2018 년상반기 목차 Ⅰ. 장쑤성개황 0 1 Ⅱ. 장쑤성경제현황 0 3 Ⅲ. 한국대 ( 對 ) 장쑤성교류현황 13 Ⅳ. 난징시경제동향 1 8 Ⅴ. 체류참고자료 2 7 Ⅵ. 난징명승지안내 3 7 Ⅶ. 무역관안내 4 2 중국장쑤성난징출장자료
Ⅰ. 장쑤성개황 1. 장쑤성개요 일반사항 내 용 위치 면적 102,600km2 ( 중국전체면적의 1.06%, 한국의약 1.03배 ) 인구 8,029.3만명 ( 중국 5위 ) 행정구역 성정부소재지 ( 省會 ) : 난징시 ( 南京市 ) 13개지급시, 26개현급시, 25개현 주요도시 난징시 ( 南京市 ), 쑤저우시 ( 苏州市 ), 우시시 ( 无锡市 ), 옌청시 ( 盐城市 ), 창저우시 ( 常州市 ), 롄윈강시 ( 连云港市 ), 쉬저우시 ( 徐州市 ) 등 주요산업 IT 산업, 첨단장비제조업, 화학물질및화학제품제조업 ( 석유화학산업 ), 환경산업, 의료산업, 방직업, 야금산업 GDP 13,215억달러 (+7.2%, 광동성에이은 2위 ) - 1인당 GDP : 16,523.4 달러 ( 톈진, 베이징, 상하이에이은 4위 ) 2. 주요경제지표 구분 수치 2014 2015 2016 2017 수치 수치 수치 인구 ( 만명 ) 7,960.06 0.26 7,976.3 0.2 7,998.6 0.3 8,029.3 0.38 GDP( 억위안 ) (US$ 억 ) 1 인당 GDP( 위안 ) (US$) 도시주민 1인당평균가처분소득 ( 위안 ) 농민주민 1인당평균가처분소득 ( 위안 ) 고정자산투자 ( 억위안 ) 소비재소매총액 ( 억위안 ) 65,088.32 70,116.4 76,086.2 85,900.9 8.7 8.5 7.8 9,515.8 10,250.9 11,123.7 13,215.4 81,874 87,995 95,259 107,402 8.4 8.3 7.5 11,969.8 12,864.7 13,960.7 16,523.4 7.2 18.4 34,346 8.7 37,173 8.2 40,152 8.0 43,622 8.6 14,958 10.6 16,257 8.7 17,606 8.3 19,158 8.8 41,552.8 15.5 45,905.2 10.5 49,370.9 7.5 53,000.3 7.5 23,209.0 12.4 25,876.8 10.3 28,707.1 10.9 31,737.4 10.6 수출 (US$ 억 ) 3,500.0 4.0 3,386.7-0.9 3,079.4-9.0 3,785.7 16.9 수입 (US$ 억 ) 2,272.3-1.0 2,069.5-6.7 1,837.9-11.1 2,371.5 22.6 대 ( ) 한수출 (US$ 억 ) 166.47 0.0 170.57 2.5 168.69-1.1 137.24 11.2 대 ( ) 한수입 (US$ 억 ) 443.82 4.4 426.95-3.8 383.50-10.2 335.72 19.7 FDI 규모 (US$ 억 ) 281.7-14.2 242.8-13.8 245.4 1.1 251.4 2.4 3. 중국과장쑤성경제성장률비교 대외교역 FDI 6,157.2 억달러 (+ 19%) - 수출 ( 억달러 ): 3,785.7 (+ 16.9%) - 수입 ( 억달러 ): 2,371.5 (+ 22.6%) 교역대상국 - 주요수출국 : 미국, 홍콩, 일본한국 (4위), 대만 - 주요수입국 : 한국 (1위), 대만, 일본, 미국, 독일 * 對韓주요수입제품 : 메모리, 집적회로등 * 對韓주요수출제품 : 메모리, 컴퓨터등실행기준 US$251.4억 (+2.4%) - 주요투자국 : 홍콩, 싱가포르, 일본, 한국, 대만, 미국, 독일, 네덜란드등 자료원 : 장쑤성통계국, 중국국가통계국 - 1 - - 2 -
Ⅱ. 장쑤성경제현황 1. 경제특징 중국내 GDP 2위, 꾸준히성장하는장쑤성경제 2017년장쑤성의 GDP가 859,000.9 억위안으로중국 31개성시중전체 2위차지하고경제성장률은 7.2% 에달함. 장쑤성의산업별성장률은 1차산업 4.7%(4,076.7 억위안 ), 2차산업 45.0%(3 조 8,654.9 억위안 ), 3차산업 50.3 %(4조 3,169.4 억위안 ) 을기록하며 2, 3차산업의빠른성장을유지하고있음 2017년장쑤성산업별 GDP 구 분 금액 ( 억위안 ) 점유율 총 GDP 85,9000.9 100 7.2 1차산업 4,076.7 4.7 2.2 2차산업 38,654.9 45.0 6.6 3차산업 43,169.4 50.3 8.2 자료원 : 2017장쑤통계공보 소비재소매총액또한 3조 1,737억위안에육박하여전년대비 10.6% 성장을 유지했으며, 사회고정자산투자액은 5조 3,000억 위안으로 전년대비 7.5% 증가하여비교적높은경제성장률을유지하기위한중요역할을수행함 쑤저우모델 로경제발전선두권형성 쑤저우모델 은외자유치를통해 GDP를급속히끌어올리는발전모델을지칭함. - 원저우상인들이국내자본으로경제성장을이끈 원저우모델 과비교됨 * 원저우모델 : 원저우상인은중국개혁ㆍ개방기에가장성공한상맥 ( 商脈 ) 으로꼽히는데, 전자ㆍ전기ㆍ피혁ㆍ신발등분야의수출중소기업들이번돈을기반으로거대한민간사채시장을형성한뒤, 외지의부동산과탄광등에공동투자해부를축적해윈저우모델이라는말까지만들어내기도했다. 물류인프라확충에주력하는중국최대도시경제벨트권 난징 ( 南京 ) - 쑤저우 ( 蘇州 ) - 장자강 ( 張家港 ) - 우시 ( 無錫 ) - 창저우 ( 常州 ) 을포함하는대규모도시경제산업벨트를형성함 장쑤성- 저장성고속도로, 상하이- 창저우고속도로, 상하이- 난퉁고속도로를구축해장강삼각주지역의경제일체화를추진함 - 장쑤성의 난징-쉬저우 는상하이-베이징물류라인을이음 - 롄윈강 ( 連雲港 ) 은대륙횡단철도 (TCR) 의기점으로 일대일로 정책의중점지역중하나임장쑤성남북지역간의큰경제격차 쑤저우를관통하는양쯔강 ( 장강, 长江 ) 을중심으로장강이북지역이장강이남지역에비해상대적으로낙후됨 - 장강이북지역은옌청 ( 盐城 ), 롄윈강 ( 連雲港 ), 난퉁 ( 南通 ), 쉬저우 ( 徐州 ) 위주로발전함 그러나최근장강이북지역의개발을추진하고있으며, 옌청한중산업단지건설등한국과의교류를적극적으로추진중임한국기업의對중국최대투자지역 한국의장쑤성투자액은전체對중국투자액의약 1/5를차지함 - 06~ 16년중국내연간성시별한국기업對중국투자금액 1위지역임 - LG전자 ( 난징 ), 삼성전자 ( 쑤저우 ), 포스코 ( 장자강 ), 유니온스틸 ( 장인 ), 기아자동차 ( 옌청 ) 등이현재장쑤성에진출해있음풍부한고급인재 고등교육및과학기술연구 4대기지중의하나로고급인재가풍부함 - 90년대이후인구 10만명당대학졸업자수가 12% 를상회함 - 중국 5위권내대학인난징대학교 ( 南京大学 ) 가위치함 장쑤성은장강삼각주에위치한교통의요지로물류, 인구의이동이용이하며상하이, 항저우등주변에경제가발달한도시가많이위치해고급인재의집결이용이함 - 3 - - 4 -
