DMZ 철원두루미가이드북 DMZ Cheorwon Crane Field Guidebook

DMZ 철원두루미가이드북 DMZ Cheorwon Crane Field Guidebook

세계자연기금 (World Wide Fund for Nature, WWF) 세계자연기금은 1961 년설립된비영리국제자연보전기관으로, 세계 100 여개국에서글로벌네트워크를구축해 500 만명이상의후원자들과함께활발히활동하고있습니다. WWF 는지구의자연환경을보전하고사람이자연과조화롭게살아가는미래를만들고자합니다. 이를위해생물다양성을보전하고재생가능한자연자원의이용을지속가능한방식으로유도하며, 환경오염및불필요한소비절감에대한의식을고취하는데힘쓰고있습니다. 한국에서도지난 10 년간자연보전활동을해왔으며 2014 년공식적으로세계자연기금한국본부가설립되었습니다. 작성세계자연기금한국본부 : 김경원, 김용재, 박선영 사진김연수, 진익태, ICF, Birdlife International, EAAFP, 철원군청 도움주신분들김정현, 김형란, 박민혜, 안혜진, 이정혁 특별협력한국마케팅클럽 (KMC) 회원 / 한국마케팅클럽은 WWF-Korea 의 DMZ 철원두루미서식지보전활동을협력지원하고있습니다. 발행인 : 윤세웅발행처 : 세계자연기금한국본부 (WWF-Korea) 발행일 : 2016 년 10 월 디자인작업 : 베스트셀러바나나표지사진 : 김연수 KIM YEONSOO 발간관련내용 : 본보고서전체를복제하거나일부복제및배포하는경우반드시아래인용표시를참고하시어출처를명시하고위에열거된기구에저작권이있음을고지해야합니다. 인용표시 : WWF-Korea DMZ 철원두루미가이드북 Text and graphics 2016 WWF-Korea All rights reserved.

목차 서문 제1장두루미생태와문화 생태와평화의상징두루미 6 두루미와문화 7 멸종위기조류와서식지 8 멸종위기에놓여있는두루미 10 두루미의이동 11 제2장동북아두루미생태 동북아시아두루미분포와사계절 14 두루미 Grus japonensis 16 재두루미 Grus vipio 18 흑두루미 Grus monachus 20 시베리아흰두루미 Leucogeranus leucogeranus 22 검은목두루미 Grus grus 24 쇠재두루미 Anthropoides virgo 25 캐나다두루미 Grus Canadensis 26 두루미, 아름다운생명의날개! 28 제3장한반도두루미생태 두루미류한반도이동경로 32 국내두루미월동현황 34 국내재두루미월동현황 36 국내흑두루미월동현황 38 두루미, 아름다운생명의날개! 40 제4장 DMZ- 철원두루미월동지생태 DMZ 생태계와두루미 44 철원두루미월동현황 46 철원두루미서식지생태 48 제5장두루미와지속가능한관광 철원주요야생조류현황 58 철원주요생태관광지소개 60 지속가능한두루미생태관광을위한 WWF 활동 62 참고문헌 64 철원두루미가이드북 1

서문 WWF-KOREA 처음야생의두루미를만났을때그감동을아직도잊을수없습니다. DMZ 철원의드넓 은들판을비행하던그거대한생명체를마주한느낌은내자신이 WWF( 세계자연기금 ) 에서일하게되면서필연적으로만난인연이라고믿게되었습니다. 두루미는인간에게영감을주는존재로서문화와역사, 철학등사람들의삶에깊은영향을미쳤습니다. 하늘과땅, 인간과신을연결해주는전령사로서존중을받았으며맑은물과풍요로운자연에서살아가는이유로건강과장수의상징이기도합니다. 두루미들이자유롭게살아가는자연은인간에게도반드시필요한풍요로운환경이었습니다. 세계자연기금 한국본부대표 윤세웅 두루미는매년지구를여행하면서그생명의길을이어가고있습니다. 현재지구상에남아있는두루미는 15종이며남아메리카를제외한전대륙에걸쳐존재하고있습니다. 그중동북아시아에서살아가는두루미 7종은대부분이멸종위기에처해있습니다. 한반도 DMZ와철원지역은우리가흔히학 ( 鶴 ) 또는단정학 ( 丹頂鶴 ) 이라고부르는두루미의세계최대월동지역입니다. 러시아시베리아습지, 몽골의대초원, 중국의헤이룽장등지에서번식한두루미류는겨울철혹한을피해한반도의안전한서식지로이동합니다. 동북아시아에서살아가는두루미에게한반도의자연이없었다면빙하기의시련을이겨내지못하고멸종하고말았을겁니다. 현재 DMZ 철원지역을찾아오는두루미류는빙하기를이겨내고살아남은자연의승리자입니다. 그러나지난수십년동안우리주변의자연환경은놀랍게변화하고있습니다. 생활의편리를위한개발은우리에게물질적만족감을주는대신세상의많은생명의존재들을사라지게했습니다. 도시팽창, 도로확장, 댐건설, 하천의직강화, 비닐하우스증가, 거미줄처럼얽혀있는전선줄등은두루미들의서식지를점점사라지게했습니다. 지금우리가뭔가행동을하지않는다면 DMZ 철원야생두루미들의아름다운소리를더이상들을수없을지모릅니다. 세계자연기금한국본부는 DMZ 철원의두루미서식지보전을위한활동을계획하고실천하고자합니다. 이번출간되는 DMZ 철원두루미가이드북 은이러한실천을위한첫걸음입니다. 앞으로 DMZ 철원두루미서식지를보전하고지역사회의지속가능한삶을위한 WWF의활동에많은지원과격려를부탁드립니다. 함께라면가능합니다. 세계자연기금한국본부대표윤세웅 DMZ 철원두루미가이드북 2

철원논의재두루미한가족 KIM YEONSOO

제 1 장 두루미생태와문화 우리가두루미의울음소리를들을때단순히새의소리를듣는 것이아니다. 우리는진화의오케스트라에속한트럼펫소리를듣 는것이다. 두루미는길들일수없는우리의과거와유구한세월의 상징이다. 그과거의시간은두루미와일상생활의배경이자조건이 다. - 알도레오폴드 습지대의애가, 1937.

