에어프랑스의 모든 승무원은 고객 한 분 한 분을 소중하게 생각합니다. 샴페인과 무제한 음료 서비스, 다양한 신문과 잡지, 미각을 깨우는 Atout France / Michel Laurent 고품격 기내식까지, 작은 부분 하나도 놓치지 않는 세심한 서비스로 모시고 싶습니다. 에어프랑스의 특별한 감동을 만나보십시오. 프랑스기차여행가이드북 프랑스기차여행가이드북 airfrance.co.kr making the sky the best place on earth
Contents L Coup de cœur 프랑스 관광청 추천 장소 T H W M Location 주소 혹은 찾아가는 방법 Telephone 전화번호 Hours 영업시간 Web 홈페이지. www는 생략 Metro 가까운 지하철 혹은 트램 역 F Fare 가격 (성인, 성수기 정가 기준) Before Your Departure 떠나기 전에 004 France Rail Route Map 프랑스 기차 여행 노선도 006 Travel Info 1 여행 준비 및 상식 008 Travel Info 2 실용 여행 팁 010 Travel Info 3 입출국 및 공항 011 Travel Info 4 웹 소스와 관광청 정보 얻기 014 France on the Rail 1 기차 여행 계획 짜기 016 France on the Rail 2 철도 패스로 여행하기 018 France on the Rail 3 구간 티켓으로 여행하기 020 France on the Rail 4 기차에 탑승하기까지 022 Bon Appetit in TGV 레일 위의 레스토랑 024 Local Gifts 센스 있는 선물 아이템 026 Festivals & Events 프랑스의 축제 Everlasting Lover, Paris 모든 여행자의 연인, 파리 032 Paris Map 파리 지도와 추천 루트 034 How to Move in Paris 파리 대중 교통 036 Paris March 파리 여행 1일, 2일 코스 040 Paris on Your Taste 관심 분야에 맞춘 추천 장소 046 Around the Station 기차역 주변 추천 장소 048 Paris on Holiday 파리에서의 휴일 여행 050 Information 기타 여행 정보 064 Deauville & Trouville 도빌 & 트루빌 066 Mont St-Michel 몽생미셀 Soul Relaxing 론 알프스, 프로방스 알프 꼬뜨 다쥐르, 리비에라 꼬뜨 다쥐르 070 en Route 여행 루트 072 Lyon 리용 074 Avignon 아비뇽 078 Aix-en-Provence 엑상프로방스 082 Marseille 마르세이유 084 Cannes 칸느 086 Antibes & Juan-les-Pins 앙티브 & 주앙 레 펭 088 Nice 니스 090 Annecy 안시 092 Chamonix-Mont-Blanc 샤모니몽블랑 Colorful Life 보르도, 툴루즈, 랑그독-루시옹 098 Bordeaux 보르도 102 Toulouse 툴루즈 106 Languedoc-Roussillon 랑그독-루시옹 107 Montpellier 몽펠리에 108 Pont du Gard 퐁 뒤 갸르 Whisper of Time 일드프랑스와 노르망디 056 en Route 여행 루트 058 Fontainebleau, Barbizon, Auvers-sur-Oise 퐁텐블로, 바르비종, 오베르 쉬르 와즈 060 Rouen & Giverny 루앙 & 지베르니 062 Étretat & Honfleur 에트르타 & 옹플뢰르 Pilgrimage of Taste 부르고뉴, 샹파뉴, 알자스 112 en Route 여행 루트 114 Épernay 에페르네 116 Dijon & Côte de Nuits 디종 & 꼬뜨 드 뉘 118 Strasbourg 스트라스부르 발행일 2013년 4월 26일 기획 프랑스 관광청 한국사무소, 레일유럽 한국사무소, 푼크툼 제작 푼크툼 punctum T 02-540-3668 F 02-540-3661 사진 정수임, 프랑스 관광청 한국사무소, 레일유럽 한국사무소 디자인 Designcoffee 발행처 프랑스 관광청 한국사무소 ATOUT FRANCE kr.rendezvousenfrance.com 레일유럽 한국사무소 RAIL EUROPE raileurope-korea.com Book Guidelines 책을 읽기 전에 취재 및 자료 현지 사정 변동으로 인한 차이가 발생할 수도 있으니 인터넷 소스 등을 이용해 출발 전에 보다 최신의 정보를 확인하시기 바랍니다. 이 책의 저작권은 프랑스 관광청 한국사무소 및 레일유럽에 있으며 무단 전재 및 복제를 금합니다. 2013 by Atout France / Rail Europe All rights reserved including the rights of reproduction in whole or in part in any form.
프랑스는 여행하기 까다로운 나라라는 선입견이 있다. 영어가 잘 통하지 않고 사람들의 콧대는 하늘을 찌른다는 등의. 그렇게 잘 알지도 못하면서, 한번 가까이 다가가 보지도 않았으면서 그런 불평들을 하곤 한다. 1 Before Your Departure 002 003
France Rail Route Map 프랑스 기차 여행 노선도 해외 연결편: Great Britain 유로스타 Eurostar 파리 런던 해외 연결편: Benelux, Germany 탈리스 Thalys 파리 베네룩스 및 독일 Étretat Route: Time ( 54~67) 파리에서 두 시간 거리에 있는 루앙과 지베르니를 둘러본 뒤 도빌과 트루빌로. 버스로 1시간 내에 다녀올 수 있는 르아브르와 에트르타의 인상파 사이트도 다녀오기. 몽생미셀 여행은 파리에서부터 대여섯 시간을 길에 쏟아 부을 가치가 있는 곳. 노르망디의 멋진 치즈와 거대한 오믈렛 (수플레)도 잊지 말기. Mont-St-Michel Le Havre Deauville Trouville Paris Route: In Paris ( 30~53) 마음먹기에 따라 달라지는 파리에서의 체류 시간. 하루 이틀에 배부를 수도 있고 한 달 두 달에도 배고플 수 있으니, 소소한 욕심과 마음의 소리에 귀 기울이며 걸어 보기. Reims Épernay Dijon Beaune Strasbourg 해외 연결편: Germany 탈리스 Thalys 파리 베네룩스 및 독일 Route: Taste ( 110~119) 부르고뉴 와인과 디종 겨자로 대표되는 이 지역의 맛 기행은 파리-디종-리용 순으로 해 보기. TGV로 하루 만에 스트라스부르를 다녀와도 멋진 여행. 한 시간의 쾌적한 기차 여행으로 에페르네에 내려, 샴페인 하우스에서 향기로운 견학을 해 보기. 해외 연결편: Switzerland 리리아 Lyria 파리 스위스 Before Your Departure 1 Chamonix-Mont-Blance Lyon Annecy 해외 연결편: Switzerland 리리아 Lyria 파리 스위스 Route: Alpes ( 68~95) 안시 호숫가에서 자전거와 롤러블레이드를 타며, 알프스에서 불어오는 바람으로 이마 식히기. 안시에 짐을 풀면 하루 만에 다녀올 수 있는 샤모니 몽블랑. 하지만 이틀, 사흘, 나흘을 묵는다 해도 지루할 틈 없는 곳. Bordeaux Toulouse Pont du Gard Nîmes Arles Montpellier Avignon Aix-en Provence Marseille Antibes Cannes Nice 해외 연결편: Italy 아르테시아 Artésia 파리 이탈리아 Route: Life ( 96~109) 젊은 도시 몽펠리에의 코메디 광장에서 햇빛 받으며 커피 한 잔 꼭 마셔 보기. 피레네 산맥과 지중해 해변의 아름다운 풍경 세계에서 가장 높은 수로인 퐁 뒤 갸르에서 특별한 감동을 Carcassonne 해외 연결편: Spain for France Rail Traveler 02 Take the Train 엘립소스 Elipsos 파리 스페인 Route: Flower & Sea ( 68~95) 프로방스의 중심 도시, 엑상프로방스에서 라벤더 향에 취해 보기. 아비뇽의 천 년 된 다리 위에서 바람에 휘파람 띄워 보내기. 마르세이유에는 눈부신 지중해의 바다가 있다. 칸느와 앙티브, 그리고 니스는 같지만 서로 다른 이란성 쌍둥이들. 004 005
Travel Info 1 여행 준비 및 상식 Climate 기후 4계절이 뚜렷하고 전체적으로 한국보다 덜 춥고 덜 덥다. 파리는 겨 울철 최저 기온이 0도 안팎, 여름철 최고 기온이 26도 안팎이며, 비 는 연중 고르게 내리는 편이다. 프랑스 동부 알프스 지역과 북동부 알자스 지역은 겨울 기온이 낮으니 방한복을 준비할 것. When to Go 방문 시기 날씨를 감안할 때 여름철 성수기(알프스 스포츠 여행은 겨울철)가 가장 좋다고 할 수 있지만, 매 년 전 세계에서 8천만 명(2007년 기 준)이 넘는 관광객이 프랑스로 몰려든다는 사실을 생각하면 베스트 는 3~5월의 봄철이다. 날씨는 화창하고 숙박비는 가파르게 오르기 전이며 관광지는 적당히 감내할 수 있을 만큼 붐빈다. 꽃과 녹음이 여름철만큼 만발하지 않다는 점이 아주 약간의 아쉬움일 뿐이다. Money Exchange & Cost 환율과 물가가 프랑스는 유로화( )를 쓴다. 환율은 2013년 3월 현재 1유로당 1,430 원 선이다. 항공료를 빼면 여행 비용 중 가장 큰 부분을 차지하는 숙 박비는 호텔에서 묵는다면 1실 1박에 60 부터 시작한다. 일반적인 레스토랑에서의 점심(2코스)은 20, 저녁은 30 정도며, 간단한 샌 드위치나 패스트푸드점 햄버거는 음료수를 제외하고 3.50~6.50 정도다. 버스나 지하철 싱글 티켓은 1.20~2 안팎. Measurement 도량형 및 전원 길이와 무게 등을 표기하는 데 우리와 같은 미터법을 쓴다. 전압도 우리와 같은 220v고, 콘센트 모양이 동일해 따로 어댑터를 갖고 갈 필요가 없다. 숙소에 콘센트 수가 넉넉하지는 않은 편이다. Phone 전화 프랑스의 전화 번호는 대부분 10자리로 구성돼 있다. 프랑스의 국가 번호는 33번이다. 프랑스 현지에서 해외로 국제 전화를 할 때는 00을 누른 뒤 국가번호와 전화번호를 입력하면 된다. Language 언어 길거리 표지판이나 지하철 안내판 등 공공장소에서 영어 찾아보기 가 가장 어려운 나라 중 하나가 프랑스다. 다만 영어를 알아 들어도 일부러 영어를 쓰지 않는 프랑스인 은 오해에서 비롯된 말(혹은 다 지난 이야기)이니, 젊은이들에게 뭔가를 물어보면 더듬거릴지언정 영어로 친절하게 답해 주는 편이다. 기차 매표 창구에서 영어로 응 대할 수 있는 사람 찾기는 쉽지 않지만, 영국 국기 표시가 있는 영어 가능 창구를 표시해 두는 경우도 많다. 개별 여행이라면 간단한 단 어 정도는 익혀 두는 게 여러모로 좋다. Security 치안 프랑스는 특별히 위험한 나라는 아니다. 여느 대도시들처럼 늦은 밤 인적이 드문 뒷골목 같은 상식적인 위험 지역은 있기 마련이고, 관 광객이 많은 곳에서 소매치기에 주의하면 된다. 꽃이나 반지 같은 선 물을 이유 없이 받지 말고, 주의를 잡아 끄는 행동을 하는 이가 있 을 땐 자신의 가방이나 지갑을 잘 간수해야 한다. 지하철은 막차 시 각까지 안전한 편이지만, 매우 길고 어두운 지하 통로가 있는 몇몇 역에서는 인적이 드문 시각에 조심할 필요가 있다. 응급시 연락할 프랑스 경찰 전화번호는 국번 없이 17번이다. Embassy 파리 주재 한국 대사관 L 125 rue de Grenelle, Paris T 01-47-53-01-01(대표), 01-47-53-69-69(비자), 01-47-53-69-87(여권) W amb-coreesud.fr Facts 통계 (2012~2013년 기준) 인구 65,630,692명 (세계 21번째) 면적 643,801km 2 (세계 43번째) 타임존 Central European Time (UTC +1 / +2) GDP 2조 7,120억 달러 주요 도시 파리 26, 리용 68, 마르세이유 78, 릴, 니스 84, 툴루즈 100 주요 기업 BNP Paribas(금융), Total(정유), Suez(전기, 가스, 환경), Axa(보험), Sanofi-Aventis(제약), Carefour(유통), L Oréal(미용), LVMH(패션, 주류), Alstom(기계, 설비), Renault(자동차) 1 Before Your Departure
