경기투어리플렛-가평-(중국어)번역.indd
|
|
- 윤조 정
- 8 years ago
- Views:
Transcription
1 Just Touch it 请帮我叫救护车! 119 Gapyeong-gun
2 地点/ 设施我想去 [ ] 我想换钱 [ ]. [ ] ga gou xi pe you. (huan zen ha gou xi pe you) 위重要设施주요시설 购物쇼핑 치문의警察局경찰서 大使馆대사관 地铁站지하철역 失物招领处분실물보관소 百货商店백화점 购物中心쇼핑몰 便利店편의점 传统市场전통시장 医疗의료 机场공항 旅游관광 药房약국 医院병원 行李提取处수하물찾는곳 转机환승 旅游咨询中心관광안내소 夜市야시장 景点지역명소 游乐园놀이공원 交通교통 其他设施기타시설 公交车버스 火车기차 地铁지하철 换乘환승 酒店호텔 餐厅식당 咖啡厅카페 厕所화장실 出租车택시 交通卡교통카드 机场大巴공항버스 轮椅借租휠체어대여 Wi-Fi/ 上网区 Wi-Fi/ 인터넷 网吧 PC방 电梯엘리베이터 自动扶梯에스컬레이터 金融금전 银行은행 自动取款机현금지급기 外币兑换환전 退税 Tax Refund 公用电话전화 自动售货机物品寄存处자판기물품보관함 吸烟区흡연구역
3 / 香皂비누 洗面奶세안제 毛巾타올 纸巾티슈 棉签면봉. (yi ge zhu sei you) 洗发水샴푸 漱口水구강세척액 内衣속옷 湿纸巾물티슈 梳子빗 隐形眼镜护理液 针线包 렌즈세정제 반짇고리 购买日常用品생필품구입 牙膏 / 牙刷치약 / 칫솔 润肤乳로션 丝袜스타킹 卫生棉条탐폰 雨伞우산 矿泉水생수 剃须刀면도기 防晒霜선크림 袜子양말 卫生巾생리대 打火机라이터 口罩마스크 这个多少钱?? (er ma ye you?) 服装尺码对照表사이즈조견표 男装남성의류 XS S M L XL 韩国 中国 女装여성의류 XS S M L XL 韩国 44(85) 55(90) 66(95) 77(100) 88(105) 中国 鞋子신발 韩国 中国 大号큰사이즈 其他颜色다른색 小号작은사이즈 退货 / 换货환불 / 교환 2 购买치日문常의用品/ 服装尺码对照表我要这个 3 위
4 我想去 [ ]. 景点 庆典 관광 / 축제 아침고요수목원 景点 庆典 관광 / 축제 晨寂树木园 鳖岛星星冬庆典 梦想中的伊甸园,33万平米鲜花的国度 冰上垂钓鳟鱼的别样乐趣 11:00 ~ 日落(全年无休) 가평군 상면 수목원로 432 期间: (周五)~ (周日) 자라섬씽씽겨울축제 가평군 가평읍 자라섬로 60 小法兰西 韩国的小法国村 韩剧 来自星星的你 拍摄地 쁘띠프랑스 에델바이스 스위스테마파크 09:00~18:00 (平日) 09:00~20:00 (周末) 가평군 청평면 호반로 1063 甲鱼岛国际爵士音乐节 跟着爵士乐的节奏开启一场冬日旅程 자라섬국제재즈페스티벌 유명산 자연휴양림 期间: ~11 (周五~周日) ~4 가평군 자라섬과 가평읍내 일대 Edelweiss Swiss Theme Park 甲鱼岛露营场 11:00~18:00 (平日) 09:00~18:00 (周末) 가평군 설악면 다락재로 首都圈最大的先进亲环境休闲设施 자라섬캠핑장 南怡岛 神秘的南怡共和国 文化艺术与 自然生态共存的绿色庭院 남이섬 搜索 09:00~18: 강원도 춘천시 남산면 남이섬길 가평군 가평읍 달전리 산7번지 자라섬 캠핑장 加平二和园 植物园, 树木园 가평 이화원 09:00~18:00 平日 09:00~18:00 周末 09:00~17:00 (11月~2月, 每周一休息) 가평군 가평읍 자라섬로 64 이화원 有明山自然休养林 WATER STORY 国立自然休养林 住宿设施 露营场 가평군 설악면 유명산길 유명산장휴양림 水体验教育设施 污废水净化过程 (清心国际艺苑连锁公司) 워터스토리 가평군 설악면 미사리로 위 景치 点 문의庆典 晨寂树木园 [ ]에 가고 싶어요. [ ] ga gou xi pe you /
5 我想去 [ ]. 休闲 购物 레져 / 쇼핑 休闲 购物 레져 / 쇼핑 Puffinsbay AESTURA品牌店 (清心国际医院2层) 加平郡清平湖中的咖啡厅与西餐厅 Marina度假村俱乐部 水上休闲运 动 游艇 泳池派对 住宿设施 가평군 설악면 유명로 2450 퍼핀스베이 ( 爱茉莉太平洋+太平洋制药品牌店 销售化妆品 免费皮肤测试 皮肤按摩 에스트라 브랜드샵 (청심국제병원 2층) 09:00~18: LG生命科学品牌店 (清心国际医院2层) Wakebay度假村 韩国最大规模的水上休闲运动设施 冲浪板 划水 水上公园 가평군 설악면 유명로 웨이크베이리조트 销售各种保健品 LG생명과학 브랜드샵 (청심국제병원 2층) 09:00~18: ELBON the Style品牌店 (清心国际医院2层) 海外知名品牌店 Pineridge度假村 (清心国际医院连锁公司) 파인리즈리조트 (청심국제병원 계열사) 09:00~18: 엘본 더 스타일 브랜드샵 (청심국제병원 2층 高尔夫球场 碱性地下水温泉 度假村 강원도 고성군 토성면 잼버리동로 267 友利银行 (清心国际医院1层) 兑换 汇款 提款 09:30~16:30 우리은행 (청심국제병원 1층) 清心国际青少年修练院 住宿 韩国文化体验 水上休闲 运动等 youth.ciyc.co.kr 청심국제청소년수련원 가평군 설악면 미사리로 청심청소년수련원 农协hanaro玛特 购物 超市 09:00~21: 가평군 설악면 신천중앙로 113 농협하나로마트 위 休치 闲 문의购物 [ ]에 가고 싶어요. [ ] ga gou xi pe you /
6 我想去 [ ]. 美食介绍 음식점소개 莲叶饭套餐 灯笼套餐 蒸辣味牛排 烤鸭肉 들풀식당 :00~21:00 (春节/中秋节休息) 가평군 설악면 한서로 124번길 交通卡 T-money / 可搭乘地铁, 公交车和出租车 可反复充值使用的交通卡 售卡充值点 (便利店 CU, GS25, 7-Eleven) 访问信息 野草餐厅 문绍 위 의 美치 食介 [ ]에 가고 싶어요. [ ] ga gou xi pe you 一次性交通卡 1회용 교통카드 只限乘坐地铁时使用 在出发地进站时购卡, 在目的地出站时退卡 购卡方法 在交通卡充值机选择目的地, 投入车票和 押金 (500韩元) 后领取交通卡 加平畜协 韩牛名家雪岳分店 韩式炒韩牛 生牛肉 (韩牛) 牛肉汤 荞麦面条 牛肉大酱汤 11:00~22: 가평축협 한우명가 설악지점 가평군 설악면 한서로 3 押金退款方法 抵达目的地后, 将一次性交通卡插入押金 退款机并取回押金 (500韩元) 交通卡价格 교통카드 요금안내 公交车和地铁1050韩元 (使用交通卡时) 平江荞麦面条 평강막국수 荞麦面条 肉片 饺子汤 刀切面 土豆饼 荞麦饼 辣味牛肉汤 10:00~20: 가평군 설악면 유명로 出租车起步价3000韩元, 模范出租车起步价5000韩元 (24小时全天服务, 可刷卡) 机场大巴乘坐指南 공항버스 이용 清平公交客运站 区分 清平公交客运站 金浦机场 头班车 04:35 07:50 末班车 17:35 22:00 间隔时间 60分钟 车票成人11,000韩币 / 儿童5,500韩币 雪岳荞麦面条春川铁板鸡 铁板鸡 荞麦面条 10:00~22: 설악막국수춘천닭갈비 가평군 설악면 신천중앙로 159 金浦机场 清平公交客运站 仁川国际机场 区分 清平公交客运站 仁川国际机场 头班车 04:35 07:20 末班车 17:35 21:30 车票成人16,600韩币 /儿童8,300韩币 间隔时间 60分钟
7 위1 号线 5 号线 9 号线京义线水仁线 2 号线 6 号线仁川 1 号线机场铁路龙仁轻轨 3 号线 7 号线盆唐线 2 号线爱宝乐园线 4 号线 8 号线中央线新盆唐线 图换乘站 地铁线路치문의