KIM YEONSOO

생태와평화의상징두루미 두루미는사라져가는모든생물의전령사이자생존의상징이다. 두루미는자연과인간을연결해주는위대한카리스마를가지고있기때문에많은지역에서보전과인식증진을지원하기위한깃대종 (Flagship Species) 으로선정되었다. 두루미는장대한댄서 (dancers) 이며국제적인여행가 (travelers) 이자세계의야생보호를위한위대한대사 (ambassadors) 이다. 두루미는당연히사람들의도움과보호를받을만한조류이다 (Sir David Attenborough). 두루미는생태계의우산종 (umbrella species) 으로야생에서두루미를보호하는것은광범위한서식지에존재하는깨끗한물과흙, 공기는물론다양한동물군과식물군을보호하는것을의미한다 (Petter, 2001). KIM YEONSOO 전세계 15 종두루미중가장심각한멸종위기에처해있는두루미 (Red-Crowned Crane). 정수리에붉은피부가그대로노출되어있다. 북한에서는흰두루미, 중국에서는단정학 ( 丹頂鶴 ) 이라고부른다. DMZ 철원두루미가이드북 6

두루미와문화 두루미는전세계적으로역사와문화속에서다양한형태로표현되고있다. 두루미는고대부터장수와행운, 조화와정절의상징이다. 천국으로가는고대인들은흔히두루미를타고가는것으로묘사되거나두루미의모습으로변하여구름속으로도달하는것으로여겨졌다. 동양문화권에서는조수의으뜸으로생각하며칭송하였다. 우리나라에서는예로부터백학 ( 白鹤 ) 이라불렀으며선비들은두루미처럼순백색의학창의 ( 鶴氅衣 ) 를입고말꼬리털로만든검은색갓을썼다. 중국한나라시대의 회남자 ( 淮南子 ) 에서기품있는동물로언급되었으며, 조선전기 월인석보 ( 月印釋譜, 1459) 에두루미라는단어가등장하며한자인 학 ( 鹤 ) 과혼용되어사용되어왔다. 그림을그리거나이불에수를놓는등으로장수를기원하였고고려시대청자, 조선시대관직의품계등에서표현되었다. 또한유교-학창의, 불교-선을베푸는존재, 보살의화신, 도교-십장생중하나로선계의새 ( 鳥 ) 로인식되는등다양한문화에서흔적을찾아볼수있다. ICF DMZ 철원두루미가이드북 7

멸종위기조류와서식지 조류는약 1억 5천만년전쥬라기 (Jurassic Period) 말기지층에서발견된시조새 (Archeopterix) 화석을통해파충류 ( 소형공룡 ) 에서진화하여지구상에출현한것으로추정된다. 초기두루미목화석을통해볼때두루미종족은공룡시대가끝나고시신세 ( 始新世, the Eocene) 때조상으로부터갈라져나왔다. 조류는수많은동물종의멸종과빙하기시련을극복하고지구환경변화에신속하게적응하였다. 이러한적응의결과로생겨난깃털과날개깃은장거리이동을가능하게하였고장거리이동은더적합한서식지선택을가능하게하였다. 조류는종마다다양한형태를가지고있으며이러한다양한모습은서로다른서식지에적응하기위한것이다. 먹이를얻기위해하늘을날고, 얕은물위를걷거나헤엄치는등다양한방식으로서식지에적합하게적응하여왔다. 먹이선택과취식기술은부리모양과크기, 특정먹이포획, 다리와목길이등에따라변화되었고이는서식지특성과연관되었다. 적합한서식지로선택적진화는지구생태계에적응하고생존한결과였다. 결국두루미가독특한행동유형을보이는것은진화의결과이며이러한결과는유전과학습을통해후손들에게전달된다. 이러한이유로조류는자연생태계현황을평가할수있는대표적인생물지표종 (Bio-indicator) 이되었다. 특히멸종위기조류같은특정조류는서식지를보전하고생물다양성을증진시키기위한깃대종이다. 두루미는인간의활동에민감하게반응하기때문에인간의교란이없는자연습지에서살아가는희귀종이자대표적인멸종위기종이다 (IUCN, 2006). DMZ 철원두루미가이드북 8

두루미종의진화와확산 회색관두루미 검은관두루미 시베리아흰두루미 청두루미 쇠재두루미 블장식두루미 캐나다두루미 재두루미 브롤가 큰두루미 붉은머리두루미 북미흰두루미 유라시아두루미 흑두루미 검은목두루미 홍적세 Pleistocene (1 만 1,000 년전 ~ 200 만년전 ) 선신세 Pliocene (200 만년전 ~ 500 만년전 ) 중신세말기 Late Miocene (500 만년전 ~ 1,000 만년전 ) 관두루미속 (Balearica) 이두루미과에서분화됨. 관두루 미의가장오랜화석은 1,000 만년전까지거슬러올라감. 두루미속화석은대략 500 만년전으로거슬러올라감. 중신세초기 Early Miocene (1,000 만년전 ~ 2,300 만년전 ) 조상두루미 ( 두루미과 [Gruidae]) 가조상뜸부기 ( 두루미 사촌과 [Aramidae]) 에서분화됨. 점심세 Oligocene (2,300 만년전 ~ 3,800 만년전 ) 두루미 - 뜸부기조상들이진화함 시신세 Eocene (3,800 만년전 ~ 5,300 만년전 ) 초기두루미목화석이나타나기시작함. 효신세 Paleocene (5,300 만년전 ~ 6,500 만년전 ) 조상두루미목 (ancestral gruiforms) 의기원? 공룡시대가끝남. DMZ 철원두루미가이드북 9

멸종위기에놓여있는두루미 두루미류는대부분번식기에습지에의존하며특히월동시기에는모든두루미류가다양한형태의습지에의존 한다. 이러한특성때문에습지파괴와훼손으로인한서식지상실은두루미에게가장큰위협이며이것이두루 미개체수감소의주요원인이다. 출처 : The Cranes (IUCN, 1996) DMZ 철원두루미가이드북 10

두루미의이동 전지구적으로 9개의주요한철새이동경로 (Flyway) 가존재한다. 한반도가속해있는동아시아-대양주철새이동경로 (EAAF: East Asian-Australasian Flyway) 는시베리아와알래스카로부터동아시아, 동남아시아를거쳐호주-뉴질랜드에이르는이동경로이다. 현재지구상에는약 9,600여종의조류가생존하고있으며서식지조건에따라산림성조류, 습지성조류 ( 물새-Waterbird) 그리고해양성조류로구분하고있다. 동아시아-대양주철새이동경로에는세계적으로멸종위기에처한 33종의조류를포함하여 250개이상의서로다른개체군에해당하는 5천만마리이상의이동성물새들이서식하고있다. 두루미들은해마다주기적인이동경로습지를이용하며동일한번식지로되돌아가고일반적으로같은월동지를반복적으로이용한다. 이동하는조류가필연적으로선택하는 중간기착지 나 월동지 는세대를이어가는학습의효과를통해서습득한서식지이며, 특히두루미와같은인지능력이뛰어난대형조류는부모세대의경험을통해선택한장소만을정기적으로찾아온다. 전세계주요 9 개철새이동경로 출처 : EAAFP(2015) 이동성물새가매년번식과월동을위해이주하는지리적인경로를철새이동경로라고정의합니다. 위지도는도요물떼새의지리적경로를토대로제작되었습니다. 중앙아시아철새이동경로지중해철새이동경로서아시아 - 동아프리카철새이동경로동대서양철새이동경로 동아시아 - 대양주철새이동경로 서태평양철새이동경로태평양아메리카철새이동경로미시시파아메리카철새이동경로대서양아메리카철새이동경로 DMZ 철원두루미가이드북 11

제 2 장 동북아두루미생태 전세계 15 종두루미류중 10 종이동아시아 - 대양주철새이동경로 에포함되는아시아지역에서식하고있으며이중 6 종의두루미 가생존을위협받고있다.

