종합카탈로그 A 제품해설 B 기술해설 ( 별도 ) 특징과분류... A12-2 의특징... A12-2 구조와특징... A12-2 의분류... A12-3 종류... A12-3 클리어런스... A12-3 치수도, 치수표 FBW2560XR형... A12-4 FBW3590XR형... A12-5 FBW50110XR형... A12-6 설계의포인트... A12-7 장착... A12-7 윤활... A12-8 사용예... A12-8 특징과분류... B12-2 의특징... B12-2 구조와특징... B12-2 의분류... B12-3 종류... B12-3 장착순서와메인터넌스... B12-4 장착... B12-4 윤활... B12-5 사용예... B12-5 호칭형번... B12-6 호칭형번의구성예... B12-6 취급상의주의사항... B12-7 옵션... A12-9 방진... A12-9 금속방진커버... A12-9 연결슬라이드레일... A12-10 호칭형번... A12-11 호칭형번의구성예... A12-11 취급상의주의사항... A12-12 A
특징과분류 의특징 그림 1 FBW-XRUU 형의구조 구조와특징 FBW-XR형은볼케이스를정밀프레스성형하여볼을조립한슬라이드가무한직선운동하는 LM 시스템입니다. 슬라이드레일과조합해서사용함으로서경량, 콤팩트하며경쾌한직선운동을얻을수있습니다. 복사기, 공구캐비닛, 각종전자장치의캐비닛, 자동판매기, 공작기계의슬라이드커버, 금전등록기, 커튼벽등의경부하슬라이드부에최적입니다. 고내식성 레일, 부착플레이트, 스톱퍼등의부품에오스테나이트계스테인리스재를채용하여고내식성을실현했습니다. 저소음 FBW2560XR, FBW3590XR, 50110XR은슬라이더부를신설계함으로서종래품과비교하여 5dBA 저소음화를실현했습니다. (FBW3590XR, 속도 60m/min 시 ) A
의분류 특징과분류의분류 종류 FBW 2560XR 형 치수표 A 콤팩트타입입니다. FBW 3590XR 형 치수표 A 표준타입입니다. FBW 50110XR 형 치수표 A 중하중타입입니다. 클리어런스 FBW-XR형의클리어런스는다음규격으로제작되고있습니다. 수직방향의클리어런스 : 0.03 mm 미만수평방향의클리어런스 : 0.1 mm 미만본규격치는슬라이드레일을강성이있는베이스에장착하였을때의값입니다. 그림 2 A
FBW2560XR 형 24.8 4 42 34 66 13 40 4-M4 2.3 12 G n1 80 :(B) L0 80 G (B) 4.6 Pa Pb 슬라이드레일길이 L 0 5.3 주요치수씰없음씰부착정적허용하중 N Pc 단위 : mm 슬라이드레일질량주 1 n 1 G B 스트로크스트로크 g B Pa Pb Pc 길이길이 160 1 40 3 88 5.5 83 590 150 70 70 240 2 40 3 168 5.5 163 590 150 70 110 320 3 40 3 248 5.5 243 590 150 70 140 400 4 40 3 328 5.5 323 590 150 70 180 480 5 40 3 408 5.5 403 590 150 70 210 560 6 40 3 488 5.5 483 590 150 70 250 640 7 40 3 568 5.5 563 590 150 70 290 720 8 40 3 648 5.5 643 590 150 70 320 800 9 40 3 728 5.5 723 590 150 70 360 880 10 40 3 808 5.5 803 590 150 70 390 960 11 40 3 888 5.5 883 590 150 70 430 1040 12 40 3 968 5.5 963 590 150 70 460 1200 14 40 3 1128 5.5 1123 590 150 70 540 주 1) FBW2560XR 의슬라이더질량은 70g 입니다. 주 2) 방진커버가장착된것도있습니다. A 를참조해주세요. 주 3) 슬라이더및볼순환부에는리튬비누기그리스 2 호를도포하였습니다. 2 FBW2560XR UU +800L - T 연결슬라이드레일에대해서는 A 를참조해주세요. A
