들 ]

15 AVELLANEDA [ 아베자네다 ] 인구 : 328,980명 [Censo 2010]. Buenos Aires의변두리산업지역이며, 전에는 Barracas al Sud으로알려져있다. Riachuelo 강변으로소금절임공장과조기냉동의본거지가있었던곳이며, 이후에는여러형태의산업이있었던곳이었다. 1914년에는아베자네다는산업중심지이었으며아르헨티나공화국의노동자의도시이었다. 인데펜덴시아와 Racing 클럽의자웅을겨루는정열의축구도시이기도하다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 ] 건축학적으로볼때매우소중한유적자산인건물과작품들을잘보존하고있다 ; 소방대, 옛 Palacio Municipal, Urrea 건물, 병원 Fiorito, 전 Palacio Barceló, 교량 Agüero와교량 Pueyrredón등이다. TEATRO ROMA [ 떼아뜨로로마 ]: 1904년에축조되었으며, Sociedad Italiana de Mutuo Socorro 와 Providencia Barracas al Sud에의해건축운동이있었다. 건축은유럽의커다란 Teatro에영감을받았으며, 오늘날도기능을발휘하고있는최고의음향효과를내 Teatro 로서의기능을발휘하고있다. TIGRE [ 띠그레 ] 인구 : 301,300명 [Censo 2010]. 건립 : 1780년 9월 28일. 이도시는섬의도시로서가장좋은조건을가지고있다. Luján, Tigre와 Reconquista [ 예전에는 Río de las Conchas] 강으로둘러싸여있다. 20세기첫 10년간이지역은여름철휴가를보내기위한 Porteña의상류사회에속하는사람들이가장선호하는지역으로바뀌었으며, 오늘날이도시에있는예전의큰집이나박물관을보면서 Tigre의역사를함께느낄수있다. 두지역이매우돋보이는차이가있다. 가로수로우거진도시의가옥밀집지역, 큰집, 박물관과현대적인기초시설, 그리고삼각주 [El Delta] 에지그재그로흐르는강과샛강의물줄기와함께도랑을만들어내며끝없이이어지는수많은섬들로아름다운모양을갖추고있다. 유람선이나모터거룻배를타고수상스키나 Jet ski등을타는것을볼수있으며, 삼각주를돌아볼수있고, 조용한샛강에서노를젖거나카누를즐기는사람들도볼수있다. 노를저어타고즐기는수많은여러클럽들은클럽설립이 100년이넘은클럽들이아주많이있다. DELTA DEL PARANÁ [ 델타델빠라나 ] 거리 : 96km. [ 주수도에서 ]. 해발 : 2,50m.

16 부에노스아이레스로부터 33km에위치하고있으며띠그레지방에속해있고강과육지를통해서왕래할수있으며 Delta del Paraná는관광지로서매우매력적인아름다운지역이다. La Estación Fluvial de Tigre 에서 Luján 강을통해델타지역내어느곳이라도관광객뿐만이아니고지역거주주민들을운송하는수단으로서 Taxi 또는 Colectivo [ 여기서는승객을실어나르는작은배 ] 가있어내왕하는데매우편리하게운영되고있다. 또한수많은클럽들이있어노젓기, 요트타기, 수상스키타기, 보트경기등을실습하며어떤클럽들은국제적으로도명성이나있는클럽도있다. 관광객들을위한또다른매력적인점은헤아릴수없는고기서식지보호지역이있다는점이다. 델타관광지의가장멀리떨어진곳은브라보강줄기의부근, Gutiérrez나사우세로서소택지의사슴, 까르삔쵸, 바다삵, 꼬요테, 여우와살쾡이등이서식하는곳이다. 델타지역은띠그레시와함께구성되어있다. 이곳으로여행하는이들의발착지이며, 육지로도갈수있다. Delta del Paraná는아름다운지역으로서매력적인관광중심지로서매우중요한곳이다. 엔뜨레리오스 [Entre Ríos] 주의디아만떼 [Diamante] 로부터시작하여남동쪽으로잎이갈라진모양의가장자리는라쁠라따강을이루면서광대하게넓어진다. 이곳을찾는이들이얼핏보기에매우단순한이지역은깊이들어갈수록미궁으로빠져수많은지류를이루고있는결코빠져나올수없는운하를따라수량이풍부한드넓은빠라나강으로되어아름다운장관을이루면서대서양으로흘러든다. 