Travel Info 2 실용 여행 팁 Tipping 팁 주기 프랑스의 레스토랑과 바의 가격에는 15%의 봉사료 (service compris) 가 이미 포함돼 있으므로 팁을 주지도, 기대하지도 않는다. 소숫점 뒤 에 붙는 상팀centime은 반올림해 몇 유로 단위로 깔끔하게 계산 하는 경우는 흔하며, 택시 기사에게도 약간의 팁을 주는 경우가 많 다. 호텔의 벨보이나 포터에게 도움을 받았다면 1~2 의 팁이 일반적 이다. 간혹 관광객 (특히 아시아 관광객)이 많이 몰리는 레스토랑의 웨이터는 노골적으로 팁을 요구하기도 하는데, 정말 만족스럽다면 모를까 그렇지 않다면 무시해도 된다. Restaurant 식당 운영 시간 관광객으로 북적이는 유명 지역의 레스토랑이나 글로벌 프 랜차이즈 외의 어지간한 레스토랑은 점심과 저녁 시간을 구분해서 영 업을 한다. 그런 곳들은 대부분 오후 2시~2시 30분 이후부터 문을 닫 아 저녁 7시 이후에 다시 문을 열기 때문에, 점심 때를 놓쳤다면 카페 나 패스트푸드점 등에서 샌드위치 등을 사먹을 수밖에 없다. 술을 파 는 펍의 경우 저녁시간이 시작되기 전에 대폭 할인된 술과 간단한 요깃 거리를 파는 해피아워(오후 5~7시 정도)시간을 두는 곳도 많다. 메뉴 메뉴판을 요청할 때는 까르트 Carte 라 해야 쉽게 알아들으며, 므뉘 menu 혹은 포뮬 formule 은 1~3가지 음식이 조합된 세트 메뉴를 뜻한다. 이런 세트 메뉴를 활용하면 대기 시간도 줄이고 보다 경제 적으로 식사를 할 수 있다. 영어 메뉴가 없는 곳도 많으므로 핵심 단 어를 알아두면 어떤 음식인지 감을 잡는 데 도움이 된다. 물 식사와 함께 와인이나 음료 등의 마실 것을 주문하는 게 일반적 이다. 보통 물을 주문하면 어떤 물을 원하는지 다시 물어보는 경우 가 대부분으로, 미네랄 (minérale) 이나 탄산 (eau gazeuse) 이란 말이 들어가 면 모두 따로 돈을 지불해야 하는 물이다. 무료로 나오는 물을 마시 고 싶다면 까라프 도 carafe d eau (수돗물), 혹은 영어로 노멀 워터라고 하면 된다. 이런 물들은 대개 뚜껑 없는 유리 병이나 주전자에 담겨 나오며, 레몬을 띄우기도 한다. 계산서와 영수증 카페 등에서는 종업원이 알아서 테이블 위에 계산 서나 영수증을 놓고 가지만, 레스토랑에서는 식사 후에 요청해야 하 는 경우가 있다. 카페와 레스토랑에서는 라디시옹 l addition 혹은 팍 튀르 facture 라 하면 된다. Accommodation 숙소 성수기 프랑스의 호텔 방을 잡는 것은 상당히 까다로운 일이다. 날짜 가 임박할수록 더 쉽지 않으므로 미리 예약을 해 두는 것이 좋다. 패 키지 여행이 아니라면 직접 예약을 해야 하는데, 국내에서 많이 쓰 는 해외 호텔 예약 사이트가 커버하는 숙소는 프랑스 호텔의 극히 일부에 지나지 않는다. 영어를 읽어야 하는 수고만 조금 각오한다면, 지역 관광청 홈페이지 에서 필요에 맞는 호텔을 찾고 예약할 수 있다. <론리플래닛> 같은 영문 관광안내책자에 나온 호텔들에 문의 메일을 보내 보는 것도 좋 다. 숙박 날짜와 인원, 원하는 방(싱글/더블), 화장실과 샤워실 유무 등을 이름과 함께 적어 보내면 2~3일 내에 예약 가능 여부와 요금 을 제안해 온다. 한편, 항공사와 호텔을 묶어 저렴한 가격에 판매하는 여행사 에어텔 상품을 이용하는 것도 경제적이고 편리하게 숙소 예약을 하는 좋은 방법중 하나다. Traffic 교통 상황 파리 같은 대도시는 출퇴근 시간에 길이 많이 막히는 편이다. 오전 8시 전후와 오후 4~7시가 러시아워 시간으로 보면 된다. 이 시간에 차편으로 공항 또는 역으로 이동하고자 할 때는 차가 밀리는 것을 염두에 두고 출발 시각에 늦지 않도록 해야 한다. Train & Gare 기차와 기차역 레일유럽 홈페이지나 여행사의 온라인 실시간 예약 사이트에서는 목적지로 가는 기차 시간표를 편리하게 검색할 수 있다. 출발지 및 목적지와 희망 시간대를 넣으면, 다양한 시간대의 열차와 요금, 환 승정보 등을 한눈에 체크할 수 있다. 타 도시를 당일 일정으로 다녀올 때, 목적지 기차역에 도착하자마자 돌아오는 열차 시각을 반드시 체크하도록 한다. 모든 역에는 당일분 열차 시간표가 붙어 있고, 때에 따라 변동 사항이 기재돼 있으니 꼭 확인할 것. 그리고 SNCF에서 운영하지만 기차가 아닌 버스(전광판 에 열차 번호가 아닌 Autocar로 표시된다)로 운행되는 경우도 있으 니, 이를 이용할 때는 역 앞 버스 정류장으로 가면 된다. 1 Before Your Departure 008 009
Travel Info 3 Travel Info 4 입출국 및 공항 웹 소스와 관광청 정보 얻기 Flight 비행편 매일 하루 2회(09:30, 13:05 인천 출발 / 13:30, 21:00 파리 출발) 인천-파리를 연결하는 에어프랑스와 대한항공이 직항 노선을 운행하 고 있다. 인천-파리 간 비행 시간은 11시간 30분에서 12시간 정도. 에어프랑스 airfrance.co.kr 대한항공 kr.koreanair.com Visa 비자 90일 이내의 관광 목적 방문 시 무비자 입국이 가능하다. Airport 공항 프랑스의 대표 관문은 파리의 샤를 드 골 공항(CDG)이다. 파리 근교 의 오를리 공항(ORY)에도 국제선 항공기가 이착륙한다. 파리 외에 보르도, 릴, 리용, 마르세이유, 낭트, 니스, 스트라스부르 등에 주요 지방 국제 공항이 있다. Aéroport Roissy Charles de Gaulle T 01-48-62-22-80 W aeroportsdeparis.fr Aîroport d Orly T 01-49-75-15-15 W aeroportsdeparis.fr CDG 샤를 드 골 공항 이용하기 1. 입국 인천에서 출발한 파리행 비행기는 CDG의 터미널 2(아시아 나 항공편 비행기는 터미널 1)에 도착한다. 도착 (Arrivée) 혹은 출구 (Sortie) 등의 화살표를 따라 가면 입국 심사대가 나온다. 입국 심사 과정은 매우 간단하다. 한 마디 물어보는 것 없이 여권에 도장을 도 장을 찍어주는 것이 대부분이다. 2. 짐 찾기 안내 전광판에서 도착 비행편의 수하물 (Bagage) 이 나오는 곳의 번호를 확인한 뒤 수하물 (Service Bagages) 사인을 따라 해당 위치 로 가서 기다리면 된다. 짐을 찾은 뒤 세관을 거쳐 출구로 나온다. 3. 환승 샤를 드 골 공항에서 바로 다른 도시로 가는 비행기를 타기 위해서는 환승 (Transit / Correspondence) 사인을 따라간다. 출발 비행편 정 보가 나오는 모니터에서 게이트 번호를 확인해 찾아간다. 국내선 연 결 비행편 구입시 파리 도착 및 출발 비행기가 같은 공항인지를 확 인할 것. 만약 환승 비행기가 샤를 드 골 공항이 아닌 오를리 공항에 서 출발하는 것이라면 터미널 출구로 나가서 두 공항을 잇는 에어프 랑스 버스 3번 노선(cars-airfrance.com)을 탄다. CDG to Downtown 공항에서 파리 시내로 샤를 드 골 공항은 파리 시내에서 북동쪽으로 30km정도 떨어져 있 다. 터미널 2(CDG2)에서 대부분의 국제선 항공편이 뜨고 내리며, 택 시(요금 50~60 )와 버스, 광역 지하철(RER B)이 터미널 1과 2를 시 내까지 연결한다. 에어프랑스 버스(Air France Bus) 터미널 출구 근처의 인포메이션 데스크에 타는 곳을 물어본다. 15~30분마다 2번(개선문 행, F 편도 15, 왕복 24 )과 4번(리용, 몽파르나스 행, F 편도 16.50, 왕복 27 ) 버스가 시내로 출발한다. 시내까지는 40~50분 정도 소요. 국내 구입가능(parisvisite.co.kr). 르와시 버스(Roissy Bus) 15~30분 간격으로 CDG1(32번 게이트), CDG2(갤러리 5)와 파리 시내 오페라 극장 뒤를 잇는다. 국내 구입가능(parisvisite.co.kr). 시내 버스(RATP 버스)와 야간 버스(Noctilien) 시내버스 350번(파리 북역, 동역 행)과 351번(파리 동부 외곽)이 30분마다 출발하며, 야간 도착 비행기를 위한 야간 버스(몽파르나스 및 북역 행 N120과 N121, 북역 및 동역 행 N140 T 00:30~05:30) 도 있다. 광역 지하철(RER) 사인(Paris par Train)을 따라 공항 터미널 지하로 내려가면 플랫폼 이 나온다. 이곳에서 TGV를 타고 바로 다른 도시로 출발 할 수도 있 으며 13, 파리 시내로 가는 경우 파리 북역(Gare du Nord)행 RER B 노선을 이용하면 된다. 북역과 샤틀레 레알 Châtelet les Halles, 생 미셀 노트르담 St-Michel Notre-Dame 등의 역에서 다른 지하철로 갈아탈 수 있 다. 요금은 편도 8.50 로, 공항과 시내를 잇는 가장 경제적이면서 확실한(러시아워의 영향을 받지 않으므로) 탈것이지만, 지하철 역 내 계단을 오르내려야 하는 불편함이 있다. Wi-Fi 와이파이 환경 주요 공항과 역, 호텔, 카페, 그리고 관광안내소에서 무선랜이 잡힌 다. 하지만 공공 장소를 제외하고는 대부분의 액세스 포인트에 패스 워드가 걸려 있다. wi-fi 라고 써 있는 카페나 레스토랑에서도 마찬 가지인 경우가 많으므로, 종업원에게 요청을 하면 패스워드를 알려 준다. 대규모 패스트푸드점에서는 구입 영수증에 와이파이 코드가 찍혀 있기도 하다. 호텔에서는 프론트에 와이파이 패스워드를 알려 달라고 해야 하며, 매일 패스워드가 바뀌도록 세팅해 놓은 곳도 있 으니 한 번 받은 패스워드가 통하지 않는다면 다시 문의해야 한다. Internet Cafe 인터넷 카페 시내에서 인터넷 카페를 찾을 수 있다. 가격은 우리나라보다 훨씬 비 싼 편으로, 시간당 2~6 정도다. Smart Phone 스마트 하게 여행하기 손 안의 컴퓨터 인 스마트폰을 이용한 여행은 앞으로 점점 더 대세로 자 리잡을 것이다. 관광청 공식 홈페이지나 여러 인터넷 블로그 등에서 모은 정보를 스마트폰 안에 담아 두면 무거운 여행서를 꺼내보지 않고도 편 리하게 돌아다닐 수 있을뿐만 아니라, 그때그때 필요한 정보를 즉석에서 얻을 수도 있다. 아이폰을 기준으로 프랑스 여행시 요긴한 앱들을 소개 한다. 단, 해외에서 와이파이 망이 아닌 3G 망으로 인터넷 데이터를 사용 하면 엄청난 요금이 부과될 수 있으니 반드시 해외 데이터 로밍 기능은 꺼 두고 와이파이가 잡히는 지역에서만 인터넷을 사용하는 것이 좋다. Good Reader: 인터넷에서 모은 여행 정보를 담은 PDF나 그림파일 을 컴퓨터에서 폰으로 바로 전송한 뒤 자유롭게 읽어들일 수 있는 앱. 대용량 PDF파일도 빠르게 열리므로 지도를 넣어두면 여행시 편 리하다. 5개의 파일까지만 넣을 수 있는 무료 버전과 사용에 제한 없 는 유료 버전이 있다. Evernote: 여행시 메모를 남길 때나 폰카와 함께 메모를 남길때 요 긴하게 쓸 수 있는 앱. 와이파이망이 잡힐 때는 사진에 GPS정보도 기록되어 여행 루트를 정리할 때도 도움이 된다. 무료 어플이며, 유 료 버전을 구입하면 보다 업그레이드 된 기능들을 사용할 수 있다. 주머니속의 여행 프랑스어: 대화 상황과 회화 문장, 필수 단어를 비 롯해 여행 정보가 수록된 유료 앱이다. Twitter 트위터 오페라 근처에서 브런치 먹을 만한 곳이 있을까? 여행을 하다가 이렇게 문득 궁금한 게 떠오르면 프랑스 관광청에서 운영하는 트위 터(@KrRVenFrance)를 팔로우하면 된다. 더불어 미국 프랑스 관광 청 운영의 영문 트위터(@usa_franceguide)에서도 가장 최신 정보 를 빠르게 얻을 수 있다. ATOUT FRANCE 프랑스 관광청 한국사무소 지역별 정보와 지도, 브로셔 등 한글로 된 자료들이 준비돼 있다. W kr.rendezvousenfrance.com 블로그: http://blog.naver.com/francois09 트위터: @KrRVenFrance 프랑스관광청한국사무소 페이스북: www.facebook.com/krrendezvousenfrance Rigional Tourist Offices 지방 관광청 프랑스는 모두 20개의 각기 특색 있는 지역으로 나뉘어져 있다. 총 괄 홈페이지 (franceguide.com) 를 통해 각 지역별 정보를 얻을 수 있으며, 아래와 같이 지역 관광청 홈페이지도 다양하고 알찬 정보를 제공하 고 있다. 대부분의 홈페이지가 영어를 포함해 십여 개국의 언어를 지 원한다(아쉽게도 한글이 지원되는 곳은 없다). 더 세분화된 도시별 관광청 정보는 해당 도시별 섹션에 따로 표시돼 있다. 알자스 Alsace L 20 A, rue Berthe-Molly, Colmar T 03-89-24-73-50 W tourismealsace.com 부르고뉴 Bourgogne L 5 ave Garibaldi, Dijon T 03-80-28-02-80 W bourgognetourisme.com 샹파뉴-아르덴 Champagne-Ardenne L 50 ave du Général Patton, Chalons-en-Champagne T 03-26- 21-85-80 W tourisme-champagne-ardenne.com 랑그독-루시옹 Languedoc Roussillon L 954 ave Jean Memoz, Montpellier T 04-67-20-02-20 W sunfrance.com 리비에라-꼬뜨 다쥐르 Riviera-Côte d Azur L 455 promenade des Anglais, Nice T 04-93-37-78-78 W frenchriviera-tourism.com 프로방스 알프 꼬뜨 다쥐르 Provence-Alpes-Côte d Azur L 61, La canebière-cs 10009-13231 Marseille T 04-91-56-47-00 W www.tourismepaca.fr 론-알프스 Rhône-Alpes L 8 rue Paul Montrochet, 69002, Lyon T 04-26-73-31-59 W rhonealpes-tourisme.com 일 드 프랑스 Île-de-France L 11 rue du faubourg-poissonnière, Paris T 01-73-00-77-19 W www.nouveau-paris-idf.com 아끼덴 Aquitaine L 4/5 Place Jean Jaurés CS 31759 33074 Bordeaux CEDEX T 05-56-01-70-00 W www.tourisme-aquitaine.fr Before Your Departure 1 1 Before Your Departure 010 011