FBW3590XR 형 37.4 5 60 50 100 15 70 4-M5 B 3.0 16.2 G n1 100 L0 100 G :(B) (B) 슬라이드레일길이 L 0 2.0 4.6 5.3 주요치수씰없음씰부착정적허용하중 N Pa Pb Pc 단위 : mm 슬라이드레일질량주2 n 1 G B 스트로크스트로크 g B Pa Pb Pc 길이길이 300 2 50 0 200 2.5 195 880 200 100 280 350 3 25 0 250 2.5 245 880 200 100 330 400 3 50 0 300 2.5 295 880 200 100 380 450 4 25 0 350 2.5 345 880 200 100 420 500 4 50 0 400 2.5 395 880 200 100 470 550 5 25 0 450 2.5 445 880 200 100 520 600 5 50 0 500 2.5 495 880 200 100 560 650 6 25 0 550 2.5 545 880 200 100 610 700 6 50 0 600 2.5 595 880 200 100 650 750 7 25 0 650 2.5 645 880 200 100 710 800 7 50 0 700 2.5 695 880 200 100 750 900 8 50 0 800 2.5 795 880 200 100 850 1000 9 50 0 900 2.5 895 880 200 100 930 1200 11 50 0 1100 2.5 1095 880 200 100 1090 1500 14 50 0 1400 2.5 1395 880 200 100 1410 1800 17 50 0 1700 2.5 1695 880 200 100 1740 주 1) 레일폭은종래품 FBW3590R 에비해 0.4mm 커졌습니다. 주 2) FBW3590XR 의슬라이더질량은 250g 입니다. 주 3) 방진커버가장착된것도있습니다. A 를참조해주세요. 주 4) 슬라이더및볼순환부에는리튬비누기그리스 2 호를도포하였습니다. 2 FBW3590XR UU +800L - T 연결슬라이드레일에대해서는 A 를참조해주세요. 각종옵션 A A
FBW50110XR 형 7.5 23 126 80 4-M5 50.4 85 70 3.0 17 G :(B) 100 n1 100 L0 G (B) 6 Pa Pb 슬라이드레일길이 L 0 7 주요치수씰없음씰부착정적허용하중 N Pc 단위 : mm 슬라이드레일질량주2 n 1 G B 스트로크스트로크 g B Pa Pb Pc 길이길이 300 2 50 2 170 5 164 1960 500 390 390 350 3 25 2 220 5 214 1960 500 390 460 400 3 50 2 270 5 264 1960 500 390 520 450 4 25 2 320 5 314 1960 500 390 590 500 4 50 2 370 5 364 1960 500 390 650 600 5 50 2 470 5 464 1960 500 390 780 700 6 50 2 570 5 564 1960 500 390 