8 / 疼[ ] 痛 痛部位我 [ ]. [ ] a pa you 门诊基本信息문진기본정보 年龄 ( 나이 ) [ 岁 ] 女性 ( 여성 ) 国籍 ( 국적 ) : 血型 ( 혈액형 ) RH+ RH- A B O AB 病历 ( 병력 ) 呼吸系统疾病 糖尿病 () () 脑梗 癌症 () () 高脂血症 肝脏疾病 () () 高血压 其他疾病 : () (): 心脏疾病 手术病历 : () (): 怀孕中 ( ) 怀孕未满三个月 ( 3 ) 哺乳期 ( ) 是否服药中? ( 복용중인약?) 是 () 否 () 过敏类型 ( 알레르기 ) * 若有携带药品, 请出示 (.) 药物 () 食物 () 其他 () MEMO 疼痛部位아픈곳은어딘지 门诊위치문의 1 额头 2 眉毛 3 眼睛 4 耳朵 5 鼻子 6 嘴巴 7 下巴 8 脖子 9 肩膀 肚子 16 手腕 17 手 18 大腿 19 膝盖 20 小腿 21 脚脖 22 后脑勺 23 后颈 10 胸部 11 上臂 背部 25 腰部 12 心窝部 13 手肘 14 下臂 臀部 27 小腿肚 28 脚
9 문의疼痛等级얼마나아픈지 微痛 中度痛 很痛 剧烈痛 严重痛 약한통증 보통통증 강한통증 아주심한통증 최악의통증 不痛통증없음. 状请说明疼痛的程度 症치其他症状기타증상 描述疼痛어떻게아픈지 鼻涕콧물 咳嗽기침 咽喉痛인후통 灼热感열감 沉重疼痛묵직하게아픈 灼痛화끈거리는 消化不良소화불량 酸心속쓰림 眩晕현기증 呕吐구토 刺痛예리하게찌르는 丝丝疼痛욱신욱신 发病时间언제부터아픈지 头痛두통 牙痛치통 腹痛복통 胸痛흉통 ( ) 小时前 ( ) 시간전 ( ) 天前 ( ) 일전 腹泻설사 便秘변비 呼吸困难호흡곤란 心悸심장두근거림 间歇性간혈적으로 持续性지속적으로
10 / 餐[ ] 厅用餐我不吃 [ ]. [ ] an me ge you 过敏食物信息 / 餐厅用餐알레르기음식정보 / 식당이용 过敏食材알레르기식재료 食材信息询问식재료정보질문 我有过敏 我点的菜有没有 [ ]? 牛肉소고기 猪肉돼지고기 鸭肉오리고기 羊肉양고기 알레르기가있습니다. 제가주문하는음식에 [ 포함되어있습니까? ] 식재료가 鸡肉닭고기 鸡蛋달걀 牛奶우유 洋葱양파 若您过敏的食物不包括在左侧的食材清单中, 请先记好 좌측식재료정보에표시되지않은알레르기가있다면미리조사해가시기바랍니다. MEMO 过敏食物信息위치문의虾새우 蛤蜊조개 蟹게 鱼생선 点菜식사주문 这家店的招牌菜是什么? 이가게의추천요리는무엇입니까? 核桃호두 花生땅콩 大豆콩 小麦밀 请以如下方式烹调左侧的材料 西红柿토마토 苹果사과 香蕉바나나 桃子복숭아 좌측식재료를아래와같이조리한음식으로주문하고싶습니다. 鳄梨아보카도 梨배 李子자두 猕猴桃키위 辣매운것 不辣안매운것 粥죽 少盐저염식 外带포장가능 草莓딸기 西瓜수박 黄瓜오이 山药마 炒볶음 烤구이 炸튀김 炖찜 生吃날것
11 日常口打招呼及礼貌用语 你好! 谢谢 是 / 不是 不好意思 对不起 请帮帮我 购物 语请帮帮我. (dou wa zhu sei you) 日常口语생활용어 这个多少钱? 请给我看这个 我要这个 能刷 ( 信用 ) 卡吗? 能试穿吗? /? ()?? 请求帮忙도움요청请告诉我国际诊所怎么走. 我需要轮椅. 请帮我叫 ( 会说汉语的 ) 医疗协调员 (). 请给我这张处方上的药. 请问电梯在哪里?. 请问便利店在哪里?. 我是从 ( 中国 ) 来的游客 (). 위치문의外出用餐请给我菜单 请推荐一下最好吃的菜 不要做的太辣 请给我一杯水 好吃 酒店请问有房间吗? 我想再多住一晚 请早上 () 点叫醒我 请帮我打扫一下房间?? () 请帮我叫救护车. 有人会说 ( 汉语 ) 吗? ()? 我不会说韩语. 我想打电话. 请帮我报警. 请帮我联系 ( 中国 ) 大使馆 ().
12 加平郡简介/ 备忘录加平郡简介가평군소개备忘录메모장 我想去 [ ]. [ ]. [ ] zen hua hei zhu sei you Gapyeong-gun 加平郡概况 SEOUL 距仁川机场 121 公里 ( 乘坐机场巴士需 2 小时 ) 距离首尔 ( 江南 ) 55 公里 (1 个小时车程 ) 加平郡是一个人口仅为 6 万人的小城市, 这里青山环抱, 绿水逶迤, 是大韩民国首屈一指的生态环保城 加平郡名山众多, 旖旎秀丽, 清平湖畔设有各种水上休闲运动设施, 还有晨寂树木园, 小法兰西, 南怡岛等著名旅游景点与海龟岛国际爵士乐庆典, 海龟岛冬季冰雪季等文化盛典, 这里是一年四季感受休闲, 旅游, 庆典之乐的最佳去处 清心国际医院位于加平郡, 作为韩国第 1 号国际医院, 每年有来自全球 41 个国家的 3.5 万多名患者前来求诊, 目前是大韩民国最具代表性的医疗观光医院, 2011 年被评为国外患者排名第一医院, 2014 年被评为优秀医疗观光机构 天气和气温 天气 : 大部分的天气晴朗 雨季 : 六月中旬至七月中旬 气温 : ( 春 / 秋 )16~19, ( 夏 )23~27, ( 冬 )-6~7 必备电话号码 中国驻韩大使馆 ( 国内 ), ( 国外 ) 出入境管理事务所 / 停留申报 1345 / BBB KOREA / 简单的日常生活翻译服务 BBB KOREA / (), () 旅游咨询专线 1330 紧急电话报警 (): 112 / 火灾 () : 119 / 救护车 : 119 其他电话号码 京畿国际医疗协会 ~3( 国内 ), ~3( 国外 ) 京畿医疗旅游中心 ( 国内 ), ( 国外 ) 医疗协调员姓名 : ( ) 医疗协调员电话号码 : ( ) 医院办公室 : () 医疗协调员手机号码 : ( ) 医院名称和地址 : 我想去 [ ] [ ] 에가고싶어요. 清心国际医院 () 酒店名称和地址 : 电话号码 : MEMO 我想去 [ ] [ ] 에가고싶어요. 위치문의
对照表我要这个 이거주세요. yi ge zhu sei you 购买日常用品생필품구입 服装尺码对照表사이즈조견표 男装남성의류 香皂비누 洗发水샴푸 牙膏 / 牙刷치약 / 칫솔 剃须刀면도기 XS S M L XL 韩国 中国
[ ] 地点/ 设施我想去 重要设施주요시설 [ ] 에가고싶어요. [ ] e ga gou xi pe you 购物쇼핑 警察局경찰서 大使馆대사관 地铁站지하철역 失物招领处분실물보관소 百货商店백화점 购物中心쇼핑몰 便利店편의점 传统市场전통시장 医疗의료 机场공항 旅游관광 药房약국 医院병원 行李提取处수하물찾는곳 转机환승 旅游咨询中心관광안내소 夜市야시장 景点지역명소 游乐园놀이공원
More informationrecommended by the Korea National Quarantine Station. Currently local fumigation companies use delramethrine 2.5g as the disinfectants. After carrying
23 March 2016 / www.hyopsung.co.kr Zika Virus : South Korea requires self-disinfection certificates for vessels As the Zika virus outbreak overseas remained a potential health risk, under the Infectious
More information슬라이드 1
1 주차. 我是大学生 강의소개 > 학습목표 학습내용 是字文의형식익히기是字文의문장확장연습是字文의단어교체연습 동사是의문법기능을이해할수있다. 1 학습목표 동사是의부정표현을활용할수있다. 2 1 주차. 我是大学生 본문학습 > 구문설명 1 我是大学生 Wǒ shì dàxuéshēng. 핵심포인트 (1) 동사是는어떤사실에대한 판단 이나 긍정 을나타낸다. 1 我是大学生 Wǒ
More information(01~64)550지학-정답(1~5단원)
1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 15 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 16 5. 1. 2. 3. 19 6. 1. 2 2. 3. 25 1. 2. 3. 4. 5. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 22 1. 2. 3. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 3 29 1. 2. 3.
