담당 임아름 회원사업부 2 팀장 한성대 보고일 : 2014. 11. 10. 해외철도동향 139 호 해외철도동향자료 [ 입찰 ] 브라질상파울루메트로 4호선 PMOC 용역 중국국무원, 중국남차, 북차합병확정 중국-러시아수도연결고속철도, 몽골통과한다 몽골철도건설시장환경 말레이시아-싱가포르고속철도사업최근추진동향 싱가포르, 20억불규모의해저터널및철도공사추진 호주 Sunshine Coast LRT 예비노선공개 GCC 철도, 2017년개시목표로순조롭게진행 이집트, 카이로지하철 3호선프로젝트추진동향 덴마크, 15.8억불규모의지하철공사추진 미국, 34억불규모의지하철공사추진 브라질교통부, Vale 社의북부지방철도건설계획승인 멕시코시티-께레따로고속철도프로젝트사업자선정 페루, 리마전철 3, 4호선건설사업비 100억불규모
해외철도동향 중국국무원, 중국남차, 북차합병확정 ㅇ중국양대궤도교통장비제조업체인중국남차 ( 南車, CSR) 와중국북차 ( 北車, CNR) 의합병이확정됨으로써글로벌궤도교통장비제조업의거대기업으로자 리할예정임. ㅇ특히중국이철도건설등인프라투자를통한외교를확대하고있는가운데일본기업들이제로금리를바탕으로중국기업들과치열하게경쟁하고있고중국남차역시지난 9.17일 30억위안의 CP를발행하며자금난에대한우려가확대되고있어국무원으로서는조속한조치를마련해야만했던것으로분석됨. ㅇ중국남차는시속 250km/h에다양한날씨에적응력이뛰어난고속철도용차량을, 중국북차는시속 350kn/h에고위도지방에강한특수차량생산에집중하고있기에, 두기업이합병되면경쟁불요에따른원가절감과다양한차량을통해중국고속철도기업의영향력이전세계로확대될것으로전망됨. ㅇ최근, 남차와북차는해외에서의주문수주가많아지고있음. - 올해 8월까지중국남차의해외시장계약금액은약 214억위안을초과함. - 중국북차는사상최고의성적을기록해누계수출계약액이약 95억위안에달한것으로통계됨. < 출처 : 해외건설협회 (2014.11.7.)> < 원본출처 : 신경보 (2014.10.29.)>
중국 - 러시아수도연결고속철도, 몽골통과한다 해외철도동향 ㅇ지난리커창중국총리의러시아방문을계기로, 양국수도를연결하는고속철 도건설사업을시행키로하고, 동사업시행을위한 MOU 에서명하였음. - 중국언론에따르면, 동고속철도는몽골을통과한다고함. ㅇ동고속철도는세계최장인 7 천 km 에달할것이며예상사업비는약 23 백억 달러로추산됨. - 베이징언론은동사업비가순조롭게조달될경우 5 년내건설될것이라함. < 출처 : 해외건설협회 (2014.11.7.)> < 원본출처 : Unuudur (2014.10.20.)>
해외철도동향 몽골철도건설시장환경 < 몽골철도건설계획노선도 > ㅇ몽골철도의총연장은 1,815km 이며, 중앙선은러시아와국경을접하는수흐바타르 (Sukhbaatar) 에서중국과국경을접하고있는자민우드 (Zamiin Ud) 까지 1,100km 를남북으로관통하고있고, 동북부지역의국경지대에도 238km 의철도가있음. ㅇ몽골철도의중앙선은러시아의이르쿠츠크, 노보시비르스크, 예카테린부르크는 물론, 러시아의수도모스크바, 중국의수도베이징과연결되는장점을가지고 있으며, 몽골의대외무역에서큰역할을하고있음. ㅇ몽골철도의중앙선은중부지역에걸쳐있고, 다른 3 개지역은철도가없기때문 에교통인프라가매우취약하다고할수있음. ㅇ최근몽골의철도관련주요지표를보면, 화물운송량과이용승객수가매년증가하고있음을알수있음. 2012년에총 2,042만 6,400톤의화물을수송하였는데, 이가운데국내운송이 984만 5,400톤, 국제운송이 1058만 1,000톤이었음. 2012년총승객수는 398만 9,700명이며, 국제승객은 17만 1,800명, 국내승객은 381만 8,000명이었음. ㅇ몽골정부는 2010년광물자원개발을촉진함과동시에대외시장진출을확대하기위해 3단계철도발전정책1) 을수립하고총 5,600km의철도를부설하는사업을추진하기시작했음. 철도발전정책에따르면, 1단계에는 1,100km 2단계에는 900km, 3단계에는 3,600km53) 의철도를새로부설할계획임. < 출처 : 해외건설협회 (2014.11.4.)>