2. 산업발전현황장쑤성산업구조의변화 1, 2, 3차산업비중으로볼때장쑤성의산업구조는 2차산업위주에서 2차 +3차산업중심으로변화하는추세임 - 장쑤성은 2010년대초반까지 2차산업이 GRDP의절반이상을차지할정도로제조업중심으로발전해왔으나, 2012년을기점으로 3차산업이더욱빠른성장을보이면서 2015년처음으로 2차산업을추월함 - 같은기간 1차산업은연평균 11.8%, 2차산업은연평균 13.2% 성장에그침 - 산업별고용비중에서도 2차산업이여전히큰비중을차지하고있으나, 에서는 3차산업이지속적인상승세를보임 장쑤성의주도산업은 1997년방직업, 화학물질및화학제품제조업중심에서현재컴퓨터, 통신설비, 기타전자설비제조업, 환경산업, 의료산업등다양한첨단산업위주로변화함장쑤성 13.5 전략적신흥산업발전규획 중국제조2025 장쑤성행동강령 ( 中国制造 2025 江苏行动纲要 ) 제조업의분업을보다세분화하고긴밀한협력발전을유도함 - 국가경쟁력을보유한첨단제조업기지건설을위해스마트제조와전통산업의개조및업그레이드를강조함 - 기업의제조장비업그레이드행동강령을제정하여수치제어 ( 数控 ) 장비보급및제품교체, 기존장비의개조, 첨단장비제조, 공업용로봇응용확대등을실시할계획임서비스업의발전 서비스업의혁신적인발전을위해생산자서비스업의발전을촉진하고개방정책을확대할예정임 - 2020년까지전체서비스업부가가치에서생산자서비스업의비중을 58% 로확대하고, 금융업을발전시켜 GRDP 대비금융업부가가치가약 9% 에도달하는것을목표로함 - 서비스업의시장진입규제를보다완화해첨단서비스업과신흥서비스영역에서외국인투자를유인할계획임 장쑤성인민정부는 2016년 11월 장쑤성 13.5 전략적신흥산업발전규획 을통해향후 5년간집중적으로육성할산업분야에대한방향성을제시함 - 중점육성대상산업은차세대정보기술, 첨단소프트웨어및정보서비스, 바이오기술및신의약, 신소재, 첨단장비제조, 에너지절감및환경보호, 신에너지및인터넷과에너지융합, 신에너지자동차, 항공해양장비와디지털창의산업임 장쑤성은경제가발달한남부지역소재 5개도시 ( 난징, 쑤저우, 우시, 창저우, 전장 ) 를통합해국가급자주혁신시범구 ( 国家自主创新示范区 ) 로조성하여전략적신흥산업을육성함 - 중점산업분야로는장쑤성이우수한위치를선점하고있는공정기계, 철도교통, 신형전력, 선박및해양공정장비제조업과방직업, 석유화학, 건자재등전통산업이포함됨 - 5 - - 6 -
장쑤성남북공동산업단지 ( 南北共建园区 ) 3. 장쑤성주요산업 장쑤성에서상대적으로경제성장이지체되었던북부지역은남북공동산업단지 ( 南北共建园区 ) 의건설을통해장쑤성내기업의이전기지로활용되면서산업구조의고도화가이루어지고있음 - 남북공동산업단지의건설은장쑤성남북지역의협력발전및지역간격차를해소시키기위한조치로서 2007년부터시행됨 - 북부지역에위치한성 ( 省 ) 급개발구인이상개발구 ( 宜兴开发区 ) 는남부지역의개발구가직접산업단지의계획, 투자, 기업유치, 경영관리등을전담하는형태로이루어짐 최초의남북공동산업단지인 쑤저우- 쑤첸 ( 苏州 - 宿迁 ) 공업단지 는입주기업의 50% 가신산업 ( 新产业 ) 기업이며, 첨단기술산업부가가치가개발구전체부가가치의 90% 에달함 - 대만의 Catcher Technology, 일본의 Nichicon 등 2016년기준 101개의다양한기업이입주해있음 - 쑤저우의산업을수첸으로이전하면서쑤저우공업원의 18개프로젝트를이어받아 142억위안규모의투자를계획하고있으며이는전체산업투자의 80% 를차지함 2015년쉬저우시 ( 徐州 ) 의첨단기술산업부가가치는장쑤성전체의 7.3% ( 약 4505억위안 ) 를차지함 - 이는장쑤성북부지역중에가장높은수치임 - 시 ( 市 ) 정부는적극적으로첨단기술산업과관련된정책을펼치는중임 주요산업 IT 산업첨단장비제조업 산업현황 - IT산업은장쑤성의 13 5규획기간주력산업으로인터넷플러스와함께사물인터넷, 클라우드컴퓨팅, 빅데이터등으로광범위하게응용하여발전시킬계획임. * 인터넷플러스 : 인터넷플랫폼에기반을두고모든산업과경계를뛰어넘어 ICT 기술로융합하는것 - 13.5규획과더불어 스마트장쑤 ( 智慧江苏 ) 프로젝트를통해장쑤성 IT산업의완전한산업인프라를구축할계획임. - 장쑤성이적극적으로추진하는전략적신흥산업의 15대중점투자프로젝트분야중 1/3인 5개가 IT산업에해당함. - 특히차세대정보기술제조업중정보네트워크, 집적회로, 신형디스플레이분야의발전수준은중국전역에서상위권에속함. - 중국 100대전자정보제조업체및 100대소프트웨어업체중각각 15개와 10 개의장쑤성기업이포함되어있음. - 장쑤성은 IT 제조업과 IT 서비스업중 IT 제조업에서우세를보이나두산업의동시성장을장려함. - 장쑤성의장비제조업은중국전국에서규모가가장크고, 장쑤성전체수출의 81% 를차지하고장쑤성전체기업수의 47% 를차지하는중요산업임. - 장비제조업분야에서오랫동안우위를점하고있는장쑤성은 13 5규획기간동안첨단장비제조업의성장을더욱강조하고있으며, 2020년까지제조업전체에서첨단장비제조업이차지하는비중을 25% 까지늘이고, 혁신능력을보유한성 ( 省 ) 급이상첨단장비제조업혁신센터 10개, 국가급기업기술센터 20개, 성 ( 省 ) 급기업기술센터 100개를구축할계획임. - 지역별로장쑤성남부지역 ( 苏南 ) 에는스마트제조, 항공우주, 철도교통, 신흥전략장비등첨단장비제조시범기지와첨단장비제조업기지를구축할것이며, 장쑤성중부지역 ( 苏中 ) 에는해양공정장비, 첨단기술선박, 첨단수치제어기계, 첨단의료설비등고부가가치산업체인을구축하고, 장쑤성북부지역 ( 苏北 ) 에는공정기계, 에너지절약 환경보호, 신형방직기계등특색있는장비제조업을중점적으로육성할계획임. - 7 - - 8 -
주요산업 산업현황 주요산업 산업현황 석유화학산업환경산업방직업 - 화학물질및화학제품제조업은장쑤성전역에고르게분포한대표적인제조업으로특히석유화학산업의생산규모는산둥 ( 山东 ) 에이어중국전국 2 위를차지함. - 장쑤성의 13개지급시 ( 地级市 ) 중우시와쑤저우를제외한 11개시 ( 市 ) 의상위 3대제조업에해당할정도로장쑤성지역경제의기간산업임. - 장쑤성내대표적인화학산업단지로는난징화학공업원 ( 南京化学工业园 ), 난징경제기술개발구정밀화공산업원 ( 南京经济开发区精细化工产业园 ), 전장국제화학공업원 ( 镇江国际化学工业园 ), 난통화학공업원 ( 南通化学工业园 ) 등이있으며, 쑤저우개발구에는플라스틱소재가공업체들이많이입주해있음. - 중국내에서생산제품품종이다양하고, 관련산업의전문성이우수한석유화학산업기지중하나로약 30여개종류의 5만여개세부품목을생산함. - 그중에틸렌, 벤졸, 화학비료, 원유가공등분야의생산규모는각각중국생산총량의 20%-30% 이상을차지함. - 전체연간매출액 2,000만위안이상인업체 3,834개중민영기업이 2,094 개로 54% 를차지하며, 외자기업은 954개로 24.9% 를차지함. - 장쑤성에는 5,000여개이상의환경기업이밀집되어있으며, 환경산업의규모는 23.4%(1조 670억위안 ) 를차지하여중국내 1위임. - 장쑤성의 2016년환경보호및관련산업의영업이익은 8,000억위안이상이며, 18% 의중국시장점유율을보이고, 산업규모는매년평균약 15% 씩꾸준히성장하고있음. - 장쑤성의환경보호산업은주로오수처리설비, 대기오염정화, 고체폐기물처리, 환경관측등이핵심분야이며, 그중오수처리설비와기술은중국전국 1위수준임. - 장쑤성정부는제13차 5개년규획 ( 이하 13.5규획 ) 에서 13.5기간 (2016~2020 년 ) 중대대적으로녹색발전을추진하고환경오염처리역량을확대할계획을수립함. - 방직업은장쑤성의전통산업으로면, 모, 실크, 화학섬유, 의류등의분야에서이미완전한산업사슬을구비하고있음. - 현재장쑤성대도시의중심지역에는국제적인트렌드에적합한섬유나의류등을제작하는방직대기업이집중되어있으며, 대도시주변외곽지역에는화학섬유, 나염등방직산업의부속산업이발달함. - 2014년장쑤성방직의류산업의생산총액은 1조 3,766억위안, 2015년상반기생산총액은 6,896억위안에달했으며, 동기대비 27.8% 증가함. - 향후고성능섬유복합재료의개발과생산, 브랜드인지도제고, 기술력제고를통해생산효율성강화등에주력할계획임. 의료산업 야금산업 - 장쑤성은의료산업이발달한지역으로의료기기, 의약, 보건품등다양한품목이고르게성장함. - 의료산업은차세대정보기술, 첨단장비, 바이오기술및신의약산업등과광범위하게연결되는분야로, 장쑤성은첨단기술이적용되는고급의료기기산업분야가발달되어있어산업환경이매우좋음. - 2016년장쑤성의료산업의규모이상기업 ( 연간수입 2,000만위안 ( 한화약 33억원 ) 이상기업 ) 의생산가치는 4,500억위안으로, 전년대비 13% 성장함. - 장강삼각주 ( 长江三角洲 ) 는중국 3대의료기기생산기지중하나로, 그중장쑤성의의료기기산업의생산인프라가가장잘구축되어있으며, 총 2,340 개의회사가위치해중국전체의 20% 를차지함. - 장쑤성은제3종의료기기의핵심메카로, 등록수량은 395건으로 2016년중국내제3종의료기기등록수량의 69% 를차지해베이징 (526건) 에이은 2위를차지함. * 제 3종의료기기 : 직접체내에삽입돼생명을유지하는데도움을주는의료기기, 인체에잠재적위험을줄수있는의료기기로안전성과효과가엄격히통제돼야하는의료기기 ( 예 : 1회용주사기, 체혈기, 보청기등 ) - 특히장쑤성의쑤저우 ( 苏州 ), 우시 ( 无锡 ), 창조우 ( 常州 ) 가장쑤성의료기기산업의 3대핵심도시라할수있으며, 중국전역의의료기기총생산액의 60% 를차지함. - 장쑤성의야금업은 초급제품 -> 심가공 과같이완벽한산업사슬을구축해 ' 야금대성 ( 冶金大城 )' 이라불림. - 약 203개이상의철강품종을생상하며, 압연제품은 1만개이상, 유색금속재료는 6,000여개에달함. - 특히스테인리스철사, 자동차및선박용고급금속제품등은중국내시장과해외시장에서높은인지도를보유함. - 이품목들은현재유럽, 미국, 일본등 60여개국가로수출되며, 수출량은중국전국수출총량의 50% 이상을차지함. - 향후동가공, 알루미늄과마그네슘합금가공능력의향상, 유색금속광산자원이용률 65% 이상, 유색금속종합이용률 50% 이상달성계획을세움. - 9 - - 10 -