KIM YEONSOO

동북아시아두루미분포와사계절 장거리를이동하며아시아북반구에서번식하는시베리아흰두루미, 쇠재두루미, 두루미, 재두루미, 흑두루미같은경우는여러나라를통과하여이동하거나세계에서가장높은히말라야산맥을넘기도한다. 번식지와월동지사이를오가는장거리이동시기에두루미류는 1~2곳의중간기착지를거치며이동중에소비한에너지를보충한다. 특히두루미, 재두루미, 흑두루미는한국에서농경지와강, 강하구갯벌서식지에중간기착하거나월동하는대표적인멸종위기조류이다. 한반도는동북아시아에서서식하는두루미, 재두루미, 흑두루미의중간기착지이자월동지이다. 철원은두루미 600-800여마리, 재두루미 12,000-18,000여마리가정기적으로월동하거나중간기착하는지역이다. 순천만갯벌은한국의대표적인흑두루미월동지역이다. 동아시아두루미류이동경로 DMZ 철원두루미가이드북 14

대다수두루미종들은가장가까이사는동종의한쌍으로부터영토를방어할수있는범위안에서사방이트인습지대나물가를번식영토로삼는다. 짝짓기를한한쌍은오랜기간함께살면서매년알을부화시킨다. 위험한첫해를넘기고살아남는새끼들은 4년후부터알을낳고그후야생에서는 15년이상, 사육장에서는 50년가량매년알을낳아서부화시킨다. 두루미사계절 가을이동기 월동기 봄이동기 번식기 DMZ 철원두루미가이드북 15

두루미 Grus japonensis Red-crowned Crane 두루미 (Red-crowned Crane, Grus japonensis) 는동북아시아에만서식하며국제적으로가장멸종위기에처한두루미종이다현재야생에서생존하고있는전체개체수는약 2,750마리이다 (Meine and Archibald, 1996; IUCN, 2012; Birdlife International, 2012). 두루미는서식지분포에따라번식지와월동지사이를이동하는대륙집단 (Continental population) 과이동을하지않는섬집단 (Island population) 인완전히다른두집단으로구분되어있다. 대륙집단은인공위성추적장치를통해 2개의주요두루미이동경로가존재함이밝혀졌다. 동북아시아에서두루미는지극히한정된지역에만집중하여월동하고있으며서식지는점차파편화되고있다. 이렇게집중된지역이생겨나거나서식지변화가발생할경우두루미무리는다른두루미를유도하는경향이있어서향후한정된지역으로두루미들이더욱집중할가능성이높다. 크기 ~150cm 무게 ~7.5kg 개체수 ~1,700-2,750 경향감소중 상태 IUCN: EN; ESA: E; Cites Appendix I; CMS I, II 두루미이동경로 출처 : ICF DMZ 철원두루미가이드북 16

KIM YEONSOO 동북아두루미이동경로및분포현황 구분 서부집단 대륙집단 동부집단 섬집단 번식지 러시아아무르강유역러시아킨간스키중국자롱자연보호구 러시아한카호중국산장평원 일본홋카이도쿠시로 중간기착지 중국타이즈보호구중국황하하구 북한금야 월동지 중국옌청자연보호구 북한안변평야강원도철원평야경기도연천임진강임진강하구유역강화남단갯벌 일본홋카이도쿠시로 DMZ 철원두루미가이드북 17

재두루미 Grus vipio White-naped Crane 재두루미 (White-naped Crane, Grus vipio) 는동북아시아지역에서만서식하며지구적으로위협에처한종으로 IUCN 적색목록에서취약종으로분류되었다. 생존개체수는약 5,500 6,500마리로러시아의다우리아, 아무르강및우수리강계곡, 중국동북부지방, 몽골의울즈강 (Uldz) 및오논강 (Onon) 유역에서남쪽으로는케르렌강 (Kherlen river) 까지서식하고있다. 3,500 4,000마리가한국과일본에서월동하고나머지는중국남부지역으로이동해월동하는것으로알려졌다. 일본규슈이즈미지방은재두루미의최대월동지이다. 재두루미의번식지역은얕은습지와습지성초지가있는넓은강의계곡이나저지대호수가장자리, 또는나무가있는초원지역이다. 재두루미는우리나라에겨울철새로찾아오고있으며정기적인월동지로는 DMZ 일대철원지역, 연천, 임진강유역, 한강하구, 주남저수지등이다. 재두루미는전형적으로얕은습지를파헤치며먹이를사냥하는습성을가지고있다. 인공위성추적연구결과러시아다우르스키자연보전구역 (Daursky NR) 에서번식한재두루미들이남동쪽으로이동하여중국의보하이만에이르고황하강하구를따라포양호 (Poyang lake) 내의습지까지이동하는것으로연구되었다. 한편으로러시아킨간스키에서번식한개체는러시아한카호, 두만강하구, 한반도를지나일본이즈미에이르는것으로관찰되었다. 크기 ~130cm 무게 ~5.6kg 개체수 ~4,900 6,500 경향감소중 상태 IUCN VU; ESA: E; Cites Appendix I; CMS I, II 재두루미이동경로 출처 : ICF DMZ 철원두루미가이드북 18

KIM YEONSOO KIM YEONSOO ICF 동북아시아재두루미이동경로및분포현황 구분서쪽이동경로동쪽이동경로 번식지 러시아다우르스키몽골울즈, 오논강, 케른렌강중국달라이노르자연보호구 러시아킨간스키러시아아무르강및우수리강유역중국동북부지역, 산장평원 중간기착지 중국랴오허하구중국황하하구 두만강하구철원평야 - DMZ 임진강하구 - 판문점유역 월동지 중국양쯔강유역동팅호중국양쯔강유역포양호 철원평야임진강하구유역한강하구일본이즈미 DMZ 철원두루미가이드북 19

흑두루미 Grus monacha Hooded Crane Crane 흑두루미 (Hooded Crane, Grus monacha) 는전세계 12,000여마리정도가남아있다. IUCN 적색목록 (Red List) 에서취약종으로분류된멸종위기조류이다. 월동개체군은한국과일본에서월동하는개체군과중국에서월동하는개체군으로나누어진다. 러시아의남동부타이가 (Taiga) 지역습지와중국북동지역산림습지 (Forested Wetland) 에서번식하고몽골의동부내륙과중국남동부의헤이룽장, 지린, 랴오둥을거쳐중국남부와한국, 일본으로이동하여월동한다. 흑두루미둥지는남동시베리아외딴산림내습지에위치하고있다. 1974년생태학자에의해처음발견될때까지아무도그위치를알지못했다. 전세계흑두루미개체의 80% 이상이일본이즈미 (Izumi, 出水 ) 에서월동하고있으며자연서식지와먹이자원이부족하여인위적인먹이공급에의존하고있다. 반면중국과한국에서월동하는두루미는아직갯벌이나강하구등자연서식지에서월동하고있으므로이들서식지의유지와보전은흑두루미생존을위해매우중요하다. 크기 ~100 cm 무게 ~3.75 kg 개체수 ~9,400 12,000 경향감소중 상태 IUCN: VU; Cites Appendix I; ESA: E; CMS I, II 흑두루미이동경로 출처 : ICF DMZ 철원두루미가이드북 20

