RZ-Stabilus-IndustryLine-Katalog-KR-2018.indd

모든요구사항에맞춘최상의제안 the new ndustryline. 제품카탈로그 6/2018

가스스프링산업의선구자 1934 년에설립된이후로스타빌루스는혁신적인제품과타의추종을불허하는품질로가스스프링분야를선도하는역할을해왔습니다. 가스스프링기술의또다른선구자역할을해왔던 N asfedern 은 2016 년스타빌루스그룹의가족이되었습니다. 저희는이제함께다음단계로나아가려합니다. 새로운스타빌루스인더스트리라인은즉각적으로제품과서비스를확대합니다. 개별적인솔루션, 신속하고기민한개발프로세스가필요한고객, 소량생산또는개별유닛이필요한고객은인더스트리라인제품군에서완벽한가스스프링을찾으실수있습니다. 물론최고의품질을보장합니다. 당사의모든제품은최고의품질표준에근거하여개발, 생산, 공급을진행하고있습니다. 전문교육을받은직원이생산공정내모든단계에서품질기준을준수하는지를꼼꼼히모니터링하고있습니다. 당사는 N SO 9001, N N SO 50001, N SO 14001 의인증을모두받았으며, Reach-cnform 과 RoS 가이드라인을모두준수하며생산하고있습니다. 또한판매및서비스파트너선택시엄격한품질기준에큰가치를두고있습니다. 2 3

산업 파트너 일반적인 가스스프링 제조사는 스타빌루 스 그룹과 같은 광범위한 제품군을 제공하 지 않습니다. 스타빌루스 산업용 부문의 제 품군에는 가스스프링, 록킹 및 인장 스프링, 릴리즈 시스템, 댐퍼, 특수 타입, 브라켓 및 엔드피팅이 다양한 사이즈와 재질이 포함 되어 있습니다. 스타빌루스 인더스트리라인 제품은 단기간 내에 다양 한 제품을 제공합니다. 첨단 생산 공정을 통해 개별 및 특수 설계 제품을 짧은 리드 타임 내에 생산할 수 있습 니다. 가스스프링과 오일 댐퍼 분야에서 스타빌루스 인더스 트리라인은 최고로 숙련된 수준의 개발, 품질, 컨설팅 은 물론 짧은 납기 를 준수 합니다. 내용 4 6 설계 및 기능 7 제품 주문 순서 8-13 가스스프링 14-17 인장스프링 18-19 오일 댐퍼 20-21 더블-스트로크 가스스프링 22-25 엔드 피팅 26-29 브라켓 30-31 부가 기능 및 기술 지침 5

설계및기능 제품주문순서 1 단계 : 제품의종류를선택하십시오. = 가스스프링 (as Spring) Z = 인장스프링 (Tension spring) Z = 댐핑기능이있는인장스프링 (Tension spring with damping) 스타빌루스인더스트리라인가스스프링은큰힘을들이지않고물체를움직이거나제동이요구되는여러가지산업분야에서사용되어왔습니다. 스타빌루스인더스트리라인가스스프링은지금도다양한곳에서널리사 용되고있습니다. 상용차, 건설기계, 농기계, 버스, 가구산업, 기계산업, 운동기구, 레저및가전, 의료기기그리고그외개인및산업의다양한분 야에서사용됩니다. 의료기기, 화학공업, 식품산업및조선업등특수목 적에필요한스테인리스로만들어진가스스프링제품을생산하고있습니 다. 당사는 S 303/304 와 S 316L/316Ti 로이루어진다양한제품을생 산하고있습니다. S 316L/316Ti 제품은내화학성을가지고있습니다. 본카탈로그는 탈로그는다양한제품에대한기본적인정보를제공할것입니다. 요청시 = 탄성형록킹가스스프링 S = 고정형록킹가스스프링 X = 완전고정형록킹가스스프링 SL = 자유이동록킹가스스프링 SX = 이중비탄성록킹가스스프링 = 비조절식오일댐퍼 1 4 2 8 0 2 5 0 1 0 6 5 0 U 2 7 1 6 1 5 0 0 N 1 5 6 V2 2 단계 : 요구되어지는힘과스트로크및최대설치길이를기준으로시리즈를선택하십시오. 3 단계 : 스트로크를 mm 단위로기입하십시오. 스타빌루스의특별한강점중하나는고객맞춤형솔루션개발에있습니다. 최고의경험을갖춘숙련된팀구성원, 최첨단, 그리고최고의장비는귀사의어플리케이션에적합한솔루션과짧은리드타임을실현가능하게해줍니다. 스타빌루스의모든임직원과각지역의영업조직은최적의제품을선택할수있도록최선을다할것입니다. 4 단계 댐핑여부 (1= 댐핑, 0 = 댐핑없음, 9 = 특수노즐 ) 또는제동방향 (1= 인장, 2 = 압축, 3 = 양방향 ) 을선택하십시오. 5 단계 전체길이를 mm 단위로기입하십시오. ( 양쪽엔드피팅에서중앙에서중앙까지의길이 ) 6 단계 피스톤로드의엔드피팅을선택하십시오. 7 단계 실린더의엔드피팅을선택하십시오. 8 단계 필요하는힘값을 N 으로기입하십시오. 9 단계 부가기능을선택하십시오. 1 = 와이퍼링 2 = 래디얼밸브 4 = 그리스챔버 5 = 밸브 6 = 프로텍션튜브 7 = 플로팅피스톤 (70 % 의스트로크길이증가 ) 8 = 잠금장치 (30 mm 길이증가 ) 3 = 실링시스템 NT = 저온설계 T = 고온설계 RK = 마찰재 V2 = 스테인리스 S 303 / 304 V4 = 스테인리스 S 316L/ 316Ti 6 7