에어프랑스 에어프랑스는 1983년 한국에 취항한 최초의 유럽 항공사이며 2013년은 한국 취항 30주년을 맞이 하게 됩니다. 파리 샤를 드 골 공항과 암스테르담 스키폴 공항을 통해 연간 7천5백여명의 승 객을 전세계 230개 도시로 모시고 있으며 유럽 최고의 공항으로 인정받는 두 허브 공항을 거점으로 한 방대한 네트워크는 세계 어디로 가시든 가장 효율적인 스케쥴을 제공하고 있습니다. 특히 에어 프랑스는 서울에서 파리로 매일 2편 (대한항공 공동운항편 포함)의 항공편을 BOEING 777기종으로 운항하고 있어 한국에서 파리로 여행하시는 승객들에게 최상의 선택이 될 것입니다. 에어 프랑스 고객분들은 중국의 베이징, 상하이, 일본의 도쿄, 오사카 를 경유해서도 유럽으로 여행하실 수 있습니다. 2012년에 코리아 헤럴드 신문은 에어프랑스를 외국항공사 분야 에서 Best Brand 로 선정하였습니다. 그리고, 에어프랑스 KLM 그룹은 2011년 다우존스 지속가능 경영지수 전세계및 유럽지 역 항공 운송 분야 리더 기업으로 선정되었습니다. 에어프랑스 하계 운항 스케줄 (2013년 기준) 편명 운항구간 출발시간 도착시간 운항요일 AF 267 서울-파리 09:25 14:20 매일 AF 261* 서울-파리 13:05 18:20 매일 편명 운항구간 출발시간 도착시간 운항요일 AF 264 파리-서울 13:35 07:05(다음날) 매일 AF 262* 파리-서울 21:00 14:50(다음날) 매일 AF 261* / AF 262* 대한항공에서 운항하는 공동운항 항공편 에어프랑스가 소속되어있는 글로벌 항공 동맹체 스카이팀은 2000년 6 월 설립되었으며 아에로 플로트 러시아항공, 아르헨티나 항공, 아에로 멕시코, 에어유로파, 에어프랑스, 알이탈리아, 중화항공, 중국동방항공, 중국남방항공, 체코항공, 델타항공, 케냐항공, KLM 네덜란드 항공사, 대 한항공, 미들이스트 항공, 사우디 항공, 타롬 항공,베트남 항공과 샤먼 항공이 속해 있습니다. 현재 스카이팀은 187개국 993개 도시로 약 5억 명의 승객을 매일 약 15,000 항공편으로 모시고 있습니다. 에어프랑스 유니폼 에어프랑스는 문화와 예술의 국가 프랑스의 국적 항공사답게 세계 적인 디자이너 크리스찬 라크로와가 디자인한 매력적인 유니폼으로 도 유명합니다. 에어프랑스의 유니폼은 네이버 블루를 기본 컬러로 우아함과 실용성을 잘 조화시킨 디자인으로 승객분들이 에어프랑스 의 멋진 감각을 느낄 수 있도록 하고 있습니다. 기내 서비스 서울-파리 노선에는 주고객인 한국승객들을 위해 다양한 서비스가 준비되어 있습니다. 에어프랑스 항공편에는 한국인 기내통역원이 탑 승하여 한국인 승객을 모시고 있으며 파리 샤를 드 골 공항에는 한 국인 승객의 원활한 환승과 도착, 통역을 위해 한국인 직원이 항상 대기하여, 서울 출도착 게이트에서 한국인 승객을 도와드리고 있습 니다. 에어프랑스는 한국에서 최초로 김치를 기내식에 포함시킨 항 공사며 비빔밥, 갈비찜 등 다양한 한식메뉴를 제공하고 있습니다. 에어프랑스에 대한 자세한 정보는 홈페이지 www.airfrance.co.kr 에서 찾아보실 수 있습니다. 홈페이지에서는 파리로 가는 가장 저렴 한 항공권을 온라인 요금으로 판매하고 있으며 뉴스레터 구독을 신 청하면 이 달의 온라인 특별 요금 및 보너스 마일리지와 이벤트 등 다양한 온라인 행사에 대한 정보를 받아볼 수 있습니다. 그리고, 에 어프랑스 페이스북 www.facebook.com/airfrance 과 웹진 파리 지엔느 www.flyairfrance.co.kr 에서도 더욱 다양한 여행 정보를 찾 아 보실 수 있습니다. 상용 고객 우대프로그램 플라잉 블루 에어프랑스와 KLM의 공동 상용 고객 우대프로그램 플라잉 블루는 아이보리, 실버, 골드, 플래티넘의 4단계 회원등급으로 나뉘어져 있 으며, 엘리트 플러스 회원(골드/플래티넘)은 대기자 명단 우선 순위, 비즈니스 클래스 체크인 카운터 이용, 우선 탑승 혜택, 공항 라운지 이용 등 다양한 혜택이 제공될뿐만 아니라 엘리트 보너스 마일도 받 으실 수 있습니다. 900여 개 목적지, 하루 18,000여 항공편, 전세계 100여 개의 제휴사 를 가진 플라잉 블루는 어디를 가든 마일을 쉽게 획득할 수 있습니 다. 획득한 마일은 온라인 구좌에 적립되며 선택한 목적지로 여행하 는 보너스 항공권 및 그 외 다양한 프로모션을 위하여 사용할 수 있 습니다. 그리고 마일을 구입하여 친구에게 선물로 줄 수 있으며, 꿈에 그리던 여행을 하기 위해 구좌에 마일을 추가할 수도 있습니다. 보너스 마일을 이용하면 보너스 항공권에서 호텔, 렌터카까지 다양한 보너스를 받을 수 있습니다. 에 어프랑스-KLM, 플라잉 블루 참여 항공사, 스카이팀 제휴사* 및 기타 제휴 항공사의 유효 항공편을 이용 하거나 비 항공 제휴사의 서비스를 이용하면 보너스 마일을 획득할 수 있습니다. 에어프랑스-KLM, 기타 스카이팀 제휴항공사를 20개월에 최소 한 번만 이 용하면 보너스 마일은 평생 유효합니다. 기업 고객 마일리지 프로그램 블루비즈 비즈니스맨들을 위한 기업 고객 마일리지 프로그램인 BlueBiz 프 로그램은 기업 고객들에게 추가로 포인트를 적립하는 제도로서 이 미 유럽 출장이 잦은 많은 기업에서 가입하여 혜택을 누리고 있습니 다. 기업 직원이 에어프랑스, KLM 네덜란드항공 또는 제휴 항공사를 이용할 때마다 Blue 포인트가 적립됩니다. 이 포인트는 보너스 항공 권, 좌석 승급, 무료 수하물 이용 등으로 전환되기 때문에 여행 경비 를 절감할 수 있습니다. 예약시 BlueBiz 회원번호를 알려주시면 직원이 여행을 할 때마다 BlueBiz 구좌에 포인트가 적립됩니다. 직원이 플라잉 블루 프로그램 에 가입하면 귀사의 BlueBiz 구좌에 포인트가 쌓이고 직원의 플라 잉 블루 구좌에는 개인 마일리지가 적립됩니다. 블루비즈 플러스 블루비즈 회원 중 연간 매출액이 일정 금액 이상인 경우 블루비즈 플러스 회원으로 가입하실 수 있습니다. 블루비즈 플러스 회원인 기 업의 경우 자주 여행하는 5개 목적지에 대해 5% 할인 혜택을 받을 수 잇으며 에어프랑스KLM 상용 기업 담당 직원이 고객님의 회사를 지속적으로 관리해 드립니다. www.airfrance.co.kr 또는 www.klm. co.kr 을 방문하신 후 온라인으로 쉽고 편리하게 블루비즈 회원으로 등록하실 수 있습니다. 에어프랑스 퍼스트 클래스 라 프러미에르(La Première) 에어 프랑스에서는 퍼스트 클래스 승객을 위해 퍼스트 클래스 전용 서비스 라 프러미에르 (La Première) 서비스를 제공하고 있습니다. 인 천 국제 공항과 파리 샤를 드골 공항에서 출발, 도착 또는 환승하시 는 퍼스트 클래스 승객을 위해 퍼스트 클래스 전담 서비스 팀이 귀 하를 영접한 후 필요한 모든 서비스를 제공해 드립니다. 파리 샤를 드 골 공항 라운지에서는 미슐랭 가이드가 선정한 스타 쉐프 알랭 뒤카 스의 최고급 요리를 제공해 드리고, 고급 세단으로 라운지에서 기내까 지 모셔 드립니다. 위탁 수하물은 32kg 가방 3개까지 가능합니다. 세계 최고의 퍼스트 클래스 기내 서비스와 세계 유명 쉐프들의 특별 메뉴, 2M 길이의 180도 완전 평면 침대에서 편안하게 여행 하실 수 있습니다. 또한 기내에서 제공해 드리는 파자마, 여행용 키트, (세면 용품, 로션, 수면 안대 등 장거리 여행시 필요한 물품은 담은 백), 양 모 담요, 벨벳 쿠 션, 깃털 베개 등은 고객님께 집같이 편안한 여행 을 선사해 드릴 것 입니다. 에어프랑스 비즈니스 클래스 비즈니스 클래스 전용 체크인 카운터를 이용하시면 길게 줄을 설 필 요가 없이 빠른 체크인이 가능하며 전용 라운지에서 컴퓨터, 전화, 팩스 등 비즈니스 서비스와 간단한 식사 및 음료를 즐기시며 여유롭 게 시간을 보내실 수 있으며 우선 탑승을 하실 수 있습니다. 또한 비즈니스 클래스 탑승객에게는 실제 마일리지의 125%를 적립해 주 기 때문에 플라잉 블루 엘리트 회원의 특혜를 더 빨리 누릴 수 있습 니다. 침대로 변형 가능한 좌석에서 최고 수준의 비즈니스 클래스를 경험하세요. 휴식을 취할 수 있는 마사지 기능과 편안한 발판이 추 가된 새로운 비즈니스 클래스 좌석을 이용하시면 목적지까지 편안 하게 여행하실 수 있습니다. 에어 프랑스의 비즈니스 클래스는 좌석 의 뒷부분이 고정되어 의자를 완전히 뒤로 젖히고 누워도 뒷 좌석 승객에게 전혀 불편을 주지 않도록 설계되었습니다. 또한 첨단 멀티 미디어 시스템 AVOD (Audio & Video on demand) 서비스를 통해 좌석에 장착된 10.4인치 개인 모니터로 승객이 원하는 시간에 원하 는 영화와 음악을 감상하실 수 있으며 개인용 전화기와 컴퓨터 전원 콘센트가 좌석에 구비되어 있어 비행중에도 업무를 처리하실 수 있 습니다. 2000년 올해의 소믈리에 Olivier Poussier 가 선정한 최상 급 와인과 두 가지 종류의 애피타이저, 세 가지 종류의 메인 코스 요 리 및 에어 프랑스가 자랑하는 다양한 치즈와 디저트, 에스프레소 와 다양한 종류의 음료가 제공됩니다. 또한 비즈니스 클래스 기내에 위치한 두 개의 스넥바에서 간단한 뷔페 식사 및 음료를 제공해 드 리므로 비행 중 원하시는 때에 식사를 즐기실 수 있습니다. 파리 샤 를 드골 공항에서 Acces No.1 패스트 트랙을 통해 여권 심사대와 보안 검색대에서 시간을 단축 할 수 있습니다. 에어프랑스의 프리미엄 이코노미 클래스 40% 더 넓어진 공간 프리미엄 이코노미 좌석은 일반적인 이코노미좌석보다 40% 더 넓은 공간을 제공합니다. 코쿤식 좌석을 이용, 뒷좌석 승 객에게 불편을 전혀 주지 않고 123도 젖힐 수 있으며, 48cm 폭의 좌석과 10cm의 넓은 가죽 팔 받침, 97cm로 넓어진 좌 석공간에서 편안하게 여행하실 수 있습니다.조절이 가능한 가죽 머리 받침대, 조절이 가능한 발과 다리 받침대, 500시간 의 엔터테인먼트 프로그램이 제공되며 한국어를 포함한9개국 어로 85편의 최신 영화를 AVOD 10.4 인치 개인 스크린에서 즐기실 수 있습니다. 칵테일 트레이, 개인 독서조명, 소음 제 거 헤드폰, 노트북 전원, 콘센트, 노트북을 사용하면서 책상 으로 사용가능한 넓은 트레이가 제공되어 여유있는 공간에서 업무를 보실 수 있습니다. 다양한 키트 제공 프리미엄 이코노미 승객들에게는 랑방 로션이 들어있는 여행 용 키트, 생수, 양모 담요와 깃털 베개가 제공됩니다. 월드 클 래스 소믈리에 Olivier Poussier가 선정한 최상급 와인, 샴페 인 및 주류를 서비스해 드립니다. 공항 서비스 프리미엄 이코노미를 이용하시면 공항에서도 특별한 서비스 를 받으실 수 있습니다. 전용 체크인 카운터 혹은 비즈니스 클래스 체크인 카운터를 이용, 최대 23kg의 수하물을 2개까 지 수속 가능하며, 수하물 우선 취급, 우선탑승과 우선하기가 가능합니다. 마일리지 적립 프리미엄 이코노미 승객들은 에어 프랑스 마일리지 프로그램 플라잉 블루회원 이시면 최대 25%의 보너스 마일을 제공 받 을 수 있습니다. 마일리지 적립과 사용은 플라잉 블루 혹은 스카이팀 모든 파트너 항공사 프로그램으로 가능합니다. Before Your Departure 1 1 Before Your Departure 012 013