숲이우거진수많은섬들은상쾌하고도여러가지형상의주위와풍부한초목으로빨강, 초록, 황금색갈의 Ceibos [ 남미산의관상수 ], 버드나무, 오랜지나무등여러가지색갈로잘배합된주위이다. 섬으로구성된지역은 Puerto Ibicuy-Entre Ríos-San Isidro-Buenos Aires등지이며, 이곳은관광지대인프라의대부분을차지하고있다. 실개천의연안에는산장, 강변의작은호텔또는보통휴양지라고불리우는수많은아름다운집들이잘배열되어있다. 어떤곳은수영장이나모래가깔린강변이있으며, 낚시하기위한또는수상스포츠를즐기기위한작은부두도

17 설치되어있다. 띠그레강역에는같은이름의강변에위치하고있으며, 루한 [Luján] 강을따라강하구까지각종운송수단을이용하면여행거리를단축한다. 이지역은모든 Delta 지역의매우중요한통신역활의핵으로서관광사업의집중적인활동과발전을위해매우긴요하게연결되어있다. 수많은동력선들이육상의버스처럼구석구석운송서비스를하며매일끊임없이쉬지않고정해진시간에따라대중대량수송서비스를제공하고있다. 띠그레의강하구로부터여러흥미있는곳을돌아볼수있다 ; 사르미엔또박물관 [Museo Sarmiento], 나무로축조된조그마한건물이며, 국가유적건물으로서 1853년 San Juan 의애국지사에의해세워진것으로서이안에는이들이사용하였던여러가지물품들이전시되어있다. 사르미엔또강과샛강레제스 [Reyes] 강변에위치하고있다. Delta는여러가지수상스포츠활동의발전을위해드넓은무대를제공하고있다. 이곳에는수많은수상스포츠활동을돕기위해많은 Club들이있어, 노젓기, 요트타기, 수상스키및보트경기등이있어국제적으로도명성이있는매우이름높은장소이다. 관광객들에게또다른매력적인점은델타 [Delta] 지역에헤아릴수도없이많으며, 풍부하고도다량의어류서식지이다. 델타 [Delta] 관광지로서가장멀리떨어져있는곳은, 그중에서도가까운곳은 Bravo 샛강, Gutiérrez나 Sauce 샛강이며이곳에는늪지의사슴, Carpincho [ 남미산신장 1m 가량의쥐처럼생긴동물 ] Coipo [ 남미산의바다삵 ] 강에서식하는작은늑대, 여우및숲속의고양이들이다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 ] PASEO RÍO TIGRE [ 빠세오리오띠그레 ]: 강변의항구에있는노젓기클럽과선상각종작은선박들을보관하는보관소가있다. 주말에수많은사람들이모이며, Paseo Victoria에도착하기위해서거의꼭거쳐야만하는노선이다. MERCADO DE FRUTOS [ 종합시장 ]: 수많은판매대가있으며, 이곳에서초목이나, 과일, 버들가지와밀집으로만든수공예품, 치즈, 속을채운순대또는모든형태의음식을구할수있다. PASEO VICTORIA [ 빅토리아산책로 ]: 유쾌한강변가에는많은나무들이심어져있으며 Luján 강을따라널리펼쳐저있다. 강변을따라노젓는보트클럽과바, 특급의레스토랑과이지역의원조숯불구이가있다. MUSEO NAVAL [ 해군박물관 ]: Web: 축소모델의선박과옛날의해도, 항해기구들, 각종포문들이전시되어있다. 야외에는당시사용하였던군용기도있고, Sala de Armas에는 Malvinas [Falkland] 전쟁당시사용되었던각종무기와 General Belgrano 전함의축소모형그리고 Exocet