910 800 7 50 2 670 5 664 1960 500 390 1040 900 8 50 2 770 5 764 1960 500 390 1190 1000 9 50 2 870 5 864 1960 500 390 1300 1200 11 50 2 1070 5 1064 1960 500 390 1520 1500 14 50 2 1370 5 1364 1960 500 390 1950 1800 17 50 2 1670 5 1664 1960 500 390 2380 주 1) 레일폭은종래품 FBW50110R 에비해 0.4mm 커졌습니다. 주 2) FBW50110XR 의슬라이더질량은 420g 입니다. 주 3) 방진커버가장착된것도있습니다. A 를참조해주세요. 주 4) 슬라이더및볼순환부에는리튬비누기그리스 2 호를도포하였습니다. 2 FBW50110XR UU +800L - T 연결슬라이드레일에대해서는 A 를참조해주세요. A
설계의포인트 장착 슬라이드레일의장착나사 슬라이드레일의장착나사를고정하는공간은그림 1 과같이좁기때문에트러스나사, 바인드나사 (JISB 1111 부속서 ) 를추천합니다. 호칭형번 장착나사사이즈 레일판두께 단위 : mm t FBW 2560XR M4 1.5 3.2 FBW 3590XR M4 2.5 3.4 FBW 50110XR M5 2.5 3.4 t 그림 1 스톱퍼부착 슬라이더가오버런하거나슬라이드레일에서 벗어날염려가있는경우에는, 전용스톱퍼를슬라이드레일끝에그림2 와같이부착하십시 오. 그림 2 슬라이드의조립 FBW-XR 형은슬라이드레일에서슬라이드를빼내어도볼은탈락하지않습니다만, 조립하는경우 무리하게뒤틀면탈락하기때문에가능한슬라이드레일에서슬라이드를제거하지않고조립하여주십시오. 홈치수 FBW-XR 형의레일을홈에넣어서사용하는경우의홈치수를그림 3 에표시합니다. 단위 : mm 호칭형번 W H r( 최대 ) FBW 2560XR 24.8 +0.15 +0.1 7.4 1 FBW 3590XR 37.4 +0.15 +0.1 10 2 FBW 50110XR 50.4 +0.15 +0.1 10 2.5 주 ) FBW3590XR, 50110XR 은종래품 (3590R, 50110R) 에비교해서홈폭치수 W 가 0.4mm 커졌습니다. 그림 3 A
윤활 슬라이드 볼순환부에는양질의리튬비누기그리스가도포되어있습니다. 사용예 A
옵션 ( 옵션 ) 방진 FBW-XR형에는슬라이더내로이물질의유입과윤활유의누유를방지하고내마모성에우수한특수합성고무씰이준비되어있습니다. 씰은볼이전주하는슬라이드레일전동면과슬라이드레일양측면에접촉하여방진효과를높입니다. 금속방진커버 FBW-XR형에는슬라이드레일전체를감싸, 이물질의유입을방지하는스테인리강제 (SUS304) 의커버가준비되어있습니다. 19.4 G 80 L n 80 φ 12 G 26.0 13.6 23 30 30 2.3 4.6 5.3 13 20 20 3-M4 13.2 66 24.4 G 100 φ 12 L n 100 G ( 옵션 ) 38.6 19.9 42 32 42 3.0 4.6 5.3 15 35 35 17.4 100 3-M5 φ 24.4 G 6 7 100 φ 12 L n 100 G 51.6 26.4 38 48 55 3.0 23 40 40 18.2 126 3-M5 φ A
연결슬라이드레일 각타입의표준스트로크를초과하는사양이필요한경우는슬라이드레일을연결하여사용이가능합니다. 주문시에는전장을지정하여주시기바랍니다. A