GUO YUMIN 잔허 (Zhanhe) 습지국가자연보전구역의흑두루미성조와어린새 ( 헤이룽장성샤오싱안링내위치 ) 동북아시아흑두루미이동경로및분포현황 구분서쪽이동경로동쪽이동경로 번식지 러시아다우르스키, 아무르강유역러시아타이가지역산림습지 러시아아무르강우수리강유역 중간기착지 중국황하하구 한강하구철원평야 - DMZ 낙동강유역 - 구미, 고령군등천수만, 순천만등서남해안 월동지 중국양쯔강유역동팅호, 포양호, 허베이지역등중국양쯔강하구총밍동탄 순천만천수만일본이즈미 DMZ 철원두루미가이드북 21

시베리아흰두루미 Leucogeranus leucogeranus Siberian White Crane 시베리아흰두루미 (Siberian White Crane, Leucogeranus leucogeranus) 는시베리아동북부, 우랄산맥동부강유역에서번식한다. 중국양쯔강포양호에서대다수개체가월동한다. 개활습지, 늪지에서서식하고번식한다. 잡식성으로설치류, 물고기, 식물의덩이줄기등을먹는다. 전세계에약 3,000개체가서식한다. 번식지에서월동지까지의이동거리는약 4,000km이다. 시베리아흰두루미는두루미류중습지에대한의존성이가장높은종이다. 하지만아북극지대의번식지에도착했을때툰드라의습지대가아직얼어있을경우, 설치류를사냥하고장과류를먹이로삼기도한다. 크기 140cm 무게 6kg 개체수 ~2,900-3,000 경향감소중 상태 IUCN: CR; Cites Appendix I; ESA: E; CMS I, II 시베리아흰두루미이동경로 출처 : ICF DMZ 철원두루미가이드북 22

DMZ 철원두루미가이드북 23 KIM YEONSOO ICF

검은목두루미 Grus grus Eurasian Crane 검은목두루미 (Eurasian Crane, Grus grus) 는전세계약 25만여개체가서식한다. 스칸디나비아반도에서시베리아북동부지역까지폭넓게분포한다. 아프리카동북부, 동아시아에서월동하며약 80여개나라에서발견된다. 검은목두루미의번식지는북유럽에서부터러시아동부까지광범위하게분포하고있다. 검은목두루미는우리나라에흔한 3종류 ( 두루미, 재두루미, 흑두루미 ) 와는달리초원을선호하며일반적으로오지의늪, 삼림지대나북극권툰드라에서넓은영토를차지하고서식한다. 전세계적으로개체수는 20만여마리이나우리나라에는길잃은새로찾아와철원의 DMZ, 주남저수지, 순천만, 천수만등에서재두루미나흑두루미에섞여서간혹 1-2마리가관찰된다. 검은목두루미는흑두루미와유연관계가가까우며, 서로부부관계를맺어흑두루미와검은목두루미의잡종이나타나기도한다. 크기 ~115 cm 무게 ~5.5kg 개체수 250,000~275,000 경향알려지지않음 상태 IUCN: LC; Cites Appendix II; CMS II 검은목두루미이동경로 ICF 출처 : ICF DMZ 철원두루미가이드북 24

쇠재두루미 Anthropoides virgo Demoiselle Crane 쇠재두루미 (Demoiselle Crane, Anthropoides virgo) 는중국의동북부, 유럽중부, 흑해, 몽골에서번식하며인도, 중국남부, 아프리카동북부에서월동한다. 전세계에약 20만여개체가서식한다. 쇠재두루미는몸집이작은초원의종으로준사막지대와황무지초원에적응한종이다. 다른두루미류와는달리건조한기후와단단한땅, 숲이나강부근의키가작은풀밭을선호한다. 고지대에서씨앗등을먹이원으로삼으나수심이얕은습지에서작은동물또한잡아먹는다. 크기 89cm 무게 2~3kg 개체수 200,000~240,000 경향증가중 상태 IUCN: LC; Cites Appendix II; CMS II 쇠재두루미이동경로 KIM YEONSOO 출처 : ICF DMZ 철원두루미가이드북 25

캐나다두루미 Grus Canadensis Sandhill Crane 캐나다북부알래스카, 미국북부산림습지에서번식한다. 시베리아동북부극동지역, 미국남부, 멕시코북부에서월동한다. 철원평야에서드물게관찰된다. 개체수는약 65만개체. 그중 80% 정도가미국네브라스카 (Nebraska) 의길이약 1,200km의플레이트 (Platte) 강유역에서식한다. 잡식성으로어류, 설치류, 식물의뿌리등을먹는다. 크기 ~80cm - 120cm 무게 ~ 3kg - 6.5kg 개체수 ~650,000 경향증가중 아종 Grus canadensis canadensis (Lesser Sandhill) Grus canadensis tabida (Greater Sandhill) Grus canadensis pratensis (Florida Sandhill) Grus canadensis pulla (Mississippi Sandhill) Grus canadensis nesiotes (Cuban Sandhill) 상태 IUCN: LC; Cites Appendix II; Grus canadensis pulla: Cites Appendix I & ESA: E Grus canadensis nesiotes: Cites Appendix I & ESA: E 캐나다두루미이동경로 ICF 출처 : ICF DMZ 철원두루미가이드북 26

KIM YEONSOO 철원평야재두루미무리속에서발견된캐나다두루미 DMZ 철원두루미가이드북 27

두루미, 아름다운생명의날개! KIM YEONSOO KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 28

DMZ 철원두루미가이드북 29 KIM YEONSOO KIM YEONSOO KIM YEONSOO

제 3 장 한반도두루미생태 동북아시아두루미류의이동경로중한반도는두루미, 재두루미, 흑두루미의주요월동지이자중간기착지이다

KIM YEONSOO

두루미류한반도이동경로 한반도는러시아한카호로부터두만강하구, 북한동해안을따라 DMZ로남하하는두루미류의동쪽이동경로에위치하고있다. 한카호에서출발한두루미는두만강하구와북한의금야, 안변을거쳐철원에서월동하는것으로확인되었다. 번식지로향하는재두루미의이동경로는두개의이동경로가밝혀졌으며일본의이즈미를출발하여한국철원일대 DMZ를경유하여중국산장평원에이르는경로와, 이즈미에서출발하여한국의임진강일대 DMZ를거쳐중국의자롱국가자연보호구로도착하는경로가밝혀졌다. 흑두루미의경우일본이즈미에서한반도를거쳐산장평원, 러시아번식지인이메니폴리니오시펜코 (Imeini Poliny Osipenko) 로이동하는것이확인되었다. 동북아시아두루미류의이동경로중한반도는두루미, 재두루미, 흑두루미의주요월동지이자중간기착지이다, 그중철원은한반도중심부에위치하며, 남북한접경지역으로서사람들의출입이제한되어동북아시아멸종위기조류인두루미와재두루미서식처로서, 또한주요한월동지로서매우중요하다. KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 32

