<30312DC1DFBCD2B1E2BEF728B8F1C2F72CC1A631C6ED292DC1F8C2A5C3D6C1BE2E687770>



Similar documents
회원번호 대표자 공동자 KR000****1 권 * 영 KR000****1 박 * 순 KR000****1 박 * 애 이 * 홍 KR000****2 김 * 근 하 * 희 KR000****2 박 * 순 KR000****3 최 * 정 KR000****4 박 * 희 조 * 제

안 산 시 보 차 례 훈 령 안산시 훈령 제 485 호 [안산시 구 사무 전결처리 규정 일부개정 규정] 안산시 훈령 제 486 호 [안산시 동 주민센터 전결사항 규정 일부개정 규

<C6EDC1FD30382D B3E2B5B520C1DFBCD2B1E2BEF720C1F6BFF8BDC3C3A52E687770>

hwp

hwp

<C6EDC1FD30382D B3E2B5B520C1DFBCD2B1E2BEF720C1F6BFF8BDC3C3A52E687770>

현안과과제_8.14 임시공휴일 지정의 경제적 파급 영향_ hwp

< > 수출기업업황평가지수추이

< E5FBBEABEF7C1DFBAD0B7F9BAB02C5FC1B6C1F7C7FCC5C25FB9D75FB5BFBAB05FBBE7BEF7C3BCBCF65FA1A4C1BEBBE7C0DABCF62E786C73>

( 단위 : 가수, %) 응답수,,-,,-,,-,,-,, 만원이상 무응답 평균 ( 만원 ) 자녀상태 < 유 자 녀 > 미 취 학 초 등 학 생 중 학 생 고 등 학 생 대 학 생 대 학 원 생 군 복 무 직 장 인 무 직 < 무 자 녀 >,,.,.,.,.,.,.,.,.

Chapter Chapter

³»Áö_10-6

ÁÖ5Àϱٹ«Á¦Á¶»ç(03).hwp

33 래미안신반포팰리스 59 문 * 웅 입주자격소득초과 34 래미안신반포팰리스 59 송 * 호 입주자격소득초과 35 래미안신반포팰리스 59 나 * 하 입주자격소득초과 36 래미안신반포팰리스 59 최 * 재 입주자격소득초

09³»Áö


2011년_1분기_지역경제동향_보도자료.hwp

목차 Ⅰ Ⅱ (2013)


C O N T E N T S 목 차 요약 / 1 Ⅰ. 태국자동차산업현황 2 1. 개관 5 2. 태국자동차생산 판매 수출입현황 우리나라의대태국자동차 부품수출현황 Ⅱ. 태국자동차산업밸류체인현황 개관 완성차브랜드현황 협력업체 ( 부

UDI 이슈리포트제 18 호 고용없는성장과울산의대응방안 경제산업연구실김문연책임연구원 052) / < 목차 > 요약 1 Ⅰ. 연구배경및목적 2 Ⅱ. 한국경제의취업구조및취업계수 3 Ⅲ. 울산경제의고용계수 9

I N V I T A T I O N e-learning Korea 2014 에 여러분을 초대합니다.,,,.,., / / / / 2014 (e-learning Korea 2014) , ( e-learning for designing my life ),,. 9

춤추는시민을기록하다_최종본 웹용

¿©¼ººÎÃÖÁ¾¼öÁ¤(0108).hwp

º£Æ®³²2011_bro¿Ï¼º

Microsoft PowerPoint - IBA_2016_????(??)_151229

< C8B8B0E8BFACB5B520BBEAC7D0C7F9B7C2B4DCC8B8B0E820B0E1BBEABCAD322E786C7378>

±³º¸¸®¾óÄÚ-¾Ö´º¾ó

목 차 Ⅰ. 사업개요 5 1. 사업배경및목적 5 2. 사업내용 8 Ⅱ. 국내목재산업트렌드분석및미래시장예측 9 1. 국내외산업동향 9 2. 국내목재산업트렌드분석및미래시장예측 목재제품의종류 국내목재산업현황 목재산업트렌드분석및미래시


µ¿ºÎ°æ¿µÀÚ-6¿ùÈ£ 8È£š

<C6EDC1FD2D B3E220C1DFBCD2B1E2BEF7C1F6BFF8BDC3C3A52DC6CFC1D7BBF62E687770>

2011_LG»ó»ç_ÃÖÁ¾

태양광산업 경쟁력조사.hwp


- ii - - iii -


ºñÁ¤±ÔħÇغ¸°í¼�.hwp

에너지절약_수정

ºñÁ¤±Ô±Ù·ÎÀÇ ½ÇÅÂ¿Í °úÁ¦.hwp

5월전체 :7 PM 페이지14 NO.3 Acrobat PDFWriter 제 40회 발명의날 기념식 격려사 존경하는 발명인 여러분! 연구개발의 효율성을 높이고 중복투자도 방지할 것입니다. 우리는 지금 거센 도전에 직면해 있습니다. 뿐만 아니라 전국 26

<40C1B6BBE7BFF9BAB85F35BFF9C8A328C3D6C1BE292E687770>

지발홍보책_도비라목차_0125

c5d5485d-80bb-4dc6-b207-1dda32078bc7.hwp

Contents iii

러시아의 WTO 가입과 우리의활용방안

중소기업해외진출지원정책효율화방안 최종보고서 한남대학교산학협력단

년 6 월 3 일공보 호이자료는 2015년 6월 3일 ( 조 ) 간부터취급하여주십시오. 단, 통신 / 방송 / 인터넷매체는 2015년 6월 2일 12:00 이후부터취급가능 제목 : 2013 년산업연관표 ( 연장표 ) 작성결과 20

92302 대한무역투자진흥공사 대한무역투자진흥공사

- 2 -

16-27( 통권 700 호 ) 아시아분업구조의변화와시사점 - 아세안, 생산기지로서의역할확대

½Å½Å-Áß±¹³»Áö.PDF

C O N T E N T S 목 차 요약 / 1 Ⅰ. 유럽온라인유통시장현황및진출확대방안 3 1. 유럽개관 Ⅱ. 동유럽국가별온라인유통시장현황및진출확대방안 폴란드 2. 헝가리 3. 체코 4. 오스트리아 5. 크로아티아 6.


1111



CR hwp

CD 2117(121130)


<C0CEB1C7C0A7C3D6C1BEBAB8B0EDBCAD28BCF6C1A4BABB E687770>

감사회보 5월

이슈분석 최근 고용추이와 2016년 고용전망 박진희*, 이시균** <요 약> 201년 1~6세 핵심 연령계층의 고용률은 여성과 청년층을 중심으로 고용사정이 나아져 통계작성 이래 가장 높은 수치를 보였지만, 취업자 증가는 천 명 증가하여 전년에 비해 둔화되었다. 최근 취

- 1 -

ㅇ ㅇ

3Â÷ ³»Áö »ý¸íº¸ÇèÇùȸ-¼ºÇâÁ¶»çº¸°í¼Ł-14Â÷ 2015³â.PDF

1 [2]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-MBL활용화학실험 수일고등학교 윤 상 2 [2]2018개방실험-학생2기[ 고2]-8월18일 ( 오전 )-MBL활용화학실험 구성고등학교 류 우 3 [2]2018개방실험-학생2기[

2010교육프로그램_

한류 목차2_수정 1211

<C7D1C1DFC0CF B4EBBAF120C7D1C1DFC0CF20C0CEB7C2C0CCB5BF20BFACB1B82E687770>

2


육계자조금29호편집

< B3E2C0E7BCF6C1A4C0FCB8C128C8ABBAB8BFEB292E687770>

°¨Á¤Æò°¡


Çʸ§-¾÷¹«Æí¶÷.hwp.hwp

12나라살림-예산표지 수정본


60

C O N T E N T S 1. FDI NEWS 2. GOVERNMENT POLICIES 3. ECONOMY & BUSINESS 4. FDI STATISTICS 5. FDI FOCUS

목 차 Ⅰ. 조사개요 2 1. 조사목적 2 2. 조사대상 2 3. 조사방법 2 4. 조사기간 2 5. 조사사항 2 6. 조사표분류 3 7. 집계방법 3 Ⅱ 년 4/4 분기기업경기전망 4 1. 종합전망 4 2. 창원지역경기전망 5 3. 항목별전망 6 4. 업종

FY2005 LIG


방한외래관광객관광객

<BFA9BCBAC0C720C1F7BEF7B4C9B7C220B0B3B9DFB0FA20C3EBBEF7C1F6BFF820C1A4C3A5B0FAC1A62E687770>

활력있는경제 튼튼한재정 안정된미래 년세법개정안 기획재정부

해외일자리 통합정보망 구축 해외진출 관련 도전의식 확산 고용노동부와 한국산업인력공단에서는 국정과제 일환으로 다음과 같은 사업을 지원하고 있습니다. 관계부처 및 유관기관 연계 강화 민 관 협력을 통한 일자리 발굴 구인처 수요에 맞는 인재양성 청년여러분! 새로운 세상의 주

OUTLINE 행사개요 행사명 Inside Bitcoins Conference & Expo 2015 장소 KINTEX 제 2전시장 3층 (회의실 301~304호) 행사시기 2015년 12월 9일(수) - 11일(금)ㅣ9일은

발간등록번호대한민국의새로운중심 행복도시세종 2015 년기준 사업체조사보고서 Report of The Census on Establishments

ºñ»óÀå±â¾÷ ¿ì¸®»çÁÖÁ¦µµ °³¼±¹æ¾È.hwp

일러두기 노사정위원회합의문중관련내용은부록참조 유형간중복을제거한비정규직규모는 < 참고 2> 를참조

국문-현대-내지ar

경영노트편집2월-3

차 례 Ⅰ. 검토배경 1 Ⅱ. 부문별평가 4 1. 소득 4 2. 고용 연관효과 ( 고용제외 ) 경기 21 Ⅲ. 정책과제 27

대한무역투자진흥공사 대한무역투자진흥공사

남 김 * 현 일반자금대출 전남 목포시 여 김 * 희 일반자금대출 서울 마포구 여 김 * 은 일반자금대출 서울 노원구 남 김 * 헌 일반자금대출 서울 강남구 남 김 * 문 일반자금

나하나로 5호

@2019 예산개요 (수정_추은주).hwp

<C6EDC1FD30322D B3E2B5B520C1DFBCD2B1E2BEF720C1F6BFF8BDC3C3A528C3D1B0FD292D322E687770>

Transcription:

201년도 중소업지원시책 을 발간하면서 올해는 우리 부산이 직할시 승격 50주년을 맞는 뜻 깊은 해입니다. 지난 반세 동안 부산은 세계 유수 도시들과 어깨를 견줄 만큼 눈부시게 성장했 습니다. 지난해도 동부산 서부산 원도심 등 도시 전역에서 번영의 틀을 한층 튼튼히 다졌습니다. 올해 나라 안팎의 환경은 결코 만만치 않을 것입니다만, 우리 시는 저성장 고실업 시대를 극복할 업하 좋은 여건을 만들고, 일자리와 복지정책을 강화하면서, 새 정부가 추진할 공약사업인 해양수산부 부활, 김해공항 가덕 이전사업을 비롯한 10대 비전 사업들도 차질 없이 진척시켜 나갈 것입니다. 존 주력산업을 고도화 하면서 고부가가치 신산업을 육성하는 등 그동안 추진해 온 부산 신경제정책 을 한층 강화하여 좋은 일자리를 많이 만들고 서민경제를 안정시켜 나가겠습니다. 제 1 편 부 산 경 제 동 향 및 전 망 화이능취( 和 以 能 就 ) 라는 말이 있습니다. 힘을 합치면 무슨 일이든 이룰 수 있다는 뜻입니다. 부산 시민과 업인 등 주체들이 화이능취의 마음가짐으로 굳게 단합 하여 미래 부산에의 의지와 열정을 다진다면, 풍요와 번영의 새로운 부산시대 를 활짝 열어 갈 수 있을 것입니다. 201년도 중소업 지원시책 은 우리시에서 시행하고 있는 자금지원, 판매 및 수출지원, 인력양성, R&D지원, 산업인프라 구축, 소상공인 육성, 애로해소 및 경영활동 지원 등 11분야 지원시책을 수록하였으며, 경제유관관인 국세청, 고용노동청, 한국은행, 술보증금, 중소업진흥공단 등 시책소개와 담당부서 (문의처 전화번호)도 함께 안내함으로써 보다 쉽고 편리하게 활용할 수 있도록 만들었습니다. 아무쪼록 이 책자가 부산지역 중소업인, 소상공인의 길잡이가 되고 경영 현장의 애로를 해소하는 데 조금이나마 도움이 되를 바랍니다. 201년 1월 부산광역시

1 제 1 편 부산경제 동향 및 전망 19 제 2 편 광 제조업체 현황 2 제 편 201년도 중소업 지원시책 1. 중소업 자금 지원 25 1. 중소업 육성자금 26 2. 중소업 운전자금 28. 소상공인 자금지원 29 4. 지식문화업 자금 0 5. 술혁신업 자금 1 6. 중소업 소상공인 보증 2 7. 고용우수업 인증제 제 1 편 부 산 경 제 동 향 및 전 망 2. 중소업 제품 판매지원 1. 국내 유망전시회 참가 지원 4 2. G-FAIR(대한민국 우수상품 박람회)참가 지원 5. 부산상품 홈페이지 운영 6 4. 중소업제품 상설전시장 운영 6 5. 부산공예산업 육성 7 6. 공공관 중소업제품 및 부산지역제품 구매 촉진 8 7. 서울본부, 수도권 비즈니스 활동 지원 9 8. 201 IT EXPO BUSAN 개최 40 9. 부산국제신발 섬유패션전시회 개최 41 10. 201 부산국제계대전 개최 42 11. 부산국제조선해양대제전(MARINE WEEK)개최. 중소업 제품 수출 지원 4 1. 해외무역사무소 운영 44 2. 해외무역사절단 파견 45. 국제 전시회 박람회 참가 지원

47 4. 해외바이어 초청 수출상담회 개최 48 5. KOTRA 해외지사화 사업 지원 49 6. 중소업 통 번역 지원 50 7. 중소업 인터넷 무역지원 51 8. 해외통상자문위원 제도 운영 54 9. 중소업 수출보험료 지원 55 10. 계 자동차부품산업 해외마케팅 지원 56 11. 신발산업 해외마케팅 지원 57 12. 그린 조선해양플랜트 해외인증 업지원 58 1. 맞춤형 해외마케팅 지원 4. 중소업 인력양성 및 알선지원 59 1. 바이오 생산 술인력 양성 60 2. 조선자재 교육훈련센터 운영 61. 신발산업 인력양성 62 4. 청 장년 실업해소 맞춤훈련 6 5. 해외인턴 취업지원 64 6. 채용박람회 개최 65 7. 취업정보센터 운영 67 8. 청년창업지원사업(4차년도) 68 9. 부산창업비즈니스센터 운영 69 10. 청년취업 활성화 및 베이비부머 일자리 창출 사업 70 11. 중소업 청년인턴사업 71 12. 글로벌 IT산업 전문인력 양성 5. 중소업 연구개발 지원 72 1. 대학 IT연구센터(ITRC) 지원 7 2. 허혈조직 재생연구센터 운영