호칭형번 호칭형번의구성예 호칭형번은각형번의특징에따라구성이다르므로대응하는호칭형번의구성예를참조하여주십시오. FBW2560XR 형, FBW3590XR 형, FBW50110XR 형 2 FBW50110XR UU +800L 연결사양 금속방진커버장착 FBW50110XR UU +800L - T FBW50110XRG +800L 연결사양을희망하시는경우에는계략도등으로연결길이를알수있도록지시하여주십시오. FBW 형에는슬라이드레일전체를덮어이물의진입을방지하는금속제방진커버가준비되어있습니다. A 참조 금속제방진커버장착의경우, 씰은장착되어있지않습니다. A
취급상의주의사항 취급 (1) 각부를분해하지마십시오. 기능손실의원인이됩니다. (2) 슬라이더나슬라이드레일을기울이면자체의하중으로인해서떨어질수있습니다. (3) 을떨어뜨리거나두드리지마십시오. 손상이나파손의원인이됩니다. 또, 충격을준경우, 외관에파손이보이지않아도기능을손실할수있습니다. (4) 제품취급시에는필요에따라보호장갑, 안전화등을착용하여안전을확보하여주십시오. 사용상의주의 (1) 의정적허용하중은방향에따라다릅니다. (2) 절삭분과쿨런트등의이물질이유입되지않도록주의하여주십시오. 파손의원인이됩니다. (3) 절삭분, 쿨런트, 부식성이있는용제, 물등이제품내부로유입되는환경하에서사용하는경우에는자바라또는커버등으로이물질유입을방지하여주십시오. (4) 절삭분등의이물이부착된경우는세정한후, 윤활제를재봉입하여주십시오. (5) 상온이외의사용, 마찰저항열을발생시키는등의격한왕복운동, 물, 분진등의가혹한조건하에서의사용은삼가하여주십시오. 파손이나기능손상의원인이됩니다. (6) 을거꾸로매단상태에서사용하는경우에는낙하방지안전기구를추가하는등의대처를해주십시오. 사고등에의해서슬라이더가파손되면볼이떨어지고슬라이드레일로부터슬라이더가빠져서낙하할우려가있습니다. (7) 슬라이드레일로부터슬라이더를제거한후다시조립하는경우에는, 슬라이더로슬라이드레일을비틀면서삽입하면볼이떨어지거나슬라이더에손상을줄수있습니다. 슬라이더볼과레일전동면의위치를확인하면서슬라이더로레일을똑바르게천천히삽입하여주십시오. (8) 레일끝에장착되어있는슬라이더의탈락방지스톱퍼기능을메카스톱퍼로사용하지마십시오. 충격에의해스톱퍼가파손할수있습니다. (9) 제품에위치결정부품 ( 핀, 키등 ) 을무리하게삽입하지마십시오. 전동면에압흔이생겨기능을손실하는원인이됩니다. (10) 전동체가빠진채로사용한경우, 조기파손의원인이됩니다. (11) 전동체가탈락한경우는그대로사용하지말고삼익THK로문의하여주십시오. (12) 장착부품의강성및정도가부족하면베어링의하중이국부적으로집중되어베어링성능이현저히떨어집니다. 따라서하우징과베이스의강성ㆍ정도, 고정용볼트의강도에대해서충분히검토하여주십시오. 윤활 (1) 슬라이더ㆍ볼순환부에는리튬비누기그리스 2호를도포하였습니다. 증주제가같은종류의그리스라도첨가제등이다르면서로악영향을미칠수있으므로다른윤활제를혼합하여사용하지마십시오. (2) 온도에다른그리스의조도는변화합니다. 조도의변화에따라서의구동저항도변화하므로주의하여주십시오. A
취급상의주의사항 (3) 급지후, 그리스의교반저항에따라의구동저항이증대할수있습니다. 반드시연습운전을통해그리스를충분히스며들게한후구동합니다. (4) 급유직후에는여분의그리스가비산될수있으므로필요에따라닦아내고사용하여주십시오. (5) 그리스는사용시간과함께성상은열화하고윤활성능은저하되므로사용빈도에따라그리스점검과보급이필요합니다. (6) 사용조건과사용환경에따라급지간격이달라집니다. 최종적인급지간격ㆍ양은실제사용하는기기에따라설정바랍니다. 보관 은당사의포장상태그대로고온, 저온, 다습한곳을피해수평상태로실내에보관하여주십시오. 장기간보관된제품은내부의윤활제가열화되어있으므로윤활제를재급유하여사용하여주십시오. 파기 제품은산업폐기물로서적절한폐기처리를하여주십시오. A
A