말레이시아 - 싱가포르고속철도사업최근추진동향 해외철도동향 1) 말-싱고속철도사업최근동향ㅇ말-싱고속철도사업의말레이시아쪽사업발주처가될 말레이시아육상교통위원회 (SPAD) 의위원장인 Dr. Syed Hamid가최근에개최된 국제고속철도컨퍼런스 에서말-싱고속철도사업이 2015년 3분기부터는본격적으로시작될것이라고밝혔음. ㅇ금년에나집말레이시아수상이싱가포르를방문했을때리센룽싱가포르수상과다시한번고속철도연결에합의하면서분위기가무르익은상황에서, ASEAN 경제통합커뮤니티 (AEC) 가출범하는 2015년을맞아이프로젝트를적극적으로추진하는분위기임. ㅇ양국의수도인쿠알라룸푸르와싱가포르를 90분거리로단축해줄말레이시아- 싱가포르고속철도는총연장 300km로 2020년완공을목표로추진됨. 투입예산은고속철차량구매까지포함하면 384억링깃 ( 약 128억달러 ) 규모가될것으로추정됨. 2) 말 - 싱고속철도노선구성 ㅇ현재추진되는고속철도는기존의철도라인이나남북고속도로보다서쪽으로해안가 쪽에더가까이위치하며서해에접한 3 개주에걸쳐 7 개의철도역을상정중임. [7개고속철도역예정지 ] 쿠알라룸푸르 (Kuala Lumpur), 뿌뜨라자야 (Putra Jaya), 세렘반 (Seremban), 아예로꺼로 (Ayer Keroh), 무아르 (Muar), 바뚜빠핫 (Batu Pahat), 누사자야 (Nusajaya) ㅇ조호르지역에서는서해쪽에있는 Second Link 를통해싱가포르로진입하는 것으로설계되고, 싱가포르내에서는 Tuas West, Jurong East, City Center 등 3 개후보지가거론됨. ㅇ이미조호르동쪽의 First Link는일반철도인 KTM이사용하고있어트래픽분산을위해서 Second Link로배치했다고하며, 고속철도트랙은조호르주의중심도시를피해서철도역이건설되고그대신에버스로시내와연결시키는구조로추진예정임.
해외철도동향 ㅇ쿠알라룸푸르에서는종착역후보지로현재공군기지가있는숭아이브시 (Sungai Besi) 지역의 Bandar Malaysia 가될것으로보이는데, 페트로나스쌍둥이타워 에서 5 km정도떨어져있는곳임. < 말레이시아 - 싱가포르고속철도예정노선도 > 자료원 : 말레이시아육상교통위원회 (SPAD) 홈페이지 3) 말-싱고속철도사업의입찰경쟁가열ㅇ현재고속철도시스템공급후보국으로는중국 일본 스페인 프랑스 독일 한국등이적극적으로접근해왔는데, 현재까지는유럽방식이나일본방식이가장유력한것으로논의되고있음. ㅇ이미몇몇말레이시아현지기업과외국기업이아래와같이컨소시엄을형성해 향후추진될입찰에대비하는것으로보도됐음. ( 주요참가현지기업리스트아래 참조 ) 1 MMC Corp Bhd - 공동으로 MRT프로젝트를수주했던 MMC Corp Bhd와 Gamuda Bhd가다시연계해유럽방식과중국방식을제안하고있고, YTL Corp Bhd는스페인의고속철도제조업체인 Talgo나 CAF와컨소시엄을추진중
해외철도동향 2 YTL Corp Bhd - YTL Corp Bhd는스페인의고속철도제조업체인 Talgo나 CAF와컨소시엄을추진중 3 UEM Group Bhd - 부동산분야의유력기업인 UEM Group Bhd도 Ara Group과함께유럽의 Talgo 등과컨소시엄을구상 4 Global Rail Sdn Bhd - Global Rail Sdn Bhd는캐나다의 Bombardier와중국의 China Railway Group과협의중 4) 말-싱고속철도사업의예상파급효과ㅇ현재말-싱간교통상황은아래표와같이주로항공기, 버스, 철도등을통해연결되는데, 소요시간이길어일일생활권으로수용은곤란한상황이라서말-싱고속철도가추진된것임. < 말레이시아 - 싱가포르간교통수단별수요시간분석도 > 자료원 : 말레이시아육상교통위원회 (SPAD) 홈페이지 ㅇ말 - 싱고속철도의등장은양국을일일생활권으로통합하면서동남아경제의중 심지역할을해온싱가포르와중동으로가는관문인말레이시아간에관광객 교류증가와부동산가치상승등다양한효과를몰고올것을전망되고있음.