74. EU권 국제술협력 거점사업 75 4. 생체지표연구센터(MRC) 운영 76 5. 해양LED융합술 지원반구축 및 상용화술 개발 지원 77 6. 부산 녹색술인증 지원 사업 78 7. 부산 녹색업 One-Stop 지원 사업 79 8. 산학연 공동술개발 지원 80 9. 산학연 협력 업부설연구소 설치 지원 81 10. 하이테크부품소재 연구지원센터 운영 82 11. 선박 및 해양플랜트 혁신 구조설계 연구 8 12. 부산 R&D전략센터 설치 운영 84 1. 한국신발 피혁연구소 지원 85 14. MEMS/NANO 부품생산센터 운영지원 86 15. 차세대 열교환 센터 운영 87 16. 계부품소재산업 선도업 녹색술지원 88 17. 계부품소재 술지원센터 운영 89 18. 자동차부품 술지원센터 운영 90 19. 해양레저장비 개발센터 운영 91 20. 선박용 전자장비 시험 인증센터 운영 92 21. 부산 섬유패션산업 술개발 지원 9 22. 국제해양플랜트 전시회 개최 94 2. 조선자재 협동화단지 공동이용시설 구축 95 24. 해양플랜트 Subsea 초고압 시험인증 연계협력체계 구축 96 25. 서남해권 연계 탄소섬유반 해양레저장비 개발 97 26. 스마트 전자부품 술지원센터 운영지원 98 27. 레이저 가공술 산업화지원센터 구축 99 28. 설계반 미래성형 술개발지원 100 29. 해양플랜트 자재 재직자 양성교육 및 벤더등록 지원 101 0. 해양산업 안정성 확보 반구축사업 제 1 편 부 산 경 제 동 향 및 전 망 6. 중소업 품질향상 지원 102 1. 글로벌인증 획득 지원 10 2. 부산 품질혁신센터 운영

104. 품질경영 진단 및 술지도 105 4. 부산 품질경영대회 개최 106 5. 품질경영대회 우수 분임조 교육 107 6. 품질경영 교육 108 7. 부산광역시 지정 명품수산물 마크사용 지원제도 운영 110 8. 미래전략산업 육성 연구개발 지원 7. 중소업 정보화 지원 111 1. (재)부산테크노파크 운영 112 2. (재)부산정보산업진흥원 운영 11. (재)부산디자인센터 운영 114 4. 과학술정보 지원 115 5. 부산산업술정보망 운영 116 6. (재)부산테크노파크 산 학공동술혁신 지원 117 7. 신발산업 정보화 운영 118 8. 전자상거래지원센터(ECRC) 운영 8. 산업인프라 구축 지원 119 1. 산업단지 조성 총괄 120 2. 미음 일반산업단지 조성 121. 생곡 일반산업단지 조성 122 4. 국제산업물류도시(1단계) 일반산업단지 조성 12 5. 회동 석대 도시첨단산업단지 조성 124 6. 동남권방사선 의 과학 단지 125 7. 거화 일반산업단지 조성 126 8. 명례 일반산업단지 조성 127 9. 강서 보고 일반산업단지 조성 128 10. 정관 코리 일반산업단지 조성 129 11. 장 대우 일반산업단지 조성 10 12. 산양 일반산업단지 조성 11 1. 풍상 일반산업단지 조성 12 14. 진우 일반산업단지 조성 1 15. 모라도시첨단산업단지

14 16. 명동 일반산업단지 조성 15 17. 부산과학술진흥센터 운영 16 18. 동남권원자력의학원 운영 17 19. 첨단아케이드게임 지역혁신센터 운영 18 20. 블루바이오 소재개발 및 실용화 지원센터 운영 19 21. 고능성 밸브술지원 지역혁신센터 운영 140 22. 국내특허 출원 지원 141 2. 해외특허 출원 지원 142 24. 맞춤형 PM(Patent Map) 지원 14 25. 특허술 상용화(양산화) 지원 144 26. 지식재산(IP) 반 해외진출 지원 145 27. 특허술 시뮬레이션 제작지원 146 28. 특허술 가치평가 보증 지원 147 29. 글로벌 IP 스타업 육성지원 사업 148 0. 업중심 특허술 연구회 운영 149 1. 지식재산권 교육 및 설명회 150 2. 국내 외 상표 출원비 지원 151. 브랜드개발 및 권리화 지원 152 4. 브랜드 & 디자인 융합 지원 15 5. 프랜차이즈 브랜드개발 및 권리화 지원 154 6. 우수 브랜드 초화 지원 155 7. 국내 및 해외 디자인 출원비 지원 156 8. 특허술 제품디자인 개발 및 권리화 지원 157 9. 특허술 포장디자인 개발 및 권리화 지원 158 40. 특허술 디자인 맵 지원 159 41. 디자인 특허 융합지원 160 42. 맞춤형 술마케팅 지원 161 4. 부산신발산업진흥센터 운영 162 44. 조선자재 공동물류센터 운영 16 45. 조선자재 협동화단지 조성 164 46. 수송 융복합 유부품소재산업 지원사업(지역연고산업육성사업) 165 47. 수송용 소재산업 글로벌 경쟁력 강화 초광역 벨트 연계 술개발사업(광역경제권 연계협력사업) 제 1 편 부 산 경 제 동 향 및 전 망

9. 벤처업 창업 및 육성 166 1. 중소벤처업 술 경쟁력 강화 지원사업 167 2. 창업보육센터 운영 168. 대학 창업동아리 지원 169 4. 부산 IT벤처센터 운영 170 5. 부산 S/W 지원센터 운영 171 6. 모라 S/W 지원센터 운영 172 7. 부산멀티미디어 지원센터 운영 17 8. 부산정보통신연구원 운영 174 9. SW업 맞춤형 성장지원 175 10. IT업 수출 업화 지원사업 176 11. 수도권 마케팅 지원센터 운영 177 12. 글로벌 클라우드 테이터센터 시범단지 구축 178 1. 하단 벤처업 육성 촉진지구 지원 179 14. 한패션 브랜드 개발 사업(지역연고산업육성사업) 10. 소상공인 육성지원 180 1. 소상공인지원센터 운영 181 2. 창업박람회 개최 182. 창업강좌 개설 18 4. 소상공인 창업아카데미 운영 184 5. 소상공인지원 대학생 자원봉사단 운영 185 6. 전통시장 활성화 지원 186 7. 자영업에 희망을 공동프로젝트 지원 11. 중소업 애로해소 및 경영활동 지원 187 1. 중소업 핵심술 임치 지원 188 2. 업옴부즈맨 운영 189. 인터넷 업애로상담실 운영 190 4. 원스톱업지원센터 및 콜센터( 1577-0062) 운영 191 5. 업민원 지원감찰 현장방문 운영 192 6. 중소업 경영컨설팅 지원 19 7. 업인 예우 및 업활동 촉진 194 8. 전략산업 선도업 선정 육성 195 9. 국내업 투자유치 지원 198 10. 외국인 투자유치 지원 201 11. 업의 지적 관련 민원 지원

제4편 유관관 중소업지원시책 205 부산지방국세청 21 부산지방고용노동청(부산고용센터) 226 중소업중앙회 부산 울산지역본부 240 중소업진흥공단 부산지역본부 271 신용보증금 부산경남영업본부 288 술보증금 16 한국은행 부산본부 19 대한상사중재원 부산지부

제1편 부산경제 동향 및 전망 2012년 경제개황 2012년도에 부산광역시에서는 지역경제 활력 제고를 위해 국제산업물류도시 등 산업인 프라 지속 확충, 부산연구개발특구 지정 등 신성장 동력사업 육성, 중소업 애로 해소, 일자리 창출 등 각종 사업을 적극적으로 추진하였으며 지역경제는 유럽재정위가 지속되는 가운데 글로벌 수요 둔화, 불확실성 장화의 여파 로 수출과 생산이 감소하면서 성장세가 둔화되는 모습을 보였으나, 이러한 어려움 속에 서도 취업자 수는 지속적으로 증가하는 등 고용상황 개선세는 유지되었고, 소비자물가도 2%대의 안정적인 수준을 유지 제 1 편 부 산 경 제 동 향 및 전 망 201년 지역경제는 세계경제의 완만한 회복을 바탕으로 점차적으로 개선될 것으로 보이 나 대외여건의 불확실성이 지속될 것으로 전망됨에 따라, 이에 대비 지역업의 안정적 인 경영 및 경쟁력 제고, 지식서비스산업 육성 및 산업구조 고도화, 역외 우수업 유 치, 서민생활 안정 등을 위한 정책을 차질 없이 추진할 계획 2012년 각 부문별 동향 산업생산지수(140.0) 전년동월 대비 0.% 감소 (ʼ12.11월말 준) 2012년 광공업 생산은 세계경제 및 국내경제 둔화에 따른 자동차 등 지역 주력산업의 수출 및 내수 부진으로 하반 들어 감소세 지속 11월 생산은 전년동월대비 타운송장비, 1차금속, 고무 및 프라스틱 등의 업종이 증가하였고, 의복 및 모피, 자동차, 금속가공 등은 감소를 보임 산업생산지수 (2005년=100) 구 분 2008년 2009년 2010년 2011년 2012.11 부 산 125.2 115.6 10.4 10.8 140.0 전 국 119.8 118.9 19.1 148.8 158.1 제1편 부산경제 동향 및 전망 15

중소업 정상조업률(86.0%) 전년동월대비 4.%p 하락 (ʼ12.11월말 준) 2012년 중소업 정상조업률은 세계경 침체와 소비심리 위축에 따른 내수 부진 및 수출 감소로 11년 보다 대체로 낮은 수준을 보임 11월 중에는 계, 연식품, 염색, 선박관수리, 니트, 조선자재, 자동차부품, 가구 등의 업종이 호조를 보이고, 인쇄, 직물, 공예, 비철금속, 프라스틱 등의 업종은 부진함 중소업 정상조업률 (단위 : %) 구 분 2008년 2009년 2010년 2011년 2012.11 부 산 84.9 82.8 89.5 89.8 86.0 고 용 취업자 수 1,61명, 고용률 55.6%, 실업률.8% (ʼ12.11월말 준) 부산지역 고용은 최근 제조업 취업자 수 증가세가 둔화되었지만, 건설, 서비스업종 부문의 취업자 수 증가로 고용률 개선추세가 이어지고 있음 한편, 실업률은 경부진이 지속되면서 비경제활동인구 일부가 구직활동에 참여하면서 실업률 상승에 영향을 미친 것으로 보임 고용동향 (단위 : 천명, %) 구 분 2008년 2009년 2010년 2011년 2012.11 취업자 수 고용률 실업률 부산 1,597 1,569 1,574 1,574 1,61 전국 2,577 2,506 2,829 24,244 24,941 부산 55.1 54.1 54. 54.4 55.6 전국 59.5 58.6 58.7 59.1 59.7 부산.8 4..6.6.8 전국.2.6.7.4 2.8 소비자 물가 전년대비 1.7% 상승 2012년 부산지역 소비자 물가는 농축산물 가격 하락과 공공서비스부문 가격 안정, 하반 국제유가 하락 등으로 2011년 보다 오름세가 크게 둔화 12월 중에는 한파의 영향으로 채소류 가격이 올랐지만, 석유류 가격 하락에 따른 공업 제품가격 상승세 둔화로 두 달 연속 1%대 상승률 록(11월 1.9%, 12월 1.7% 상승) 16 201년도 중소업지원시책

소비자 물가지수 (2010년=100) 구 분 2008년 2009년 2010년 2011년 2012년 부 산 (전년대비 증감률%) 94.2 (4.7) 97.0 (.0) 100.0 (.1) 104.5 (4.5) 107.0 (2.4) 전 국 (전년대비 증감률%) 94.5 (4.7) 97.1 (2.8) 100.0 (.0) 104.0 (4.0) 106. (2.2) 수출 전년동대비 6.6% 감소 (ʼ12.11월말 누계) 2012년 11월까지의 부산지역 수출액 누계는 12,48백만달러로 유럽재정위 여파 등으로 전년동대비 6.6% 감소 품목별로는 자동차부품 수출은 호조를 보였지만, 자동차를 비롯한 선박, 철강 등 주요 수출품목이 부진을 보이며 전체 수출액이 감소 주요 수출국은 중국, 일본, 미국, 이란, 러시아연방 순이며, 주요 수입국은 중국, 일본, 미국, 독일, 노르웨이 순임 제 1 편 부 산 경 제 동 향 및 전 망 수출입 현황 구 분 2008년 2009년 2010년 2011년 (단위 : 백만불) 2012년 (11월 누계) 수 출 수 입 부 산 12,860 9,497 12,74 14,562 12,48 전 국 422,007 6,54 466,84 555,214 50,068 부 산 15,07 10,650 12,469 14,702 12,719 전 국 45,275 2,085 425,212 524,41 476,465 201년도 경제전망 세계경제 전망 201년 세계경제는 선진국의 확장적 통화정책과 신흥국의 수출증가 등에 힘 입어 완만한 성장세를 보일 것으로 전망되나, 유럽위의 심화, 선진국 재정 긴축 등 불안요인 상존 주요국 가운데 미국은 고용 및 주택시장의 회복, 중국은 내수확대 등에 힘입어 성장 세를 점진적으로 회복할 전망이나, 일본은 대지진 복구를 위한 재건사업 종료 등으로 회복세가 완만해지고, 유로지역은 12년에 이어 경침체가 지속될 전망 제1편 부산경제 동향 및 전망 17

201년도 세계 경제전망 I M F : 세계.6%, 미국 2.1%, 유로 0.2%, 일본 1.2%, 중국 8.2% OECD :.4%, 2.0%, -0.1%, 0.7%, 8.5% 국내경제 전망 201년 국내경제는 상반에 미국 재정절벽 우려, 유럽재정위 장화 등과 관련된 불확실성이 지속되면서 성장률이 완만한 수준에 그칠 것으로 전망되나, 하반에는 글로벌 경의 완만한 개선, 불확실성 완화 등으로 경 흐름이 다소 개선될 전망 특히, 대외 여건이 점진적으로 개선됨에 따라 수출이 성장에 상대적으로 크게 여할 것으로 전망되며, 내수는 민간소비가 성장에 안정적으로 여하겠으나 설비투자 회복이 지연되고 건설투자의 경우 약한 회복세를 보일 전망 201년도 국내 경제전망 정부(.0%), 한국은행(2.8%), KDI(.0%), IMF(.6%), OECD(.1%) 부산경제 전망 부산지역 경제는 세계경제와 국내경제의 완만한 성장세를 전제할 때 12년 보다는 다소 개선될 것으로 보이나, 대외여건 악화 등에 따른 하방리스크가 지속될 전망 수출은 중국 등 신흥국 수출 증가 등에 힘입어 증가세로 전환되겠으나, 생산은 자동차, 선박 등의 회복 지연으로 증가세가 크지 않을 것으로 전망되며, 고용은 제조업 취업자수 증가세 둔화로 개선세가 약화되고, 물가는 안정세를 지속할 전망이나 국제원자재가격 변동폭 확대 등 공급측 불안요인 상존 18 201년도 중소업지원시책

