SDH-C75100 SDH-C75080 SDH-C74040 SDH-B73040 SDH-B73020
Hanwha Techwin 한화테크윈 한화테크윈 한화테크윈
.. /....,.,,....,,,.,,.,.,.,..,.,,,,.,,,...,,,,.., 15cm, 5cm.,,. 10%,.,,,.,. HDD. HDD HDD HDD.. _3
... HDD. (.). HDD LED HDD. ID admin,., 3..., TV.,.. (40 C ) (0 C ),...,.,.,....,.,.... AVR( ). EMI() Core-Ferrite( )... ().... 4_
DVR,,,...... DVR HDD (USB HDD), DVR.... : 3V : 170mAh : 0.2mA : -20 C ~ +85 C J..., <>. <>. UPS. (UPS UPS.) DVR 0 C ~ 40 C... 5 C ~ 55 C. ID admin,.., 3.. _5
3 3 5 6 8 10 11 13 14 14 14 15 16 (SDC-9441BC) 18 20 20 22 27 30 30 ON/OFF 30 31 32 32 42 50 53 55 57 69 PTZ 6_
72 72 75 77 77 78 (Windows) 80 (Windows) 85 PTZ 88 91 102 103 (Mac) 105 (Mac) 106 Mobile Viewer 107 107 SEC 109 109 () 111 (SDR-C74300, SDR-C75300) 114 (SDR-B73300) 117 120 123 (FAQ) 126 Open Source Announcement _7
DVR 4/8/16 H.264 4/8/16 G.711. PC. UI 4/8/16 Composite 1080p/720p/WD1/4CIF/2CIF/CIF De-interlace HDD SMART HDD USB 2.0 4/8/16 (,,, ) (,, ),,,. (Eco), (RoHS). 8_
USB REC LAN POWER.. M.. DVR / / (AAA 2) SDC-9441BC* * ( 60FT 90FT) * (4, 5, 8 9 ) / HDMI /* / CD SDC-9441BC / SDH-C75100 10 60FT: 8 90FT: 2 30/30 4 1 8 1 SDH-C75080 8 60FT: 6 90FT: 2 24/24 4 1 8 1 SDH-C74040 4 60FT: 4 12/12 9 1 SDH-B73040 4 60FT: 4 12/12 5 1 SDH-B73020 2 60FT: 4 6/6 5 1 _9
SDR-C75300 SDR-C74300 SDR-B73300 USB REC LAN POWER b c b c USB LED USB.. REC :. LAN :. POWER : ON/OFF. M. 10_
SDR-C75300 b c CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 AUDIO IN VGA POWER CH9 CH10 CH11 CH12 VIDEO IN CH13 CH14 CH15 CH16 AUDIO OUT + - USB RS485 CONSOLE HDMI LAN DC 12 V SDR-C74300 b c CH1 CH2 CH3 CH4 AUDIO IN VGA POWER CH5 CH6 CH7 VIDEO IN CH8 AUDIO OUT + - RS485 USB CONSOLE HDMI LAN DC 12 V SDR-B73300 b c CH1 CH2 AUDIO IN VGA POWER CH3 CH4 VIDEO IN AUDIO OUT + - RS485 USB CONSOLE HDMI LAN DC 12 V b c VIDEO IN AUDIO IN (BNC ). (RCA jack).... _11
VGA OUT DC 12V VGA. DVR. LAN HDMI USB RS485 AUDIO OUT. HDMI. USB. RS-485. (RCA jack). M [CONSOLE] A/S. 12_
POWER. REC /. NUMBER [0~+10]. PTZ PTZ. T/W /. SEARCH. ID. ID Key 0~9. SCROLL,.. VIEW PTZ View. MODE. MENU. BACKUP. RETURN. PRESET. FREEZE. ZOOM (2). ( ),,, ( ) ( )/ENTER,,,. /. REC LOCK. AUDIO. ALARM. /.,, /, CHANNEL 1 9 1 9. (8CH : 8) CHANNEL 10 CHANNEL 11 16 [0] [+10] 3 [0]. [0/+10] 3 1 6. ID 1. [ID] DVR ID. ID 0. 2. [ID] 2. 3. [ID]. M ID 08 : [ID] 0 8. ID DVR ID. ID. (47) _13
......... Digital Video Recorder ( DVR)., ( ). : C 1 : 24 X 365 = 8,760 [ 1] (: ) DVR. 1. DVR. 2.. 3. 2 DVR. 4.. 5.. (.) 6. 1 DVR 0 C ~ 40 C. [ 2] 14_
SDR-C75300. VIDEO IN AUDIO IN AUDIO OUT + - RS485 VGA DC 12 V USB CONSOLE HDMI LAN POWER USB 1. USB. 2. USB, USB, USB. 3. USB HDD > >. (45) 4. DVR USB. J USB DVR PC FAT32. _15
(SDC-9441BC) IR LED.... b c IR LED b c BNC LED. 4mm. IR LED. BNC.. 16_
DVR SDR-C75300. VIDEO IN AUDIO IN AUDIO OUT + - RS485 VGA POWER DC 12 V USB CONSOLE HDMI LAN,,. 1.. 2.. 3.. 4.. wall or ceiling 5.. J. IP66,... _17
VIDEO IN AUDIO IN CONSOLE RS485 [RS485 +/ ] PTZ. M RS485 PTZ. RS485. RS485 (+/ ).. PTZ. + - RS485 SDR-C75300. (10/100 BaseT) AUDIO OUT VGA + - RS485 USB LAN POWER HDMI DC 12 V RJ-45 ( ) / Back Bone Windows / 18_
VIDEO IN AUDIO IN CONSOLE VIDEO IN AUDIO IN AUDIO OUT + - RS485 IP VGA POWER DC 12 V USB CONSOLE HDMI LAN xdsl xdsl PC DDNS Server (Data Center) PPPoE AUDIO OUT VGA + - RS485 USB LAN POWER RJ-45 ( ) HDMI DC 12 V ADSL Phone(ADSL) Line Windows / _19
1. DVR. M 10. 2.. 1.,. REC 3.. 2015-01-01 01:10:25 2015-01-01 01:10:25.. 1. [POWER] <>. 2.. 3. <> [ENTER] <>.. 2015-01-01 01:10:25? M >. (37) 20_
,. 1... 2015-01-01 01:10:25 Off 2. <>.. [MENU].. [RETURN]. 2015-01-01 01:10:25 ID admin J M ID admin,.., 3.. >. (37). 1. [STOP (@)] [FREEZE] [STOP (@)] [FREEZE] [MENU].. 2... 2015-01-01 01:10:25 DVR? _21
., DVR Wi-Fi. b 2015-01-01 00:00:01 c CAM 01,. b LOG ON... c.... (SDR-C75300/C74300). HDD. HDD. Wi-Fi. Wi-Fi... 22_
<ON>. <OFF>. /. PTZ,. ON/OFF.. <ON>,. <ON>,. //. HDD NO HDD ( ),, HDD FAIL ( ).,. < >, ( ).. (SDR-C75300/C74300). M No HDD, HDD FAIL,.. /, DVR. M,,,, PTZ. 2015-01-01 01:10:25 2015-01-01 01:10:25 Off PTZ < > < > _23
/. c b Off 2015-01-01 01:10:25 b On/Off c / / /. (27) ON/OFF. (30). (30),.. (31) /.. >. (75) >. (72) >. (55).. (32) DVR... (26) /. 24_
. 1,. b c PTZ 2015-01-01 01:10:25 b PTZ c,. PTZ. PTZ. (69). (30) _25
. 1. < >. 2.. 2015-01-01 01:10:25 M 10.. SDR-B73300 4, PIP,. 2015-01-01 01:10:25 2015-01-01 01:10:25 2015-01-01 01:10:25 b c b c / PTZ. AM, PM > // > 12. (32)... ON/OFF... PTZ. PTZ...,. /. 26_
