수직형 머시닝 센터를 위한 공구 세팅 프로브

수직형 머시닝 센터를 위한 공구 세팅 프로브

Description of the line Marposs TS Line 은탁월한측정성능을갖춘공구세팅솔루션으로, 장비내가공구역에서다음사항을위하여측정을수행합니다. 공구검증사이클이실제기계조건에서회전중인공구를검증함으로써측정정확도가향상됩니다. 공구의파손미검출로인해발생하는스크랩부품이감소됩니다. 공구마모제어및열변위보상을통해공작물을공차내로유지합니다. 셋업중에기계정지시간을줄입니다. Advantages 생산성증가 열변위보상을통한정밀측정 높은신뢰도 가혹한조건의작업환경을견디는내구성 소형공구에이상적 공구세팅장치제품군은 Marposs 터치프로브 TT30 및 VOP40를사용하기때문에, 최고터치속도에서도탁월한반복도를갖으며, 생산품질의향상과사이클타임단축을가져옵니다. TS Line 프로브는 3가지전송모드로사용할수있습니다. 하드와이어전송 : TS30 및 TS30 90, 통합인터페이스사용 ; 광학전송 : VOTS 및 VOTS 90, VOI 리시버사용 무선전송 : WRTS, WRI 리시버사용 모든버전들은프로브바디에작동상태를나타내는 LED 를갖추었습니다. 2 TS LINE

TS30 하드 - 와이어공구세팅기 TS30 은소형터치프로브로, 공구세팅과검증을위해하드 - 와이어전송방식을사용합니다. TS30 은직접 CNC 와연결할수있는통합인터페이스를갖추고있습니다. 특수초경콘택트디스크는회전커터로인한마모에견딜수있으며, 그완전성을보장합니다. 프로브의바디에는그상태에대한정보를제공하는 LED 가위치하고있습니다. 반복도 (2σ)* 1 μm 오버스트로크 * 7,8 mm (radial) 3,5 mm (axial) Ø39 트리거힘 Radial 1,2 2,4 N 파워서플라이 24 VDC not stabilised (12 30 V) Ø20 6,5 최대전류 Probe 상태출력 35 ma Solid state relay ±50 V peak; ±40 ma peak 응답시간 370 μs max 터치속도 600 mm/min 보도등급 (IEC 60529 표준 ) IP67 91 76 작동온도 10 40 C (50 104 F) 보관온도 -20 70 C (-4 158 F) 30,5 중량 (*) = 데이터는감지디스크에따릅니다. 1 Kg (2lb, 3 Oz) Ø73 TS LINE 3

TS30 90 하드와이어공구세팅기 TS30 90 은 90 도형태의스타일러스로인해작업구역내공간을최적화할뿐아니라설치과정도최적화할수있는공구세팅기입니다. 실제로, TS30 90 은신속하고단순하게설계되어서새베이스, 프로브바디그리고감지판의정확한위치를설정할수있는매우혁신적인 3- 단계정렬시스템을갖추고있습니다. 전체적으로, TS30 90 설치는 5 분내로완료할수있습니다. 이프로브는접촉력이보다작아서소형공구의측정에도이상적입니다. TS30 90 은감지판에칩이나쿨런트로인해오염되지않도록보호하는에어블로어시스템과함께제공가능합니다. 반복도 (2σ)* 1 μm 3 오버스트로크 * 7,8 mm (radial) 3,5 mm (axiale) 트리거힘 Radial 1,2 2,4 N 파워서플라이 24 VDC not stabilised (12 30 V) 95,3 72,2 최대전류 프로브상태출력 35 ma Solid state relay ±50 V peak; ±40 ma peak 응답시간 370 μs max 터치속도 600 mm/min 보도등급 (IEC 60529 표준 ) IP67 작동온도 10 40 C (50 104 F) Ø52 보관온도 -20 70 C (-4 158 F) 중량 1 Kg (2lb, 3 Oz) (*) = 데이터는프로브와함께제공된 90 스타일러스에따릅니다. Ø69,8 4 TS LINE

VOTS 광학식공구세팅기 VOTS 는머시닝센터내공구의파손, 마모검출및길이와경측정을수행합니다. VOTS 는완벽하게무선으로작동하기때문에설치가간단합니다. VOTS 는단일광학리시버를사용하여부품및공구측정이가능한트윈어플리케이션으로사용할수있습니다. 반복정밀도 ( 단방향 ) (2σ) at 600 mm/min 1 μm Ø46 Ø39 Ø20 측정힘초과이동전송방식전송활성 / 비활성거리전송각도전송채널수전송비활성화 0,5~0,9 N 12 5,8 N 12 멀티-채널광학전송 6 m (HP) / 3,5 m (LP) 360, Probe 축상 110, 수직축상 6 max. 자동, 기계 M 코드 110,6 전송비활성화 배터리종류 Programmable timer Machine M code 2 x ½ AA lithium thionyl 배터리수명 * 대기 5% 사용 230 d (HP) 380 d (LP) 190 d (HP) 320 d (LP) 지속적사용 1060 h (HP) 2100 h (LP) 보도등급 ( 표준 IEC 60529) IP68 작동온도 0~60 C Ø70 (HP) = 고전력모드 (LP) = 저전력모드 (*) = 일반적사양 - 이들값은프로그래밍모드에따라변할수있습니다. TS LINE 5