스타빌루스산업용부문가스스프링의설계및기능 실린더 스타빌루스인더스트리라인가스스프링제품군 피스톤로드 피스톤 스타빌루스인더스트리라인가스스프링의표준제품군내에는스틸과스테인리스로제작된일반가스스프링및인장스 프링, 당사의제품에알맞은연결부품과엔드피팅이다양하게준비되어있어편리하게이용하실수있습니다. 타입로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 질소실링스타빌루스가스스프링은공압식, 밀폐형, 비유지보수식입니다. 가스스프링반발력 1은실린더내부에서충전매체인질소가만드는압력에기인합니다. 가스스프링내에서이압력은피스톤로드의단면에가해집니다. 추가하중이가해지지않을때피스톤로드는항상인장합니다. 피스톤로드를밀어넣음으로써, 실린더의체적은줄어들고가스는압축됩니다. 따라서가스스프링의힘은파스톤로드의직경과실린더의부피에따라증가합니다. 스타빌루스인더스트리라인가스스프링에는윤활및엔드댐핑용오일이충진되어있습니다. 베이스플레이트 02-06 6 mm 5-50 mm 2 x stroke + 20 M 2 x M 2 5-40 N 03-08 10-80 mm 2 x stroke + 32 M 3.5 x M 3.5 5-100 N 03-10 10-80 mm 2 x stroke + 32 M 3.5 x M 3.5 5-100 N 04-12 4 mm 1 30-180 mm 2 x stroke + 32 M 3.5 x M 3.5 10-180 N 06-15 6 mm 15.6 mm 20-300 mm 2 x stroke + 55 M 5 x M 5 40-400 N 06-19 6 mm 19 mm 20-300 mm 2 x stroke + 55 M 5 x M 8 40-400 N 08-19 19 mm 40-500 mm 2 x stroke + 70 M 8 x M 8 50-700 N 08-23 2 40-500 mm 2 x stroke + 70 M 8 x M 8 50-700 N 10-23 2 40-500 mm 2 x stroke + 70 M 8 x M 8 100-1200 N 10-28 2 40-500 mm 2 x stroke + 70 M 8 x M 8 100-1200 N 10-40 40 mm 30-500 mm 2 x stroke + 100 M 8 x M 14 x 1.5 150-1200 N 14-28 14 mm 2 50-600 mm 2 x stroke + 107 M 10 x M 10 150-2500 N 14-40 14 mm 40 mm 50-600 mm 2 x stroke + 100 M 10 x M 10 150-2500 N 20-40 20 mm 40 mm 50-600 mm 2 x stroke + 138 M 14 x 1.5 x M 14 x 1.5 300-5000 N 22-40 2 40 mm 50-1000 mm 2 x stroke + 138 M 14 x 1.5 x M 14 x 1.5 500-6000 N 25-55 2 5 100-1000 mm 2 x stroke + 140 M 20 x 1.5 x M 20 x 1.5 500-7500 N 30-65 30 mm 6 100-1000 mm 2 x stroke + 160 M 24 x 2 x M 24 x 2 750-10000 N 스타빌루스인더스트리라인가스스프링제품은고 품질, 혁신적인제품, 요청사항에대한유연하고빠 른대응을원칙으로합니다. 스타빌루스인더스트리라인가스스프링은 S 303 / 304 및 S 316L/ 316Ti 재 질로도제작됩니다. 8 9

가스스프링 N 장비를 갖춘 최첨단 공정은 궁 극적인 안전성, 품질 및 내구성을 갖 추기 위한 기본입니다. 스타빌루스 인더스트리라인 가스스프링 제품군 State-of-the-art production sites with N-controlled 스타빌루스의 세일즈팀은 machines 귀사에 맞는 가스스프링을 선택할 수 있도록 도와드릴 것입니다. 물론 사 are the basis for ultimate safety, 용자가 직접 and 가스스프링을 quality durability. 구성할 수도 있습니다. 아래의 안내 사항을 따라 주십시오. 예시 아이템1 과 아이템 2 U19 1023 P30 1. 적절한 제품, 시리즈, 소재 및 스트로크를 아래의 목록에서 선택하십시오. 필요한 반발력을 결 정하고 가스스프링에 허용된 반발력 범위를 고려하시기 바랍니다. 예시 타입 스트로크 () 길이 (L) 나사산 반발력 10 23 150 mm 34 M8 100 1200 N 3. 축하합니다. 이제 당신은 당신에게 적합한 가스스프링을 구성하였습니다. 적절한 브라켓 (27p ~ 29p)을 주문하는 것을 2. 표준 제품군 내에서 가스스프링의 나사산 부위에 맞는 적절한 연결부품을 선택하여 주십시오. 잊지 마시기 바랍니다. (예: 01 (아일렛 용), 20/K13 (볼소켓 용) 추가적으로 전체 길이(TL)을 조정하는데 사용될 수 있는 다양한 종류의 엔드피팅 (22p~25p)이 준 비 되어 있습니다. 가스스프링의 길이(L)에 연결부품의 길이()를 더하시기 바랍니다. 01 01/Z 30/K 20/K 예시 타입 나사산 길이 () 두께 () 폭 () 구멍 직경 Ø () 스틸 S 303 U 19 M8 19 mm 14 mm 8.1 mm 1 1 P 30 M8 30 mm 1 1 1 L (가스스프링의 길이) + 1(로드) + 2(실린더) = TL (전장 길이). xample: 34 (10-23-150 stroke) + 19 mm (U19) + 30 mm (P30) = 394 mm 4. 스타빌루스 인더스트리라인 판매사에게 가격과 배송 기간을 문의하기 바랍니다. 10 11