SDR-C75300 16 8.,. [MODE]. M SDR-B73300 4, PIP,. CH1 CH2 CH3 CH4 CH1 CH2 CH3 CH2 CH5 CH6 CH7 CH8 CH1 CH2 CH9 CH10 CH11 CH12 CH4 CH5 CH6 CH1 CH3 CH13 CH14 CH15 CH16 CH7 CH8 CH9 CH3 CH4 CH4 CH5 CH6 CH7 16 9 4 7 CH2 CH3 CH4 CH5 CH1 CH2 CH3 CH6 CH7 CH8 CH1 CH9 CH4 CH5 CH6 CH10 CH2 CH11 CH12 CH13 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH1 CH1 13 16(A) PIP SDR-C75300 16, 4, 9. CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 CH1 1 16 CH1 CH3 CH1 CH1 CH3 CH1 CH2 CH3 CH2 CH3 CH4 CH4 4 CH2 CH4 CH2 CH4 13-16 9-12 5-8 1-4 CH1 CH4 CH1 CH4 CH2 CH2 CH5 CH3 9 CH3 CH6 CH7 CH5 CH8 CH6 CH9 CH7 CH8 CH9 10-16 1-9 M > <>,. (43) > <>,. (48) _27
/, < / >. 9 [ ] : 9(CH 1~9) 9(CH 10~16) CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH4 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH1 CH2 CH3 CH1 CH2 CH3 CH5 CH6 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 CH7 CH8 CH9 10-16 1-9 4 [ ] : (CH 1~4) (CH 5~8) (CH 9~12) (CH 13~16) CH1 CH2 CH5 CH6 CH9 CH10 CH13 CH14 CH3 CH4 CH7 CH8 CH11 CH12 CH15 CH16 CH1 CH2 CH1 CH2 CH1 CH3 CH1 CH3 CH3 CH3 CH2 CH4 CH2 CH4 CH4 CH4 13-16 9-12 5-8 1-4 28_
. 1. < >. 2.. 3.... )1, 7 CH1 CH5 CH9 CH2 CH6 CH10 CH3 CH7 CH11 CH4 CH8 CH12 CH7 CH5 CH9 CH2 CH6 CH10 CH3 CH1 CH11 CH4 CH8 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH13 CH14 CH15 CH16.. 1 9 : 1 9. (8CH : 8) 10 : [0/+10]. 11 16 : [0/+10] 1 1 6. >. (13) ) 3 3 CH1 CH5 CH9 CH2 CH6 CH10 CH3 CH7 CH11 CH4 CH8 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH3 _29
. 2. 1. <>. [ZOOM] <. >. 2.,. 3. [ENTER], 2. ( ). 4. [ZOOM]. 2015-01-01 01:10:25 2015-01-01 01:10:25 ON/OFF ON/OFF. ON/OFF ( M ) [AUDIO] ON/OFF. > <> <ON> ( ) ON/OFF.. 1. [FREEZE] < >.. 2. [FREEZE], < >.. 30_
(//). > ON/OFF. (48). 2~4 : 4 5~9 : 9 10~16 : 16 <> 2 1 2. (48) ) <> 5 1 1 5 CH1 ) <> 5 1 2 4 9 CH1 CH2 CH1 M J [ALARM],.,,,.. _31
,,,,,. //,,,. //. // /.. 1. [MENU]... (21) 2015-01-01 01:10:25 2. ( ) <>.. 3. () <//> [ENTER]. 4. <//>.,,. 5. ( ). // :.. :. <24, 12(AM/PM)>. : (GMT). GMT(Greenwich Mean Time). // // 2015-01-01 08:14:24 24 GMT DST 12 1 () 0 12 1 () 0 : <> DVR <>., <//>. 32_
- : IP URL. - :. - : <> DVR DVR. DST :. :. 6. // <>. M // //,. 2015-01-01 08:14:24 24 203.248.240.140 GMT DST 12 1 () 0 12 1 () 0. <> <>.. 1. <//> () <//> [ENTER]. 2. <>.. 3. /< > [ENTER]. // // 2015 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 4. ( ) [ENTER].. ) 1 12 <1/12> 112, <1/12> <1 2 > 1 12 1 2. 5. <>. // // 2015 1 1 2 3 1 / 12 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31.. /< > [ENTER] 1 1 /. [ENTER].,,,. _33
DVR. ID... 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. ID. 3. ( ) ID., 8. 10,. ID admin M ID admin,., 3.. < >. 4. <>.. ( ) [ENTER]... <, >,. <>.. <Caps Lock>. <Shift>.. ID. < \ > < >.. ` 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - = [ ] \ Del ; Caps Lock,. / Shift Space Ctrl 34_
. <>.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. <>, <>, <>, <>. 3. ( ).,, :,. <> <>. - :. <>.. 10. - :.. - :. <>.. (34) :.. 4. <>.. 1... :. SDR-B73300 4. :. :. 2. <>.. ABC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 _35
,. 1. DVR.. 2.. ID abc 3... 2015-01-01 01:10:25 Off. 1.. 2. < >.. 3. <>.., 8. 10,. ID User 4.. 5. <>.. 36_
<>.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>.. ID 3. ( ) <>.., ID,,,. <>.,. <>. : <>. (Windows). (78). / ID ID ABC 4. <>. /... 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>.,,, ID. 3. ( ). :. - ( ) : - ( ) : <> ( ) <>. <> ( ) <>. : <>. - :. - :. : DVR. OFF ID ON OFF _37
ID :. - ( ): [].. 4. <>. ID ************,,., Mac.. 1. <> () <> [ENTER]. 2.,, Mac. :.. : DVR. DVR : DVR. v1.0xh_yymmddhhmmss NTSC Mac 00:00:F0:54:FF:FF. DVR DVR 38_
1.. ( 10.) USB,., DVR. Proxy. v1.0xh_yymmddhhmmss NTSC Mac 00:00:F0:54:FF:FF v1.0xh_yymmddhhmmss v1.0xh_yymmddhhmmss?. 2. <> <>. 3. <>. 4. <>. <> < > < > <> <>. DVR DVR 5. <>.. v1.0xh_yymmddhhmmss NTSC Mac 00:00:F0:54:FF:FF.. DVR DVR 6... M, 4.. S/W,, 3. USB. _39
DVR DVR.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>.,. 3. ( ). :. DVRUSB : DVR. USBDVR : DVR. <N/W.>. DVR. : <>,. <>. DVR. 4. <>. DVRUSB 15010100 USBDVR N/W. DVRUSB 38010100 USBDVR 0 MB ( ) 0 MB ( )? N/W...,,.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>.. (33) < >. :. : DVR. 3. ( ) <>. 2015-01-01 / 7 () 2015/01/01 01:31:44 6 () 2015/01/01 00:49:56 5 () 2015/01/01 00:49:42 4 () 2015/01/01 00:42:41 3 () 2015/01/01 00:39:08 2 () 2015/01/01 00:16:55 1 () 2015/01/01 00:03:13 / 40_
,,... 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. 3. ( ). 4.,, <>.. (33) < >. 2015-01-01 / 7 [CH 7] 2015/01/01 00:02:18 6 [CH 6] 2015/01/01 00:02:18 5 [CH 5] 2015/01/01 00:02:18 4 [CH 4] 2015/01/01 00:02:18 3 [CH 3] 2015/01/01 00:02:18 2 [CH 2] 2015/01/01 00:02:18 1 [CH 1] 2015/01/01 00:02:18 /, (,,, ).. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. 2015-01-01 ~ 2015-01-02 / 3. ( ). / 4. <>.. _41