France on the Rail 1 프랑스 기차 여행법 1: 기차 여행 계획 짜기 티켓 안내소 TER Plan Your Travel 기차 여행 일정 구성하기 아비뇽 역 여행 일수와 기차 이용 계획에 따라 패스 구입을 결정했다면, 그 다음은 여행 의 동선을 구성하는 단계다. 가능한 한 많은 도시를 방문하고 싶을 때는 프랑 스가 갖춘 최고 수준의 고속 철도망과 철도 패스의 장점을 최대한 활용하는 요령이 필요하다. 10개 도시를 방문하고 싶다고 해서 숙소를 열 번 이동할 필 요가 없다 는 것을 명심할 것. TGV가 닿는 곳이면 프랑스 내 주요 도시에서 충 분히 당일 여행이 가능하기 때문에, 서너 곳의 거점 도시에서 숙박을 하면서 그 주변 여러 도시들을 당일 코스로 왕복하며 여행하는 것을 추천한다. 예컨 대 파리를 거점으로 프랑스 중-북부 도시를 당일로 다녀올 수 있고, 리용이나 아비뇽을 거점으로 남-동부 도시를 하루에 커버할 수 있다. 이렇게 하면 아무 리 여행 도시 수가 많다고 해도 매일 밤 짐을 싸느라 고민할 필요도, 무거운 트 렁크를 끌고다니는 수고를 할 필요도 없어 여행이 더욱 쾌적해진다. 거점 도시 의 숙소에 여러 일을 묵게 되므로 성수기가 아닐 때는 숙박비 추가 할인의 기 회가 생길 수도 있다. Where to buy 패스, 구간티켓 구입하기 여행 출발 전 국내에서 가까운 여행사(raileuropekorea.com의 판매여행사 참고) 및 레일유럽 홈페이지 (raileurope.co.kr)에서 자신에게 맞는 패스나 구간티켓을 편리하게 구입할 수 있다. 프랑스뿐만 아니라 다른 국가로 의 여행을 계획하고 있다면 해당 티켓이나 패스의 검색과 구입 역시 가능하다. SNCF Trains 프랑스의 열차 종류 TGV 세계 최고속을 자랑하는 고속 열차로 프랑스 철도의 자랑 이다. 파리를 중심으로 서쪽으로는 브르타뉴, 남쪽으로는 피레네와 지중해 연안, 동쪽으로는 알프스와 알자스 지방 까지 프랑스 전역의 200개가 넘는 역을 가장 편리하고 빠 르게 연결한다. 속도는 270~320km 정도며 한국의 KTX 와 같은 1층짜리 'classic'열차 외에 2층이 있는 'duplex' 열차도 있다. 디자인의 나라, 프랑스의 대표 열차 답게 파 리-스트라스부르 구간을 운행하는 TGV는 명 디자이너 크리스티앙 라크로아가 디자인한 환상적인 실내 인테리어 를 자랑한다. 탑승을 위해 철도 패스 소지자도 반드시 예 약을 해야 한다. TEOZ TGV가 아직 커버하지 못하는 노선을 운행하는 고속 열차 다. 'Corail'이라 불리던 기존의 일반 고속 열차의 업그레 이드 버전으로, 속도는 180~200km다. 새로 디자인된 열 차는 TGV 못지 않게 쾌적하고 편리하며, TGV와 마찬가지 로 반드시 사전 예약을 해야 한다. TER 최고 속도 160km로 지역 내 주요도시와 중소도시를 연 결하는 일반 열차다. 매일 5,600대의 TER이 프랑스 내 30,000km에 달하는 노선을 달릴 정도로 가장 친숙하고 보편적인 열차다. 운행 횟수도 차량 수도 많은 만큼 십 수 년 된 옛날 열차부터 최신 디자인을 입은 신형 열차까지 기차 종류와 내부 구조도 다양한 편이다. 패스 소지자는 아무런 제약 없이 원하는 때 이용할 수 있다. Class 1등석과 2등석 1등석 패스는 1등석과 2등석 모두를, 2등석 패스는 2등석만 이용 할 수 있다. TGV나 TEOZ의 1등석 좌석에는 이동전화나 랩톱 사용 자를 위한 콘센트가 비치돼 있으며 좌석 크기, 시트 재질 등도 2등 석보다 낫다. 플랫폼 Pass Refund 패스 환불 또는 교환 프랑스 철도 패스는 발권 이후 1년 이내에 환불이 가능(취소 수수 료 공제)하지만, 여권 번호 등을 패스에 조금이라도 기재하였다면 환불이 되지 않는다. 분실 또는 도난시에도 환불이나 교환이 불가 능함에 유의해야 한다. 구간티켓의 경우, 요금에 따라 다양한 환불 및 교환 조건이 있다. 특히 저렴한 요금의 구간티켓인 경우, 환불 및 교환이 되지 않는 경우가 많으니 예약 시 해당 조건을 잘 확인 하고 예약하는 것을 추천한다. Before Your Departure 1 What to buy 어떤 기차 상품이 내 여행에 맞을까? 기차 상품에는 크게 철도 패스와 구간 티켓이 있다. 여행 중 4회 이상 기차를 이용해야 한다면 패스가, 3회 이하로 기차를 이용한다면 구간 티켓이 경제적 일 수 있다. 여행 일정을 대략적으로 짠 후 기차를 타는 횟수를 따져보면, 패스 나 구간티켓 중 어느 것을 선택하는 것이 좋을지 알 수 있다. 레일유럽 홈페이지(raileurope.co.kr)에서 방문을 원하는 국가 수와 기차를 이 용할 일수(패스 사용 일수), 그리고 총 여행 기간과 자신의 나이를 입력하면 다 양한 가격대의 패스가 자동으로 추천된다. 요약해서 크게 네 가지로 나눌 수 있다. 프랑스만 여행하는 경우: 프랑스 철도 패스 프랑스 + 1개 국가: 유레일 지역 패스(프랑스-이탈리아, 프랑스-스페인, 프랑 스-스위스 패스 등) 3개 이상의 국가를 여행하는 경우: 유레일 글로벌 패스 TGV 1등석 TGV 1등석(파리~스트라스부르 구간) 1 Before Your Departure 014 015
France on the Rail 2 프랑스 기차 여행법 2: 철도 패스로 여행하기 France Rail Pass 프랑스 철도 패스란? 프랑스 철도 패스는 기차를 이용해 프랑스 여행을 할 때 가장 유용한 패스다. 패스 사용 기간(한 달 내 3~9일) 동안 프랑스 국영 철도인 SNCF (Société Nationale des Chemins de fer Français) 에서 운영하는 모든 철도 노선을 이용할 수 있다. 패스 소지자는 지역의 교통, 문화, 예술, 숙식을 포함한 다양한 파트너사의 할인 혜택을 받을 수 있다. 레일유럽 한국 홈페이지 raileurope.co.kr 프랑스 레일 패스 홈페이지(영문) francerailpass.com 탈리스 Before Your Departure 1 파리 리용 역 파리 리용 역 Discount 패스 요금 할인받기 2명에서 5명까지 함께 여행하는 경우: 프랑스 세이버 패스 (France Saver Pass) 60세 이상 여행자: 프랑스 시니어 패스 (France Senior Pass) 12세 이상 25세 이하 여행자: 프랑스 유스 패스 (France Youth Pass) 파리 리용역 Seat Reservation 좌석 예약 철도 패스를 가지고 있다고 해서 무조건 열차 탑승이 보장되는 것은 아니다. 유로스타와 탈리스 등의 다른 유럽 도시 연결 노선과 모든 TGV 및 고속열 차(Teoz)는 반드시 사전에 좌석 예약을 해야 한다. 패스 를 갖고 있더라도 예약 요금을 내야 하는데, 패스 소지자 용 특별 요금이 적용된다. 프랑스 TGV및 고속 열차는 현 지 예약 시 자리가 없을 수도 있으니 한국에서 출발 전 여 행사의 실시간 온라인 예약 사이트나 레일유럽 홈페이지 (raileurope.co.kr)에서 패스 소지자 좌석 예약 티켓을 예 매하는 것이 좋다. 패스 소지자 좌석 예약 티켓은 반드시 패스와 함께 이용되어야 한다. Validate Your Pass 패스 개시하기 패스에는 자신의 이름이 인쇄돼 있다. 그 밑에 있는 본인의 여권 번호와 서명을 직접 해 둔다. 패스에 이름이 찍힌 본인만 패스를 사용할 수 있으 며, 때때로 기차에서 검표원이 확인을 위해 여권을 요청할 수도 있다. 처 음 기차를 타기 전에는 출발역에서 반드시 자신의 패스에 개시 (Validate) 스 탬프를 받아야 한다. 스탬프는 역 매표소에서 받은 뒤, 패스 사용 유효 기간동안 이용할 수 있다. 개시 스탬프는 패스를 처음 사용할 때만 받으 면 되며 이것이 없으면 패스를 갖고 있더라도 무임 승차가 되므로 주의가 필요하다. Bonus 프랑스철도 패스 특전 파리 샤를 드골 공항과 파리 북역(Nord)을 운행하는 RER라인 B를 무료로 이 용할 수 있다. 본 서비스를 이용하려면 RER에 탑승 이전에 루와시 샤를 드골 에 있는 SNCF-Transilien 티켓 카운터에서 꽁트르마끄(contremarque) 바우 처를 요청해야 한다. 패스에 기재된 정보 1 패스 소지자 이름 2 패스 소지자 거주지 3 이용 등급 4 여행자 형태 5 사용 기간 6 여권 번호 7 패스 첫 사용일과 마지막 사용일 8 개시 스탬프 TGV 기차역에서 첫 기차 여행 전, 패스가 유 효한 국가의 기차역 창구에서 반드시 패스를 개시해야 합니 다. 다음 정보가 반드시 역무 원에 의해 한번만 기재되어야 합니다. 여행 전 패스 첫 사용일과 마지막 사용 일 사이에서 기차 탑승일을 선 택. 하루 중 첫 기차 탑승 전 반드시 날짜 기입란에 기차 탑 승일을 순서대로 기입해야 합 니다. 1 Before Your Departure 016 017
France on the Rail 3 프랑스 기차 여행법 3: 구간 티켓으로 여행하기 Before Your Departure 1 파리 리용 역 Point to Point Ticket 구간 티켓이란? 구간 티켓은 이름 그래도 특정 두 도시 구간 이동에 유효한 티켓이다. 일반적으로 요금대가 다양하며, 미리 예약하면 최 대 60%까지 할인된 요금으로 구매도 가능하다. 여행 중 2~3 구간만 기차를 이용할 계획이라면, 구간 티켓을 구입하는 것 이 더 경제적일 수 있다. Reservation 티켓 예약하기 구간티켓은 미리 서둘러 예약할수록 안정적인 좌석 확보는 물론 저렴한 요금의 티켓을 예약할 수 있다. 프랑스 지역의 열차는 보통 90일 전부터 사전 예약이 가능하므로 일정이 정해졌다면 구간 티 켓 예약부터 서두르는 것이 좋다. 구간티켓 예약은 여행사의 실시 간 온라인 예약 사이트나 레일유럽 홈페이지(raileurope.co.kr)에서 출발 도시와 도착 도시, 탑승일을 입력하면, 열차 시간과 가격 정 보를 한번에 알아 볼 수 있고 바로 예약이 가능하다. 예약한 티켓 은 온라인상에서 카드 결제가 가능하며, 기존 종이 티켓과 e-티 켓 중 자신에게 맞는 티켓을 선택할 수 있다. e-ticket e-티켓 종류 Print @ the Station 기차 역에서 예약 번호로 종이 티켓을 수령하는 방식 이다. 기존 종이 티켓 수령에 필요했던 배송비를 절약할 수 있고 탑승 전 티 켓 수령으로 티켓 분실의 염려 적다. Print @ Home 개인 프린터에서 일반적인 A4용지에 바로 티켓 출력을 하 는 방식이다. 티켓 수령을 위한 배송비 절약은 물론 언제든 재 출력이 가능 하여 분실의 걱정이 없다. 또한 별도의 티켓 교환 절차가 없어 시간도 절약 할 수 있다. TGV @ Airport 샤를 드 골 공항에서 바로 TGV 타기 한국에서 비행기를 타면 대부분 파리를 통해 입국하게 된다. 파리에서 바로 타 도시 혹은 이웃 국가로 가고 싶거나, 지방에서 바로 샤를 드 골 공항을 통해 출국하고 싶다면 샤를 드 골 공항의 터미널 2에 있는 TGV 역을 이용 하면 된다. 파리의 주요 역에 비해 열차 운행 횟수가 적지만 시간 조율만 잘 하면 아주 편리하게 시간을 절약할 수 있다. Connecting Other Countries 프랑스 이웃 국가를 연결하는 노선 프랑스와 국외를 연결하는 노선은, 유명한 유로스타 Eurostar 에서 볼 수 있듯 연결되는 국가마다 브랜드 명이 따로 있다. 프랑스가 유럽 대륙의 중앙에 위치해 있기 때문에 국외 연결 노선의 수도 다양하다. 유로스타Eurostar: 파리 - 런던 리리아Lyria: 파리 - 스위스(제네바, 로잔, 베른, 취리히) 아르테시아Artésia: 파리 - 이탈리아(로마, 밀라노, 피렌체, 베니스) 엘립소스Elipsos: 파리 - 스페인(마드리드 및 바르셀로나) 탈리스Thalys: 파리 - 베네룩스 및 독일(브뤼셀, 암스테르 담, 쾰른) Eurostar 유로스타 About Eurostar 유로스타란 유로스타는 유럽 대륙과 영국을 잇는 초고속 열차로 파리와 런던(2 시간 15분), 릴과 런던(1시간 20분) 등을 단시간에 연결한다. 파리의 북역Paris Gare du Nord과 런던까지 다른 어떤 교통편보다 빠르고 편리하게 이동하므로 국가를 넘나드는 당일 여행도 충분히 가능하 다. 단, 탑승 전 출입국 검사에 시간이 소요되므로 반드시 여권을 가 지고 적어도 열차 출발 45분전에는 역에 도착해야 한다. Discounts 할인 혜택 사전 예약 여부 및 연령대에 따라 할인 혜택이 있으며, 패스(France Rail Pass, 프랑스에서 유효한 Eurail Pass 등) 소지자는 특별 할인 요금을 적용 받을 수 있다. 탑승객이 적은 시간대에 이용하면 비교적 저렴하게 이용할 수 있다. Tickets 티켓 유로스타는 프랑스 지역 열차와 같이 Paper Ticket과 Print @ the Station, Print @ Home 등 자신에게 맞는 티켓을 선택할 수 있어 매 우 편리하다. Eurostar Tips 유로스타 이용 팁 - Culture Connect: 유로스타 티켓 소지자는 유로스타 도착지의 제 휴 박물관이나 미술관을 한 명 요금으로 두 명이 입장할 수 있다(상 설 전시와 유료 전시 포함). 이 혜택은 유로스타 탑승일로부터 5일 간 유효하다. - Any Belgian Station: 브뤼셀 출발/도착 유로스타 티켓으로 열차 이용 당일 벨기에 국내 구간의 예약이 필요 없는 일반 열차를 약간 의 추가비용만으로 이용 가능하다. 예약 시 미리 요청해야 한다. Before Your Departure 018 019
