DRIVE TRAVEL BY RENT-A-CAR 일본에서운전하기한국과일본운전수칙비교렌터카여행비용렌터카업체와예약렌터카차종렌터카보험렌터카인수및반납렌터카여행준비물사고및고장시대응주차하기주유하기고속도로내비게이션 일본렌터카여행가이드 JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE
JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE 일본렌터카여행을준비하는분들에게! 이책은일본렌터카여행을준비하는분들에게도움을드리기위해만들어졌습니다. 일본에서외국인이운전을할수있는지, 렌터카는어디에서어떻게빌려야하는지, 주행도로방향과운전석위치가우리나라와는반대라는데자칫사고를내지는않을지, 일본교통체계는한국과어떻게다른지, 렌터카에내비게이션은장착되어있는지 등일본렌터카여행을준비하며궁금해하실내용을담았습니다. 우선일본에서운전하기위해서는국제운전면허증이필요합니다. 발급후 1년동안유효한국제운전면허증만있으면일본에서렌터카를빌려자유롭게여행할수있습니다. 한국과반대로일본에서는차량이좌측차선으로주행합니다. 그래서일본렌터카여행을준비하며가장걱정하는부분이바로역주행입니다. 이부분에대해많이들걱정하지만, 일상적으로운전을해온여행자라면좌측주행에적응하는데, 약 2시간정도면충분하고운전감각이떨어지는사람도반나절또는한나절이면충분히적응합니다. 역주행이발생하는경우는대부분우회전시크게돌지않고한국에서처럼작게도는경우로이부분만신경쓰면됩니다. 주행도로방향이우리와반대인일본에서운전할때도움이되는팁이있다면, 자신의몸이항상중앙선에붙어서간다는생각으로운전하는것입니다. 이렇게하면보다빠르게좌측주행에적응할수있습니다. 걱정과는달리일본에서실제로운전해보면오히려한국에서보다편했다는이야기를많이합니다. 도로에불법주차차량이없어중앙선을넘나들지않아도되고, 양보운전이생활화되어조급하게운전하지않아도됩니다. 길을안내하는내비게이션의경우구글지도앱이길잡이역할을톡톡히하므로길을헤맬걱정도없습니다. 그래도낯선일본에서운전할때명심해야할세가지를꼽자면이렇습니다. 첫째, 일본은유럽식신호체계를사용합니다. 이신호체계에서는적색신호일때는어떠한방향으로도진행할수없습니다. 빨간불일때는무조건정지입니다. 한국에서는빨간불일때비보호우회전이가능하지만, 일본에서는비보호좌회전은불가능합니다. 둘째, 일시정지 ( 止まれ, 토마레 ) 사인이있는곳에서는 3초간완전정지한후출발해야합니다. 일시정지를지키는지를잠복단속하는경우가종종있으니일시정지를칼같이지켜야합니다. 철길건널목도일시정지구역으로건널목을건너기전 3초간일시정지후지나가야합니다. 셋째, 불법주차는절대해서는안됩니다. 일본은주차에대해매우엄격하며불법주차시최대 20만원에달하는과태료를부과합니다. 주차할때는방문하는곳의주차장또는곳곳에위치한유료주차장을이용해야합니다. 일본렌터카여행을하기전알아야할 10가지! ➊ 일본에서운전하기위해서는국제운전면허증원본이필요하다. ➋ 일본은주행도로방향과운전석위치가한국과반대다. ➌ 한국과반대로작게도는좌회전, 크게도는우회전을해야한다. ➍ 일본렌터카대부분은자동변속 (AT) 차량이다. ➎ 일본렌터카대부분은일반휘발유 ( レギュラー, 레귤러 ) 를사용한다. ➏ 기본적으로렌터카반납시기름을가득채워서반납해야한다. ➐ 일본에서는만6세미만아동은반드시카시트를사용해야한다. ➑ 고속도로요금이비싸므로 ETC카드와고속도로정액제패스를이용하는것이유리하다. ➒ 일본은불법주차, 일시정지위반, 과속, 음주운전, 안전띠착용위반에대해엄격하다. ➓ 만일의상황에대비해모든보험에가입하고, 사고시대응매뉴얼을미리확인하자. 2
일본렌터카여행가이드 일본에서운전하기 ➍ 일시정지 ( 止まれ ) 3 초간정지후서행 ➌ 우회전직진신호시맞은편에차가오지않으면비보호우회전가능 ➋ 좌회전 빨간불일때좌회전금지 ➊ 좌측주행 운전자몸이중앙선에붙어 간다는느낌으로운전 3
JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE 한국과일본운전수칙비교 한국 일본 도로주행방향우측주행좌측주행 운전석위치왼쪽오른쪽 깜빡이및와이퍼위치 깜빡이왼쪽 와이퍼오른쪽 깜빡이오른쪽 와이퍼왼쪽 엑셀과브레이크위치동일함동일함 좌회전 크게도는좌회전 좌회전신호를받아좌회전 작게도는좌회전 적색신호시비보호좌회전금지 우회전 작게도는우회전 적색신호시비보호우회전가능 크게도는우회전녹색신호시비보호우회전가능 유턴유턴가능구역에서만유턴유턴금지표시가없는우회전가능한곳에서유턴 일시정지 주위를살피며서행 일시정지 ( 토마레, 止まれ ) 표시가있는곳은 무조건 3초정지후서행 과속및교통단속미리단속위치표시잠복단속 4