18 미사일등이진열되어있다. 강변에위치하고있다. TIGRE CLUB [ 클럽띠그레 ]: 1906년에개관한매우호기심을야기하는건물이며, 이웃의작은공원으로불리웠던것처럼일반적으로 Tigre Hotel 로알려져있다. MUSEO DE LA RECONQUISTA [ 박물관 ]: 앞에기술한 Buenos Aires 의 Reconquista 와 Defensa의 Sala로서, 역사의정당이며, Tigre Hotel과 Tigre Club 이다. 이도시의중앙문화회관이다. PARQUE DE LA COSTA [ 어린이공원 ]: Delta del Tren de la Costa 역으로부터, 기분전환을할수있는이공원은 Tigre 강과 Luján과함께있으며, 여러가지놀이기구, 서비스, 수없이많은, 유혹하는미식의음식들과생생한라이브쇼를관람할수있다. CASINO TRILENIUM [ 카지노 ]: 동전을넣고돌리는기기와 Ruleta와포커판그리고여러가지음식을제공하며생생한쇼를관람할수있다. MUSEO SARMIENTO [ 박물관 ]: Domingo Faustino Sarmiento 대통령의휴식을취했던집이며, Delta Tigre 사람들의역사의이정표이다. 이집에는가구와대통령이사용하였던여러물건들이있다. ISLA MARTÍN GARCÍA [ 마르띤가르시아섬 ]: Tigre 강역에서출발하여앞에있는 Uruguay 강변까지여행할수있다. 초기에는영국해군의기지로사용되었으나후일아르헨티나의군사기지로사용되었다. Rubén Dario와아르헨티나의격리된정치인들이섬에서살았었다. 현재는이장소에는 Hostería와레스토랑이있다. MUSEO DE ARTE TIGRE [ 예술박물관 ]: Paseo Victorica 972, Tigre. 전화 : /4093/4098 l museodearte@tigre.gov.ar. Web: 개장시간 : 수요일에서금요일까지 ; 09.00hs. 에서 19.00hs. 까지, 토요일과일요일 ; 12.00hs. 에서 19.00hs. 까지. 100여년전 Club Social로운영되던건물을근년에새로단장하여박물관으로운영하고있다. 현대미술가들의작품과 Alberto Bastón Díaz, Cristina Piceda, Edgardo Madanes, Ana Lizaso, Hernan Dompé, Raúl Farco 의조각작품들을 Jardín de esculturas en el Museo de Arte Tigre에전시하여놓았다. 에어컨시설과습기제거그리고카메라등이장치되어있다. Municipio de Tigre: Sergio Massa; Intendente Municipal, Claudio Ambrosini; Secretario de Relaciones Institucionales, Diana Saiegh; Directora Museo de Arte Tigre. SAN ISIDRO [ 산이시드로 ] 인구 : 291,510명 [Censo 2010]. 건립 : 1706년 10월 14일. 산이시드로는군청의도시로서북쪽에위치하고있는 Vicente López와 San Fernando 사이에위치하고있다. 부에노스아이레스시중심지에서한 30분쯤차로

19 달리면이곳에이르르며, 변두리의우아한근교도시로서맨션이나, 해상클럽과나무가많이식목되어있는거리그리고독특한레스토랑과함께있다. 거리가매우온화하고조용한그리고도시설계가불규칙하게되어있으며, 강쪽의단애쪽으로하강하는곳에위치하고있어산이시드로를당당한인상을지워주고있다. 5월 15일은산이시드로사람들에게는 Santo Patrono San Isidro Labrador 을생각하게하며, 그의이름을자랑스럽게여기는날이다. ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 ] PLAZA MITRE [ 미뜨레광장 ]: 띠빠나무와보리수나무가우거져있으며, 남아메리카에서는제일처음으로등장한이런형태의꽃시계가있다. 토요일과일요일수공예품시장이선다. CATEDRAL [ 대성전 ]: 네오고틱스타일이며, 가냘픈장식으로된돔과아름다운모자익색유리로되어있다. 