DMZ 철원두루미가이드북 33 KIM YEONSOO KIM YEONSOO

국내두루미월동현황 국내에서월동하는두루미는주로강원도철원평야, 경기도연천, 임진강유역, 강화도갯벌에서겨울을난다. 철원지역에는매년 800개체이상이도래하고연천 150여개체, 파주및문산등지 20여개체, 강화도, 전남김제지역에도소수도래한다. 우리나라에서두루미는과거에는남부지방에서는해남, 진도, 김해, 충청권에서는서산, 당진, 음성, 진천, 중부지방에서는인천, 김포, 양양등에서월동하는등전국의들과습지에서볼수있는겨울철새중하나였다. 그러나경작지의감소와농업환경의변화, 습지개발등으로월동서식지역이축소되거나상실되어현재는 DMZ 중심의한반도중부지역으로집중되는경향을보이고있다. 한국내두루미분포현황 출처 : Korean Waterbirds Network 연천 파주 철원 DMZ KIM YEONSOO 강화 DMZ 철원두루미가이드북 34

두루미월동생태두루미먹이자원은대부분수공간에서얻을수있는먹이로서곤충류, 수중무척추동물, 물고기등다양한서식지에서먹이를찾는다. 서식지유형은하구와하천모래톱, 갯벌, 초습지, 경작지등이다. 두루미는잠자리로민통선내의하천이나습지를이용하고있으며얼음이얼지않았을경우대교천과한탄강의얕은물이나모래톱을이용한다. 또한산명호나, 토교저수지가결빙하였을때는저수지얼음위를잠자리로이용한다. KIM YEONSOO KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 35

국내재두루미월동현황 월동기간동안날씨가추워질경우일부개체가강진만등남해안지역으로남하하여불규칙적으로월동한다. 이동시기에는천수만, 순천만, 낙동강하구지역등을중간기착지로이용한다. 우리나라에서월동하는재두루미는철원 1,200 2,000 마리, 연천, 파주, 한강, 주남저수지에 100여마리내외가도래하고있다한강하구는 1970년대까지만하더라도 3,000 여마리나되는재두루미들이날아왔으나서식지소실로지금은겨우수십마리만월동하고있다. 한국내재두루미분포현황 출처 : Korean Waterbirds Network 연천 한강하구 파주 철원 DMZ KIM YEONSOO 주남저수지 DMZ 철원두루미가이드북 36

재두루미월동생태재두루미는강하구, 갯벌, 논, 초습지등에서생활하면서소량의동물성먹이를먹고이동시기와월동기에는습지와경작지를이용한다. 주로사초과식물덩이줄기를먹으며겨울철에는낙곡의존도가높고조개류, 곤충류등동물성먹이도섭취한다. 재두루미월동지위협요인은도시화에따른서식지감소, 서식지단순화, 먹이부족등이며한강하구월동지의경우염분농도가변하면서기존서식지가갈대군락으로변화하는식생천이가주요한위협요인이었다. KIM YEONSOO KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 37

국내흑두루미월동현황 한국은흑두루미이동시기중간기착지로서중요한지역이며철원평야, 연천, 임진강하구, 천수만, 순천만, 주남저수지, 낙동강하구등에서많은수가관찰되고있다. 국내흑두루미월동기록은문헌을보면수원일대에서도흑두루미가관찰된적이있으며 (Austin, 1948) 1990년대초반까지낙동강유역구미해평습지가주요월동지역이었다. 흑두루미는과거한반도에서가장흔한두루미에속하였고현재순천만, 서산, 구미해평등 3곳정도에서중간기착하거나월동하고있다. 한국의흑두루미서식지파괴로일본이즈미에전세계생존수의 90% 가월동하고있으며서식지보호가절실히필요한종이다. 한국내흑두루미분포현황 출처 : Korean Waterbirds Network DMZ KIM YEONSOO 천수만 구미 순천만 DMZ 철원두루미가이드북 38

흑두루미월동생태흑두루미는자연서식지에서땅을파서먹이를찾는것을선호하며호수와강가저지대등다양한서식지를이용한다. 번식지에서는동물성먹이를주로먹고월동지에서는낟알, 식물뿌리, 덩이줄기등식물성먹이를주로먹는다. 잠자리는강변모래톱이나염습지, 갯벌이나강가의얕은물을이용한다. 서식지는주로경작지, 초지, 염습지, 갯벌, 대규모농경지인접습지등이었다 KIM YEONSOO KIM YEONSOO 순천만흑두루미월동지 천수만흑두루미월동지 DMZ 철원두루미가이드북 39

두루미, 아름다운생명의날개! KIM YEONSOO KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 40

DMZ 철원두루미가이드북 41 KIM YEONSOO KIM YEONSOO KIM YEONSOO

제 4 장 DMZ- 철원두루미월동지생태 DMZ 와철원은한반도중심부에위치하며, 남북한접경지역으로서 동북아멸종위기조류인두루미류의주요한월동지로서국제적으 로중요하다

KIM YEONSOO

DMZ 생태계와두루미 DMZ( 비무장지대 ) 는한반도중간을가로지르는남북 4km, 동서길이약 250km의지역이다. 한국전쟁이후출입이제한되어사람의손길이거의닿지않은자연생태계이다. DMZ 남쪽에는제한된출입만허용되는 CCZ( 민통선 ) 가있으며 DMZ의완충지역으로기능하고있다. DMZ는우리나라의중앙에위치하여남과북생물상의평균치를드러내는대표적인자연생태계의모습을지닌다. 동부는산악과산림, 중서부는구릉지와평야, 그리고서부는임진강, 한강하구와서해안갯벌및해양생태계로다양하게구성된우리나라의대표적인그린벨트이다. 두루미는과거 1970년대까지만하더라도, 한반도서남해안과낙동강하구등지에서일부월동하였으나지금은모두훼손되어비무장지대일원이한국내에남은마지막두루미월동지역이라고할수있다. 강하구, 강가계곡, 밭, 염습지, 갯벌, 담수하천, 습지와논은월동하는두루미들의잠자리이자먹이서식지이다. 한반도내 DMZ 위치 DMZ 철원두루미가이드북 44