,,,.,,,.. 1. [MENU]. 2. ( ) <>.. 3. () <> [ENTER]. 4. <>.,,,,,. 5. ( ). - <ON/OFF> : ON/OFF. - <Covert1> :.,. - <Covert2> :,. M <Covert1> <Covert2>., <ON>,. - <ON> ON. - <OFF>. 1. 1 ON OFF CAM 01 5 SD 2 ON OFF CAM 02 5 HD 3 ON OFF CAM 03 5 HD 4 ON OFF CAM 04 5 HD 5 ON OFF CAM 05 5 HD 6 ON OFF CAM 06 5 HD 7 ON OFF CAM 07 5 HD 8 ON OFF CAM 08 5 HD PTZ / 42_
: 15.. (34) : Spot. <OFF>. : HD/SD. : DVR. < ()>, < ()>, < ()>. <>. :. CH1 53 53 50 6. <>. < >.,. <. 4,. 1 2 3 4 <> > CH1 1 <>., <>, [MENU]. - :. - :. < >,. <>. _43
PTZ DVR PTZ, DVR ID,. <>. (47). 1. <> () <> [ENTER]. 2. <PTZ>. PTZ. 3. ( ). :. <RS-485> <Coaxial>. PTZ ID 1 RS-485 0 > 2 RS-485 1 > 3 RS-485 2 > 4 RS-485 3 > 5 RS-485 4 > 6 RS-485 5 > 7 RS-485 6 > 8 RS-485 7 > / ID : ID.. :. M ID DVR. <Coaxial> PELCO-C. 4. PTZ <>. 44_
.,,. HDD, USB(, HDD).. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. : HDD. / :. :. - USB. USB HDD. HDD / / HDD 1 0.97G/1.97T / : HDD //. - : - : - : 3. <>. _45
.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>.. 3. ( ). HDD / HDD 1 0.97G/1.97T 4. <>. <>. 5. <>. HDD / HDD 1 0.97G/1.97T.?. 46_
HDD HDD,,.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <HDD >.,. 3. ( ). :. :. :. - <BEEP>. M <>,. ( ). <> HDD HDD. ( ). HDD. BEEP OFF BEEP OFF HDD 4. HDD <>. DVR PTZ RS-485.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. ( ) [ENTER]. 3.. : DVR PTZ. 4. DVR ID <>. 9600 8 1 Half Duplex ON ID 0 M ID ID. (13) _47
.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. OFF 3. ( ) 5. VGA/HDMI 1920X1080 HDMI ON :. <> [ALARM]. :. : 4, 9. (SDR-C75300) VGA/HDMI : <VGA> <HDMI>. <VGA> <HDMI>. HDMI : HDMI, DVR.. 4. <>. DVR (,, ).,. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. 3. <>. <>. 4.. 2015-01-01 01:10:25 30 30 30 30 48_
.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. 3. ( ). :. 16, 9, 4, :. 13.,. 4. <>. _49
... 1. [MENU]. 2. ( ) <>.. 3. () <> [ENTER]. / 4. <>.. 5. ( ). :. :. CH1 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 / : < >. <>. 6. <>. M 3. CH1 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23? / 50_
,... /,. < >-<>-<>-</>... 1. <> () <> [ENTER]. 2. ( ). :. 5 5. :. 5 5. CH 1 OFF 1 2 OFF 1 3 OFF 1 4 OFF 1 5 OFF 1 6 OFF 1 7 OFF 1 8 OFF 1 / 3. <>. /,.. (111).. 1. <> () </> [ENTER]. / 2. <>. 3. <>. CH 1 CIF 7fps 4 SD 2 CIF 7fps 4 SD 3 CIF 7fps 4 SD 4 CIF 7fps 4 SD 5 CIF 7fps 4 SD 6 CIF 7fps 4 SD 7 CIF 7fps 4 SD 8 CIF 7fps 4 SD / _51
.. 1. <> () </> [ENTER]. 2. <>.. 3. ( ). :. : 1. :. M,.. 4. <>. HDD.. 1. <> () <> [ENTER]. HDD 2. ( ). HDD : <> HDD (/). <> HDD. HDD : <>. HDD. :.,. HDD <>. HDD : HDD. (/) :. 3. <>. / CH 1 4CIF 7fps 4 SD 2 4CIF 7fps 4 SD 3 4CIF 7fps 4 SD 4 4CIF 7fps 4 SD 5 4CIF 7fps 4 SD 6 4CIF 7fps 4 SD 7 4CIF 7fps 4 SD 8 4CIF 7fps 4 SD / HDD 180.? HDD : 986 GB / 989 GB : 543 5 / 544 22 52_
,,.,... 1. [MENU]. 2. ( ) <>.. 3. <> ( ) <> [ENTER].. 4. ( ). :. :. :. HDD >. (47) :. 5. <>. 1 OFF 10 () 10 2 OFF 10 () 10 3 OFF 10 () 10 4 OFF 10 () 10 5 OFF 10 () 10 6 OFF 10 () 10 7 OFF 10 () 10 8 OFF 10 () 10 / <>.,. <. <> > <>. <>., <>, [MENU]. - :. - :. - :. - :. < >,. <>. CH1 _53
.. 1. <> () <> [ENTER].. 2. ( ). :. :. HDD >. (47) 1 OFF 10 2 OFF 10 3 OFF 10 4 OFF 10 5 OFF 10 6 OFF 10 7 OFF 10 8 OFF 10 / :. 3. <>... 1. <> () < > [ENTER].. 2. ( ). :. :. :. :. 1 OFF 10 2 OFF 10 3 OFF 10 4 OFF 10 5 OFF 10 6 OFF 10 7 OFF 10 8 OFF 10 / 3. <>. M. <ON> 10. 54_
.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. ( ). :. HDD >. (47) ON :,. OFF :,. :,. M. 3. <>. BEEP 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 OFF ON. USB HDD. (111).. 1. [MENU]. 2. ( ) <>.. _55
3. [ENTER]... (23) 4. ( ). : <> <>. :.. :. :. - DVR : DVR. - AVI : DVR, PC ( )., AVI codec x264_dvr.exe. - SEC :, PC. :.. (34) :. :.. //,. (32) 5. <>. <>. 2015-01-01 00:01:06 2015-01-01 08:25:45 List0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 USB-Storage SEC /20150101/ 0001 : : : J M.,... > HDD. <>,. 56_
..... 1. [MENU]. 2. ( ) <>.. 3. () <> [ENTER]. DDNS 4. <>.. 5. ( ). IP :. :. ( ). - <>, <DHCP> : 50kbps ~ 2Mbps,. - <PPPoE> 50kbps ~ 600kbps. IP 2Mbps IP 192.168.1.200 192.168.1. 1 255.255.255.0 DNS 168.126.63.1 _57
IP,,, DNS - <> : IP,,, DNS. - <DHCP> : IP,,. - <PPPoE> : IP,,. ID, : PPPoE ID. IP PPPoE 600kbps IP 192.168.1.200 192.168.1.1 255.255.255.0 DNS 168.126.63.1 ID ID **************** M <DHCP> <PPPoE> DNS <>. 6. <>. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. TCP 3. ( ). : TCP UDP. - TCP : UDP,. - UDP : TCP, (LAN). UDP, UDP, Unicast/Multicast. 4520 ~ 4524 UDP 8000 ~ 8160 Unicast/Multicast UDP () IP 224.126.63.1 TTL 5 HTTP 80 ON OFF * 4505~4530, HTTP 80 PPPoE UDP. : <4520~4524>, 5,. - TCP : UDP,. UDP : <8000~8160>, 160,. Unicast/Multicast : UDP (), UDP (). UDP () IP TTL. - UDP () :. - UDP () :. IP :. TTL : 0~255. TTL <5>. HTTP :. <80>. :. : ON, : OFF. ON,. : Silverlight. TCP, 4505~4530, HTTP 80. Silverlight. 4. <>. 58_