More informationⅠ
Ⅰ 2 3 4 6 Ⅰ 16 Ⅰ 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Ⅰ 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ⅰ 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
More informationQ172DS..............
A - 1 A - 2 A - 3 A - 4 A - 5 A - 6 A - 7 A - 8 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 3-10 3-11 3-12 3-13 3-14 3-15 3-16 3-17 3-18 3-19 4-1 4-2 4-3
More information?
Contents p.73 p.06 p.49 p.26 p.55 p.28 85 Q. 1,380 Q. 1,744 Q. 3,375 Q. 5,170 Q. 6,000,000 m 2 News Briefing News Briefing News Briefing News Briefing News Briefing News Briefing
More information2014 경영학회_브로셔 내지
2014 08. 18-08. 20 2 02 03 04 05 05 05 06 07 08 08 08 09 10 11 12 13 16 17 19 22 23 23 23 24 24 25 25 27 28 29 30 30 32 33 34 34 35 35 35 37 37 38 39 39 40 42 43 44 44 44 46 47 49 50 51 3 4 5 6 7 8 9 10
More informationPowerPoint 프레젠테이션
重点学习 9 주차医疗服务 학습목표 01 02 能明白生词和句型的意思 단어와문형의의미를이해할수있다. 能正确掌握生词和句型的发音 단어와문형의발음을정확하게익힐수있다. 听力实战 실전듣기 请听一遍生词和句型! 단어와핵심문형을들어봅시다. 新生词 단어 舒服 shūfu ( 형 ) 편안하다 厉害 lìhai ( 형 ) 심각하다 止痛药 zhǐtòng yào ( 명 ) 짂통제 단어 休息
More information학습내용 물건살때의대화익히기 가격을묻고흥정하는방법익히기 학습목표 물건을사는방법과가격흥정하는방법을배우고 활용할수있다.
학습내용 물건살때의대화익히기 가격을묻고흥정하는방법익히기 학습목표 물건을사는방법과가격흥정하는방법을배우고 활용할수있다. 단어학습 小姐 xiǎojiě 要 yào 买 mǎi 아가씨 원하다. 바라다. 사다. 단어학습 瓶 píng 矿泉水 kuàngquánshuǐ 还 hái ~ 병 ( 양사 ) 생수 또, 더 단어학습 两 liǎng 个 ge 鸡蛋 jīdàn 둘, 이 ~
More information경영학회 내지 최종
2014 08. 18-08. 20 2 02 03 04 05 05 05 06 07 08 08 08 09 10 11 12 13 16 17 19 22 23 23 23 24 24 25 25 27 28 29 30 30 32 33 34 34 35 35 35 37 37 38 39 39 40 42 43 44 44 44 46 47 49 50 51 3 4 5 6 7 8 9 10
More information½Ç°ú¸Ó¸®¸»¸ñÂ÷ÆDZÇ(1-5)¿Ï
실과056-094 2013.1.9 7:22 PM 페이지67 MDPREP_RipControl 2007 개정 5학년 검정 지도서 각론 알짜 정리 67 영양소 힘을 내는 일(탄수화물/지방/단백질) 몸의 조직 구성(지방/단백질/무기질/물) 몸의 기능 조절(단백질/무기질/비타민/물) 식품 구성 자전거의 식품과 영양소 식품군 곡류 탄수화물 우리가 활동하는데 필요한 힘을
More information............
4 5 6 7 1. 2 3. 4. 10 11 0 1 designer 12 13 14 15 16 17 0 2 Model 18 19 20 21 22 23 0 3 24 T I P 25 26 T I P 27 28 memo 29 0 4 30 31 32 33 34 T I P 35 T I P 36 memo 37 38 39 40 41 42 memo 43 3. 1. 2. 0
More information여행 숙박 업종 소비자 분석 및 검색광고_201507
高 4 5 해외출국자수 증감률 400 350 300 250 200 150 100 322.9 9% 293.5-1% 350.3 1% 302.7-2% 337 4% 322.5 10% 370 6% 344.3 14% 20% 15% 10% 5% 0% 50 0-5% 1 분기 2 분기 3 분기 4 분기 1 분기 2 분기 3 분기 4 분기 2011 2012 6 내국인 외국인
More information레이아웃 1
한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.
More information6월의 기차여행 01 수륙양용버스 타고 돌아보는 아라뱃길 06 Island Dream 한 간이면 섬 한 바퀴, 섬 트레킹의 완결판 소무의도 무의바다누리길 산책 10 천 인 사 물 화 운 암 검 양 계 포 김 털 지 티 어 미 구 입 대 홍 울 덕 도 라 도로에도, 물에
Airport Railroad 2015 06 수륙양용버스타고돌아보는아라뱃길소무의도무의바다누리길산책강남고속버스터미널완전정복完全征服江南高速巴士客运站 놓치면후회할, 지금꼭가봐야할전회 4 세계최초의 K-POP 홀로그램전용관 K-Live 직통열차할인, 울도심터미널 6월의 기차여행 01 수륙양용버스 타고 돌아보는 아라뱃길 06 Island Dream 한 간이면 섬 한
More information2/21
지주회사 LG의 설립과정 및 특징 소유구조를 중심으로 이은정_좋은기업지배구조연구소 기업정보실장 이주영_좋은기업지배구조연구소 연구원 1/21 2/21 3/21 4/21 5/21 6/21 7/21 8/21 9/21 10/21 11/21 12/21 13/21 14/21 15/21 16/21 17/21 18/21 19/21 20/21 [별첨1] 2000.12.31.현재
More informationPowerPoint 프레젠테이션
重点学习 5 주차货币兑换 학습목표 01 02 能明白生词和句型的意思 단어와문형의의미를이해핛수있다. 能正确掌握生词和句型的发音 단어와문형의발음을정확하게익힐수있다. 听力实战 실전듣기 请听一遍生词和句型! 단어와핵심문형을들어봅시다. 新生词 단어 美元 Měiyuán ( 명 ) 달러 (dollar) 兑换 duìhuàn ( 동 ) 홖전하다 韩币 Hánbì ( 명 ) 원화 (Won)
More information지카바이러스감염증 관리지침 2016. 2. 4 질병관리본부 지카바이러스감염증안내문 (1.29) 대비주요개정사항 목 차 지카바이러스감염증개요및현황 1 의심환자진단및신고기준 6 의심환자발생시조사및관리 9 검역단계에서인지된경우 10 지역사회에서인진된경우 11 예방법및권고사항 12 부록 1. 감염병발생신고서 15 부록 2. 진단검사검체의뢰서 16 부록 2-1. 지카바이러스진단검사검체의뢰서첨부문서
More information화보 끝없는,, 끝나지 끝나지 않는 않는 즐거움 끝없는 얼음벌판 인제빙어축제 강원도 인제군 내설악 지류와 내린천의 관문인 소양호, 눈 덮인 내설악의 환상적인 경관을 배경으로 은빛 빙어를 주제로 펼쳐 지는 축제가 있다. 바로 인제빙어축제이다. 인제빙어축제는 자타가 공인하는 대한 민국 대표축제이다. 10회 축제기간 동안 방문객 100만 명 돌파(2007년 기준,
More information경제관련 주요 법률 제,개정의 쟁점 분석.doc
2004.5.7 3.,. [ ] i - - - - - i i 2008 (30% - 15%) i 5% i ( ) ( ) 2 i i ( 50%, 30%) i 3,,,,.,, M&A..,,.,. 2004.8 22, 9, 12 .,,. (1) 4,. [ ], (,, ) 5 3-20%p 5, 18 309 2005.4 10 250 3 61. 2004.8 18,, 7 (KT,,,,,,
More information2013지발-가을내지1004-4
F E S T I V A L 어깨가 들썩들썩 신명 나는 놀이, 그윽한 추억의 향기, 고소한 맛 찾아 삼만리, 재밌는 체험까지 올가을 특별한 추억을 만들어 줄 가을 축제 속으로 여러분을 초대합니다. 2 0 1 3 가을호 Vol. 13 가을축제속으로! Vol. 13 가을호 2013 Regions & Development 김제지평선축제 기간: 10월 1일~10월
More information목차 Ⅰ. 충칭시개황및역사 1 Ⅱ. 충칭시경제및무역현황 3 Ⅲ. 현지출장참고자료 5 ( 항공편, 생활정보, 관광명소, 충칭진출한국기업 ) Ⅳ. 비즈니스시유의사항 14 Ⅴ. 유용한중국어표현 17 Ⅵ. 충칭무역관주소및연락처 18