VOTS 90 광학식수평형공구세팅기 VOTS 90 은수평설계로인해기계작업구역외부에설치할수있습니다. 이경우, 귀중한공간을절약함과동시에공구검사를수행할수있습니다. 또한, Z 방향의측정힘이낮아서소형공구의사전세팅및검증에도이상적입니다. 반복정밀도 ( 단방향 ) (2σ) at 600 mm/min 측정힘 0,5~0,9 N 1 μm 0,3 N 초과이동 12 6 mm 전송방식 멀티 - 채널광학전송 전송활성 / 비활성거리 6 m (HP) 3,5 m (LP) 21 62,1 Ø15 전송각도 360 on the probe axis 110 on a perpendicular axis 전송채널수 6 max. 33,5 Ø46 전송활성화전송비활성화 자동, 기계 M 코드프로그램형타이머기계 M 코드 77 배터리종류 2 x ½ AA 리튬싸이오닐 57 대기 230 d (HP) 380 d (LP) 배터리수명 * 5% 사용 190 d (HP) 320 d (LP) Ø70 보도등급 ( 표준 IEC 60529) 지속적사용 1060 h (HP) 2100 h (LP) IP68 작동온도 0~60 C (HP) = 고전력모드 (LP) = 저전력모드 (*) = 일반적사양 - 이들값은프로그래밍모드에따라변할수있습니다. 6 TS LINE

WRTS 무선공구세팅기 WRTS 프로브는초정밀제어, 공구길이및경측정, 그리고공구마모보상을위해사용할수있습니다. 콘텍트디스크의중앙부는측정사이클중파손을방지하기위해초경으로제작됩니다. WRTS 는완벽하게무선으로작동하기때문에설치가간단합니다. WRTS 프로브는중앙설치버전이나측방설치브라켓방식으로사용할수있습니다. 이프로브는단일리시버로서공작물및공구측정이가능한트윈어플리케이션에서사용할수있으며, 또한 WRI 통합인터페이스리시버와함께사용됩니다. 반복정밀도 ( 단방향 ) (2σ) 측정힘 1 ~ 2 N 1 μm* 8.6 N 초과이동 12.6 3.5 mm Ø39 Ø20 전송방식 멀티채널라디오 전송활성 / 비활성거리 15 m 이용가능채널수 79 서브 - 채널수 4 전송활성화 기계 M 코드 전송비활성화 수동 : 자동 : 기계 M 코드프로그램형타이머 배터리종류 2 CR2 방식리튬배터리 132,4 91,5 56 27 배터리수명 * 대기 : 5% 사용 : 지속적사용 : 1 y 270 d 900 h 보호정격 ( 표준 IEC 60529) IP68 작업온도 0 ~ 60 C (*) = 일반적성능값은프로그래밍모드에따라변할수있습니다. Ø45,6 Ø70 TS LINE 7

System part numbers 3927877500 TS30 probe kit P1SC600001 P1SC600003 P1SRWT0000 P1SIVT0000 P1SIVT0006 TS30 90 probe kit with cubic detection plate TS30 90 probe kit with cylindrical detection plate WRTS central mounting probe kit VOTS central mounting probe kit VOTS 90 probe kit Spare parts 1027877508 TS30 crash pin 2015340004 TS30 protection 3192787702 TS30 40 mm contact disk 3427877100 TT30 touch probe 3927877505 TS30 90 probe 3191982515 Stylus with cubic detection plate 3191982517 Stylus with cylindrical detection plate 2927877506 TS30 90 air blower 2927877505 TS30 90 optimized air blower 1027877576 Captive Link 1019825075 TT30 crash pin 1027877527 VOTS / VOTS 90 crash pin 6180841005 VOTS / VOTS 90 protection 3191982508 VOTS 90 stylus 3192787702 VOTS / WRTS detection plate 1027877508 WRTS crash pin 2015340004 WRTS protection 6871845290 VOP40 for VOTS / VOTS 90 For a full list of address locations, please consult the Marposs official website D6C0350010 - Edition 01/2016 - Specifications are subject to modifications Copyright 2007-2016 MARPOSS S.p.A. (Italy) - All rights reserved. MARPOSS, and Marposs product names/signs mentioned or shown herein are registered trademarks or trademarks of Marposs in the United States and other countries. The rights, if any, of third parties on trademarks or registered trademarks mentioned in this publication are acknowledged to the respective owners. www.marposs.com Marposs has an integrated system for Company quality, environmental and safety management, with ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 certification. Marposs has further been qualified EAQF 94 and has obtained the Q1-Award. Download the latest version of this document 8 TS LINE