USB REC LAN POWER USB REC LAN POWER J <HTTP > 80( ). RTSP 4505 ~ 4530. ( IP : 109.112.92.133, IP : 192.168.1.1) / PPPoE DDNS (https://ddns.hanwha-security.com/) DVR 1 DVR 2 PC DVR 1 DVR 2 WEB RTSP WEB RTSP IP 192.168.1.200 192.168.1.200 192.168.1.202 192.168.1.202 Protocol TCP TCP TCP TCP Private Port 80 4520~4524 81 4525~4529 Public Port 80 4520~4524 81 4525~4529 IP IP 2Mbps 2Mbps IP 192.168.1.200 192.168.1. 1 255.255.255.0 DNS 168.126.63.1 IP 192.168.1.202 192.168.1. 1 255.255.255.0 DNS 168.126.63.1 TCP 4520 ~ 4524 UDP 8160 8000 ~ TCP 4525 ~ 4529 UDP 8160 8000 ~ Unicast/Multicast UDP () Unicast/Multicast UDP () IP 224.126.63.1 TTL 5 HTTP 80 ON OFF * 4505~4530, HTTP 80 IP 224.126.63.1 TTL 5 HTTP 81 ON OFF * 4505~4530, HTTP 80 _59
1 4520~4524. (4520, 4521, 4522, 4523, 4524) 80. SDR-C75300 192. 168. 1. 200 TCP 4520 4520 SDR-C75300 192. 168. 1. 200 TCP 80 80 2 4525~4529. (4525, 4526, 4527, 4528, 4529) 81. SDR-C75300 192. 168. 1. 202 TCP 4525 4525 SDR-C75300 192. 168. 1. 202 TCP 81 81 http://109.112.92.133:80 http://109.112.92.133:81 60_
,. - : IP PPPoE, DVR. - DVR : DVR <> <> <>. IP,,. IP 2Mbps DHCP - : DVR, DHCP PPPoE DVR DVR. - DVR : <> <> <DHCP>. IP 192.168.1.200 192.168.1. 1 255.255.255.0 DNS 168.126.63.1 PPPoE - : PPPoE DVR, PPPoE ID. - DVR : DVR <> <> <PPPoE>. <ID>, <> PPPoE ID. ID PPPoE. IP PPPoE 600kbps IP 192.168.1.200 192.168.1.1 255.255.255.0 DNS 168.126.63.1 ID ID **************** _61
J DVR IP. DVR IP - : PPPoE/Cable IP DVR, (LAN) IP DVR. DVR 1. DVR <> <> <>. 2. IP IP IP. IP,, :. IP IP IP. J DHCP (192.168.0.100) (192.168.0.200), (192.168.0.2 ~ 192.168.0.99 192.168.0.201 ~ 192.168.0.254). 3., IP. DHCP IP Address 1. IP IP PC IP. ( : http://192.168.1.1) 2. PC. ) IP : 192.168.1.2 : 255.255.255.0 : 192.168.1.1 - IP,. User Name, admin <>, IP. - DHCP, DHCP,. (192.168.0.100) (192.168.0.200). M. 62_
1. <TCP>. 2. : DVR <> <> TCP. DVR TCP. TCP 4520 ~ 4524 UDP 8160 8000 ~ Unicast/Multicast UDP () IP 224.126.63.1 TTL 5 3. PC IP : DVR <> <IP > DVR IP. 4. :. M HTTP 80 ON OFF * 4505~4530, HTTP 80. DVR. DDNS DDNS.. 1. <> () <DDNS> [ENTER]. DDNS. 2. < ID>.. (34) DDNS DDNS hanwha-security.com ddns.hanwha-security.com ID DDNS https://ddns.hanwha-security.com/ <OFF>. <hanwha-security.com>. DDNS : DDNS,. : DDNS. ID : DDNS. : <DDNS > <hanwha-security.com>. DVR UPnP <>. M <>. 3. DDNS <>. _63
DDNS Dynamic DNS(Domain Name System). DNS(Domain Name System) ( : www.google. com) IP (64.233.189.104). DDNS(Dynamic DNS) IP IP DDNS Server IP. DVR DDNS DVR <> < >. ) : TCP : 4520~4524 DDNS : hanwha-security.com DDNS. Wisenet DDNS PC 1. https://ddns.hanwha-security.com/ <>. 2.. <>. 3.. 4. 5. DVR. <>. 6. DVR (). 4~12 /. DVR, <>. sdrc75300home SDH-B73040 64_
7.. sdrc75300home SDH-B73040 DVR 1. <DDNS>. DDNS 2. DDNS <hanwha-security.com>. DDNS DDNS hanwha-security.com ddns.hanwha-security.com ID DDNS https://ddns.hanwha-security.com/ 3. ID DDNS ID. <> <>. DDNS DDNS hanwha-security.com ddns.hanwha-security.com ID sdrc75300home DDNS https://ddns.hanwha-security.com/sdrc75300home M, UPNP. UPNP. DDNS DDNS ID hanwha-security.com ddns.hanwha-security.com srd1673dhome DDNS Quick Connect http://www.samsungipolis.com/srd1673dhome _65
DVR.. 1. <> () < > [ENTER].. ( ). :. :. CH 1 CIF 2 CIF 3 CIF 4 CIF 5 CIF 6 CIF 7 CIF 8 CIF / 2. <>. DVR. M J <OFF> <OFF>.. SMTP SMTP.. 1. <> () <> [ENTER]. SMTP 2. <SMTP>. SMTP. 3. ( ) ID. :. :. :. : SMTP.. ID : SMTP ID. : SMTP. : <><TLS ( )>. :.. (34) SMTP 25. ex. user@example.net :. 4. SMTP <>. 66_
.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. 3. ( ). :.. :. 1~5. SMTP 10 1 HDD On/Off :.. 4. <>.. <>. DVR.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. 3. ( ). : <>.. (34) :. :. :. 4. <>. SMTP HDD On/Off _67
.. 1. <> () <> [ENTER]. 2. <>. 3. ( ). SMTP / :,,. <>.. (34) 4. <>. SMTP ABC ABC / 68_
PTZ DVR PTZ,. PTZ PTZ. PTZ PTZ,. 2015-01-01 01:10:25 [PTZ]. < PTZ >. <PTZ >. PTZ < >. 2015-01-01 01:10:25 M PTZ < >. _69
PTZ PAN, TILT, ZOOM,. 1. <PTZ >. < > PTZ PTZ. M PTZ PTZ Working(Active) Mark, PTZ. 2. PTZ, ( ). PTZ :,.,. ( ( ( ) : PTZ. ) :. ) :. :. :,,. :. :,. :. Coaxial. PTZ CAM01 2015-01-01 01:10:25... M PTZ, PTZ PTZ. (44) PTZ. 70_
PTZ 127.. 1. PTZ. 2. <>... (34) :. :. :. :. M. 3. <>.. PTZ. DVR.. PTZ <>.., Pelco D/P, AD. 2015-01-01 01:10:25 PTZ. _71
. <>. 1... 2. <>., [SEARCH]. 2015-01-01 01:10:25 Off 3.. 4.. >. (52) 2015-01-01 01:10:25 M : DVR <List0>. <>. DST DST.. 1. <> <>. 2.. 2015-01-01. (33) 00:01 List1 3..,. 2015/01/01 00:01:22 4. ( ) [ENTER]. :. :. : /<>>. / : /. (.) CAM 01 CAM 02 CAM 03 CAM 04 CAM 05 CAM 06 CAM 07 / 72_
