CD 플레이어 DCD-710AE 사용 설명서
안전을 위한 주의사항 주의 감전위험 열지 마십시오. 주의: 감전 위험을 줄이기 위해 커버(또는 뒤 커버)를 열거나 분해하 지 마십시오. 기기 내부에 사용자가 수리할 수 있는 부품은 없습 니다. 서비스를 받으려면 자격이 있는 서비스 직원에게 문의하 여 주십시오. 이 표시는 "위험 전압"으로 인하여 사용자에게 감전의 위험이 있음을 알리는 경고 표시입니다. 이 표시는 잘못된 조작으로 인하여 사용자가 상해를 입을 수 도 있음을 알리는 경고 표시입니다. 경고: 화재 및 감전의 위험이 있으므로 본체를 비나 습기 등에 노출시키 지 마십시오. CLASS 1 LASER PRODUCT LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASERAPPARAT 중요 안전 지침 1. 설명서 내용을 숙지하십시오.. 설명서를 보관하십시오.. 모든 경고에 유의하십시오. 4. 모든 지침을 이행하십시오. 5. 이 기기를 물과 가까운 곳에서 사용하지 마십시오. 6. 기기는 마른 천으로만 닦으십시오. 7. 통풍구를 막지 마십시오. 제조업체 지침에 따라 설치하십시오. 8. 라디에이터, 난방기, 난로 등의 열원이나 기타 열을 내는 기기(앰프 포함) 옆 에 설치하지 마십시오. 9. 특히 플러그, 콘센트, 기기 연결 부위에서 전원 코드가 끼거나 지나가는 사 람들의 발에 밟히지 않도록 유의하십시오. 10. 연결 장치/부속품은 제조업체가 지정한 제품만 사용하십시오. 11. 기기와 함께 판매되는 제품이나 제조업체가 지정한 카 트, 받침대, 삼각대, 브라켓 또는 테이블만 사용하십시 오. 카트를 사용하는 경우 카트와 기기를 함께 옮길 때 기 기가 엎어져 부상을 입는 일이 없도록 유의하십시오. 1. 번개가 치거나 장기간 기기를 사용하지 않을 때는 전원 코드를 뽑아 두십시오. 1. 모든 서비스는 반드시 자격이 있는 서비스 직원에게 요청하십시오. 전원 코드 또는 플러그가 손상되거나 기기에 액체를 쏟았거나 기기 위로 물 건이 떨어진 경우 또한 비 또는 습기에 노출되거나 정상적으로 작동하지 않 거나 기기를 떨어뜨린 경우 등 기기가 손상된 경우 서비스를 받아야 합니다. 14. 건전지를 직사광선, 화재 등과 같은 과도한 열에 노출시켜서는 안됩니다. 주의: 본 제품을 전원에서 완전히 분리하려면 콘센트에서 플러그를 분리 하십시오. 메인 플러그는 본 기기에 대한 전원 공급을 완전히 차단하는 데 사 용되며 사용자가 손쉽게 접근할 수 있어야 합니다. 주의: 이 문서에 명시되지 않은 조정이나 조절 또는 절차를 행하면 유해 방 사능에 노출될 수 있습니다. 자격을 갖춘 서비스 직원만이 본 제품을 조정하거나 수리해야 합니다. I I
취급 시 주의 사항 주의: 신문, 책상보 및 커튼 등으로 통풍구를 막지 마십시오. 촛불과 같은 화기를 기기 근처에 놓지 마십시오. 건전지 폐기에 대한 현지 규정을 준수하고 따르십시오. 본체에 액체를 튀기거나 떨어뜨리지 마십시오. 꽃병 등과 같이 액체가 채워진 물체를 기기 위에 놓지 마십시오. 기기에 수분, 습기 및 먼지 등이 닿지 않도 록 하십시오. 이물질이 기기 내에 들어가지 않도록 주의 하십시오. 고온을 피해 주십시오. 선반 설치 시에는 충분한 방열을 참작하 십시오. 기기를 장기간 사용하지 않을 때에는 전원 코드를 뽑아 두십시오. 기기 가까이에 벤젠, 신나 및 살충제를 두지 마십시오. 전원 코드를 주의해서 다루어 주십시오. 코드를 뽑을 때에는 플러그 손잡이를 잡 고 뽑아 주십시오. * (방열구가 내장된 기기인 경우) 방열구를 막지 마십시오. 기기를 함부로 분해하거나 개조하지 마십 시오. II II
적합성 선언 DENON은 이 선언에 대한 단독 책임 하에 이 제품이 EN60065, EN5501, EN5500, EN61000-- 및 EN61000--, 006/95/EC 및 004/108/EC 지침을 준수하고 있음을 선언합 니다. 재활용에 대한 주의사항: 본 제품의 포장재는 재생 및 재활용이 가능합니다. 포장재를 폐기할 때는 현지의 재 활용 법규를 준수하십시오. 본 기기를 폐기할 때는 현지의 법규를 준수하십시오. 건전지는 무단 폐기하거나 소각하지 말고 건전지 폐기 관련 현지 법규에 따라 처분하 십시오. 본 제품과 건전지를 제외한 부속품은 WEEE 지침에 따라 해당 제품을 구성합니다. III III
시작하기 주요 특징... 1 부속품... 취급 시 주의사항... 디스크... 본 기기에서 사용 가능한 디스크... 디스크 취급... 디스크 넣기... 디스크를 넣을 때 주의사항... 취급 시 주의사항... 디스크 보관 시 주의사항... 디스크 손질... 리모콘에 대하여... 건전지 삽입... 리모콘 조작 범위... 각부의 명칭과 기능... 4 전면 패널... 4 후면 패널... 4 디스플레이... 4 리모콘... 5 연결 방법 준비 사항... 5 연결 시 사용되는 케이블... 5 아날로그 연결... 6 디지털 연결... 6 USP 포트 연결... 6 USB 메모리 장치... 6 ipod... 6 전원 코드 연결... 6 연결이 완료되면... 6 전원 켜기... 6 재생 준비 사항... 7 디스크를 재생하기 전에... 7 USB 또는 ipod을 재생하기 전에... 7 재생 중 가능한 조작... 7 디스플레이 밝기 전환... 7 헤드폰으로 감상... 7 퓨어 다이렉트 모드 전환... 7 CD 재생... 8 CD 재생... 8 디스플레이 전환... 8 반복 재생 <반복 재생>... 8 재생하려는 부분의 반복 재생 <구간 반복 재생>... 8 무순서 재생 <무순서 재생>... 9 원하는 순서로 트랙 재생 <프로그램 재생>... 