종합카탈로그 B 기술해설 A 제품해설 ( 별도 ) 특징과분류... B12-2 의특징... B12-2 구조와특징... B12-2 의분류... B12-3 종류... B12-3 장착순서와메인터넌스... B12-4 장착... B12-4 윤활... B12-5 사용예... B12-5 호칭형번... B12-6 호칭형번의구성예... B12-6 취급상의주의사항... B12-7 특징과분류... A12-2 의특징... A12-2 구조와특징... A12-2 의분류... A12-3 종류... A12-3 클리어런스... A12-3 치수도, 치수표 FBW2560XR형... A12-4 FBW3590XR형... A12-5 FBW50110XR형... A12-6 설계의포인트... A12-7 장착... A12-7 윤활... A12-8 사용예... A12-8 옵션... A12-9 방진... A12-9 금속방진커버... A12-9 연결슬라이드레일... A12-10 호칭형번... A12-11 호칭형번의구성예... A12-11 취급상의주의사항... A12-12 B
특징과분류 의특징 그림 1 FBW-XRUU 형의구조 구조와특징 FBW-XR형은볼케이스를정밀프레스성형하여볼을조립한슬라이드가무한직선운동하는 LM 시스템입니다. 슬라이드레일과조합해서사용함으로서경량, 콤팩트하며경쾌한직선운동을얻을수있습니다. 복사기, 공구캐비닛, 각종전자장치의캐비닛, 자동판매기, 공작기계의슬라이드커버, 금전등록기, 커튼벽등의경부하슬라이드부에최적입니다. 고내식성 레일, 부착플레이트, 스톱퍼등의부품에오스테나이트계스테인리스재를채용하여고내식성을실현했습니다. 저소음 FBW2560XR, FBW3590XR, 50110XR은슬라이더부를신설계함으로서종래품과비교하여 5dBA 저소음화를실현했습니다. (FBW3590XR, 속도 60m/min 시 ) B
의분류 특징과분류의분류 종류 FBW 2560XR 형 치수표 A 콤팩트타입입니다. FBW 3590XR 형 치수표 A 표준타입입니다. FBW 50110XR 형 치수표 A 중하중타입입니다. B
장착순서와메인터넌스 장착 슬라이드레일의장착나사 슬라이드레일의장착나사를고정하는공간은그림 1 과같이좁기때문에트러스나사, 바인드나사 (JISB 1111 부속서 ) 를추천합니다. 호칭형번 장착나사사이즈 레일판두께 단위 : mm t FBW 2560XR M4 1.5 3.2 FBW 3590XR M4 2.5 3.4 FBW 50110XR M5 2.5 3.4 t 그림 1 스톱퍼부착 슬라이더가오버런하거나슬라이드레일에서 벗어날염려가있는경우에는, 전용스톱퍼를슬라이드레일끝에그림2 와같이부착하십시오. 그림2 슬라이드의조립 FBW-XR 형은슬라이드레일에서슬라이드를빼내어도볼은탈락하지않습니다만, 조립하는경우 무리하게뒤틀면탈락하기때문에가능한슬라이드레일에서슬라이드를제거하지않고조립하여주십시오. 홈치수 FBW-XR 형의레일을홈에넣어서사용하는경우의홈치수를그림 3 에표시합니다. 단위 : mm 호칭형번 W H r( 최대 ) FBW 2560XR 24.8 +0.15 +0.1 7.4 1 FBW 3590XR 37.4 +0.15 +0.1 10 2 FBW 50110XR 50.4 +0.15 +0.1 10 2.5 주 ) FBW3590XR, 50110XR 은종래품 (3590R, 50110R) 에비교해서홈폭치수 W 가 0.4mm 커졌습니다. 그림 3 B
윤활 XXXX 장착순서와메인터넌스윤활 사용예 B