일본렌터카여행가이드 렌터카여행비용 렌터카여행비용은기본렌터카요금에보험료와추가비용을더한 금액이다. 렌터카업체와렌터카예약사이트마다렌터카비용계 산방식과기본포함된보험의종류, 추가보험비용이다르므로꼼 꼼히따져보고예약하자. 또한여행지역범위가넓고고속도로이 용이많다면일정기간동안무제한으로고속도로를이용할수있는 고속도로정액제패스를적극이용하자. 기본렌터카요금 시간제또는일박제요금 보험료 면책보상보험 + NOC안심보험 추가비용 카시트, ETC카드, 고속도로정액제패스, 톨게이트비, 주차료, 주유비등 기본렌터카요금 일본렌터카요금은지역마다다르다. 렌터카여행이활발한정도에 따라렌터카요금이달라지는데, 오키나와 < 홋카이도 < 규슈 < 시 코쿠 < 혼슈순이다. 오키나와가가장렌터카요금이저렴하고, 혼 슈지역렌터카요금이가장비싸다. 지역별평균렌터카요금 오키나와 경차 2,800엔 ~ 소형차 3,300엔 ~ 중형차 3,800엔 ~ 미니밴 5,000엔 ~ 홋카이도 경차 3,500엔 ~ 소형차 3,900엔 ~ 중형차 4,300엔 ~ 미니밴 6,000엔 ~ 규슈 경차 3,700엔 ~ 소형차 4,000엔 ~ 중형차 4,500엔 ~ 미니밴 6,500엔 ~ 시코쿠 경차 4,300엔 ~ 소형차 4,500엔 ~ 중형차 4,900엔 ~ 미니밴 7,000엔 ~ 혼슈 경차 4,800엔 ~ 소형차 5,300엔 ~ 중형차 5,600엔 ~ 미니밴 8,400엔 ~ 시간제 vs 일박제렌터카요금계산은시간제또는일박제로한다. 예를들어오늘아침부터내일아침까지 23시간동안렌터카를이용할경우시간제의경우 24시간요금이적용되고, 일박제의경우 1박2일요금으로계산되어시간제요금이더저렴하다. 그런데오늘아침부터내일저녁까지 38시간동안렌터카를대여할경우시간제의경우 48시간요금이적용되고, 일박제의경우 1박2일요금으로계산되므로일박제요금이더저렴하다. 이처럼자신의일정에맞게더유리한요금제로렌터카를예약하자. 보험료렌터카대여시가입해야하는보험은면책보상보험과 NOC안심보험이있다. 면책보상보험의경우렌터카예약시대부분포함되어있고, NOC안심보험은선택사항으로가입하는경우가많다. NOC 안심보험료는렌터카업체마다다른데, 1일또는 24시간보험료가 540엔 ~1,080엔이다. 렌터카보험에대한자세한내용은 8페이지렌터카보험을참고하자. 추가비용렌터카요금과보험을제외한나머지카시트대여, ETC카드대여, 고속도로정액제패스에필요한비용과주차료, 주유비등이모두추가비용이다. 만6세미만의아동을동반할경우의무적으로카시트를빌려야하며, 업체에따라카시트대여료를받기도한다. 규슈, 홋카이도지역처럼고속도로이용이많은경우에는 ETC카드 (1회대여료 324엔 ) 와고속도로정액제패스를신청하자. 일본휘발유평균가격은한국보다 10% 가량저렴한편으로 1리터당 130~150 엔이다. 렌터카대여지점과반납지점이다를경우차량을다시대여점까지가져오는편도요금이추가될수있다. * 해당렌터카요금은면책보상보험을포함한요금으로비수기기준이다. 렌터카예약사이트, 렌터카업체에따라요금이차이날수있다. 5
JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE 렌터카업체와예약 렌터카업체렌터카를예약할때는한국어지원, ETC카드대여, 고속도로정액제패스를이용할수있는전국체인렌터카업체를선택하는것이편리하다. 추천하는업체는오릭스렌터카, OTS 렌터카, 버젯렌터카, 닛산렌터카, 타임즈카렌터카, 도요타렌터카로이업체들은일본주요공항및역에영업소를운영하고있다. 또한차량에한국어지원내비게이션이장착되어있고, 사고나고장시한국어대응이가능하다. 렌터카예약렌터카예약은렌터카업체공식홈페이지, 일본예약사이트, 한국예약대행사이트에서할수있다. 가장저렴한방법은일본예약사이트를통하는것이다. 일본사이트토라베루코 (travelko, トラベルコ ) 에서는주요렌터카예약사이트의렌터카가격을실시간으로비교해보여준다. 만약일본사이트에서렌터카예약이어렵다면트립큐이터를이용해보자. 