2016. 4

INDEX I 개요 II 3 개어권주요카테고리추이비교분석 III 주요카테고리별검색키워드비교분석 IV 영어검색어분석 V 일본어검색어분석 VI 중국어검색어분석

I. 개요 1. 분석목적 해외주요검색엔진사용자대상한국관광관심분야동향파악 2. 분석개요 [STEP 1] Data 수집 Ο 해외주요검색엔진대상한국관광관련주요검색어의검색트렌드분석 1) Visitkorea 웹사이트로유입되는검색어및검색엔진의쿼리데이터를기반으로 1차적인검색어리스트추출 2) 영어, 일본어, 중국어 ( 간체 ) 의각언어권별주요검색엔진의검색어관련서비스를통한키워드별검색량추출 영어 : 구글애드워즈검색어플래너서비스활용검색어검색량추출 일본어 : 구글애드워즈검색어플래너서비스활용검색어검색량추출, 야후검색어어드바이스서비스활용검색어검색량추출 야후 (Yahoo) 의경우, 월별트렌드 ( 월별검색량변화추이데이터 ) 를제공하지는않고, 최근기준월예상검색량수치만제공. 검색량은야후기준으로하되월검색량트렌드는 Google 애드워즈검색어플래너툴을참고. 중국어 ( 간체 ) : 바이두검색어도구및 바이두지수 ( 일별검색량트렌드제공 ) 를활용검색어검색량추출 [STEP 2] Data 분석 Ο 분석기간 : 2015. 01. 01. ~ 2015. 12. 31. Ο 키워드빈도수비율을기준으로총 10가지카테고리로분류 1) 공연, 관광지, 문화, 쇼핑, 숙박, 음식, 정보, 지역, 축제, 한류총 10개 2) 카테고리별세부카테고리를구분하여유사성분석 쇼핑카테고리는검색어양이많고종류가다양하여세부카테고리구분하여유사성분석 한류카테고리는키워드분석 4

I. 개요 [STEP 3] Data 비교및트렌드동향파악 Ο 카테고리별, 키워드별, 어권별검색량파악 3. 분석내용 1) 각어권별상위검색어리스트추출및검색량분석 2) 주요카테고리별관심도추이분석 공연, 관광지, 문화, 쇼핑, 숙박, 음식, 정보, 지역, 축제, 한류 3) 작년대비상위권검색어간검색량추이비고 4) 2015년상위권검색어의검색량추이분석 최근급상승및급하락한주요검색어의추이분석 5

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 1) 3 개어권주요카테고리별관심도분석 검색량상위 ( 약 200 여개 ) 리스트에포함된검색어의카테고리를크게 10 개로분류하여주요카테고리별검색어분포비율과검색량을분석 어권별주요카테고리검색어수량 음식 2% 공연 2% 영어 관광지 52% 쇼핑 14% 지역 9% 정보 6% 숙박축제한류문화 5% 5% 4% 3% 일본어 정보 25% 관광지 20% 한류 18% 지역 11% 문화 11% 쇼핑 8% 음식 3% 중국어 정보 42% 쇼핑 20% 관광지 10% 한류 9% 음식 7% 문화공연지역 4% 3% 2% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 정보쇼핑관광지한류음식문화공연지역숙박축제 검색어수량측면 : 영어 : 관광지카테고리가 52% 로월등히많음. 관광지, 쇼핑, 지역, 정보, 숙박, 축제, 한류, 문화, 공연, 음식순임. 일본어 : 정보카테고리가 25% 로가장많음 중국어 : 정보카테고리가 42% 로가장많음 어권별주요카테고리검색량 숙박 1% 축제 1% 영어 쇼핑 26% 한류 26% 관광지 13% 지역 12% 음식 8% 공연 6% 정보문화 5% 3% 일본어 한류 49% 정보 23% 음식 12% 쇼핑 7% 지역관광지 4% 3% 중국어 한류 33% 관광지 32% 정보 14% 쇼핑 14% 음식지역 4% 1% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 한류관광지정보쇼핑음식지역문화공연축제숙박 검색량측면 : 영어 : 관광지카테고리가검색어수량에서는 52% 나차지했지만검색량은 13% 임. 일본어 : 한류카테고리검색어수량은그다지많지않았지만, 검색량이월등히많음. 중국어 : 한류, 관광지카테고리가 33%, 32% 으로 1,2 위를차지함. 7

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 2) 공연카테고리세부항목별분석 _3 개언어권비교분석 10 개카테고리중공연카테고리는다시세부항목별분류를통해추가분석 어권별공연카테고리세부항목별검색어수량 영어 영화관 60% 뮤지컬 20% 콘서트 20% 일본어 뮤지컬 25% 공연예매 25% 공연장소 50% 중국어 뮤지컬 43% 콘서트 43% 시상식 14% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 영화관뮤지컬콘서트공연예매공연장소시상식 공연카테고리의세부항목별검색어수량측면 : 영어 : 영화관관련키워드가 60% 로가장많고, 뮤지컬, 콘서트순임. 일본어 : 공연장소관련키워드가 50% 로가장많고, 뮤지컬, 공연예매순임. 중국어 : 콘서트, 뮤지컬관련키워드가 43% 로가장많음. 영어 어권별공연카테고리세부항목별검색량 영화관 93% 뮤지컬, 3% 콘서트 4% 일본어 뮤지컬 41% 공연예매 25% 공연장소 22% 중국어 콘서트 43% 뮤지컬 28% 시상식 14% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 영화관콘서트뮤지컬공연예매공연장소시상식 공연카테고리의세부항목별검색량측면 : 영어 : 영화관관련키워드검색량이월등히높은비율을차지함. 일본어 : 뮤지컬관련키워드검색량이 41% 로가장많고, 공연예매, 공연장소순임. 중국어 : 콘서트관련키워드검색량이 43% 로가장많고, 뮤지컬, 시상식순임. 8

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 3) 관광지카테고리세부항목별분석 _3 개언어권비교분석 10 개카테고리중관광지카테고리는다시세부항목별분류를통해추가분석 어권별관광지카테고리세부항목별검색어수량 한류, 2% 영어 관광명소 62% 전통 15% 테마파크 10% 자연박물관 8% 2% 일본어 관광명소 33% 전통 10% 테마파크 3% 박물관 46% 한류 8% 중국어 관광명소 50% 전통 9% 박물관 18% 한류 23% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 관광명소전통테마파크자연박물관한류 관광지카테고리의세부항목별검색어수량측면 : 영어 : 관광명소관련키워드가 62% 로가장많고, 전통, 테마파크, 자연, 박물관, 한류순임. 일본어 : 박물관관련키워드가 46% 로가장많고, 관광명소, 전통, 한류, 테마파크순임. 중국어 : 관광명소관련키워드가 50% 로가장많고, 한류, 박물관, 전통순임. 영어 어권별관광지카테고리세부항목별검색량 관광명소 62% 전통 15% 테마파크 15% 박물관, 1% 한류자연 4% 3% 일본어 관광명소 32% 전통 4% 한류 15% 박물관 45% 중국어 관광명소 59% 한류 23% 박물관 18% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 관광명소전통테마파크한류자연박물관 관광지카테고리의세부항목별검색량측면 : 영어 : 관광명소관련키워드검색량이 62% 로가장많고, 전통, 테마파크, 한류, 자연, 박물관순임. 일본어 : 박물관관련키워드검색량이 45% 로가장많고, 관광명소, 한류, 테마파크, 전통순임. 중국어 : 관광명소관련키워드검색량이 59% 로가장많고, 한류, 박물관순임. 9

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 4) 문화카테고리세부항목별분석 _3 개언어권비교분석 10 개카테고리중문화카테고리는다시세부항목별분류를통해추가분석 어권별문화카테고리세부항목별검색어수량 영어 전통문화 50% 한글 17% 왕 17% 명절 17% 일본어 전통문화 52% 한글 19% 명절 10% 일반문화 14% 스포츠 5% 중국어 전통문화 38% 한글 25% 일반문화 38% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 전통문화한글왕명절일반문화스포츠 문화카테고리의세부항목별검색어수량측면 : 영어 : 전통문화관련키워드가 50% 로가장많고, 한글, 왕, 명절은동일함. 일본어 : 전통문화관련키워드가 52% 로가장많고, 한글, 일반문화, 명절, 스포츠순임. 중국어 : 전통문화, 일반문화관련키워드가 38% 로가장많음. 어권별문화카테고리세부항목별검색량 왕, 1% 영어 한글 43% 전통문화 42% 명절 14% 일본어 한글 38% 전통문화 38% 명절 7% 일반문화 9% 스포츠 8% 중국어 한글 12% 전통문화 46% 일반문화 42% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 한글전통문화명절왕일반문화스포츠 문화카테고리의세부항목별검색량측면 : 영어 : 한글관련키워드검색량이 43% 로가장많고, 전통문화, 명절, 왕순임. 일본어 : 한글, 전통문화관련키워드검색량이 38% 로동일함. 중국어 : 전통문화관련키워드검색량이 46% 로가장많고, 일반문화, 한글순임. 10