가스스프링 타입로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 가스스프링 스틸 ( 피스톤로드 : 크롬도금, 실린더 : 검정스프레이코팅 ) 타입 로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 04 12 4 mm 1 30 mm 9 M3,5 x 10 180N 04 12 4 mm 1 50 mm 13 M3,5 x 10 180N 04 12 4 mm 1 60 mm 15 M3,5 x 10 180N 04 12 4 mm 1 80 mm 19 M3,5 x 10 180N 04 12 4 mm 1 100 mm 23 M3,5 x 10 180N 04 12 4 mm 1 120 mm 27 M3,5 x 10 180N 04 12 4 mm 1 150 mm 33 M3,5 x 10 180N 타입 로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 ()) 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 06 15 6 mm 1 50 mm 13 M5 x 40 400N 06 15 6 mm 1 60 mm 15 M5 x 40 400N 06 15 6 mm 1 80 mm 19 M5 x 40 400N 06 15 6 mm 1 100 mm 23 M5 x 40 400N 06 15 6 mm 1 120 mm 27 M5 x 40 400N 06 15 6 mm 1 150 mm 33 M5 x 40 400N 06 15 6 mm 1 200 mm 43 M5 x 40 400N 타입 로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 14 28 14 mm 2 100 mm 24 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 150 mm 34 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 200 mm 44 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 250 mm 54 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 300 mm 64 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 350 mm 74 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 400 mm 84 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 450 mm 94 M10 x 1 150 2500N 14 28 14 mm 2 500 mm 104 M10 x 1 150 2500N 가스스프링 스테인리스 303 ( 피스톤로드 : S 303, 실린더 : S 304) 타입 로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 06 15 6 mm 1 80 mm 19 M5 x 7 mm 40 400N 06 15 6 mm 1 100 mm 23 M5 x 7 mm 40 400N 06 15 6 mm 1 150 mm 33 M5 x 7 mm 40 400N 타입 로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 08 19 19 mm 80 mm 20 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 100 mm 24 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 120 mm 28 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 150 mm 34 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 200 mm 44 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 250 mm 54 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 50 mm 14 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 60 mm 16 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 80 mm 20 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 100 mm 24 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 120 mm 28 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 150 mm 34 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 160 mm 36 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 200 mm 44 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 250 mm 54 M8 x 50 700N 08 19 19 mm 300 mm 64 M8 x 50 700N 타입 로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 10 23 2 100 mm 24 M8 x 100 1200N 10 23 2 150 mm 34 M8 x 100 1200N 10 23 2 200 mm 44 M8 x 100 1200N 10 23 2 250 mm 54 M8 x 100 1200N 10 23 2 300 mm 64 M8 x 100 1200N 10 23 2 350 mm 74 M8 x 100 1200N 10 23 2 400 mm 84 M8 x 100 1200N 타입로드직경 (R) 실린더직경 () 스트로크 () 전체길이 (L) 양쪽나사산 (T) 반발력 10 23 2 100 mm 24 M8 x 100 1200N 10 23 2 150 mm 34 M8 x 100 1200N 10 23 2 200 mm 44 M8 x 100 1200N 10 23 2 250 mm 54 M8 x 100 1200N 10 23 2 300 mm 64 M8 x 100 1200N 10 23 2 350 mm 74 M8 x 100 1200N 10 23 2 400 mm 84 M8 x 100 1200N 당사의제품리스트에서원하시는가스스프링을찾지못하셨나요? 걱정마십시오. 상기리스트는당사의제품군일부에불과합니다. 저희에게제품및어플리케이션에대한요청사항, 데이터를보내주세요. 저희가최대한빠르고합리적인가 가격으로적절한가스스프링을설계하고올바른제품을생산 / 공급할수있도록도와드리겠습니다. 12 13

인장 스프링 스타빌루스 인더스트리라인 인장스프링(Tension Spring)은 일반적인 가스스프링의 공간 부족 문제로 사용할 수 없는 모든 어플리케이션에 사용됩니다. 인장스프링은 가스스프링의 반대 방향으로 작동합니다. 실린더 내의 가스 압 력은 피스톤 로드를 안쪽으로 잡아 당깁니다. 스프링의 반발력 1은 내부를 채 우고 있는 질소가스의 압력에서 발생합니다. 인장 스프링에서 피스톤 로드와 실린더 직경 사이의 피스톤링 구역이 이를 결정함에 있어 매우 중요합니다. 하 중이 가해지지 않을 때 피스톤 로드는 언제나 압축됩니다. Z 시리즈의 인장 스프링에는 댐핑이 없으며 Z 시리즈는 댐핑이 가능합니다. 스타빌루스 인더스트리라인 인장스프링은 스틸, S 303 / 304과 S 316 L /316Ti 으로 제작이 가능합니다. 외부 실린더 내부 실린더 실링 (Sealing) 피스톤 로드 질소 피스톤 실링 (Sealing) 가이드 14 15