9 재생 속도 변경 <음조 조절 재생>... 9 MP 및 WMA 파일 재생... 9 재생 가능한 MP 및 WMA 포맷 정보... 9 MP 및 WMA 파일 재생... 10 ipod 재생... 11 ipod 분리... 11 USB 재생... 11 재생할 수 있는 USB 메모리 장치 형식... 11 USB 메모리 장치 재생... 1 타이머 재생 기능 사용... 1 고장이라 생각되면... 1 제품 사양... 14 색인... 14 시작하기 DENON 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 제품을 올바르게 조작하려 면 사용하기 전에 사용 설명서를 주의해서 읽어 보십시오. 사용 설명서를 읽은 후 향후 를 위해 보관하십시오. 주요 특징 1. AL4 Processing 및 고정밀 4비트 D/A 컨버터 DENON만의 아날로그 파형 재생 기술인 AL4 Processing을 사용 합니다. 16비트 디지털 데이터를 4비트로 확장하여 약한 신호를 재생하는 성능이 향상되었습니다. 또한 AL4 Processing으로 확장된 디지털 데이터를 아날로그 신 호로 변환하기 위한 고성능 4비트/19 khz 호환 D/A 컨버터가 장착되어 있습니다.. USB 및 ipod 직접 재생 전면 패널에 USB 포트가 장착되어 있습니다. USB 플레이어 또는 USB 메모리 장치를 연결하여 MP/WMA 파일을 재생할 수 있습니 다. ipod과 함께 제공되는 USB 케이블을 사용하여 ipod을 연결합니 다. ipod, USB 플레이어 또는 USB 메모리 장치의 음악 파일이 디 지털 신호를 통해 전송되며 본 기기의 자체 오디오 회로를 사용하 여 고음질의 오디오를 감상할 수 있습니다.. 대형 16자 / 줄 디스플레이 MP 또는 ipod을 재생할 때 대형 디스플레이에 문자 정보가 나타 납니다. 4. 음조 조절 기능 CD 재생 음조를 0.1 % 단계씩 최대 ±1 %까지 조절할 수 있습니 다. (CD 재생 중에만 가능) 시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 1
시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 부속품 제품과 함께 다음과 같은 부속품이 제공되었는지 확인하십시오. 1 사용 설명서... 1 리모콘(RC-11)... 1 R0/AAA 건전지... 4 오디오 케이블(코드 길이: 약 1.0 m)... 1 취급 시 주의사항 전원 스위치를 켜기 전에 모든 접속부가 적절하게 연결되어 있는지, 그리고 연결 케이블에 문제가 없는지 점검하십시오. 오랜 기간 동안 집을 비우거나 여행을 떠나는 경우 전원 콘센트에 서 전원 코드를 뽑아 두십시오. 디스크 본 기기에서 사용 가능한 디스크 1 음악 CD 다음과 같은 로고가 표시된 디스크는 본 기기에서 재생할 수 있습니다. CD-R/CD-RW 특수한 모양의 디스크(하트 모 양,8각형 디스크 등)는 재생할 수 없습니다. 이런 모양의 디스크 를 재생하면 제품이 손상될 수 있 으므로 사용하지 마십시오. 일부 디스크 및 녹음 형식은 재생하지 못할 수도 있습니다. 최종화되지 않은 디스크는 재생할 수 없습니다. 최종화란? 최종화는 녹음한 CD-R/CD-RW 디스크가 호환되는 플레이어에서 재생 가능하도록 만드는 프로세스입니다. 디스크 취급 디스크 넣기 상표가 붙어 있는 부분을 위로 향하게 디스크를 넣습니다. 디스크를 넣을 때는 디스크 트레이를 완전히 엽니다. 1 cm 디스크는 바깥쪽 트레이 가이드에 맞추고(그림 1) 8 cm 디 스크 는 안쪽 트레이 가이드에 맞춰서(그림 ) 디스크를 평평하게 넣습니다. 그림 1 바깥쪽 트레이 가이드 1 cm 디스크 그림 안쪽 트레이 가이드 8 cm 디스크 8 cm 디스크는 어댑터를 사용하지 않고 안쪽 트레이 가이드에 넣 습니다. 재생할 수 없는 디스크를 넣으면 "00 Tr 00 : 00"이 표시됩니다. 디스크를 반대 방향으로 넣거나 디스크를 넣지 않은 경우에는 "NO DISC"가 표시됩니다. 환기가 잘 되는 장소에 제품 설치 담배 연기 등이 가득 찬 방에서 제품을 장시간 사용하게 되면 광 픽 업 표면이 더러워져서 신호를 제대로 읽지 못하게 됩니다. 수증기 응축에 대하여 기기 내부와 주변간의 온도 차이가 큰 경우 기기 내부에 이슬이 맺 혀서 기기가 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 이 경우 전원을 끄고 기기를 한 두 시간 방치하여 온도 차이가 적어 질 때까지 기다린 후에 기기를 사용하십시오. 휴대전화 사용 시 주의사항 본 기기 근처에서 휴대전화를 사용하면 잡음이 발생할 수 있습니다. 이런 경우 본 기기에서 멀리 떨어져서 휴대전화를 사용하십시오. 본체 이동 시 전원을 끄고 전원 콘센트에서 전원 코드를 뽑아 주십시오. 그 다음 기기를 이동하기 전에 다른 시스템 기기와의 연결 케이블 을 분리하십시오. 신호 면을 만지지 마십시오. 전원이 꺼져 있을 때에는 디스크 트레이를 손으로 밀지 마십시오. 기기가 손상될 수 있습니다. 디스크를 넣을 때 주의사항 한 번에 디스크 한 장만 넣으십시오. 디스크를 장 이상 넣으면 제 품이 손상되거나 디스크 표면이 긁힐 수 있습니다. 금이 있거나 휜 디스크 또는 접착제 등으로 수리한 디스크는 사용 하지 마십시오. 투명 테이프나 상표의 끈적거리는 부분이 있거나 상표가 제거된 흔 적이 있는 디스크는 사용하지 마십시오. 이런 디스크는 플레이어 안쪽에 달라 붙거나 제품을 손상시킬 수 있습니다. 본 사용 설명서에 표시된 그림들은 이해를 돕기 위한 것으로 실제 모양과 다를 수 있습니다.