해외철도동향 ㅇ고속철도개통이말레이시아노동력이싱가포르로공급되는채널이될것이라는 전망과오히려더많은싱가포르비즈니스가말레이시아로넘어오게될것이라 는전망이상충됨. ㅇ항공산업도말 - 싱라인이고속철도등장으로크게위축되면서에어아시아나말 레이시아항공이생존을위해새로운항로를개척해야할것이라는지적도있 음. 5) 시사점및활용전략ㅇ 2015년이아세안경제커뮤니티 (AEC) 가출범하는해이고말레이시아가 ASEAN 의장국을맡고있어이프로젝트의본격적인시작을내년으로맞춰시작하고, 11차경제개발계획 (Malaysia Plan) 이마무리되는시점인 2020년에대미를장식할프로젝트로추진중임. ㅇ이미오래전부터추진돼온프로젝트인만큼수주경쟁이치열한상황이나, 아직 본입찰이진행되지않은상황이므로기존컨소시엄과협력혹은현지유력기 업과신규컨소시엄추진도서둘러모색해야하는상황임. ㅇ특히스페인을중심으로한유럽기업의동남아진출이다시활성화되는분위 기이고후발주자인중국의추격이거센상황에서우리입지가점점좁아지고 있으므로분위기반전을위한보다적극적인참여가필요함. < 출처 : KOTRA 글로벌윈도우 (2014.11.3.)> < 원본출처 : 현지언론보도, KOTRA 쿠알라룸푸르무역관의견종합 >
해외철도동향 싱가포르, 20 억불규모의해저터널및철도공사추진 ㅇ싱가포르육상교통청 (Land Transport Authority; LTA) 과말레이시아육상공 공교통위원회 (Land Public Transport Commission) 는싱가포르우드랜즈 (Woodlands) 와말레이시아조호바루 (Johor Bahru) 를연결하는 1km 의해저터 널및철도공사를추진할계획임. - 공사에약 20 억불이소요될예정 ㅇ한편, '10 년 1 분기첫발표된동프로젝트는 '14 년 3 월부터타당성조사를진행 중에있으며이르면 '15 년 2 분기입찰공고후동년 4 분기부터착공할것으로 전망됨. < 싱가포르 - 말레이시아급행철도 ( 우즈랜즈 ~ 조호바루구간 ) 노선도 > < 출처 : 해외건설협회 (2014.10.30.)> < 원본출처 : Construction Intelligence Center (2014.10.28.)>
호주 Sunshine Coast LRT 예비노선공개 해외철도동향 < 서부지하철연장 2~3 단계공사노선도 > ㅇ지난 11.3 일호주 Sunshine Coast 의첫번째경전철노선에대한예비노선에 대한공공컨설팅이시작됨. ㅇ동사업과관련하여제안된 Maroochydore~ Kawana, Caloundra 간노선에대 한초기사업타당성연구결과는지난달 Sunshine Coast 시의회에서공개됨. ㅇ Sunshine Coast 는호주에서 9 번째로큰도심지역이며, 퀸즐랜드주에서는 3 번 째로큰규모임. 현재약 271,000 명의인구가거주지로두고있으며, 향후 15~20 년후에는 50% 의인구증가가예상됨.