인장스프링 스타빌루스의 경험이 풍부한 엔지니어와 기술자들이 귀사 의 프로젝트를 수행하고, 최 적의 솔루션을 개발할 수 있 도록 도와드릴 것 입니다. 스타빌루스 인더스트리라인 인장스프링 제품군 타입 로드 직경 Ø 실린더 직경 Ø 스트로크 표준 길이 인장력 스프링 탄성비 로드 쪽 나사산 실린더 쪽 나사산 부가 기능 (xtras) Z 04-15 4 mm 1 20 200 mm 2 x stroke + 63 50 300 N 22 % M 3.5 M 3.5 스틸 S 303/304 S 316 L / 316 Ti Z 06-19 6 mm 19 mm 30 400 mm 2 x stroke + 100 30 350 N 29 % M5 M5 4, 6, NT Z 10-28 2 60 600 mm 2 x stroke + 100 150 1200 N 20 % M8 M8 2, 4, 6, NT, T Z 10-40 40 mm 10 590 mm 2 x stroke + 150 200 2000 N 78 % M 14 x 1.5 M 14 x 1.5 4, 6 Z 28-40 2 40 mm 50 700 mm 2.5 x stroke + 125 500 5000 N 40 % M 14 x 1.5 M 14 x 1.5 2, 6 o/r 댐핑이 있는 인장스프링 타입 로드 직경 Ø 실린더 직경 Ø 스트로크 표준 길이 인장력 스프링 탄성비 로드 쪽 나사산 실린더 쪽 나사산 부가 기능 (xtras) 스틸 S 303/304 S 316 L / 316 Ti Z 10-28 2 20 600 mm 3 x stroke + 90 100 1200 N 36 % M8 M8 4, 6 o/r o/r 16 17

오일 댐퍼 스타빌루스 인더스트리라인 오일 댐퍼는 움직이는물체의 속도를 감쇄시키기 위하여 사용됩니다. 오일 댐퍼는 폐쇄식, 유지보수가 필요 없는 유압부품으로 공급장치, 선형 구 동유닛, 덮개 등 움직임을 부드럽게 감쇄시키는데 사용됩니다. 고정식 댐퍼는 인장, 압축 또는 양방향으로 작동하며 50N에서 2500N까지 사용할 수 있습니다. 모든 고정식 댐퍼는 스틸 및 스테인리스 S 303/304, S 316L / 316Ti로 다양한 크기로 제작 가능 합니다. 스타빌루스는 고정식 오일 댐퍼 외에 조절식 오일 댐퍼 또한 제공합니다. 조 정실 오일 댐퍼는 필요한 감쇄력(damping force)을 알 수 없을 때 사용됩니다. 감쇄력은 피스톤로드를 돌려서 증가 또는 감소시킬 수 있습니다. 따라서 당 사는 귀하의 요구 사항에 언제나 완벽한 솔루션을 제공하고 있습니다. 실린더 오일 나사산 연결부 피스톤 로드 베이스 플레이트 피스톤 실링 18 19

더블-스트로크 스프링 ahn asfedern은 넓은 개방각을 가진 무거운 플랩을 위한 특수한 더블-스트로크 스프링을 개발 하였습니다. 이 스프링은 시작력이 낮고 최종 반발력은 높은 특징을 갖고 있습니다. 이 스프링에는 서로 다른 압력으로 설정할 수 있는 두개의 실린더가 있어 두 가지 힘의 범위를 커버 할 수 있습니다. 피스톤로드가 압축하며 특정한 커브를 형성하는데, 이로 인해 플랩의 힘 변화에 잘 대응 할 수 있게 됩니다. 스타빌루스 인더스트리라인 가스스 프링의 특별한 장점은 일반적이지 않은 스프링과 제품을 개발하는 고 객 맞춤형 솔루션에 있습니다. 특허 받은 더블-스트로크 스프링이 대표 적인 예입니다. aa a c cc SS S SS S b b b SS S 이 위치에서, 무게 중심점 S는 피벗포인 트(힌지점)에서 가장 멀리 떨어져 있습니 다. 따라서 플랩을 개방할 때에 가장 큰 힘을 필요로 합니다. 따라서 강한 힘을 가진 실린더가 인장되게 됩니다. 이 위치에서, 무게 중심점 S는 피벗포인 트(중심점)에 더욱 가깝게 이동하게 되 므로 보다 약한 힘을 필요로 합니다. 약 한 힘을 가진 두번째 실린더가 작동을 하기 시작합니다. 이 위치에서,무게 중심점 또는 중심점에 근접하게 따라서, 더욱 약한 힘만이 두 실린더에서 모두 최대 인장합니다. S는 중심점 이동합니다. 필요합니다. 스트로크로 더블-스트로크 스프링은 사용자가 필요로 하는 어플리케이션을 위하여 특별히 설계되었습 니다. 힘의 범위는 서로 정확히 조정되며 필요한 운동 조건에 맞게 설정됩니다. 스타빌루스 산업용 부문의 더블-스트로크 스프링은 스틸은 물론 S 303/304 및 S 316L / 316Ti로도 제 공됩니다. 실린더 2 orce 피스톤 로드 cylinder 1 } cylinder 2 } Progression cylinder 2 실린더 1 orce cylinder 2 베이스 플레이트 Progression cylinder 1 실링 orce cylinder 1 실링 실린더 베이스 플레이트 Travel cylinder 2 20 Travel cylinder 1 Stroke 21