2014-1 ( 중국 - 충칭시 ) 2014 해외출장자료 충칭무역관 목차 Ⅰ. 충칭시개황및역사 1 Ⅱ. 충칭시경제및무역현황 3 Ⅲ. 현지출장참고자료 5 ( 항공편, 생활정보, 관광명소, 충칭진출한국기업 ) Ⅳ. 비즈니스시유의사항 14 Ⅴ. 유용한중국어표현 17 Ⅵ. 충칭무역관주소및연락처 18 Ⅰ. 충칭시개황및역사 - 1 - - 2 - Ⅱ. 충칭시경제및무역현황
More information온도레스토랑 메뉴판
휘닉스평창 온도레스토랑운영안내 Phoenix pyeongchang ONDO Restaurant running guide. 운영시간 RESTAURANT RUNNING TIME 조식(BREAK FAST) 07:00 ~ 10:00 중식 (LUNCH) 12:00 ~ 15:00 석식 (DINNER) 18:00 ~ 22:00 이용안내 INFORMATIONS ON USAGE
More informationAPPETIZERS A1. Edamame 에다마메日本毛豆 $ 4.00 Lightly salted boiled soybeans A2. Dumpling 튀김만두饺子 $4.00 Six deep-fried beef or vegetable dumplings served with
DURU Korean & Japanese Restaurant BUSINESS HOURS www.dururestaurant.com SUNDAY 12:00 ~ 10:00 220 Welland Avenue MONDAY 11:30 ~ 10:00 St. Catharines ON L2R 2P4 TUESDAY CLOSED (905) 682-6920 WEDNESDAY 11:30
More information02+03 어린이 / 청소년할인등록 편의점 : 생년월일등록으로할인등록완료 기타판매점 : 어린이 / 청소년용으로변경후홈페이지에서생년월일등록 ( 최초사용후 10일이내등록 ) 등록된생년월일은홈페이지에서조회가능 분실 도난시카드값과잔액은환불받을수없습니다. 소득공제 /T마일리지서
Welcome Book 结婚移民者袖珍指南 한국어 中文 ( 중국어 ) 이책은결혼이민자를위한한국생활정보를담고있습니다. 다누리포털 (www.liveinkorea.kr) 에접속하시면 이책자에대한더욱자세한내용을보실수있습니다. 本书载入结婚移民者所需韩国生活信息 访问 Danuri 网站 (www.liveinkorea.kr), 可了解有关本指南更为具体的内容 02+03 어린이 /
More informationSUNGSHIN UNIVERSITY 2016 学年度第二学期 外国交换生入学指南
SUNGSHIN UNIVERSITY 2016 学年度第二学期 外国交换生入学指南 contents 3 한국입국사증 01 签证 3 3 입국일 02 入境日期 3 4 공항픽업 03 接机 4 5 의료상해보험 04 医疗伤害保险 5 6 기숙사 05 宿舍 6 7 오리엔테이션 06 留学生说明会 7 7 수업 07 选课 7 8 등록금 08 学费 8 9 학생증 09 学生证 9 9 학생회관출입카드발급
More informationp. 10 Before You Read............... p. 26 Understanding the Story ( ).,.,..,,...,...
Grade 3-1 p. 4 19.., 1851.,,. 55. 62.,,,. 82 90. p. 5.?. 1885..,,. p. 10 Before You Read............... p. 26 Understanding the Story ( ).,.,..,,...,... ... p. 44 Before You Read,.....!.,.,......!......!
More informationMEMO 1-1 1-2 1-3 1-4 1-5 1-6 1-7 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 1-14 1-15 1-16 1-17 MEMO 1-18 2-1 2-2 2-3 2-4 2-5 2-6 2-7 2-8 2-9 2-10 2-11 2-12 2-13 2-14 2-15 2-16 2-17 2-18 2-19 MEMO 2-20 3-1 3-2 3-3 3-4
More information2018 경영학회_브로셔 내지
2 02 03 04 05 05 05 06 08 10 12 12 13 14 15 16 18 21 22 24 25 26 27 29 30 55 59 63 65 2018 Korean Academic Society of Business Administration Annual Meeting 3 4 2018 Korean Academic Society of Business
More informationÀÛ¾÷
Program of the 15th Korea Conference on Software Engineering (KCSE 2013) Program of the 15th Korea Conference on Software Engineering (KCSE 2013) KCSE 2013 Program of the 15th Korea Conference on Software
More information2017 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내
2017 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내 1. 표준입학허가서신청서류제출 외국인학생은성균관대학교에합격시법무부출입국관리사무소에이를신고하게되어있으며, 표준입학허가서는외국인학생의성균관대학교합격사실을법무부에신고함으로써발급되는서류입니다. 이를위해비자유무및종류에관계없이모든외국인합격자는표준입학허가서신청서류를제출해야합니다. 또한, 표준입학허가서는입학전성균관대학교합격사실을증명할수있는서류로써이를
More information2018 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내
2018 학년도후기 재외국민특별전형외국인합격자체류관련제출서류안내 1. 표준입학허가서신청서류제출 표준입학허가서는외국인학생의성균관대학교합격사실을법무부에신고함으로써발급되는서류로써이를이용하여유학 (D-2) 비자취득및변경신청등이가능합니다. 비자유무및종류에관계없이외국국적을소지하고있는합격자는표준입학허가서신청서류를제출해야합니다. 대상 : 2018 학년도후기재외국민특별전형합격자중외국국적소지자
More information신호등표시제에 의거 간식류와 식사류
(사)환경정의 환경정의의 눈 보도요청자료 121-847 서울시 마포구 성산1동 249-10 2층 Tel. 743-4747 Fax. 323-4748 URL:www.eco.or.kr CITIZENS' MOVEMENT FOR ENVIRONMENTAL JUSTICE 시행일자 : 2015년9월17 담당자 : 다음지킴이국 먹거리팀 김지연 ( kjy@eco.or.kr,
More informationSUNGSHIN UNIVERSITY 2019学年度 春季学期 外国交换生 入学指南 contents 4 学校简介 4 5 한국입국사증 01 签证 5 5 입국일 02 入境日期 5 6 입국 ( 공항픽업 ) 03-1 入境 ( 申请接机服务 ) 6 6 입국 ( 개별입국 ) 03-2 入境 ( 自己到校 ) 6 7 의료상해보험 04 医疗伤害保险 7 8 기숙사 05 宿舍 8 9
More information娱 乐 教 育 오락ㆍ교양 设 施 名 称 地 址 等 利 用 时 间 休 息 日 晴 海 温 馨 广 场 设 施 ( 项 目 ): 温 浴 区 ( 穿 泳 衣 ) 健 身 室 机 械 健 身 房 会 议 室 ( 间 ) 玩 水 池 ( 幼 儿 嬉 戏 池 ) 未 穿 戴 尿 布 的 幼 儿 不 能
娱乐 教育 오락ㆍ교양 募集帮助残疾人和老年人等外出 陪伴聊天等的志愿者 在区内福利设施里帮忙的志愿者和伤残者运输车 装备有提 升斜坡面的汽车 的驾驶志愿者等 此外 还介绍在区内开 展各种活动的志愿者团体 对于登记为志愿者的人 区政府提供可免费加入志愿者 保险等的支援活动 此外每月向申请者寄送志愿者信息报 限 日语 咨询处 中央区社会福利协议会 志愿者 区民活动中心 地址 八丁堀 -- 电话 0-00
More information歯표지.PDF
2000 - - 2001 3 LG i < > 1 2 1,000, 90 10 50-70% TV,, PC, 1/3,, 90,, 90, TV,, TV,, TV,,,,,,,,,, 10 20 2000 55 ( ), ( ) ii iii 2,,,,,, < > < > I 1 1 1 2 3 II 5 1 5 2 10 III 16 1 16 2 22 3 24 4 27 5 31 IV
More informationSupplement Facts Serving Size : 1 Fl. oz (30ml) Serving Per Container : 30 Amount Per Serving % Daily Value Calories 10 Total Carbohydrate 3.6g 1%+ Xy
Energy Plus Energy Plus DIETARY SUPPLEMENT Fluid weight - 30 x 1fl.oz/30ml Viz Go packs Made in U.S.A. SWISS FORMULATED Viz Nutrition, LLC Highland, Utah 84003 viznutrition.com WARNING : Consume responsibly.