제2편 광 제조업체 현황 업종별 현황 (2010년준 광업 제조업 통계조사 결과) 산업별 사업체수(개) 종업원수(명) 출하액(10억원) 부가가치(10억원) (중분류별) 2010년 % 2010년 % 2010년 % 2010년 % B-C. 광 제 조 업,860 (100%) 12,625 (100%) 40,679 (100%) 14,129 (100%) B. 광 업 - 88-16 - 9 - C. 제 조 업,857 12,57 40,66 14,119 10. 식 료 품 225 5.8 8550 6.4 1,985 4.9 668 4.7 11. 음 료 12 0. 417 0. 17 0. 80 0.6 1. 섬 유 205 5. 6,461 4.9 1,25.1 450.2 14. 의 복 모 피 27 7.1 9,288 7.0 1,021 2.5 608 4. 15. 가 죽 신 발 250 6.5 6,807 5.1 985 2.4 40 2.4 16. 목 재 7 1.0 1,008 0.8 240 0.6 80 0.6 17. 종 이 42 1.1 917 0.7 147 0.4 52 0.4 18. 인 쇄 록 매 체 52 1. 914 0.7 102 0. 5 0.4 19. 석 유 정 제 8 0.2 258 0.2 495 1.2 100 0.7 20. 화 학 58 1.5 2,785 2.1 1,069 2.6 404 2.9 21. 의 약 품 11 0. 551 0.4 86 0.2 5 0.4 22. 고 무 플 라 스 틱 254 6.6 8,252 6.2 1,590.9 562 4.0 2. 비 금 속 광 물 59 1.5 1,77 1.0 420 1.0 164 1.2 24. 철 강 288 7.5 11,175 8.4 7,719 19.1 1,922 1.6 25. 금 속 가 공 666 17. 17,551 1.2 4,552 11.2 1,654 11.7 26. 전 자 47 1.2 6,47 4.9 1,77 4. 819 5.8 27. 의 료 정 밀 72 1.9 2,746 2.1 575 1.4 2.4 28. 전 장 비 221 5.7 7,16 5.4 1,641 4.0 599 4.2 29. 계 장 비 652 16.9 17,759 1.5 4,491 11.0 1,74 12. 0. 자 동 차 199 5.2 10,771 8.1 6,974 17.2 2,07 14.4 1. 조 선 16.5 8,628 6.5 2,944 7.2 1,21 8.6 2. 가 구 46 1.2 1,462 1.1 70 0.9 102 0.7. 타 44 1.1 1,224 1.0 144 0. 75 0.5 제 2 편 광 제 조 업 체 현 황 출처 : 통계청 KOSIS, 2010 광 제조업통계조사 제2편 광 제조업체 현황 21

중소업 비중 (2010년준 광업 제조업 통계조사 결과) 구 분 계 중 소 업 소계 10~19인 20~49인 50~99인 100~299인 대업 00인이상 업체수(개),860,89 2,02 1,19 1 157 21 비 중(%) 100 99.5 52.6 4.2 8.6 4.1 0.5 구 군별 제조업체 현황 (2010년준 광업 제조업 통계조사 결과) 구 분 사업체수(개) 종업원수(명) 출하액(10억원) 부가가치(10억원) 계,860 100(%) 12,625 100(%) 40,679 100(%) 14,129 100(%) 중 구 9 0.2 15 0.2 14 0.1 5 0.1 서 구 49 1.2 1,61 1.2 40 1.1 89 0.6 동 구 28 0.7 594 0.4 177 0.4 42 0. 영 도 구 175 4.5 7,05 5. 2,59 6.2 92 6.5 부산진구 119.1 2,74 1.8 28 0.7 14 1.0 동 래 구 58 1.5 1,9 1.1 16 0. 59 0.4 남 구 72 1.9,226 2.4 2,526 6.2 558 4.0 북 구 9 1.0 1,20 1.1 75 0.2 4 0.2 해운대구 84 2.2,992.0 569 1.4 221 1.6 사 하 구 720 18.7 25,489 19.2 6,97 17.1 2,44 17. 금 정 구 194 5.0 7,205 5.4 1,575.9 751 5. 강 서 구 962 24.9 41,611 1.4 16,806 41. 5,482 8.8 연 제 구 56 1.5 2,07 1.5 16 0.7 215 1.5 수 영 구 29 0.8 589 0.4 72 0.2 27 0.2 사 상 구 1,04 26.8 24,148 18.2 5,500 1.5 1,920 1.6 장 군 22 6.0 9,828 7.4 2,74 6.7 1,220 8.6 출처 : 통계청 KOSIS, 2010 광 제조업통계조사 22 201년도 중소업지원시책

제편 201년도 중소업지원시책 1. 중소업 자금 지원 업경영에 필요한 자금을 금융관을 통해 저리로 융자 지원해줌으로써 업의 금융비용 부담을 완화시켜 지역 중소업체의 자금난을 적극 해소해 나가겠습니다. 1-1 중소업 육성자금 지원규모 : 1,500억원 지원대상 : 부산시역내 사업장을 둔 중소업 중소업본법 제2조에 의한 중소업으로서 제조업 비율 0% 이상인 업체 소업 및 소상공인 지원을 위한 특별조치법 에 의한 소업체 중 제조업체 영상 지식 항만물류산업 및 제조관련 서비스업 등 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 지원조건 자금명 융자한도 금리 상환조건 시설자금 15억원 4.5%(변동금리) 년거치 5년분할상환 지식산업센터 입주자금 5억원 우대 4.0% 아파트형공장 입주자금은 지식산업센터 입주자금에 포함 지원 우대금리 적용 : 부산광역시 선정 우수업, 선도업, 향토업 제편 201년도 중소업지원시책 25

신청 및 절차 신청간 : 짝수월(2,4,6,8,10월) 1일부터 자금소진 시까지 짝수월 매월 1일부터 신청 접수 접수관 : (재)부산경제진흥원 추천서 유효간 : 발급일로부터 4개월 이내 대출방법 본 자금은 취급은행에서 제시하는 조건(부동산담보, 보증서 제공)을 충족하여야 하므로 융자신청전에 거래은행과 사전협의 후 신청 융자추천서[(재)부산경제진흥원 발행]를 거래은행에 제출하여 대출신청 문의처 : 부산광역시 업지원과 (재) 부산경제진흥원 (재) 부산경제진흥원 TEL 888-105 FAX 888-069 TEL 1577-0062 FAX 600-1805 홈페이지 www.bepa.kr 1-2 중소업 운전자금 지원규모 : 1,500억원 지원대상 : 부산시역내 본사와 사업장을 둔 중소업 중소업본법 제2조에 의한 중소업으로서 제조업 비율 0% 이상인 업체 소업 및 소상공인 지원을 위한 특별조치법 에 의한 소업체 중 제조업체 영상 지식 항만물류산업 및 제조관련 서비스업, 벤처업, 수출실적이 있는 무역 업체 등 지원조건 융자한도 및 조건 : 2억원 이내, 년거치 일시상환 대출금리 : 융자 취급은행 적용금리에서 시 이차보전액을 공제한 금리 26 201년도 중소업지원시책

구 분 일반업 우대업 신청횟수 신규 2회 이상 신규 2회 이상 이차보전 % 2% 5% % 우대업 : 부산시 선정 우수업, 선도업, 향토업 신청 및 절차 신청간 : 홀수월(1,, 5, 7, 9월) 1일부터 자치구 군별 2일간 201년 1월 신청간 : 1. 14일부터 신청 접수 구분 사상 북구 사하 강서 부산진구 그 외 구 군 1차(1월) 1.14 ~ 1.15 1.16 ~ 1.17 1.18 ~ 1.21 2차(월).4 ~.5.6 ~.7.8 ~.11 차(5월) 5.1 ~ 5.2 5. ~ 5.6 5.7 ~ 5.8 4차(7월) 7.1 ~ 7.2 7. ~ 7.4 7.5 ~ 7.8 5차(9월) 9.2 ~ 9. 9.4 ~ 9.5 9.6 ~ 9.9 접 수 처 : (재)부산경제진흥원 추천통보 : 접수일로부터 15일 이내 추천서 유효간 : 발급일로부터 2개월 이내 대출방법 : 육성자금과 동일 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 업지원과 (재) 부산경제진흥원 (재) 부산경제진흥원 TEL 888-105 FAX 888-069 TEL 1577-0062 FAX 600-1805 홈페이지 www.bepa.kr 제편 201년도 중소업지원시책 27

1- 소상공인 자금지원 지원규모 : 200억원 (2012년 대비 70억원 증) 지원대상 : 부산지역내 사업장을 둔 소상공인 도 소매업, 각종 서비스업 등 : 상시근로자수 5인 미만 제조업, 건설업, 운수업, 광업 : 상시근로자수 10인 미만 지원제외대상 정부소상공인자금 및 부산시 중소업자금 이용중인 업체 정부소상공인자금 지원제외업종(금융 보험업, 사치 향락업 등) 지원조건 지원범위 : 소상공인의 창업 및 경영개선에 필요한 자금 융자조건 : 천만원 이내, 1년거치 4년 분할상환 대출금리 : 2.89% 변동금리 신청 및 절차 신청시 : 분별지원( 1/4분 1. 28 ~) 접 수 처 : 소상공인지원센터, 부산경제진흥원 보 증 서 : 부산신용보증재단 추천서 유효간 : 발급일로부터 개월 이내 대출방법 : 융자방식으로 지원 정부소상공인자금(전국) - 시행시 : 201. 1 ~ 자금 소진 시 까지 - 지원조건 : 7천만원 이내, 2년 거치 년 분할상환,.79% 변동금리 - 신청 접수 : 소상공인지원센터 문의처 : 부산광역시 업지원과 (재) 부산경제진흥원 소상공인지원센터 TEL 888-561 FAX 888-069 TEL 1577-0062 FAX 600-180 TEL 1588-502 28 201년도 중소업지원시책

1-4 지식문화업 자금 지원규모 : 200억원(중소업 육성 운전자금 규모내 지원) 지원대상 : 부산지역내 사업장을 둔 소상공인 부산시역내 본사와 사업장을 둔 지식문화산업 영위 중소업으로 신술사업자 영상게임 제조업, 소프트웨어 개발 및 공급업 등 협약업종 지원조건 융자한도 : 7억원 이내(시설자금 5억원, 운전자금 2억원) - 시설자금 : 연 4.5%(변동금리), 년거치 5년분할 상환 시설자금 지원은 부산시로 이전 완료후 1년이내 업으로서 영화 게임 디자인업종(협약업종)에 한함 - 운전자금 : 이차보전 2~5%, 년거치 일시상환 신청 및 절차 신청간 : 상 하반 1일부터 자금소진시까지 접 수 처 : 술보증금 영업점 이용절차 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 업지원과 술보증금 지식창업부 술보증금 지식창업부 TEL 888-105 FAX 888-069 TEL 606-7655 FAX 69-7616 홈페이지 www.kibo.or.kr 제편 201년도 중소업지원시책 29

1-5 술혁신업 자금 지원규모 : 00억원(중소업 육성 운전자금 규모내 지원) 지원대상 : 부산시역내 본사와 사업장을 둔 중소업 사업개시일로부터 년 이내인 술창업 업 벤처업으로 확인받은 중소벤처업 이노비즈업으로 확인받은 중소이노비즈업 제외대상 신청일 현재 시 중소업자금(시설, 벤처, 운전자금)을 이용하고 있는 업 시 자금을 일정간 지원받은 업(운전자금 회) 지원조건 융자한도 : 7억원 이내(시설자금 5억원, 운전자금 2억원) 시설자금 : 연 4.5%(변동금리), 년거치 5년분할 상환 운전자금 : 이차보전 2~5%, 년거치 일시상환 신청 및 절차 신청간 : 상 하반 1일부터 자금소진시까지 접 수 처 : 술보증금 영업점 이용절차 문의처 : 부산광역시 업지원과 술보증금 술보증부 술보증금 술보증부 TEL 888-105 FAX 888-069 TEL 606-7470 FAX 69-761 홈페이지 www.kibo.or.kr 0 201년도 중소업지원시책

1-6 중소업 소상공인 보증 지원개요 보증규모 : 7,500억원 대상업 : 본사나 주사업장이 부산시내에 소재한 소업, 소상공인 등 중소업 제외대상 휴 폐업중인 업, 신용관리정보등록업, 재단 및 타보증관의 사고 및 구상권 관련업 부실자료 제출업, 신용관리정보등록업과 지배종속관계에 있는 업 개인회생 신용회복, 파산, 화의개시, 회사정리절차 등의 신청이 있거나 청산에 들어간 업 장간 연체 및 연체빈발업, 재산권 침해중인 업 타 신용상태가 불량하다고 판단되는 업 대상업종 : 모든 업종 부산신용보증재단의 재보증취급요령 의 보증제한대상 업종은 지원제외 보증한도 : 업체당 최고 8억원 이내(보증수수료 연 1% 내외 신용도에 따라 차등) - 제조업 : 전년도 매출액의 1/ 또는 최근 4개월 매출액 - 타업종 : 전년도 매출액의 1/4 또는 최근 개월 매출액 매출, 업력, 보증지원액, 업의 신용실태 등에 따라 보증한도액 탄력적 운용 보증간 : 대출간 이내 접 수 처 : 부산신용보증재단 본점 및 지점 이용절차 1 신용보증 상담 : 신청업에 대한 보증지원 가능성 검토(사이버보증) 2 신용보증 신청 : 신용보증신청서 및 구비서류 제출 신용조사 : 사업장 현장을 방문하여 경영상태, 가동상황, 성장성 등 조사 4 신용평가 및 보증심사, 신용보증약정 체결 : 지원여부, 지원규모 결정 5 보증서 발급 및 대출실행 : 보증서를 담보로 금융관에서 대출실행 6 사후관리 : 애로해결 및 경영진단 지도 실시 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 업지원과 부산신용보증재단 본점 부산신용보증재단 동부산지점 부산신용보증재단 중부산지점 부산신용보증재단 서부산지점 부산신용보증재단 북부산지점 TEL 888-105 FAX 888-069 TEL 860-6600 FAX 816-4551 TEL 860-6750 FAX 755-600 TEL 860-6800 FAX 242-6878 TEL 860-670 FAX 81-1180 TEL 860-6700 FAX 16-6788 제편 201년도 중소업지원시책 1