불란서의파이프오르간이유명하다. MUSEO PUEYRREDÓN [ 박물관뿌에이레돈 ]: 18세기말로기록된 Pueyrredón 가족의오래된집이다. Algarrobo 나무의그늘이아직도존재하고있으며, San Martín 과 Pueyrredón이아르헨티나공화국의탄생을논의하기위해함께하였던자리이다. QUINTA LOS OMBÚES [ 낀따로스옴부에스 ]: 1810년부터 Beccar Varela의것으로기록되어있으며, 1881년부터 Mariquita Sánchez de Thompson에소속되었다. CIRCUITO DE LOS ANTICUARIOS [ 고미술품시장 ]: Av. del Libertador의 14,000 대와 대사이. TREN DE LA COSTA [ 해변열차 ]: 큰창문이달린관광열차. Olivos에서출발하며, Río de la Plata 강변과 Luján 강을따라 Tigre까지 [Estación Delta]. HIPÓDROMO [ 경마장 ]: 1935년에문을열었으며, 면적이 310 핵타르이다. 관람석은 100,000 명의관람객이앉을수있다. VILLA OCAMPO [ 비샤오깜뽀 ]: 저자 Victoria Ocampo가 1979년사망할때까지살았던곳이다. UNESCO에기증되었으며, 이후국가사적기념지로 1997년선포되었다. Ortega와 Gasset, Federico García 그리고 Indira Gandhi 여사가이곳을방문하였다. VICENTE LÓPEZ [ 비센테로뻬스 ] 인구 : 274,100명 [Censo 2010]. 건립 : 1863년 10월 10일. 비센테로뻬스는부에노스아이레스자치시또는연방수도의북쪽경계와, 경계를접하고있는도시로서 1905년부터독립적으로시를운영하고있다. 지역중하나인올리보스 [Olivos] 에는아르헨티나국대통령관저가있다.

20 ACTIVIDADES DEL TURISMO [ 관광활동 ] PUERTO DE OLIVOS [ 올리보스항구 ]: 스포츠용선박의승하선장의내항이며, 아름다운경치와함께강가의나루터와여러레스토랑이있다. Av. Maipú에는 Quinta de Olivos 라불려지기도하는대통령관저가위치하고있다. UNICENTER SHOPPING MARTÍNEZ [ 마르띠네스쇼핑유니센터 ]: 관광객과지역구의사람들이자주드나드는상품구입장소로서주요구매통로이다. PASEO COSTANERO [ 강변산책로 ]: 강으로갈수있는직접통로이다. 강으로가는길이길어, 이곳에는여러 bar와레스토랑들이있어갖가지요리를맛볼수있다. FERIA ARTESANAL DEL PASEO DE LA COSTA [ 강변산책로의수공예품시장 ]: 여러가지종류의수공예품을사거나알기위해서나또는이곳시장이어떻게성장하였나를알수있다. RESERVA ECOLÓGICA [ 생태계보존지역 ]: 1983년으로기록되어있으며, 동식물의보존필요성과 Ríoplatense 연안의분위기가영글어갈때지정되었다. CAMINO DEL BAJO [ 까미노델바호 ]: 이여정이실제운행중인구간은 Retiro와식민지시절의옛 Ferrocarril Mitre 시대의 Tigre의지선으로서, Buenos Aires 시와북부지역 Tigre 까지이다. 부에노스아이레스라는뜻은좋은공기라는뜻으로, 이름그대로이도시는세계에서공기정화또는자정능력이가장높은지역중의하나로알려져있으며, 쓰레기수거는일요일과국경일등특별한날을제외하고매일같이수거하며분리수거를한다. 쓰레기통의분리수거색갈은회색, 주황색그리고녹색으로일반쓰레기는회색, 건조한그리고재생가능한쓰레기는주황색에, 환경쓰레기는녹색쓰레기통에쓰레기를주민들이버리면수거한다. 보기드문매우깨끗한도시이다. 아르헨티나정부의관광부 [Ministerio de Turismo], INPROTUR, CABA를포함하여본문및사진자료등이제공되어있으며, 모든권리소유, 전자, 화학, 기계, 광학또는복사어떠한수단에의해서도본사이트게시물의일부또는전체복사및판매는소유자의사전서면허가없이는법률에의해엄격히금지되어있습니다. All Rights Reserved, Intellectual Property, Registered Mark & Trade Mark. WT+ 2015