WHO 필수보조기구목록 국제설문조사 배경 : 오늘날, 전세계에서는 10 억개이상의보조기구를필요로하고있으며, 2050 년까지는 20 억개의보조기구가필요하게됩니다. 그러나현재보조기구가필요한 10 중 1 명만이보급받고있는실정입니다. 이러한상황을개선하기위해, 세계보건기구 (WHO) 에서는 WHO 필수의약품목록 (Essential Medicine List, EML) 을기반으로, 회원국들이 보조기구보급과관련한정책과프로그램을개발하는데있어서참조가능한 WHO 주요보조기구 목록 (WHO Priority Assistive Products List, APL) 을마련하고있습니다. 필수의약품목록 (EML) 과마찬가지로, 본조사의주 목적은고품질과적정가격의보조기구제품의보급을향상시키고자함이며, 이를위해 WHO 에서는시급히필요로 하는 50 개의주요보조기구품목을파악을위해국제설문조사를실시하고있습니다. 모든이해관계자, 특히사용자 / 잠재적사용자또는가족 / 단체들이본설문조사에참여해주시길부탁드립니다. 그리고주위동료및친구들과도본설문조사를공유해주시기바랍니다. 온라인으로본설문조사를작성하거나설문조사양식을다운로드하여 50 개필수보조기구제품들을선택한후작성을완료하여 assistivetechnology@who.int 로보내주시기바립니다. 이에동의하시면, 아래의개인세부사항을작성하여주십시오. 향후당기관이귀하와지속적인연락과, 본설문조사와관련된진행사항에대해정보를제공해드리도록하겠습니다. 모든설문결과는익명으로분석될것이며, 개인의응답에는신분을확인할수있는그어떠한사항도절대나타내지않을것입니다. 모든정보는기밀사항으로보호될것입니다. 본조사에참여해주신것에감사를드립니다. Chapal Khasnabis (khasnabisc@who.int) 글로벌보조기술협력 (Global Cooperation on Assistive Tehcnology-GATE) http://www.who.int/phi/implementation/assistive_technology/phi_gate/en/ 개인세부사항 : 성명 : 나이 성별 : 남자 ) 여자 ) 국가 : 이메일주소 : 휴대폰 / 유선전화번호 당신은장애가있습니까? 예 아니오 당신은보조기구를사용하십니까? 예 ) 아니오 ) 만약사용하시면어떤종류입니까? 이동및보행 시각 ) 청각 의사소통 인지 ) 환경 추후에연락받으시길원하십니까? 예 ) 아니오 )
1. 이동용 귀하가중요하다고여기는품목을 최대 16 개까지 표시 목발 ( 클러치 ) 1 2 겨드랑이목발 ( 상완목발 ) 12.03.12 팔꿈치목발 ( 전완목발 ) 12.03.06 겨드랑이옆구리를기대어상체를받칠수있는지지부가있는목발팔꿈치에대는반원형지지대, 수평손잡이그리고일자형지지대와하나의팁을가진목발로높이조절이가능함 보행용 3 보행용막대기 ( 지팡이 ) 12.03.03 손잡이가달려있으며, 조절이가능하거나또는조절이불가능한이동용보조기구 막대기와지팡이 4 다점지팡이 12.03.16 하나의지지대가 3 개또는 4 개로나눠진지지대에연결되고, 그끝은미끄럼방지팁으로마감된이동보조기구 보행기 ( 워커 ) 5 6 보행보조차 ( 보행틀 ) 12.06.03 보행차 ( 롤레이터 ) 12.06.06 걷거나서있는동안안정성과균형을유지하도록도와주는프레임으로네개의팁또는두개의팁과두개의바퀴가있음. 손잡이와 3 개이상의바퀴로구성되어있으며, 보행하는동안체간의안전성과균형을유지시켜주는프레임으로구성되며, 좌석이부착될수있음 7 수동휠체어 - 활동형 12.22.03 바퀴나핸드림을사용자스스로밀어사용하도록고안됨. 실내 / 실외및다양한지형에서사용할수있음. 8 수동휠체어 밀기형 실내및제한된실외용으로만사용됨. 보호자가 밀어서움직임 9 수동휠체어 중급 / 고급형 12.22.03 자세지지가능한수동휠체어로, 자세지지기능은사용자의요구에맞게조정가능함. 휠체어 10 스포츠휠체어 12.22.03 스포츠전용의경량휠체어 11 전동휠체어 12.23.06 배터리의동력으로구동되는휠체어 12 자세지지전동휠체어 12.23.06 배터리의동력으로구동되는, 자세지지가능한전동휠체어 13 세발자전거 ( 삼륜자전거 ) 12.18.09 주로실외에서사용하고, 이동성을향상시킨세바퀴의자전거