트립큐레이터에서는일본주요렌터카업체의렌터카를실시간으로비교해최저가가보장되는최적의렌터카예약서비스를제공하고있다. 트립큐레이터 trip-curator.co.kr 토라베루코 www.tour.ne.jp ➊ 오릭스렌터카 Orix Rent-A-Car 일본전국공항과역에영업소를가지고있는렌터카업체로합리적인요금에깔끔한신차를제공한다. 한국어안내책자가준비되어있고사고나고장시한국어서비스를제공한다. 또한도요타, 닛산, 혼다를비롯해다양한종류의차량을이용할수있다. 다만예약시차종 ( 경차, 소형차, 중형차, 미니밴 ) 만지정가능하고특정차량선택은불가능하다. NOC안심보험은 24시간에 648엔이다. car.orix.co.jp/kr/ ➋ OTS 렌터카 OTS Rent-A-Car 오키나와를중심으로성장한렌터카업체로오키나와와홋카이도지역을전문으로하고있다. 1년내내할인쿠폰을발행하며, 할인쿠폰적용시저렴하게렌터카를대여할수있다. 한국어공식홈페이지를통해렌터카를간편하게예약할수있고, 한국어로대여수속과사고처리를진행한다. NOC안심보험종류는두가지로기본안심팩 (540엔/1일) 과프리미엄안심팩 (1,080엔/1일) 이있다. www.otsinternational.jp/otsrentacar/ko/ ➌ 버젯렌터카 Budget Rent-A-Car 글로벌렌터카업체로일본 35개현에 120여개의영업소를운영하고있다. 규슈, 혼슈, 시코쿠지역렌터카요금이저렴하며한국어로번역된차량임대동의서와안내책자를준비해놓고있다. 사고나고장시한국어통역서비스를제공하며공식홈페이지오른쪽하단에는 1:1채팅창이있어언제든지직원과대화할수있다. NOC가면제되는세이프티팩 (SP) 은 1일 756엔이다. www.budgetrentacar.co.jp/kr/ ➍ 닛산렌터카 NISSAN Rent-A-Car 닛산자동차에서운영하는렌터카회사로닛산차량만취급한다. 7~8인승미니밴차량을비교적저렴하게예약할수있고, 24시간다국어서포트서비스도제공하고있다. 일본주요공항과역에영업소를가지고있으며, NOC안심보험은두종류다. 닛산안심서포트플랜 (NAS, 540엔 /1일) 과 NOC 서포트플랜 (540엔/1일) 이있다. nissan-rentacar.com/kr/ ➎ 타임즈카렌터카 Times Car Rental 일본전역에 500여개의영업소를가진렌터카업체로 24시간로드서비스를제공한다. 한국어를비롯한 10개국언어로서비스를지원한다. 렌터카요금은저렴하지도비싸지도않은평균요금을가지고있다. NOC안심보험은 1,080엔 /24시간에가입가능하다. www.timescar-rental.kr ➏ 도요타렌터카 TOYOTA Rent-A-Car 한국여행사가예약대행을하고있는렌터카업체다. 도요타자동차에서운영하며도요타차량만대여할수있다. 다른렌터카업체보다렌터카요금이비싸다는단점이있지만, 한국예약대행사이트를통해간편하게예약할수있다는장점도있다. rent.toyota.co.jp/ko/ 6
일본렌터카여행가이드 렌터카차종 렌터카차종은크게경차, 소형차, 중형차, 하이브리드, 미니밴이렇게 5종으로나뉜다. 렌터카업체에따라렌터카예약시특정차량을지정할수도있고, 차종만지정한후당일영업소상황에따라랜덤으로차량을배차받기도한다. 일본에서는경차이용률이전체차량이용률의약 40~50% 에달할만큼경차를많이탄다. 운전이간편하고, 고속도로요금도할인되기때문에여행인원이 2명이하 일경우경차이용을추천한다. 규슈와홋카이도지역을여행할때는이동거리가길기때문에연비가좋은하이브리드차량을추천한다. 여행인원이 5~6명이라면미니밴을, 여행인원이 8명이상이면차량을두대이용하는것이좋다. 10인승승합차인도요타하이에이스를대여할경우 1종대형면허가필요하다. ➊ 경차 660cc 장점저렴한요금, 간편한주차, 고속도로요금할인단점좁은공간, 느린가속, 좁은트렁크승차정원 4명권장인원 2명대표차량스즈키웨건R, 닛산모코, 다이하츠무브 ➍ 하이브리드 1,500cc 장점뛰어난연비, 비교적넓은공간단점가속시큰엔진소리, 비싼렌터카요금승차정원 5명권장인원 3~4명대표차량도요타아쿠아, 도요타프리우스, 혼다피트하이브리드 ➋ 소형차 1,000~1,400cc 장점합리적인가격, 익숙한유형의차종단점 4인이상탑승은무리, 넉넉치않은트렁크공간승차정원 5명권장인원 2~3명대표차량닛산노트, 도요타비츠, 혼다피트, 마쓰다데미오 ➎ 미니밴 2,000cc 장점 6명까지넉넉하게탈수있는크기단점좁은트렁크, 7~8명이타기에는좁은실내공간승차정원 7~8명권장인원 5~6명대표차량닛산세레나, 도요타복시, 혼다프리드 ➌ 중형차 1,500~2,000cc 장점안정적인주행, 넓은실내공간, 넉넉한크기의트렁크단점주유비부담, 비싼렌터카요금승차정원 5명권장인원 3~4명대표차량도요타코롤라악시오, 닛산라티오, 닛산티아나 7
JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE 렌터카보험 렌터카인수및반납 렌터카보험은크게세가지로이루어져있다. 렌터카차량에기본적으로가입되어있는기본보험, 보험적용을받기위해내야하는자기부담금을면제해주는면책보상보험 (CDW), 차량수리로인해렌터카회사가영업을하지못해발생하는손해에대한비용을면제해주는 NOC안심보험이있다. 이세보험을모두가입하면사고나고장시운전자가부담해야할비용이모두면제된다. 단, 모든보험은교통법규를준수했을때만적용되고, NOC안심보험을 1회만보장해주는렌터카업체도있다. 렌터카인수절차렌터카예약 영업소방문 국제운전면허증, 국내운전면허증, 여권제시 예약내용확인 비용지불 사고시대처방법및반납방법확인 차량흠집체크 차량조작방법안내 출발렌터카반납절차주유소에서연료가득채움 영업소도착 차량체크 확인서명후차키반납 기본보험렌터카회사가가입하는보험으로모든렌터카차량은기본가입되어있다. 면책보상보험 (CDW) 기본보험을적용받기위해지불해야하는자기부담금을면제해주는보험이다. NOC안심보험사고나고장시렌터카회사의영업손실액에대한자기부담금을면제해주는보험이다. 면책보상보험 (CDW) 면책보상보험은 (CDW) 은 Collision Damage Waiver 의준말로면책보상제도, 면책보상료 ( 免責補償料 ) 라고도불린다. 대부분의렌터카예약사이트에서는면책보상보험이기본포함된가격으로안내한다. 만약면책보상보험을가입하지않은경우사고시자기부담금으로최대 10만엔을지불해야한다. 렌터카인수과정에서유의해야할점 ➊ 공항영업소에서렌터카를인수할경우공항내렌터카카운터위치또는영업소까지이동할수있는셔틀버스탑승위치를미리확인하자. ➋ 렌터카비용결제전 NOC안심보험, ETC카드, 고속도로정액제패스포함여부를확인하자. ➌ 차량흠집체크시직원과함께꼼꼼히살펴보고, 나중에발견한흠집은사진을찍어놓자. ➍ 차량인수전내비게이션언어설정 ( 한국어 ), ETC카드삽입여부, 사이드브레이크및주유구위치, AUX케이블연결등을확인하자. ➎ 운전이불안한경우초보운전자를뜻하는초심자마크 ( 初心者 ) 또는외국인마크 ( 外国人のマーク ) 를붙여달라고하자. NOC안심보험 NOC(None Operation Charge) 는사고로인해차량이파손되어수리를맡길경우수리기간동안렌터카회사에서영업을하지못함에따라발생하는영업손해비용을청구하는것을말한다. NOC안심보험에가입하면이영업손해비용을면제받을수있다. 렌터카회사에따라 NOC안심보험을안심팩, NOC풀커버, 렌터카안심패키지제도 (RAP) 라고부른다. NOC안심보험가입은선택사항으로 1일또는 24시간에 540엔 (OTS 렌터카 ), 648엔 ( 오릭스렌터카 ), 756엔 ( 버젯렌터카 ), 1,080엔 ( 타임즈카렌터카, 닛산렌터카 ) 을지불해야한다. 만약 NOC안심보험에가입하지않고사고가난경우 2만엔또는 5만엔을부담해야한다. 또한프리미엄 NOC안심보험을제외한일반 NOC안심보험은 1회성보험으로두번째사고시보장이되지않는다. 8
일본렌터카여행가이드 렌터카여행준비물 사고및고장시대응 국제운전면허증일본에서렌터카를대여하고운전하기위해서는유효기간이남아있는국제운전면허증원본이반드시필요하다. 국제운전면허증발급은전국운전면허시험장및경찰서에서할수있으며, 여권과국제운전면허증을동시신청시주요지자체관공서에서도발급해준다. 발급비용은 8,500원으로 10분내에바로발급받을수있다. 도로교통공단 goo.gl/z584qy 발급처전국운전면허시험장및경찰서유효기간발급후 1년발급비용 8,500원본인신청시준비물본인여권 ( 사본가능 ), 운전면허증, 6개월이내촬영된여권용사진 1매대리인신청시준비물본인여권 ( 사본가능 ), 운전면허증, 6개월이내촬영된여권용사진 1매, 대리인신분증, 위임장차량용휴대전화거치대및충전기일본에서운전시구글지도앱의내비게이션기능을사용하는것이편리하므로스마트폰을거치할수있는차량용휴대전화거치대를준비해가자. 