3. 대외무역현황 구분 금액 ( 억달러 ) 장쑤성대외무역규모 2014 2015 2016 2017 금액 ( 억달러 ) 금액 ( 억달러 ) 금액 ( 억달러 ) 교역액 5,637.6 2.3 5,456.1-3.2 4,917.3-9.8 6,157.2 19 수출 3,418.7 4.0 3,386.7-0.9 3,079.4-9.0 3,785.7 16.9 수입 2,218.9 0.0 2,069.5-6.7 1,837.9-11.1 2,371.5 22.6 무역수지 1,199.8 12.3 1,317.2 9.9 1,241.5-5.7 1,414.2 13.9 자료원 : 장쑤성통계공보각연호 구분 수치 장쑤성외국인투자규모 2014 년 2015 년 2016 년 2017 년 수치 수치 수치 기업수 ( 건 ) 3,031-32.6 2,580-14.9 2,859 10.8 3,254 13.9 투자금액 ( 실행기준, 백만달러 ) 5. 해외투자현황 해외투자현황 28,170-14.2 24,275-13.8 245.4 1.1 251.4 2.4 자료원 : 장쑤성통계공보각연호 장쑤성의 2017 년교역액은전년대비 19% 성장한 6,157.2 억달러이며, 그중수출액은 16.9% 성장한 3,785.7 억달러, 수입액은전년대비 22.6% 성장한 2,371.5 억달러임 장쑤성의주요수출품목은전기기계제품, 첨단기술제품, 자동자료처리기계, 의류, 직물, 반도체기기, 통신기기, 액정디바이스, 전자집적회로와관련부품등임 4. 외국인투자현황외국인투자규모 2017 년상무부관계자는 <2017 년중국대외투자협력현황 > 을발표함 - 2017년중국투자자는전세계 174개지역 6236개해외기업에대해비금융직접투자누적액은 1200.8억달러에이르러동기대비 29.4% 하락하였음. 2017년장쑤성대외투자탑 5 분약 : 제조업 25.3억달러 (51.3%), 생물의약업 9.8억달러 (19.9%), 수상운송업 공공시설관리업 7.9억달러 (15.9%), 전력 화력생산및공급업 3.7억달러 (7.5%), 과학연구 기술서비스 지질답사산업이 3.4억달러 (6.8%) 로차지함 2017년장쑤성에서인수합병을진행한전체항목중 13개항목은 1억달러이상을투자하며인수합병총액의 69.6% 를차지함. 2014년對장쑤성외국인직접계약건수는 3,031건이며, 실제투자액은전년대비 14.2% 하락한 281.7억달러임 2015년對장쑤성외국인직접계약건수는 2,580건이며, 실제투자액은전년대비 13.8% 하락한 242.75억달러임 2016년對장쑤성외국인직접계약건수는 2,859건이며, 실제투자액은 대한투자현황 장쑤성상무청관계자에따르면 2017 년장쑤성기업의대한직접투자프로젝트의누적건수는 9건이며, 총투자신고액은 2억8 천5백만달러에달한다고함 - 주요투자분야는반도체, 상무서비스업, 문화콘텐츠등임 전년대비 10.8% 증가한 245.4 억달러임 2017 년對장쑤성외국인직접계약건수는 3,254 건이며, 실제투자액은 전년대비 2.4% 증가한 251.4 억달러임 - 11 - - 12 -
주요수출입품목 Ⅲ. 한국대 ( 對 ) 장쑤성교류현황 1. 對장쑤성수출입동향 수출입규모 2017 년對장쑤성교역총액은 655 억 5,200 만달러로전년대비 18.7% 증가함 - 한국의對장쑤성수출 (466 억 8,800 만달러 ) 은 21.7% 증가함 - 수입 (188 억 6,400 만달러 ) 은전년대비 11.8% 증가함 구분 한국의對장쑤성교역추이 ( 단위 : 백만달러, %) 2014 2015 년 2016 2017 금액금액금액금액 교역액 61,082 3.2 59,752-2.2 55,219-7.6 65,552 18.7 장쑤성수출 장쑤성수입 44,382 4.4 42,695-3.8 38,350-10.2 46,688 21.7 16,647 0.0 17,057 2.5 16,869-1.1 18,864 11.8 자료원 : KITA 장쑤성, 우리나라의중국내최대투자지역 ( 투자금액기준 ) - 2006 년 ~2017 년중국내성시별한국기업對중국투자총액 1 위 - 기업수 :2,610 개사 ( 17 년기준 / 중국전체의 9.7%) - 누적투자금액 : 132 억달러 ( 17 년기준 / 중국전체의 22.1%) 2017 년장쑤성대 ( 對 ) 국가별수출입통계 ( 수입금액기준 ) ( 단위 : 백만달러, %) 순위국가명수출금액수출증감률수입금액수입증감률수지 1 한국 18,864.0 11.8 46,688.0 21.7-27,824.0 2 대만 10,506.0-2.0 30,177.0 4.7-19,672.0 3 일본 28,177.0 4.8 29,389.0 20.8-1,212.0 4 미국 86,500.0 18.1 17,215.0 21.1 69,285.0 5 호주 8,024.0 20.0 13,121.0 47.4-5,096.0 자료원 : KITA 對장쑤성수출품목은대부분전자제품과화학제품으로그중전자제품인전자집적회로의수출액은 205.5 억달러, 환식탄화수소의수출액은 34.6억달러로각각 1위, 2위를차지함 (2017년기준 ) IT 제조업 ( 전자집적회로, 액정디바이스등 ) 은한국의對장쑤성최대수출분야이자최대투자분야이나, 장쑤성의정책방향에따른새로운환경에적응할수있는대응책이미흡한상황임 - IT제조업은한국의對장쑤성수출중 50% 에가까운비중을차지하며, 지속적인수출규모증가추세를보이는수출효자상품이지만, 내수용수출에서차지하는비중은 10% 미만으로여전히가공무역수출에집중된상황임 - 특히반도체, 디스플레이와같은 IT 제조업은중국이빠르게성장하고있는분야이므로시장경쟁력확보를위한대책마련이시급함 한국의對장쑤성최대수입품목은전자집적회로로최대수출품목과동일함 - 그뒤로자료처리기계, 액정디바이스등이 2, 3위를차지하지만그폭이큼 2017년한국의대 ( 對 ) 장쑤성주요수출및수입품목 (HS코드 4자리기준 ) ( 단위 : 백만달러, %) 수출 수입 순위 품목 HS CODE 금액 순위 품목 HS CODE 금액 1 전자집적회로 8,542 20,545 1 전자집적회로 8,542 3,903 2 환식탄화수소 2,902 3,457 2 자료처리기계 8,471 1,276 3 액정디바이스 9,013 3,154 3 액정디바이스 9,013 675-13 - - 14 -