취급 시 주의사항 디스크 표면에 지문이나 기름, 먼지 등을 묻히지 마십시오. 디스크를 케이스에서 꺼낼 때 표면이 긁히지 않도록 특별히 주의하 십시오. 디스크를 구부리거나 디스크에 열을 가하지 마십시오. 디스크 가운데 구멍을 넓히지 마십시오. 디스크의 상표가 있는 곳에 볼펜이나 연필로 낙서하거나 새로운 상 표를 디스크에 부착하지 마십시오. 추운 장소(예: 실외)에서 따뜻한 장소로 갑자기 이동하면 디스크에 작은 물방울이 맺히는 경우가 있습니다. 이런 경우 드라이기 등으 로 건조시키지 마십시오. 디스크 보관 시 주의사항 디스크를 재생한 후에는 기기에서 꺼내서 보관하십시오. 먼지, 스크래치, 휘어짐을 방지하기 위해서 디스크를 케이스에 보 관하십시오. 다음과 같은 장소에는 디스크를 보관하지 마십시오. 1. 직사광선이 장시간 비치는 장소. 먼지가 많거나 습한 장소. 전열 기구 근처와 같이 열에 노출되는 장소 디스크 손질 디스크에 지문이나 먼지가 묻은 경우에는 이를 닦아낸 후에 디스 크를 사용하십시오. 지문이나 먼지로 인해 음질이 저하되거나 재생 시 중단될 수 있습니다. 시중에서 판매하는 디스크 클리닝 제품이나 부드러운 천을 사용하 여 디스크를 손질하십시오. 리모콘에 대하여 건전지 삽입 1 리모콘 뒷면 덮개를 제거합니 다. 뒷면 덮개를 장착합니다. 두 개의 R0/AAA 건전지를 표시된 방향대로 건전지 함에 넣습니다. 리모콘을 기기 근처에서 조작해도 기기가 작동하지 않으면 건전지 를 새 건전지로 교체하십시오. 동봉된 건전지는 작동 확인용입니다. 건전지를 넣을 때는 건전지 함의 " " 및 " " 표시에 따라 극성을 맞추어 넣으십시오. 리모콘의 손상이나 누액을 방지하기 위한 방법은 다음과 같습니다. 사용하던 건전지와 새 건전지를 함께 사용하지 마십시오. 서로 다른 종류의 건전지를 사용하지 마십시오. 건전지를 충전하지 마십시오. 단락, 분해, 가열 또는 불 속에 던지지 마십시오. 건전지 액이 누출된 경우에는 건전지 함 내부를 말끔히 닦아낸 후 에 새 건전지를 넣으십시오. 리모콘을 장기간 사용하지 않을 경우에는 리모콘에서 건전지를 빼 두십시오. 사용한 건전지는 건전지 폐기에 관한 현지 규정에 따라 폐기해야 합니다. 리모콘 조작 범위 리모콘 조작 시 리모콘을 리모콘 센서로 향하게 하여 사용하십시오. 0 0 약 8 m 리모콘 센서에 직사광선 또는 인버터 타입의 형광등이나 적외선 램프 에서 강한 인공 조명이 비치면 리모콘이 제대로 작동하지 않거나 리모 콘 기능이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다. 시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 디스크 안쪽에서 바깥쪽으로 부드럽게 닦아냅니다. 원형으로 문지르면 안됩 니다. 레코드 스프레이, 대전 방지제, 시너 또는 다른 유기용제를 사용하지 마십시오.
시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 각부의 명칭과 기능 여기에 설명되어 있지 않은 버튼의 경우 괄호( )에 표시된 페이지를 하십시오. 전면 패널 1 전원 스위치 (_ON/STANDBY OFF)... (7) 헤드폰 단자(PHONES)... (7) PHONES LEVEL 노브... (7) 4 음조 조절 버튼(PITCH +/-)... (9) 5 리모콘 센서... () 6 디스플레이... (4) 7 디스크 트레이 열기/닫기 버튼(0)... (7) 8 재생 미디어 모드 버튼(DISC/USB)... (7) 9 USB 포트(USB)... (6) - 역방향 건너뛰기/정방향 건너뛰기 버튼(, )... (8, 10) q 정지 버튼( )... (8) w 재생/일시 정지 버튼( )... (7 ~ 10) e 디스크 트레이... (7) r 전원 표시등... (7) 전원 "켜짐"...초록색 대기... 빨간색 후면 패널 1 LINE OUT 커넥터... (6) DIGITAL OUT OPTICAL 커넥터... (6) 디스플레이 전원 코드... (6) 전원 "꺼짐"... 꺼짐 1 정보 디스플레이 조작 모드에 따라 다양한 정보가 표시됩니다. 재생 모드 표시등 : 재생 중 6 반복 모드 표시등 리모콘의 REPEAT 버튼을 누를 때마다 디스플 레이가 다음과 같이 전환됩니다. 폴더 모드 이외의 모드에서: : 일시 정지 중 재생 미디어 표시등 4 총 시간 표시등 전체 트랙 수와 전체 CD 시간이 표시되는 경우 에 켜집니다. 5 무순서 재생 표시등 (1트랙 반복) 표시되지 않음 폴더 모드인 경우: (1트랙 반복) (전체 트랙 반복) (폴더 간 전체 트랙 반복) 4
리모콘 1 OPEN/CLOSE 버튼... (7) 숫자 버튼... (8, 10) PURE DIRECT 버튼... (7) 4 PROGRAM/DIRECT 버튼... (9) 5 RANDOM 버튼... (9) 6 DIMMER 버튼... (7) 7 역방향 건너뛰기/정방향 건너뛰기 버튼 (, )... (8, 10, 1) 8 재생 버튼( )... (7 ~ 10) 9 빠르게 되감기/빠르게 감기 버튼 ( )... (8, 1) - 정지 버튼( )... (8, 1) q 재생 미디어 모드 버튼(DISC/USB)... (7) w FOLDER MODE 버튼... (10) e REMOTE/BROWSE 버튼... (11) r POWER 버튼... (7) t CLEAR 버튼... (9) y CALL 버튼... (9) u REPEAT 버튼... (8) i 구간 반복 버튼(A-B)... (8) o TIME/DISPLAY 버튼... (8, 10, 11) p 일시 정지 버튼( )... (8, 1) a 커서 / FOLDER +, - 버튼... (10) s ENTER 버튼... (10) 연결 방법 본 사용 설명서에는 호환되는 모든 오디오 신호 형식을 연결할 수 있는 방법이 설명되어 있습니다. 