송풍구에끼우는차량용휴대전화거치대가가장간편하며, 휴대전화및포켓와이파이충전을위해시거잭에끼우는차량용충전기도함께준비하도록한다. 1단계 : 부상자구호및구출 ( 구급요청 119) 2단계 : 경찰에사고신고 ( 신고번호 110) 3단계 : 상대방확인후사고상황기록 4단계 : 렌터카업체에사고신고상대방이있는사고시위와같은매뉴얼에따라대응해야하며, 사고신고및접수가이루어지지않으면보험적용이되지않는다. 만약상대방이없고자신만피해입었다면렌터카업체에연락후사고수습을어떻게하면좋을지문의하면된다. 차량고장시에도렌터카업체로바로연락하면된다. 예기치않은사고및고장에대비해미리모든보험에가입해두는것이좋고, 일본어에능통하지않다면한국어통역서비스를제공하는렌터카업체를이용하도록한다. 렌터카위급상황시일본어표현도와주세요. 助けてください ( 타스케테쿠다사이 ) 사고가났습니다. 事故が起きました ( 지코가오키마시타 ) 다쳤습니다. 怪我をしました ( 케가오시마시타 ) 경찰을불러주세요. 警察を呼んでください ( 케-사츠오욘데쿠다사이 ) 구급차를불러주세요. 救急車を呼んでください ( 큐-큐샤오욘데쿠다사이 ) 렌터카회사에연락해주세요. レンタカー会社に連絡してください ( 렌타카-카이샤니렌라쿠시테쿠다사이 ) 통역서비스를연결해주세요. 通訳サービスを連結してください ( 츠-야쿠사-비스오렌케츠시테쿠다사이 ) 여기주소가어떻게됩니까? ここの住所はどうなりますか ( 코코노주-쇼와도-나리마스카 ) 포켓와이파이스마트폰으로구글지도앱의내비게이션기능을사용하려면인터넷접속이필요하다. 이를위해서포켓와이파이대여가필수다. 포켓와이파이는하나의기기로여러사람이사용할수있으며인터넷속도도빠르다. 포켓와이파이예약은소셜커머스 ( 티몬, 위메프 ) 에서하는게저렴하고, 와이드모바일, 말톡, 플레이와이파이와같은업체를많이이용한다. 음악 & 라디오운전중지루함을달래기위해음악과라디오앱을미리준비하면좋다. 렌터카내에 AUX케이블이별도로준비되어있어이케이블과휴대전화를연결하면된다. 블루투스기능을사용할수있는렌터카차량은많지않으며, 블루투스이용을원한다면개별적으로차량용블루투스리시버를준비해야한다. 9
JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE 주차하기 일본은자동차를구입할때차고지증명서를반드시내야할만큼주차에대해엄격하다. 도로에무단으로주차된차량을찾아볼수없으며, 곳곳에유료주차장이마련되어있어 주차는돈을내고한다 라는개념이명확하다. 그렇기때문에여행전에방문할장소의주차장위치를미리확인하는것이좋다. 만약근처에서주차장을찾기힘들경우구글지도에서 parking 이라고검색하면주변주차장이표시된다. 일본유료주차장은크게게이트형주차장과플랩이올라오는코인주차장으로나뉜다. 대부분의유료주차장은무인주차장으로주차장앞에주차요금이붙어있다. 주차요금이붙어있지않고전용주차장 ( 専用駐車場 ), 계약주차장 ( 契約駐車場 ), 월정액주차장 ( 月極駐車場 ), 임대주차장 ( 賃貸駐車場 ), 무료주차금지 ( 無料駐車禁止 ) 라고써놓은주차장은이용해서는안된다. 코인주차장일본에서가장흔하게볼수있는주차장이다. 각주차공간마다설치된플랩차단기가올라가차를고정시키고, 나중에주차요금을지불하면플랩차단기가내려간다. 코인주차장이용시 ➊ 빈곳에차를주차한다. 1~3분뒤플랩차단기가올라온다. ➋ 요금정산시에는정산기앞으로가서자신의주차공간번호를입력한후정산 ( 精算 ) 버튼을누른다. ➌ 정산기에표시된주차요금을지불하면플랩차단기가내려가고, 2~3분내에차를빼내면된다. 게이트형주차장입구및출구게이트가올라가는게이트형주차장은우리나라에서도흔히볼수있다. 주차장에들어갈때주차권을뽑고, 나갈때주차권을반납하면서요금을지불하면된다. 주차빌딩또는넓은공간을가진주차장은대부분게이트형주차장이다. 주차시사고조심렌터카사고의 70% 가주차장에서일어난다. 대부분의렌터카에는후방카메라가없기때문에후진시부딪히는경우가많고, 운전석위치가우리나라와반대다보니운전자가느끼는거리감이달라충돌하는경우도많다. 주차장을빠져나올때주행도로방향이반대라는걸잊고한국에서처럼우측주행을하다사고가나기도한다. 불법주차시과태료불법주차로인한과태료는최대 20만원으로엄하다. 만약불법주차딱지가차량에붙어있다면렌터카업체에연락하고가까운경찰서로가서과태료를내야한다. 지불한과태료영수증은꼭챙겨서렌터카업체에제출해야한다. 불법주차사실이렌터카업체에도통보되므로과태료를내지않고귀국한경우사후납부해야한다. 10