KIM KYUNGWON KIM YEONSOO KIM YOUNGJAI GREEN KOREA DMZ 철원두루미가이드북 45

철원두루미월동현황 철원에서월동하는두루미류는두루미 (Red-crowned Crane, Grus japonensis), 재두루미 (White-naped Crane, Grus vipio), 흑두루미 (Hooded Crane, Grus monachus), 검은목두루미 (Eurasian Crane, Grus grus), 시베리아흰두루미 (Siberian White Crane, Grus leucogeranus), 캐나다두루미 (Sandhill Crane, Grus canadensis), 쇠재두루미 (Demoiselle Crane, Anthropoides virgo) 등 7종이기록되었다. 철원에서월동하는두루미류의개체수는기후변화에따라다소변화를보이지만매년두루미약 800여마리와재두루미약 1500여마리가안정적으로찾아온다. 두루미는가족간유대가뚜렷하여번식지나월동지에서가족군을형성하고약한세력권을유지하는특성이있다. 가족군단위의안정적월동을위해서는훼방요소가적고먹이가풍부한넓은개활지가필요하다. 철원두루미주요서식지경관 KIM KYUNGWON KIM KYUNGWON DMZ 철원두루미가이드북 46

DMZ 철원두루미가이드북 47 KIM KYUNGWON KIM KYUNGWON

철원두루미서식지생태 철원두루미서식지현황철원군은한반도의중부지역에위치하며, 면적은약 900km2이다. 이중논면적이약 100km2이며철원평야의면적은 77 km2이다. 철원평야는한국에서가장많은두루미와재두루미의중간기착지및월동지로이용되고있다. 넓은개활지인데다대부분의평야지대는민간인출입통제선 (CCZ) 안쪽에있어사람의출입이제한되므로방해요인이타지역에비해적다. 또한출입이통제된비무장지대가평야로부터 5km 정도떨어져있어안전한잠자리가확보되는등두루미가월동하기에적합하다. 따라서다른두루미무리들도비무장지대와민간인출입통제선이남아있는연천, 파주, 한강하구등에국한되어출현하고있다. 철원은타지역에비해넓은평야지대를보유하고있어두루미개체군에게최적의조건을갖춘월동지역이되고있다. JIN IKTAE DMZ 철원두루미가이드북 48

철원두루미서식지토지이용유형 범례 A. 하천 B. 호소및습지 Aa. 자연하천 Ad. 소하천 Ae. 농수로 Ba. 자연습지 Bb. 용출지 Bc. 저수지 Aa2. 습윤지성초본식생이우점하는자연하천 Aa3. 퇴적지가넓게형성된자연하천 Ad2. 자연형소하천 Ad3. 인공형소하천 Ae1. 자연형농수로 Ae2. 인공형농수로 Ba3. 개방수수면율이낮은습지성목본자연습지 Bb1. 자연용출지 Bc1. 수심이얕은저수지수면 B. 호소및습지 D. 산림 E. 초지 Bc. 저수지 Bd. 소류지 Da. 대규모외곽산림 Db. 중규모거점산림 Dc. 소규모잔존산림 Ea. 자연초지 Bc2. 수심이깊은저수지수면 Bc3. 습지성목본우점저수지수변식생 Bc4. 습지성초본우점저수지수변식생 Bd1. 자연형소류지 Da1. 대규모외곽산림 Db1. 중규모거점산림 Dc1. 소규모잔존산림 Ea1. 습윤지성자생종이우점하는자연초지 Ea2. 건조지성자생종이우점하는자연초지 E. 초지 F. 경작지 Ea. 자연초지 Fa. 자연형논경작지 Fb. 경지정리형논경작지 Fc. 건조지성경작지 Fd. 시설형경작지 Ea3. 외래종이우범하는자연초지 Fa1. 구릉자연형논경작지 Fa2. 평지자연형논경작지 Fb1. 경지정리형논경작지 Fc1. 밭 Fc2. 인삼밭 Fc3. 과수원 Fc4. 묘포장 Fd1. 시설경작지 F. 경작지 G. 조성녹지 H. 나지및폐허지 I. 시가지 Fe. 경작지관리시설 Fe. 경작지관리시설 Ga. 식재형조성녹지 Ha. 도시유휴지 Hb. 농촌유휴지 Ia. 시가지 Ib. 포장도로 Id. 군사시설 Fe1. 농로 Fe2. 농기계창고 Fe3. 액비저장고 Ga1. 식재형조성녹지 Ha1. 도시유휴지 Hb1. 농촌유휴지 Ia1. 시가지 Ib1. 포장도로 Id1. 군사시설 DMZ 철원두루미가이드북 49

철원두루미서식지생태 두루미취식지서식지특성새들의먹이활동은야생조류의생존과번식을위한필수적인행동이다. 새들은가장생산성이높은지역을선택하여먹이를먹는다. 먹이자원의유용성및풍부성은야생조류의서식지선택의중요한기준이된다. 철원에서두루미류가먹이를먹는서식지유형은하천, 호소및습지, 초지, 경작지 4개유형이있다. 경작지이외에도한탄강과남대천등자연하천, 소하천, 자연형농수로와샘통의용출지및수심이얕은저수지도두루미와재두루미가먹이를먹는곳으로알려졌다. KIM YEONSOO KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 50

철원두루미취식지유형 범례 A. 하천 Aa. 자연하천 Ad. 소하천 Ae. 농수로 Aa2. 습윤지성초본식생이우점하는자연하천 Aa3. 퇴적지가넓게형성된자연하천 Ad2. 자연형소하천 Ae1. 자연형농수로 B. 호소및습지 E. 초지 Bb. 용출지 Bc. 저수지 Ea. 자연초지 Bb1. 자연용출지 Bc1. 수심이얕은저수지수면 Ea1. 습윤지성자생종이우점하는자연초지 F. 경작지 Fa. 자연형논경작지 Fb. 경지정리형논경작지 Fc. 건조지성경작지 Fa1. 구릉자연형논경작지 Fa2. 평지자연형논경작지 Fb1. 경지정리형논경작지 Fc1. 밭 DMZ 철원두루미가이드북 51

철원두루미서식지생태 두루미잠자리서식지특성두루미류는수심 30cm 미만의물에발을담그고자는습성이있다. 따라서철원지역에서두루미류는주로물이고이거나흐르는습지나하천, 저수지, 모래톱주변의얕은지역을잠자리로이용한다. 두루미는천적으로부터위험을피할수있는공간과겨울철추위를견뎌낼수있는공간을잠자리로우선적으로선택한다. 특이한점은수심이깊은저수지는두루미가잠자리로이용할수없는지역이지만철원에서월동하는두루미들의경우한겨울저수지의얼음위에서잠을자는경우가많다. 철원군에도래하는두루미류잠자리는주요저수지와한탄강, 남대천모래톱주변의얕은물가이다. DMZ 내부의습지를잠자리로이용하는것도연구에의해밝혀졌다. KIM YEONSOO KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 52