해외철도동향 ㅇ Sunshine Coast 의시장 Mr Mark Jamieson 은잠재적인구간검토가동프로 젝트실행을위한배열및사업예정표작성을위한첫번째순서라고언급함. ㅇ연방정부및주정부의예산지원으로사업가능성이확정된다면, 동사업건설공사는 2025 년 Maroochydore Kawana 구간개통을목표로 2022 년시작될것임. ㅇ 2012 년물가기준으로최초구간에 13 억호주달러 (11.2 억미달러 ), Kawana Caloundra 구간에는 7 억호주달러이상을예상하고있으며, 두구간의총연 장은약 23km 임. < 번역 : 한국철도협회 (2014.11.7.)> < 출처 : International Railway Journal (2014.11.6.)>
GCC 철도, 2017 년개시목표로순조롭게진행 해외철도동향 ㅇ UAE 국가교통청 (NTA) 의모하메드알하우라니는수십억달러규모의 GCC 철 도네트워크가각국의국경통과가가능하게되어순조롭게진행될것이며, 이 의제에대하여각국의최고위수준의토의가진행되어왔다고밝힘. ㅇ그는 GCC 철도네트워크는열차가비자확인을위하여국경에서정차하지않 는시발 - 종착 (origin-to-destination) 체계로운행될것이라고설명함. ㅇ GCC 철도네트워크는 UAE, 오만, 사우디, 카타르, 바레인및쿠웨이트를연결 하는 1,940km 에달하는철도망프로젝트로, 2017 년운행을예정하고있으며, 2,000 억달러의공사비가소요될것으로추정되고있음. ㅇ최근 GCC 교통장관회의에서두가지의운영서류가작성되었는데, 일반운영기준 (Common standard) 과규정 (regulation) 의입법화등이라고설명하면서성공적인프로젝트수행을위해모든것이일정에맞추어잘처리될것이라고전망함. < 출처 : 해외건설협회 (2014.10.31.)> < 원본출처 : The National (2014.10.22.)>
이집트, 카이로지하철 3 호선프로젝트추진동향 해외철도동향 ㅇ카이로지하철 3 호선 3 단계공사입찰에 2 개사가응찰한것을밝혀짐. ㅇ응찰한 2개업체 ( 컨소시엄 ) 는다음과같음. - Vinci ( 불 ), Bouygues( 불 ), Arab Contractors ( 이집트 ), Orascom Construction Industries ( 이집트 ) 컨소시엄 - OHL( 스 ), Consolidated Contractors Company (CCC) ( 그리스 ) 컨소시엄 ㅇ이집트는총연장 43.5km의카이로지하철 3호선 (36개역사 ) 을 4단계에걸쳐건설중에있음. - 현재 1, 2단계공사는완공되었으며수행한건설업체는 Vinci ( 불 ), Bouygues( 불 ), Arab Contractors ( 이집트 )/Orascom Construction Industries ( 이집트 ) 컨소시엄 ㅇ총연장 17.7km 의 3 단계지하철은이집트북쪽에위치한아타바 (Attaba) 와남 쪽에위치한카이로대학을연결하게된다. 3 단계지하철도 3 단계로나눠건설 이진행될예정임. [ 지하철 3호선 3단계구간 ] - 1단계 (4km) : Attaba~Kit Kat - 2단계 (5.7km) : Kit Ka ~Rod el-far (6개역사) - 3단계 (6.9km) : Kit Kat ~Cairo University Station ㅇ카이로지하철 3 호선 4 단계는현재설계단계에있으며 Al-Ahram ~ 카이로공 항을연결하게됨. ㅇ한편, 지하철 1 호선은 19987 년, 2 호선은 2004 년에준공되었으며지하철 3 호선 은건설중에있음. ㅇ이집트는지하철여객처리능력을현재 3 백만명 / 일에서 2020 년까지 5 백만명 / 일으로확대할계획임. < 출처 : 해외건설협회 (2014.10.30.)> < 원본출처 : MEED (2014.10.28.)>
덴마크, 15.8 억불규모의지하철공사추진 해외철도동향 ㅇ덴마크 Metroselskabet I/S 사는약 15.8 억불을투입하여코펜하겐 Sydhavn 지 구에지하철공사를추진할계획임. ㅇ이번프로젝트는지하철역사를비롯하여주차장, 터널, 진입로공사등이포함 되어있음. ㅇ올해 5 월, 덴마크정부와코펜하겐시의회는동프로젝트에대해 15 억불의자 금을제공하는데동의한바있음. ㅇ한편, '13 년 1 분기에첫발표된동프로젝트는 '15 년 2 분기에 EPC 방식으로발 주될예정으로 '23 년 4 분기완공을목표로하고있음. < 출처 : 해외건설협회 (2014.9.2.)> < 원본출처 : Construction Intelligence Center (2014.8.22.)>