More information포도.PDF
/ / / / 1. - 93 10a 26 (77%), (15 %), (11%), (10%),,,,. 10.,,,,,,,, 65.4 %, 5 4 6.6% 98 3 ha 90 2, 40 3. 97, 92.5 %, 90,,,,,,, 96 8% 96 2% 2. 8 9. 4 77% 95 < > ( : kg/ ) ( ) (%) 92 1,708 2,489 572 1,9
More information제1장 마을유래 605 촌, 천방, 큰동네, 건너각단과 같은 자연부락을 합하여 마을명을 북송리(北松里)라 하 였다. 2006년에 천연기념물 468호로 지정되었다. 큰마을 마을에 있던 이득강 군수와 지홍관 군수의 선정비는 1990년대 중반 영일민속박물 관으로 옮겼다. 건
604 제10편 마을유래와 설화 제2절 북구지역 1. 흥해읍(興海邑) 1) 매산리(梅山里) 1914년 기산(箕山), 용산(龍山), 매곡(梅谷), 백련(白蓮)을 합하여 매산(梅山)이라 하였다. 심곡골(深谷) 골이 깊어 불린 마을명으로 옛날부터 산송이가 유명하다. 돌림산 중턱에 삼동계(參 東契)를 조직하여 산남의진(山南義陳)의 의병 활동을 도왔던 조성목(趙性穆)
More information룸서비스 메뉴
Chicken, Beef, Pork, Eggs, Milk, Buckwheat, Peanuts, Walnuts, Soybeans, Wheat, Mackerel, Crab, Shrimp, Squid, Shellfish(including Oyster, Abalone, and Mussel), Peach, Tomato, Sulfites and Pine Nut can
More information선생님, 화장실좀다녀와도돼요? 동삼아 ~ 네!? 얼른다녀와. 놀라긴? 화장실에서뭐먹었니? 이런걸 xiǎocōngming 이라고하지요. 잔. 머. 리! 그게... * xiǎocōngming 小聪明 : 잔꾀, 잔재주를표현하는말
선생님, 화장실좀다녀와도돼요? 동삼아 ~ 네!? 얼른다녀와. 놀라긴? 화장실에서뭐먹었니? 이런걸 xiǎocōngming 이라고하지요. 잔. 머. 리! 그게... * xiǎocōngming 小聪明 : 잔꾀, 잔재주를표현하는말 - 31 - 학습목표 - 중국어로격려의표현과중국의대입시험에대해말할수있다. 학습내용 - 격려의표현 - 학교생활표현 문화 - 중국의대학 -
More information행당중학교 감사 7급 12000001 ~ 12000616 성동구 왕십리로 189-2호선 한양대역 4번출구에서 도보로 3-4분 6721 윤중중학교 감사 7급 12000617 ~ 12000619 영등포구 여의동로 3길3 용강중학교 일반행정 9급 13000001 ~ 1300
2016년도 서울특별시 지방공무원 임용 필기시험 장소 시험장 교통편, 소요시간 등은 반드시 응시자 본인이 해당학교 인터넷 홈페이지 등을 통해 미리 꼭 확인 하시기 바랍니다 장애편의지원 대상자는 별도로 첨부된 엑셀파일에서 본인의 최종 편의지원 내역을 반드시 확인하시기 바랍니다. (장애편의지원 시험장 : 윤중중학교, 서울맹학교) 경신중학교 일반행정 7급 10001741
More information는 우연히 안나를 알게 되고, 이후 두 사람은 서로 격렬한 사랑에 빠진다. 결국 안나가 브 론스키의 아이를 임신하게 되자, 브론스키는 안나가 카레닌과 이혼하고 자기와 함께 새로 운 생활을 하길 바라지만, 안나는 아들 때문에 망설인다. 한편, 카레닌은 브론스키를 사랑 한
한글 번역 Grade 5-9 안나 카레니나 p. 4 이 책의 저자 톨스토이 (1828~1910) 19세기 러시아 문학을 대표하는 세계적 작가인 동시에 사상가. 유서 깊은 백작 집안의 넷째 아들로 태어났다. 대학을 중퇴한 후 고향으로 돌아와 지주로서 영지 내 농민생활의 개선을 위해 노력하였으나, 그의 이상주의는 실패로 끝나 모스크바에서 방탕한 생활에 빠 져들었고
More information중국 NDRC 섬서성일대일로연수 1 중국 NDRC 일대일로연수과정 배경및목적 중국국가발전개혁위원회 (NDRC) 배훈중심 ( 이하 NDRCTC) 과 KDI국제정책대학원간합의서체결 ( 15.12) 을통해중국의일부성 ( 省 ) 에서일대일로프로젝트와연계한중국공무원연수프로그램을
중국국가발전개혁위원회 (NDRC) 섬서성일대일로연수과정 출장자료집 2015.5.10.( 화 ) - 5.15( 일 ) KDI 국제정책대학원개발연수실 중국 NDRC 섬서성일대일로연수 1 중국 NDRC 일대일로연수과정 배경및목적 중국국가발전개혁위원회 (NDRC) 배훈중심 ( 이하 NDRCTC) 과 KDI국제정책대학원간합의서체결 ( 15.12) 을통해중국의일부성 (
More information중_중국어 집필진 해설서
4 4 4 4 4 넥서스가만든쉽고창의적인 4 4 교과서 교수 학습이효과적으로이루어지도록도입-전개-정리-평가단계를염두에두고모두 15개단원으로구성했습니다. 각단원은 학습목표, 회화 1 2 3, 정리마당, 듣기마당, 말하기마당, 발음 쓰기마당, 놀이마당, 중국엿보기등으로구성되었습니다. 2009 개정교육과정을충실히반영한교과서 새롭게바뀐교육과정에맞추어학생의학습능력과창의력신장에적합하도록구성하였으며,
More information치밀한 시간 계산으로 한 치의 오차 없이 여행일정을 계획하지만, 상황이 항상 뜻대로 돌 아가지는 않는다. 인도에서는 철로가 끊겨 있기도 하고, 미국에서는 인디언의 공격을 받 기도 한다. 하지만 그는 항상 침착하고 냉정한 태도를 유지하며, 때로는 일정에 차질이 생 겨도
한글 번역 Grade 3-9 80일간의 세계일주 p. 4 이 책의 저자 쥘 베른 (1828~1905) 과학 모험 소설가로 유명한 쥘 베른은 1828년 프랑스의 항구도시 낭트에서 태어났 다. 그는 어렸을 때부터 바다와 모험을 동경하고 독서와 글쓰기를 좋아하였으나, 아버지 의 뜻에 따라 파리에서 법률을 공부하고 졸업 후에는 사업가, 주식 중개인 등으로 일하였 다.