두루미잠자리서식지유형 범례 A. 하천 Aa. 자연하천 Ad. 소하천 Ae. 농수로 Aa2. 습윤지성초본식생이우점하는자연하천 Aa3. 퇴적지가넓게형성된자연하천 Ad2. 자연형소하천 Ad3. 인공형소하천 Ae1. 자연형농수로 Ae2. 인공형농수로 B. 호소및습지 Ba. 자연습지 Bb. 용출지 Bc. 저수지 Bd. 소류지 Ba3. 개방수면율이낮은습지성목본지연습지 Bb1. 자연용출지 Bc1. 수심이얕은저수지수면 Bc2. 수심이깊은저수지수면 Bc3. 습지성목본우점저수지수변식생 Bc4. 습지성초본우점저수지수변식생 Bd1. 자연형소류지 DMZ 철원두루미가이드북 53

철원두루미서식지생태 철원두루미분포현황철원내두루미류분포는월동하는새끼를데리고있는가족군두루미와아직가족을이루지못한두루미들 ( 비가족군 ) 이구분된다. 두루미가족은자연형경작지를선호하였으며비가족군은경지정리형경작지를선호하였다. 재두루미는경지정리형경작지를선호하였으나출현밀도는자연형경작지에서더높게나타나고있다. 두루미와재두루미모두교란이적고독립적인서식지를우선적으로선택한다. KIM YEONSOO KIM YEONSOO DMZ 철원두루미가이드북 54

철원두루미류분포현황도 (2012) 범례 두루미재두루미시베리아흰두루미검은목두루미캐나다두루미 DMZ 철원두루미가이드북 55

제 5 장 두루미와지속가능한관광 WWF-Korea 의철원두루미서식지를대상으로지속가능한관광 프로그램개발과실천은두루미보전을위한기회가될수있다.

KIM YEONSOO

철원주요야생조류현황 철원평야지역에서 2014년 12월에관찰된종수는 44종, 개체수는 9,338개체이었고, 2015년 1월에관찰된종수는 47종, 개체수는 10,864개체이었다 ( 국립생물자원관 2015). 이지역에서확인된환경부지정멸종위기야생생물I급조류는흰꼬리수리, 두루미, II급은큰기러기, 큰고니, 독수리, 잿빛개구리매, 새매, 참매, 재두루미, 검은목두루미, 흑두루미, 수리부엉이 10종이었다. 두루미류는시베리아흰두루미, 캐나다두루미를포함 6종이발견되었다. KIM YEONSOO 독수리 Cinereous Vulture Aegypius monachus 참매 Goshawk Accipiter gentilis 큰기러기 Bean Goose Anser fabalis 흰꼬리수리 White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla KIM YEONSOO 큰고니 Whooper Swan Cygnus cygnus 쇠기러기 Greater White-fronted Goose Anser albifrons DMZ 철원두루미가이드북 58

말똥가리 Common Buzzard Buteo buteo 황조롱이 common kestrel Falco tinnunculus 새매 Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus 청둥오리 Mallard Anas platyrhynchos 흰뺨검둥오리 Spot-billed Duck Anas poecilorhyncha 왜가리 Grey Heron Ardea cinerea 방울새 Oriental Greenfinch Carduelis sinica 때까치 Bull-headed Shrike Lanius bucephalus 중대백로 Great Egret Egretta alba modesta 박새 Great Tit Parus major 딱새 Daurian Redstart Phoenicurus auroreus 붉은머리오목눈이 Parrotbill Paradoxornis webbiana KIM YEONSOO KIM YEONSOO KIM YEONSOO KIM YEONSOO 수리부엉이 Eurasian Eagle-Owl Bubo bubo 오색딱따구리 Great Spotted Woodpecker Dendrocopos major 노랑턱멧새 Yellow-throated Bunting Emberiza elegans 쇠딱따구리 Japanese Pygmy Woodpecker Dendrocopos kizuki DMZ 철원두루미가이드북 59

철원주요생태관광지소개 고암산 월정리역월정리역은과거경원선철길에위치하던곳으로남북분단으로인해더이상철길이이어지지않고있다. 피의 500 능선 백마고지 하회산 낙타고지 남방한계선 산명호 아이스크림고지 대마리 백마고지전적지 초소 소이산전망대소이산은해발 362m의낮은산이다. 광활한철원평야의경관과두루미들을관찰할수있는곳이다. 낙타고지 소이산 노동당사 제 5 통제소 도피안사 연천 ( 서울 ) 학저수지 민통선 ( 민간인통제구역 ) 고석정고석정은 10m 높이의거대기암이솟아있는한탄강중류에위치한거대한분출지이다. 동송 ( 서울 ) DMZ 철원두루미가이드북 60

오성산 철원평화전망대 서빙산 DMZ 생태평화공원 DMZ 생태평화공원은전쟁, 동송저수지 제 2 땅굴 남방한계선 평화, 생태가공존하는 DMZ의상징적의미를알리기위해조성된곳이다. 하갈리 양지리 토교저수지이길리 정연리 범례견학도로연결도로강 ( 구 ) 양지리검문소 통제소절산고지호수전적지철새도래지 남대천남대천은한탄강의지류로철원군일대를흐르는하천이다. 두루미잠자리로이용되고있다. 한탄강 철의삼각전적관 신철원 ( 서울 ) 한탄강전장 110km에평균하폭 60m의큰강으로겨울철월동하는두루미들의잠자리및채식지로이용된다. DMZ 철원두루미가이드북 61

지속가능한두루미생태관광을위한 WWF 활동 철원두루미와재두루미월동지역은비무장지대 (DMZ) 와민간인통제구역 (CCZ) 으로인해지난수십년간인간간섭이배제된채두루미류서식지로서기능을수행하였다. 다양한개발요구와토지이용변화가진행되면서서식지단순화와감소로이어지고있다. WWF 한국본부는두루미서식지보전과지역경제활성화를위한다양한프로그램을제안하고있다. 세계금융위기에도불구하고, 관광시장은연 4% 성장이지속되고있다. 2012년기준세계관광객규모 10억명, 시장규모 1조 2 천억달러추산된다. 특히아시아. 태평양지역의성장세가높게나타나고있으며 2002년부터 2012년까지아시아. 태평양관광객비중이약11% 증가하였다. WWF의철원두루미서식지를대상으로지속가능한생태관광프로그램개발과실천은두루미보전을위한기회가될수있다. WWF 가협력하는지속가능관광관련국제기구현황 (Related global treaties on Ecotourism and Sustainable Tourism) DMZ 철원두루미가이드북 62

WWF 가참여한관광활성화프로그램 New teaching resource for sustainable tourism in the Wadden Sea World Heritage DMZ 철원두루미가이드북 63