수출 수입 2013~2017 년한국對장쑤성투자추이 ( 단위 : 건, 천달러 ) 순위 4 품목광섬유와광섬유다발, 광섬유케이블, 편광재료로만든판, 각종재료로만든렌즈, 프리즘 반사경과그밖의광학용품으로서장착되지않은것 HS CODE 금액 순위 품목 전화기와음성 영상이나 9,001 955 4 그밖의자료의송신용 수신용그밖의 기기 HS CODE 금액 8,517 600 연도 신고건수 신규법인수 신고금액 투자금액 2013 282 111 971,444 942,075 2014 243 91 604,816 553,118 2015 265 115 812,832 666,503 2016 270 104 964,430 796,013 2017 262 96 1,414,892 1,035,406 누계 6,427 2,610 17,051,272 13,219,815 자료원 : 한국수출입은행 2017 년한국對장쑤성업종별투자추이 ( 단위 : 건수, 천달러 ) 5 그밖의전기기기 ( 이류에따로분류되지않은것으로서고유의기능을가진것으로한정한다 ) 8,543 863 5 다이오드 트랜지스터와이와유사한반도체디바이스, 감광성반도체디바이스 ( 광전지는모듈에조립되었거나패널로구성되었는지여부와관계없이포함한다 ), 발광다이오드 ( 엘이디 ), 장착된압전기결정소자 8,541 579 업종대분류 신고건수 신규법인수 신고금액 투자금액 제조업 208 65 1,350,267 1,009,791 건설업 6 4 11,125 3,644 도매및소매업 29 14 40,503 7,180 운수업 1 0 3,000 3,000 숙박및요식업 1 1 16 16 출판, 영상, 방송통신및정보서비스업 3 2 5,944 552 금융및보험업 2 2 544 8,269 전문과학및기술서비스업 11 7 3,392 2,644 사업시설관리및사업지원서비스업 1 1 100 100 협회및단체, 수리및기타개인서비스업 0 0 0 211 합계 262 96 1,414,892 1,035,406 자료원 : KITA 자료원 : 한국수출입은행 2. 투자진출동향對장쑤성투자진출규모 2017년까지한국의對장쑤성투자는총누계신고건수 6,427건, 실제투자금액약 132억 1,981만달러임 2017년까지對장쑤성투자금액은 13,219,815 천달러에달했으며중국전체 (59,638,329 천달러 ) 의 22.2% 를차지함. 2017년對장쑤성투자는제조업분야가신고건수 (208건), 신규법인수 (65건), 신고금액 (13억 5,026만달러 ), 투자금액 (10억 979만달러 ) 에서모두 1위를차지함 - 신규법인수는도매및소매업이 14건, 전문과학및기술서비스업이 7건으로뒤를이음 - 투자금액은금융및보험업이 827만달러, 건설업이 364만달러로뒤를이음 - 15 - - 16 -
장쑤성진출주요한국기업현황 순번한국기업명생산품목및동향진출연도소재지 Ⅳ. 난징 ( 南京 ) 시경제동향 1. 난징시개요 1 LG 화학 ( 난징 ) 신식전자재료유한회사 乐金化学 ( 南京 ) 信息电子材料有限公司 - LCD 평광판, 리튬건전지 - 투자금액 : 1 억 6,432 만달러 ( 독자 ) 2003 년난징 일반사항내용 2 난징금포금호화공유한회사南京金浦锦湖化工有限公司 - 화학제품 (PO, PPG, C/S) 생산 - 투자금액 : 1억달러 ( 합자 ) 2006 년난징 위치 3 SK하이닉스 ( 우시 ) 유한회사 SK 海力士半导体 ( 无锡 ) 有限公司 - 메모리반도체 - 투자금액 : 105억달러 2006 년우시 4 쑤저우삼성전자 蘇州三星電子 - 반도체, LCD, 가전 ( 냉장고 / 세탁기 / 노트북 ) - 투자금액 : 누적 54 억달러 (4 개법인 ) 1996 년쑤저우 면적 6,597 km2 ( 서울의 10.8 배 ) 인구 831 만명 ( 장쑤성 3 위 ) 5 6 7 포스코 ( 장자강 ) 설비공정복무유한회사浦項 ( 張家港 ) 設備工程服務有限公司현대공정기계 ( 중공업 ) 유한회사常州现代工程机械有限公司동풍열달기아자동차유한회사东风悦达起亚汽车有限公司 - 대형야금기업대상설비제조및설치서비스 - 투자금액 : 1,250만달러 ( 독자 ) - 건설장비 ( 굴삭기 ) - 투자금액 : 누적 2억달러 - 자동차제조 - 투자금액 : 3,500 만달러 ( 합자 ) 2003 년쑤저우 1997 년창저우 2002 년옌청 행정구역 GDP 무역규모 9개행정구 : 쉬안우구 ( 玄武区 ), 친화이구 ( 秦淮区 ), 바이샤구 ( 白下区 ), 젠예구 ( 建邺区 ), 구러우구 ( 鼓楼区 ), 샤관구 ( 下关区 ), 푸커우구 ( 浦口区 ), 류허구 ( 六合区 ), 치샤구 ( 栖霞区 ), 위화타이구 ( 雨花台区 ), 장닝구 ( 江宁区 ) 2개현 : 리수이구 ( 溧水县 ), 가오춘구 ( 高淳县 ) 1,802.3억달러 ( 쑤저우에이은 2위, +8.1%) - 1인당 GDP : 약 20,600 달러 ( 쑤저우, 우시에이은 3위 ) 611.87억달러 ( 장쑤성 3위, 21.7%) - 수출 : 344.1억 (16.1% / EU, 미, 일, 독, 한 ) - 수입 : 267.7억 (29.8% / 한, 일, EU, 독, 대 ) * 대한수입 : 61.05억달러대한수출 : 17.51억달러 주요산업 전자, 석유화학, 자동차등 FDI 규모 ( 실행기준 ) 36.24억달러 - 주요투자국 : 홍콩, 미국, 대만, 독일, 한국, 일본등 한국투자기업수 : 230 개사 한국관련내용 - 대기업 15개사, 동반진출기업 80개사가난징한국상회회원사총투자금액 : 45억달러한국인수 : 6,000명 - 17 - - 18 -
2. 난징시경제현황 2-1. 난징시경제특징 난징시주요경제지표 구분 수치 2015 2016 2017 수치 수치 인구 ( 만명 ) 823.59 0.24 827 0.41 831 0.48 GDP( 억위안 ) (U$ 억 ) 1 인당 GDP( 위안 ) (U$) 도시주민 1 인당평균가처분소득 ( 위안 ) 농민주민 1 인당평균가처분소득 ( 위안 ) 9,720.77 10,503.02 11,715.10 1,560.8 9.3 1,535.53 8.0 1,802.3 118,171 127,264 140,975 9.9 7.7 18,973 18,609 20,600 8.1 10.7 46,104 8.3 49,997 8.4 54,538 9.1 19,483 10.3 21,156 8.6 23,133 9.3 고정자산투자 ( 억위안 ) 5,484.47 0.4 5,533.56 2.0 6,215.2 12.3 소비재소매총액 ( 억위안 ) 4,590.17 10.2 5,088.20 10.9 5,604.7 10.2 수출 (U$ 억 ) 315.09-3.4 285.40-0.2 344.1 16.1 수입 (U$ 억 ) 217.61-11.6 199.27 1.0 267.7 29.8 FDI 규모 (U$ 억 ) 33.35 1.3 34.79 4.3 36.24 4.2 자료원 : 난징시통계공보각연호 장쑤성내 GDP 2위 중국동부지역의중요한중심도시로, 장쑤성의정치, 경제, 문화의중심지이자장강삼각주지역의비즈니스, 무역, 금융, 관광, 물류중심지역임 - 장쑤성도시별 GDP에서난징 (1조 503억위안 ) 은쑤저우 (1조 5,475억위안 ) 에이어 2위를차지함 - 해외투자부분에서는장쑤성내 1위를차지함 - 최근 IT 분야에서외자기업유치를통한산업고도화를추진중임안후이성 ( 安徽省 ) 과장쑤성북부를이어주는중심상권 난징의소비시장의규모는장쑤성내최대로장쑤성북부와안후이성을잇는중심상권역할을함화동지역교통의허브 화중, 화동, 화북지역을연결하는철도교통중심지로징후 ( 베이징 -난징 -상하이 ), 후닝 ( 상하이 -난징 ) 과닝항 ( 난징-항저우 ) 고속철도가개통돼베이징, 상하이, 항저우로의이동시간이각각 3시간 40분, 67분, 60분으로단축됨 2017년산업별 GDP 구분 금액 ( 억위안 ) 점유율 총 GDP 11715.1 100 8.0 1차산업 263.01 2.2 1.2 2차산업 4,454.87 38.2 5.1 3차산업 6,997.22 59.6 10.3 자료원 : 2017 년난징시통계국 난징루커우국제공항 (NKG) 은전세계 30여개국가와지역, 중국내 70여개도시와연결되는공항임높은국유기업비중 장강삼각주의타도시에비해국유기업의비중이높은편임 - 난징에위치한전체기업중 70% 이상이국유기업으로민영기업이상대적으로적음 - 민영기업 GDP가난징전체 GDP의 10% 정도를차지함 - 19 - - 20 -