엔드피팅 t= 아일렛 (yelets) 다양한제품군의엔드피팅, 브라켓, 특수악세서리를이용하여스타빌루스인더스트리라인가스스프링에결합시키고, 다양한방향으로확장시킬수있습니다. 타입 나사산 () 길이 () 두께 () 폭 () 구멍직경 Ø () 스틸 S 303 / 304 S 316 L / 316 Ti 플라스틱 U 08 M 2 2, 4 mm 2.1 mm U 11 M 3.5 11 mm 4 mm 4.1 mm S 20 M 5 20 mm 1 6.1 mm U 16 M 5 16 mm 6 mm 6.1 mm R 16 M 5 16 mm 1 8.1 mm K 17 M 8 17 mm 14 mm 14 mm 8.1 mm K 21 M 8 21 mm 1 1 8.1 mm R 16 M 8 16 mm 1 8.1 mm R 19 M 8 19 mm 1 8.1 mm R 19 M 8 19 mm 1 10.1 mm R 27 M 8 27 mm 1 8.1 mm S 19 M 8 19 mm 14 mm 8.1 mm S 24 M 8 24 mm 6 mm 14 mm 8.1 mm S 30 M 8 30 mm 1 8.1 mm U 19 M 8 19 mm 14 mm 8.1 mm U 19 M 8 19 mm 14 mm 6.1 mm K 21 M 10 21 mm 1 1 8.1 mm S 27 M 10 27 mm 14 mm 1 8.1 mm U 27 M 10 27 mm 1 8.1 mm U 27 M 10 27 mm 1 10.1 mm U 42 M 14 x 1.5 4 14 mm 2 14.1 mm 힌지조인트 포크헤드, 힌지아일렛, 힌지조인트등과같이다양한종류의피팅은제품에맞는브라켓과함께모든용도에적합합니다. 개별용도에따라스타빌루스인더스트리라인은다양한종류의엔드피팅을공급하고있습니다. 따라서고객들은조합모듈시스템에따라최적의솔루션을선택할수있습니다. 타입 나사산 () 길이 () 두께 () 폭 구멍직경 Ø () 스틸 S 303 / 304 S 316 L / 316 Ti 플라스틱 12 M 2 12. 4 mm 27 M 5 27 mm 9 mm o/r 36 M 8 36 mm 1 1 o/r 43 M 10 4 14 mm 17 mm o/r 57 M 14 x 1.5 57 mm 19 mm 2 14 mm o/r 22 23

피팅 M t= 볼조인트및소켓 베이스플레이트아일렛 ( 실린더측 ) 타입 나사산 () 길이 () 소켓직경 () 볼트길이 () 나사산 (Mx) 스틸 S 303 / 304 S 316 L / 316 Ti P 12 M 2 12. 4 mm 12. W 12 M 2 12. 4 mm 12. M 2 x 7.5 PX 18 M 3.5 1 WX 18 M 3.5 1 19 mm M 4 x 10 P 22 M 5 2 o/r o/r PX 22 M 5 2 W 22 M 5 2 19 mm M 8 x 12 W 22 M 5 2 19 mm M 5 x 10 WX 22 M 5 2 2 M 8 x 12 WY 22 M 5 2 2 M 6 x 12 P 18 M 8 1 P 30 M 8 30 mm 1 o/r o/r W 30 M 8 30 mm 1 29 mm M 8 x 16 W 18 M 8 1 2 M 8 x 12 W 30 M 8 30 mm 1 29 mm M 8 x 16 WS 35 M 8 3 16 mm 36 mm M 10 x 20 WX 30 M 8 30 mm 1 29 mm M 10 x 16 P 35 M 10 3 16 mm W 35 M 10 3 16 mm 36 mm M 10 x 20 W 45 M 14 x 1.5 4 19 mm 4 M 14 x 28 타입실린더 Ø () 길이 () 두께 () 구멍직경 Ø () 스틸 S 303 / 304 S 316 L / 316 Ti 04 6 mm 4 mm 2. 2.1 mm 07 7 mm 4 mm 4.1 mm 07 1 7 mm 4 mm 4.1 mm 09 1 9 mm 6 mm 6.1 mm 11 19 mm 11 mm 6.1 mm 11 19 mm 11 mm 8.1 mm 11 2 11 mm 8.1 mm 11 2 11 mm 10.1 mm 16 2 16 mm 8.1 mm 16 2 16 mm 10.1 mm Z 20 40 mm 20 mm 14 mm 14.1 mm K KU M Ø 축방향 (ixal) 조인트 타입 나사산 () 길이 () 볼직경 () 볼트 (Mx) 스틸 S 303 / 304 S 316 L / 316 Ti K M 5 2 M 8 x 35 KU M 5 20 mm K M8 31 mm M 8 x 35 o/r KU M 8 2 K M10 4 14 mm M 10 x 25 o/r KU M 10 2 14 mm K M 14 x 1.5 56 mm 20 mm M 14 x 1.5 x 40 KU M 14 x 1.5 3 20 mm 포크 ( 클레비스 ) 타입 나사산 () 사이즈 (x ) 길이 () 폭 () 볼트직경 Ø () 스틸 S 303 / 304 S 316 L / 316 Ti 16 M 3.5 4 x 16 mm 4 mm 16 * M 3.5 4 x 16 mm 4 mm 20 M 5 5 x 20 mm 20 * M 5 5 x 20 mm 32 M 8 8 x 16 mm 3 16 mm 32 * M 8 8 x 16 mm 3 16 mm S 40 M 8 10 x 20 mm 40 mm 20 mm 40 M 10 10 x 20 mm 40 mm 20 mm 40 * M 10 10 x 20 mm 40 mm 20 mm S 32 M 10 8 x 16 mm 3 16 mm X 32 M 10 x 1 8 x 16 mm 3 16 mm 56 M 14 x 1.5 14 x 2 56 mm 27 mm 14 mm 56 * M 14 x 1.5 14 x 2 56 mm 27 mm 14 mm 80 M 20 20 x 40 mm 80 mm 40 mm 20 mm 99 M 24 25 x 50 mm 99 mm 50 mm 2 * S-bolts: 스틸, en bolts: S 303/304, eyebolts S 316L/316Ti. 24 25