호칭형번 호칭형번의구성예 호칭형번은각형번의특징에따라구성이다르므로대응하는호칭형번의구성예를참조하여주십시오. FBW2560XR 형, FBW3590XR 형, FBW50110XR 형 2 FBW50110XR UU +800L 연결사양 FBW50110XR UU +800L - T 금속방진커버장착 FBW50110XRG +800L 연결사양을희망하시는경우에는계략도등으로연결길이를알수있도록지시하여주십시오. FBW 형에는슬라이드레일전체를덮어이물의진입을방지하는금속제방진커버가준비되어있습니다. A 참조 금속제방진커버장착의경우, 씰은장착되어있지않습니다. B
취급상의주의사항 취급 (1) 각부를분해하지마십시오. 기능손실의원인이됩니다. (2) 슬라이더나슬라이드레일을기울이면자체의하중으로인해서떨어질수있습니다. (3) 을떨어뜨리거나두드리지마십시오. 손상이나파손의원인이됩니다. 또, 충격을준경우, 외관에파손이보이지않아도기능을손실할수있습니다. (4) 제품취급시에는필요에따라보호장갑, 안전화등을착용하여안전을확보하여주십시오. 사용상의주의 (1) 의정적허용하중은방향에따라다릅니다. (2) 절삭분과쿨런트등의이물질이유입되지않도록주의하여주십시오. 파손의원인이됩니다. (3) 절삭분, 쿨런트, 부식성이있는용제, 물등이제품내부로유입되는환경하에서사용하는경우에는자바라또는커버등으로이물질유입을방지하여주십시오. (4) 절삭분등의이물이부착된경우는세정한후, 윤활제를재봉입하여주십시오. (5) 상온이외의사용, 마찰저항열을발생시키는등의격한왕복운동, 물, 분진등의가혹한조건하에서의사용은삼가하여주십시오. 파손이나기능손상의원인이됩니다. (6) 을거꾸로매단상태에서사용하는경우에는낙하방지안전기구를추가하는등의대처를해주십시오. 사고등에의해서슬라이더가파손되면볼이떨어지고슬라이드레일로부터슬라이더가빠져서낙하할우려가있습니다. (7) 슬라이드레일로부터슬라이더를제거한후다시조립하는경우에는, 슬라이더로슬라이드레일을비틀면서삽입하면볼이떨어지거나슬라이더에손상을줄수있습니다. 슬라이더볼과레일전동면의위치를확인하면서슬라이더로레일을똑바르게천천히삽입하여주십시오. (8) 레일끝에장착되어있는슬라이더의탈락방지스톱퍼기능을메카스톱퍼로사용하지마십시오. 충격에의해스톱퍼가파손할수있습니다. (9) 제품에위치결정부품 ( 핀, 키등 ) 을무리하게삽입하지마십시오. 전동면에압흔이생겨기능을손실하는원인이됩니다. (10) 전동체가빠진채로사용한경우, 조기파손의원인이됩니다. (11) 전동체가탈락한경우는그대로사용하지말고삼익THK로문의하여주십시오. (12) 장착부품의강성및정도가부족하면베어링의하중이국부적으로집중되어베어링성능이현저히떨어집니다. 따라서하우징과베이스의강성ㆍ정도, 고정용볼트의강도에대해서충분히검토하여주십시오. 윤활 (1) 슬라이더ㆍ볼순환부에는리튬비누기그리스 2호를도포하였습니다. 증주제가같은종류의그리스라도첨가제등이다르면서로악영향을미칠수있으므로다른윤활제를혼합하여사용하지마십시오. (2) 온도에다른그리스의조도는변화합니다. 조도의변화에따라서의구동저항도변화하므로주의하여주십시오. B
(3) 급지후, 그리스의교반저항에따라의구동저항이증대할수있습니다. 반드시연습운전을통해그리스를충분히스며들게한후구동합니다. (4) 급유직후에는여분의그리스가비산될수있으므로필요에따라닦아내고사용하여주십시오. (5) 그리스는사용시간과함께성상은열화하고윤활성능은저하되므로사용빈도에따라그리스점검과보급이필요합니다. (6) 사용조건과사용환경에따라급지간격이달라집니다. 최종적인급지간격ㆍ양은실제사용하는기기에따라설정바랍니다. 보관 은당사의포장상태그대로고온, 저온, 다습한곳을피해수평상태로실내에보관하여주십시오. 장기간보관된제품은내부의윤활제가열화되어있으므로윤활제를재급유하여사용하여주십시오. 파기 제품은산업폐기물로서적절한폐기처리를하여주십시오. B