More information•••••1301(•••).pdf
K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 K I A M O T O R S V o l _ 1 0 6. 2 0 1 3 01 Happy Place + 은빛 추억이 새록새록, 태백산 눈축제 태백산에 하얗게 눈이 소복하게 쌓이면 축제가 시작된다. 태백산 눈축제 는 은빛 으로 옷을 갈아입은 태백의 매력을 맘껏 느낄 수 있는 다양한
More information2 / 樓層指南 / 楼层指南 / 플로어가이드 Women's / Cosmetics / Accessories / Information Counter 中的所有店铺内使用可在 中的所有店鋪內使用 Lost and found Connecting bridge Goods / Goods
1 / 樓層指南 / 楼层指南 / 플로어가이드 Men's Women's / Accessories / Cosmetics / Drag / Grocery / Cafe / flower 中的所有店铺内使用可在 中的所有店鋪內使用 JR MIO gate JR East gate JR Central gate NO Smorking cafe / Food Goods / Goods /
More information产 品 说 明 使 用 本 册 优 惠 券 的 同 时 还 能 领 取 丰 富 奖 品! 使 用 本 册 上 的 优 惠 券, 在 35 页 上 盖 上 印 章 参 考 本 页 如 下 规 则, 就 可 百 分 之 百 获 取 奖 品 奖 品 设 置 2-3 个 印 章 压 缩 运 动 毛 巾 +
欢 度 劳 动 节, 韩 国 欢 迎 您! 劳 动 节 期 间, 韩 国 旅 游 发 展 局 为 您 准 备 了 精 致 丰 盛 的 旅 行 大 餐 您 不 仅 可 以 畅 享 购 物 带 来 的 乐 趣, 还 可 以 欣 赏 人 气 公 演 的 同 时 感 受 丰 富 多 彩 的 韩 国 民 俗 体 验, 还 有 更 多 韩 国 美 食 等 着 您! 我 们 还 为 您 此 次 的 韩 国 之 行
More information00표지결정
Vol. 304 Monthly Magazine of TS www.ts2020.kr foryou for you 2008+02+FEBRUARY 2008+02+FEBRUARY Special Theme Special Theme 04 06 08 12 Together Step 14 16 20 24 26 28 30 CONTENTS Safe Step 32 34 38 40
More informationT...........hwp
성인 미성년자 25.0% 20.0% 15.0% 10.0% 5.0% 0.0% 21.6% 22.4% 18.2% 17.5% 10.5% 6.3% 3.5% 백분율 어린이 청소년 회원 일반시민 환경지도자 초중등교사 기타 50.0% 40.0% 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% 23.8% 45.2% 11.9% 7.2%
More information9. Yígòng duōshao qián? 一共多少钱? < 학습목표 > 중국어로가격을묻고답핛수있다. < 학습내용 > 가격묻고답하기 물건사기 < 문화 > 중국의화폐 아줌마 : Zhè ge duōshao qián? A: Yí ge duōshao qián? 김동산 : 나갑자
9. Yígòng duōshao qián? 一共多少钱? < 학습목표 > 중국어로가격을묻고답핛수있다. < 학습내용 > 가격묻고답하기 물건사기 < 문화 > 중국의화폐 아줌마 : Zhè ge duōshao qián? A: Yí ge duōshao qián? 김동산 : 나갑자기중국어다들려. 드디어중국어달인이김동산 : 저거얼마에요? 이거얼마에요? 하고물었잖아되었나봐.
More information프리미어홈케어종합보험약관
서울 종로구 서린동 136번지 서울 센트럴B/D 15-18F AIG 손해보험 다이렉트 마케팅부 Tel : (국번없이)1544-2792 Fax : 02-2011-4610 프리미엄 홈케어 종합보험 5_ 5_ 8_ 10_ 13_ 22_ 22_ 22_ 22_ 23_ 26_ 28_ 28_ 29_ 33_ 36_ 38_ 40_ 40_ 44_ 44_ 45_ 46_ 46_
More informationÇÁ·Î±×·¥Áý
http://www.kimst.or.kr 2013 2013. 7. 4 5 2013 Contents 01 02 03 04 05 07 10 16 17 18 19 20 21 93 95 96 KIMST 13:0013:20 13:2014:00 14:0018:00 18:0018:30 18:3020:00 09:0011:50 11:5012:50 12:5016:00 02 http://www.kimst.or.kr
More information금광슈퍼 경기도 남양주시 금곡로 45. 1층 (금곡동. 금곡동) (주) 이마트 남양주점 경기도 남양주시 늘을2로 27 (호평동) GS25호평후레쉬점 경기도 남양주시 호평로 145. 109호 (호평동. 호평마을중흥에스-클래스 로하스상가) 동양슈퍼 경기도 남양주시 천마산로
업소명 업소주소 7-ELEVEN 남양주금곡본점 경기도 남양주시 사릉로 41. 비동 103호 (금곡동. 서진빌딩) 콩마트 경기도 남양주시 천마산로 118 (좌측 1번째 점포) 한림알뜰마트 경기도 남양주시 경춘로1015번길 26-4. 1층 (상가) 새싹공인중개사사무소 경기도 남양주시 경강로 256 (삼패동) (주)비지에프리테일 경기도 남양주시 가운로1길 25.
More information<C1DFB1B9BEEEC5EBBFAAB3AAB5B5C7D8BABCB1EE2D32BCE22E687770>
중국어통역 나도해볼까! 문영란 중국어녹음 左维刚 책을내면서 흔히바벨탑이무너진이래통역이시작되었다고합니다. 그만큼통역의역사는오래되었습니다. 하지만우리나라에서통역이 통번역학 이란학문으로자리매김한것은불과 50년도안됩니다. 왜일까요? 전통적으로우리나라에선통역이단순기술로치부되어체계적인학문영역으로성장하지못했기때문이지요. 그러나 20세기국제화시대로진입하면서통번역시장규모가확대되었고,
More information°ø±â¾Ð±â±â
20, 30, 40 20, 30, 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3.1 6.3 9.4 12.6 15.7 18.8 22.0 25.1 28.3 31.4 2.4 4.7 7.1 9.4 11.8 14.1 16.5 18.8 21.2 23.6 7.1 14.1 21.2 28.3 35.3 42.4 49.5 56.5 63.6 70.7 5.9 11.9 17.8 23.7
More information拼命背 (Pīnmìngbèi)300.hwp 2 9. 请替我向他们问好 Qǐng xiàng tāmen wènhǎo. 제대신그들에게안부전해주십시오. 10. 新年快乐! Xīnnián kuàilè! 새해복많이받으세요! 初級第二课 11. A : 谢谢你!B: 不谢!/ 不客气 Xiè
拼命背 (Pīnmìngbèi)300.hwp 1 1. 早上好! Zǎoshang hǎo! 안녕히주무셨습니까?[ 아침인사 ] 2. 你身体好吗? Nǐ shēntǐ hǎo ma? 몸 ( 건강 ) 은괜찮으세요? 3. 忙什么呢? Máng shénme ne? 뭐하세요? 4. 过得怎么样? / 还可以 Guòde zěnmeyàng? / Hái kěyǐ. 拼命背 (Pīnmìngbèi)
More information박람회 초청장 27 년 5 월, 시진핑 중국 국가 주석은 일대일로 국제 협력 정상포럼에서 28 년 부터 중국국제수입박람회 를 개최할 것이라고 밝혔습니다. 중국국제수입박람회를 개최한다는 것은 중국 정부가 무역자유화와 경제글로벌화를 확고히 지지하고, 주동적으로 세계에 시장
중국국제수입박람회 28..5- 개최장소 : 국가전시컨벤션센터 ( 상해 ) 주최자 : 중화인민공화국상무부, 상해시인민정부협력사 : 세계무역기구 (WTO), 국제연합무역개발협의회 (UNCTAD) 국제연합공업개발기구 (UNIDO) 등국제기구담당처 : 중국국제수입박람국, 국가전시컨벤션센터 ( 상해 ) 박람회 초청장 27 년 5 월, 시진핑 중국 국가 주석은 일대일로
More information야쿠르트2010 3월 - 최종
2010. 03www.yakult.co.kr 10 04 07 08 Theme Special_ Action 10 12 15 14 15 16 18 20 18 22 24 26 28 30 31 22 10+11 Theme Advice Action 12+13 Theme Story Action 14+15 Theme Reply Action Theme Letter Action
More information2 / 樓層指南 / 楼层指南 / 플로어가이드 Ladies' fashion / goods / Cosmetics / 中的所有店铺内使用可在 中的所有店鋪內使用 Lost and found Connecting bridge Fashion cafe FashionGoods / Good
1 / 樓層指南 / 楼层指南 / 플로어가이드 Ladies' fashion / goods / Cosmetics / Food / / Flower 中的所有店铺内使用可在 中的所有店鋪內使用 JR MIO gate JR East gate JR Central gate NO Smorking Fashion cafe / Food FashionGoods / Goods / Cosmetics
More information1 한류 목차1
500 (1) 일반 현황 501 (2) 분야별 현황 502 503 504 505 506 (1) 일반 현황 507 (2) 동호회별 현황 508 509 510 511 512 21 22 513 23 24 25 26 514 27 28 29 30 515 31 32 33 34 516 35 36 37 38 517 39 40 41 42 518 43 44 45 46 519
More information삼성센터오픈과함께한층더업그레이드된 차이나탄캠프를 소개합니다! 모두의중국어놀이터 국내최대중국어커뮤니티공간 6 개의차이나탄캠프를맘껏누려보세요 삼성센터오픈으로폭넓은수업과테마확장 삼성센터, 강남 1 호센터, 강남 2 호센터, 을지로위워크센터, 광화문위워크센터, 을지로위워크센터
중국어입열기가시작되는곳 놀다보니, 쉽다재밌다중국어가웃다보니, 어쩌다터진다중국어가! 센터통합본 CAMP 航空 201811 삼성센터오픈과함께한층더업그레이드된 차이나탄캠프를 소개합니다! 모두의중국어놀이터 국내최대중국어커뮤니티공간 6 개의차이나탄캠프를맘껏누려보세요 삼성센터오픈으로폭넓은수업과테마확장 삼성센터, 강남 1 호센터, 강남 2 호센터, 을지로위워크센터, 광화문위워크센터,
More informationPowerPoint 프레젠테이션
重点学习 4 주차订票服务 학습목표 01 02 能明白生词和句型的意思 단어와문형의의미를이해할수있다. 能正确掌握生词和句型的发音 단어와문형의발음을정확하게익힐수있다. 听力实战 실전듣기 请听一遍生词和句型! 단어와핵심문형을들어봅시다. 新生词 단어 济州岛 Jǐzhōudǎo ( 명 ) 제주도 机票 jīpiào ( 명 ) 비행기표 航班 hángbān ( 명 ) 운항편, 항공편
More informationEBS문제집-속표지
w w w. e b s i. c o. k r Contents 004 024 032 038 054 www.ebsi.co.kr 50 004 01 02 6.00 5.00 4.00 3.00 2.00 1.00 0.00-1.00-2.00-3.00-4.00-5.00 4.27 4.18-0.27-3.00-3.83 20 30 40 50 60 www.ebsi.co.kr 005
More information레이아웃 1
한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.