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 5) 쇼핑카테고리세부항목별분석 _3 개언어권비교분석 10 개카테고리중쇼핑카테고리는다시세부항목별분류를통해추가분석 어권별쇼핑카테고리세부항목별검색어수량 대형유통점, 6.1% 영어 주요거리 39.4% 면세점 18.2% 쇼핑몰 15.2% 전통시장 12.1% 백화점정보 6.1% 3.0% 일본어 주요거리 26.7% 면세점쇼핑몰 6.7% 6.7% 전통시장 26.7% 대형유통점백화점 6.7% 6.7% 정보 20.0% 중국어 주요거리 14.3% 면세점 26.2% 전통시장 7.1% 정보 42.9% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 주요거리면세점쇼핑몰전통시장대형유통점백화점정보 쇼핑카테고리의세부항목별검색어수량측면 : 영어 : 주요거리관련키워드가 39.4% 로가장많고, 면세점, 쇼핑몰, 전통시장, 대형유통점, 백화점, 정보순임. 일본어 : 주요거리, 전통시장관련키워드가 26.7% 로동일함. 중국어 : 정보관련키워드가 42.9% 로가장많고, 면세점, 주요거리, 전통시장순임. 영어 어권별쇼핑카테고리세부항목별검색량 주요거리 74.4% 쇼핑몰 12.9% 면세점 6.0% 전통시장, 2.0% 대형유통점, 4.3% 일본어 주요거리 23.0% 쇼핑몰 7.0% 전통시장 8.0% 정보 57.4% 주요거리중국어 2.7% 면세점 73.6% 대형유통점 4.1% 정보 15.3% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 주요거리쇼핑몰면세점대형유통점전통시장백화점정보 쇼핑카테고리의세부항목별검색량측면 : 영어 : 주요거리관련키워드검색량이 74.4% 로월등히높음. 일본어 : 정보관련키워드검색어수량은 20% 이었지만검색량은 57.4% 임. 중국어 : 면세점관련키워드검색어수량은 2.4% 에불과하지만검색량이 73.6% 임. 11

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 6) 숙박카테고리세부항목별분석 _3 개언어권비교분석 10 개카테고리중숙박카테고리는다시세부항목별분류를통해추가분석 어권별숙박카테고리세부항목별검색어수량 영어 호텔 55% 게스트하우스 36% 일본어 호텔 25% 게스트하우스 50% 한옥 25% 중국어 호텔 100% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 호텔게스트하우스한옥 숙박카테고리의세부항목별검색어수량측면 : 영어 : 호텔관련키워드가 55% 로가장많고, 게스트하우스, 절순임. 일본어 : 게스트하우스관련키워드가 50% 로가장많고, 호텔, 한옥순임. 중국어 : 호텔관련키워드가전체를차지함. 어권별숙박카테고리세부항목별검색량 영어 호텔 63% 게스트하우스 35% 일본어 호텔 44% 게스트하우스 52% 한옥 3% 중국어 호텔 100% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 호텔게스트하우스한옥 숙박카테고리의세부항목별검색량측면 : 영어 : 호텔관련키워드검색량이 63% 로 1 위를차지하고, 게스트하우스, 절순임. 일본어 : 게스트하우스가 52% 로 1 위를차지하고, 호텔, 한옥순임. 중국어 : 호텔관련키워드가전체를차지함. 12

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 7) 정보카테고리세부항목별분석 _3 개언어권비교분석 10 개카테고리중정보카테고리는다시세부항목별분류를통해추가분석 어권별정보카테고리세부항목별검색어수량 영어 교통 69% 경로 8% 공휴일 8% 날씨 8% 대학교 8% 일본어 교통 29% 공휴일 6% 날씨대학교 25% 4% 여행정보 47% 일반정보 2% 중국어 교통 30% 날씨공공기관 6% 6% 여행정보 44% 일반정보 10% 지도 4% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 교통경로공휴일날씨대학교공공기관이슈여행정보일반정보지도 정보카테고리의세부항목별검색어수량측면 : 영어 : 교통관련키워드가 69% 로 1 위를차지하고, 경로, 공휴일, 날씨, 대학교순임. 일본어 : 여행정보관련키워드가 47% 로 1 위를차지함. 중국어 : 여행정보관련키워드가 44% 로 1 위를차지함. 어권별정보카테고리세부항목별검색량 공휴일, 2% 경로, 2% 영어 날씨 46% 교통 44% 대학교 6% 일본어 날씨 7% 교통 13% 대학교 1% 이슈 14% 여행정보 63% 중국어 날씨 20% 교통 11% 공공기관 7% 여행정보 54% 지도 8% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 날씨교통대학교경로공휴일공공기관이슈여행정보일반정보지도 정보카테고리의세부항목별검색량측면 : 영어 : 날씨관련키워드가 8% 에불과했지만, 검색량은 46% 에달함. 일본어 : 여행정보관련키워드검색량이 63% 로가장많음. 중국어 : 여행정보관련키워드검색량이 54% 로가장많음. 13

II. 3 개어권주요카테고리추이비교분석 8) 한류카테고리세부항목별분석 _3 개언어권비교분석 10 개카테고리중한류카테고리는다시세부항목별분류를통해추가분석 어권별한류카테고리세부항목별검색어수량 영어 드라마 100% 일본어 드라마 72% 연예 19% 영화 9% 중국어 드라마 30% 연예 20% 영화 50% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 드라마연예영화 한류카테고리의세부항목별검색어수량측면 : 영어 : 드라마관련키워드가전체를차지함. 일본어 : 드라마관련키워드가 72% 로압도적이고연예, 영화순임. 중국어 : 영화관련키워드가 50% 이고드라마, 연예순임. 어권별한류카테고리세부항목별검색량 영어 드라마 100% 일본어 드라마 87% 연예 9% 영화 4% 중국어 드라마 10% 연예 30% 영화 60% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 드라마연예영화 한류카테고리의세부항목별검색량측면 : 영어 : 드라마관련키워드검색량이전체를차지함. 일본어 : 드라마관련키워드검색량이 87% 로압도적이고연예, 영화순임. 중국어 : 영화관련키워드검색량이 60% 이고연예, 드라마순임. 14

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 영어권공연카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 lotte cinema 롯데시네마 209,083 2 nanta 난타 6,625 3 dream concert 2014 2014 드림콘서트 6,366 4 cgv korea 한국 CGV 3,100 5 busan cinema center 부산시네마센터 727 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 lotte cinema 롯데시네마 197,750 2 dream concert 2015 2015 드림콘서트 8,391 3 nanta 난타 5,775 4 cgv korea 한국 CGV 4,092 5 busan cinema center 부산영화의전당 1,132 키워드순위변동이없음. 영어권관광지카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 dmz DMZ 103,500 2 lotte world 롯데월드 25,875 3 gyeongbokgung palace 경복궁 17,892 4 everland 에버랜드 16,275 5 n seoul tower N 서울타워 12,592 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 dmz DMZ 105,583 2 panmunjom 판문점 31,550 3 lotte world 롯데월드 27,375 4 gyeongbokgung palace 경복궁 22,875 5 everland 에버랜드 17,800 판문점 키워드가새롭게등장함. 16

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 영어권문화카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 korean language 한국어 35,067 2 hanbok 한복 24,242 3 chuseok 추석 10,417 4 hanok 한옥 3,700 5 pansori 판소리 1,883 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 korean language 한국어 39,267 2 hanbok 한복 29,717 3 chuseok 추석 12,558 4 hanok 한옥 4,917 5 pansori 판소리 3,083 키워드순위변동이없음. 영어권쇼핑카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 nature republic 네이처리퍼블릭 72,875 2 emart 이마트 17,000 3 spao SPAO 15,425 4 lotte duty free 롯데면세점 12,167 5 homeplus 홈플러스 8,150 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 dongdaemun market 동대문시장 642,250 2 nature republic 네이처리퍼블릭 74,250 3 spao SPAO 36,275 4 namdaemun market 남대문시장 33,050 5 Myeongdong shopping 명동쇼핑 28,375 동대문시장 이새롭게등장했으며검색량이월등히높음. 17

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 영어권숙박카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 lotte hotel seoul 롯데호텔서울 7,925 2 namsan guesthouse 남산게스트하우스 3,508 3 seoul hotel 서울호텔 2,817 4 hongdae guesthouse 홍대게스트하우스 2,058 5 seoul guesthouse 서울게스트하우스 1,225 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 lotte hotel seoul 롯데호텔서울 7,183 2 namsan guesthouse 남산게스트하우스 4,825 3 seoul hotel 서울호텔 4,567 4 hongdae guesthouse 홍대게스트하우스 2,792 5 shilla hotel seoul 서울신라호텔 1,917 호텔 관련검색량이많음. 영어권음식카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 kimchi 김치 198,000 2 gochujang 고추장 17,550 3 dakgalbi 닭갈비 2,367 4 5 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 kimchi 김치 259,750 2 gochujang 고추장 29,100 3 dakgalbi 닭갈비 3,475 4 osulloc 오설록 1,776 5 김치 검색량이약 6 정도증가함. 18

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 영어권정보카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 seoul weather 서울의날씨 69,583 2 ktx KTX 49,691 3 korean holidays 2014 한국공휴일 2014 2,892 4 kr pass KR 패스 1,365 5 jeju car rental 제주렌트카 758 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 seoul weather 서울의날씨 84,708 2 ktx KTX 63,566 3 incheon airport 인천공항 6,923 4 seoul to busan 부산에서서울가는법 3,242 5 korean holidays 2015 한국공휴일 2015 3,077 순위권내키워드검색량이대체적으로증가함. 부산에서서울가는법 이새롭게등장함. 영어권지역카테고리 Top 5 검색키워드동향 2015 년에 대구 가새롭게등장함. 강남 키워드검색량이 100,000 이상하락함. 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 gangnam 강남 287,750 2 busan 부산 51,667 3 jeju island 제주도 50,792 4 incheon 인천 45,967 5 myeongdong 명동 22,467 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 gangnam 강남 174,500 2 busan 부산 61,833 3 jeju island 제주도 52,417 4 incheon 인천 31,100 5 daegu 대구 20,900 19