14 발보조기 (FO) 06.12.03 발의일부또는전체를감싸는보조기. 안창, 신발삽입부, 족궁지지대, 발뒤축받침대, 발뒤축감싸기, 교정형삽입장치등이포함 15 당뇨성 / 신경병적발을 위한신발 06.33.30 당뇨병발로진행되어손상되는것을예방하기위해, 조직에미치는하중을감소또는분산시키는교정용신발 하지 ( 다리 ) 16 교정용구두또는신발 06.33.30 사람의다리, 발목과발의손상된기능이나형태를치료또는보완화기위한신발 보조기 17 족외전 / 만곡족교정기만곡족치료에사용되는기구 18 발목 - 발보조기 (AFO) 06.12.06 발목관절과발의일부또는전체를감싸는보조기 19 무릎보조기 (KO) 06.12.09 무릎관절을감싸고지지하는보조기 20 무릎 - 발목 - 발보조기 (KAFO) 06.12.12 무릎관절, 발목관절과발을감싸는보조기 상지 ( 팔 ) 보조기 21 22 손스프린트 ( 손목관절 배굴고정기 ) 06.06.12 고정식손목 - 손보조기 (WHO) 06.06.12 관절, 건인대등을쉬게하거나특정뼈배열을유지하기위해올바른자세로손목과손을고정시키는데사용손목과손변형을예방하고기능적인손자세로유지하기위해손목과손을감싸는보조기 23 어깨슬링손상된팔을지지하기위해사용하는멜빵식붕대 체간보조기 24 등 - 허리 - 엉치보조기 ( 흉요천추보조기 ) 06.03.09 몸통의등, 허리및엉치뼈부위 ( 흉부, 요부, 천좌골부위 ) 의일부또는전체를감싸는보조기 25 목보조기 06.03.12 경추의일부또는전체를지지하는보조기 하지 ( 다리 ) 26 정강이하지의지 06.24.09 하지절단후또는하지결핍환자의무릎관절과발목관절사이하지부분을대체하는기구 ( 정강이의지, 의족및부분의족등포함 ) 의지 27 무릎위하지의지 06.24.15 하지절단후또는하지결핍환자의고관절과무릎관절사이하지부분을대체하는기구 ( 대퇴의지, 무릎의지및엉덩이의지포함 ) 상지 ( 팔 ) 28 위팔의지 ( 상완의지 ) 06.18.15 상완절단후또는상지결핍환자의어깨와팔꿈치관절사이부분을대체하는기구 보조기 29 아래팔의지 ( 전완의지 ) 06.18.09 전완절단후또는상지결핍환자의팔꿈치관절과손목관절사이부분을대체하는기구
30 높낮이조절가능아동용 워커 모든유형의발달장애가있는아이가걷도록보조함 발달지체 아동을위한 특수기구 31 책상 / 의자프레임조절식기립용프레임 ( 기립용서기틀및지지대 ) 32 04.48.08 모든유형의발달장애가있는아이가앉고설수있도록특별히고안된책상과의자이동성범위제한및발달지연을가진아동에게전신지원옵션을제공하는, 상향및경사각도조절이가능한기립용서기틀및지지대 2. 시각 귀하가중요하다고여기는품목을 최대 9 개까지 표시 안경 33 34 단거리 / 독서용안경 ( 원시용안경 ) 22.03.06 장거리용안경 ( 근시용안경 ) 22.03.06 선택된고정시력범위에있어, 정확한근거리시력문제를도와주는안경장거리용안경은선택된양의시력등급으로더멀리있는물체들에초점을맞춘다. 35 저시력용안경 22.03.06 ( 선택된양의시력의 ) 전체확대용특별안경 36 돋보기 22.03.09 물체의확대이미지생성에이용되는볼록렌즈 확대용기구 37 휴대용디지털돋보기 22.03.18 비디오카메라에의해포착된근접객체의확대된영상 ( 근접사물의확대된영상 ) 을표시하는휴대용기기 시각장애인을위한확대경과스크린읽기 38 PC 돋보기 소프트웨어로많은사람에게도움이됨일부는색상강조효과와부드러운마우스포인터등을특징으로함 촉각스틱 39 흰색지팡이 ( 접이식또는 비접이식 ) 12.39.03 시각장애를가진사람 ( 시각장애인 ) 이주위에대한탐색또는식별을위해사용하는장치 40 동적점자출력시스템 22.39.05 일반적으로평면에있는구멍으로위로올라오는 둥근팁핀으로점자를표시하는전자기계적장치 41 텍스트음성변환 소프트웨어 선택한텍스트를읽어주는소프트웨어