France on the Rail 4 프랑스 기차 여행법 4: 기차에 탑승하기까지 1 To Train Station 역 찾아가기 처음이라면 출발 20~30분 전까지 역에 도착하도록 한다. 프랑스 의 기차 역은 대부분 도시 중심부에 있어 찾아 가기가 어렵지 않 다. 다만 대도시의 경우 한 도시 내에 두 개 이상의 역이 있는 경 우가 많고(파리 6개, 리용 3개), 행선지와 열차 종류에 따라 출발 역이 다르므로 예약 티켓이 있다면 티켓에 적힌 출발역을, 그렇지 않다면 미리 정확한 출발역을 잘 확인해 두어야 한다. 시 외곽에 TGV 전용 역이 따로 있는 도시도 많으므로(아비뇽, 엑상프로방스 등) 이 경우 도심에서 TGV역까지 가는 교통편을 미리 알아두는 것도 중요하다. 2 Validate Pass 패스 개시 및 사용일 적기, 구간티켓 찾기 패스 개시 및 사용일 적기 패스를 처음 사용하기 전에는 출발역에서 반드시 자신의 패스에 개시 (Validate) 스탬프를 받아야 한다. 이후 플렉시 패스의 소지자의 경우 기차 탑승 전, 당일 날짜를 패스에 직접 기재해야 한다. 날짜 가 적혀 있어야 해당일 패스가 유효하다. 구간티켓 찾기 Print @ the Station 티켓의 경우, 열차 탑승 전 종이 티켓을 찾아 야 한다. 발매기 화면의 안내에 따라 예약 번호와 예약자 이름을 입력하면 쉽게 찾을 수 있고 티켓 판매 창구에서도 받을 수 있다. Print @ Home 티켓은 별도의 티켓 교환이 필요 없다. Compostage de Billets 잊지 말자, 콩포스테 역 안으로 들어가는 입구든 매표소나 플랫폼 근처든, 눈에 잘 띄 는 곳에 노란 박스처럼 생긴 기계가 여러 대 있는 것을 볼 수 있 다. 기계에는 콩포스타쥬 비에 Compostage de Billets 라고 적혀 있는 데 이것이 티켓에 날짜확인도장을 찍어주는 기계다. 패스를 갖고 TER 열차를 이용하는 사람이라면 무시해도 좋지만, 예약 티켓이나 패스 없이 따로 구입한 티켓 소지자라면 반드시 이 기계에 티켓을 넣어 날짜확인스탬프를 받아야 한다. 티켓 좌측에 인쇄된 커다란 바코드 부분을 위로 향하게 해서 집어 넣으면 역 이름과 일련번호 와 시각이 찍혀 나온다. 프랑스에서의 철도 여행이 처음이라면 그 냥 지나치기 쉬운데, 아무리 정당한 티켓이라도 콩포스테가 돼 있 지 않으면 무효이므로 반드시 탑승 전에 확인하도록 한다. 3 4 Voie & Train # 플랫폼과 열차 번호 확인 콩포스테를 마쳤다면 역 중앙 위에 있는 전광판이나 모니터, 혹 은 큰 역의 경우 플랫폼 근처에 있는 대형 전광판에서 자신이 탈 기차가 서는 플랫폼(Voie)을 확인한다. 예약 티켓이 있다면 티켓 에 적힌 열차 번호(예: TGV 2360)와 행선지, 출발 시각(Départ) 등을 역 전광판에서 찾아 확인하면 된다. 패스만 갖고 일반 열차 를 탑승하는 경우에는 역 입구 근처, 혹은 중앙 출입문 쪽에 있는 시간표 게시판(그 날 날짜의 모든 출발 및 도착(Arrivée) 시각이 빼곡히 적혀 있다)에서 자신이 가려는 곳과 열차 시각을 찾아 전 광판에서 플랫폼 번호를 확인하면 된다. 플랫폼 번호는 보통 알 파벳이나 숫자로 되어 있는데, 파리의 리용 역 같은 큰 곳에서는 문자 외에 색깔로 플랫폼을 구분하기도 한다(노란 사각형은 역 동쪽의 야외 플랫폼에서 출발). Before Your Departure 1 5 Taking Your Seat 좌석 찾아 앉기 기차가 도착해서 출입문이 열리면 출입문 쪽에 표시돼 있는 좌석 번호별 화살표를 따라 차량 안으로 들어간다. 2층 열차(duplex) 의 경우 2층으로 계단을 올라가야 할 수도 있다. 일반 TER 열차 는 원하는 빈 자리를 찾아 앉으면 되고, TGV나 TEOZ는 티켓에 적힌 좌석 번호(Place Assise)에 맞게 앉아야 한다. 좌석 번호가 적힌 위치는 좌석 머리 위나 등받이 어깨 부근 등 기차 마다 조 금씩 다르다. 6 Voie & Voiture 플랫폼에서 기차 탑승 자신의 탑승 칸(Voiture)이 열차가 도착하는 플랫폼 어디쯤에 서 는 지 알려주는 전광판(Composition des Trains)이 플랫폼마다 설치돼 있으니 미리 해당 위치에서 기다린다. 1등석이라면 차량 양쪽 끝부분(Voiture 2~3, 혹은 11~13)인 경우가 많다. 트렁크 등 큰 짐을 갖고 있을 때는 열차 내에 짐을 보관할 수 있는 트레 이가 가까운 쪽 입구가 바닥이나 표지판에 표시돼 있으니 그 곳 에서 기다리는 것도 좋다. 1 Before Your Departure 020 021
Bon Appetit in TGV 레일 위의 레스토랑 타박한 계란과 상큼한 사이다의 조화만큼 기차 여행의 기분을 돋워주는 메뉴도 없다. 프랑스의 기차 안에 서 이런 조합을 찾을 순 없겠지만, TGV와 함께 달리는 레스토랑에서 내놓는 다양한 음식 메뉴도 대단한 즐 거움을 준다. 1 le bar @ TGV 레스토랑으로 가기 TGV의 레스토랑의 브랜드 명은 'le bar'다. 대부분의 TGV 열차에는 식당칸이 마련돼 있다. 대개 열차 중간쯤에 있고, 2층 열차인 경우 레스토랑도 2층에 있다. 창 밖으로 유유히 흘러가는 풍경을 보며 커 피 한 잔과 크로아상을 먹고 싶다고 기차 여행의 로망을 간직한 이 는 말하곤 한다. 레스토랑의 창은 더 넓고 높아서, 이런 꿈을 멋지게 실현시켜 줄 것이다. 단, 식사 시간 근처에는 줄이 굉장히 길어지니 줄 서기 싫어하는 사람이라면 미리 움직이는 것이 좋다. 2 Order 메뉴 주문하기 레스토랑 담당 승무원이 있는 카운터로 가서 필요한 음식들을 주문한 다. 카운터에 비치된 메뉴판이나 카운터 옆에 붙은 메뉴판이나, 영어 메뉴를 찾기 힘들기 때문에 기본적인 단어들에 익숙해 질 필요가 있 다. 일반 식당에서 몇 번 주문해 본 경험이 있다면 크게 어렵진 않다. À la Carte: 원하는 것들을 각각 고를 수 있는 개별 메뉴다. 샌드위 치 (Sandwichs) 와 따뜻한 음식 (Plats Chauds), 샐러드 (Salades), 디저트 (Desserts), 과자나 캔디 Friandises, 음료 (Boissons) 의 항목으로 나눠져 있다. 샌드위 치로는 치즈 (Fromages), 햄 (Jambon), 치킨 (Poulet) 등이 기본 종류고 가 격은 3.50~6.30 사이다. 따뜻한 음식에는 크로크 무슈(Croque Monsieur, 햄과 치즈를 곁들여 바삭하게 구운 프랑스 식 토스트)와 퀴쉬(Quiche, 양파 등 야채와 고기를 갈아 넣은 일종의 파이), 리조 토, 훈제 연어 같은 찐 음식 (Plat vapeur) 등이 6.30~9.00 사이에 판매된 다. 샐러드나 디저트, 과자류는 메뉴를 알아보는 데 크게 어려움이 없 으며, 음료에는 물과 탄산음료 등의 차가운 (Fraîches) 것, 커피와 핫초코 등의 뜨거운 (Chaudes) 것, 그리고 맥주와 와인 (Bières et Vins) 까지 다양하다. Formules: 여느 레스토랑과 마찬가지로 이곳에도 세트 메뉴 가 준 비돼 있다. 주스 등 음료와 크로아상, 잼과 버터가 나오는 아침메뉴 (Petit Déjeuner, 6.40 ), 치즈 샌드위치와 음료, 머핀으로 구성된 저렴한 메뉴(Petit Prix, 6.90 )가 가벼운 요깃거리로 좋다. 좀 더 배 가 고픈 이라면 가격에 따라 다른 메인 디쉬와 쿠스쿠스 같은 사이 드 디쉬(계절마다 다름)와 한 가지 음료로 구성된 사뵈르(Saveur, 8.90 ), 엥콩투르나블(Incontrournable, 10.90 ), 에스프리 트레 퇴르(Esprit Traîteur, 12.90 ) 등에서 고를 수 있다. 디저트로는 머 핀(1.60 ), 과일 샐러드(2 ), 그랑 마카롱(3 ) 등이 있다. 아이들을 위한 앙팡 메뉴(Menu Enfant, 작은 메뉴와 음료에 장난감 선물이 들어 있다)도 있다. 3 Pay & Enjoy 계산 뒤 식사 메뉴를 주문한 뒤 현금 혹은 카드로 지불한다. 간단한 빵과 음료 등 은 그 자리에서 바로 나오지만 핫디쉬가 포함된 주문일 경우 조리 시간이 조금 걸린다. 냄새가 나지 않는 음식은 자리에 갖고 가서 먹 어도 무방하지만, 레스토랑에 있는 넓은 창과 바를 보면 별로 그러 고 싶지 않을 것이다. Bon Appetit! 022 023
Local Gifts 지역마다 다르다. 센스 있게 선물 하기 지인들에게 기억에 남는 선물을 하는 것은 보통 일이 아니다. 보통 일이 아닌 이유는 그게 선물의 액수보다 는 센스 에 관한 문제기 때문. 비싸지 않은 가격과 빼어난 품질을 보장하는, 센스 있는 선물을 구입하려면 그 지역의 특산품을 노리는 게 가장 좋다. 마르세이유의 비누 Savon 바다내음 진하게 나는 항구도시 마르세이유와 향기로운 비누는 얼 핏 어울리지 않는 조합 같다. 그런데 600년이 넘는 세월 동안 천연 식물성 기름으로 만든 마르세이유의 비누는 최고의 상품으로 인정 받아 왔다. 루이 14세는 칙령을 내려 다른 비누들에 함부로 마르세 이유 비누라는 이름을 붙이지 못하게 했을 정도다. 아직까지도 전통 적인 방식으로 만들어진 알록달록하고 먹음직스러운 비누 한두 개 쯤은 마르세이유에서 꼭 사두자. Savonnerie le Sérail L 50 blvd Anatole de la Forge, Marseille T 04-91-98-28-25 W savon-leserail.com F 개당 3~6 리용의 실크 Soie 세계 실크의 수도라고 자부할만큼 리용의 실크 역사는 깊다. 1540 년에 프랑수아 1세의 명으로 처음 실크를 생산한 이래, 리용을 가로 질러 흐르는 론 강과 손 강 근처에는 수많은 실크 공방들이 부드러 운 천사의 날개 같은 실크를 뽑고 또 뽑아왔다. 실크 제작의 과정을 볼 수 있는 공방과 부티크가 함께 있는 숍이 아직까지도 남아 있으 며, 이런 곳에서는 같은 품질의 제품을 더 싸게 구입할 수 있다. L'Atelier de Soierie L 19 rue Saint Jean, Vieux Lyon T 04-72- 56-08-21 W atelierdesoierie.com F 넥타이, 스카프 50 안시의 오일 Huiles & Baumes 알프스의 맑은 물과 다양한 식물들은 수많은 명품들을 탄생시켰다. 안시의 이웃 마을인 에비앙의 물이 그렇듯, 100% 식물 원료를 사용 한 안시의 오일과 밤 balm 도 점점 더 많은 주목을 받고 있다. 스파는 물론이고 요가와 같은 동양적인 휴식의 수단이 이 지역에서 특히 각 광받는 것도 연관이 있다. Huiles & Baumes L Les Vernay, Lac d' Annecy, T 04-50-57-64- 83 W huile-baumes.com F 12~45 노르망디 치즈 Fromage 노르망디는 프랑스에서 가장 맛있는 치즈를 만드는 곳이다. 유명한 카망베르 치즈가 노르망디에서 탄생했다. 참기 힘들만큼 맛이 강한 치즈에서부터 처음부터 끝까지 부드러운 실크 같은 치즈까지, 다양 한 종류의 치즈를 맛본 뒤 입에 맞는 것을 구입해 두면 돌아가서도 오랫동안 프랑스를 추억할 수 있을 것이다. 노르망디 원산지 표기(AOP) 카망베르 브랜드 Laiterie de Saint Hilaire de Briouze (formageriegillot.fr) Formagerie du Val d'ay (dreaux.fr) Formagerie Graindorge (grandorge.fr) 디종 겨자 Moutarde 강한 맛을 지닌 겨자로 만든 디종 머스타드는 겨자의 대명사 격인 상품이다. 워낙 잘 알려졌고 일반명사화 되어서 이젠 '디종'이라는 말 을 어느 생산자라도 붙일 수 있게 되었지만, 원산지로서의 명성은 여 전하다. 전통적인 머스타드뿐만 아니라 독특한 향을 가미한 다양한 제품도 선보이고 있다. Moutarde Maille L 32 rue de la Liberté, City Centre T 03-83- 30-41-02 W maille.com 프로방스의 록시땅 화장품 L'Occitane 프로방스와 지중해의 자연에서 생산되는 원료를 이용해 전통적인 작업 과정을 거쳐 생상되는 록시땅 화장품은 굳이 해외에서 구입할 필요가 없을 정도로 우리나라에서도 흔한 제품이 되었다. 하지만 프 로방스의 마노스크 지역에 있는 록시땅 팩토리를 방문하면 팩토리 투어도 하고 여자들이라면 누구나 좋아할 만한 선물을 할인된 가격 으로 살 수도 있으니, 나쁘지 않은 선택이다. 록시땅 팩토리 투어 예약 Tourism Office of Manosque T 04-92-72-16-00 W accueil@ manosque-tourisme.com Tourism Office of Gréoux-les-Bains T 04-92-78-01-08 W greoux-les-bains.com 1 Before Your Departure