:. 24-16-8-4. :. 4-8-16-24. M /. : <> <> (,). -. 5. <>.. 2015-01-01 2015/01/01 00:01:22 00:01 CAM 01 CAM 02 CAM 03 CAM 04 CAM 05 CAM 06 CAM 07 List1 /.. 1. <> <>. 2. ( ) [ENTER].. (/ ) / :. :. 3. <>.. CAM 01 2015-01-01 List1 / 3 02:47:54 ~ 02:48:59 2 00:39:06 ~ 00:40:30 1 00:01:22 ~ 00:02:28 2015/01/01 00:01:22 /. DVR. > <>. (55). 1. <> <>. 2. ( ) [ENTER]. :. :. :. 3. <>.. USB:USB2FlashStorage 1 20150101 16190000 / 2015-01-01 2015-01-01 01:01:10 01:01:01-2015-01-01 01:01:01 _73
.. 1. <> <>. 2. ( ) [ENTER]. <> <>. :. - :. - : >. (53) - :. :,. / : / 1,. :. CAM 01 / 2015-01-01 01:01:01 ~ 2015-01-01 02:01:01 List1 7 01:01:30 6 01:01:25 5 01:01:20 4 01:01:15 2015/01/01 01:01:30 3 01:01:10 2 01:01:05 1 01:01:01 / 3. <>.. CH1 74_
HDD.. 1. <> < >,. 2. ().. (72) 2015-01-01 01:10:25 Off 3. <>.. <>. :. 2015-01-01 01:10:25 REC : < >, ( ). < >,. - : DVR, AVI, SEC. <>. (56) - :. - :. 4. < >, []. 2015-01-01 00:01:06 2015-01-01 08:25:45 USB-Storage SEC /20150101/ 0001 : : : _75
REC b c m n b c 4 m n REC.. (10 ). (x2~x64). (1/2~1/8) 1... 1.. (1/2~1/8).. (x2~x64). (10 ). ON/OFF... [MODE]. 13. 1. 76_
? DVR(Digital Video Recorder),, PTZ( ). PTZ 1, 4, 9, 16 ( 16 ). jpeg, bmp, png () AVI. (H.264 ) Network. CPU Windows XP Professional Windows Vista Home Basic / Premium Windows 7, Windows 8 Mac OS 10.6 - Window OS : Internet Explorer 7.0, Firefox 9, Chrome 15 - Mac OS : Safari v5.1, v6.1, v7.0 (Mac OS X only - 10.9, 10.8, 10.7) Intel i5 2.8GHz 2GB High Color 16 1024 x 768 50 MB ( ) *.. _77
(Windows) 1. DVR IP URL. M IP 192.168.1.200. IP > IP. URL DDNS. 2. ID. ID. J M ID admin,.., 3.. 10.. DVR <>. <> <> <>. (37) DVR.. 3. < (A)>. 4. [(Y)]. 78_
5. [Install]. 6... _79
(Windows). b c b c,, DVR, PC AVI OSD. DVR IP,,. OSD <DVR > <PC >.,. /,.... AVI.. ON/OFF. OSD. 80_
PTZ OSD PTZ. OSD. DVR.. OSD. DVR. b <DVR > <PC >. c PTZ. ON/OFF.... b M DVR PTZ, PTZ. PTZ, [PTZ]. c DVR DVR IP. M : DVR : 10. OSD OSD DVR PC. DVR : DVR PC : PC _81
웹뷰어 분할화면 분할화면 선택 버튼을 클릭하면 해당 분할화면으로 화면을 변경합니다. 1분할 모드 4분할 모드 전체화면 > 을 클릭하세요. 현재 분할화면 상태로 전체화면으로 변경됩니다. 전체화면에서 나가려면 키보드의 [ESC] 키를 누르세요. < 82_ 웹뷰어 9분할 모드 16분할 모드
16,,. :. - 1 :. - 4 : 4 (1~4) 4(13~16) 4 (9~12) 4(5~8). - 9 : 9(1~9) 7 (10~16). :. - 1 :. - 4 : 4 (1~4) 4(5~8) 4 (9~12) 4(13~16). - 9 : 9(1~9) 7 (10~16). :.. - 1 :. - 4 : 4(1~4) 4(5~8) 4(9~12), 4(13~16). - 9 : 9 (1~9) 7 (10~16). (10) 1. < >.. 2. <(S)>. 3..bmp,.jpg.png. J Windows Vista/7.bmp,.jpg.png. _83
1. < >. 2. PC. AVI 1. < >. AVI Setup. 2. <>..avi.. (: GOM, KMPlayer ) AVI Windows Media Player.,. 1GB. J /,. Windows Vista/7 AVI. : ON/OFF. OSD : OSD. 84_
PTZ PTZ PTZ < PTZ. >, PTZ b c b PT c PTZ. PAN, TILT.,..,,... PTZ.... _85
1. < >. 2. < >. 3.. 4.. 5. <>. 1. < >. 2...,,,.. M. 86_
OSD PTZ OSD <. > b b /.. OSD /. M OSD. _87
. 3. b c b c,, AVI OSD. DVR IP,,.,... AVI.. ON/OFF. OSD...,. 88_
....... < > PC.. 1. < > < >. 2. < >, < >.. 3... 4. < >..,. 1.., <0>. 2... 3. < >, < >. 4., < >, < >,. _89
10. b c b 2 64. c 1. 1. 2 64. 10......... 90_
DVR. DVR <>. DVR. // < > <// >. (32) 1. <//>. 2. DVR. /.. :. :. DST () DST.. _91
. < > < >. (33) < > < >. (34) ID. ID. <\> <">. < >... 92_
,.. < > <>. (38).,, Mac, DVR, S/W. V1.0xh_yymmddhhmmss _93
DVR. <>.. (42) DVR.. PTZ DVR PTZ. ID. 94_
,. DVR.,,. HDD. DVR RS-485 PTZ. _95
. SDR-B73300.. 96_
< >. (50). - : < >.. _97
/ /,. HDD. < >. (53),. 98_
... _99
.,. < >. (57) DVR IP,... 100_
DDNS DDNS. DVR.. SMTP. SMTP.. _101
.. <>. DVR. 102_
(Mac) DVR,. Mac OS : Mac OS X - 10.7/10.8/10.9 Safari : v5.1, v6.1, v7.0 1. [Click now to install]. 2. [Silverlight.pkg]. 3. [Continue].. 4. [Close]. _103
Silverlight 1. DVR. 2.. 3., DVR IP. M DNS. (Windows). (78) Safari 6.1,. 1. > >. 2.. 3. DVR ' ' ' '. 4... 104_
(Mac). b c 192.168.1.200 / SDR-C75300 192.168.1.200 / SDR-C75300 b c, DVR, PC IP DVR. <>, <>, <>.. Silverlight 9. DVR IP. ON/OFF. OSD <DVR > <PC >....., H.264 CODEC. ) MAC: perian_1.2.3.dmg (http://perian.org) PTZ DVR. PTZ. DVR. _105
MOBILE VIEWER Mobile Viewer? Mobile Viewer DVR(Digital Video Recorder) Mobile, PTZ( ). 1, 4 Live Viewer 1 PTZ ( DVR ) 16. ios OS v5.1.1, v6.0, v6.0.2, v6.1, v7.0 Android OS v.2.3.5, v4.0.3, v4.1.2, 4.2, v4.3 M. (http://www.hanwha-security.com) 106_
SEC SEC. SEC,,.. b c SDR-C75300_CAM 01 2015-01-01 06:59:57 PC /,. OS : Windows XP professional, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 CPU : Intel i5 2.8GHz RAM : 2G VGA : Geforce 6200 _107
.. b. jpeg... c /, /. 0 100. /.. OSD / OSD OSD.,,,.. 24.. 1..... M 16. 108_