연결 하려는 기기에 맞는 적합한 연결 방법을 선택하십시오. 모든 코드의 연결이 완료될 때까지 전원 코드를 연결하지 마십시오. 연결 시에는 다른 기기의 사용 설명서도 하십시오. 좌우 채널이 맞는지 확인한 후 연결하십시오(Left는 왼쪽, Right는 오른쪽). 전원 코드를 연결 케이블과 함께 여러 겹으로 말지 마십시오. 윙윙거림이나 잡음이 발생할 수 있습니다. 준비 사항 연결 시 사용되는 케이블 연결된 기기에 따라 케이블을 선택합니다. 아날로그 연결(스테레오) (흰색) (빨간색) 광 디지털 연결 오디오 케이블 오디오 케이블(동봉품) 시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 광 케이블(별매품) ipod 연결 ipod 케이블(별매품) 건너뛰기 버튼(4 및 ), +10 버튼 및 FOLDER +, - 버튼은 계속 누르고 있으면 계속 작동합니다. 5
시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 아날로그 연결 USP 포트 연결 전원 코드 연결 디지털 연결 앰프 CD 레코더 / MD 레코더 USB 메모리 장치와 ipod을 연결할 때는 확장 케이블을 사용하지 마십시오. USB 메모리 장치 USB 본 기기의 USB 포트에 USB 케이블을 사용하여 컴퓨터를 연결하거 나 사용할 수 없습니다. USB 메모리 장치에 대한 자세한 내용은 "재생 가능한 USB 메모리 형식" ( 11페이지)을 참조하십시오. 연결이 완료되면 가정용 전원 콘센트로 (AC 0 V, 60 Hz) 플러그를 제대로 꼽으십시오. 제대로 연결하지 않으면 잡음이 발생 할 수 있습니다. 제품이 작동 중인 상태에서는 전원 코드를 뽑지 마십시오. 전원 켜기( 7페이지) ipod ipod 광 디지털 출력 커넥터를 광 전송 케이블(별매품)과 연결하는 경우 모양에 맞게 안으로 쑥 밀어 넣습니다. 모양에 맞게 연결 본 기기에 ipod을 연결하려면 ipod과 함께 제공되는 USB 케이블을 사용하십시오. ipod의 경우 5세대 제품부터 판매된 ipod 터치, 클래식 및 나노에서 재생할 수 있습니다. 자세한 내용은 웹 사이트(www.denon.com) 내 용을 참조하십시오. 6
재생 본 설명서에서 버튼을 나타내는 데 사용되는 기호 본체 및 리모콘에 있는 버튼 버튼 본체에만 있는 버튼 <버튼> 리모콘에만 있는 버튼 [버튼] 디스크 트레이 준비 사항 디스크를 재생하기 전에 1 본 기기의 전원을 켭니다. (<POWER>를 누릅니 다.) 디스크가 들어 있는 경우에는 재생이 자동으로 시작됩니다. 디스크가 없는 경우에는 "NO DISC"가 표시됩니다. DISC/USB를 눌러 재생 미디어 모드를 "DISC"로 설정합니다. 디스크를 넣습니다. 디스크 트레이를 열거나 닫으려면 OPEN/CLOSE(0)를 누르십시오. < >, [ ] 또는 [ ]를 눌러도 디스크 트레이가 닫힙니다. 디스크 트레이에 다른 어떠한 물체도 놓지 마십시오. 디스크 트레이가 손상될 수 있습니다. USB 또는 ipod을 재생하기 전에 1 본 기기의 전원을 켭니다. (<POWER>를 누릅니다.) USB 메모리 장치 또는 ipod 연결 케이블을 연결합 니다. USB 메모리 장치 또는 ipod이 본 기기의 USB 포트에 연결 되면 소스 미디어 모드가 "USB"로 자동 전환되고 파일이 재 생됩니다. 디스플레이에 "USB" 또는 "ipod" 표시등이 켜집니다. 재생 중 가능한 조작 디스플레이 밝기 전환 [DIMMER]를 누릅니다. 이 버튼을 누를 때마다 디스플레이 밝기가 전환됩니다. 헤드폰으로 감상 헤드폰(별매품)을 PHONES 단자에 연결합니다. 볼륨 조절 밝음 희미함 어두음 <PHONES LEVEL>을 돌려 헤드폰 볼륨을 조절합니다. 헤드폰을 사용하는 경우 청력을 보호하기 위해 볼륨을 지나치게 올리 지 마십시오. 퓨어 다이렉트 모드 전환 정지 모드에서 [PURE DIRECT]를 누릅니다. 디스플레이 : OFF 디지털 출력 : 선명 디스플레이 : OFF 디지털 출력 : 약함 디스플레이 : ON 디지털 출력 : 선명 시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 전원이 대기로 설정되더라도 재생 미디어 모드 설정은 계속 메모리에 기억됩니다. 전원 끄기 <POWER>를 다시 누릅니다. 전원을 끄기 전에 먼저 재생을 정지하십시오. 전원을 끄기 전에 먼저 디스크 트레이가 완전히 닫혔는지 확인하십 시오. 7
시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 본 설명서에서 버튼을 나타내는 데 사용되는 기호 본체 및 리모콘에 있는 버튼 버튼 본체에만 있는 버튼 <버튼> 리모콘에만 있는 버튼 [버튼] CD 재생 CD 재생 1 재생 준비("디스크를 재생하기 전에", 7페이 지) < > 또는 []를 누릅니다. "" 표시등이 켜지고 재생이 시작됩니다. 재생 중지 를 누릅니다. 재생 일시 정지 < > 또는 [ ]를 누릅니다. " " 표시등이 켜집니다. 다시 재생하려면 < > 또는 []를 누르십시오. 빠르게 감기 및 빠르게 되감기(검색) 재생 중에 [ ]를 누르고 있습니다. 트랙의 시작 부분으로 이동(건너뛰기) 재생 중에는, 를 누릅니다. 디스크가 버튼을 누르는 횟수만큼의 트랙 수를 건너뜁니다. 역방향으로 한 번 누르면 현재 재생 중인 트랙의 시작 부분으로 돌 아가 재생됩니다. 원하는 트랙을 재생하려면(리모콘 전용) [NUMBER] (0~9, +10)를 눌러 트랙을 선택합니다. [예] : 트랙 4 : [4] [예] : 트랙 1 : [+10], [] [예] : 트랙 0 : [+10], [+10], [0] 반복 재생 <반복 재생> [REPEAT]를 누릅니다. 