Festivals & Events 일 년 내내 계속되는, 놓치지 말아야 할 프랑스의 축제 칸느 국제 영화제 프랑스 오픈 뮤직 페스티벌 니스 재즈 페스티벌 Nice Jazz Festival 이웃 동네 칸느에서 5월의 영화제가 끝이 나면 니스는 한 여름 밤의 재즈 축제로 이에 화답한다. 고색창연한 로마 유적을 배경으로 세계 적인 재즈 뮤지션들과 타 장르 가수들이 환상적인 공연을 펼친다. L 니스 H 7월 중순 W nicejazzfestival.fr 아비뇽 페스티벌 Festival d'avignon 1947년부터 매년 이어져 오고 있는 아트 페스티벌로, 프랑스에서 가장 오랜 역사를 자랑한다. 수많은 배우와 가수, 댄서들이 In(주요 지정 장소에서 공연) 과 Out(공간이 있는 곳이면 어디든) 으로 구분 된 수백 개가 넘는 공연으로 도시를 가득 채운다. L 아비뇽 H 7월 중순 W festival-avignon.com 주앙/앙티브 국제 재즈 페스티벌 Jazz à Juan 유럽에서 가장 오랜 역사를 갖고 있는 국제 재즈 페스티벌로, 2010년 으로 50주년을 맞는다. 앙티브의 라 피네드 La Pinéde 공원에서 열린다. L 앙티브, 주앙레팽 H 7월 중순 W jazzajuan.fr 파리의 백사장 Paris Plages 한 여름의 4주 간, 파리 시내의 강변이나 운하 주변에는 백사장 이 생긴다. 진짜 모레와 선베드, 파라솔과 야자수로 장식된 이 해변 아 닌 해변은 에펠탑을 등에 업고 일광욕하기 같은 꿈 같은 일을 가능 케 해서 2002년에 처음 시작된 이래 해마다 더 많은 관광객들을 끌 어 모으고 있다. L 파리 H 7~8월 아침부터 자정까지 W paris.fr/parisplages 바스티유 데이 리옹 빛 축제 아비뇽 페스티벌 C Ville d_avignon JP Campomar 투르드 프랑스 Before Your Departure 1 니스 카니발 니스 카니발 Carnaval de Nice 니스 카니발은 브라질 카니발, 베니스 카니발과 함께 백만 명이 넘는 관광객을 끌어 모으는 세계적인 카니발 축제로 꼽힌다. 1294년부터 시작됐다는 기록이 있어 세계 최초의 카니발 축제로도 자부심을 갖 고 있다. L 니스 H 2월 (사순절 시작 전날인 마르디 그라 Mardi Gras까지 2주 간) W nicecarnaval.com 칸느 국제 영화제 Festival de Cannes 스타들이 레드 카펫을 수놓는 세계 최고의 영화 축제. 메인 홈페이 지 하부의 페스티벌 가이드 란에서 교통편과 상영작을 포함한 자세 한 정보를 얻을 수 있다. L 칸느 H 5월 중순 W festival-cannes.org 모나코 그랑프리 Monaco Grand Prix 세계 최고의 자동차와 드라이버를 가리는 F1의 모나코 레이스. 아름 다운 해변 도시 중앙을 가로지르는 복잡한 트랙 위에서 머신들이 굉 음을 내며 질주하는 모습이 압권이다. L 모나코 H 5월 중순 W grand-prix-monaco.com 프랑스 오픈 테니스 French Open 프로 테니스 4대 메이저 대회 중 하나인 프랑스 오픈은 클레이 코트 에서 펼쳐지는 유일한 메이저 대회다. 슈퍼스타들도 번번이 고배를 마시게 한 클레이 코트 만의 재미를 느껴보길. L 스타드 롤랑 갸로(파리) H 5월 ~ 6월 초 W rolandgarros.com 뮤직 페스티벌 Fête de la Musique 해마다 초여름이면 프랑스 곳곳에서 수많은 밴드와 오케스트라들이 대규모 음악 공연을 펼친다. 누구나 참여할 수 있고 누구에게나 무 료인 세계적인 음악 축제. L 프랑스 전역 H 6월 21일부터 W fetedelamusique.culture.fr 게이 프라이드 Gay Pride 성에 개방적이며 다른 사람들의 다른 생각에 대한 관용을 당연한 미덕 으로 생각하는 프랑스 사람들답게 게이 축제도 성대하고 화려하다. 수 많은 거리 공연과 파티 및 퍼레이드가 축제 기간 동안 펼쳐진다. L 파리 및 주요 대도시 H 6월 말(파리), 5월 중순~7월 초(기타 도시) W gaypride.fr 엑상프로방스 페스티벌 Festival d'aix-en-provence 꽃이 만발한 초여름 프로방스를 수놓는 아름다운 음악, 댄스, 연극 축제. 세계 최고 수준의 예술가들이 클래식 공연과 오페라, 발레 등 다양한 장르의 공연을 선보인다. L 엑상프로방스 H 7월 W festival-aix.com 투르 드 프랑스 Tour de France 3주 동안 3,500km에 이르는 프랑스 전역의 도로를 질주하며 인간 한계를 시험하는 세계 최고의 사이클 대회. 7월 셋째 주 혹은 넷째 주 일요일에 파리 샹젤리제 거리에서 그 피날레를 장식한다. L 프랑스 곳곳 H 7월 W letour.fr 본 국제 바로크 음악 페스티벌 Festival de Beaune 여름철에 본에서 열리는 바로크 오페라 음악 축제. 바로크 시대 모차 르트의 음악을 옛날 악기까지 그대로 재현한 공연이 특히 유명하다. L 본 H 7월 W festivalbeaune.com 바스티유 데이 Bastille Day 독립기념일이 미국 최대의 불꽃놀이가 펼쳐지는 공휴일이라면, 프랑 스에서는 바스티유 데이에 최대의 불꽃 놀이가 펼쳐진다. 샹젤리제 에서의 군사 퍼레이드까지 포함해, 프랑스 혁명의 도화선이 됐던 그 날을 기념하는 다양한 행사들이 열린다. L 파리 H 7월 14일 백야 축제 Nuit Blanche 파리에서 백야 현상이 일어날 일은 없지만 파리의 바와 카페들에서 는 선선한 초가을에 백야 가 일어난다. 매년 10월 첫 번째 토, 일요 일에 파리의 여러 박물관들과 바와 클럽들은 밤새도록 문화 행사와 축제를 열며 뜬눈으로 밤을 지샌다. L 파리 H 10월 W paris.fr 디종 국제 미식전 Foire Internationale et Gastronomique 맛의 본고장인 디종에서 열리는 세계 최고의 미식 축제. 음식과 와 인, 레스토랑과 관련 인테리어 등 500개가 넘는 행사와 전시를 보기 위해 20만 명이 넘는 방문객이 찾는다. L 디종 H 11월 초 W dijon-expocongres.com 알자스 크리스마스 마켓 Les marchés de Noël en Alsace 크리스마스가 다가오면 화려한 트리 장식이 거리를 뒤덮는 건 전 세 계가 마찬가지지만, 알자스 지방의 크리스마스 마켓은 특히 화려하 고 아름답다. 전통적인 크리스마스 식료품과 다양한 소품을 파는 장 이 알자스의 크리스마스 분위기를 한껏 돋운다. L 스트라스부르 등 H 11월 마지막 주~크리스마스 다음주 혹은 1월 1일 W marche-de-noel-alsace.com 리용 빛 축제 Fête des lumières 성모 마리아를 위한 리용의 화려한 축제. 축제 기간 동안 리용 도로 변의 모든 집들은 창가에 등을 설치해 더욱 환상적인 분위기를 연출 하며, 포비에르 언덕을 비롯해 도시 내 광장과 주요 건물들도 색색 가지 멋진 조명으로 장식된다. L 리용 H 12월 W lumieres.lyon.fr 파리의 백사장 모나코 그랑프리 알자스 크리스마스 마켓 1 Before Your Departure 026 027
Everlasting Lover Paris Coup de cœur 프랑스 관광청 추천 장소 Everlasting Lover 2 보고 있어도 보고싶은, 모든 여행자의 연인 파리 히딩크가 그랬다. 이겨도 아직 배가 고프다고. 사랑에 눈 먼 연인이 그랬다. 보고 있어도 또 보고 싶다고. 파 리가 딱 그런 도시다. 욕심이 너무 많아 어떤 찬사를 바쳐도 부족함을 느끼는 도시. 어디에서 어떤 모습을 보여주든 파리이기에 용서가 되는 도시. 그런 파리를 여행하는 데 방법이라는 게 따로 있을 수가 없다. 다만 힌트는 있을 수 있다. 이렇게 움직이면, 이걸 염두에 두면, 그리고 이것만은 꼭 해 보면 여행이 더 재미있더 라 하는 힌트. 그런 것들만 가슴에 품고 시내를 활보하 자. 어딜 가나 그림 이라는 그런 시쳇말을 그 동안 아 껴 놓았다면, 다름아닌 이 곳에서 맘껏 써 보길. 노트르담 성당 2 Everlasting Lover 030 031
Map and Plan Everlasting Lover / Paris / City Map AV BERVILLIERS cpunctum La Grande Arche PONT DE NEUILLY LA DEFENSE 라데팡스 Longchamp Roland Garros lli de Puteaux BOIS DE BOULOGNE Parc des Princes AV E. VAILLANT AV DE ST-CLOUD BOULOGNE BILLANCOURT PTE D AUTEUIL PTE MOLITOR PTE DE ST-CLOUD Auteuil NEUILLY Jardin d Acclimatation PTE DE PASSY lli de la Jatte PTE DE LA MUETTE AUTEUIL 몽셸미셸 성 16 e PASSY Maison de Radio France AV MOZART PORTE MAILLOT PTE DAUPHINE AV P. DOUMER Parc André- Citro én PTE DE SEVRES St-Germain lle de la Cité des Prés 시테 섬 Notre-Dame 6 e lle St- Louis 생 루이 섬 St- Sulpice Sorbonne 아랍 문화원 Jardin du QUARTIER Luxembourg LATIN 5 e 뤽상부르 공원 Panthéon Jardin 팡테온 des Plantes Gare d MONTPARNASSE Mosquée Austerlitz ISSY-LES- MOULINEAUX LEVALLOIS- PERRET PTE DE CHAMPERRET AV DE LA GRANDE-ARMEE 17 e Arc de Triomphe CLICHY RUE VICTOR-HUGO PTE DE LA PLANE AV DE VILLIERS Ecole Militaire Grand Palais 15 e PTE DE BRANCION QUAI DOORSAY PTE DE VANVES 8 e Montmartre Cemetery Opéra- Bastille Opéra- 마들렌 성당 Garnier La Madeleine Petit Palais Palais Pl Vendôme Royal ST-GERMAIN Hotel des Invalides PERNETY ALESIA Marché aux Puces de St-Ouen 18 e Sacré Coeur 19 e 몽마르트, 사크르 쾨르 성당 Observatorire Bibliothéque Nationale for France Rail Traveler 2 02 Everlasting Take the Lover Train 022 032 033 023 AV DE VERDUN AV P. GRENIER AV CHARILES DE GAULLE BD DU CDT. CHARCOT BD MURAT BD SUCHET River Seine BD LANNES BD PERIPHERIQUE AV DE VERSAILLES AV VICTOR-HUGO QUAI LOUIS BL f RIOT BD VICTOR lli River Seine BD BINEAU AV FOCH Palais de Chaillot 샤이오 궁 AV DU PRfSIDENT KENNEDY RUE DE LA CONVENTION BD PERIPHERIQUE AV KLEBER AV EMILE ZOLA PTE DE VERSAILLES PTE D ASNERES 개선문 AL DE NEW YORK AV DE WAGRAM PLACE CHARLES DE GAULLE Pont Alma QUAI BRANLY 알마 교 La Tour Eiffel 에펠탑 RUE DE VAUGIRARD Parc Georges Brassens BD J-JAURES BD DE COURCELLES ALBERT 1er AV BOSQUET PTE DE CLICHY AV DE LOWENDAL AV P. BROSSOLETTE BD BETHIER Parc Monceau AV DES CHAMPS-ELYSEES 샹젤리제 거리 트리앙글 도르 BD LEFEBRE BD BRUNE BD PERIPHERRIQUE BD DES INALIDES AV DE CLICHY BATIGNOLLES BD DE BATIGNOLLES PTE DE CHATILLON BD MALESHERBES PL DE LA CONCORDE CRS LA REINE ST-OUEN Pont Alexandre III 알렉산더 3세 교 Musée d Orsay 7 e Tour Montparnnasse Gare Montparnnasse 몽파르나스 역 몽파르나스 타워 Gare St-Lazare 생 라자르 역 RUE DE SEVRES RUE D ALESIA MONTROUGE Jardin des Tuileries RUE DE CLICHY RUE DE VAUGIRARD AV DU MAINE PTE DE ST-OUEN AV DE ST-OUEN 오르세 미술관 BD DU MONTPARNASSE Montparnnasse Cemetery 몽파르나스 묘지 BD DE CLICHY 방돔 광장 9 e Louvre 1 er Bourse 2 e Forum des Halles 3 e RASPAIL AV DU GEN LECLERC DENFERT ROCHEREAU BD JOURDAN BD ST-GERMAIN BD ST- MICHEL 10 e 4 e 14 e GOBELINS 13 e Parc Montsuris CITE UNIVERSITAIRE BD DE ROCHECHOUART RUE ST JACQUES AV DES GOBELINS RUE RUE MONGE BOBILLOT BD ST-MARCEL PLACE D ITALIE PORTE D RLEANS BD PERIPHERRIQUE PORTE DE GENTILLY RUE LAFAYETTE BD NEY BD HAUSSMAN BD ST-MARTIN RUE D ALESIA PORTE DE CLIGNANCOURT BD ORNANO MONTMARTRE PIGALLE 오페라 가르니에 RUE DE RIVOLI 루브르 RUE REAUMUR BD BD DE PORT-ROYAL BD AUGUSTE Gare du Nord SEBASTOPOL PTE DE LA CHAPELLE RUE DE LA CHAPELLE BD DE LA CHAPELLE BD STRASBOURG RUE DE TOLBIAC BD DE MAGENTA Pompidou Centre 퐁피두 센터 AV D ITALIE BD KELLERMAN 파리 북역, 동역 Gare de l Est MARAIS RUE ST-ANTOINE Q. ST-BERNARD BD