() SDC-9441BC 2M CMOS (1/2.9") 1920 x 1080, 30fps(NTSC)/25fps(PAL) : 900 TVL, B/W : 900 TVL 2000(H) x 1121(V) 2.24M 1936(H) 1097(V) 2.12M 1920(H) 1080(V) 2.07M OLux (IR-LED ON) 1CH BNC : 300m (75 3C2V). 60ft (18.3m) 4mm F2.1 (H /V) H:72.2, V: 52.9 ( ± 6%) ( ) (1,800 ~ 10,500 K) WDR - - 3D DNR OSD - & IR TRUE D/N, 25m _109
/ -10 C ~ +50 C / 90% RH IP IP66 DC 12V 3.7W / : / PC : / PC : / ADC12 (WxHxD/ØxH) 142.55mm x 61.95mm x 61.83mm : 191g 110_
(SDR-C74300, SDR-C75300) SDR-C74300 SDR-C75300 8 BNC 16 BNC 1920 x 1080 (Full HD) / 1280 x 720 ( HD) / 928x480 (wd1) 240fps@1920 x 1080 /240fps@1280x 720 / 240fps@928 x 480 1920 x 1080 (Full HD) / 1280 x 720 ( HD) / 928x480 (wd1) 480fps@1920 x 1080 /480fps@1280x 720 / 480fps@928 x 480 1/4/7/9/13// PIP 1/4/7/9/13/16/16(A)// PIP H.264 / 240fps@1080p, (/), (/), (1~30fps), ( 1~10), Off/5 6 (Off, 5, 10, 20, 30, 1, 3, 5, 10, 20, 1, 2, 3, 4,5, 6 ) /,,, ( ) / (2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x) I-frame. / (1/2x, 1/4x, 1/8x) / I-frame. 4CIF 120fps / 2CIF 240fps / CIF 240fps 4CIF 120fps / 2CIF 240fps / CIF 480fps (IPv4) 32Mbps H.264(4CIF/2CIF/CIF ) (3) / (10) / (20) TCP/IP, UDP/IP, DHCP, PPPoE, SMTP, NTP, HTTP, DDNS, RTP, TSP, UPnP,, _111
SDR-C74300 SDR-C75300 HDD USB () () VGA HDMI / OS v.2.3.5, v4.0.3, v4.1.2, 4.2, v4.3 ios OS v5.1.1, v6.0, v6.0.2, v6.1, v7.0 RTP, RTSP, HTTP, CGI CIF 16fps (Single channel) / CIF 4fps (Quad channel) (2) 1 SATA HDD 2 USB BU(DVR Player), SEC(Include Player), AVI x1, x10, x10 1 VGA (1280x720, 1280x1024, 1920x1080) 50Hz/60Hz 1 HDMI (1280x720, 1280x1024, 1920x1080) 50Hz/60Hz VGA, HDMI 1 line in/ 1 line out G.711 8KHz USB Coax 1 RJ45 10/100 Base-T RS-485 USB 2.0, 2 (/), Samsung-E/Samsung-T/Pelco-D/Pelco-p/Panasonic/Phillips/AD/VICON/GE Pelco-C 112_
SDR-C74300 SDR-C75300 / 12V DC 23W / +0 C to +40 C (+32 F to +104 F) / 20% to 85% RH (W x H x D) W300 x H48 x D208.7 mm (11.81" x 1.89" x 8.22") (HDD ) 1.73 kg (3.81 lb) 1.8 kg (3.97 lb) _113
(SDR-B73300) 4 BNC 1920 x 1080 (Full HD) / 1280 x 720 ( HD) / 928x480 (wd1) 120fps@ 1920 x 1080 / 120fps@1280 x 720 / 120fps@928 x 480 1920 x 1080 (Full HD) / 1280 x 720 ( HD) / 928x480 (wd1) 1/4// PIP H.264 / (IPv4) 120fps@1080p, (/), (/), (1~30fps), ( 1~10), Off/5 6 (Off, 5, 10, 20, 30, 1, 3, 5, 10, 20, 1, 2, 3, 4,5, 6 ) /,,, ( ) / (2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x) I-frame. / (1/2x, 1/4x, 1/8x) / I-frame. 4CIF 120fps / 2CIF 120fps / CIF 120fps 32Mbps H.264(4CIF/2CIF/CIF ) (3) / (10) / (20) TCP/IP, UDP/IP, DHCP, PPPoE, SMTP, NTP, HTTP, DDNS, RTP, TSP, UPnP,, 114_
OS v.2.3.5, v4.0.3, v4.1.2, 4.2, v4.3 ios OS v5.1.1, v6.0, v6.0.2, v6.1, v7.0 RTP, RTSP, HTTP, CGI CIF 16fps (Single channel) / CIF 4fps (Quad channel) (2) HDD USB () 1 SATA HDD 2 USB () BU(DVR Player), SEC(Include Player), AVI x1, x10, x10 VGA 1 VGA (1280x720, 1280x1024, 1920x1080) 50/60Hz HDMI 1 HDMI (1280x720, 1280x1024, 1920x1080) 50/60Hz VGA, HDMI / 1 line in/ 1 line out G.711 8KHz USB Coax 1 RJ45 10/100 Base-T RS-485 USB 2.0, 2 (/), Samsung-E/Samsung-T/Pelco-D/Pelco-p/Panasonic/Phillips/AD/VICON/GE Pelco-C _115
/ 12V DC 11W / +0 C to +40 C (+32 F to +104 F) / 20% to 85% RH (W x H x D) W300 x H48 x D208.7 mm (11.81" x 1.89" x 8.22") (HDD ) 1.47 kg (3.24 lb) 116_
SDR-C75300 : mm (inches) 300.0mm (11.81 ) 47.0mm (1.85 ) 51.9mm (2.04 ) 208.7mm (8.22 ) 219.7mm (8.65 ) _117
SDR-C74300 : mm (inches) 300.0mm (11.81 ) 47.0mm (1.85 ) 51.9mm (2.04 ) 208.7mm (8.22 ) 219.7mm (8.65 ) 118_
SDR-B73300 : mm (inches) 300.0mm (11.81 ) 47.0mm (1.85 ) 51.9mm (2.04 ) 208.7mm (8.22 ) _119
.. / SDR-C75300. ID admin,., 3.. -- 24 // // GMT OFF DST OFF ID admin / OFF ID OFF NTSC ON OFF CAM 01 ~ CAM 16 5 HD RS-485 PTZ ID Camera No. 53 53 50 OFF HDD OFF OFF OFF 120_
9600 8 1 ON(0) OFF All 5 VGA/HDMI 1920 x 1080 HDMI ON ALL ALL CH1~CH16 / OFF 1 CIF 7fps / 4 4CIF 7fps 4 HDD HDD OFF OFF OFF 10 () 10 All Area OFF 10 OFF 10 BEEP _121
IP 2Mbps IP 192.168.1.200 192.168.1.1 255.255.255.0 DNS 168.126.63.1 TCP 4520~4524 HTTP 80 OFF DDNS DDNS OFF CIF OFF SMTP 25 OFF. 10 OFF OFF OFF 122_
(FAQ) LED......... DVR /. [REC] REC LED,.... [ALARM]. [PTZ]. DVR HDD, DVR. HDD. ON.,... [ALARM]... [MENU]. 1) : - Off. 2) : - ( / / ) -. 3) : - ( / / ) - Off. PTZ PTZ. HDD., DVR HDD. HDD. _123
.. Search. NO HDD. HDD DVR. (USB, USB HDD, SATA HDD) DVR. WebViewer ESC.,,.. PC DVR. DVR. A/S.... HDD. HDD. HDD HDD. DVR.. DVR. ALT+TAB ACTIVE MOVIE ESC.. (,).. DVR., PC DVR. PC SEC. DVR DVR.. [@] [. ] 124_
.,.. 1) : DVR [REC]. 2) : --. - <> :. - <> : (,, / ).. - </> :,.. --/. 1) :. (1080p>720p>WD1>4CIF>2CIF>CIF) CIF. 2) :.,.. _125