장강삼각주의최대관광도시 난징의관광수입 : 2016년난징 13.1% (1,909.26 억위안 ) 베이징 ( 北京 ), 시안 ( 西安 ), 뤄양 ( 洛阳 ) 과더불어중국 4대古都중하나임 - 자연경관이우수하고역사유적이많은장강삼각주의최대관광도시임 여름체감기온이 40 를넘어충칭, 우한, 난창과함께중국 4대용광로로불림풍부한고급인재 전자 - 전자산업은석유화학산업에이어난징시공업중두번째로큰비중을차지하는산업임 - 특히평판모니터는난징시전자산업의대표제품으로통신, 컴퓨터및주변기기, 소프트웨어및시스템집적, 가전등을비롯해 '5대제품군 ' 으로주목받고있음 - 현재 TF-LCD산업이급속성장하며발전하고있으며규모화생산이이루어지고있어 PCB판, 편광판등관련산업의기업들도다수소재함 - 각규격의 LCD모듈약 5,000만개, LCD 모니터와 LCD 컬러 TV 등 600만대등거대한생산능력을보유함 - 난징경제기술개발구는 2005년부로 ' 국가모니터산업원 ' 으로인정받았으며, 현재산업원구내모니터산업의투자총액은약 500억달러에달함 고등교육및과학기술연구 4대기지중의하나로고급인력이풍부함 - 90년대이후인구 10만명당대학졸업자수가 12% 를상회함 중국 5위권내대학인난징대학교 ( 南京大学 ) 가위치하며, 난징사범대, 난징이공대등중국국립중앙대학의분교가많아매년수많은우수한학생들이배출됨 3. 난징시주요산업주요산업산업현황 - 중국에서화학공업규모가두번째로큰화학공업기지로 2001년국가급공업원구인난징화학공업원 (NCIP) 을설립함 - 난징시공업생산에서가장큰비중을차지하며 160만톤의에틸렌과 2,300 만톤의석유제련능력을보유함석유화학 - 원유가공 -> 기초원료 -> 화학중간체 -> 정밀화공 -> 일용화공 과같은일련의산업체인을형성하고있으며, 독일 BASF, 영국 BP, 한국금호석유화학등다양한나라의우수기업들이진출함 - 향후순환경제효과를위해친환경생산과자원종합재이용등친환경석유화학공업을추진할계획임 자동차 반도체 - 난징의자동차산업규모는전국 3위이자난징시에서가장빠른속도로발달하고있는산업임. - 푸커우 ( 浦口 ), 쟝닝 ( 江寧 ), 리수이 ( 溧水 ) 는난징시 3대자동차생산지역임. - 푸커우는기존 20만대의생산능력이외에도신규 25만대소형엔진생산능력을갖출예정임. - 리수이는난징창안자동차의자동차생산능력을 30만대로향상시킴. - 2016년난징시자동차생산량은 150만대에달함. - 난징푸코우구 ( 浦口区 ) 는집적회로핵심기지로 2015년 7월장쑤성경제무역정보화위원회 ( 江苏经信委 ) 에서난징푸코우경제개발구역 ( 南京浦口经济开发区 ) 을 ' 장쑤성집적회로산업기지 ' 로임명함 - 2016년장베이신구 ( 江北新区 ) 는장쑤성정부및난징시정부등정부기관 5 곳의투자기금을유치해총 200억위안의발전운영기금을집적회로발전에투자함 - 난징장베이신구는현재집적회로칩설계, 집적회로칩포장, 웨이퍼제조, 웨이퍼테스트, 완성품테스트, 단말제조등의관련단계를모두한곳에서완료할수있는산업인프라를구축완료함 - 현재 TSMC( 台积电 ), 청화자광 ( 清华紫光 ), 장쑤아이과 ( 江苏艾科 ), 쑤조우미방전자 ( 苏州微邦电子 ), 쑤조우금창과기 ( 苏州金创科技 ) 등많은반도체회사가이미산업단지에입주한상태며아울러관련협력업체도함께입주하였으며, 전세계집적회로의핵심메카로부상할계획임 - 21 - - 22 -
4. 난징시대외무역현황 6. 난징시외국인투자현황 구분 난징시대외무역규모 2015 2016 2017 금액 ( 억달러 ) 금액 ( 억달러 ) 금액 ( 억달러 ) 교역액 532.70-7.0 484.67 0.3 611.87 21.7 수출 315.09-3.4 285.40-0.2 344.15 16.1 수입 217.61-11.6 199.27 1.0 267.72 29.8 무역수지 97.48 18.9 86.13-11.6 76.43-11.3 자료원 : 난징시통계공보각연호 2017 년난징시교역액은 611.87 억달러로, 전년대비 21.7% 증가하였으며, 그중 수출액은 16.1% 증가한 344.15 억달러, 수입액은 29.8% 증가한 267.72 억달러임 - 2017 년난징시對 EU, 미국, ASEAN 의수출총금액은총수출액의 56.7% 를 차지함 5. 난징시해외투자현황 구분 난징시외국인투자규모 2015 2016 2017 수치 수치 수치 기업수 ( 건 ) 250-20.4 346 38.4 395 14.2 투자금액 ( 실행기준, 백만달러 ) 3,335 1.3 3,479 4.3 3,673 5.6 자료원 : 난징시통계공보각연호 2017 년난징시외국인투자를산업별로보면, 1 차산업이 0.01 억달러로전년대비 98.4% 감소, 2 차산업이 17.40 억달러로전년대비 49.3% 증가하였으며, 3 차 산업이 19.32 억달러로전년대비 15.3% 감소함. 난징시에투자한한국의투자기업은총 230 개사임. - 그중대기업 15 개사와동반진출기업 80 개사가난징한국상회의회원사임 - 난징은한국의對중국수출의 24.5%, 투자금액의 21.7% 를차지하여한국 기업의중국진출거점지역중하나임. 구분 난징시해외직접투자규모 2015 2016 2017 수치 수치 수치 난징에위치하고있는주요외국기업은 BASF, GE, 모토로라, 월마트, 미쯔비시, 혼다등이며한국기업으로는금호타이어, LG 전자 ( 디스플레이, 가전 ), 삼성전자연구소, 기아등이있음. 투자기업수 ( 개 ) 170 55 175 2.9 112-36 투자금액 ( 실행기준, 백만달러 ) 2,060 40.6 30.07 45.9 15.8-47.5 자료원 : 난징시정부 2017 년난징시의해외직접투자프로젝트건수는 112 건으로전년대비 36% 감소하였으며, 투자액은 15.8 억달러로전년대비 47.5% 감소함 - 23 - - 24 -
7. 난징시주요개발구현황 난징시에는 4개의국가급개발구, 9개의성 ( 省 ) 급경제개발구와 9개의성 ( 省 ) 급과학기술창업원이있음 - 그중, 난징신강국가첨단기술산업원 ( 南京新港国家高新技术产业园 ) 와난징시장베이신구 ( 南京江北新区 ) 에한국을비롯한전세계유명기업들이입주해있음 난징신강국가첨단기술산업원 ( 南京新港国家高新技术产业园 ) - 난징시동북부에위치한난징경제과학기술개발구 ( 南京经济技术开发区 ) 에있는난징신강국가첨단기술산업원은 1997년국가급첨단과학기술산업원으로인정을받음 - 국가 ( 난징 ) 디스플레이산업원 ( 国家 ( 南京 ) 显示器件产业园 ), 국가 ( 난징 ) 저탄소산업시범단지 ( 国家 ( 南京 ) 低碳产业示范园 ), 장쑤고교과학기술공업원 ( 江苏高校科技工业园 ), 난징생물의약과학기술공업원 ( 南京生物医药科技工业园 ), 즈진 ( 신강 ) 과학기술인재창업특구 ( 紫金 ( 新港 ) 科技人才创业特别社区 ), 중국 ( 난징 ) 액정밸리 ( 中国 ( 南京 ) 液晶谷 ) 등다양한산업원이개발구내위치함 - 바이오의약, 스마트장비, 과학기술서비스, 인터넷, IT 등신흥산업들이밀집되어있음 - 한국 LG, 일본 SHARP, 독일 Bosch, 영국 GSK 등다양한나라의유명기업들이입주해있음 난징시장베이신구 ( 南京江北新区 ) - 장베이신구는 2015년중국국무원이정식으로인정한국가급신구로장쑤성난징시장강이북에있으며, 규획면적은 788km2으로푸커우 ( 浦口 ) 구, 리우허 ( 六合 ) 구, 치샤 ( 栖霞 ) 구를포함함 - 장강경제권과동부해안경제권의중요한교통의요지로장강삼각주서부의경제중심지역임 - 장베이신구내의푸커우 ( 浦口 ) 구는 난징시집적회로산업기지 ( 南京市集成电路产业基地 ), 장쑤성 ( 난징 ) 집적회로산업원 ( 江苏 ( 南京 ) 集成电路产业园 ) 이라는칭호를얻음 - 주요산업은전자, IT, 신에너지, 신재료, 바이오의약등첨단산업임 - 25 - - 26 -