각각의 반복 모드로 재생이 시작됩니다. [선택 가능 항목] 1 싱글 트랙 반복 1 (싱글 트랙 반복) ALL (모든 트랙 반복) 반복 꺼짐(표시등 꺼짐) 반복 꺼짐(표시등 꺼짐) 재생하려는 부분의 반복 재생 <구간 반복 재생> 전체 트랙 반복 : 1 트랙만 반복 재생됩니다. : 모든 트랙이 반복 재생됩니다. : 일반 재생이 재개됩니다. 재생 중에 반복을 시작하려는 위치에서 [A-B]를 누 릅니다(A 지점). "REPEAT A-" 표시가 깜박입니다. 재생 중에 반복을 정지하려는 위치에서 [A-B]를 누 릅니다(B 지점). "REPEAT A-B"가 표시되고 A-B 구간이 반복 재생됩니다. 구간 반복 재생 정지 [A-B]를 누릅니다. 디스플레이 전환 [TIME/DISPLAY]를 누릅니다. 현재 재생 중인 트랙의 경과 시간 현재 재생 중인 트랙의 남은 시간 프로그램 재생이나 무순서 재생 중에는 구간 반복 재생이 불가능합 니다. 나머지 모든 트랙의 남은 시간 이 버튼을 누를 때마다 디스플레이가 전환됩니다. 8
무순서 재생 <무순서 재생> 1 정지 모드에서 [RANDOM]을 누릅니다. "RANDOM" 표시등이 켜집니다. < > 또는 []를 누릅니다. 트랙이 무순서로 재생됩니다. 무순서 재생 정지 정지 모드에서 [RANDOM]을 누릅니다. "RANDOM" 표시등이 꺼집니다. 무순서 재생 중에 [REPEAT]를 누르면 트랙은 현재 재생 중인 순환 을 마친 후 다른 무순서로 재생됩니다. 무순서 재생 중에는 직접 검색이 불가능합니다. 원하는 순서로 트랙 재생 <프로그램 재생> 최대 5 트랙을 프로그램할 수 있습니다. 1 정지 모드에서 [PROGRAM/DIRECT]를 누릅니 다. "PGM"이 표시됩니다. [NUMBER] (0~9, +10)를 사용하여 트랙을 선택합 니다. [예], 1, 7 트랙을 프로그램하여 해당 순서대로 재생하려면: [PROGRAM/DIRECT], [], [+10], [], [7]을 누릅니다. < > 또는 []를 누릅니다. 프로그램된 순서로 재생이 시작됩니다. 프로그램된 트랙의 순서 점검 정지 모드에서 [CALL]을 누릅니다. 버튼을 누를 때마다 프로그램된 순서대로 트랙 번호가 표시됩니다. 마지막으로 프로그램된 트랙을 삭제하려면 정지 모드에서 [CLEAR]를 누릅니다. 이 버튼을 누를 때마다 마지막으로 프로그램된 트랙이 삭제됩니다. 프로그램 재생 중에 [REPEAT]를 누르면 프로그램된 순서대로 트 랙이 반복 재생됩니다. 프로그램 재생 중에 [RANDOM]을 누르면 프로그램된 트랙이 무순 서로 재생됩니다. 재생 속도 변경 <음조 조절 재생> 재생 속도를 올리거나 낮출 수 있습니다. <PITCH +> 또는 <PITCH ->를 누릅니다. 변경 수준이 표시됩니다. 속도는 -1.0%부터 +1.0%까지 변경할 수 있습니다. 음조 조절 취소 <PITCH +>와 <PITCH ->를 동시에 누르거나 OPEN/CLOSE(0) 를 눌러 디스크 트레이를 엽니다. 퓨어 다이렉트 모드에서는 음조 조절 재생이 불가능합니다. 음조 조절 재생 중에는 광 디지털 출력 터미널에서 데이터가 출력되 지 않습니다. 데이터를 출력하려면 일반 재생 속도로 돌아가십시오. 음조 조절 재생 중에는 시간이 정확하게 표시되지 않습니다. 속도가 변경되면 음조 또한 변경됩니다. MP, WMA 및 ipod 파일에는 음조 조절 기능을 사용할 수 없습니 다. MP 및 WMA 파일 재생 인터넷 상에는 MP 또는 WMA (Windows Media Audio) 형식의 음 악 파일을 다운로드할 수 있는 음악 배포 사이트가 많이 있습니다. 이 러한 사이트에서 다운로드한 음악(파일)은 CD-R 또는 CD-RW 디스 크에 기록하여 본 기기에서 재생할 수 있습니다. "Windows Media"및 "Windows"는 미국 및 다른 국가에서 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다. 재생 가능한 MP 및 WMA 형식 정보 아래 기술된 형식으로 생성된 CD-R 및 CD-RW 디스크는 재생할 수 있습니다. 쓰기 소프트웨어 형식 ISO9660 level 1 다른 형식으로 작성된 경우에는 디스크가 제대로 재생되지 않을 수 있습니다. 파일 및 폴더의 재생 가능한 최대 수 총 폴더 및 파일 수: 51 폴더 수: 56 파일 형식 MPEG-1 Audio Layer- WMA (Windows Media Audio) 태그 데이터 ID-Tag (버전 1.x 및.x) META-Tag (타이틀, 아티스트 및 앨범명과 호환 가능) 재생 가능한 MP/WMA 파일 파일 형식 샘플링 주파수 비트 레이트 확장자 MP, 44.1, 48 khz ~0 kbps.mp WMA, 44.1, 48 khz 64~19 kbps.wma 파일 확장자는 ".MP" 또는 ".WMA"이어야 합니다. 확장자가 다른 파 일이나 확장자가 없는 파일은 재생할 수 없습니다. 사용자가 제작한 녹음은 개인 용도로만 사용해야 하며 저작권법에 따라 저작권자의 허가 없이는 다른 용도로 사용할 수 없습니다. 시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 프로그램된 1 트랙을 한 번에 삭제하려면 정지 모드에서 [CALL]을 눌러 삭제하려는 트랙을 선택한 후 [CLEAR]를 누릅니다. 프로그램된 모든 트랙을 삭제하려면 정지 모드에서 [PROGRAM/DIRECT]를 누릅니다. 9