참고문헌 김경원 (2014) 동북아멸종위기종두루미류월동지비오톱특성및보전방안연구 - 한반도월동지를대상으로. 서울시립대학교박사학위논문 김수일 (2005) 나는더불어사는세상을꿈꾼다 지영사. 구태회 (1986) 한강하구에도래하는재두루미의실태와월동생태 - 한강하구재두루미도래지보고서. 한국자연보존협회지. 국립생물자원관 (2011a) 한국의멸종위기야생동식물적색자료집 - 조류. 국립생물자원관. 국립생물자원관 (2011b) 2011 년도겨울철조류동시센서스. 국립생물자원관. 문화재청 (2009) 문화재대관천연기념물 명승동물. 문화재청. 배성환 (2000) 비무장지대에월동하는두루미류의서식지이용에관한연구. 경희대학교박사학위논문. 이기섭 (2009) 한국두루미네트워크소개. 순천만두루미워크숍자료집. 순천시. 유승화 (2004) 두루미 (Grus japonensis) 재두루미 (Grus vipio) 의분포에미치는요인과가족군의행동양상. 경희대학교석사학위논문, 113 쪽. 유승화, 이기섭, 김진한, 박종화 (2011). 철원지역에서월동하는두루미류의장기모니터링및개체군변화요인 - 역사적변화와 MODIS 에의한기상변화영향의평가. 한국조류학회지 18(1): 59-71. 조삼래, 박민철, 최병진, 강희영 (2003). 순천만에도래하는흑두루미의월동행동에관한연구. 한국조류학회지 10(2): 97-101. 철원군 (2002). 철새보전계획및지속가능한개발전략수립연구. 철원군청. 환경부 (2007). 2007 년도겨울철조류동시센서스. 국립환경과학원. Austin, O. L.(1948) The Birds of Korea. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology at Harvard College Vol. 101, No. 1. Baillie, S. R.(1991) Monitoring Terrestrial Breeding Bird Populations. In Monitoring for Conservation and Ecology. B. Goldsmith(Ed).Chapman& Hall, London. BirdLife International(2012) Grus japonensis and G. vipio. In IUCN Red List of Threatened Species. Version 2012.1. www.iucnredlist.org. Bysykatova, I. P., et al. "Spring migrations of the Siberian crane (Grus leucogeranus) in Yakutia." Contemporary Problems of Ecology 3.1 (2010): 86-89. Fujita, G., J. Harris, A. Bold, N. Tseveenmayadag and S. Chuluunbatar(1994) Habitat preference of Demoiselle and White-napped Cranes, Anthropoides virgo and Grus vipio, breeding in Mongolia. In Higuchi H and J. Minton(eds). The Future of Cranes and Wetlands. Wild Bird Society of Japan, Tokyo, Japan, pp. 93-96. Furness, R. W and J. J. Greenwood(1993) Birds as Monitors of Environmental Change (eds). Chapman & Hall, London. Harris, J.(2013) A global overview of cranes: status, threats and conservation priorities. Chinese Birds 4(3): 189-209. Higuchi, H. and J. Minton(2000) The importance of the Korean DMZ to threatened crane species in northeast Asia. Global Environmental Research, 4: 123-132. Higuchi, H., K. Ozaki, G. Fujita, M. Soma, N. Kanmuri and M. Ueta(1992) Satellite tracking of the migration routes of cranes from southern Japan. Strix, 11: 1-20. Higuchi, H., K. Ozaki, K. Golovuskin, O. Goroshko, V. Krever, J. Minton, M. Ueta, V. Andronov, S. Smirenski, V. Ilyashenko, N. Kanmuri and G. Archibald(1994) The migration routes and important rest-sites of cranes satellite tracked from southcentral Russia. In: H. Higuchi and J. Minton, eds., Proceedings of the International Symposium The Future of Cranes and Wetlands. Tokyo, Japan, pp. 15-25. Higuchi, H., Y. Shibaev, J. Minton, K. Ozaki, S. Surmach, G. Fujita, K. Momose, Y. Momose, M. Ueta, V. Andronov, N. Mita and Y. Kanai(1998) Satellite tracking of the migration of the red-crowned crane Grus japonicus. Ecological Research, 13: 273-282. IUCN(2006) IUCN Red List of Threatened Species. www.iucnredlist.org IUCN(2011) The IUCN Red List of Threatened Species. IUCN(2012) The IUCN Red List of Threatened Species. Kanai, Y., J. M. Minton, M. Nagendran, B. Ueta, O. Auyrsana, A. F. Goroshko, N. Kovshar, R. Mita, N. Suwal, K. Uzawa, V. Krever and H. Higuchi(2000) Migration of demoiselle cranes based on satellite tracking and fieldwork. Global Environmental Research, 4: 143-153. Kushlan J. A. and J. A. Hancock(2005) The Herons. Oxford University Press, Oxford, 433pp. Meine C. D. and G. A. Archibald(1996) The Cranes: Status Survey and Conservation Action Plan. IUCN, Gland, Switzerland, and Cambridge. Morrison, M. L.(1986). Birds populations as indicators of environmental change. Current Ornithology, 3, 429-451. Peter, M.(2001) The Bird of Heaven. North Point Press, New York, 349pp. Perrins, C. M. and T. R. Birkhead(1983) Avian Ecology. Blackie and Son Ltd, Glasgow, 221pp. Steele, B. B., R. L. Bayn and C. V. Grant(1984). Environmental monitoring using populations of birds and small mammals: analyses of sampling effort. Biological Conservation, 30: 157-172. Su LY, Xu J, Zhou DS.(1991) Breeding habitats of White-napped Cranes at Zhalong Nature Reserve. In Harris J (eds). Proceedings of 1987 International Crane Workshop. International Crane Foundation, Baraboo, Wisconsin, USA. (in Chinese) Won, P. O.(1986) Report on the wintering ground of the White-naped crane, Grus vipio Pallas, on the Han river estuary. 105pp. Kyonggi-do Prov and Kor. Assoc. Cons Nat., Seoul. DMZ 철원두루미가이드북 64

Together Possible KIM YEONSOO

DMZ 철원두루미가이드북 2016 DMZ Cheorwon Crane Field Guidebook 2016 15 / 10 전세계두루미종수 / 아시아에서식하는두루미종수 7 철원에도래하는두루미종수 : 두루미, 재두루미, 흑두루미, 시베리아흰두루미, 검은목두루미, 쇠재두루미, 캐나다두루미 DMZ 철원두루미가이드북 2016 2,750 / 800 전세계야생두루미개체수 / 철원에도래하는두루미개체수 본책자는에버랜드후원으로제작됐습니다. 에버랜드는멸종위기종보전을위한 WWF 의활 동을지원하며, 생물다양성을지키기위해노력합니다. 4,900~6,500 / 1,200~2,000 전세계야생재두루미개체수 / 철원에도래하는재두루미개체수 KR 세계자연기금 (WWF) 은지구의자연환경파괴를막고자연과사람이조화롭게 공존하는미래를위해일하는세계최대자연보전기관입니다. wwfkorea.or.kr wwfkorea.or.kr 19 8 6 판다도형 WWF- World Wide Fund For Nature 세계자연기금 ( 전 World Wildlife Fund 세계야생동물기금 ) WWF 는 WWF 의등록상표입니다. WWFKOREA.OR.KR