42 스크린리더 22.39.12 화면에표시되는내용을해석하여, 텍스트음성변환, 사운드아이콘또는점자출력을통해사용자에게제공하는소프트웨어 43 스마트폰 / 태블릿용 스크린리더 화면읽기소프트웨어를가진의사소통장치로독서및신문읽기에사용되며, GPS 기반내비게이션에도사용 44 휴대용점자기록기 22.12.21 입력용점자또는키보드와출력용음성및 / 또는동적점자를사용하는휴대용기기 45 점자프린터종이문서에양각점자를생성하는프린터 쓰기용제품 46 점자쓰기장비 22.12.12 종이에점자를생성하는수동점자입력기기 47 점자번역소프트웨어 22.39.12 전자파일을점자로변환하는점자번역소프트웨어 48 자동음성인식 소프트웨어 구어를화면에서읽을수있는텍스트로실시간전사하는소프트웨어 말하는기기 49 음성출력계산기 22.15.06 계산결과를소리로나타내는계산기 50 음성출력 / 터치방식시계 22.27.12 시간을소리로나태내는시간관리기기 3. 청각 귀하가중요하다고여기는 품목으로최대 7 개까지 표시 51 신체착용형보청기 22.06.06 사람의옷에부착하거나목주위에걸어착용하는소리증폭기기 보청기 52 53 귀걸이형보청기 22.06.15 귀속형 / 고막형보청기 22.06.12 소리증폭을위해귀뒤에착용하는기기부분또는고막형. 소리증폭을위해귀속또는외이도내에착용하는기기 54 충전식보청기 ( 충전기및 충전용배터리포함 ) 전기 / 태양에너지를사용하여배터리를재충전하는보청기 통신제품 55 음성증폭전화기 22.24.03 음성을증폭하도록설계된청각장애인용전화기
56 비디오의사소통보조기구 동영상링크를통해상호작용을허용하는기기 57 텍스트의사소통보조기구 2 명에서 4 명간에사용하는유 / 무선 ( 종종배터리사용 ) 의실시간문자대문자통신기기 58 동작-음성변환기기 / 소프트웨어 수화를음성으로, 음성을문자또는수화로변환하는기기 62 청각 - 시각장애인통신기기 (DBC) 휴대전화와블루투스로연결된점자기록기기로구성 59 초인종표시기 22.27.03 초인종울림시점멸장치활성화 ( 불이켜짐 ) 시그널링 ( 신호발생 ) 제품 60 61 화재및연기경보신호기 22.27.09 멀티사운드진동손목 팔찌 22.27.09 스트로브조명점멸또는화재경보가울릴시활성화되는베개아래배치가능진동패드다른소리가감지될때진동으로사용자에게알림 ( 예 : 전화, 초인종, 아기울음소리등 ) 기타제품 63 64 자막사용 TV 22.18.21 자막화시스템내자동 음성인식 텔레비전프로그램의소리를글자로변환하여화면창에서보여줌. 청각장애인사용자를위해, ASR 에의해픽업한청각정보를텍스트로변환하여표시함 4. 의사소통 귀하가중요하다고여기는품목으로 최대 4 개까지 표시 비-전자적 AAC 65 66 의사소통보드 / 책 22.21.03 의사소통카드 22.21.03 사진, 기호, 단어 / 문자로구성되거나또는세가지모두의조합으로표시되는의사소통용보드나책사용자가요구를나타내는그림을가리키거나묘사된사물의그림과동일한물건을교환하여주는용도로사용 전자적 AAC 67 68 대면의사소통 소프트웨어 22.21.12 기호생성소프트웨어 기호또는문자기반직접의사소통용소프트웨어 - 음성또는언어적의사소통을보완또는대체개별화된기초기술또는기술이필요없는의사소통수단 ( 즉, 의사소통보드 / 책 / 카드 ) 생성이가능 69 AAC 앱스의사소통촉진을위한스마트폰용 AAC 어플
70 머리착용마우스 마비된사람들이머리의움직임을사용하여입력, 복사및붙여넣기등과같은일반적인작업을실행할수있도록, 컴퓨터사용을보조함 Accessories 71 머리착용마우스스틱 24.18.15 머리에부착하거나입으로물고사용하는악세사리로, 키보드를사용하거나, 연필을잡거나, 의사소통보드를가리키거나, 책장을넘길때사용 72 키보드및마우스 에뮬레이션소프트웨어 22.36.18 기기화면상에서키보드재생및 / 또는마우스포인터이동및 / 또는클릭기능들의제어가가능한소프트웨어. 5. 