브라켓 01 04 R9 귀사의 제품의 크기와 재질에 따라 다양한 종류의 엔드 피팅도 제작 할 수 있습니다. 따라서, 스타빌루스 인더스 트리라인은 다양한 맞춤 브라켓을 제공하고 있습니다. 클레비스 브라켓 타입 안정도 스틸 S 316L/Ti 01 51 mm 70 mm 20 mm 6. 2. 1 1 1800 N 04 7 9 20 mm 6. 2. 1 1 54 mm 1800 N 안정도 스틸 S 316L/Ti 500 N 20/K 5 5 41 mm 5 41 mm 5 20/Z08 41 mm 41 mm 20 K13 900.00.322 26 5. 5. 44 mm 44 mm 44 mm 44 mm 1 9 mm 800 N 9. 1200 N 5. 6 mm 7 mm 4 mm 500 N 5. 11 mm 1200 N 20 Z08 900.00.324 5. mm 44 20/Z06 5 20 Z08 900.00.324 20/K10 20/K13 20 K13 900.00.322 41 mm 20/K08 라운드 브라켓 타입 20 Z06 900.00.323 20 K10 900.00.321 20 K10 900.00.321 20 Z06 900.00.323 20 K08 900.00.320 20 K08 900.00.320 20/Z 27

브라켓 알맞은 곳에서 완벽한 힘 전달이 가능하도록 스타빌루스 인더스트 리라인 제품군에는 다양한 엔드피 팅과 브라켓이 준비 되어 있습니 다. 여기에 기재된 제품은 당사의 수 많은 제품군중 일부에 불과합 니다. 필요하신 경우, 고객맞춤형 솔루션을 제공하여 드리겠습니다. 30 Z08 900.00.310 30/K 30/Z 30 K10 900.00.313 4. 01 Z06 1. 2. 안정도 스틸 S 316L/Ti 180 N R4 타입 20 Z06 20/K08 900.00.361 19 mm 4.2 3.4 mm 1. 3.4 mm 1. 4 mm 3.4 mm 1. 6 mm 180 N 4 mm 180 N 5 7 mm 30 mm 5. 500 N 30/K08 40 mm 01/K10 5 7 mm 30 mm 5. 800 N 30/K10 40 mm 16 mm 01/K13 5 7 mm 30 mm 5. 1 9. 1200 N 30/K13 40 mm 16 mm 5. 01/Z06 5 7 mm 30 mm 5. 6 mm 7 mm 4 mm 500 N 30/Z06 16 mm 5. 01/Z08 5 7 mm 30 mm 5. 11 mm 1200 N 30/Z08 R440 mm 40 mm 16 mm 5. 20 Z04 900.00.362 7 mm 안정도 스틸 S 316L/Ti 180 N 180 N 4 mm 180 N 5. 20 mm 500 N 5. 20 mm 9 mm 800 N 20 mm 1 9. 1200 N 20 mm 6 mm 7 mm 4 mm 500 N 20 mm 11 mm 1200 N 6. R5 4. 6 mm 4, 4.2 4.2 16 mm 4 mm 2. 19 mm 2. 1. 900.00.362 R4 19 mm 1. 4. 20 Z04 10 mm 20/Z04 4. 15. 20/Z06 15. 900.00.352 15. 01/K08 앵귤러 브라켓 R5 01K1301K13 1 01/Z06 20 Z06 900.00.361 R4 20 K08 900.00.360 1 01/Z04 R4 20/Z 1 01/K08 사이드 브라켓 R5 30 K13 900.00.312 타입 R5 20/K 30 K08 900.00.314 28 01 Z04 900.00.351 01 Z06 00.00.352 01 Z04 00.00.351 01/Z 01K1001K10 01Z0801Z08 01 K08 00.00.350 R5 R4 30 K13K08 20 900.00.312 900.00.360 01/K 30 K08 900.00.314 30 Z06 900.00.311 01 K08 900.00.350 30 K10 900.00.313 R5 30 Z06 900.00.311 30 Z08 900.00.310 01K0801K08 01Z0601Z06 01/Z 01/K 29