DE L HOPITAL PL DE LA REPUBLIQUE Institut du Monde Arabe 오스테리츠 역 PTE D ITAIE Q. HENRI IV BD VINCENT AURIOL PTE D;AUBERVILLIERS AV IVRY RUE DE LYON AV AUSTERLITZ St-Denis 11 e PTE D IVRY Canal BD MACDONALD BD DE LA VILLETTE 생 마르탱 운하 Canal St-Martin RUE DE QUAI DE LA RAPEE Q. D AUSTERLITZ QUAI DE GARE RUE DE TOLBIAC AV DE CHOISY AV DE VERDUN BASTILLE Canal de L Ourcq RUE DE FLANDRE BELLEVILLE RUE DE PYRENf ES RUE DUFAUBOURG ST-ANTOINE River Seine BD MASSENA AV JEAN JAURES Parc des Buttes- Chaumont AV DE LA REPUBLIQUE PLACE DE LA BASTILLE Gare de Lyon 리용 역 바스티유 오페라 Docs en Seine 독 앙 센 Parc de Belleville Promenade Plantée Ministére des Finances Parc de Bercy QUAI PANHARD ET LAVASSOR BD DE BERCY PTE DE VILLETTE BD DE MENILMONTANT AV P. AUGUSTE 12 e Gare de Paris-Bercy Palais Omnisport de Paris-Bercy IVRY-SUR-SEINE Parc de la Villette RUE DE CHARENTON PTE DE BERCY PTE DE PANTIN PLACE DE LA NATION QUAI M. BOYER RUE RENINE 20 e MENILMONTANT AV DU GENERAL-LECLERC PL DES LILAS INTERNATIONAL COACH STATION Pere-Lachaise Cemetery AV GAMBETTA 페흐 라셰즈 묘지 CHARONNE RUE D AVRON AV DAUMESNIL COURS DE VINCENNES BD PONIATOWSKI AV JEAN LOLIVE QUAI DE BERCY BD DAVOUT BD SOULT PTE DOREE BOIS DE VINCENNES RUE DE PARIS CHARENTON- LE-PONT 2 Everlasting Lover
How To Move in Paris Everlasting Lover / Paris / Transportation METRO & RER 지하철과 RER 파리에서 가장 편리한 이동 수단은 지하철이다. 모두 14개의 노선이 파리 곳곳을 거미줄처럼 연결 한다. 지하철 역을 나타내는 사인을 보고 출입구를 쉽게 찾을 수 있으며, 사람들이 많이 다니는 파 리 도심에서는 역간 거리가 가까워 지하 통로로 연결돼 있는 경우도 많다(대표적으로 생-라자르 역과 하우스만 생-라자르, 아브르 코마르탱, 오베르, 오페라 역은 모두 통로로 연결돼 있다). 지하철 노선도에 함께 기재돼 있어 보통 지하철로 생각할 수도 있는 RER (Réseau Express Régional) 은 파 리 도심과 일드프랑스의 교외 지역을 연결하는 광역 노선으로, 열차 생김새부터 메트로와는 다르다. RER은 A부터 E까지 모두 5개의 노선이 있으며 역 간격이 일반 지하철보다 훨씬 멀다. 같은 알파벳 의 노선이라도 목적지가 달라지므로 확인을 잘 해야 한다. 4자리 알파벳으로 행선지가 표시되는데, 예를 들어 RER B 노선을 타고 샤를 드 골 공항에 가기 위해서는 B노선의 열차 중 열차 코드가 E로 시작되는 것(E )을 타야 한다. RER 노선의 플랫폼에는 항상 다음 열차가 어느 역에 정차할 지 알려 주는 전광판이 있으므로 자신이 가려는 목적지 역에 불이 들어와 있는지 확인하고 타면 된다. BUS 버스 지하철과 마찬가지로 RATP에서 운영하는 버스는 바깥 풍경을 보면서 돌아다닐 수 있는 장점이 있 다. 해당 노선 번호와 행선지를 확인한 뒤 이용하면 된다. 지하철과 버스 티켓에 구분이 없으며, 지 하철에서 표를 기계에 통과시키듯 버스를 탈 때에도 운전석 옆에 있는 기계(콩포스퇴르 composteur ) 에 넣어 탑승 표시를 찍어야 한다. TICKETS 티켓 구입 및 이용 지하철이나 RER, 버스 모두 한 가지 티켓으로 이용할 수 있다. 기본 요금은 1.70 며, 이는 파리 도 심 주요 지역에 해당되는 Zone 1, 2 구역 내를 이동할 수 있다. Zone 1을 벗어나는 구간을 이동하 려면 해당 구간에 따라 요금이 높아지는데(라데팡스 지하철 역은 Zone 2 구역, RER 역은 3 구역에 해당된다). 티켓 판매원에게 목적지를 이야기하면 가격을 알려 준다. 싱글 티켓 10개를 묶은 카르 네 carnet (12.70 )를 사면 요금을 절약할 수 있다. 지하철 역마다 노란 색의 티켓 자동 판매기가 있 다. 모니터 아래의 휠을 이용해 티켓 종류 선택 - 구입 개수 선택 - 결제(현금이나 카드) - 영수증 출력 선택 등의 순서로 티켓을 구입하면 된다. 첫 화면에서 언어를 영어로 바꾸면 더 편리하다. 모든 티켓은 첫 탑승 90분 이내에 다시 사용이 가능하다. 지하철과 RER은 개찰구를 빠져나온 역과 다시 타는 역이 서로 달라야 하고, 버스는 노선 번호가 달라야 한다(90분 이내라도 한 번 역을 나 왔다가 같은 역으로 다시 들어갈 수 없다는 뜻이다). 버스-지하철 간 환승도 되지 않는다. TAXI 택시 우리 나라에서처럼 아무 곳에서나 택시를 불러 세우기가 쉽지 않다. 주요 역과 지하철 역 근처에 지정 택시 승강장이 있다. 조수석에는 거의 앉을 수 없고, 트렁크 등 큰 집을 실을 때는 추가 요금 1 가 붙는다. 시간대, 요일, 행선지 별로 km당 요금도 다르다. 평일 저녁(Tarif B 적용) 리용 역에서 에펠탑 근처까지 택시를 이용하면 약 16 정도가 나온다. PASS 여행자 패스 모든 종류의 대중 교통 수단을 이용할 수 있는 패스는 큰 지하철 역과 RER 역, 공항과 파리 시내 SNCF 사무소에서 구입할 수 있다. 90분간 티켓을 다시 이용할 수 있다는 점과 하루 동안 타고 내 릴 횟수를 잘 따져보고 구입할 것. 이동 횟수가 적으면 카르네가, 많으면 패스가 유리하다. Paris Visite: 대중교통 이용뿐만 아니라 박물관 등에서 할인 혜택도 있는 패스. 정해진 구간 (Zone 1~3, Zone 1~6) 내에서 정해진 날짜(1~3, 5일)동안 제한 없이 이용 가능. Zone 1~3 구간의 3일 비지트 패스 가격은 23.40 며 패스는 출발 전 국내에서도 구입 가능하다. T 02-733-7274(한국) W parisvisite.co.kr Mobilis: 하루 동안 해당 구간 내에서 무제한 이용할 수 있는 패스. Zone 1-2 부터 Zone 1-5 사이의 구간별로 요금이 다르다. A A A C Cergy Poissy St-Germain en-laye Belvédère Suresnes Longchamp Les Coteaux Les Milons Puteaux Boulogne Jean Jaurès Avenue Henri Martin Boulainvilliers Porte d Auteuil 10 Boulogne Pont de St-Cloud Parc de St-Cloud 9 Musée de Sèvres Esplanade de La Défense Brimborion Versailles-Rive Gauche Chãteau de Versailles Avenue Foch Ranelagh Boulogne Pont de St-Cloud Jasmin Michel Ange Auteuil Michel Ange Molitor Meudon sur-seine T 1 Pont de Neuilly Avenue du Pdt Kennedy Église d Auteuil Mirabeau Chardon Lagache T 2 Jacques-Henri Lartigue Les Moulineaux 2 La Défense Porte Dauphine Rue de la Pompe Grande Arche Les Sablons Meudon-Val-Fleury 2 Victor Hugo Trocadéro La Muette Exelmans Javel Bd Victor Porte de St-Cloud Marcel Sembat Porte Maillot Neuilly-Porte Maillot Boissière Passy Billancourt Issy Val de Seine Pont de Sèvres Issy Gabriel Péri Asniéres-Gennevilliers 13 Pont de Levallois Bécon 3 Louise Michel Château de Vincennes 6 léna Avenue Émile Zola Charles Michels Javel André Citroën 3 T 12 Pereire-Levallois Ternes Argentine Champ de Mars Tour Eiffel Bir-Hakeim Dupleix Desnouettes Courcelles Pontoise C Mairie de Clich Monceau Porte de Clichy Cambronne Georges Brassens Brochant Gare Saint-Lazare Varenne Sèvres Lecourbe Brancion Villiers Charles Saint-Augustin de Gaulle Étoile Miromesnil Saint-Philippe du-roule Kléber George V 8 Balard Alma Marceau Pont de l Alma Pont du Garigliano Franklin D. Roosevelt Lourmel Anatole France Wagram La Tour Maubourg Malesherbes École Militaire La Motte Picquet Grenelle Commerce Félix Faure Bouciaut Champs Élysées Clemenceau Corentin Celton Mairie d lssy Porte de Champerret Pereire Invalides Saint-Lazare Convention Porte de Versailles Europe Saint François Xavier Ségur Les Grésillons Saint-Ouen Rome 14 Madeleine Concorde Vaugirard Tuileries Guy Môpuet Saint-Denis Carrefour Pleyel Mairie de Saint-Ouen D Garibaldi Porte de Clignancourt 4 Porte de Saint-Ouen La Fourche Place de Clichy Liège Payramides Musée d Orsay Vaneau Sèvres Babylone Duroc Palais Royal Musée du Louvre Assemblée Nationale Solférino Volontaires Trinité d Estienne d Orves Rue du Bac Rennes Plaisance Porte de Vanves Malakoff Plateau de Vanves Malakoff Rue Étienne Dolet St-Placide Montparnasse Bienvenüe Pasteur Gare Montparnasse Didot Blanche Chaussée d Antin La Fayette Opéra Saint Germain des-prés Pernety Gaîté 13 Châtillon-Montrouge Lamarck Caulaincourt Pont Neuf Mabillon St-Michel Saint-Sulpice Edgar Quinet Jean Moulin Abbesses Saint-Georges Notre-Dame de-lorette Quatre Septembre Louvre Rivoli Vavin Porte d Orléans Raspail Cadet Le Peletier Étienne Marcel Les Halles Cité Mouton Duvernet Alésia 4 Odéon Théâtre Gérard Philipe Montsouris Bagneux Saint-Denis Porte de Paris Simplon 2-1 Basilique de St-Denis Gare du Nord Poissonnière Pont Marie Cluny La Sorbonne Denfert Rochereau Gentilly Laplace Marché de St-Denis Gare T 1 de Saint-Denis Richelieu Drouot Bourse D Luxembourg Notre-Dame des-champs Grands Boulevards Châtelet Orry-laVill-Copy Jules Joffrin Anvers Sentier 11 