시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 본 설명서에서 버튼을 나타내는 데 사용되는 기호 본체 및 리모콘에 있는 버튼 버튼 본체에만 있는 버튼 <버튼> 리모콘에만 있는 버튼 [버튼] MP 및 WMA 파일 재생 1 4 5 < MP 또는 WMA 형식의 음악 파일이 있는 CD-R 또는 CD-RW 디스크를 디스크 트레이에 넣습니다 ( 페이지). [FOLDER MODE]를 누르고 "폴더 모드" 또는 "디 스크 모드"를 선택합니다. [디스플레이 정보] "폴더 모드"가 선택된 경우... "FOLDER" 표시등이 켜집니다. "디스크 모드"가 선택된 경우... "FOLDER" 표시등이 꺼집니다. 폴더 모드: 선택한 폴더의 모든 파일이 재생됩니다. 디스크 모드: 선택한 폴더와 파일이 재생된 후 모든 폴더의 모든 파일이 재생 됩니다. [FOLDER +, -]를 사용하여 재생하려는 폴더를 선 택합니다., 또는 [, ]를 사용하여 재생하려는 파 일을 선택합니다. > 또는 [ ]를 누릅니다. 재생 중에 폴더나 파일을 전환하려면 폴더 [FOLDER +, -]를 사용하여 폴더를 선택한 후 [ENTER]를 누릅니 다. 파일 [, ]를 사용하여 파일을 선택한 후 [ENTER]를 누릅니다., 를 사용하여 파일을 선택하거나 [NUMBER] (0 ~ 9, +10)를 사용하여 파일 번호를 선택합니다. 디스크를 넣으면 파일 번호가 자동으로 설정됩니다. 디스플레이 전환 재생 중에 [TIME/DISPLAY]를 누릅니다. 파일명 파일명/ 아티스트 이름 반복 재생하려면 [REPEAT]를 누릅니다. 각각의 반복 모드로 재생이 시작됩니다. 선택 가능한 반복 모드는 "폴더 모드"인 경우와 "디스크 모드"인 경 우에 따라 각각 다릅니다. "폴더 모드"가 선택된 경우: 타이틀 이름 / 앨범 이름 표시 가능한 문자는 다음과 같습니다. 싱글 트랙 반복 "디스크 모드"가 선택된 경우: 싱글 트랙 반복 [선택 가능 항목] "폴더 모드"가 선택된 경우: 반복 꺼짐 반복 꺼짐(표시등 꺼짐) : 선택한 트랙만 반복 재생됩니다. 폴더 내 모든 트랙 반복 전체 트랙 반복 : 선택한 폴더 내 모든 파일이 반복 재생됩니다. : 폴더 모드 재생이 재개됩니다. 복제 방지된 파일은 재생할 수 없습니다. ("Not Support"가 표시됩니다.) 버닝 및 기타 조건에 사용된 소프트웨어에 따라 일부 파일은 재생할 수 없거나 제대로 표시되지 않습니다. "디스크 모드"가 선택된 경우: "반복 재생 <반복 재생>" ( 8페이지) 무순서 재생 설정 "무순서 재생 <무순서 재생>" ( 9페이지) MP/WMA 디스크로는 프로그램 재생이 불가능합니다. 10
ipod 재생 본 기기에서 ipod으로 음악을 감상할 수 있습니다. 본체 또는 리모 콘으로 ipod을 조작할 수도 있습니다. "ipod용으로 제작"은 전자 부속품이 특별히 ipod에 연결되도록 설계 되고 개발자가 Apple 성능 표준에 부합하는 것으로 인증했음을 의미 합니다. Apple은 본 기기의 작동 또는 안전 및 규제 표준 준수 여부를 책임지 지 않습니다. ipod은 미국과 기타 국가에서 등록된 Apple Inc.의 등록 상표입니다. ipod은 저작권의 보호를 받지 않는 컨텐츠나 사용자 개인 용도의 복사 또는 재생이 법적으로 허용되는 컨텐츠를 복사 또는 재생하 는 데만 사용할 수 있습니다. 사용자는 관련 저작권법을 준수해야 합니다. 1 준비("USB 또는 ipod을 재생하기 전에", 7페 이지) [REMOTE/BROWSE]를 눌러 디스플레이 모드를 선택합니다. 이 버튼을 누를 때마다 모드가 전환됩니다. 디스플레이 위치 재생 가능 파일 사용 가능 버튼 [선택 가능 모드] Browse 모드 Remote 모드 오디오 파일 비디오 파일 리모콘과 본체 (DCD-710AE) 본체 디스플레이 ipod 디스플레이 리모콘과 ipod 버튼의 관계 리모콘 버튼 ipod 버튼 본 기기에서의 작동,,, 길게 누름 트랙을 재생합니다. Remote 모드에서 재생/일 시 정지 트랙을 처음부터 재생합니다./다 음 트랙을 재생합니다. 트랙을 빠르게 되감습니다./트랙 을 빠르게 감습니다., 휠 클릭 항목을 선택합니다. ENTER 또는 REMOTE/ BROWSE 선택 - 선택 사항을 입력하거나 트랙을 재생합니다. Browse 모드와 Remote 모드를 전환합니다. REPEAT - 반복 기능을 켭니다. RANDOM - 셔플 기능을 켭니다. MENU 메뉴를 표시하거나 이전 메뉴로 돌아갑니다. DENON은 ipod 데이터 손실에 따른 어떠한 책임도 지지 않습니다. ipod 유형과 소프트웨어 버전에 따라 일부 기능이 작동하지 않을 수도 있습니다. 디스플레이를 전환하려면 재생 중에 [TIME/DISPLAY]를 누릅니다. 버튼을 누를 때마다 디스플레이가 전환됩니다. 파일명 / 아티스트 이름 타이틀 이름 / 앨범 이름 USB 재생 재생할 수 있는 USB 메모리 장치 형식 아래 형식으로 작성되어 USB 메모리 장치에 저장된 파일만 재생할 수 있습니다. USB 호환 파일 시스템 "FAT16" 또는 "FAT" USB 메모리 장치가 여러 파티션으로 분할된 경우 최상위 드라이브 만 선택할 수 있습니다. 파일 및 폴더의 재생 가능한 최대 수 폴더 내 최대 파일 수: 55 최대 폴더 수: 55 파일 형식 MPEG-1 Audio Layer- WMA (Windows Media Audio) 태그 데이터 ID-Tag(버전 1.x 및.x) META-Tag (타이틀, 아티스트 및 앨범명과 호환 가능) 재생할 수 있는 MP/WMA 파일 파일 형식 샘플링 주파수 비트 레이트 확장자 MP, 44.1, 48 khz ~0 kbps.mp WMA, 44.1, 48 khz 64~19 kbps.wma 시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 ipod [ ]를 4 사용하여 항목을 선택한 후 [ENTER] 또 는 [ ]를 눌러 재생하려는 음악 파일을 선택합니 다. < > 또는 []를 누릅니다. 재생이 시작됩니다. ipod 분리 1 [POWER]를 눌러 대기 모드를 설정합니다. USB 포트에서 ipod 케이블을 분리합니다. 본 기기에서는 저작권의 보호를 받지 않는 음악 파일만 재생할 수 있 습니다. 인터넷 유료 사이트에서 다운로드한 컨텐츠는 저작권의 보호를 받 습니다. 컴퓨터 설정에 따라, 컴퓨터에서 CD 리핑 등을 통해 WMA 형식으로 인코딩된 파일 또한 저작권의 보호를 받을 수 있습니다. 11