부록 스타빌루스산업용부문제품의설계및장착 기술지침서 특별한프로텍션튜브, 잠금장치등기타부가기능이있는스타빌루스인더스트리라인가스스프링은열악한환경에서도사용될수있습니다. 더욱극한의상황에서도, 우리의전문가와기술자들은거의모든요구사항을충족시켜주는현명한솔루션을만들어냅니다. 1 와이퍼링와이퍼링은가스스프링내부로유입되는이물질을방지합니다. 2 래디얼밸브래디얼밸브를통해서내장된가스스프링의반발력을조정할수있습니다. 가스스프링 (L) 의길이를계산할때밸브공간을고려하여야합니다. ( 이동형가스충전장비필요 ) 4 그리스챔버피스톤로드의영구적인윤활을통하여마찰력이낮아지고방향에관계없이가스스프링을설치할수있습니다. 가스스프링을설계할때, 사용가능한스트로크의길이가감소하게됩니다. 5 밸브밸브는가스스프링의반발력을조정합니다. 벨브는베이스플레이트의나사산에위치하여있습니다. 인장스프링경우에는피스톤로드에밸브가있습니다. 6 프로텍션튜브물리적충격으로부터피스톤로드를보호하여줍니다. 스트로크가비교적긴경우피스톤로드굴곡의위험성을감소시켜줍니다. 7 플로팅피스톤오일-유압식댐핑이설치방향에관계없이전체스트로크에적용됩니다. 8 잠금장치인장된피스톤로드를고정하기위한기계적잠금장치입니다. 가스스프링의길이 (L) 를계산할때에잠금장치를고려하여야합니다. 3 실링시스템건설장비처럼높은힘과내구성이요구되는가스스프링을위하여사용됩니다. 가스스프링은위치에관계없이설치가가능합니다. 가스스프링을설계할때, 사용가능한스트로크의길이를고려하기바랍니다. NT 저온설계최대 -40 의주변온도에서사용할수있는가스스프링입니다. 방향에상관없이설치가가능합니다. 가스스프링을설계할때, 사용가능한스트로크의길이를고려하여야합니다. T 고온설계최대 200 의주변온도에서사용할수있는가스스프링입니다. 방향에상관없이설치가가능합니다. 가스스프링을설계할때, 사용가능한스트로크의길이를고려하여야합니다. RK 마찰재창문, 채광창등의안전한사용을위하여가스스프링의마찰력을증가시켜줍니다. 설치, 조립및보관하기전에반드시준수하여야합니다! 1. 제품의고장으로인명피해및물질의손상을불러올수있는환경에서가스스프링, 인장스프링또는댐퍼가사용되는경우추가적인안전요소를반드시적용해야합니다. 가스스프링이나인장스프링을설치 / 제거할때에사고예방대책을언제나명심하십시오. 스타빌루스인더스트리라인제품을우주항공및해운업계에서사용할때에는스타빌루스의서면허가를받아야만합니다. 2. 제품의설치및보관 : 가스스프링은피스톤로드를하향으로, 인장스프링은피스톤로드를상향으로, 댐퍼는피스톤로드를하향으로보관해야합니다. 지침에적합하게보관하는경우압력은손실되지않습니다. 하지만 6 개월이상은보관하지않도록하십시오. 장시간사용하지않다가사용하는경우 ( 피스톤로드의압축및인장 ) 스틱효과 ( 슬립 - 스틱효과 ) 가발생할수있으며, 피스톤로드를압축또는인장하기위한더욱강한힘이필요하게됩니다. 제품을설치하기이전에내부오일의유막을반드시제거하여야합니다. 3. 가스스프링, 인장스프링및댐퍼는안전부품이아닙니다. 이는소모성부품으로써적용되는응력과사용방법에따라교체해야합니다. 수명과내구성을높이기위해서는특히부식으로부터보호해야합니다. 소량의오일이흘러나올수도있으므로음식물또는물과접촉시키지않기바랍니다. 4. 가스재충전은스타빌루스의서면승인을받았을경우에만가능합니다. 5. 분해하지마십시오. 80 이상으로가열하지마십시오! 6. 실린더연결시여유공간이있어야합니다. 즉, 빽빽한설치는피하여주십시오. 필요한경우마찰력을줄이고엔드피팅의수명을늘리기위하여실린더연결부에윤활을해주십시오. 7. 나사고정식피팅 ( 러그등 ) 은완전히나사로조이고필요할경우단단히고정시켜야합니다. 느슨한피팅은설치전에완벽하게조여져야합니다. 진동으로인해피팅이꼬이지않도록접착제등으로고정하여야합니다. 8. 피스톤로드가걸리지않았는지확인하십시오 ( 스트로크나제품이긴경우, 제품에추가적인베어링및가이드가있어야하며, 처짐, 구부러짐또는꼬임은반드시지양해야합니다 ). 9. 편심의위험이있으므로축방향하중만허용됩니다. 교차나비틀림은없어야합니다. 10. 가스스프링은인장응력을받지않아야하며, 인장스프링은꼬일위험이있으므로축방향하중만허용됩니다. X 표배열이나비틀림은없어야합니다. 11. 