1-7 고용우수업 인증제 지원개요 민간업의 고용확대와 일자리 창출에 대한 사회적 참여 분위 확산을 위한 고용 우수업 인증제 추진 - 고용우수업 : 고용을 일정 수와 비율의 요건을 충족하고, 부산시의 공모 선정 절차를 거쳐 고용우수업으로 인증된 업 사업내용 인증간 : 인증서를 받은 날로부터 년간 사업내용 : 고용우수업 인증 및 각종 인센티브 제공 지원내용 : 인증서 발급, 보조금 지원 등 다양한 인센티브 제공 사 업 비 : 97백만원(시비) 2012년 사업비 : 1,250백만원 선정추진체계 : 공모 공고 접수 현지실사 평가 심사 선정 - 공고 : 201. 2월중 (시, 구 군, 유관관 홈페이지, 부산시보 등) 업체 지원사항 청년 인건비 지원 : 청년 상용근로자 증가 인건비 지원(중소업 청년인턴 사업과 통합운영) - 신규채용 정규직 청년근로자 인건비 1인당 월 100만원 이내, 개월 지급 - 인턴은 정규직 전환시 월 100만원 이내, 개월 추가 지급 작업환경 개선비 지급 : 업 당,000만원 마케팅비 지급 : 업 당 700만원 중소업 육성자금 및 운전자금 지원 우대 시 설치 공영주차장 주차요금 감면 및 시 운영 공연 관람권 교부 등 청년인건비, 작업환경개선비, 마케팅비 지원금은 매년 사업비 확보, 인증업체수 등에 따라 달라질 수 있음(예산의 범위내 지원). 문의처 : 부산광역시 고용정책과 (재)부산경제진흥원 창업고용지원부 TEL 888-2785 FAX 888-2749 TEL 600-1782 2 201년도 중소업지원시책

2. 중소업 제품 판매지원 우수한 제품을 생산하고도 판매에 어려움을 겪고 있는 중소업을 위하여 우수상품 홍보, 전시장 운영 등을 통해 우수상품 판매를 촉진시켜 나가겠습니다. 2-1 국내 유망전시회 참가 지원 추진목적 지역 중소업들에게 업 및 제품 특성에 맞는 국내전시회의 참가회를 제공함으 로써 판매촉진을 통한 거래활성화 도모 사업내용 사업간 : 201. 1. ~ 201. 12. 지원대상 : 전년도 매출액 200억원 이하의 부산소재 중소 제조업 조선플랜트 200억원 / 계 150억 / 소비재 100억원 이하 지원대상 전시회 - 국내에서 개최되는 국제규모의 유망전시회 중 지역산업에 파급효과가 높은 전시회 지원규모 : 부산시에 소재한 제조 중소업 40개사(예산 범위 내) 지원내용 : 업체당 본 부스 임차료 100%(1부스, 최대 150만원 까지) 지원방법 : 선정된 업체가 해당 박람회 참가 후, 지원금 지급 지원절차 지원계획 공고 및 지원신청 접수 : 201. 1월중 - 진흥원 홈페이지인터넷 공고 및 관련업체 공문발송 - FAX 또는 e-mail 등 공고에서 지정한 방법에 따라 신청 접수 (신청서, 사업자등록증, 제품카탈로그, 각종인증서 등 제출) 지원대상 박람회 및 업체 선정 : 201. 2월중 박람회 참가 : 선정업체의 해당 박람회 일정 박람회 참가결과 보고서 및 증빙서류 제출 : 참가 후, 0일 이내 지원금 지급 : 결과보고서 제출 후, 15일 이내 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : (재)부산경제진흥원 통상지원팀 TEL 1577-0062 Fax 600-1801 제편 201년도 중소업지원시책

2-2 G-FAIR(대한민국 우수상품 박람회) 참가 지원 추진목적 국내 최대 규모의 종합품목 전시회 참가지원을 통한 지역 중소업의 국내 및 해외 판로개척 지원 사업내용 개최간 및 장소 : 201. 10월 중(일간), 경도 일산 KINTEX 지원규모 : 부산시에 소재한 제조 중소업 20개사 지원내용 : 부스 100%(업체당 본 1개 부스, 최대 150만원 까지) 사업절차 사업계획 공고 및 참가업체 신청 접수 : 5 ~ 6개월 전 - 진흥원 홈페이지인터넷 공고 - FAX 또는 e-mail 등 공고에서 지정한 방법에 따라 신청 접수 참가업체 선정 : 개월 전 참가업체 부스배정, 참가관련 업무협의 전시품 준비 및 운송 실시 : 전시회 개막 2개월 전 ~ 2일전 전시회 참가관련 각종사항 제출 및 신청 전시준비 및 참가 : 홍보물 설치, 전시품 진열 등, 개막 1일전 전시회 활동 : 홍보, 상담, 조사 등 문의처 : (재)부산경제진흥원 통상지원팀 TEL 1577-0062 Fax 600-1801 4 201년도 중소업지원시책

2- 부산상품 홈페이지 운영 운영목적 지역중소업의 생산제품 정보를 인터넷을 통해 소개함으로써 홍보 및 판로 개척 확대 지원 사업내용 게재대상 : 부산시내에 소재한 중소업체에서 생산한 상품 신청간 : 연중 수시접수 웹사이트 주소 : http://www.products.co.kr 신청방법 : 상품홈페이지 접속 후 회원가입신청 이용절차 순서 절 차 주 체 비 고 1 상품 등재신청 신청업체 경제진흥원 2 상품 상태 심사 경제진흥원 부산 상품 여부 등 확인 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 상품 등재 협약 신청업체 - 경제진흥원 4 상품 등재 신청업체 문의처 : (재)부산경제진흥원 업지원부 TEL 1577-0062 FAX 600-1801 홈페이지 http://www.products.co.kr 제편 201년도 중소업지원시책 5

2-4 중소업제품 상설전시장 운영 운영개요 전시대상 : 부산시내에 소재한 중소업체에서 생산한 제품 설치장소 : 부산광역시청 1층 시민홀(109m2) 전시규모 : 70개 전시대 72개 업체, 우수특화 분야별 전시 운영간 : 중소업제품 상설전시장 전면 재정비(201. 8월말)까지 전문가 의견수렴을 거쳐 개선방향 확정, 추진(상품전시 및 터치스크린 등) 문의처 : 부산광역시 업지원과 TEL 888-104 Fax 888-069 2-5 부산공예산업 육성 부산광역시 공예명장 선정 대 상 : 부산지역 공예산업 분야 15년 이상 종사자, 2명 이내 선정 선정방법 : 명장 신청 공모 후 공예명장심사위원회 심사의결 지원내용 : 인증서 수여, 장려금 지원, 공영주차장 요금 경감 부산공예품전시판매장 운영 전시대상 : 부산시내에 거주하는 공예인이 생산한 공예품 장 소 : BEXCO 지하 1층 전시제품 : 55개 업체 50종 7,000여점 목공예 19, 도자공예 7, 금속공예 5, 종이공예 5 섬유공예 4, 타공예 15 위탁관리 : 부산공예협동조합 운영내용 : 전통공예품 홍보 및 전시 판매 제4회 대한민국공예품대전 부산예선대회 개최 개최간 : 201. 6월경 장 소 : 부산시청 전시실(예정) 6 201년도 중소업지원시책

참 여 : 부산지역 공예인, 일반시민 주요내용 : 공예품 접수, 출품작 심사, 시상식, 작품 전시 지원사항 : 입상작품 시상, 대한민국공예품대전 본선 출품 등 특전부여 공예품개발생산장려금 지원 대 상 : 부산지역 공예인 공예품 제조업체 규 모 : 60업체(개인) 내외, 70백만원 신청시 : 201. 월(장려금 지급 4월) 지원조건 : 수혜자는 201년 대한민국공예품대전 부산예선대회 출품 문의처 : 부산광역시 업지원과 부산공예협동조합 TEL 888-5621 FAX 888-069 TEL 740-7595 FAX 740-7589 2-6 공공관 중소업제품 및 부산지역제품 구매 촉진 사업목적 중소업자의 수주회 증대와 판로 확대를 통하여 중소업 경영안정을 도모하고 지역제품 구매를 유도하여 지역경제 활성화에 여 사업개요 대상관 : 시본청 및 직속관, 사업소, 구 군 및 읍면동 주요내용 : 공공관에서 구매시(물품 공사 용역) 중소업제품 및 지역제품 우선구매 법적의무비율 중소업제품 : 총 구매액의 50% 이상 술개발제품 : 중소업 물품구매액의 10% 이상 여성업제품 : 총 구매액의 5%이상(공사는 % 이상) 중소업청 지정고시 품목에 대하여 중소업자간 경쟁입찰 및 공사용자재 직접(분리) 발주 의무화, 중소업 술개발제품 우선구매제도 등 각종 구매제도 적극 이행 여성업제품 및 장애인업제품 적극 구매 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 업지원과 TEL 888-104 FAX 888-069 제편 201년도 중소업지원시책 7

2-7 서울본부, 수도권 비즈니스 활동 지원 지원목적 부산지역 중소업의 수도권 마케팅 및 비즈니스 활동 지원 서울본부 위치 서울시 종로구 종로1가 교보생명빌딩 17층 업체 지원사항 서울본부를 상담 장소로 제공 지역 중소업들이 서울에서 비즈니스와 관련된 상담, 면담, 회의 등을 위한 장소가 필요할 때 서울본부를 상담 장소로 이용할 수 있도록 무료로 빌려 주고 회의장비 등도 최대한 지원 - 비즈니스 상담실로 10명 정도 상담할 수 있는 회의실 - PC, 노트북, 프린터, 복사, FAX, 전화 등 서울지역 전시 박람회 등에 참여하는 지역업 - 지원 코엑스, 킨텍스 등의 전시회 참여업체 방문 격려, 관련 정보 제공 등 문의처 : 부산광역시 서울본부 TEL (02)7-481~2 FAX (02)722-449 8 201년도 중소업지원시책

2-8 201 IT EXPO BUSAN 개최 사업목적 국제적인 IT 컨퍼런스 개최를 통한 부산지역 IT 관련 신제품 홍보, 마케팅 지원등 IT산업 성장 지원 국내외 IT산업 관련 분야의 정보교류 및 협력관계 구축의 장 마련 사업개요 간 장소 : 201. 9. 25(수) ~ 9. 27(금), 해운대 벡스코 컨벤션홀 소 요 예 산 : 610백만원(국비 60, 시비 250) 행사주제 : IT 컨버전스 주 요 내 용 : 심포지엄, 아시아IT 라운드테이블, 국제컨퍼런스, 수출상담회, 채용박람회 등 사 업 주 관 : (재)부산정보산업진흥원 행사내용 심포지엄 : 개막행사 및 조연설, 패널 토의 아시아IT 라운드 테이블 : 아시아 주요 도시 IT정책 전문가 및 관계자 초청 교류 국제 IT 컨퍼런스 : 조선해양, 항만물류산업과 IT융합의 실제 등 수출상담회 : 20개국 150명 초청 (IT 및 이업종 분야 해외 빅 바이어 대상) 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 업체 이용방법 참가신청한 : 201. 5 ~ 7 참가신청방법 : 온라인등록(www.itexpo.or.kr) 및 팩스 접수 참가문의 및 신청 : 부산정보산업진흥원 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 부산정보산업진흥원 TEL 888-892 FAX 888-079 TEL 749-9426 FAX 71-6664 제편 201년도 중소업지원시책 9

2-9 부산국제신발 섬유패션전시회 개최 사업목적 해외바이어 유치를 통한 수출증대 및 지역브랜드의 세계화 신발 섬유산업의 고부가 가치화로 지역경제 발전 신제품 개발 촉진 및 신진디자이너 육성으로 대외 경쟁력 제고 행사개요 전시간 : 201. 10. 14 (월) ~ 10. 16 (수) 개최장소 : BEXCO(부산전시컨벤션센터) 전시장 전시내용 - 신발부문 : 완제품, 원 부자재, 첨단능성 신발 등 전시 부대행사 : 국제첨단신발능경진대회, 신발산업 세미나, 범 한국신발인대회등 - 섬유부문 : 완제품, 원 부자재, 산업용 섬유, 홈 Textile 전시 한국전통의상공모전, 부산텍스타일디자인대전, 부산컬렉션 및 패션디자인경진대회 세미나 및 토론회, 트랜드 설명회 등 개최 주 최 : 부산광역시 주 관 : BEXCO, 부산경제진흥원, 부울경산업용섬유산업협회, 신발산업진흥센터 부산섬유패션산업연합회, 부산패션섬유산업협동조합 업체참가 안내 참가대상 : 국내외 신발 피혁 섬유 패션, 산업용섬유(융 합 유소재 등) 관련 업체 신청서류 : 참가신청서 및 전시부스 설치비 접 수 처 : BEXCO(전시팀) 지원내용 제품 전시 홍보 및 해외바이어 유치 구매상담 지원 국내외 방송 언론 전문잡지를 통한 전시회 홍보지원 문의처 : 부산광역시 간산업과 BEXCO(부산전시컨벤션센터) TEL 888-082 FAX 888-159 TEL 740-754 FAX 740-410 홈페이지 www.bifos.com, www.bifas.com 40 201년도 중소업지원시책

2-10 201 부산국제계대전 개최 사업목적 계 관련 지역 업체의 판로 및 수출촉진과 전시산업을 통한 지역경제 활성화 도모 계산업이 집적된 동남권(부 울 경)을 계 및 계부품산업의 중심지로 육성하여 계산업 활성화 도모 행사개요 간 : 201. 5. 22(수) ~ 5.26 (일) 격년제 개최 장 소 : BEXCO 참가업체 : 25개국 500개 업체(전망) 전시분야 : 계관련 종합 전시회 공장자동화계, 공작계, 금형, 용접, 부품소재 등 수출상담 : 1,100백만 달러 목표 경제효과 : 900억원 전망 부대행사 : 학술대회, 신제품 신술 발표회, 수출상담회, 로보원 대회, 술과학 아카데미 등 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 지원내용 전시 참가시 부스비 일부 할인, 참여업체 바이어상담을 위한 통역 지원 초청 바이어 숙박비 일부 지원 문의처 : 부산광역시 간산업과 부산시계공업협동조합 TEL 888-142 FAX 888-159 TEL 266-4517 FAX 266-4521 제편 201년도 중소업지원시책 41