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 영어권축제카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 lantern festival 등불축제 17,208 2 boryeong mud festival 2014 보령머드축제 2014 488 3 jinhae cherry blossom festival 진해벚꽃축제 388 4 lotus lantern festival 연등축제 373 5 yeouido spring flower festival 여의도봄꽃축제 144 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 lantern festival 등불축제 33,333 2 lotus lantern festival 연등축제 800 3 busan international film festival 부산국제영화제 693 4 jinhae cherry blossom festival 진해벚꽃축제 540 5 muju firefly festival 무주반딧불축제 404 등불축제 키워드검색량이약 2 배가까이증가함. 2015 년에는 부산국제영화제, 무주반딧불축제 가새롭게등장함. 영어권한류카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 korean drama 한국드라마 356,833 2 boys over flowers 꽃보다남자 331,917 3 my love from the star 별에서온그대 177,333 4 personal taste 개인의취향 117,625 5 winter sonata 겨울연가 32,833 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 korean drama 한국드라마 312,167 2 boys over flowers 꽃보다남자 282,667 3 my love from the star 별에서온그대 111,500 4 personal taste 개인의취향 102,833 5 winter sonata 겨울연가 32,217 순위권내키워드변동없음. 20

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 일본어권공연카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 インターパークチケット 인터파크티켓 4,375 2 韓国ミュージカル 한국뮤지컬 1,700 3 忠武アートホール 충무아트홀 307 4 芸術の殿堂 예술의전당 220 5 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韓国ミュージカル 한국뮤지컬 2,083 2 インターパークチケット 인터파크티켓 1,917 3 芸術の殿堂 예술의전당 595 4 忠武アートホール 충무아트홀 538 5 순위권내키워드변동없음. 일본어권관광지카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 景福宮 경복궁 6,217 2 ロッテワールド 롯데월드 4,933 3 ソウル駅 서울역 2,070 4 光化門 광화문 1,654 5 ソウルタワー 서울타워 1,575 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 景福宮 경복궁 8,158 2 ロッテワールド 롯데월드 3,775 3 ソウルタワー 서울타워 2,475 4 北村韓屋村 북촌한옥마을 1,877 5 セブンラックカジノ 세븐럭카지노 1,847 순위권내키워드변동없음. 21

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 일본어권문화카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韓国語能力試験한국어능력시험 9,225 2 韓国語会話한국어회화 3,083 3 韓国世界遺産한국세계유산 2,375 4 韓服한복 2,798 5 韓国プロ野球한국프로야구 2,067 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韓国語能力試験한국어능력시험 9,508 2 韓国語会話한국어회화 4,058 3 韓国世界遺産한국세계유산 3,233 4 韓服한복 3,375 5 韓国プロ野球한국프로야구 3,108 다른어권에서는찾아볼수없는 한국어능력시험 검색량이 1 위를차지함. 한국어능력시험, 한국어회화 등한국어관련키워드가순위권을차지함. 일본어권쇼핑카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 高麗人参인삼 14,850 2 東大門동대문 1 3 明洞명동 10,033 4 韓国お土産한국기념품 5,067 5 弘大홍대 4,520 인삼 키워드검색량이 3 배이상증가함. 한국시장 키워드가새롭게등장함. 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 高麗人参인삼 53,367 2 明洞명동 15,092 3 韓国お土産한국기념품 8,408 4 東大門동대문 7,842 5 韓国市場한국시장 3,625 22

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 일본어권숙박카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韓国格安 한국호텔 1,300 2 韓国ゲストハウス 한국게스트하우스 1,130 3 ソウルゲストハウス 서울게스트하우스 670 4 楽古斎 락고재 169 5 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韓国格安 한국호텔 2,488 2 韓国ゲストハウス 한국게스트하우스 1,640 3 ソウルゲストハウス 서울게스트하우스 1,298 4 楽古斎 락고재 176 5 게스트하우스 관련검색량이높음. 일본어권음식카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韓国料理 한국요리 30,600 2 パッピンス 팥빙수 3,150 3 ソルロンタンレシピ 설렁탕레시피 623 4 シッケ 식혜 566 5 韓国酒 한국술 555 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韓国料理 한국요리 173,167 2 パッピンス 팥빙수 9,467 3 ソルロンタンレシピ 설렁탕레시피 892 4 シッケ 식혜 828 5 韓国酒 한국술 787 한국요리 검색량이 5배이상증가함. 23

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 일본어권정보카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韓国旅行한국여행 58,875 2 韓国天気한국날씨 18,842 3 仁川空港인천공항 10,150 4 韓国観光한국관광 8,550 5 韓国ツアー한국투어 6,550 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韓国旅行한국여행 98,042 2 韓国天気한국날씨 17,392 3 仁川空港인천공항 12,192 4 韓国観光한국관광 9,167 5 韓国ツアー한국투어 7,500 한국여행 키워드의검색량이꾸준히 1 위를차지함. 순위권내키워드변동사항없음. 일본어권지역카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 江原道 강원도 11,675 2 済州島 제주도 11,583 3 珍島 진도 3,380 4 ユソン 유성 1,925 5 全州 전주 1,825 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 江原道 강원도 30,150 2 済州島 제주도 10,367 3 ユソン 유성 2,358 4 大邱 대구 2,658 5 全州 전주 2,200 강원도 검색량이 2배이상증가함. 24

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 일본어권축제카테고리 Top 5 검색키워드동향 순위권내키워드변동사항없음. 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 ultra korea ultra korea 1,548 2 釜山国際映画祭부산국제영화제 1,547 3 光州ビエンナーレ광주비엔날레 187 4 5 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 釜山国際映画祭부산국제영화제 1,492 2 ultra korea ultra korea 1,195 3 光州ビエンナーレ광주비엔날레 229 4 5 일본어권한류카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韓国ドラマ 한국드라마 268,917 2 韓流ドラマ 한류드라마 54,083 3 アイリス 아이리스 41,517 4 シークレットガーデン 시크릿가든 71,842 5 韓国女優 한국여성스타 10,450 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韓国ドラマ 한국드라마 359,333 2 韓流ドラマ 한류드라마 75,208 3 アイリス 아이리스 59,250 4 シークレットガーデン 시크릿가든 21,942 5 韓国女優 한국여성스타 32,067 순위권내키워드변동사항없음. 25

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 중국어권공연카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 乱打 난타 146 2 乱打秀 난타극장 133 3 韩国演唱会 한국콘서트 53 4 韩国音乐剧 한국뮤지컬 15 5 韩国音乐盛典 한국음악축제 15 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韩国演唱会 한국콘서트 210 2 韩国音乐剧 한국뮤지컬 130 3 乱打秀 난타극장 130 4 韩国梦想演唱会 한국드림콘서트 130 5 乱打 난타 30 한국드림콘서트 가새롭게등장함. 중국어권관광지카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 弘大 홍대 7,317 2 仁寺洞 인사동 5,933 3 清溪川 청계천 2,938 4 明洞 명동 679 5 景福宫 경복궁 443 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 明洞 명동 759 2 东大门 동대문 726 3 乐天世界 롯데월드 527 4 景福宫 경복궁 442 5 爱宝乐园 에버랜드 280 명동 키워드검색량이급격히감소함. 26

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 중국어권문화카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韩国历史한국역사 485 2 韩国文化한국문화 225 3 韩国衣服한국의류 217 4 韩国的历史한국역사 59 5 韩国汗蒸한국찜질방 57 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韩国历史한국역사 363 2 韩国文化한국문화 316 3 韩国衣服한국의류 211 4 韩国汗蒸 한국찜질방 208 5 韩国饮食文化 한국음식문화 40 한국역사 키워드가작년과똑같이 1 위를차지함. 중국어권쇼핑카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 乐天免税店 롯데면세점 7,975 2 coex 코엑스 4,362 3 韩国化妆品品牌 한국화장품브랜드 459 4 仁川机场免税店 인천공항면세점 385 5 乐天百货 롯데백화점 374 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 乐天免税店 롯데면세점 10,000 2 韩国免税店 한국면세점 698 3 乐天玛特 롯데마트 689 4 乐天百货 롯데백화점 408 5 韩国服装 한국의류 382 명동롯데면세점 이 2015년 1위를차지함. 27

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 중국어권숙박카테고리 Top 5 검색키워드동향 숙박관련키워드검색량이미미함. 호텔관련키워드가주로차지함. 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 济州岛酒店제주호텔 88 2 乐天世界酒店롯데월드호텔 14 3 南麂岛住宿난지도캠핑장 8 4 5 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 济州岛酒店제주호텔 40 2 乐天世界酒店롯데월드호텔 5 3 4 5 중국어권음식카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 明洞美食 명동맛집 2,842 2 炸鸡啤酒 치킨맥주 ( 치맥 ) 837 3 韩国烤肉 한국고기구이 ( 바비큐 ) 668 4 韩国拌饭 한국비빔밥 458 5 韩国炸鸡 한국치킨 340 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韩国烤肉 한국고기구이 ( 바비큐 ) 2,608 2 韩国炸鸡 한국치킨 1,200 3 韩国拌饭 한국비빔밥 799 4 韩国小吃 한국간식 540 5 韩国泡面 한국라면 368 2014년에비교해 2015년에 한국고기구이요리 의검색량이대폭상승함. 28