반발력 +30% 를초과하지않는경우가스스프링, 인장스프링과댐퍼는그자체브라켓으로사용될수있습니다. ( 과도한스트레칭및제품의충격이없음 ) 즉, 제품을압축또는인장시에반발력 +30% 로만장착될수있습니다. 제품의흔들림이나과도한인장을막기위하여강한힘이필요한경우기계적브라켓을추가로적용하여야합니다. 12. 사용온도범위는 20 에서 + 80 입니다. 영하에서사용하기위하여이사항을주지하여주시기바랍니다. 다양한온도에서제품의압축및인장력은변화합니다. 오일의점도또한다양한온도에서변화합니다. ( 특히, 댐퍼에대한댐핑운동의변화 ) 13. 피스톤로드의작은손상이나부식또는페인트잔여물등은가스스프링을파손시킵니다. ( 실링이손상됨 ) 실린더튜브는손상또는변형되지않아야합니다. 원칙적으로제 3 자에의하여제품이변경되었을경우보증에서제외됩니다. 14. 인장스프링은개방된공간에서사용됩니다. 즉, 오물또는외부물질이실린더끝의통기구를통하여들어가는것을방지하여야합니다 ( 피스톤로드상향설치 ). 설치시, 인장스프링은밀폐공간이아닌개방된공간 ( 온도변화로인해응축수가발생하지않는공간 ) 에설치해야합니다. 15. 록킹가스스프링의피스톤로드는릴리스핀을포함하는튜브형입니다. 오물또는세척제와같은외부물질이피스톤로드구멍으로들어가지않도록유의하세요. 이물질유입시피스톤로드의부식을유발하여릴리스핀에끼일수도있습니다. 록킹가스스프링은피스톤로드가아래쪽을향하도록설치하기를권장드립니다. 만약록킹가스스프링이세척제와자주접촉하는환경 ( 병원침대등 ) 에서사용는경우, 일반적으로이는준수되어야합니다. 최대릴리즈작동횟수는약 30,000 회입니다. 16. 가스스프링, 인장스프링및댐퍼에대한설치제안 / 도면에대해서는보증이제외됩니다. 설치에대한모든변수가이론적인제안에포함될수는없다는점을고려하여주시기바랍니다. 이론적으로는마찰값이나가속도는거의고고려되지않기때문에설치시최대한주의를기울이며진행해야합니다. 17. 가스스프링과인장스프링의설치 / 사용은사용자가상황에맞게테스트하며진행하여야합니다. 이는작동또는설치조건이매우다양하여스타빌루스에서모든변수에맞게시뮬레이션하거나테스트할수없기때문입니다. 일반적으로제품이정상조건 (20, 자연환경 = 공기 ) 에서사용되는지또는외부물질 ( 예 : 80 이상의수증기, 다양한화학물질, 세척제 ) 이어떤영향을미치는지명시해야합니다. 공차 / 특성 / 처리 1. 최대압력은 20 에서 160 bar 입니다. 2. 설치된상태에서최대스트로크속도는 300 mm / s 입니다. 경고 : 스트로크속도나작동횟수가빈번한경우과열로인하여실링이손상되고제품이손상될수있습니다. 높은스트로크속도또는가속도로인해제품에과부하가가지않아야합니다. 3. 제품의길이허용오차는 ± 입니다. 4. 압축또는인장력에대한허용오차는일반적으로다음과같습니다. ( 테스트지침에서정확한값 ) : 통상반발력의최소 ± 3N, ± 5 %, 최대반발력 (20 ) 의 ± 10 %. 반발력은총스트로크의 5mm( 표준 ) 전에서인장시측정합니다 ( 인장스프링의경우압축시 ). 가스스프링을작동시키기위한릴리즈핀을해제시의힘은가스스프링의반발력 1 의약 18% 입니다. 5. 수명 : 가스스프링의종류와스트로크, 기능등에따라서가스스프링의수명은 50,000 회를초과할수도있습니다. 환경및설치조건은수명을현저히단축시킬수도있습니다. 가스스프링의수명에관한자세한정보를원하시면기술담당부서에연락주시기바랍니다. 6. 폐기 : 댐퍼, 가스스프링및인장스프링은고압의가스가충진되어있습니다. 분해하거나가열해서는안됩니다. 제품은스타빌루스의지시에따라분해할수있습니다. ( 필요시, 우편으로받아볼수도있습니다.) 모든제품에는오일이들어있으며, 이는폐기물관리법에따라처리하십시오. 상기지시사항을준수하지않았을경우, 보증을받으실수없습니다. 30 31

Stabilus mb Wallersheimer Weg 100 56070 Koblenz ermany Phone +49 (261) 8900757 0 info@stabilusindustryline.com www.stabilusindustryline.com 200/6 / 2018 Stabilus mb The catalog is subject to technical alterations and printing mistakes.