2-11 부산국제조선해양대제전(MARINE WEEK) 개최 사업목적 2001년부터 격년제로 성황리에 개최되는 국제전시 행사로서, 세계 인류 조선 자재 해양도시로 도약 계 마련 지역 조선 해양산업 신술 개발 촉진, 마케팅 확대를 통한 국제 경쟁력 강화 행사개요 간 장소 : 201. 10. 22~10. 25(4일간) / BEXCO 격년제 개최 전시규모 : 제1전시장(1, 2, 홀), 제2전시장(4, 5홀), 야외전시장 2,500부스 참가규모 : 45개국 1,500여개 업체 (국내 760, 국외 740) 주최/주관 : 부산시, 한국무역협회 / K-Faris, 경연전람, BEXCO 전시분야 : 국제조선 및 해양 산업전(KORMARINE) 국제해양 방위 산업전(NAVAL&DEFENCE) 국제 항만 물류 및 해양환경 산업전(SEA-PORT) 지원내용 전시업체 홍보부스 일부 할인, 해외바이어 유치비용 부담 해외업체 참가비 일부지원 및 통역지원 참가업체 초청 바이어 숙박비 지원 부산국제조선해양대제전 : www.marineweek.org 문의처 : 부산광역시 간산업과 부산조선자재공업협동조합 TEL 888-174 FAX 888-159 TEL 81-5100 FAX 281-5104 42 201년도 중소업지원시책

. 중소업제품 수출 지원 지역 중소업체의 해외시장 진출을 위하여 해외시장개척 지원, 국제박람회 참가, 해외홍보 및 정보교류 등을 통해 중소업제품의 수출을 적극 지원해 나가겠습니다. -1 해외무역사무소 운영 개설목적 중소업의 해외시장 진출지원을 위한 통상종합지원 창구 역할 수행 부산광역시 해외무역사무소 현황 지 역 주 소 연 락 처 용 도 개소일 미국 (LA) 일본 (오사카) 중국 (상해) 베트남 (호치민) Busan Trade Office 4801 Wilshire Blvd.#09 Los Angeles, CA90010 日 本 國 大 阪 市 中 央 區 本 町 2-1-6. 堺 筋 本 町 Center Building 16 階 駐 日 本 釜 山 貿 易 投 資 事 務 所 中 國 上 海 市 黃 浦 區 廣 東 路 500 號 世 界 貿 易 大 厦 7 樓 701-A 韓 國 釜 山 市 政 府 上 海 釜 山 貿 易 代 表 處 Busan Trade Office, P. 708B, Lau 7, Diamond Plaza 4 Le Duan, Quan 1, TP HCMC, Vietnam +1-2-95-8200 FAX +1-2-95-8202 E-Mail : soolee.busantrade.la@gmail.com 홈페이지 : busantradeoffice.org 이수봉(Lee Soo Bong) 所 長 +81-6-6261-400 (인터넷전화 070-788-7245) FAX +81-6-6261-402 E-mail : jang19190@naver.com 홈페이지 : busan-jp.com/korea 장옥세( 張 玉 世 ) 所 長 +86-21-660-0775, 6658 (070-7077-60/070-7077-4102) FAX +86-21-660-6659 E-Mail : king84@hanmail.net 홈페이지 www.busan-sh.com 이치환( 李 致 煥 ) 所 長 +84-8-521-0596~7 FAX +84-8-521-0598 E-mail : chamsaemi@naver.com URL : http://busan-hcmc.org 박재홍 (Park Jae Hong) 所 長 무 역 사무소 무 역 사무소 무 역 사무소 무 역 사무소 1996. 4. 1 ( 06.1.1 마이애미 LA이전) 1996. 7. 1 ( 01.1.1 시모노세키 오사카 이전) 1997. 7. 8 개 소 2008. 8. 1 개 소 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 지원내용 수출상담(계약) 지원, 바이어 알선, 시장조사, 통역지원 등 바이어초청 상담회, 전시회 참가지원 및 안내, 사이버 업제품 홍보 수출업체에 전진지 개념의 사무공간 지원(Incubator 사업) 이용방법 현지의 무역사무소에 직접 연락하시거나 市 업지원과로 문의 문의처 : 부산광역시 업지원과 TEL 888-551 FAX 888-069 제편 201년도 중소업지원시책 4

-2 해외무역사절단 파견 추진목적 지역 중소수출업이 해외 무역거점도시를 순회하며 현지 바이어와 집중적인 수출 상담을 할 수 있도록 부산업 해외 시장개척을 지원 사업개요 참가대상 : 전년도 수출 총액 2,000만불 이하 부산 소재 중소업, 향토업 전년도 수출 총액 2,000만불 초과 업은 자비용으로 참가 가능 모집방법 간 : 무역사절단 파견 4 ~ 6개월전까지 주관관에서 참가 희망업체 공개모집 신청 : 해당 사업주관관에 신청 업체선정 : 공개모집을 통해 참가업을 선정하고 1개월간 사전 마케팅 실시 후 현지 파견 (평가항목 : 현지시장성 등) 지원사항 : 왕복 항공료 50%, 현지 이동 비용 100% 등 201년 파견계획 사 업 명 시 장소(지역) 품목 업체 소관부서 주관관 계 12회 115 중동무역사절단 4월 쿠웨이트, 오만 종합 10 업지원과 중소업진흥공단 미국무역사절단 4월 달라스, 시카고 종합 10 업지원과 업지원과 인도무역사절단 5월 뭄바이, 뉴델리 종합 10 업지원과 무역협회 동남아무역사절단 6월 미얀마, 태국, 베트남 종합 10 업지원과 중소업진흥공단 중국무역사절단 7월 우한, 서안 종합 10 업지원과 경제진흥원 동남아 조선자재 무역사절단 10월 방글라데시, 수라바야 조선 10 업지원과 업지원과 동유럽 무역사절단 11월 폴란드, 터키 종합 10 업지원과 중소업진흥공단 동남아 IT무역사절단 5월 싱가포르, 인도네시아 IT/CT 6 신성장산업과 정보산업진흥원 유럽 IT무역사절단 6월 불가리아, 크로아티아 IT/CT 7 신성장산업과 정보산업진흥원 중국 IT무역사절단 10월 대련, 대만 IT/CT 7 신성장산업과 정보산업진흥원 중동계무역사절단 8월 요르단(암만), UAE(두바이) 계 10 간산업과 중소업진흥공단 사정에 따라 변경될 수 있으니 아래 문의처로 확인하시 바랍니다. 문의처 : 부산광역시 업지원과 부산광역시 간산업과 부산광역시 신성장산업과 (재)부산경제진흥원 중소업진흥공단 부산본부 부산상공회의소 부산정보산업진흥원 TEL 888-554 FAX 888-069 TEL 888-6701 FAX 888-159 TEL 888-892 FAX 888-079 TEL 600-1721 FAX 600-1801 TEL 60-7422 FAX 646-0516 TEL 990-7082 FAX 990-7099 TEL 749-945 FAX 74-716 44 201년도 중소업지원시책

- 국제 전시회 박람회 참가 지원 참가목적 중소수출업이 해외 유망 무역전시회(박람회)에 참가하여 자사 제품 전시를 통한 현지 홍보 및 방문 바이어와 수출상담 회제공 사업개요 참가대상 : 전년도 수출 총액 2,000만불 이하 부산 소재 중소업, 향토업 전년도 수출 총액 2,000만불 초과 업은 자비용으로 참가 가능 부산정보산업진흥원 해외전시회 참가지원사업은 IT/CT업에 한함 모집방법 - 간 : 국제 전시회 개최 2~4개월전까지 주관관에서 참가 희망업체 공개모집 - 신 청 : 해당 전시회 사업주관관에 신청 업체선정 : 공개모집을 통해 참가업을 선정하고 1개월간 사전 마케팅 실시 후 전시회 참가(평가항목 : 업경쟁력 등) 지원사항 : 전시회 부스 임차비용 100%(업체당400백만원 한도) 상품 운송비 등 참가 업 선택지원(100만원 한도) 등 201년 참가 지원계획 사 업 명 시 개최지역 품목 업체 담당부서 주관관 계 2회 196 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 해외전시회 개별 참가지원 연중 전세계 종합 0 업지원과 경제진흥원 터키 계전 월 이스탄불 계 6 업지원과 경제진흥원 싱가폴 해양플랜트 전시회 4월 싱가폴 해양 플랜트 8 업지원과 경제진흥원 홍콩 선물용품 전시회 4월 홍콩 소비재 8 업지원과 경제진흥원 MTA 싱가폴 국제계박람회 4월 싱가폴 계 8 업지원과 상공회의소 동경 한국우수상품 전시회 4월 동경 종합 6 업지원과 무역협회 말레이시아 의료 미용박람회 5월 쿨알라 룸푸르 종합 6 업지원과 상공회의소 제편 201년도 중소업지원시책 45

사 업 명 시 개최지역 품목 업체 담당부서 주관관 일본 이마바리조선 전시회 5월 이마바리 조선 8 업지원과 무역협회 말레이시아 국제 선물용품 전시회 6월 쿨알라 룸푸르 종합 (소비재) 8 업지원과 경제진흥원 폴란드 국제계 전시회 6월 포츠난 계 6 업지원과 경제진흥원 201 노르웨이 선박 박람회 6월 오슬로 조선 8 업지원과 경제진흥원 라스베가스 ASD/AMD 8월 라스베가스 베트남 국제점포산업전 및 프랜차이즈 쇼 11월 호치민 종합 (소비재) 종합 (소비재) 6 업지원과 경제진흥원 8 업지원과 상공회의소 아부다비 석유 & 가스 산업전 11월 아부다비 플랜트 8 업지원과 경제진흥원 태국 국제계전시회(METALEX) 11월 방콕 계 6 업지원과 경제진흥원 인도네시아 해양조선 전시회 11월 자카르타 조선 해양 8 업지원과 경제진흥원 세계한상대회 11월 광주 종합 7 업지원과 상공회의소 중국 상해조선전시회 12월 상해 조선 10 업지원과 무역협회 미국 ORA전시회 7월 솔트레이크시티 신발 8 간산업과 신발진흥센터 독일 GDS전시회 9월 뒤셀도르프 신발 8 간산업과 신발진흥센터 해외전시회 참가지원 연중 전세계 IT/CT 15 신성장산업과 정보산업진흥원 러시아 자동차부품 전시회 5월 모스크바 자동차 5 간산업과 중소업진흥공단 미국 라스베가스 자동차부품 전시회 11월 라스베가스 자동차 5 간산업과 중소업진흥공단 사정에 따라 변경될 수 있으니 아래 문의처로 확인하시 바랍니다. 문의처 : 부산광역시 업지원과 부산광역시 간산업과 부산광역시 신성장산업과 (재)부산경제진흥원 중소업진흥공단 부산본부 한국무역협회 부산지역본부 부산상공회의소 부산정보산업진흥원 부산신발산업진흥센터 TEL 888-552 FAX 888-069 TEL 888-146 FAX 888-159 TEL 888-892 FAX 888-079 TEL 600-1721 FAX 600-1801 TEL 60-7422 FAX 646-0516 TEL 99-01 FAX 46-4402 TEL 990-7082 FAX 990-7099 TEL 749-945 FAX 74-716 TEL 979-1724 FAX 979-1729 46 201년도 중소업지원시책

-4 해외바이어 초청 수출상담회 개최 추진목적 지역 중소업의 해외시장 개척을 위해 바이어를 부산으로 초청, 수출상담 주선 사업개요 추진방법 : 맞춤형 해외바이어 섭외 및 사전 마케팅 강화를 통한 수출상담 실적을 제고하고, 무역지원 관을 통한 수출, 애로상담 지원 등 사후관리 강화 모집방법 - 간 : 상담회 개최 2~개월전까지 주관관에서 참가 희망업체 공개모집 후 매칭 추진 - 신 청 : 해당 상담회 사업주관관에 신청 지원사항 : 숙박료(박), 상담장 임차료 100% 상담통역료 100%, 바이어 시찰비용 100% 등 201년 개최계획 사 업 명 시 장소 종목 업체수 (바이어수) 계 8회 05(15) 소관부서 주관관 미주 바이어 초청 무역상담회 10월 부산 종합 45(15) 업지원과 경제진흥원 일본 바이어 초청 무역상담회(상반) 5월 부산 종합 45(15) 업지원과 경제진흥원 동남권 공동아시아 조선소 초청상담회 6월 울산 조선 0(15) 업지원과 중진공 중국/베트남 바이어 초청 무역상담회 10월 부산 종합 60(15) 업지원과 경제진흥원 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 부산~후쿠오카 초광역권 상담회 10월 부산 종합 20(10) 업지원과 상공회의소 일본 바이어 초청 무역 상담회(하반) 11월 부산 종합 45(15) 업지원과 경제진흥원 유력 바이어 초청(개별) 연중 부산 종합 20(20) 업지원과 경제진흥원 IT EXPO 부산 해외바이어 상담회 9월 부산 IT/CT 40(0) 신성장산업과 정보산업진흥원 사정에 따라 변경될 수 있으니 아래 문의처로 확인하시 바랍니다. 문의처 : 부산광역시 업지원과 부산광역시 신성장산업과 (재)부산경제진흥원 중소업진흥공단 부산본부 부산정보산업진흥원터 TEL 888-554 FAX 888-069 TEL 888-892 FAX 888-079 TEL 600-1721 FAX 600-1801 TEL 60-7422 FAX 646-0516 TEL 749-945 FAX 71-6664 제편 201년도 중소업지원시책 47

-5 KOTRA 해외지사화 사업 지원 사업목적 Korea Business Center(KBC, KOTRA해외사업본부)가 해외시장 정보수집 및 마케팅 능력이 취약한 부산수출업의 해외지사 역할을 수행하면서, 현지 무역관에서 수출업의 해외판로 개척활동을 지원, 업의 해외 시장개척 부담 해소 사업개요 지원대상 : 부산지역 중소업체 50개사 정도 시행시 : 연중 계속 지원예산 : 70백만원, 업체별 부담금 50% 지원 지원절차 : 희망업체신청(인터넷) KBC(KOTRA 해외사업본부) 시장성 검토 선정 협약서체결 및 참가비 납부 지사화사업 시행 평가 지원 지원사항 - 존 거래선 관리, 신규바이어 발굴 및 해외시장 정보제공 - 바이어 반응조사 등 수출상담 Follow-up - 지사화 업체의 현지 세일즈 출장시 업무연락 등 제반 활동지원 추진계획 1 1 : 지원계획 수립 1. 2 ~ 12 : 사업 추진 문의처 : 부산광역시 업지원과 중소업진흥공단 부산본부 TEL 888-554 FAX 888-069 TEL 60-7422 FAX 646-0516 48 201년도 중소업지원시책