시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 USB 메모리 장치 재생 1 준비("USB 또는 ipod을 재생하기 전에", 7페이 지) 4 5 < [FOLDER MODE]를 누르고 "폴더 모드" 또는 "메 모리 모드"를 선택합니다. [디스플레이 정보] "메모리 모드"가 선택된 경우... "FOLDER" 표시등이 꺼집니다. "폴더 모드"가 선택된 경우... "FOLDER" 표시등이 켜집니다. 폴더 모드: 선택한 폴더의 모든 파일이 재생됩니다. 메모리 모드: 선택한 폴더와 파일이 재생된 후 모든 폴더의 모든 파일이 재생 됩니다. [FOLDER +, -]를 사용하여 재생하려는 폴더를 선 택합니다., 또는 [, ]를 사용하여 재생하려는 파 일을 선택합니다. > 또는 []를 누릅니다. 재생 중에 폴더나 파일을 전환하려면 폴더 [FOLDER +, -]를 사용하여 폴더를 선택한 후 [ENTER]를 누릅니다. 파일 [, ]를 사용하여 파일을 선택한 후 [ENTER]를 누릅니다., 를 사용하여 파일을 선택하거나 [NUMBER] (0 ~ 9, +10)를 사용하여 파일 번호를 선택합니다. USB 메모리 장치가 로드되면 파일 번호가 자동으로 설정됩니다. 재생 중지 7를 누릅니다. 일시 정지 < > 또는 [ ]를 누릅니다. " "가 표시됩니다. 다시 재생하려면 < > 또는 []를 누르십시오. 빠르게 감기 및 빠르게 되감기(검색) 재생 중에 [ ]를 누르고 있습니다. 반복 재생 [REPEAT]를 누릅니다. 무순서 재생 정지 모드에서 [RANDOM]을 누릅니다. 타이머 재생 기능 사용 1 4 연결된 기기의 전원을 켭니다. 연결된 본체에서 앰프 기능을 입력으로 전환합니 다. 디스크를 로드하거나 USB 메모리 장치 또는 ipod 을 연결합니다. 오디오 타이머를 원하는 시간으로 설정합니다. 오디오 타이머의 사용 설명서도 참조하십시오. 5 타이머를 켭니다. 타이머에 연결된 기기 전원이 꺼집니다. 미리 설정된 시간이 되면 다른 기기의 전원이 자동으로 켜지고 첫 번째 트랙부터 재생이 시작됩니다. DCD-710AE 디스플레이 전환 재생 중에 [TIME/DISPLAY]를 누릅니다. 파일명 파일명 / 아티스트 이름 타이틀 이름 / 앨범 이름 앰프 표시 가능한 문자는 다음과 같습니다. AC 콘센트(벽면) 1 DENON은 본 기기에 연결된 USB 메모리 장치를 사용하는 경우 USB 메모리 장치의 데이터 손상 또는 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. USB 메모리 장치는 USB 허브에서는 작동하지 않습니다. DENON은 모든 USB 메모리 장치가 작동하거나 전원이 공급되는 것으로 보장하지 않습니다. AC 어댑터를 연결하여 전원을 공급할 수 있는 유형의 USB 연결 형식의 이동식 하드 디스크를 사용하는 경우 AC 어댑터를 사용하도록 권장합니다. 타이머 기기
고장이라 생각되면 문제가 발생하면 먼저 다음 사항을 확인하십시오. 1. 올바르게 연결되어 있습니까?. 본체는 사용 설명서에 설명된 대로 조작되고 있습니까? 본 기기가 올바로 작동하지 않으면 아래 표의 해당 항목을 확인하십시오. 아래 표로도 문제가 해결되지 않으면 고장일 수 있습니다. 이러한 경우에는 즉시 전원 플러그를 분리한 후에 해당 구입처에 문의하십시오. [일반 사항] 문제 원인 조치 페이지 디스크 트레이가 열 리지 않는다. 디스크를 넣었지 만 "NO DISC"가 표 시된다. 디스크를 넣었지만 "00 Tr 00 : 00"이 표시된다. 본체의 버튼 이나 리모콘의 버튼을 눌러도 재 생이 시작되지 않 는다. 사운드가 출력되지 않거나 찌그러진다. 디스크의 특정 부분 이 제대로 재생되지 않는다. 전원을 켜지 않았습니다. 전원을 켜십시오. 7 디스크를 제대로 넣지 않았습니 다. 디스크를 다시 넣으십시오. CD가 아닌 디스크를 넣었습니다. CD를 넣으십시오. 디스크가 더럽거나 스크래치가 있 습니다. 출력 케이블이 앰프에 정확하게 연결되어 있지 않습니다. 앰프 기능 설정이 올바르지 않거 나 제대로 조절되지 않았습니다. 디스크가 더럽거나 스크래치가 있 습니다. 더러워진 디스크를 닦거나 디스크 를 교체하십시오. 연결을 확인하십시오. 앰프 기능 및 조절기를 확인하고 필요하면 조절하십시오. 더러워진 디스크를 닦거나 디스크 를 교체하십시오. 6 - 문제 리모콘을 조작해도 기기가 제대로 작동 하지 않는다. MP 또는 WMA 형 식으로 녹음된 파일 을 재생할 때 "Not Support"가 표시 된다. [ipod] 문제 ipod을 재생할 수 없다. [USB] 문제 USB 메모리 장치를 연결하면 "USB"가 표시되지 않는다. 원인 건전지가 모두 소모되었습니다. 리모콘이 기기에서 너무 멀리 떨 어져 있습니다. 복제 방지된 WMA 파일이나 정상 적으로 재생할 수 없는 파일을 선 택했습니다. 원인 케이블이 올바르게 연결되지 않았 습니다. 원인 기기가 USB 메모리 장치를 인식 하지 못합니다. 대용량 저장 클래스 또는 MTP 표 준을 준수하지 않는 USB 메모리 장치가 연결되었습니다. 기기가 인식할 수 없는 USB 메모 리 장치가 연결되었습니다. USB 메모리 장치가 USB 허브를 통해 연결되었습니다. 조치 새 건전지로 교체하십시오. 기기 근처에서 리모콘을 조작하십 시오. 또는 버튼을 사용하여 다른 파일을 선택하십시오. 조치 조치 페이지 페이지 다시 연결하십시오. 6 연결을 확인하십시오. 저장 클래스 또는 MTP 표준을 준 수하는 USB 메모리 장치를 연결 하십시오. 고장은 아닙니다. DENON은 모든 USB 메모리 장치가 작동하거나 전원이 공급되는 것으로 보장하지 않습니다. USB 메모리 장치를 USB 포트에 직접 연결하십시오. 