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 중국어권정보카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 ktx KTX 20,028 2 釜山航空부산항공 9,975 3 韩国旅游한국관광 4,517 4 tmoney 티머니 4,219 5 韩国签证한국비자 2,758 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韩国签证한국비자 1,916 2 韩国旅游한국관광 1,893 3 首尔天气서울날씨 1,890 4 去韩国旅游要多少钱 한국여행경비 1,132 5 韩国天气 한국날씨 1,125 2014 년에 1 위를차지한 ktx 가 2015 년엔없음. 2015 년에는날씨관련키워드가순위권내에 2 개나있음. 중국어권지역카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 江原道강원도 11,767 2 韩国首尔서울 723 3 韩国仁川인천 121 4 韩国大田대전 90 5 韩国全州전주 81 강원도 의검색량이대폭줄어듦. 순위권내키워드는거의변동이없음. 2015 년 No. 키워드해석월평균검색량 1 韩国首尔서울 679 2 江原道강원도 348 3 韩国仁川인천 211 4 韩国全州전주 154 5 韩国大田대전 60 29

III. 주요카테고리별검색키워드비교분석 중국어권한류카테고리 Top 5 검색키워드동향 2014년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 来自星星的你 별에서온그대 844,917 2 爸爸去哪儿 아빠어디가 199,417 3 拥抱太阳的月亮 해를품은달 60,600 4 韩国电影 한국영화 22,617 5 doctor 异乡人 닥터이방인 21,267 2015년 No. 키워드 해석 월평균검색량 1 韩国电影 한국영화 17,415 2 韩国娱乐新闻 한국연예뉴스 5,653 3 韩国综艺 한국예능 4,965 4 韩国爱情电影 한국로맨스영화 1,682 5 韩国女明星 한국여성스타 1,613 2014년에구체적인제목이있는반면에, 2015년에는포괄적인키워드가주로등장함. 30

IV. 영어검색어분석

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 영어권주요카테고리별검색어수량및검색량비율 음식, 2% 공연, 2% 검 색어수 관광지 52% 쇼핑 14% 지역 9% 정보 6% 숙박 5% 축제한류문화 5% 4% 3% 량 검 색 량 관광지 13% 쇼핑 26% 지역 12% 정보 5% 한류 26% 문화공연 3% 6% 음식 8% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 관광지쇼핑지역정보숙박축제한류문화공연음식 검색량상위 ( 약 200 여개 ) 리스트에포함된검색어의카테고리를크게 10 개로분류하여분석한결과, 검색어수량및검색량의비율은상기와같음 관광지 관련검색어수량이 52% 로가장많고, 쇼핑 관련검색어수량이 14%, 지역관련검색어수량이 9%, 정보관련검색어수량이 6% 정도임 각카테고리에포함된검색어의 2015 년월평균검색량을분석한결과, 쇼핑 (26%), 한류 (26%) 순으로높음. 검색어수량측면에서 52% 를차지한 관광지 카테고리는검색량측면에서는 13% 정도로낮음. 검색어수는많으나개별검색어들의검색량자체는상대적으로높지않기때문인것으로보임. 지역 (12%) 과비슷한검색량을보임. 32

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 영어권관광지카테고리세부분류검색어수량및검색량비율 한류, 2.5% 박물관, 2.5% 수 량 검 색 어 관광명소 62.0% 전통 14.9% 테마파크 9.9% 자연 8.3% 검 색 량 관광명소 62.2% 전통 15.2% 테마파크 14.6% 자연한류 2.9% 4.3% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 관광명소전통테마파크자연박물관한류 검색어수량, 검색량모두 관광명소 관련검색어가가장많음. 검색어수량으로는 관광명소, 전통, 테마파크, 자연, 박물관, 한류 순임. 검색량으로는 관광명소, 전통, 테마파크, 한류, 자연, 박물관 순임. 영어권쇼핑카테고리세부분류검색어수량및검색량비율 수 량 검 색 어 쇼핑몰 39.4% 주요거리 18.2% 대형유통점 15.2% 면세점 12.1% 전통시장백화점정보 6.1% 6.1% 3.0% 검 색 량 쇼핑몰 74.4% 주요거리대형유통점 6.0% 12.9% 전통시장 4.3% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 쇼핑몰주요거리대형유통점면세점전통시장백화점정보 검색어수량, 검색량모두 쇼핑몰 관련검색어가가장많음. 검색어수량으로는 쇼핑몰, 주요거리, 대형유통점, 면세점, 전통시장, 백화점, 정보 순임. 검색량으로는 쇼핑몰, 대형유통점, 주요거리, 전통시장, 면세점, 백화점, 정보 순임. 33

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 주요카테고리별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 영어권주요카테고리별관심도추이 60,000 140,000 50,000 120,000 40,000 100,000 80,000 30,000 60,000 20,000 40,000 10,000 20,000 축제지역정보쇼핑숙박 공연관광지문화한류음식 한류, 음식오른쪽보조축참고 34

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 35

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 공연 60,000 40,000 20,000 관광지 6,000 4,000 문화 40,000 30,000 20,000 10,000 36

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 쇼핑 60,000 40,000 20,000 숙박 4,000 3,000 음식 100,000 50,000 37

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 정보 30,000 20,000 10,000 지역 30,000 20,000 10,000 축제 15,000 10,000 5,000 38

IV. 영어검색어분석 1) 주요카테고리별관심도추이분석 한류 150,000 100,000 50,000 39

IV. 영어검색어분석 2) 관광지카테고리관심도추이분석 관광지카테고리의세부항목별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 9,000 영어권관광지카테고리세부분류관심도추이 8,000 7,000 6,000 5,000 4,000 3,000 0 한류관광명소박물관자연전통테마파크 40

IV. 영어검색어분석 2) 관광지카테고리관심도추이분석 41

IV. 영어검색어분석 2) 관광지카테고리관심도추이분석 관광명소 5,000 박물관 4,000 자연 42

IV. 영어검색어분석 2) 관광지카테고리관심도추이분석 전통 10,000 5,000 0 테마파크 8,000 6,000 4,000 0 한류 10,000 5,000 0 43

IV. 영어검색어분석 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 쇼핑카테고리의세부항목별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 영어권쇼핑카테고리세부분류관심도추이 35,000 120,000 30,000 100,000 25,000 80,000 20,000 60,000 15,000 10,000 40,000 5,000 20,000 주요거리정보전통시장백화점면세점대형유통점쇼핑몰 쇼핑몰오른쪽보조축참고 44

IV. 영어검색어분석 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 45

IV. 영어검색어분석 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 대형유통점 40,000 30,000 20,000 10,000 면세점 8,000 6,000 4,000 백화점 3,000 46

IV. 영어검색어분석 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 쇼핑몰 150,000 100,000 50,000 전통시장 30,000 20,000 10,000 정보 1,500 500 47

IV. 영어검색어분석 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 주요거리 15,000 10,000 5,000 48

IV. 영어검색어분석 4) 한류카테고리세부항목별키워드 한류카테고리 Top 5 검색키워드동향 키워드해석카테고리세부분류월평균검색량 1 korean drama 한국드라마한류드라마 312,167 2 boys over flowers 꽃보다남자한류드라마 282,667 3 personal taste 개인의취향한류드라마 102,833 4 my love from the star 별에서온그대한류드라마 111,500 5 winter sonata 겨울연가한류드라마 32,217 영어권의경우세부분류에서 드라마 외가수, 배우, 연예, 영화에서는검색량이없음 일반키워드로는 한국드라마 가드라마는 꽃보다남자 가가장검색량이많음 49

IV. 영어검색어분석 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 1 dongdaemun market 동대문시장 쇼핑 쇼핑몰 642,250 2 korean drama 한국드라마 한류 드라마 312,167 3 kimchi 김치 음식 음식 259,750 4 gangnam 강남 지역 지역명 174,500 5 dmz DMZ 관광지 관광명소 105,583 6 seoul weather 서울의날씨 정보 날씨 84,708 7 busan 부산 지역 지역명 61,833 8 ktx KTX 정보 교통 57,208 9 jeju island 제주도 지역 지역명 52,417 10 korean language 한국어 문화 한글 39,267 11 lantern festival 등불축제 축제 축제 33,333 12 namdaemun market 남대문시장 쇼핑 전통시장 33,050 13 panmunjom 판문점 관광지 관광명소 31,550 14 incheon 인천 지역 지역명 31,100 15 hanbok 한복 문화 전통문화 29,717 16 gochujang 고추장 음식 음식 29,100 17 myeongdong 명동 쇼핑 주요거리 28,375 18 lotte world 롯데월드 관광지 테마파크 27,375 19 gyeongbokgung palace 경복궁 관광지 전통 22,875 20 daegu 대구 지역 지역명 20,900 21 nami island 남이섬 지역 지역명 19,167 22 lotte duty free 롯데면세점 쇼핑 면세점 13,692 23 chuseok 추석 문화 명절 12,558 24 coex mall 코엑스몰 관광지 관광명소 12,075 25 n seoul tower N 서울타워 관광지 관광명소 11,817 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 50