-6 중소업 통 번역 지원 지원목적 해외마케팅 사업 추진 시 언어장벽으로 인한 업 불편을 해소 해외시장진출을 위한 효율적 간접지원으로 지역수출업 육성 사업개요 사업간 : 연중 계속 지원예산 : 0백만원 (재)부산경제진흥원 10백만원 지원대상 : 부산지역 중소업체중 연매출 150억원 이하 업체 지원범위 : 해외바이어와의 통역 및 번역료 100만원 한도 내 통번역 지원 지원내용 - 번 역 : 카탈로그, 브로슈어, 홈페이지, 제품 매뉴얼, 제품개발 관련도면, 계약서, 협약서, 견적서 - 통 역 : 수출 관련 바이어 상담 및 협상 통역 주최/주관 : 부산광역시/(재)부산경제진흥원 업체이용 방법 지원신청서 접수 및 지원 : (재)부산경제진흥원 지원대상 확인후 수행업체에 통번역 의뢰 신청업체가 통 번역 수행업체에 통 번역비를 선 납부 수행업체의 통 번역 완료보고서와 통 번역비 납부영수증을 첨부하여 지원금 신청 이상여부 확인후 지원금을 신청업체 거래은행 계좌로 송금 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 업지원과 (재)부산경제진흥원 TEL 888-554 FAX 888-069 TEL 600-1721 FAX 600-1801 제편 201년도 중소업지원시책 49

-7 중소업 인터넷 무역지원 지원목적 해외마케팅 전문전자상거래업체를 활용, 인터넷을 통한 지역 중소업의 생산제품 홍보, 거래 알선, 해외바이어와 상담 추진 등을 지원하여 수출 저변확대와 지역경제 활성화 도모 사업개요 지원시 : 연중 계속 지원예산 : 0백만원 (재)수산경제진흥원 20백만원 지원대상 : 부산지역 우수 중소업체(20개사) 지원금액 : 업체당 250만원(업체 자부담 80만원) 주최/주관 : 부산광역시 / (재)부산경제진흥원 지원내용 바이어요구 중심의 전자 카탈로그 제작 전 세계 주요 마켓 플레이스(Market Place)에서 대규모 바이어 발굴 및 인터넷 마케 팅을 통한 무역전문가 상담 및 컨설팅 지원 바이어와 온라인 거래협상 및 구매계약 체결지원 지원업체 선정 업체모집 : 2월경 업체선정 : 수출가능성이 높은 수출유망 중소업 20개사 참가문의 및 신청 : (재)부산경제진흥원 문의처 : 부산광역시 업지원과 부산경제진흥원 TEL 888-554 FAX 888-069 TEL 600-1721 FAX 600-1801 50 201년도 중소업지원시책

-8 해외통상자문위원 제도 운영 사업목적 부산과의 자매도시, 수출거점도시 등의 주요국가 거점도시에 거주하면서 무역에 경험이 있는 인사들을 해외통상자문위원 으로 위촉하여 부산 제조업체의 해외시장 개척을 지원 사업개요 위원현황 : 16개국 22인 위촉지역 : 독일, 대만, 러시아, 미국, 베트남, 브라질, 스페인, 일본, 영국, 인도, 인도네시아, 중국(홍콩 포함), 캐나다, 캄보디아, 터키, 호주 지원대상 : 부산시 소재 수출업체 지원내용 거주지역 무역 및 시장 정보 자료수집 모니터 부산업(제조업체) 상품 홍보, 바이어 상담 및 거래 알선 업과 바이어간 수출 계약 지원 및 구매사절단 구성 무역박람회, 무역사절단, 전시회 참가 부산업 지원 이용방법 부산광역시 업지원과로 문의하시거나 해당지역 해외통상자문 위원과 직접 이메일 상담을 통하여 도움을 받으실 수 있음 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 해외통상자문위원 명단 및 연락처 (201. 1. 1 현재) 대상지역 성 명 주 소 (전화번호, FAX) 직 업 독 일 함부르크 강 동 신 (Kang, Dong-Sin) Gropiusring 77, 2209 Hamburg, Germany T) +49-40-89-222 F) 49-40-890-154 E-mail : kiwall@hanmail.net Wilhelm Kiwall KG대표(무역업) 캐 나 다 몬트리올 강 희 원 (Kang, Hee-Won) #1-584, Ave. Abercorn Town of Mont-Royal, Quebec HR 2B4, Canada T) +1-514-71-9841 F) 1-514-71-275 E-mail : hkang17@naver.com HK Internatioanal Inc. 대표 제편 201년도 중소업지원시책 51

대상지역 성 명 주 소 (전화번호, FAX) 직 업 캄보디아 프놈펜 최 대 룡 (Choi, Dae-Yong) A1, Teuk Thela Plaza, Russian Rd. Sen Sok, Penh, Cambodia T) +855-2-888-02 H.P) 855-70-82-82 E-mail : gloreanz@yahoo.co.kr Trans-Choice Cambodia Co. 대표 터 키 이스탄불 윤 대 우 (Yun, Dae-Woo) Likör Fabrika Yani SK.Sima APT. No. KAT 5 Daire5 Gayrettepe Istanbul, Turkey T) +90-212-274-7044 F) 90-212-274-704 H) +90-52-246-079 E-mail : yun@yuntravel.com Yun International Tourrism & Trading Co. LTD 대표 호 주 빅토리아주 민 병 승 (Min, Byung-Seong) Griffith University 170 Kessels Road, Nathan Bribane, Queensland 4111, Australia T) +61-7-75-5248 F) 61-7-75-5111 E-mail : b.min@griffith.edu.au 호주 Griffith University교수 인 도 뭄바이 박 정 희 (Chung-hee Yogi, Park) 11/A, Ground Floor, Surya Kiran, Tejpai Hall Compound, Kemps Corner, Bombay, Mumbai-400026. India T) +91-22-280-941 F) 91-22-280-071 E-mail : chyogi@hotmail.com Hana Travels PVT.LTD 대 만 타이뻬이 조 정 호 (Cho, Jung-Ho) 台 灣 台 北 市 忠 孝 東 路 5 段 412 戶 2F-9 SHIN JIN ENTERPRISE CORP.(Taiwan) T) +886-2-2758-522 F) 886-2-2758-520 H) 886-955-680-767 E-mail : litatours@hanmail.net SHIN JIN ENTERPRISE CORP. 대표이사 브라질 상파울로 공 홍 식 (Brean Kong) Rua Jener,1 CJ 105 CEP 01526-00, Sao Paulo - Sp, Brazil T) +55-11--22, H) 55-11-9642-1167 E-mail : brazilbrasil@hotmail.com Events Brazil LTDA.대표 미 국 뉴 욕 정 권 식 (Chung, Kwon-Sik) 65-48 FRESH MEADOW LANE FLUSHING, N.Y. 1165 USA T) +1-718-886-4150 F) 1-718-886-0579 E-mail : ladobeauty@yahoo.com LADO CO. OF AMERICA 대표 일 본 후쿠오카 김 상 인 (Kim, Sang-In) 日 本 福 岡 市 博 多 區 石 城 町 5-11-406 T) +81-92-262-5400 F) 81-92-262-555 H) +81-90-077-707 E-mail : aichi9@hotmail.com 주)아이치( 相 知 ) 획 대표이사 일 본 도 쿄 최 상 영 (Choi Sang-Young) 5th Floor Yachiyo Building Nihombashi Kayabacho 1--7 Chuo-ku Tokyo, Japan T) +81--666-781 H) 81-90-224-617 E-mail : sang-young@yscl.co.jp (주)Young Steel 대표 홍 콩 이 준 우 (Lee, Jun-Woo) Kong Hing Agency Ltd. Room 1408 Cosco Tower Queen's Road Central Hong Kong, China T) +852-254-790 F) 852-254-5622 H) 852-917-8988 E-mail : jwlee@konghing.com.hk Kong Hing Agency 대표 (물류전문회사) 52 201년도 중소업지원시책

대상지역 성 명 주 소 (전화번호, FAX) 직 업 스 페 인 마드리드 송 도 식 (Song, Do-Sik) c/. Santiago de Compostela 4, 1-A 2804 Madrid - SPAIN. T) +4-91-78-9605 F) 4-91-71-9777 E-mail : alex-song@hotmail.com SEOMDOL GLOBAL, S.L. 대표 (무역) 미 국 L. A 박 병 철 (Park, Byung Chul) 655 South Santafe Ave Los Angeles, CA 90021 USA T) +1-21-8-1800 H) 21-700-2902 E-mail : bcpark@everestbag.com EVEREST Trading Co.(무역회사) 대표 영 국 런 던 김 상 록 (Kim Sang-Rok) Meadows End, 20 Ruxley Ridge, Claygate, Esher, Surrey, KT OHZ, UK T) +44-207808-4510 E-mail : snp@cassmaritime.com CASS Maritime Ltd 대표 인도네시아 자카르타 러시아 상트페테르부 르그 미 국 워싱턴 미 국 뉴저지주 박 동 희 (Park Dong-Hee) 장 선 택 (Jang Sun-Taek) 김 명 찬 (Bruce Kim) 조 정 문 (Richard C. Cho) Komplex Baloi Centre BIK.C. No 55. Batam. Indonesia T) +62-811-69-720 E-mail : trikarya@trikaryaalam.com 199106 Bolshoy Prospect, Dom 8, KB. 09 St. Petersburg, Russia T) +7-812-27-7415 E-mail : siriusco@empal.com Little River Tnpk Annandale, VA. 2200, USA T) +1-70-941-4044 F) 1-70-941-4225 E-mail : myongjininc@hotmail.com Prime Group Enterprise, Inc, 02 Bergen Boulevard Fairview, New Jersey 07022, USA T) +1-908-642-2261 E-mail : primercho@yahoo.com 中 國 山 東 省 靑 島 市 城 陽 區 城 陽 街 道 辨 長 城 路 81-1 PT. TRIKARYA ALAM Shipyard (조선산업) 대표 (주)시리우스 무역회사 대표 버지니아주 한인상공회의소 대표 Prime Group Enter,Inc 대표 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 중 국 산동성 곽 경 욱 (Kwak Kyung Wook) 靑 島 世 林 新 海 綿 有 限 公 司 T) +86-052-8771-141 F) 86-52-8771-140 H) +86-19-527-20 세림차이나 총경리 E-mail : kwkwak@e-serim.com 러시아 블라디 보스톡 김 용 필 (Kim Yong Pil) Russia Vladivostok Str. Pogranichnaya 15B H) +7-902-077-0408 E-mail : ypkim@shipland.com 쉬핑랜드(주) 이사 베트남 호치민 최 대 현 (Choi Dae Hyun) 80, V-Star Apt, Go O Moi St, Dist 7, Hochiminh city, Vietnam T) +84-6-151-881 E-mail : gloreanz01@yahoo.co.kr (주)Choice Pro Tech 대표 문의처 : 부산광역시 업지원과 TEL 888-551 FAX 888-069 제편 201년도 중소업지원시책 5

-9 중소업 수출보험료 지원 지원목적 수출보험가입을 통해 제품 수출과정에서 발생할 수 있는 예측 불가능한 위험과 상황 변화로 인해 발생하는 손실을 최소화하여, 지역 중소업이 안심하고 수출할 수 있도록 환경조성 사업개요 사업간 : 연중 계속 지원예산 : 100백만원 지원대상 : 년간 수출액이 1천만불 이하인 시역내 중소업 지원금액 : 업체당 연간 200만원 한도(80개사 정도) 지원예산의 20% 정도를 수출위험군 지역 수출업 지원에 할당 운영종목 : 가입비중이 높은 단수출보험, 농수산물수출보험 등 지원 주최/주관 : 부산광역시 / 한국무역보험공사 부산지사 추진계획 1. 1 : 지원계획 수립 1. 2 ~ 12 : 사업 추진 지원신청서 접수 및 지원 : 한국무역보험공사 부산지사 문의처 : 부산광역시 업지원과 한국무역보험공사 부산지사 TEL 888-554 FAX 888-069 TEL 245-6407 FAX 246-98 54 201년도 중소업지원시책

-10 계 자동차부품산업 해외마케팅 지원 지원목적 지역 자동차부품업체의 해외마케팅 지원을 통한 신시장 개척회를 제공함으로써 부산지역 업체의 수출산업화 촉진 급변하는 세계 계부품소재시장 변화에 대응하고 지역반인 자동차부품산업의 활성화와 판로개척 지원 사업개요 사업간 : 201. 1 ~ 201. 12 지원대상 : 부산지역 계 자동차부품제조 중소업체 주요사업 : 해외박람회 참가 지원 회, 수출상담회 개최 1회 사업주관 : 중소업진흥공단 부산지역본부 업체 지원사항 해외박람회 참가 : 박람회 참가비, 부스설치비, 시장조사비, 통역료 등 수출상담회 개최 : 201 국제계대전 해외바이어 초청 수출상담회 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 간산업과 중소업진흥공단부산지역본부 TEL 888-6701 FAX 888-159 TEL 60-7421 FAX 646-0516 제편 201년도 중소업지원시책 55

-11 신발산업 해외마케팅 지원 지원목적 해외전시회 참가를 통한 신상품 홍보, 세계시장 정보파악 및 신규바이어 발굴, 틈새시장 공략 우수제품의 해외시장 진출 회제공으로 해외 판로 개척 등 부산 신발산업 활성화에 여 사업개요 사업간 : 201. 1 ~ 201. 12 사 업 비 : 210백만원(시비) 주요사업 : 해외 신발 전문전시회 참가 지원, 해외 신발 브랜드 마케팅 지원 사업 해외 신발 트렌드 정보지원 사업 등 사업주관 : (재)부산경제진흥원 부산신발산업진흥센터 업체 지원사항 해외 신발전시회 참가 지원 - 부스임차 설치, 바이어 알선 등 해외 신발 브랜드 마케팅 지원 사업 - 개별 전시회 참가지원 해외 신발 트렌드 정보지원 및 트렌드 정보지 책자발간 등 문의처 : 부산광역시 간산업과 부산신발산업진흥센터 TEL 888-085 FAX 888-159 TEL 979-1724 FAX 979-1729 56 201년도 중소업지원시책

-12 그린 조선해양플랜트 해외인증 업지원 지원목적 조선자재 업체의 제품개발 단계부터 시험인증, 마케팅에 이르는 종합적인 업 지원 서비스를 제공함으로써 세계일류 조선자재 업체 육성 해외제품인증 및 인증 대행을 통하여 조선자재제품의 미국 유럽 등 대외 제품 장벽 해소로 제품 수출 증대 사업개요 사업간 : 201 ~ 2016(4년간) 총사업비 : 18억원(시비 8, 민자 10) 201사업비 : 4.5억원(시비 2, 민자 2.5) 사업내용 : 해외제품인증 획득 지원, 선급형식 승인 지원, 마케팅 지원 201사업내용 : 0업체 지원(선급형식, 해외규격인증, 마케팅분야) 사업주관 : 한국조선해양자재연구원 추진계획 1. 1 : 사업협약 체결 1. : 대상 업체 모집 공고 1. 5 : 지원업체 심사 및 대상 업체 확정 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 업체 이용방법 업체모집 : 201. 월 ~ 4월 참가문의 및 신청 : (재)한국조선해양자재연구원 업체선정 : 조선자재 제품 해외인증 및 규격획득시 수출 가능성이 높은 수출유망 중소업 0개사 문의처 : 부산광역시 간산업과 (재)한국조선해양자재연구원 TEL 888-175 FAX 888-159 TEL 400-5100 FAX 400-5192 제편 201년도 중소업지원시책 57