Ⅴ. 체류참고자료 1. 기본정보 시차 한국보다 1시간늦음 ( 한국오전 09시 = 중국오전 08시 ) 난징기후 난징은 1월평균최고기온 7, 최저기온 1 로한국 1월평균최고기온 1.6, 최저기온 6.1 에비해따뜻함 - 그러나난징은강남 ( 江南 ) 지역에속해겨울철중국중앙정부가공식적으로제공하는난방을사용할수없음 - 따라서대부분의가정이나호텔이개별적으로난방겸용에어컨을이용해난방을하는데, 보일러가작동되는한국에비해실내온도가매우낮은편임 - 또한, 지역특성상습도가높고겨울비가잦아살을에는북쪽추위와다르게뼛속깊이시린추위로느껴짐 난징은 8월평균최고기온 32, 최저기온 24 로한국 8월평균최고기온 29. 5, 최저기온 22.1 에비해더움 - 평균최고기온은 32 이나, 체감온도는 38 이상임 - 지리적특성상물이많고비가자주와한국보다습도가높은고온다습한기후적특징을나타냄 화폐 화폐명 : 人民币 RMB, 런민삐, CNY, ) - 화폐단위 : 元 ( 위안 ), 角 (1 元은 10 角 ) 환율 : 1 元 = 168.74 (2018.3.13. 기준 ) USD 1$ = 6.32 元 (2018.3.13. 기준 ) 화폐사용 - 신용카드 : 외국인이이용하는고급호텔, 중규모이상의식당, 여행지에서는국제신용카드사용이일부가능하나, 대다수의식당또는상점에서는중국내전용카드인중국은행연합카드 (UNIONPAY, 银联 ) 카드로만결제가가능하여신용카드결제에애로사항이자주발생함. 따라서중국위안화를현금으로준비하는것을추천함. - 달러 : 달러는바로사용이불가능하고, 인민폐로환전하여사용해야함. 외환소지관련유의사항 외국인이미화 5,000불이상의외화를소지하고중국출입국시에는반드시해당해관에신고해야함.(5,000불미만휴대시불요 ) 소지총금액미화 5,000-10,000불상당 - 소지총금액미화 5,000-10,000불을가지고출국시에는사전에여권, 사증등관련서류를가지고은행에서 휴대증 을발급받아야함. 해관은동휴대증에근거하여출국을허가함. - 10,000불초과시외환당국의허가를받아야해외반출이가능함. 난징시평균기온 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월 평균최고기온 ( ) 7 9 14 20 26 29 32 32 27 22 16 10 평균최저기온 ( ) -1 1 5 11 16 21 25 24 19 13 7 1 자료원 : 天气网 - 27 - - 28 -
휴대폰사용 주숙등기 통신사자동로밍 - 가장편리한방법이나별도의상품에가입하지않고음성통화나데이터사용시요금이과다부가될가능성이있음 포켓와이파이 ( 에그 ) 대여 - 현지통신망을와이파이로전환해주는기기로, 한국의공항에서하루약만원이하의가격으로대여가가능함 - 데이터를무제한으로사용할수있기때문에다수가함께이동시유리함 - 한국에비해와이파이속도가느리고배터리유지시간이짧은단점이있음. 현지유심칩구매 - 장기간체류시중국통신사에서직접유심칩을구입하여사용하는것이유리함 - 여권을소지하여지정된영업소를방문하여유심칩을구입할수있으며, 요금도한국에비해저렴함 - 일반적으로많이사용되는현지통신사는리엔통 ( 中国联通, China Unicom), 이동 ( 中国移动, China Mobile) 임국제전화사용방법 중국국가번호 : 86 난징지역번호 : 025 시내전화이용시지역번호입력필요없음 한국에서난징으로전화할경우 - 00X( 국제선호출 ) + 86 + 25( 지역번호, 난징 ) + 전화번호 - 00X( 국제선호출 ) + 86 + 핸드폰번호 중국에서한국으로전화할경우 - 00X( 국제선호출 ) + 82 + 2( 지역번호, 서울 ) + 전화번호 - 00X( 국제선호출 ) + 82 + 10 + 핸드폰뒷자리 외국인이중국에서머무를경우 24시간이내관할파출소에주숙등기신청을해야함 - 외국인의불법체류및범죄예방차원이며, 이를어길경우벌금또는법적제제를받을수있음 - 3성급이상의호텔이나학교기숙사에서머무는경우자동적으로주숙등기처리됨 - 그외의경우 ( 주로장기간체류하는경우 ) 에는직접주숙등기를해야함 주숙등기하는법 - 필요서류지참후관할지역파출소에서등록 - 필요서류 : 여권원본, 거주지계약서원본, 거주지집주인신분증사본쇼핑 주요번화가및백화점 - 신지에코우 ( 新街口 ) 상권 : 일일평균유동인구가 50만명에달하며, 주말최고유동인구는100만명이넘는난징최대번화가임. 상권내주요상점은더지 ( 德基 ) 광장, 찐잉 ( 金鹰 ) 쇼핑센터, 쭝양 ( 中央 ) 상장과따양 ( 大洋 ) 백화등으로, 중국 30대거대쇼핑센터들이밀집해있으며, 지하철과연결된지하에도많은상점, 식당등이모여있음. - 푸즈먀오 ( 夫子庙 ) 상권 : 난징에서두번째로큰상권인된푸즈먀오상권은푸즈먀오 ( 夫子庙 ) 와라오먼동 ( 老门东 ) 에이르는상업거리로구성됨. 여행객이많고, 중국전통음식, 상품들을판매하는상점이많음. 난징의대형쇼핑센터인아쿠아시티 ( 水游城 ) 와수평방 ( 水平方 ) 이위치함. - 후난루 ( 湖南路 ) 상권 : 후난루는난징에서두번째로큰상권이었으나, 2014년 12월후난루 '2차리모델링혁신화 ' 프로젝트의시작으로, 지금은공사중임. 2017년말준공예정으로, 주변의대형쇼핑센터와지상상권들을모두잇는거대지하후난루가조성될계획임. - 29 - - 30 -
2. 난징유관기관연락처 난징한국상회 ( 한국투자기업협회 ) - 주소 : 江苏省南京市鱼市街 59 号三脑商务 501 室 - 전화 : 86-25-8319-0957 - 팩스 : 86-25-6890-5817 - 담당자 : 박결 ( 朴洁, 피아오지에 ) 주임 한국대전광역시난징대표처 - 주소 : 江苏省秦淮区四条巷 12 号文联大楼 301 室 - 전화 : 86-25-8452-1963 - 팩스 : 86-25-8452-1964 - 사무소장 : 서대원 주상하이대한민국총영사관 - 주소 : 中国上海市万山路 60 号 - 전화 : 86-21-6295-5000 - 팩스 : 86-21-6295-5191 - 홈페이지 : www.chn-shanghai.mofa.go.kr - 관할지역 : 상하이시, 장쑤성, 저장성, 안후이성 - 총영사 : 변영태 3. 난징호텔정보 순번호텔명내용 - 성급 : - 주소 : 南京白下区汉中路 169 号 (210029) 169, Hanzhong Rd, Nanjing, 210029, China - 전화 : 86-25-8666-7107 난징쉐라톤 1 - 팩스 : 86-25-8665-6132 ( 南京金丝利喜来登酒店 ) - 특이사항 : 호텔주변에큰병원이있고호텔에서지하철까지도보로 5분이며시내까지한정거장임. - 가격 (1박기준 ) : 조식포함 (CNY650), 조식불포함 (CNY600) - 성급 : - 주소 : 江苏省南京市鼓楼区中央路 201 号 (210009) 201, Zhongyang Rd, Gulou District, Nanjing - 전화 : 86-25-855-68888 난징웨스턴호텔 2 - 팩스 : 86-25-835-55188 ( 南京威斯汀酒店 ) - 특이사항 : 호텔주변에큰공원이있고호텔에서지하철까지도보로 5분이며시내까지한정거장임. - 가격 (1박기준 ) : 조식포함 (CNY850), 조식불포함 (CNY780) - 성급 : - 주소 : 南京市鼓楼区中央路 1 号紫峰大厦 1, Zhongyang Rd, Gulou District, Nanjing 인터콘티넨탈난징 - 전화 : 86-25-8353-8888 내선 8659 3 ( 南京綠地國際酒店 ) - 팩스 : 86-25-8528-6666 - 특이사항 : 호텔옆에바로지하철이있으며신지에코우시내까지한정거장이면도착함. - 가격 (1박기준 ) : 조식포함 (CNY1175), 조식불포함 (CNY1000) - 성급 : - 주소 : 南京鼓楼区汉中路 2 号 2, Hanzhong Rd, Gulou District, Nanjing 난징진링호텔 4 - 전화 : 86-25-6889-2114 ( 南京金陵饭店 ) - 예약직통전화 : 400-828-9966 - 특이사항 : 호텔에서신지에코우시내까지도보 3분 - 가격 (1박기준 ) : 조식포함 (CNY699), 조식불포함 (CNY649) * 위에표시된숙박가격은변동될수있음. - 31 - - 32 -