IV. 영어검색어분석 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 26 bukchon hanok village 북촌한옥마을 관광지 전통 11,758 27 hongdae 홍대 관광지 한류 11,442 28 itaewon 이태원 쇼핑 주요거리 11,217 29 gyeongju 경주 지역 지역명 11,217 30 daejeon 대전 지역 지역명 11,183 31 insadong 인사동 쇼핑 주요거리 9,908 32 ulsan 울산 지역 지역명 9,783 33 gyeonggido 경기도 지역 지역명 9,150 34 kukkiwon 국기원 관광지 관광명소 7,850 35 incheon airport 인천공항 정보 교통 6,923 36 teddy bear museum 테디베어박물관 관광지 관광명소 6,808 37 gwangjang market 광장시장 쇼핑 전통시장 6,775 38 caribbean bay 캐리비안베이 관광지 테마파크 6,608 39 ktx korea KTX 한국 정보 교통 6,358 40 namdaemun 남대문 관광지 관광명소 5,825 41 nanta 난타 공연 뮤지컬 5,775 42 changdeokgung palace 창덕궁 관광지 전통 5,608 43 andong 안동 지역 지역명 5,133 44 national museum of korea 국립중앙박물관 관광지 관광명소 5,033 45 63 building 63 빌딩 관광지 관광명소 4,950 46 hanok 한옥 문화 전통문화 4,917 47 namsan guesthouse 남산게스트하우스 숙박 게스트하우스 4,825 48 banpo bridge 반포대교 관광지 관광명소 4,650 49 petite france korea 쁘띠프랑스한국 관광지 한류 4,617 50 seoul hotel 서울호텔 숙박 호텔 4,567 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 51

IV. 영어검색어분석 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 51 chuncheon 춘천 지역 지역명 4,250 52 sokcho 속초 지역 지역명 4,150 53 doota 두타 쇼핑 쇼핑몰 4,100 54 korean folk village 한국민속마을 관광지 관광명소 4,025 55 geoje island 거제도 지역 지역명 3,833 56 yongsan electronics market 용산전자상가 쇼핑 쇼핑몰 3,758 57 cheonggyecheon stream 청계천 관광지 관광명소 3,717 58 noryangjin fish market 노량진수산시장 관광지 관광명소 3,608 59 gwanghwamun 광화문 관광지 전통 3,542 60 deoksugung palace 덕수궁 관광지 전통 3,492 61 dakgalbi 닭갈비 음식 음식 3,475 62 dongdaemun design plaza 동대문디자인플라자 관광지 한류 3,458 63 haeundae beach 해운대해수욕장 관광지 관광명소 3,400 64 busan aquarium 부산아쿠아리움 관광지 관광명소 3,400 65 seoul grand park 서울대공원 관광지 테마파크 3,375 66 jeju love land 제주러브랜드 관광지 관광명소 3,367 67 gangneung 강릉 지역 지역명 3,350 68 garosugil 가로수길 쇼핑 주요거리 3,342 69 seoul to busan 부산에서서울가는법 정보 경로 3,242 70 seoraksan 설악산 관광지 자연 3,092 71 pansori 판소리 문화 전통문화 3,083 72 korean holidays 2015 한국공휴일 2015 정보 공휴일 3,077 73 bukhansan national park 북한산국립공원 관광지 관광명소 2,892 74 seoul land 서울랜드 관광지 테마파크 2,883 75 hongdae guesthouse 홍대게스트하우스 숙박 게스트하우스 2,792 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 52

IV. 영어검색어분석 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 76 yeosu 여수 지역 지역명 2,767 77 t money 티머니교통카드 정보 교통 2,751 78 jongmyo shrine 종묘 관광지 전통 2,708 79 leeum samsung museum of art 삼성미술관리움 공연 박물관 2,667 80 seoul city tour bus 서울시티투어버스 정보 교통 2,642 81 bulguksa temple 불국사 관광지 전통 2,633 82 namsangol hanok village 남산골한옥마을 관광지 전통 2,592 83 gwangalli beach 광안리해수욕장 관광지 관광명소 2,475 84 hwaseong fortress 수원화성 관광지 전통 2,475 85 gamcheon culture village 감천문화마을 관광지 관광명소 2,342 86 jogyesa temple 조계사 관광지 전통 2,225 87 gapyeong 가평 지역 지역명 2,182 88 sinchon 신촌 쇼핑 주요거리 2,175 89 seoul museum of art 서울시립미술관 관광지 관광명소 2,117 90 tongyeong 통영 지역 지역명 2,042 91 seoul zoo 서울동물원 관광지 테마파크 2,040 92 seoul arts center 예술의전당 관광지 관광명소 1,992 93 war memorial of korea 한국전쟁기념관 관광지 관광명소 1,942 94 sangam stadium 상암경기장 관광지 관광명소 1,936 95 seongsan ilchulbong 성산일출봉 관광지 관광명소 1,925 96 seodaemun prison 서대문형무소 관광지 관광명소 1,873 97 seopjikoji 섭지코지 관광지 자연 1,873 98 kr pass KR 패스 정보 교통 1,872 99 taejongdae 태종대 관광지 자연 1,858 100 national folk museum of korea 국립민속박물관 관광지 관광명소 1,858 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 53

IV. 영어검색어분석 6) 급상승키워드 gimpo airport 김포공항 lotte duty free 롯데면세점 8,000 25,000 6,000 20,000 4,000 15,000 10,000 5,000 1 1 1 1 incheon airport 인천공항 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 1 1 t money 티머니교통카드 20,000 15,000 10,000 5,000 1 1 king sejong 세종대왕 8,000 6,000 4,000 1 1 dongdaemun design plaza 동대문디자인플라자 10,000 5,000 1 1 54

IV. 영어검색어분석 6) 급상승키워드 haneul park 하늘공원 seoul forest 서울숲 1,500 500 1 1 3,000 1 1 5,000 4,000 3,000 osulloc 오설록 1 1 4,000 busan international film festival 부산국제영화제 1 1 garden of morning calm 아침고요수목원 seoul fashion week 서울패션위크 1 1 1 1 55

IV. 영어검색어분석 7) 급하락키워드 namhansanseong 남한산성 hallim park 한림공원 1,500 1,500 500 500 1 1 1 1 600 400 200 jinju lantern festival 진주유등축제 1 1 800 600 400 200 seokchon lake 석촌호수 1 1 500 muju firefly festival 무주반딧불축제 1 1 600 400 200 boseong green tea festival 보성녹차축제 1 1 56

IV. 영어검색어분석 7) 급하락키워드 1,500,000,000 500,000 dongdaemun market 동대문시장 60,000 40,000 20,000 panmunjom 판문점 1 1 1 1 korean holidays 2015 한국공휴일 2015 4,000 jeju ferry 제주페리 6,000 4,000 1 1 3,000 1 1 banpo bridge 반포다리 namdaemun market 남대문시장 15,000 10,000 5,000 1 1 50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 1 1 57

IV. 영어검색어분석 7) 급하락키워드 seoul grand park 서울대공원 naksan beach 낙산해수욕장 8,000 6,000 4,000 1 1 1,500 500 1 1 4,000 3,000 muuido island 무의도 1 1 4,000 3,000 seoul zoo 서울동물원 1 1 4,000 3,000 sangam stadium 상암경기장 1 1 4,000 3,000 seopjikoji 섭지코지 1 1 58

IV. 영어검색어분석 7) 급하락키워드 jagalchi fish market 자갈치수산시장 dadaepo sunset fountain of dream 다대포꿈의낙조분수 500 1 1 1 1 yakcheonsa temple 약천사사원 seoul olympic park 서울올림픽공원 800 600 400 200 1 1 1,500 500 1 1 lotus lantern festival 연등축제 jinhae cherry blossom festival 진해벚꽃축제 1,500 500 1 1 500 1 1 59

V. 일본어검색어분석

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 일본어권주요카테고리별검색어수량및검색량비율 축제, 2% 숙박, 2% 검 색어수 정보 25% 관광지 20% 한류 18% 지역 11% 문화 11% 쇼핑 8% 음식공연 3% 2% 량 검 색 량 정보 23% 관광지 3% 한류 49% 지역문화 4% 3% 쇼핑 7% 음식 12% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 정보관광지한류지역문화쇼핑음식공연숙박축제 검색량상위 ( 약 200 여개 ) 리스트에포함된검색어의카테고리를크게 10 개로분류하여분석한결과, 검색어수량및검색량의비율은상기와같음. 정보 관련검색어수량이 25% 로가장많고, 관광지 (20%), 한류 (18%), 지역 (11%), 문화 (11%), 쇼핑 (8%), 음식, 공연, 숙박, 축제순임. 각카테고리에포함된검색어의월검색량 ( 최근 ) 을분석한결과, 한류관련카테고리의검색량이 49% 로다른카테고리보다압도적으로높음. 관광지카테고리의경우, 검색어수량은많으나, 개별검색량자체가높지않기때문에카테고리검색량이 3% 정도에불과함. 오히려지역명칭카테고리검색량이더높음. 61