일본렌터카여행가이드 주유하기 일반주유소직원이있는일반주유소를이용할때는주유시필요한일본어몇마디만알고있으면된다. 주유소에들어서면직원이현금으로계산할지, 카드로계산할지여부를물어본후얼마나주유할지물어본다. 만약현금으로계산하고가득넣고싶다면 겐킨, 레귤라만탄 이라고말하면된다. 현금 : 겐-킨 ( 現金, げんきん ) 카드 : 카-도 ( カード ) 일반휘발유 : 레귤라 ( レギュラー ) 가득 : 만탄 ( 満タン ) 1,000엔 : 센엔 ( せんえん ) 2,000엔 : 니센엔 ( にせんえん ) 3,000엔 : 산젠엔 ( さんぜんえん ) 셀프주유소무인으로운영되는셀프주유소는일반주유소보다휘발유가격이리터당 10~20엔정도더저렴하다. 셀프주유소이용방법은우리나라와비슷하다. 렌터카는대부분일반휘발유인레귤라 ( レギュラー ) 를사용하며빨간색노즐이레귤라다. 일부셀프주유소에서는주유후거스름돈을거슬러주는기기가별도로있다. 주유후받은영수증바코드를거스름돈기기에대면거스름돈이나온다. ➊ 먼저급유펌프옆에차를세우고주유구를연다. ➋ 터치스크린에서현금 ( 現金 ) 또는카드 ( カード ) 중원하는결제방법을선택한다. ➌ 현금을선택했다면현금을넣고, 주유할기름을선택한다. ➍ 레귤라 ( レギュラー ) 선택후빨간색노즐을뽑아주유를한다. ➎ 주유를마친후에는거스름돈과영수증을받으면된다. 11
JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE 고속도로 ETC카드우리나라의하이패스카드와같은개념인 ETC카드를사용하면고속도로톨게이트를간편하게통과할수있다. 고속도로정액제패스를사용할때도 ETC카드가필요하다. 또한 ETC카드사용시주말및심야시간대고속도로요금도할인받을수있다. 주요렌터카업체에서 ETC카드를대여해주고있으며, 1회대여료는 324엔이다. ETC카드를이용하기위해서는렌터카예약후업체에신청하면된다. 단, 일부렌터카업체에서는렌터카대여지점과반납지점이다를경우 ETC카드를대여해주지않는다. ETC카드를신청한경우 ETC카드를꼽을수있는장치가설치된차량을배차해준다. ETC카드사용시고속도로요금은차량을반납할때후불로한꺼번에정산한다. ETC카드를장착한차량은톨게이트를지날때반드시 ETC전용 (ETC 専用 ) 게이트로진입해야한다. 톨게이트일본고속도로톨게이트는일반 ( 一般 ) 과 ETC전용 (ETC 専用 ) 으로나뉘어져있다. ETC카드를장착하지않았을경우일반 ( 一般 ) 으로진입해야하며, ETC카드를장착했다면 ETC전용 (ETC 専用 ) 으로진입하면된다. 일반 /ETC( 一般 /ETC) 가함께표시되어있는톨게이트는 ETC카드가있는차량과없는차량모두이용할수있다. 고속도로요금오키나와나하공항 추라우미수족관 (94km/1시간 40분 ) = 1,020엔규슈후쿠오카공항 유후인역 (120km/1시간 35분 ) = 3,520엔시코쿠마쓰야마역 다카마쓰역 (162km/2시간 30분 ) = 3,660엔홋카이도신치토세공항 하코다테역 (273km/3시간 50분 ) = 5,430엔혼슈도쿄하네다공항 나고야역 (357km/4시간 30분 ) = 9,150엔일본은우리나라보다고속도로요금이 2배이상비싸다. 그래서렌터카여행비용에서고속도로요금이차지하는부분이상당히크다. 여행출발전고속도로요금을미리계산해보자. 고속도로요금계산은일본사이트인내비타임 (navitime) 에서할수있다. 출발지와목적지를일본어또는전화번호로입력하면고속도로요금, 소요시간, 거리를확인할수있다. 구글지도에서는소요시간과거리를확인할수있지만정확한고속도로요금은알수없다. 고속도로요금을아낄수있는방법은 ETC카드와고속도로정액제패스를사용하는것이다. ETC카드사용시주말, 야간요금을할인받을수있다. 고속도로정액제패스를이용하면일정요금으로일정기간동안고속도로를무제한이용할수있다. 내비타임 www.navitime.co.jp/drive/ 고속도로정액제패스일본을방문하는외국인만이용할수있는패스로, 이정액제패스를사용하면일정요금으로일정기간동안고속도로를무제한이용할수있다. 고속도로정액제패스종류는총 6가지로각지역별로나뉘어져있다. 고속도로정액제패스신청은렌터카예약후 ETC 카드와함께렌터카업체에신청하면된다. 총여행기간중고속도로정액제패스를사용하고싶은날짜를특정해신청할수도있다. 고속도로정액제패스를취급하는렌터카회사와영업소가정해져있기때문에렌터카예약시고속도로정액제패스신청이가능한렌터카업체인지확인해야한다. 또한일부렌터카업체또는일부지역에서는경차를고속도로정액제패스사용금지차종으로분류하기도한다. 고속도로정액제패스사용을위해서는 ETC카드가반드시필요하다. ETC카드에정액제요금을세팅해사용하기때문이다. 고속도로정액제패스가적용된 ETC카드장착후에는 ETC전용톨게이트를이용해야만한다. 12