해외철도동향 미국, 34 억불규모의지하철공사추진 ㅇ미국로스엔젤레스교통청은총 34 억불규모의서부지하철연장 2~3 단계공사 를추진할계획임. ㅇ이번지하철 2~3 단계공사를통해총연장 8.84km(2 단계 4.18km, 3 단계 4.66km) 의철로, 역사 (4 개 ), 티켓부스, 신호장치등관련인프라공사가함께진행됨. < 서부지하철연장 2~3 단계공사노선도 > ㅇ역사는월셔 (Wilshire)/ 로데오 (Rodeo) 와센추리시티 (Century City), UCLA, VA 병원부근에각각들어설예정임. ㅇ '06 년 4 분기첫발표된동프로젝트는 '07 년 4 분기부터타당성조사를수행중 에있으며 '12 년 3 월미국에너지관리청 (Energy Information Administration ; EIA) 로부터승인을받은바있음. ㅇ한편, 동프로젝트는디자인빌드로발주할예정으로입찰및착공시기는 2 단 계공사가 '18 년 2 분기입찰공고후 '19 년 1 분기착공, 3 단계공사가 '26 년 2 분기입찰공고후 '27 년 1 분기착공예정임. < 출처 : 해외건설협회 (2014.11.5.)> < 원본출처 : Construction Intelligence Center (2014.10.31.)>
해외철도동향 브라질교통부, Vale 社의북부지방철도건설계획승인 ㅇ브라질교통부는광산업체 Vale 의 47 억달러규모북부지방철도사업을승인 함. ㅇ이철도사업은북부지방물류프로그램의일부로써 2015년부터대카라자스 (Carajas) 계획 (S11D) * 에사용될예정임. * 대카라자스계획 (S11D): 아마존강남쪽의카라자스산맥의대규모개발계획으로, 철 보크사이트 구리등의광산을중심으로목축업 수력발전을포함 ㅇ이사업을통해대카자라스계획 (S11D), 광석선적항인폰타다마데이라 (Ponta Da Madeira) 물류철도, 카라자스철도, Para 州의남동부지역철도가연결될예정임. - Vale 社는이번프로젝트를진행함에있어세금혜택을누리게될것 ㅇ브라질교통부는인프라투자장려를위해관련기업에게세제혜택을제공중 임. < 출처 : 한국무역협회브릭스인사이드 10 월호 (2014.10.16.)>
멕시코시티 - 께레따로고속철도프로젝트사업자선정 해외철도동향 ㅇ멕시코통신교통부 (SCT) 는최근공청회에서멕시코시티 - 께레따로고속철도건 설공사입찰에 8 개기업으로구성된컨소시엄이단독응찰, 사업자로선정되었 다고발표함. ㅇ이번에선정된컨소시엄은중국철도건설공사, 인터네셔널중국철도건설공사및중궈난처 ( 中國南車 /CSR Corporation Limited) 등 3개중국기업, Constructora y Edificadora Gia+A, Prodemex, GHP Infraestructura Mexicana 및 Constructora TEYA 등 4개멕시코기업및프랑스철도공사 (SNCF) 의현지자회사 SYSTRA 등으로구성되어있음. ㅇ세계저명기업 Bombardier, Siemens, CAF, Abengoa 및 ICA 등당초관심 을보였던 16 개기업들은 2 개월에불과한입찰서류제출기한으로인해결국 입찰에참가하지않았음. ㅇ신규선로건설및철도차량구매등이이루어질금번프로젝트의총규모는 U$37.5 억 ( 고정비 U$31.7 억, 변동비 U$5.8 억 ) 임. ㅇ멕시코시티 Buenavista역 - 께레따로市 Santiago de Queretaro역간 210km 구간을최대시속 300km의열차가달리며, 1일이용객수는 2.3만명수준으로예상됨. - 2017년하반기개통되면현재고속도로이동시소요시간 3-4시간을 2시간대로단축할수있음. < 출처 : 해외건설협회 (2014.11.6.)> < 원본출처 : Business News Americas (2014.11.3.)>
페루, 리마전철 3, 4 호선건설사업비 100 억불규모 해외철도동향 ㅇ페루투자청 (ProInversion) 은리마전철 3 호선과 4 호선건설사업비가각 50 억불 씩, 총 100 억불규모에이를것으로예상된다고 5th South America Infrastructure Summit(BNamericas 주최 ) 에서밝힘. ㅇ투자청은최근리마전철 3호선에대한사전투자조사컨설턴트를선정 * 했으며연내 4호선건설사업에대한사전투자및타당성조사컨설턴트입찰을실시할계획임. * 해외철도동향 134호참조 ㅇ 3 호선은 Universitaria(Comas) 에서 Alfredo Benavides(Miraflores) 를연결하 는구간이며, 4 호선은 Elmer Faucett(Callao) - Javier Prado(San Borja) 구 간으로알려져있음. ㅇ투자청의투자촉진담당 Yaco Rosas 이사는동 3, 4 호선전철은지난 3 월말사 업자가선정된 2 호선과비슷하게구간길이가 30km 가넘고사업규모도 50 억 불정도로예상된다고언급함. ㅇ내년에 3 호선과 4 호선에대한사전투자조사가완료되고곧바로입찰을실시해 2016 년중반이전, 현우말라대통령임기내사업자를선정할계획임. < 출처 : 해외건설협회 (2014.10.31.)> < 원본출처 : ProInversion, Business News Americas (2014.10.23.)>