-1 맞춤형 해외마케팅 지원 지원목적 전문인력의 상시 고용이 어려워 무역환경이 열악한 중소업에 대하여 수출 단계별 필요한 서비스를 맞춤형으로 제공 관심지역에 대한 효과적인 시장개척으로 판로확대 및 수출 촉진 사업개요 사업간 : 2012. 1. ~ 12. 지원대상 서비스 - 시장조사, 관심바이어 발굴, 전시회 사전마케팅, e-trade 참가지원 - 바이어리스트 제공, 해외전문사이트 잡지 통보, 바이어 신용조사 등 지원대상 : 부산소재 연매출 100억원 미만의 제조업체 지원규모 : 40여개사(예산범위내 지원) 지원준 및 한도 : 업체당 연간 100만원 이내(횟수 무제한) 서비스 수행처 : KOTRA 등 우리 진흥원과 협약체결 관 업체 업체 이용방법 지원신청 접수 및 수행관에 서비스 의뢰 : (재)부산경제진흥원 서비스 제공 및 완료보고 : 수행관(업체) 신청업체, 경제진흥원 지원금 지급 : 부산경제진흥원 신청업체 문의처 : (재)부산경제진흥원 업지원부 TEL 600-1721 FAX 600-1801 58 201년도 중소업지원시책

4. 중소업 인력양성 및 알선지원 중소업체에서 가장 큰 애로를 느끼고 있는 인력수급을 위해 산업별 능인력을 양성하고 업 체에서 필요한 인력을 알선해 주는 등 중소업에 대한 인력지원을 강화해 나가겠습니다. 4-1 바이오 생산 술인력 양성 사업목적 지역내 연관 산업체에 여할 수 있는 문제 해결 능력 함양 경제, 법률 및 관련제도 교육을 통한 변화 대응 역량 제고 수요자 중심의 맞춤교육으로 생산술 인력양성 반 조성 사업개요 사업간 : 2012. 6. 1 ~ 201. 5. 1 주요사업 : 바이오분야 맞춤형 전문생산인력 양성 사 업 비 : 60백만원(인적자원개발 및 과학술진흥금) 사업주관 : (사)부산바이오업협회 사업내용 교육대상 : 부산바이오 관련 업체 임직원 및 바이오 예비인력 교육과정 : 2개과정 4개강좌 170명 - 본교육과정 : BT산업 인프라 탐방교육 70명, 자가신청교육 20명 - 전문교육과정 : 현장 전문교육 40명, 현장방문교육 40명 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 업체 지원사항 업체 수요조사를 통해 맞춤식 교육 무료 수강 회 부여 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 (사)부산바이오업협회 TEL 888-071 FAX 888-079 TEL 724-070 제편 201년도 중소업지원시책 59

4-2 조선자재 교육훈련센터 운영 운영목적 지역 조선자재산업의 21세형 고부가가치 지식반 산업 구축 녹산 국가산업단지내 숙련된 능공 확보로 고품질의 제품생산에 따른 조선 자재 산업의 국제적 수준 향상 및 국제경쟁력 제고 사업개요 사업위치 : 강서구 송정동 1591-7(녹산국가산업단지 내) 사업규모 : 연면적 1,480m2, 강당 IT CNC 교육실 등 주요사업 : 재직 능공 전문훈련을 통한 생산성 향상, 주문식 맞춤식 훈련을 통한 업의 경쟁력 강화, 관리직 직무교육 등 사업주관 : 부산조선해양자재공업협동조합 훈련주관 : 상공회의소 부산인력개발원, 부산지방노동청, 부산외대, 동명대, 경남정보대 지원내용 녹산 국가산업단지 입주 260여개 조선자재업체의 부족 능공 양성으로 심각한 능 인력난 해소 녹산 국가산업단지 입주 여타 1,400개 업종의 근로자 교육 및 관련된 시설 및 장비, 술, 직원교육 등 이용 가능 재직자 직무능력 향상 : CAD/CAM, CNC 선반, 자동설비, IT교육, 경영시스템 등 산업체 위탁(2년제 학사과정) : CAD/CAM 학과, 경영정보계열 외국어 어학 교육 : 영어, 일어, 중국어 어학 교육과정 업체 이용방법 문의 및 지원요청 : 부산조선해양자재공업협동조합 문의처 : 부산광역시 간산업과 부산조선해양자재공업협동조합 TEL 888-172 FAX 888-159 TEL 81-5100 FAX 81-5104 60 201년도 중소업지원시책

4- 신발산업 인력양성 사업목적 신발 소재, 디자인, 패턴 등 관련 분야별 전문인재 양성으로 고부가가치 산업으로 전환 산업체 현장수요에 부응하는 현장중심의 지식 술을 갖춘 인력양성으로 신발 업계 술력 강화 사업개요 사업간 : 201. 1 ~ 201. 12 사 업 비 : 70백만원(시비) 사업내용 : 건강 및 능성 신발 예비인력양성 과정 건강 및 능성 신발 마스터 과정(현장인력) 건강 및 능성 신발교육 시스템 구축 건강, 능성 신발산업 육성 및 지원 사업주관 : 경남정보대학교 업체 지원사항 신발업계 종사 현장인력 재교육 지원 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 신발인력 DB구축으로 업계 필요인력 공급 산학협동추진을 위한 대학 내 각종장비의 공동활용 지원 등 문의처 : 부산광역시 간산업과 경남정보대학교 산학협력단 TEL 888-085 FAX 888-159 TEL 20-1575 제편 201년도 중소업지원시책 61

4-4 청 장년 실업해소 맞춤훈련 추진목적 업체에서 필요로 하는 전문인력을 훈련관과 산업체가 약정을 체결하여 맞춤식 교육 후 취업 알선으로 청 장년 실업해소 도모 사업개요 훈련대상 : 18 ~ 5세 이하 부산거주 청 장년 실업자 사업규모 : 50개 훈련관 1,000명 정도 총사업비 : 2,000백만원 사업간 : 1. 1 ~ 8(1개 과정당 5개월 내외 훈련실시) 지원내용 직업훈련관 훈련비(월 8,000천원 정도) 직업훈련과 훈련생 훈련수당(월 200,000원) 업체 이용방법 훈련관 모집 : 201. 2월 중순 ~ 월 참가문의 및 신청 : 지정 훈련관 훈련관 선정 : 자동차정비, 정보통신, 용접 등 50여 관 문의처 : 부산광역시 고용정책과 TEL 888-282 FAX 888-2749 62 201년도 중소업지원시책

4-5 해외인턴 취업지원 지원목적 국내업체의 해외 현지투자 증가에 따른 해외취업 수요에 적극 대응하고 글로벌 인재 양성에 의한 해외인턴 취업지원으로 지역 고학력 청년층 실업해소 전국 지자체중 최초 실시(2004년) 사업개요 사업대상 : 부산지역 거주, 대학 졸업예정자(졸업후 2년이내 자) 500명 사 업 비 : 2,000백만원(인턴지원비 1,850, 외국어 등 교육비 150) 지원내용 : 언어 및 적응교육, 국가별 왕복항공료 및 체재비(개월) 교육비(언어, 직무, 현지적응) 1인 0만원, 인턴지원비 1인 00 ~ 500만원 지원 대학대응자금 : 교육비 1인 0만원, 시지원사업비 20% 대응 지원내용 학생 : 인턴 1인당 00 ~ 500만원(왕복항공료 + 체재비) 교수 : 해외 구인개척단 파견(국외여비,000천원 지원) 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 업체 이용방법 참여대학 모집 : 201. 1월 중순 ~ 2월 참가문의 및 신청 : 각 대학 해외인턴 담당부서 참가대학 선정 : 부산지역 20개 대학 문의처 : 부산광역시 고용정책과 TEL 888-282 FAX 888-2749 제편 201년도 중소업지원시책 6

4-6 채용박람회 개최 사업목적 일자리를 희망하는 구직자에게는 취업회의 제공을, 일손이 부족한 업체에게는 채용회 제공 부산지역 고용안정과 경제활성화 도모 사업개요 개최방법 : 유관관과 공동개최를 통한 시너지 효과 극대화 주요내용 : 채용면접 및 취업컨설팅, 채용설명회, 취업특강 등 다양한 부대행사 사업목표 : 연 1,200명 채용 개최횟수 : 연4회 - 부산광역권 채용박람회 : 1. 5월, 벡스코, 150개 업 - 부산 잡(Job) 페스티발 : 1. 11월, 벡스코, 150개 업 - 미니 채용박람회 : 2회( 1. 월, 9월) 구직자 특성별 테마형 채용행사 추진내용 구인 구직자간 만남의 장 마련으로 실질적인 취업회 제공 취업정보 제공 및 상담을 통한 구직유도 유관관간의 긴밀한 협조로 취업알선 능 강화 부대행사 이력서 면접컨설팅, 직업적성검사, 취업타로 등 다양한 부대행사 타 취업상담 알선 문의처 : 부산광역시 고용정책과 TEL 888-4587 FAX 888-4589 64 201년도 중소업지원시책

4-7 취업정보센터 운영 운영목적 구직자 및 구인업체에게 유익한 취업관련 종합서비스 제공 취업회 확대로 지역 고용시장 안정 및 실업난 해소 사업개요 설 치 : 17개소 시 1, 구 군 16 취업정보센터 현황 참조(별첨) 운영방법 : 취업지원 유관관과 연계하여 취업상담 및 알선(Work-net 이용) 취업알선 구인 및 구직신청 알 선 : 구직표와 구인표의 자료를 고용노동부 Work-net에 입력하여, 조건에 맞는 구직자와 구인업체를 연결 마감등록 : 알선된 구직자와 구인업체에게 채용여부를 확인, 채용된 경우 전산등록 사후관리 : 취업 후 적응여부 확인 및 지도 중도 포자는 재취업 알선 등 사후관리 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 시스템 운영 문의처 : 부산광역시 고용정책과 자치구 군 취업정보센터 TEL 888-4586 FAX 888-4589 제편 201년도 중소업지원시책 65

취 업 정 보 센 터 시 구(군) 취업정보센터 관(단체)명 주소(위치) 문의전화 FAX 부산광역시청 고용정책과 일자리종합센터 (2층 민원봉사실내) 888-4199 888-4589 중 구 청 경제진흥과 (6층) 600-4295 600-4479 서 구 청 경제진흥과 (서쪽별관 4층) 240-48 240-4469 동 구 청 경제진흥과 (4층) 440-447~9 440-469 영도구청 경제진흥과 (층) 419-429 419-4480 부산진구청 일자리사업과 (2층) 605-448 605-6429 동래구청 경제고용과 (제1별관 5층) 550-4871 550-4479 남 구 청 주민복지과 (2층 민원실내) 607-448 607-449 북 구 청 경제진흥과 (본관 1층) 09-447 09-4489 해운대구청 일자리복지사업단(1층 민원실내) 749-444 749-449 사하구청 경제진흥과 (제2 별관 1층) 220-5691 220-5699 금정구청 일자리경제과 (1층) 519-4805 519-4299 강서구청 민원봉사과 (1층) 970-4494 970-4499 연제구청 경제진흥과 (1층) 665-447 851-1919 665-449 수영구청 지역경제과 (1층 민원실내) 627-1919 610-4479 사상구청 지역경제과 (본관 8층) 10-417 10-429 장군청 교통경제과 (1층) 709-478~9 709-4559 66 201년도 중소업지원시책

4-8 청년창업 지원사업(4차년도) 추진목적 창업을 희망하는 예비 청년창업가를 위한 창업 공간 제공, 교육, 멘토링 및 마케팅 지원을 통하여 성공창업과 고용창출에 여 사업개요 사업간 : 2010. 7월 ~ 2014. 6월 (4개년) 4차년도 : 201. 7월 ~ 2014. 6월 사업내용 : 예비청년창업가 800팀 보육 년차별 각 200팀 수행관 : (재)부산경제진흥원 청년창업 희망자 지원내용 창업 본교육 : 창업절차 및 실무, 재무, 세무, 마케팅 전략 등 창업공간 및 집 장비 제공 청년창업센터 입주 : 경성대, 동아대, 동의대, 부경대, 부산대, 영산대, 해양대, 경남 정보대, 쇼핑몰지원센터 창업준비공간, 책상, 의자, PC, 복합, 칼라 프린터, 촬영실 등 제공 시 산하관 공공장비 무상사용 가능 창업준비 지원 : 교육 컨설팅, 멘토링, 마케팅 홍보, 판촉 지원 재정 지원 : 창업활동비 지급(평가에 따라 차등 지급), 청년창업 특례자금 등 융자 신청방법 및 지원대상자 선정 신청대상 : 만 18 ~ 9세 부산 거주 예비청년창업가 신청시 : 201. 5월 예정(시 부산청년창업센터 홈페이지 공고, 일간지 게재) 신청방법 : 온라인 접수[부산청년창업센터 홈페이지(www.bschangup.kr)] 방문 신청 시 온라인 접수 가능 지원대상자 선정 : 1차 서류심사, 2차 면접심사(사업화 가능성 등 심층질문)를 통해 200팀 선정 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 업지원과 부산경제진흥원 창업지원팀 TEL 888-562 FAX 888-069 TEL 600-1771~4 FAX 600-1802 제편 201년도 중소업지원시책 67

4-9 부산창업비즈니스센터 운영 운영목적 부산소재 1인 창조업 육성 지원을 통한 일자리 창출 청년창업센터 수료업체에 대한 사후지원 시스템 구축 센터 현황 위 치 : 부산 중구 중앙동 중앙대로 6, 부산우체국 4층 면 적 : 1,071.57m2 시 설 : 개인전용실 52개실, 휴게실, 회의실, 공동작업공간 등 사무(무료) : 복사, 컴퓨터, 팩스, IT선 전용실 사용료 (금액단위 : 원, 부가세 별도) 구분 면적(m2) 제공설비 형식 호실수 월사용료 개방형 : 10.5~14.2 개방형 10 160,000 1인실 A형 : 14.2~16. A형 9 260,000 책상, 서랍장, 의자 1조 B형 : 15.2~20. B형 9 240,000 C형 : 1.1~20. C형 10 220,000 2인실 A형 : 28.7 A형 2 40,000 책상, 서랍장, 의자 2조, 프린터 B형 : 25.0~25.8 B형 400,000 테이블 1개, 캐비넷 1개 C형 : 25.0~0.1 C형 5 70,000 인실 A형 : 9.6 책상, 서랍장, 의자 조, 프린터 A형 2 600,000 B형 : 0.1 테이블 2개, 캐비넷 1개 B형 2 560,000 지원내용 창업 및 경쟁력 강화 교육, 술 및 경영분야 컨설팅 무료 제공 이업종 및 동종업간 공동연구 및 공동개발 등을 위한 네트워킹 지원 업지원 유관관과 네트워크를 활용한 연계사업 개발 지원 창업 및 경영개선자금 대출 안내 문의처 : (재)부산경제진흥원 부산창업비즈니스센터 TEL 600-1772 FAX 600-180 TEL 464-006 FAX 464-0071 68 201년도 중소업지원시책