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 일본어권관광지카테고리세부분류검색어수량및검색량비율 한류, 2.6% 수 량 검 색 어 관광명소 43.6% 전통 33.3% 테마파크 10.3% 자연박물관 7.7% 2.6% 검 색 량 관광명소 44.1% 전통 31.8% 테마파크 3.5% 자연 15.2% 박물관 4.3% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 관광명소전통테마파크자연박물관한류 관광지카테고리세부분류에서 관광명소 가검색어수량, 검색량에서 1 위를차지함. 검색어수량에서는관광명소, 전통, 테마파크, 자연, 박물관, 한류순임. 검색량에서는관광명소, 전통, 자연, 박물관, 테마파크, 한류순임. 일본어권쇼핑카테고리세부분류검색어수량및검색량비율 수 량 검 색 어 쇼핑몰 26.7% 주요거리 26.7% 대형유통점 20.0% 면세점전통시장백화점 6.7% 6.7% 6.7% 정보 6.7% 검 색 량 쇼핑몰 23.0% 주요거리 8.0% 대형유통점 57.4% 면세점 7.0% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 쇼핑몰주요거리대형유통점면세점전통시장백화점정보 검색어수량에서는쇼핑몰, 주요거리가 26.7% 로동일한비율을보이며, 대형유통점다음으로면세점, 전통시장, 백화점, 정보가 6.7% 로동일한비율을보임. 검색량에서는대형유통점, 쇼핑몰, 주요거리, 면세점, 전통시장, 백화점, 정보순임. 62

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 주요카테고리별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 일본어권주요카테고리별관심도추이 30,000 80,000 25,000 70,000 60,000 20,000 50,000 15,000 40,000 10,000 30,000 20,000 5,000 10,000 정보한류지역축제쇼핑 숙박공연관광지문화음식 한류, 정보오른쪽보조축참고 63

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 64

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 공연 1,500 500 관광지 1,500 500 문화 3,000 65

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 쇼핑 10,000 5,000 숙박 3,000 음식 80,000 60,000 40,000 20,000 66

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 정보 8,000 6,000 4,000 지역 4,000 3,000 축제 1,500 500 67

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 한류 30,000 20,000 10,000 68

V. 일본어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 관광지카테고리의세부항목별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 일본어권관광지카테고리세부분류관심도추이 3,500 9,000 3,000 8,000 7,000 2,500 6,000 5,000 1,500 4,000 500 3,000 0 한류테마파크전통관광명소자연박물관 박물관오른쪽보조축참고 69

V. 일본어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 70

V. 일본어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 관광명소 1,500 500 박물관 10,000 5,000 자연 800 600 400 200 71

V. 일본어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 전통 1,500 500 0 테마파크 4,000 3,000 0 한류 150,000 100,000 50,000 0 72

V. 일본어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 쇼핑카테고리의세부항목별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 일본어권쇼핑카테고리세부분류관심도추이 1 35,000 10,000 30,000 8,000 25,000 20,000 6,000 15,000 4,000 10,000 5,000 주요거리전통시장백화점면세점대형유통점정보쇼핑몰 정보, 쇼핑몰오른쪽보조축참고 73

V. 일본어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 74

V. 일본어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 대형유통점 6,000 4,000 면세점 1,500 500 백화점 8,000 6,000 4,000 75

V. 일본어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 쇼핑몰 30,000 20,000 10,000 전통시장 4,000 3,000 정보 40,000 30,000 20,000 10,000 76

V. 일본어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 주요거리 15,000 10,000 5,000 77

V. 일본어검색어분석 영어검색어 4) 한류카테고리세부항목별키워드 한류카테고리 Top 5 검색키워드동향 키워드해석카테고리세부분류월평균검색량 1 韓国ドラマ한국드라마한류드라마 359,333 2 韓流ドラマ한류드라마한류드라마 75,208 3 アイリス아이리스한류드라마 59,250 4 シークレットガーデン시크릿가든한류드라마 21,942 5 韓国女優한국여배우한류드라마 32,067 일어권의경우상위키워드의대부분이 드라마 에해당되는키워드임 일반키워드로는 한국드라마 의검색량이특정드라마이름보다많음 78

V. 일본어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 1 韓国料理 한국요리 음식 음식 173,167 2 韓国旅行 한국여행 정보 여행정보 98,042 3 韓流ドラマ 한류드라마 한류 드라마 75,208 4 高麗人参 인삼 쇼핑 정보 53,367 5 韓国芸能ニュース 한국연예뉴스 한류 연예 33,200 6 江原道 강원도 지역 지역 30,150 7 韓国映画 한국영화 한류 영화 22,217 8 韓流スター 한류스타 한류 스타 19,225 9 韓国天気 한국날씨 정보 날씨 17,392 10 明洞 명동 쇼핑 주요거리 15,092 11 仁川空港 인천공항 정보 교통 12,192 12 韓国地下鉄 한국지하철 정보 여행정보 11,083 13 済州島 제주도 지역 지역 10,367 14 韓国語能力試験 한국어능력시험 문화 한글 9,508 15 パッピンス 팥빙수 음식 음식 9,467 16 韓国観光 한국관광 정보 여행정보 9,167 17 韓国お土産 한국기념품 쇼핑 정보 8,408 18 景福宮 경복궁 관광지 전통 8,158 19 東大門 동대문 쇼핑 쇼핑몰 7,842 20 韓国ツアー 한국투어 정보 여행정보 7,500 21 韓国 wifi 한국 wifi 정보 여행정보 7,458 22 金浦空港 김포공항 정보 교통 7,233 23 韓流エンタメ 한류엔터테인먼트 한류 연예 6,508 24 韓国ビザ 한국비자신청 정보 여행정보 5,833 25 韓国旅行おすすめ 한국여행추천 정보 여행정보 5,442 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 79

V. 일본어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 26 ソウル観光 서울관광 정보 여행정보 5,308 27 korail korail 정보 교통 4,886 28 韓国観光公社 한국관광공사 정보 여행정보 4,867 29 韓流映画 한류영화 한류 영화 4,775 30 ソウル旅行 서울여행 정보 여행정보 4,192 31 tmoney 티머니교통카드 정보 교통 4,133 32 弘大 홍대 쇼핑 주요거리 4,083 33 韓国語会話 한국어회화 문화 한글 4,058 34 仁寺洞 인사동 쇼핑 주요거리 3,908 35 ロッテワールド 롯데월드 관광지 테마파크 3,775 36 韓国地図 한국지도 정보 여행정보 3,633 37 韓国市場 한국시장 쇼핑 전통시장 3,625 38 釜山観光 부산관광 정보 정보 3,592 39 韓国芸能最新ニュース 한국연예최신뉴스 한류 연예 3,575 40 ドラマロケ地 드라마촬영지 한류 드라마 3,483 41 チムジルバン 찜질방 문화 일반문화 3,400 42 韓服 한복 문화 전통문화 3,375 43 韓国世界遺産 한국세계유산 문화 전통문화 3,233 44 韓国プロ野球 한국프로야구 문화 스포츠 3,108 45 ソウルツアー 서울투어 정보 정보 2,833 46 韓国気温 한국현지온도 정보 날씨 2,692 47 南大門市場 남대문시장 쇼핑 전통시장 2,667 48 大邱 대구 지역 지역 2,658 49 韓国人芸能人 한국인연예인 한류 연예 2,625 50 韓国領事館 한국영사관 정보 공공기관 2,600 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 80

V. 일본어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 51 ロッテマート 롯데마트 쇼핑 대형유통점 2,532 52 梨泰院 이태원 쇼핑 주요거리 2,517 53 韓国格安 한국호텔 숙박 호텔 2,488 54 釜山空港 부산공항 정보 교통 2,483 55 ソウルタワー 서울타워 관광지 관광명소 2,475 56 韓国地図 한국지도 정보 여행정보 2,467 57 arex arex 정보 교통 2,464 58 ユソン 유성 지역 지역 2,358 59 端午 단오 문화 명절 2,350 60 韓国結婚式 한국결혼식 문화 전통문화 2,267 61 韓国ショッピング 한국쇼핑 쇼핑 정보 2,233 62 食客 식객 한류 드라마 2,217 63 全州 전주 지역 지역 2,200 64 ソウル大学 서울대학교 정보 대학교 2,158 65 韓国ミュージカル 한국뮤지컬 공연 뮤지컬 2,083 66 パンソリ 판소리 문화 전통문화 1,992 67 韓国スター 한국스타 한류 스타 1,917 68 インターパークチケット 인터파크티켓 공연 공연예매 1,917 69 北村韓屋村 북촌한옥마을 관광지 전통 1,877 70 セブンラックカジノ 세븐럭카지노 관광지 레저 1,847 71 京畿道 경기도 지역 지역 1,835 72 韓国独立記念館 한국독립기념관 관광지 박물관 1,823 73 春川 춘천 지역 지역 1,800 74 ソウルオプショナルツアー 서울옵션투어 정보 정보 1,787 75 広蔵市場 광장시장 쇼핑 전통시장 1,707 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 81