OPEN SOURCE ANNOUNCEMENT The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@hanwha.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged. GPL Software : linux kernel, Sysvinit, dosfstools, wget, msmtp, busybox, cdrtools, dvd+rw-tools, iconv, smartctl, uboot, minicom, openssl, bash, lm_sensors, parted, procps, util-linux 2.19.1, xfsprogs 3.1.7 LGPL Software : glibc, vmstat, inetutils, calendarview.js, libiconv OpenSSL License : OpenSSL Boost Software License: Boost-1.43.0 (http://www.boost.org/) COMMON DEVELOPMENT AND DISTRIBUTION LICENSE: cdrtools 2.01.01 FreeType Project LICENSE: freetype2 RSA MD4 or MD5 Message-Digest Algorithm License : MD5 Message Digest Code MIT License : JQuery, Prototype JavaScript framework, FJCore GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software to make sure the software is free for all its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License instead.) You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to copy, distribute and/or modify the software. Also, for each author s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this free software. If the software is modified by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is not the original, so that any problems introduced by others will not reflect on the original authors reputations. Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone s free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin S 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License. The Program, below, refers to any such program or work, and a work based on the Program means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Program or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term modification.) Each licensee is addressed as you. Activities other than copying, distribution and modification are not covered by this License; they are outside its scope. The act of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program does. 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program. You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such modifications or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License. c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.) These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program. In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License. 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your cost of physically performing source distribution, a complete machinereadable copy of the corresponding source code, to be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
a) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. For an executable work, complete source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface definition files, plus the scripts used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable. If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code. 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it. 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by third parties to this License. 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program. If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and any later version, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation. 10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally. NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM AS IS WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms. To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source file to most effectively convey the exclusion of warranty; and each file should have at least the copyright line and a pointer to where the full notice is found. one line to give the program s name and an idea of what it does. Copyright (C) yyyy name of author This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA. Also add information on how to contact you by electronic and paper mail. If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode: Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details type show w. This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain conditions; type show c for details. The hypothetical commands show w and show c should show the appropriate parts of the General Public License. Of course, the commands you use may be called something other than show w and show c ; they could even be mouse-clicks or menu items--whatever suits your program. You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a copyright disclaimer for the program, if necessary. Here is a sample; alter the names: Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the program Gnomovision (which makes passes at compilers) written by James Hacker. signature of Ty Coon, 1 April 1989 Ty Coon, President of Vice This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Lesser General Public License instead of this License.
GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 3, 29 June 2007 Copyright 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/> Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The GNU General Public License is a free, copyleft license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program--to make sure it remains free software for all its users. We, the Free Software Foundation, use the GNU General Public License for most of our software; it applies also to any other work released this way by its authors. You can apply it to your programs, too. When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for them if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs, and that you know you can do these things. To protect your rights, we need to prevent others from denying you these rights or asking you to surrender the rights. Therefore, you have certain responsibilities if you distribute copies of the software, or if you modify it: responsibilities to respect the freedom of others. For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must pass on to the recipients the same freedoms that you received. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they know their rights. Developers that use the GNU GPL protect your rights with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer you this License giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it. For the developers and authors protection, the GPL clearly explains that there is no warranty for this free software. For both users and authors sake, the GPL requires that modified versions be marked as changed, so that their problems will not be attributed erroneously to authors of previous versions. Some devices are designed to deny users access to install or run modified versions of the software inside them, although the manufacturer can do so. This is fundamentally incompatible with the aim of protecting users freedom to change the software. The systematic pattern of such abuse occurs in the area of products for individuals to use, which is precisely where it is most unacceptable. Therefore, we have designed this version of the GPL to prohibit the practice for those products. If such problems arise substantially in other domains, we stand ready to extend this provision to those domains in future versions of the GPL, as needed to protect the freedom of users. Finally, every program is threatened constantly by software patents. States should not allow patents to restrict development and use of software on general-purpose computers, but in those that do, we wish to avoid the special danger that patents applied to a free program could make it effectively proprietary. To prevent this, the GPL assures that patents cannot be used to render the program non-free. The precise terms and conditions for copying, distribution and modification follow. TERMS AND CONDITIONS 0. Definitions. This License refers to version 3 of the GNU General Public License. Copyright also means copyright-like laws that apply to other kinds of works, such as semiconductor masks. The Program refers to any copyrightable work licensed under this License. Each licensee is addressed as you. Licensees and recipients may be individuals or organizations. To modify a work means to copy from or adapt all or part of the work in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an exact copy. The resulting work is called a modified version of the earlier work or a work based on the earlier work. A covered work means either the unmodified Program or a work based on the Program. To propagate a work means to do anything with it that, without permission, would make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright law, except executing it on a computer or modifying a private copy. Propagation includes copying, distribution (with or without modification), making available to the public, and in some countries other activities as well. To convey a work means any kind of propagation that enables other parties to make or receive copies. Mere interaction with a user through a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying. An interactive user interface displays Appropriate Legal Notices to the extent that it includes a convenient and prominently visible feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) tells the user that there is no warranty for the work (except to the extent that warranties are provided), that licensees may convey the work under this License, and how to view a copy of this License. If the interface presents a list of user commands or options, such as a menu, a prominent item in the list meets this criterion. 1. Source Code. The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to it. Object code means any non-source form of a work. A Standard Interface means an interface that either is an official standard defined by a recognized standards body, or, in the case of interfaces specified for a particular programming language, one that is widely used among developers working in that language. The System Libraries of an executable work include anything, other than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of packaging a Major Component, but which is not part of that Major Component, and (b) serves only to enable use of the work with that Major Component, or to implement a Standard Interface for which an implementation is available to the public in source code form. A Major Component, in this context, means a major essential component (kernel, window system, and so on) of the specific operating system (if any) on which the executable work runs, or a compiler used to produce the work, or an object code interpreter used to run it. The Corresponding Source for a work in object code form means all the source code needed to generate, install, and (for an executable work) run the object code and to modify the work, including scripts to control those activities. However, it does not include the work s System Libraries, or general-purpose tools or generally available free programs which are used unmodified in performing those activities but which are not part of the work. For example, Corresponding Source includes interface definition files associated with source files for the work, and the source code for shared libraries and dynamically linked subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate data communication or control flow between those subprograms and other parts of the work. The Corresponding Source need not include anything that users can regenerate automatically from other parts of the Corresponding Source. The Corresponding Source for a work in source code form is that same work. 2. Basic Permissions. All rights granted under this License are granted for the term of copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are met. This License explicitly affirms your unlimited permission to run the unmodified Program. The output from running a covered work is covered by this License only if the output, given its content, constitutes a covered work. This License acknowledges your rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law. You may make, run and propagate covered works that you do not convey, without conditions so long as your license otherwise remains in force. You may convey covered works to others for the sole purpose of having them make modifications exclusively for you, or provide you with facilities for running those works, provided that you comply with the terms of this License in conveying all material for which you do not control copyright. Those thus making or running the covered works for you must do so exclusively on your behalf, under your direction and control, on terms that prohibit them from making any copies of your copyrighted material outside their relationship with you. Conveying under any other circumstances is permitted solely under the conditions stated below. Sublicensing is not allowed; section 10 makes it unnecessary. 3. Protecting Users Legal Rights From Anti-Circumvention Law. No covered work shall be deemed part of an effective technological measure under any applicable law fulfilling obligations under article 11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or similar laws prohibiting or restricting circumvention of such measures. When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid circumvention of technological measures to the extent such circumvention is effected by exercising rights under this License with respect to the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or modification of the work as a means of enforcing, against the work s users, your or third parties legal rights to forbid circumvention of technological measures. 4. Conveying Verbatim Copies. You may convey verbatim copies of the Program s source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice; keep intact all notices stating that this License and any non-permissive