인지 귀하가중요하다고여기는 품목으로최대 9 개까지 표시 다용도 73 개인디지털보조기기 (PDA) 22.33.06 배터리로전원을공급하여어디서나사용할수있는컴퓨터, 스마트폰, 태블릿등휴대전화를포함 74 레코더 ( 녹음기 ) 22.18.08 사실이나약속회상을촉진하기위하여청각정보를기록, 저장및재생할수있는휴대용장치 기억보조기기 75 사전프로그램된작업 알림시계 작업에대해사용자의관심을끌도록하는경보음또는문자메시지로, 사용자또는보호자들이프로그램할수있는시계 76 알약정리함 04.19.04 사용자가약을복용하였는지의여부를추적하기위해개인약물의예정된투여량 ( 개별약의복용양을 ) 을저장하는특수용기 시용자나지원인원에의해조작되며, 사용자가 시간보조기기 77 비주얼타이머 78 시간지남력제품 작업에집중하고, 정해진시간내에작업을완료하고, 많은다른업무사이에불안감없이기다릴수있도록하는기기시간지남력 ( 년, 계절, 월, 일, 요일, 하루의일부, 시각 ) 을지원하는제품 79 시간관리제품 22.27.15 일을순서화하고사건과활동에시간을분배하도록 돕는제품 80 휴대용 GPS 추적기 서로다른모양과크기로공급되며배터리로 구동되는소형휴대용 GPS 장치 위치확인 기기 81 GPS 위치추적용 시계 / 추적기 들고다닐수있는시계나다른물체에포함된 GPS 추적장치 82 물품추적기 열쇠, 지갑, 안경케이스등가정에서일반적으로 어디에두었는지잊어버린물품을찾을수있도록
도와주는기기로태그된항목이사용자가설정한 경계밖에있을때이를사용자에게경고함 네비게이션 83 휴대용네비게이션 보조기기 한위치에서또다른위치로사용자가걸어가는것 ( 이동하는것을 ) 을지원하는제품 12.39.06 기기 한위치에서또다른위치로사용자가여행을하도록 84 휴대용여행보조기기 경로데이터와대중교통서비스정보제공, 요금지불및야외네비게이션등으로지원하는제품 전화걸기, 문자보내기쉽도록큰버튼, 쉬운 85 간편형휴대전화 인터페이스를사용하는것과같이핸드폰사용을쉽게함. 통신및언어도구 86 단어완성프로그램 22.12.24 사용자가입력한처음몇글자를기준으로전체단어를예측하는프로그램 87 사진기반의네비게이션 소프트웨어 각단계에대해, 단계별로사진을사용하여, 사전프로그램된일상생활작업을거치도록함 88 개인용긴급경보시스템 22.27.18 개인비상상황발생시사용자에의해조작되거나자동적으로활성화되어사용자에게통지하거나또는다른개별서비스의도움을얻도록하는장치 개인착용으로, 충격감지시및 / 또는사람이누운 경보 89 낙상탐지기 자세로계속있으면보호자에게경고를보내는장치. 본장치는간병인또는감시센터에도경보신호를보냄 90 의료경보 ID 스마트 ID 를사용하여, 의료적상태에대한 의사소통과비상연락정보제공을허용한다. 귀하가중요하다고여기는 6. 환경 품목을최대 5 개까지 표시 핸드레일과손잡이가로대 91 92 안전손잡이및지지난간 18.18.03 손잡이 ( 고정형또는 탈부착형 ) 18.18.06 / 18.18.10 보통원통형바의형태로벽, 바닥또는다른안정된구조물에부착하며, 개인스스로자신을지지하거나안정화할수있게해주는수단을제공함. 개인이서있거나걷을때, 또는자세를변경하는동안지지를제공하는직선형또는각이진가로대 세척보조 제품 93 샤워의자 09.33.03 샤워시앉아있을수있도록지지하는바퀴가있거나 없는방수의자 / 스툴. 여기에는팔걸이, 높이조절 다리, 조절형등받침이포함될수있음.
94 목욕 / 샤워의자 09.33.03 목욕이나샤워중에앉아있을수있도록지지해주는의자 변기사용 보조제품 95 96 변기좌석올림장치 09.12.15 이동변기 09.12.03 화장실변기에서쉽게탈부착할수있는, 변기좌석을올리는장치바퀴가있거나없으며, 용변을위해사용되는수집통이내장되어있는의자로욕실로부터멀리떨어진화장실로사용됨. 침대 97 욕창예방매트리스 04 33 06 뼈돌출부의압력을분산시켜압력에의해발생할수있는손상이나욕창예방용으로사용하는매트리스 98 욕착예방방석 04.33.03 엉덩이압력의재분배를통해피부조직의손상이나욕창을예방용으로사용하는방석 휠체어 주변기기 99 100 휴대용경사로 18.30.15 미끄럼보드, 미끄럼 매트와자세변환시트 12.31.03 높이차이가있는공간을연결하는이동식경사면미끄럼기술을사용하여, 앉아있거나누워있는사람의자세나방향변경을위해사용하는자세변환용보조도구