V. 일본어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 76 韓国旅行ツアー 한국여행투어 정보 여행정보 1,643 77 韓国ゲストハウス 한국게스트하우스 숙박 게스트하우스 1,640 78 光州 광주 지역 지역 1,575 79 蔚山 울산 지역 지역 1,540 80 釜山国際映画祭 부산국제영화제 축제 축제 1,492 81 韓国両替 한국환전 정보 여행정보 1,480 82 韓国文化 한국문화 문화 일반문화 1,442 83 ロッテ百貨店 롯데백화점 쇼핑 백화점 1,383 84 昌徳宮 창덕궁 관광지 전통 1,372 85 ソウルゲストハウス 서울게스트하우스 숙박 게스트하우스 1,298 86 水原華城 수원화성 관광지 전통 1,225 87 ultra korea ultra korea 축제 축제 1,195 88 仁川空港リムジンバス 인천공항리무진버스 정보 교통 1,167 89 珍島 진도 지역 지역 1,125 90 ソウル駅 서울역 관광지 관광명소 1,075 91 光化門 광화문 관광지 전통 1,058 92 珍島犬 진돗개 문화 일반문화 1,053 93 韓国日帰り 한국당일여행 정보 여행정보 998 94 韓国電圧 한국전압 정보 일반정보 982 95 韓国梅雨 한국장마 정보 날씨 946 96 江華島 강화도 지역 지역 943 97 韓国南大門 한국남대문 쇼핑 전통시장 919 98 東医宝鑑 동의보감 문화 전통문화 912 99 ソルロンタンレシピ 설렁탕레시피 음식 음식 892 100 セマウル号 새마을호 정보 교통 883 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 82

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 6) 급상승키워드 弘大홍대 パッピンス팥빙수 15,000 30,000 10,000 20,000 5,000 10,000 1 1 1 1 korail korail 韓国芸能ニュース한국연예뉴스 30,000 20,000 10,000 1 1 80,000 60,000 40,000 20,000 1 1 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 東大門동대문 1 1 20,000 15,000 10,000 5,000 tmoney tmoney 1 1 83

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 6) 급상승키워드 北村韓屋村북촌한옥마을 梨泰院이태원 4,000 3,000 1 1 6,000 4,000 1 1 6,000 kintex 킨텍스 6,000 韓国地図한국지도 4,000 4,000 1 1 1 1 8,000 6,000 4,000 仁寺洞인사동 1 1 10,000 8,000 6,000 4,000 釜山観光부산관광 1 1 84

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 6) 급상승키워드 光化門광화문 ロッテワールド롯데월드 4,000 6,000 3,000 4,000 韓国気温한국현지온도 韓国地下鉄한국지하철 8,000 30,000 6,000 20,000 4,000 10,000 1 1 1 1 1 1 1 1 雪岳山설악산 春川춘천 1,500 4,000 3,000 500 1 1 1 1 85

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 6) 급상승키워드 ktx 時刻表 ktx 시간표 韓屋한옥 1,500 500 1 1 1,500 500 1 1 1,500 500 韓国祝日한국공휴일 1 1 3,000 景福宮ソウル경복궁서울 1 1 3,000 ultra korea ultra korea 1 1 1,500 500 コエックスモール코엑스몰 1 1 86

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 6) 급상승키워드 城山日出峰성산일출봉 カンガンスルレ강강술래 1,500 500 1 1 800 600 400 200 1 1 1,500 500 梵魚寺범어사 1 1 1,500 500 訓民正音훈민정음 1 1 1,500 500 韓国日帰り한국당일여행 1 1 1,500 500 韓国政府한국정부 1 1 87

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 6) 급상승키워드 全羅南道전라남도 チャンドックン창덕궁 800 600 400 200 1 1 韓国観光スポット한국관광명소 500 400 300 200 100 1 1 800 600 400 200 北漢山북한산 1 1 1,500 500 1 1 鎮海진해 800 600 400 200 1 1 88

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 7) 급하락키워드 ソルロンタンレシピ설렁탕레시피 韓国南大門한국남대문 1,500 1,500 500 500 1 1 1 1 1,500 500 韓国両替한국환전 1 1 800 600 400 200 忠武アートホール충무아트홀 1 1 1,500 東医宝鑑동의보감 1,500 セマウル号새마을호 500 500 1 1 1 1 89

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 7) 급하락키워드 ソウルゲストハウス 서울게스트하우스 仁川空港リムジンバス 인천공항리무진버스 1 1 1 1 1,500 500 珍島진도 1 1 4,000 3,000 ソウルツアー서울투어 1 1 3,000 韓国スター한국스타 1 1 1,500 500 韓国梅雨한국장마 1 1 90

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 7) 급하락키워드 韓国お土産한국기념품 ソウル旅行서울여행 15,000 6,000 10,000 4,000 5,000 1 1 1 1 釜山国際映画祭부산국제영화제 韓国ショッピング한국쇼핑 1,500 500 1 1 4,000 3,000 1 1 800 600 400 200 金海国際空港김해국제공항 1 1 3,000 エバーランド에버랜드 1 1 91

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 7) 급하락키워드 韓国世界遺産한국세계유산 韓国の休日한국휴일 5,000 4,000 3,000 1 1 800 600 400 200 1 1 80,000 60,000 40,000 20,000 高麗人参인삼 1 1 4,000 3,000 ユソン유성 1 1 韓国旅行おすすめ한국여행추천 韓流映画한류영화 8,000 6,000 4,000 1 1 10,000 8,000 6,000 4,000 1 1 92

V. 일본어검색어분석 일본어검색어 7) 급하락키워드 芸術の殿堂예술의전당 韓国結婚式服装 한국결혼식복장 800 600 400 200 500 400 300 200 100 漢江遊覧船한강유람선 1 1 1 1 1 1 93

VI. 중국어검색어분석

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 중국어권주요카테고리별검색어수량및검색량비율 숙박, 1% 검 색어수 정보 42% 쇼핑 20% 관광지 10% 음식 7% 한류 9% 문화공연지역 4% 3% 2% 량 검 색 량 정보 14% 쇼핑 14% 관광지 32% 음식 4% 한류 33% 문화 1% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 정보쇼핑관광지음식한류문화공연지역숙박축제 검색량상위 ( 약 200 여개 ) 리스트에포함된검색어의카테고리를크게 10 개로분류하여분석한결과, 검색어수량및검색량의비율은상기와같음. 정보카테고리관련검색어수량이 42% 로가장많고, 쇼핑카테고리관련검색어수량이 20%, 관광지관련 10% 임. 정보의경우비자, 교통, 공항, 날씨관련키워드임. 각카테고리에포함된검색어의 2015.01.01~2015.12.31 기간의월평균검색량을분석한결과, 한류 카테고리관련검색량이 33% 로가장높음. 95

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 중국어권주요카테고리별검색어수량및검색량비율 수 량 검색어 관광명소 50.0% 테마파크 22.7% 전통 18.2% 자연 9.1% 검색량 관광명소 58.8% 테마파크 22.8% 전통 18.2% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 관광명소테마파크전통자연박물관한류 관광지카테고리세부분류에서 관광명소 가검색어수량, 검색량에서 1 위를차지함. 검색어수량에서는관광명소, 전통, 테마파크, 자연순임. 검색량에서는관광명소, 전통, 테마파크순임. 수 량 검색어 중국어권주요카테고리별검색어수량및검색량비율 정보 면세점 주요거리 42.9% 26.2% 14.3% 대형유통점, 4.8% 백화점, 2.4% 전통시장쇼핑몰 7.1% 2.4% 검색량 정보 15.3% 면세점 73.6% 대형유통점 4.1% 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% 정보면세점주요거리전통시장대형유통점쇼핑몰백화점 검색어수량에서는정보가 42.9% 로가장많으며, 면세점, 주요거리, 전통시장, 대형유통점, 쇼핑몰, 백화점순임. 검색량에서는면세점이 73.6% 로압도적으로많으며, 정보, 대형유통점, 주요거리, 백화점, 전통시장순임. 96

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 주요카테고리별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 중국어권주요카테고리별관심도추이 1,800 3,000 1,600 2,500 1,400 1,200 1,500 800 600 400 500 200 축제지역정보음식숙박 쇼핑문화관광지공연한류 한류오른쪽보조축참고 97

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 98

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 공연 200 150 100 50 관광지 600 400 200 문화 300 200 100 99

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 쇼핑 1,500 500 음식 1,500 500 정보 800 600 400 200 100

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 1) 주요카테고리별관심도추이분석 지역 600 400 200 축제 200 150 100 50 한류 3,000 101

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 관광지카테고리의세부항목별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 중국어권관광지카테고리세부분류관심도추이 14,000 140,000 1 120,000 10,000 100,000 8,000 80,000 6,000 60,000 4,000 40,000 20,000 관광명소박물관자연전통테마파크한류 0 한류오른쪽보조축참고 102

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 103

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 관광명소 500 자연 3,000 전통 15,000 10,000 5,000 0 104

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 2) 관광지카테고리관심도추이분석 테마파크 8,000 6,000 4,000 0 한류 150,000 100,000 50,000 0 105

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 쇼핑카테고리의세부항목별검색량추이를분석한결과아래와같은양상을보임 중국어권쇼핑카테고리세부분류관심도추이 6,000 900 800 5,000 700 4,000 600 500 3,000 400 300 200 100 주요거리정보전통시장쇼핑몰백화점대형유통점면세점 면세점오른쪽보조축참고 106

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 107

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 대형유통점 500 면세점 6,000 4,000 백화점 600 400 200 108

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 3) 쇼핑카테고리관심도추이분석 전통시장 300 200 100 정보 600 400 200 주요거리 300 200 100 109