More information<283030312D313136293230313620BCF6B4C920C7D0BDC0B9FD20B9D720B4EBC0D420F9B1E3AD20C7D0BDC0C0FCB7AB6F6B2E696E6464>
Contents 차례 4 5 www.ebsi.co.kr 6 www.ebsi.co.kr 7 8 www.ebsi.co.kr 9 10 www.ebsi.co.kr 11 12 www.ebsi.co.kr 13 14 www.ebsi.co.kr 15 16 www.ebsi.co.kr 17 18 www.ebsi.co.kr 19 20 www.ebsi.co.kr 21 22 www.ebsi.co.kr
More information레이아웃 1
한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.
More information룸서비스 메뉴
원산지안내 룸서비스에서는국내산쌀 ( 밥 죽 ), 두부 ( 콩 ) 배추김치 ( 배추 - 국내산, 고춧가루 - 국내산 ), 기본찬 ( 쇠고기 - 호주산 ) 을사용합니다. 닭고기, 쇠고기, 돼지고기, 난류 ( 가금류 ), 우유, 메밀, 땅콩, 호두, 대두, 밀, 고등어, 게, 새우, 오징어, 조개류 ( 굴, 전복, 홍합포함 ), 복숭아, 토마토, 아황산류, 잣等은알러지를유발할수있으며그외알러지가있는고객께서는미리말씀해주시기바랍니다.
More information더바이어102호 01~09
www.withbuyer.com Highquality news for professionals www..kr Tel. 031)220-8685 2 Contents 01 02 08 17 18 TEL. 064720-1380~87 04 06 08 10 12 14 17 18 www.withbuyer.com 3 20 23 24 26 24 26 28 29 30 32 33
More information..........102-7
OFFICE MARKET REPORT Second Quarter 2010 URL : www.kyoborealco.com Profile Contents 02 09 11 15 23 27 32 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 SPECIAL THEME SPECIAL THEME Second Quarter
More informationuntitled
COVER STORY KOREA CORRECTIONAL SERVICE Photo News 004 005 006 007 LEADER 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039
More information백승-신용평가-내지수정
KIS Credit Monitor 2009.11.23 04 05 New Issuer(A) Withdrawal(B) (A-B) 1998 86 32 118 8 24 32 78 8 86 72.9% 27.1% 25.0% 75.0% 90.7% 9.3% 1999 72 52 124 22 20 42 50 32 82 58.1% 41.9% 52.4% 47.6% 61.0% 39.0%
More informationFL_map_170530
Floor Guide/ 樓層指南 / 楼层指南 / 플로어가이드 可在 DiverCity Tokyo Plaza 中的所有店鋪內使用! 可在 DiverCity Tokyo Plaza 中的所有店铺内使用! Currency Exchange 外幣兌換 / 外币兑换 / 외화환전 Exclusive parking space 專用停車位 / 专用停车位 / 전용주차장 Bus stop for
More information사 청 물 화 항 공 1월 의 기 차 여 행 항 공 제 국 천 인 서 운 시 도 제 국 라 암 청 검 항 공 포 김 티 시 어 디 구 미 입 털 대 지 홍 디 덕 공 역 울 서 양 계 공항철도 타고 떠나는 01 1월의 기차여행 COVER STORY 공항철도 타고 떠나는
Airpor Railroad 공항철도 타고 떠나는 1월 해맞이 여행 다국적 여행자들의 집결지 연남동 Hub for muli-culural ravelers Yeonnam-dong 全 球 各 国 游 客 的 聚 集 地 延 南 洞 방학 맞은 아이들과 함께 떠나는 과학 문화 공간 可 方 便 的 乘 坐 韩 国 仁 川 机 场 铁 路 前 往 的 Bouique hoel 2016
More information???? ??
원산지안내 룸서비스에서는국내산쌀 ( 밥 죽 ), 두부 ( 콩 ) 배추김치 ( 배추 - 국내산, 고춧가루 - 국내산 ), 기본찬 ( 쇠고기 - 호주산 ) 을사용합니다. 닭고기, 쇠고기, 돼지고기, 난류 ( 가금류 ), 우유, 메밀, 땅콩, 호두, 대두, 밀, 고등어, 게, 새우, 오징어, 조개류 ( 굴, 전복, 홍합포함 ), 복숭아, 토마토, 아황산염等은알러지를유발할수있으며그외알러지가있는고객께서는미리말씀해주시기바랍니다.