Port-Royal Marcadet Poissnniers Château Rouge Maubert Mutualité Saint-Jacques Arcueil-Cachan Glacière Cité Universitaire Stade Charléty Basilique de St-Denis Stade de France Saint-Denis Barbès Rochechouart Bonne Nouvelle Réaumur Sébastopol Sully Morland Cardinal Lemoine Jussieu Place Monge Censier Daubenton Corvisart Tolbiac Maison Blanche Potenne des Peupliers Les Gobelins 7 13 Clmetière de St-Denis La Plaine Stade de France Château d Eau Strasbourg Saint-Denis Arts et Métiers Hôtel de Ville Le Kremlin Bicêtre Saint-Denis-Université Gare de I Est 10 Place d Italie 5 12 Quai de la Rapée Campo Formio Nationale Olympiades 14 Porte Porte d Italie de Choisy Villejuif Léo Lagrange Hôpital Delafontaine La Chapelle Temple Rambuteau Chemin Vert St-Paul Porte de la Chapelle Marx Dormoy 7 bis Magenta Château Landon Jacques Bonsergent Filles du Calvaire Bastille Gare d Austerlitz Saint Marcel Villejuif Paul Vaillant-Couturier Cosmonautes Bréguet Sabin Quai de la Gare Chevaleret Pierre et Marie Curie villejuif-louis Aragon Aubervilliers-Pantin Quatre Chemins Riquet Stalingrad Louis Balnc Belleville République St-Sébastien Froissart Richard Lenoir La Courneuve 6 Routes La Courneuve Aubervilliers Goncourt Oberkampf Ledru-Rollin La Courneuve 8 Mai 1945 Crimée Jaurès Bercy Bibliothèque Fr. Mitterrand T Mairie d lvry Fort d Aubervilliers Porte de la Villette Corentin Cariou Colonel Fabien Parmentier Gare de Lyon Ourcq Laumière Bolivar Pyrénées Cour St-Émilion Porte 3 d Ivry 7 Hôtel de Ville de La Courneuve 7 Buttes Chaumont Couronnes Rue Saint-Maur Saint-Ambroise Voltaire Charonne Rue des Boulets Faidherbe Chaligny Stade Géo André 6 Nation Danton Ivry Sur-Seine Vitry sur-seine Pantin Porte de Pantin Dugommier Botzaris Ménilmontant Reuilly-Diderot Daumesnil Jourdain Les Ardoines La Courneuve-8 Mai 1945 Père Lachaise Montgallet Mautice Lachâtre Avron Drancy-Avenir Bobigny-Pantin Raymond Queneau Égilis de Pantin Hoche Danube Place des Fêtes Alexandre Dumas 2 Hôpital Avicenne Philippe Auguste Pelleport 3 bis Gambetta Bel-Air Gaston Roulaud Escadrille Normandie-Niémen 7 bis Picpus Michel Bizot Liberté La Ferme Télégraphe Buzenval Porte de Vincennes Porte Dorée Porte de Charenton Maisons-Alfort Alfortville Le Vert de Maisons Le Bourget Libération Hôtel de Ville de Bobigny Pré St-Gervais Porte de Bagnolet CDG Aéroport Charles de Gaulle 5 Pont de Bondy Petit Noisy T Noisy-le-Sec 3 Basilique de St-Denis 3 bis Porte des Lilas Saint-Fargeau Mitry-Claye Jean Rostand Croix de Chavaux Robespierre Porte de Montreuil Maraîchers Bérault Charentin-Écoles 8 11 3 9 Saint-Mandé École Vétérinaire de Maisons-Afort Créteil-L Échat Créteil-Université Auguste Delaune Chelles Gournay Tournan Mairie des Lilas Gallieni B B E E Mairie de Montreuil Marne-la-Vallée Parcs Disneyland Maisons-Alfort-Arade Maisons-Alfort Les Juilliottes Créteil-Préfecture A A Château 1 de Vincennes 2 Everlasting Lover C Saint-Quentin-en-Yvelines Chaville-Vélizy Robinson B Saint-Rémy lès-chevreuse B Antony Bourg-la-Reine Orly Ouest Tarification spéciale Orly Sud Orly Massy-Palaiseau Versailles-Chantiers Dourdan Saint-Martin-d Étampes C C D D Croix de Chavaux cpunctum 2 Everlasting Lover 034 035
Paris March Everlasting Lover / Paris / Itinerary Recommendations 일주일을 함께 지내도 지루하지 않고 일 년을 살아도 늘 새로운 연인은 세상에 없다. 하지만 그런 도시는 세상에 있다. 파리가 그런 도시라는 데 이의를 달 사람은 별로 없다. 다만 그렇게 자주, 그렇게 오래 머무를 기회가 좀처럼 없다는 게 아쉬울 뿐이다. 시간이 충분하다면 파리에서의 최고로 멋진 일정이란 일정 없이 지내는 것 이다. 시간이 하루나 이틀밖에 없다면, 동선을 잘 세워 적어도 이 정도는 봐 두도록 하자. 알마 교 Day 1 Pont de l Alma 에펠탑 앞에서 오전의 상쾌한 산책을 2 시작한다. 센 강을 따라 동쪽으로 조 금만 가면 오른쪽에 장 누벨Jean Nouvel 의 최신 디자인 감각으로 지어진 케 브랑리 박물관 Musée du Quai Branly이 나오고, 조금 더 걸으면 알마 교 (Pont de l Alma)가 나온다. 이 다리 건너편에 있는 자유 의 불꽃 (Flame of Liberty Memorial) 옆 지하 차도에서 다이 애나 비가 비운의 죽음을 맞는 바람에, 이 황금빛 불꽃 상은 다이애나 비의 상징물처럼 여겨져 언제나 꽃다발이 놓여 있다. L Place de l Alma M Alma-Marceau 9 Day 1 5 Everlasting Lover 2-1 루브르 박물관 Musée du Louvre 튈르리 정원을 지나 작은 개선문 인 아크 드 트리옴프 뒤 카루젤 Arc de Triomphe du Carrousel 을 지나면, 이오밍 페이의 유명 한 유리 피라미드가 있는 루브르 박물관이 나온다. 오후에 가면 십중팔구 긴 줄이 있으므로 오후 시간을 이곳에서 다 보낼만큼 박 물관 마니아가 아니라면 북쪽의 지하철 역 방향 건물 내부 통로의 큰 유 리창을 통해 박물관 분위기만 보고 나와도 좋겠다. 2012년 9월에 새롭게 오픈 한 전시관은 이슬람 예술을 다루고 있으며, 3 000여점의 작품들이 전시되고 있다. L place du Louvre, 1er T 01-40-20-53-17 W louvre.fr H Wed~Mon 09:00~18:00(수, 금 21:45)까지 M Palais Royal-Musée du Louvre ( 1, 7 ) F 11 Day 1 6 시테 섬 île de la Cité 루브르에서 다시 센 강 쪽으로 나와 강 을 따라 동쪽으로 가면 로맨틱한 파리 를 대표하는 또 하나의 랜드마크인 퐁 네프 Pont Neuf 가 보인다. 파리의 다른 곳도 마찬가지지 만 키스하는 남녀가 유달리 더 많은 듯한 이 다리는 시테 섬과 연결되며, 노트르담 성당 (Cathédrale de Notre Dame de Paris)은 시테 섬 남동쪽 끝에 있다. M Pont Neuf ( 7 ), Cité( 4 ), St-Michel Notre-Dame 2 Everlasting Lover Day 1 1 에펠탑 La Tour Eiffel 첫 시작은 에펠탑에서. 당신도, 그 누구도 여기에 이의를 달 수 없다. 사람들의 끝없는 줄이 탑 아래쪽에서 뻗어 나오기 전, 아침 일찍 샹 드 막스 Champ de Mars 로 가서 나만의 에펠탑 을 구경한다. 리프트(온라인 예약도 가능)를 타고 탑 위로 올라가는 건 멋진 경험이지만 거기에 올라가면 에펠탑 없는 파리 만 볼 수 있다는 건 염두에 둘 것. L Champ de Mars, 7e T 01-44-11-23-23 W tour-eiffel.fr H 리프트 09:30~23:45 (꼭대기 행 마지막 리프트 시각은 23:00) M Champ de Mars-Tour Eiffel C, Bir-Hakeim 6 F 2층 8.50, 꼭대기층 14, 계단(2 층까지) 5 Day 1 3 샹젤리제 거리 Av. des Champs-Élysées 자유의 불꽃 앞 알마-마르소 역에서 9호선을 타고 다음 역인 프랭클린 D 루즈벨트 역에 내리거나, 지 방시와 장폴고티에 등 명품 숍이 가득한 조르쥬 생 크 가 (Av George V) 를 따라 북쪽으로 500여 미터쯤 가 면 샹젤리제 거리다. 북서쪽에 개선문 (Arc de Triomphe) 과 남동쪽 콩코르드 광장 (Pl de la Concorde) 의 오벨리스 크가 또렷이 보이는 이 거리를 걸으며 쇼핑을 해도 좋고, 유명한 물르(Moules, 벨기에 식 홍합 요리) 등 의 메뉴를 선택해 식사를 해도 좋다. L George V ( 1 ), Franklin D Roosevelt ( 1, 9 ) 생 루이 섬 île Saint-Louis 노트르담 성당 북쪽을 따 라 난 길 (Rue du Cloítre Notre Dame)은 짧은 다리를 지나 자연스럽게 센 강 위의 또 다른 섬인 생-루이로 연결된다. 유행이 움직이듯 파리의 관 광 명소도 어느 정도 유행이 있는데, 생-루이는 날이 갈수록 더 주목 받는 환상의 섬이 되어 가고 있다. 록시땅의 설립자가 만든 최초의 올리브 숍, 세계 최초의 여행서점, 그리고 전통 있는 푸 아그라와 초콜릿과 빵을 파는 상점들 등, 좁고 예쁜 길(Rue St-Louis en l Île) 양쪽을 가득 메운 숍들의 면면만 봐도 왜 그런지 짐작할 수 있을 것이다. M Pont Marie( 7 ) Day 1 7 ( B, C ) 디너 크루즈 Day 1 8 Day 1 4 튈르리 정원 Jardin des Tuileries 오후 시간을 산책과 함께 시작하고 싶다면 오벨리스크 를 향해 샹젤리제 거리를 걷는다(조르쥬 생크 역이나 프랭클린 D 루즈벨트 역에서 지하철을 타고 콩코르드 역에서 내려도 좋다). 콩코르드 광장을 통해 아름다운 튈르리 정원에 들어서면 어느 벤치에라도 앉아 햇빛과 파리의 공기를 누리고 싶어진다. 그 마음을 귀신같이 알아차렸는지, 곳곳에 간이 커피숍도 많다. M Concorde ( 1, 8, 12 ) 바토 무슈 센 강 크루즈 Bateaux Mouches 센 강을 따라 파리를 서에서 동으로 훑은 하루가 그렇게 저물어 간다. 아직까지 남은 미련은 보트를 타고 저녁 강 물살을 가르며 달래는 건 어떨까. 리 버 크루즈를 이용하면 저녁 무렵에 더 멋진 파리를 편히 앉아서 구경할 수 있다. 강 유람선은 구닥다 리라고? 타 보면 그런 말 안 나온다. 파리의 야경을 감상하며 식사를 할 수 있는 디너 크루즈도 있다. Bateaux-Mouches ( L Port de la Conférence, 8e T 01-42-25-96-10 W bateaux-mouches.fr/ko H 11:00~21:30(30분마다 출발, 1시간 10분 소요) M Alma-Marceau( 9 ) F 12.50 2 Everlasting Lover 036 037