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 4) 한류카테고리세부항목별키워드 한류카테고리 Top 5 검색키워드동향 키워드해석카테고리세부분류월평균검색량 1 韩国电影한국영화한류영화 17,415 2 韩国娱乐新闻한국연예뉴스한류연예 5,653 3 韩国综艺한국예능한류연예 4,965 4 韩国偶像剧한국청춘드라마한류드라마 725 5 好看的韩国电影좋은한국영화한류영화 1,377 중어권의경우세부분류에서압도적으로 영화 부분에서검색량이많음 5 위내포함된키워드는전부일반키워드임 110

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 1 韩国电影 한국영화 한류 영화 17,415 2 乐天免税店 롯데면세점 쇼핑 면세점 10,000 3 韩国娱乐新闻 한국엔터테인먼트뉴스 한류 연예 5,653 4 韩国综艺 한국예능 한류 연예 4,965 5 韩国烤肉 한국고기구이 ( 바비큐 ) 음식 음식 2,608 6 韩国签证 한국비자 정보 여행정보 1,916 7 韩国旅游 한국관광 정보 여행정보 1,893 8 首尔天气 서울날씨 정보 날씨 1,890 9 韩国爱情电影 한국멜로영화 한류 영화 1,682 10 韩国女明星 한국여성스타 한류 배우 1,613 11 好看的韩国电影 좋은한국영화 한류 영화 1,377 12 韩国男明星 한국남성스타 한류 배우 1,343 13 韩国炸鸡 한국치킨 음식 음식 1,200 14 韩国女子组合 한국걸그룹 한류 가수 1,151 15 去韩国旅游要多少钱 한국여행경비 정보 여행정보 1,132 16 韩国天气 한국날씨 정보 날씨 1,125 17 韩国拌饭 한국비빔밥 음식 음식 799 18 韩国歌曲 한국노래 한류 가수 772 19 明洞 명동 관광지 관광명소 759 20 东大门 동대문 관광지 관광명소 726 21 韩国偶像剧 한국청춘드라마 한류 드라마 725 22 韩国免税店 한국면세점 쇼핑 면세점 698 23 乐天玛特 롯데마트 쇼핑 대형유통점 689 24 韩国大使馆 한국대사관 정보 공공기관 680 25 韩国首尔 서울 지역 지역 679 월평균검색량 : 2015 년 ~ 2015 년 1기준월평균검색량 111

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 26 韩国护肤品 한국스킨케어 쇼핑 정보 651 27 韩国自由行 한국자유여행 정보 여행정보 624 28 仁川机场 인천공항 정보 교통 550 29 韩国小吃 한국간식 음식 음식 540 30 乐天世界 롯데월드 관광지 테마파크 527 31 韩国首尔旅游攻略 서울여행종합정보 정보 여행정보 522 32 韩国女歌手 한국여성가수 한류 가수 484 33 去韩国旅游签证怎么办 한국여행비자획득방법 정보 여행정보 470 34 韩国整容价格 한국성형가격 쇼핑 정보 459 35 景福宫 경복궁 관광지 전통 442 36 韩国自由行签证 한국자유여행비자 정보 여행정보 420 37 首尔地图 서울지도 정보 지도 419 38 乐天百货 롯데백화점 쇼핑 백화점 408 39 韩国地图中文版 한국지도중국어버전 정보 지도 407 40 韩国服装 한국의류 쇼핑 정보 382 41 韩国泡面 한국라면 음식 음식 368 42 韩国历史 한국의역사 문화 전통문화 363 43 江原道 강원도 지역 지역 348 44 釜山料理 부산요리 음식 음식 343 45 韩国咖啡品牌 한국커피브랜드 정보 일반정보 340 46 韩国品牌 한국브랜드 쇼핑 정보 330 47 韩国旅游发展局 한국관광공사 정보 공공기관 327 48 韩国化妆品品牌 한국화장품브랜드 쇼핑 정보 325 49 韩国烧酒 한국소주 음식 음식 321 50 济州岛地图 제주지도 정보 지도 319 월평균검색량 : 2015년 1월 ~ 2015년 12월기준월평균검색량 112

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 51 韩国文化 한국문화 문화 일반문화 316 52 韩国明洞 한국명동 쇼핑 주요거리 312 53 首尔旅游攻略 서울여행종합정보 정보 여행정보 309 54 韩国个人旅游签证 한국개별관광비자 정보 여행정보 300 55 韩国男歌手 한국남성가수 한류 가수 295 56 爱宝乐园 에버랜드 관광지 테마파크 280 57 炸鸡啤酒 치킨맥주 ( 치맥 ) 음식 음식 268 58 韩国 bb 霜 BB크림 쇼핑 정보 264 59 狎鸥亭 압구정 쇼핑 주요거리 260 60 韩国东大门服装批发 동대문도매의류 쇼핑 전통시장 258 61 仁川国际机场 인천국제공항 정보 교통 242 62 首尔机场 서울공항 정보 교통 239 63 仁川机场免税店 인천공항면세점 쇼핑 면세점 239 64 韩国签证办理 한국비자신청 정보 여행정보 233 65 首尔塔 서울타워 관광지 관광명소 229 66 韩国地铁 한국의지하철 정보 교통 215 67 韩国仁川 인천 지역 지역 211 68 韩国衣服 한국의류 문화 일반문화 211 69 韩国食品 한국식품 음식 음식 211 70 韩国演唱会 한국콘서트 공연 콘서트 210 71 南怡岛 남이섬 관광지 관광명소 210 72 韩国汗蒸 한국찜질방 문화 일반문화 208 73 韩国自助游 한국자유여행 정보 여행정보 204 74 韩国旅游团 한국여행패키지 정보 여행정보 203 75 北村韩屋村 북촌한옥마을 관광지 전통 193 월평균검색량 : 2015년 1월 ~ 2015년 12월기준월평균검색량 113

VI. 중국어검색어분석 영어검색어 5) 상위 Top 100 키워드검색량 No. 키워드 해석 카테고리 세부분류 월평균 76 韩国咖啡 한국커피 음식 음식 189 77 韩国仁川机场 인천공항 정보 교통 187 78 韩国游乐园 한국테마파크 관광지 테마파크 186 79 去韩国旅游 한국으로여행 정보 여행정보 186 80 弘大 홍대 관광지 관광명소 180 81 釜山航空 부산항공 정보 교통 171 82 韩国零食 한국간식 음식 음식 170 83 韩国旅游 한국관광 정보 여행정보 165 84 韩国风景 한국풍경 정보 여행정보 162 85 济州岛免税店 제주면세점 쇼핑 면세점 160 86 韩国食物 한국음식 음식 음식 158 87 韩国全州 전주 지역 지역 154 88 昌德宫 창덕궁 관광지 전통 153 89 韩国旅游购物攻略 한국관광쇼핑종합정보 쇼핑 정보 152 90 首尔地铁 서울메트로 정보 교통 150 91 韩国乐天世界 한국의롯데월드 관광지 테마파크 140 92 韩国音乐剧 한국뮤지컬 공연 뮤지컬 130 93 新沙洞林荫道 신사동가로수길 쇼핑 주요거리 130 94 乱打秀 난타 공연 뮤지컬 130 95 韩国梦想演唱会 한국드림콘서트 공연 콘서트 130 96 清溪川 청계천 관광지 관광명소 120 97 明洞购物攻略 명동쇼핑종합정보 쇼핑 정보 110 98 韩国音乐盛典 한국음악축제 축제 축제 105 99 济州岛签证 제주도비자 정보 여행정보 100 100 南麂岛住宿 난지도캠핑장 정보 여행정보 91 월평균검색량 : 2015년 1월 ~ 2015년 12월기준월평균검색량 114

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 6) 급상승키워드 乐天世界롯데월드 韩国大使馆한국대사관 800 600 400 200 1 1 1,500 500 1 1 韩国拌饭한국비빔밥 韩国烤肉한국고기구이 ( 바비큐 ) 1,500 15,000 10,000 500 5,000 1 1 1 1 1,500 500 东大门동대문 1 1 25,000 20,000 15,000 10,000 5,000 韩国电影한국영화 1 1 115

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 6) 급상승키워드 炸鸡啤酒치킨맥주 ( 치맥 ) 韩国签证한국비자신청 400 300 200 100 4,000 3,000 1 1 800 600 400 200 仁川机场인천공항 1 1 1 1 116

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 7) 급하락키워드 南麂岛住宿난지도캠핑장 韩国仁川인천 250 200 150 100 50 1 1 240 220 200 180 160 1 1 300 200 100 韩国旅游购物攻略한국관광쇼핑종합정보 1 1 250 200 150 100 50 韩国旅游团한국투어 1 1 200 150 100 50 韩国音乐盛典한국음악축제 1 1 800 600 400 200 明洞명동쇼핑종합정보 1 1 117

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 7) 급하락키워드 首尔旅游攻略서울여행종합정보 韩国 bb 霜 BB 크림 500 400 300 200 100 1 1 400 300 200 100 1 1 500 400 300 200 100 釜山料理부산요리 1 1 300 200 100 仁川国际机场인천국제공항 1 1 800 600 400 200 韩国免税店한국면세점 1 1 500 400 300 200 100 韩国旅游发展局한국관광공사 1 1 118

VI. 중국어검색어분석 중국어검색어 7) 급하락키워드 10,000 5,000 韩国娱乐新闻한국엔터테인먼트뉴스 1,500 500 韩国自由行한국자유여행 韩国旅游한국관광 2,500 1,500 500 1 1 1 1 1 1 119