순번호텔명내용 - 성급 : - 주소 : 南京玄武区中山东路 319 号 319, Zhongshandong Rd, Xuanwu District, Nanjing 난징웨이징국제호텔 - 전화 : 86-25-8480-8888 5 ( 南京维景国际大酒店 ) - 팩스 : 86-25-6400-2699 - 특이사항 : 난징박물관근처에위치하며호텔에서중산먼 ( 中山门 ) 지하철까지도보로 5분걸림. - 가격 (1박기준 ) : 조식포함 (CNY658), 조식불포함 (CNY558) - 성급 : - 주소 : 南京玄武区龙蟠路 133 号 133, Longpan Rd, Xuanwu District, Nanjing - 예약직통전화 : 400-778-6288 장쑤신세기호텔 - 예약홈페이지 : http://www.huilv.com/h/room10918/ 6 ( 江苏辰茂新世纪大酒店 ) - 특이사항 : 난징기차역에서도보 5분. 인터넷으로예약시조식이포함되지않은예약만가능하며, 조식이필요할경우전화예약이나체크인시조식을따로구매해야함. - 가격 (1박기준 ) : 조식포함 (CNY476), 조식불포함 (CNY408) - 성급 : - 주소 : 南京秦淮区中华路 1 号 1, Zhonghua Rd, Qinhuai District, Nanjing - 전화 : 86-25-6666-0660 - 팩스 : 86-25-6666-0965 이비스난징중화 - 특이사항 : 장푸위엔지하철역 ( 张府园站 ) 에서도보 5 7 ( 宜必思酒店 ) 분. 신지에코우시내까지한정거장이면도착함. 인터넷으로예약시조식이포함되지않은예약만가능하며, 조식이필요할경우전화예약이나체크인시조식을따로구매해야함. - 가격 (1박기준 ) : 조식포함 (CNY359), 조식불포함 (CNY330) * 위에표시된숙박가격은변동될수있음. 4. 난징한국식당정보 순번 식당명 내용 - 전화 : 86-138-1586-3276 - 주소 : 南京市玄武区鱼市街 59 号 No.59, Yushi Street, Xuanwu District, Nanjing - 주요메뉴 : 숯불구이삼겹살 (38위안, 58위안 ), 갈비살 1 무궁화 (68위안, 98위안 ), 국밥 (30위안), 세트메뉴 ( 无穷花 ) (168위안, 368위안 ) - 특이사항 : 정통한식당, 회식장소 ( 대형 60석룸, 중형 30석룸 ), 3층무궁화발마사지안마를 하면모든분께식사와음료무료제공 (11:00~ 16:00) - 전화 : 86-25-8446-9445 - 주소 : 南京市鼓楼区新街口汉中路 108 号金轮大厦 B1 楼 Underground, Jinlun bd, 108, HanZhong Rd, 2 본가 Gulou District, Nanjing ( 本家 ) - 주요메뉴 : 소갈비살 (88위안), 우삼겹 (68위안), LA양념 갈비 (98위안) - 특이사항 : 한국카드결재가능, 신지에코우 ( 新街口 ) 지하철역까지도보로 5분 - 전화 : 86-25-8470-8886 - 주소 : 南京市鼓楼区汉中路 108 号金轮大厦 102 室 Rm.102, Jinlun Bd, 108, Hanzhong Rd, Gulou 3 District, Nanjing 일송정 - 주요메뉴 : 소생갈비 (108위안), 솥뚜껑삼겹살 (45위안), ( 一松亭韩国烧烤 ) 김치찌개 (25위안), 비빔밥 (25위안), 세트메 뉴 (170위안, 258위안, 558위안 ) - 특이사항 : 신지에코우 ( 新街口 ) 지하철역까지도보로 5분 4 착한낙지 - 전화 : 86-25-5857-8177 - 주소 : 南京仙隐北路亚东城商业广场 12 号 No.12, Yadong City Square, Xianyin North Road, Nanjing - 주요메뉴 : 한국직수입구룡포과메기 (130위안), 북한산대게 (450위안), 러시아산킹크랩 2.5Kg (1400위안) - 특이사항 : 외국카드결재가능, 킹크랩과단체김밥, 단체도시락하루전예약 - 33 - - 34 -
5. 난징중국식당정보 순번식당명내용 - 전화 : 86-25-6817-6777 - 주소 : 南京仙隐北路亚东城商业广场 12 号 ( 夫子庙水平方店 ) 12, Yadongcheng Square, Xianyin North Rd - 주요메뉴 : 盐水鸭 ( 소금에절인오리, 中, 56위안 ), 地锅小公鸡 (46위안), 江米扣肉 (38위안), 鸭血난징대패당 1 粉丝 ( 오리선지국수, 24위안 ) ( 南京大牌档 ) - 특이사항 : 난징의전통요리를맛볼수있는곳으로, 부자묘 ( 夫子庙 ) 가가까워저녁식사후야경을감상하기용이함. 단체예약이가능함. ( 신지에코우시내중심에위치한더지광장점도있음.) - 전화 : 86-25-8486-1838 - 주소 : 南京市白下区太平南路 1 号新世纪广场四层 ( 太平南路店 ) 4F, Xinshiji Square, 1, Taiping South Rd, Baixia District, Nanjing 하이디라오 - 주요메뉴 : 샤브샤브용탕과원하는식재료를본인의 2 ( 海底捞 ) 입맛에맞춰선택하는훠궈특성상주요메뉴표기불가 ( 훠궈를찍어먹는소스와과일셀프바 ) - 특이사항 : 중국을대표하는음식인훠궈를판매하는체인점으로중국내인기와서비스가가장좋은식당임. 단체예약이가능함. - 전화 : 86-25-5857-8177 - 주소 : 南京白下区中山南路 1 号新百商店 8 楼 ( 新百店 ) 8F, Xinbai Store, 1, ZhongShan South Rd, Baixia District, Nanjing 와이포지아 - 주요메뉴 : 蒜蓉粉丝虾 ( 새우당면, 35위안 ), 外婆烤肉 ( 중 3 ( 外婆家 ) 국식삼겹살, 35위안 ), 麻婆豆腐 ( 마파두부, 3위안 ), 茶香鸡 ( 오븐에구운닭, 45원 ) - 특이사항 : 장쑤성옆의저장성항저우음식으로강남음식을판매하는음식점으로유명함. 단체예약이가능함. 6. 난징항공사 / 은행정보 순번 항공사 / 은행명 내용 1 아시아나남경지점 ( 韩亚航空公司南京办事处 ) - 전화 : 86-25-8689-0330 - 팩스 : 86-25-8689-3145 - 주소 : 中山南路 49 号商茂世纪广场 16 层 A5 * 난징 ( 南京 ) 통합예약센터 : 86-10-8451-0101 ( 중국내연결 : 400-650-8000 / 07:00-21:00) - 난징 인천공항직항항공편제공운행시간 : 매일오후 2시 50분 1편평균운임 : 편도 1900위안, 왕복 3000위안 ( 위표시된운임은날짜에따라변동 ) - 전화 : 86-25-8222-4093 - 운영시간 : 주중 08:30 ~ 17:30 (12:00 ~ 13:00 중식 ) - 주소 : 汉中路 1 号南京国际金融中心 29 楼 C 室 2 대한항공남경지점 * 중국내연결 : 86-532-8378-7024 / 07:00~19:00 ( 韩国大韩航空公司 - 난징-김해공항 ( 부산 ) 직항항공편제공南京代表处 ) 운행시간 : 월수금일오후 12시 55분 1편 평균운임 : 편도 1800위안, 왕복 2600위안 ( 위표시된운임은날짜에따라변동 ) 3 하나은행남경지점 - 전화 : 86-25-5899-1111 ( 韩亚银行 ( 南京分行 )) - 주소 : 江东中路 359 号国睿大厦 2 号楼 1 层 7. 난징교회 / 성당정보 순번 교회 / 성당명 내용 1 남경주사랑교회 - 주일예배 : 오전 11시 - 전화 : 86-158-9584-4034 - 장소 : 玄武区胜利村路 2 号新楼南楼 607 室 2 남경제자들교회 - 주일예배 : 오전 9시 20분, 오전 11시, 오후 1시 30분 - 전화 : 86-158-5056-4141 - 장소 : 栖霞区文苑路 9 号康桥圣菲 8 幢 104 室 3 남경천주교한인공동체 - 한국어참여미사 : 매주일요일오전 11시 - 전화 : 86-185-5187-7093 - 장소 : 石鼓路 112 号天主堂 ( 金鹰国际花园옆 ) - 35 - - 36 -