일본렌터카여행가이드 ➊ 재팬익스프레스웨이패스 JEP, Japan Expressway Pass 렌터카를타고일본전역을여행하고싶은여행자를위한고속도로정액제패스다. 줄여서 JEP 라고불리며오키나와, 홋카이도지역을제외한일본전역의고속도로를이용할수있다. 요금은두가지로 7일 20,000엔 / 14일 34,000엔으로나뉘어져있다. JEP를취급하는렌터카회사와영업소가정해져있으니렌터카예약전미리확인하자. www.driveplaza.com/trip/drawari/japan_expass/kr.html ➋ 규슈익스프레스웨이패스 KEP, Kyushu Expressway Pass 규슈지역고속도로를무제한으로이용할수있는패스로 KEP 라고불린다. KEP 사용기간은 2일 (3,500엔) 부터 10일 (11,500엔) 까지로원하는기간만큼신청하면된다. 후쿠오카시내고속도로를포함한일부구간은 KEP가적용되지않는다. KEP 미적용유료도로통행료는나중에별도로정산한다. global.w-nexco.co.jp/kr/kep/ ➌ 홋카이도익스프레스웨이패스 HEP, Hokkaido Expressway Pass 홋카이도고속도로를정액제로이용할수있는패스로 HEP 라고부른다. 최소 2일 (3,600엔) 부터최대 14일 (11,300엔) 까지신청할수있다. 고속도로를타고먼거리를이동하는홋카이도렌터카여행특성상 HEP 사용은필수다. www.driveplaza.com/trip/drawari/hokkaido_expass/kr.html ➍ 센트럴니폰익스프레스웨이패스 CEP, Central Nippon Expressway Pass 일본중부지역고속도로를정액제로이용할수있는패스로 CEP 라고부른다. 도쿄서쪽에서부터후지산, 시즈오카, 나고야, 나가노, 기후, 토야마, 이시카와, 후쿠이까지방대한지역을커버한다. 이용할수있는고속도로의길이만 2,000km가넘고, 최소 2일 (5,000엔) 부터 14일 (16,000엔) 까지이용이가능하다. 중부국제공항에서나고야로들어가는고속도로 (AIP) 와나고야시내고속도로 (NEP) 는별도옵션으로신청해야한다. hayatabi.c-nexco.co.jp/cep/kr/ ➎ 산인, 세토우치, 시코쿠익스프레스웨이패스 SEP, San in-setouchi-shikoku Expressway Pass 야마구치현, 히로시마현, 시네마현, 오카야마현그리고시코쿠지방의고속도로를정액제로이용할수있는패스로 SEP 라고부른다. 사용기간은최소 3일 (6,000엔) 부터 10일 (13,000엔) 까지다. 시코쿠지방을연결하는세다리의통행요금은 SEP에포함되어있지않다. global.w-nexco.co.jp/kr/sep/ ➏ 도호쿠익스프레스웨이패스 TEP, Tohoku Expressway Pass 일본혼슈북부지방인도호쿠지방의고속도로를정액제로이용할수있는패스다. TEP 라고불리며아오모리, 이와테, 미야기, 아키타, 야마가타, 후쿠시마등 6개현의고속도로가대상이다. 이용기간은최소 2일 (4,000엔) 부터 14일 (12,000엔) 까지다. www.driveplaza.com/trip/drawari/tep2015/k.html 서비스에리어 (SA) 와파킹에리어 (PA) 일본에서는고속도로휴게소를서비스에리어 (SA, Service Area) 와파킹에리어 (PA, Parking Area) 라고부른다. 50km 간격으로있는서비스에리어는우리나라고속도로휴게소와마찬가지로휴게소내에음식점, 편의점, 화장실, 주유소, 코인샤워실등이갖춰져 있다. 몇몇 SA는지역의특성을반영한건물인테리어와풍광좋은전망대를가지고있다. 15km마다있는 PA는우리나라의졸음쉼터와같은역할을하는휴게소로간이화장실과자판기만설치되어있다. 13