More information(1) KOTRA 지원 차량 KOTRA는 참가하는 전시자들에게 공항 픽업 서비스를 제공하고 있습니다. 비행 스케줄과 손님 인원수를 사전에 미리 알려주시면 수송 차량을 준비하여 제공해 드리도록 하겠습니 다. 서울 도착 일정이 정해지시는 대로 저희 측으로 연락하여 주십시오
부록 3 : 교통편 1. COEX 위치 전시회는 COEX에서 개최됩니다. COEX 강남 지역(서울 한강 남쪽에 위치)의 국제 무역 센터에 위치해 있습니다. 2호선 삼성역에 위치하고 있으며, 7호선 청담역에서 하차하셔도 찾으실 수 있 습니다. KOIF2013은 COEX 내 COEX센터 C2홀에서 개최될 예정이며, C2홀은 3층에 위치해 있습니다. - 주소 :
More informationkg209-1.ps
2008년 3월 1일 토요일 제209호 부산가톨릭대생 60명 간호사고시 전원 합격 A 영업장에 게시된 동물판매업 등록증을 확 인하시고 릫소비자기본법 시행령릮에 따른 계 약서를 받으세요. 등록을 하지 않고 동물 판 매업을 하면 최고 100만원의 벌금이 부과됩 니다. 금정구 부곡동 에 소재한 부산가 톨릭대(총장 윤경 철 신부)는 최근 48회 간호사 국가 고시에서
More information엄마아빠와함께배우는중국어 초급 2
엄마 ( 아빠 ) 나라말학습용교재 이책은부모와함께자녀들이좀더쉽고재미있게엄마, 아빠나라말을익히는데도움을주기위해서제작되었습니다. 엄마아빠와함께배우는중국어초급 2 엄마아빠와함께배우는 중국어 초급 2 엄마아빠와함께배우는중국어 초급 2 연구집필진소개 *2012 년 1 월기준 책임연구원성상환 ( 成祥煥 ) 서울대학교독어교육과교수, 다문화교육연구센터소장 공동연구원김창환
More information<4D F736F F F696E74202D20BCD2BEE7BEE0BBE720C0E7C1A4BAF1C3CBC1F8C1F6B1B820C1A4BAF1BBE7BEF7C7F6C8B22E >
06. 소양 약사재정비촉진지구정비사업추진현황 < 목록 > 총괄표 소양촉진 ( 주민조합, 주택재건축정비사업 ) 소양촉진 ( 춘천시, 도시개발사업 ) 소양촉진 ( 국방부, 도시개발사업 ) 약사촉진 ( 주민조합, 주택재개발정비사업 ) 약사촉진 ( 주민조합, 주택재개발정비사업 ) 약사촉진 ( 주민조합, 주택재건축정비사업 ) 6 약사촉진 6 ( 춘천시, 주거환경관리사업
More information33 신월 서울특별시 강동구성내3동 439-16 02-475-2600 34 선사 서울특별시 강동구암사동 457-1 02-442-5252 35 장항IC(뉴타운) 경기 고양시일산동구 백마로 54 010-7543-3457 36 의정부 경기 의정부시가능동 75-1 031-84
[CJ대한통운 복지카드 협약주유소] NO 주유소명 주 소 전화번호 1 분당대일 경기 성남시 분당구야탑동 348 031-706-6037 2 신흥(신흥LG) 경기 성남시수정 신흥동 949 031-736-5146 3 에이팩스 경기 용인시 처인구이동면 송전리 205-1 031-321-5550 4 미성(용인) 경기 용인시유방동 244-2 031-335-6232 5 군포스타(군포엘지)
More information会 话 部 分 1 情景会话 1 승차장 위치 묻기 / 询问坐电车的地方 왕 림 : 실례합니다. 천안행 승차장은 어느 쪽에 있습니 까? 请问 去天安的车在哪个方向 통행인 : 여기에서 곧바로 가면 두번째 신호등이 있는데 거기에서 왼쪽으로 돌면 바로입니다. 从这里一直走 第二个信号
01 전철 타기1 重 点 乘坐电车1 词 句 单 词 ①승차장 名 乘电车的地方 ②곧바로 副 一直 不绕弯 ③ 번째 接尾 第 ④판매장 매장 名 出售处 ⑤행 接尾 开往 ⑥신호등 名 信号灯 ⑦고속버스 名 长途客车 ⑧좌측 名 左边 ⑨개찰구 名 检票口 ⑩환불 名/动 退 款 ⑪흡연하다 动 吸烟 ⑫매표소 名 售票处 ⑬여쭙다 动 自谦 请教 打听 句 型 ① 에 있습니다 / 在 ②
More information3Å׸¶(12¿ùÈ£)3053.ok
THEME 바이오 재료 담당위원 : 조종두 교수(인하대) THEME 01 약물전달과 생체 조직공학용 바이오 재료의 소개 및 연구 동향 THEME 02 외부힘과 상체의 각도가 요추 운동학에 미치는 영향에 관한 연구(오일러 빔 모델링) THEME 03 박막니티놀 생체재료의 혈액적합성 및 소형혈관계 스텐트 연구 THEME 04 조직공학에 사용되는 세포지지체의 기계적
More information11-1390000-004346-01 Program 09:00~10:15 10:15~10:20 10:20~10:25 10:25~10:40 10:40~11:05 11:05~11:30 11:30~12:30 12:30~13:30 13:30~15:30 13:30~15:30 13:30~15:30 13:30~15:30 13:30~15:30 Contents 6
More information32P SPECIALDAY ECO HEALING 32 LET S GO I LOVE 36P 38P 36 HEALING & FEELING 46P 38 TALK TO THEME FOREST IS KITCHEN FOREST... ECO HEALING SPACE 48 FOREST+FOOD 42 PLAY TO THEME FOREST IS KITCHEN 46 FOREST+FASHION
More information주민들께서 말씀하셨습니다. 서영교! 진짜 서울시예산 120억원 확보 서울시예산 제주올레길 만큼 멋진 중랑둘레길 지속 추진! 국가예산 일 많이했네! 38억원 확보 중랑천둔치에 수영장 겸 물놀이장(5월 개장) 국비, 시비 중랑구 곳곳에 CCTV 가로등 등 수백대 설치 28억원 확보 50억원 확보 지하철역에 에스컬레이터 및 캐노피 설치 1,172억원 용마터널 개통시
More information한식당 메뉴
한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) ` 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.
More information遺꾨떦?꾩씠?붽났?섏씠吏.ps, page Normalize ( 15 W?쇰?怨?401 )
w w w. i d w e e k l y. c o m So Ji Seop No.545 2011.10.4~2011.10.9 SUIE MATH, STRATEGIC EDUCATION WWW.SUIE.CO.KR Opinion COLUMN October. 04. 2011 02 C o n t e n t s OPINION COLUMN 2p SPECIAL THEME LIVING
More information인쇄
2014년도 기본연구과제 과일 수입 확대에 따른 소비행태 변화 분석 연구자: 이용선, 신유선, 박지원, 김성용 목차 제1장 서론 제2장 과일 수입 및 소비 현황 제3장 과일 소비 구조와 변화 요인 제4장 소비자의 과일 선호도와 구입 행태 제5장 과일 소비 전망과 대응 방향 제6장 요약 및 결론 요약문 과일 수입이 2000년대에 자유무역협정(FTA)의 연이은
More informationBIO ECONOMY BRIEF 2016 년중국약품시장판매분석 September Issue 24 이민주연구원 중국약품시장의매출총액은꾸준히증가 - 중국약품시장의매출총액은 2011년매출총액 8,097억위안 (137조 6,490억원 ) 에서 2016년 14,975
ISSN 2508-6812 Innovating Data into Strategy and Business BIO ECONOMY BRIEF September 2017. Issue 24 2016 년중국약품시장판매분석 BIO ECONOMY BRIEF 2016 년중국약품시장판매분석 September 2017. Issue 24 이민주연구원 중국약품시장의매출총액은꾸준히증가
More information전자신문 코리아 e-뉴스 밴쿠버 2012 년 6월22일 9 면 충남도 최석봉 농업시설담당은 이달 말까지 가뭄이 계속되면 농업용수 공급도 한계상황에 이 를 것 이라고 우려했 충남 태안군에서는 저수지가 바 닥을 드러내면서 멸종위기 1급으 로 지정된 민물조개류 귀이빨 대칭이
전자신문 코리아 e-뉴스 밴쿠버 2012 년 6월22일 8 면 한국 속보 대형마트 영업제한 취소 판결 술렁이는 재래시장 대형마트와 기업형 슈퍼마켓 (SSM)에 대한 영업시간 제한, 의 무휴업 처분 등을 취소하라는 첫 법원 판결 사실이 22일 알려지자 재래시장 상인들 사이에서 불만 이 터져나왔 법원의 판결을 전해 들은 대부분 의 전통시장 상인들은 허탈하 다 는
More information´ëÇа¨»ç¹é¼Ł Á¦3ºÎ
제3부 제1장 대학 입시제도 운영 제2장 대학 학사관리 제3장 교수임용 및 조직관리 제4장 내 외부 통제시스템 구축 운영 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241
More information2/26(목) 두산 A+/부정적 A/안정적 - 두산그룹 사업지주회사로서 주력 자회사인 두산중공업 신용등급 변경 감안해 신용등급 하향 2/26(목) SK 에너지 AA+/부정적 AA/안정적 - 2020 년까지 중국 및 아시아 신흥국 중심으로 증설이 예정되어 있어 석유제품
KIS Credit Weekly 2015.3.3 KIS Credit Weekly(2/24~3/2) 김기명 3276-6206 kmkim@truefriend.com 권현주 3276-4542 hyunjoo.kwon@truefriend.com 박다희 3276-6172 dahui.park@truefriend.com 안녕하세요, 한국투자증권 크레딧팀입니다. 이번 주 관심종목은
More information