Ⅵ. 난징명승지안내자료 중산릉 ( 中山陵 ) 침화일군난징대학살조난동포기념관 ( 侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 ) 침화일군난징대학살조난동포기념관 ( 侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 ) 은독일아우슈비츠수용소를능가하는비극의역사, 난징대학살을고발하는기념관임 - 난징대학살은 1937년 12월일본군에의해자행된전쟁범죄로, 731부대의생체실험과더불어제2차세계대전중일본이벌인가장끔찍한만행으로꼽힘. 중국측통계에따르면 40일사이에 30만명의중국인이살해됨 - 이숫자에대해일본정부는지나치게부풀려진것이라고중국측에항의하고있으나, 기념관앞을지키고있는비석에는여전히 300,000이라는숫자가크게조각되어있음 학살된양민의유골이발견된구덩이 만인갱 에기념관을건립했기때문에전시관이움푹파여있음. 기념관내부에는 3,500여점의사진과 3,300여점의문물, 현장복원모형도, 희생자명단, 유골이전시되어있음 2007년 12월 13일, 난징대학살 70주년에맞춰 18개월간의보수와정비작업을마치고기념관을확장개관함. 비슷한역사적배경을지녔기때문인지많은한국인관광객들이이곳을방문함 장쑤성 ( 江苏省 ) 난징시 ( 南京市, 남경시 ) 동쪽교외쉬안우구 ( 玄武区, 현무구 ) 의쯔진산 ( 紫金山, 자금산 ) 의남쪽기슭에위치한중화민국국부 ( 国父 ) 쑨중산 ( 孙中山 ) 의능묘 ( 陵墓 ) 로전국중점문물보호단위 (No. 1-19) 로지정되어있음 이지역은쯔진산 ( 紫金山 ) 과쉬안우호 ( 玄武湖 ) 를중심으로하여 1982년국가급난징 ( 南京 ) 중산 ( 钟山 ) 풍경명승구로지정되었으며중산 ( 钟山 ) 및중산릉원풍경구라는명칭으로 2007.5 국가 66개 5A급관광지로도지정됨 이곳은북온대및아열대기후가교차하는지역으로다양한식물과삼림이무성하며인근에손권묘 ( 孙权墓 ), 명효릉 ( 明孝陵 ), 영곡사 ( 灵谷寺 ) 등의명승고적이많음 1925년 3월 12일쑨중산 ( 孙中山 ) 이북평 ( 北平 ) 에서서거하며 신해혁명을잊지않도록임시정부의소재지인난징의쯔진산 ( 紫金山 ) 기슭에묻어달라. 라는그의유언에따라그의시신을베이핑 ( 北平, 북평 ) 샹산 ( 香山, 향산 ) 벽운사 ( 碧云寺 ) 에잠시안치했다가난징 ( 南京, 남경 ) 중산 ( 钟山, 종산 ) 에능묘를건립하게되었음. 중산릉은 1926년 1월건축을시작하여 1929년봄에공정이완공되어 1929년 6월 1일봉안대전 ( 奉安大典 ) 을거행함 - 37 - - 38 -
현무호 ( 玄武湖 ) 부자묘 ( 夫子庙 ) 거리 쉬안우호 ( 玄武湖, 현무호 ) 는중국장쑤성 [ 江蘇省 ] 난징 [ 南京 ] 에위치한호수로삼면이산으로둘러싸여있으며한쪽은난징성벽 ( 南京城墙 ) 과접해있음 - 환저우 [ 環洲 ], 량저우 [ 梁洲 ], 잉저우 [ 樱洲 ], 추이저우 [ 翠洲 ], 링저우 [ 菱洲 ] 등 5개의작은섬이있음. 쉬안우호의 5개의점은다리와제방으로서로연결되어있음 - 쉬안우호 ( 玄武湖 ) 는과거중국육조 ( 六朝 ) 시대이전에상박 ( 桑泊 ) 으로불리웠으며, 말릉호 ( 秣陵湖 ), 후호 ( 后湖 ), 곤명호 ( 昆明湖 ) 등으로도불리었음. 전하는바에따르면남조유송 ( 南朝刘宋 ) 시대에매년흑룡 ( 黑龙 ) 이출현하였다고하여쉬안우호 ( 玄武湖 ) 로칭해지게되었다고함 - 북송의왕안석은신법 ( 新法 ) 을실시하면서호수를메워밭으로만들어쉬안우호 ( 玄武湖 ) 는사라졌으나명대주원장 ( 朱元璋 ) 이높은성벽을축성하며쉬안우호 ( 玄武湖 ) 가다시복구되며자연스레호성하 ( 护城河 ) 가되었음 난징성벽은 1366년에건설되기시작해 1386년명대에완성된고대도성벽임. 총길이가 33676km로세계제일의규모를자랑함. 당시난징성에는 13개의문이있었는데지금까지남아있는것은중화문, 한서문, 청량문, 화평문네개뿐임. 도시를둘러싼성벽은중국문화의중요한일부분이며, 난징의성벽은가장훌륭한예임 푸쯔먀오 ( 夫子庙 ) 는난징에서가장큰공자사당으로, 공자를존경하는의미의 공부자 ( 孔夫子 ) 에서이름이유래됨. 중국전역의공자묘중에서는규모가작은편에속하지만강남을대표하는건축물이자난징을대표하는관광지로손꼽힘 난징의푸쯔먀오는 1034년에처음세워졌지만전쟁과화재로몇차례소실되어두차례중건되었음. 특히 1984년에는고도문화유산으로지정되어역사전문가들이재건작업에참여함. 이후현재까지약 8,000만명의관광객이이곳을방문했으며, 1991년중국 40대여행성지중하나로지정된바임 푸쯔먀오주변지역은모든건물이전통가옥의모습을유지하고있어난징에서가장운치있는곳으로알려져있으며, 그앞을흐르는진회하 ( 秦淮河 ) 와야시장이그운치를더하고있음. 매년음력 5월초에는보름에걸쳐 금릉등회 라는행사가열려거리가등불로장식되고, 시민들은금릉서화와무술기공, 민간공예, 전통풍속놀이등다채로운행사에참여함 - 39 - - 40 -
난징총통부 ( 南京总统府 ) Ⅶ. 무역관안내 1. 난징무역관업무소개 지사화사업 수출기업의해외지사역할수행 - 시장조사, 수출거래선발굴등해외판로를개척하기위한 1:1 지원서비스를제공 신청방법 : 장쑤성지역판로개척희망시인터넷 (KOTRA 홈페이지 ) 을통한신청 - 최종선정여부 : 무역관의시장성검토를통한최종확정 지원기간 / 참가비용 : 1년 /300만원 총통부 ( 남경총통부 ; 南京總統府 ) 는중화민국국민당정부가난징 ( 남경 ) 을수도로삼고있을때의총통부임. 중화민국국민정부는이건물을 1927년 ~1937년, 1945년 ~1949년동안사용했음. 중국공산군이 1949년 4월 23일남경에입성하고하루만에총통부는중공군에의해점령되고국민정부는대만타이베이로수도를옮겼음. 중국공산당, 국민당정치권력자들이남경에오면반드시방문하는곳임 난징총통부는입장료가있으며성인 40 위안, 학생과 60세이상은 20위안임. 입장시간은 3~10월오전 8시 30분부터오후 6시까지, 11~2월오전 8시 30분오후 5시까지임. 폐장 1시간전부터표를판매하지않으며, 매주월요일은휴관임 마케팅사업 해외비지니스출장지원 - 관할지역을방문하는한국기업에게현지에서의바이어상담주선, 호텔예약, 안내등제반세일즈활동을지원함 무역사절단지원 - 한국의수출업체를모집, 무역사절단을구성해외에파견하여바이어와의상담을주선하여직접적인성과가있도록지원함 - KOTRA 본사, 지자체등의단위로파견되는중소기업세일즈단에대한현지수출상담회개최를지원, 시장동향정보제공, 현지안내등의사업을수행함 방한구매단유치및개별방한바이어유치 - 한국으로부터의제품수입에관심이있는바이어를대상으로단체혹은개별적으로유치함 - 41 - - 42 -
해외시장조사서비스 3. 무역관오시는방법 국내업체로부터잠재바이어발굴및해외시장동향조사의뢰를받아무역관에서자체조사후, 국내업체에해당정보제공 서비스항목 : 사업파트너연결지원, 항목별시장조사, 해외수입업체연락처확인, 원부자재공급선조사 신청방법 : 온라인을통한신청 (KOTRA 홈페이지 ) 조사기간 : 입금후약 5주소요 China Investment Desk 투자프로젝트발굴및투자가방한유치 - 현지유력투자가및관련프로젝트를발굴하며이에대한관리를강화함 - 현지잠재투자가를발굴하여투자검토에서실행에이르기까지투자프로젝 트를진행함 - 잠재투자가의국내방한을유치하여직접적인파트너와의상담혹은관련 정보습득등을지원함으로써대한유치를촉진함 투자관련사업추진 : 한국투자환경설명회 (IR), 투자유치사절단지원 (TFT) - 한국투자환경설명회, 투자유치사절단지원, 투자관련국내전시회에대한 중국기업의방한유치등을통하여대한투자유치를촉진함 2. 무역관연락처 주소 - 중문 : 中国江苏省南京市珠江路 1 号珠江壹号大厦 40 楼 A 室 KOTRA( 大韩贸易投资振兴公社 ) 南京代表处 ( 邮编 :210008) - 영문 : KOTRA Nanjing Office, Room A,F1.40, Zhujiang No.1 Tower, Zhujiang Road, Nanjing, China (Zip Code: 210008) 전화 : (86-25) 8328-8991 팩스 : (86-25) 8328-8995 3-1. 난징루커우국제공항에서난징무역관오시는방법 공항버스 - 공항버스로는 (25 위안 ) 시내진입만가능하여다른교통수단으로다시환승 택시 해야하므로택시타실것을권함 - 루커우국제공항에서택시를타고시내로진입할경우도로이용료 (10 위안 ) 을 징수하고있는바 ( 택시기사가먼저지불함 ), 하차시미터기에찍힌금액에 기사가미리낸 10 위안을더하여지불해야함 - 소요시간 : 50 분 - 요금 : 약 130-140 위안 지하철 - 루커우국제공항 ( 禄口机场站, 루커우지창짠 ) 에서 S1 호선지하철을타고난징 남역 ( 南京南站, 난징난짠 ) 에서 1 호선으로갈아타주장로역 ( 珠江路站, 주장루짠 ) 에서내리면됨 - 43 - - 44 -
= 끝 = - 45 - - 46 -