JAPAN RENT-A-CAR TRAVEL GUIDE 내비게이션 구글지도내비게이션구글지도는일본렌터카여행의길잡이다. 우리나라에서는사용할수없지만, 일본에서는구글지도내비게이션기능을사용할수있다. 최신도로정보를바탕으로실시간교통정보를반영해길을안내하므로구글지도만있으면길을헤맬걱정은하지않아도된다. 구글지도내비게이션은한국어안내를제공하며주변음식점, 편의점, 주차장, 주유소등도손쉽게검색할수있다. 또한주요관광지및음식점영업시간도확인해도착시간에그곳이영업을하는지안하는지도알수도있다. 렌터카여행전구글지도에미리방문할목적지를별표로저장해놓으면보다더편리하게이용할수있다. 또한옵션기능을열면고속도로및유료도로를제외한무료도로안내도설정할수있다. 구글지도탐색기능으로는주변음식점, 편의점, 주유소, 주차장등을검색할수있다. 이런만능구글지도내비게이션을사용하기위해서는스마트폰에구글지도앱을다운받아야하고, 인터넷연결을위한포켓와이파이를준비하거나데이터로밍이되어있어야한다. 뿐만아니라스마트폰을거치할수있는차량용휴대전화거치대, 스마트폰과포켓와이파이를충전하는차량용휴대전화충전기가필요하다. 구글지도사용시유의사항 ➊ 신호를최소한으로받게하기위해샛길로안내한다. 구글지도내비게이션은길안내를할때신호를최소한으로받도록안내한다. 그래서큰길을계속따라가다좌회전, 우회전신호를받도록안내하는게아니라신호를받지않을수있는샛길로안내하는경우가종종있다. 이샛길로가면신호는받지않지만, 도로가좁아운전하기불편하므로미리지도를살펴보는게좋다. ➋ 직진인데좌회전또는우회전으로안내한다. 내비게이션화면에표시된경로상으로는직진인데, 음성안내는좌회전, 우회전이라고말할때가있다. 이렇게화면과음성안내가다른경우는직진도로에서옆으로빠지는샛길이나올때주로발생한다. 샛길을삼거리로인식해발생하는문제다. 그래서우회전또는좌회전이라고음성안내를하면내비게이션화면도한번살펴주는습관이필요하다. ➌ 목적지뒤쪽또는근처까지만안내한다. 복잡한도심지역또는길이명확하지않은시골지역의경우이러한문제가발생한다. 특히복잡한대도시의경우목적지입구가아닌뒷길로안내하는경우가종종있다. 지도에도로가잘표시되지않는시골도목적지근처까지만안내하는경우가발생한다. 목적지에거의도착했다면주위를둘러보면서안내표지판과주변건물을살펴보도록하자. ➍ 길안내중간에인터넷연결이끊겨도안내가계속된다. 구글지도내비게이션안내를시작한후갑자기인터넷연결이끊어져도길안내는계속된다. 처음내비게이션을시작할때모든길안내가저장되기때문에중간에인터넷연결이끊어져도길안내는계속해서이어진다. 단, 중간에인터넷연결이끊어졌다고내비게이션안내를종료하는경우다시인터넷연결이되어야만내비게이션기능을사용할수있다. 그렇기때문에길안내중간에인터넷이끊겨도당황하지말고계속내비게이션안내를따라운전하면된다. 14
일본렌터카여행가이드 차량내비게이션오릭스, OTS, 버젯, 닛산, 타임즈카, 도요타렌터카와같은전국체인렌터카회사의차량에는기본적으로한국어를지원하는내비게이션이장착되어있다. 하지만내비게이션업데이트가잘되어있지않은경우가많고, 실시간교통정보를반영하지않고길을안내하기때문에구글지도내비게이션을주로사용하면서보조적으로차량내비게이션을이용하는것을추천한다. 일부차량의경우안전을위해운전중에는내비게이션조작이되지않고, 사이드브레이크를올린상태에서만조작할수있도록설정된경우도있다. 차량내비게이션검색은맵코드, 전화번호, 주소, 명칭으로검색할수있다. 6~12개의숫자로위치를표시하는맵코드또는목적지의전화번호로주로검색한다. 차량내비게이션의또다른기능으로는차량스피커볼륨조절, AUX케이블사용설정이있다. 맵코드일본덴소 (Denso) 에서만든지도표시시스템으로 6~12개자리숫자로특정위치를표시한다. 내비게이션에서목적지검색시목적지의맵코드만알고있으면간편하게검색할수있어활용도가높다. 맵코드검색홈페이지에서직접맵코드를검색할수도있다. 맵코드검색 japanmapcode.com/ko/ 15
TRAVEL BY RENT-A-CAR 트립큐레이터의드라이브시리즈는렌터카여행자를위한책입니다. 자유를만끽하는렌터카여행가이드북시리즈로일본지역을중심으로발간됩니다. 효율적인이동루트를제시하고, 루트에따라여행지를안내합니다. 드라이브북규슈드라이브남규슈드라이브오키나와드라이브홋카이도드라이브시코쿠 박준상지음 / 324페이지 / 값 15,000원박준상지음 / 268페이지 / 값 15,000원박준상지음 / 408페이지 / 값 16,000원 2018년하반기출간예정 2018년하반기출간예정