10 페이지 6 - - - 시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 프로그램 재생이 작 동하지 않는다. CD-R과 CD-RW 디스크가 재생되지 않는다. 트랙이 제대로 프로그램되지 않았 습니다. MP 및 WMA 파일로는 프로그램 재생이 불가능합니다. 디스크가 최종화되지 않았습니다. 녹음 조건이 좋지 않았거나 디스 크 자체 품질이 좋지 않습니다. 올바르게 프로그램하십시오. CD를 사용하십시오. 디스크를 최종화한 후 재생하십시 오. 제대로 녹음된 디스크를 사용하십 시오. 9 9 USB 메모리 장치 의 파일을 재생할 수 없다 USB 메모리 장치의 형식이 FAT16 또는 FAT가 아닙니다. USB 메모리 장치가 여러 파티션 으로 분할되어 있습니다. 파일이 호환되지 않는 형식으로 저장되었습니다. 저작권이 보호되는 파일을 재생하 려고 했습니다. 형식을 FAT16 또는 FAT로 설정 하십시오. 자세한 내용은 USB 메 모리 장치 사용 설명서를 참조하 십시오. 여러 파티션으로 분할된 경우 최 상위 파티션에 저장된 파일만 재 생할 수 있습니다. 파일을 호환되는 형식으로 저장하 십시오. 저작권이 보호되는 파일은 본 기 기에서 재생할 수 없습니다. - - 11 11 1
시작하기 연결 방법 재생 고장이라 생각되면 제품 사양 제품 사양 제품 사양 색인 오디오 성능 아날로그 출력 채널: 채널 재생 가능한 주파수 범위: Hz ~ 0 khz 신호대 잡음비: 110 db 다이나믹 레인지: 105 db 고조파 의율: 0.005 % (1 khz) 와우 및 플러터: 측정 범위 미만 출력 레벨:.0 V (10 kω/kohms) 신호 방식: 16비트 리니어 PCM 샘플링 주파수: 44.1 khz 사용 가능한 디스크: 콤팩트 디스크(CD) 디지털 출력 광: 15 ~ -1 dbm 광파장: 660 nm 일반 사항 전원: 소비 전력: 최대 외형 크기: 무게: 리모콘(RC-11) 전원: 최대 외형 크기: 무게: AC 0 V, 60 Hz W 44 (W) x 107 (H) x 79 (D) mm 4. kg R0/AAA 타입(개) 49 (W) x 0 (H) x 1 (D) mm 106 g (건전지 포함) * 본 모델의 사양 및 디자인은 품질 개선을 위하여 예고 없이 변경될 수 있습니다. 가 건너뛰기...8, 1 건전지... 검색... 8 광 케이블... 5, 6 구간 반복 재생... 8 다 디스플레이... 4 디스플레이 밝기... 7 디지털 연결... 6 마 무순서 재생...9, 1 바 반복 재생...8, 1 빠르게 감기...8, 1 빠르게 되감기...8, 1 사 싱글 트랙 반복...8, 1 아 아날로그 연결... 6 연결 시 사용되는 케이블... 5 오디오 케이블... 5 원하는 순서로 트랙 재생... 9 음악 CD... 파 파일 형식... 9, 11 폴더 모드...10 폴더... 9, 11 프로그램 재생... 9 하 헤드폰... 7 확장자... 9, 11 C CD-R/CD-RW... CD 재생... 8 I ipod...11 M MP... 9 U USB 메모리 장치... 11 W WMA...9 자 재생 일시 정지...8, 1 재생 중지...8, 1 전원 코드... 6 전체 트랙 반복... 8 타 트랙의 시작 부분으로 이동... 8 14
품질보증서 모 델 명 보증기간 제조번호 구입일자 1년 고 객 주 소 (Tel: ) 대리점 성 명 상 호 전 화 애프터서비스 안내 1. 무상서비스: 제품의 보증기간 내에서의 자연발생적인 고장. 유상서비스: 보증기간이 지난 경우 또는 보증기간 내일지라도 다음의 경우에는 실비(부품대 포함)의 수 리비를 받습니다. - 다 음 - 사용중 소비자의 과실로 인한 고장 본사 기사외의 사람이 수리하거나 개조 시 공급전원의 이상으로 발생한 고장 파손에 의한 경우 천재지변에 의한 고장 소모성 부품인 경우(소모성 부품은 품목별 별도의 서비스 기간이 규정되어 있음: DVD, CD, MD의 Pick up 외) 서비스 신고 안내 1. 사용중 고장이 발생하였을 시는 즉시 사용을 중지하고 구입처에 연락하여 조치를 취해야 합니다. (애프터 서비스는 원칙적으로 구입처를 통해 받는 것을 원칙으로 하되 부득이한 경우는 본사 A/S센터와 직접 연락하여 받도록 합니다.). 신고 시 필요한 내용 모델명, 제조번호 구입처, 구입일자 소비자 설명, 연락처, 주소 고장증상 기타 A/S에 필요한 제반사항 등 제품보증 및 수리에 관한 규정 1. 본제품은 생산단계에서 엄격한 품질 관리 및 검사과정을 거쳐 출하된 제품입니다.. 정상적으로 사용한 상태에서의 고장은 구입한 날로부터 보증기간 중에는 무상으로 수리해 드립니다.. 본제품에 사용되는 소모성 부품은 별도의 보증기간이 적용되며, 소모성 부품의 목록과 무상 교환기간은 별도의 규정에 의합니다. 4. 본제품은 일반 가정용 기준으로 보증기간이 적용되며 영업장에서 사용 시 보증기간은 1/로 제한됩니다. D&M Sales and Marketing Korea Ltd. 140-719 서울시 용산구 원효로가 5-5 청진빌딩 10층 TEL: (0)715-9041 FAX: (0)715-9040 A/S센터: 0)715-140 / 1577-
D&M Sales and Marketing Korea Ltd. 140-719 서울시 용산구 원효로가 5-5 청진빌딩 10층 TEL: (0)715-9041 FAX: (0)715-9040 A/S센터: (0)71-140 / 1577- http://www.dm-korea.com D&M Holdings. Inc. D&M Building, -1 Nisshin-cho, Kawasaki-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 10-8569 Japan TEL : (+81) 44-670 - 1111 FAX : (+81) 44-670 - 680 기록후 보관해 두시면 수리 의뢰 시 편리합니다. 구입 업체명 전 화 구입년월일 년 월 일 제품번호