4-10 청년취업 활성화 및 베이비부머 일자리 창출 사업 사업목표 지역전략산업 인력수요 맞춤식 직업훈련 실시를 통한 고용미스매치 해소 광역자치단체권역내 청년취업활성화 전담 조직(부산청년일자리센터) 운영 베이비부머 재취업 원스톱 지원을 통한 베이비부머 일자리 창출 사업내용 사업주관 : (재)부산경제진흥원 사업간 : 201. 2 ~ 201. 12 주요사업 - 청년취업 전담조직 및 부산청년일자리센터 운영 - 부산업 매력발견 현장 투어, 취업아카데미, 지역 중소업 소개책자 발간 - 전략산업 인력양성 프로그램 운영(청년층, 베이비부머) - 베이비부머 재취업 원스톱 지원 체계 구축 등 총사업비 : 800백만원(시비200, 국비600) 2012년 사업비 : 666백만원(시비166, 국비500) 업체 지원사항 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 부산업 매력발견 현장투어를 통해 부산지역 우수업체 홍보 및 맞춤형 인력 제공 지역 우수업 홍보 책자 발간을 통해 업체 비전 현황 등 홍보 맞춤형 전략산업 인력양성 프로그램 운영을 통해 지역업체 구인난 해소 문의처 : 부산광역시 고용정책과 부산경제진흥원 창업고용지원부 TEL 888-4484 FAX 888-4489 TEL 600-1782 제편 201년도 중소업지원시책 69

4-11 중소업 청년인턴사업 운영목적 중소업의 인력난 완화 및 인건비 지원으로 경영에 실질적 도움 부산지역 청년 미취업자에게 정규직으로의 취업회 제공 사업개요 사업간 : 201. 1월 ~ 12월 사 업 비 : 1,76백만원 사업 내용 : 신청 업에 인턴 알선 및 인건비 지원 참여 대상 - 업 : 부산 소재 5인이상 고용보험 가입한 중소업으로 정규직 채용계획이 있으며, 인턴임금 일부 부담 가능 업체 - 인턴 : 부산 거주 만 15~29세이하(군필자5세) 미취업 청년 0명 지원내용 인턴 개월간 월 100만원씩 지원 및 정규직 전환시 추가 개월간 월 100만원씩 인건비 지원 이용방법 업체모집 : 201. 1월 ~ 12월 참가문의 및 신청 : 중소업중앙회 부산울산지역본부, 부산경영자총협회 문의처 : 부산광역시 고용정책과 중소업중앙회 부산울산지역본부 부산경영자총협회 TEL 888-281 FAX 888-2749 TEL 67-2061 FAX 67-2067 TEL 647-0454 FAX 647-0210 70 201년도 중소업지원시책

4-12 글로벌 IT산업 전문인력 양성 사업목적 IT업 재직자를 대상으로 한 전문가 교육 실시로 IT 고급전문 인력 양성 부산지역 특화분야 및 IT술 트렌드를 반영한 맞춤형 교육과정 개설을 통해 IT분야 술 경쟁력 강화 사업개요 사업간 : 201. ~ 201. 12 사 업 비 : 80백만원(시비) 교육대상 : 2개분야 650명 경영교육 : IT업 및 관련분야 임직원 150명 술교육 : IT업 및 관련분야 직원 500명 사업주관 : (재)부산정보산업진흥원 업체 지원사항 분야별 국내 최고수준의 교육과정 개설 교육비 지원을 통해 저렴한 수강비로 교육 수강 회 부여 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 이용방법 교육생 모집 : 201. 1 ~ 12(연중 수시) 참가신청 및 문의 : (재)부산정보산업진흥원(www.bitec.or.kr) 교육비 : 1일 2만원 상당 문의처 : 부산정보산업진흥원 TEL 749-9465 FAX 749-9446 제편 201년도 중소업지원시책 71

5. 중소업 연구개발 지원 지역 중소업의 애로술을 해결하고 술개발을 지원하 위하여 산 학 관 술개발 지원 체 계 구축, 술개발 장비 확충 등을 통해 중소업의 술개발을 적극 지원해 나가겠습니다. 5-1 대학 IT연구센터(ITRC) 지원 지원목적 차세대 성장 동력 관련 IT분야 최첨단 연구인력 양성과 고부가가치 산업육성을 위한 반 구축 IT관련 고급인력 양성 및 지역 IT 업과 대학술의 연계를 통한 업의 술경쟁력 강화 사업개요 구 분 부산대학교 빅데이터 처리 플랫폼연구센터 사업간 2012. 6 ~ 2015. 12 총사업비,640백만원 (국비,000, 시비 120, 민간 520) 1사업비 990백만원 (국비 800, 시비 60, 민간 10) 연구과제 인력양성 물류 및 교통정보 스트리밍 빅 데이터 처리 술 및 분산/병렬 플랫폼 개발 석 박사급 80명 업체 지원사항 연구사업에 직접 참여하여 술 공동개발 사업내용에 해당되는 장비, 술 등이 필요시 센터에 연락하여 이용 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 부산대학교 빅데이터처리플랫폼연구센터 TEL 888-891 FAX 888-079 TEL 510-760 FAX 581-2811 72 201년도 중소업지원시책

5-2 허혈조직 재생연구센터 운영 운영목적 혈액순환 개선, 조직손상에 대항하는 내성인자조절, 줄세포와 손상조직의 상호작용 조절을 통한 허혈조직 재생법 개발 및 산업화 초과학 생명공학에 활용 가능한 지식확산과 다양한 연구 능력을 겸비한 전문 연구 인력 양성 교육과학술부 05년 초의과학연구센터 육성사업 매칭사업 사업개요 사업간 : 2005. 6 ~ 2014. 2(9년간) 총사업비 : 9,845 백만원(국비 6,461, 시비 900, 민간 2,484) 201년 사업비 : 1,50백만원(국비 1,100, 시비 100, 민간 150) 주요사업 : 허혈조직 재생법 및 혈액순환 개선 술 개발 조직손상에 대한 치료술개발 및 전문연구인력 양성 등 사업주관 : 부산대 허혈조직 재생 연구센터 업체 지원사항 혈관 신생과 폐쇄조절을 통한 혈액순환 개선법 개발로 지역업체와 술교류 및 술이전 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 허혈 내성인자를 이용한 조직손상의 분자치료법 개발 초 의과학 분야의 전문 연구 인력양성을 위한 지원 및 산학연 공동 연구개발 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 부산대학교 허혈조직재생연구센터 TEL 888-074 FAX 888-079 TEL 510-8106 FAX 510-8068 제편 201년도 중소업지원시책 7

5- EU권 국제술협력 거점사업 운영목적 국내업, 과학술관과 유럽권 업, 과학술관의 매치메이킹을 통한 해외 선도업과 우수R&D센터의 국내 유치 반 조성 EU권 술협력관 네트워크 구축, 술/인력 DB구축, 업지원체계 구축 사업개요 사업간 : 2005. 8 ~ 2014. 12 총사업비 : 2,720백만원(국비 1,520, 시비 480, 민간 720) 201년 사업비 : 120백만원(시비 60, 대학 60) 주요사업 : 한 EU 국제술협력 네트워크 및 술인력 정보 DB 구축 유럽 우수 선도업 및 R&D 연구소 부산유치 지원사업 등 한 EU 국제공동 산업인력 양성 사업주관 : 한-EU 국제협력센터 업체 지원사항 권역별 협력국가 핵심 산업술정보의 지속적인 산업계 제공 해외 우수술인력 유치체계 및 해외 인력양성체계의 정립으로 중소벤처업의 고질 적인 인력난 해소 및 술경쟁력 제고 유럽의 첨단 원천술 확보체계의 공동 활용 및 전문연구관과 연계한 상용화체계의 정립으로 국내 산업계 술경쟁력 향상 산업계와의 Network 공유로 국제R&D사업에 적극 참여 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 한-EU국제협력센터 TEL 888-071 FAX 888-079 TEL 20-1546 FAX 1-2129 74 201년도 중소업지원시책

5-4 생체지표연구센터(MRC) 운영 운영목적 개인별로 최적의 약물치료를 위한 예측지표를 발굴 검증하고, 존의 약물요법보다 안전하고 효과적인 치료술개발 초과학 생명공학에 활용 가능한 지식확산과 다양한 연구 능력을 겸비한 전문연구 인력양성 사업개요 사업간 : 2007. 5 ~ 2016. 2(9년간) 사 업 비 : 1,559백만원(국비 6,559, 시비 900, 민간 6,100) 201년 사업비 : 1,710백만원(국비 1,000 시비 100, 민간 610) 주요사업 : 맞춤치료 예측을 위한 생체지표 발굴 및 능평가 반 술 구축 모델 약물군의 치료효과 예측을 위한 생체지표의 발굴 및 타당성 검증 생체지표 임상적 유용성 평가, 임상응용술 개발 사업주관 : 인제대학교 맞춤치료 생체지표연구센터 업체 지원사항 맞춤치료 원천반술 개발로 지역업체와 술교류 및 술이전 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 약리학, 독성학, 생리학 등 과학술진흥, 초 의과학 분야의 전문연구인력 양성을 위한 지원 및 산학연 공동 연구개발 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 인제대학교 생체지표연구센터 TEL 888-074 FAX 888-079 TEL 890-8664 FAX 89-122 제편 201년도 중소업지원시책 75

5-5 해양LED융합술 지원반구축 및 상용화술 개발 지원 사업목적 해양 조선 조명의 LED조명으로의 교체흐름에 적극대처, 부산업의 신술 제품 개발 활성화를 위한 산업화 반구축 지원 사업개요 사업주관 : 부경대학교 LED-해양 융합술 연구센터 사업간 : 2010. 6 ~ 2015. 주요사업 : R&D장비 등 인프라 구축, 수요업 등 산학연에 개방 활용 업주도형 신제품과 센터주도형 전략제품 공동개발 업 역량을 효과적으로 증대할 수 있도록 고도의 업지원 수행 총사업비 : 284억원(국 154, 시 7, 민 9) 201년 사업비 : 52억원(시비 6, 국비 0, 민자 16) 업체 지원사항 고가의 장비를 확보하여 LED 관련 부품업체의 품질관리와 제품 개발을 위하여 활용 할 수 있도록 함. LED제품 특성 신뢰성 평가지원, 업요구형 지식재산권 전략 수립 지원, 업 애로 술 지원 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 부경대학교 LED-해양 융합술 연구센터 TEL 888-894 FAX 888-079 TEL 629-7774 76 201년도 중소업지원시책

5-6 부산 녹색술인증 지원 사업 사업목적 부산 지역 녹색 관련 업의 녹색인증 및 컨설팅 지원을 통해 부산지역 녹색업의 활성화, 녹색인증 술의 사업화 등 부산 지역 녹색업의 경쟁력 강화 사업내용 사업주관 : (재)부산테크노파크 사업간 : 201. 1 ~ 201. 12 지원대상 및 신청자격 - 부가가치세법 제4조 규정에 의하여 부산광역시에 주된 사업장을 보유하고 접수 마감일 현재 창업한지 1년 이상인 중소업 - 신청하는 술 및 사업이 녹색술 인증대상 에 해당할 것 지식경제부 고시 제2010-80호 녹색인증제 운영요령 참조 - 신청하는 술 및 사업에 대한 소유권 또는 실시권을 보유할 것 업체 지원사항 지원준 : 1개 업체 한도 1,250만원(녹색술인증 개, 녹색사업인증 1개) 민간부담 : 인증취득에 필요한 수수료 및 컨설팅 비용(지원금액 초과분 업부담) 선정방법 : 녹색술 및 녹색사업 해당여부 심의 후 선정 사업간 : 선정일로부터 녹색술(사업)인증 시까지 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 지원비용 지급방법 - 인증관 접수완료시(접수증 첨부) : 50%(수수료 50%, 컨설팅비용 50%) - 인증서 취득시 : 50%(수수료 50%, 컨설팅비용 50%) 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 (재)부산테크노파크 업지원단 TEL 888-4285 FAX 888-079 TEL 974-9052 FAX 974-9069 제편 201년도 중소업지원시책 77

5-7 부산 녹색업 One-Stop 지원 사업 사업목적 국내에서 처음으로 부산녹색업종합지원센터 를 설치 운영함으로써 녹색술 발전거점 확보 지역 녹색업 경영 및 제품에 대한 국제규격 지도 심사비 지원을 통한 국외 제품환경 규제 대응 능력 배양 부산녹색업종합지원센터 를 중심으로 지역 업의 녹색술 개발 및 녹색술사업화 지원 사업내용 사업주관 : (재)부산테크노파크 사업간 : 201. 1 ~ 201. 12 총사업비 : 400백만원(시비400) 지원내용 - 부산녹색술종합지원센터 운영 - 녹색술 개발 및 상용화, 마케팅 지원 - 녹색술업 국내 외 전시회 참가 지원 업체 지원사항 녹색술연구개발, 술이전 및 사업화 지원 : 1개 업체 1,500만원한 (제품 검 인증비, 녹색술 특허 출원비, 홍보 브로슈어 제작비 등) 녹색술업 국내 외 전시회 참가지원 : 1개 업체당 400만원한 지원 문의처 : 부산광역시 신성장산업과 (재)부산테크노파크 업지원단 TEL 888-4285 FAX 888-079 TEL 974-9052 FAX 974-9069 78 201년도 중소업지원시책

5-8 산학연 공동술개발 지원 지원목적 중소업이 대학 및 연구관의 술개발 자원을 활용, 생산현장의 술적인 애로를 해결하고 자율적 산학연 공동술개발 체계를 구축 사업개요 지원대상 : 지역내 대학과 공동술개발을 하고자 하는 중소업 사업간 : 1년 주요사업 : 중소업의 애로술 해소 및 신술 신제품 개발 지원 총사업비 : 4,400백만원(시비 1,100, 국비 2,200, 업 1,100) 이용방법 업체모집 : 201. 1 ~ 9월 수시 신청 접수 지원신청 : 부산 울산지방중소업청 업체 지원사항 현장애로 및 신술 연구개발 등에 소요되는 자금 지원 과제개발에 소요되는 인건비, 자재 임차료, 시작품제작비, 재료비 등 직접비 지원 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 과학산업과 부산 울산지방중소업청 제품성능술과 TEL 888-8464 FAX 888-8459 TEL 601-518 FAX 41-4204 제편 201년도 중소업지원시책 79

5-9 산학연 협력 업부설연구소 설치 지원 지원목적 중소업이 대학 및 연구관과 협력을 통해 산학협력 업부설연구소를 설치 운영 토록 지원하여 중소업의 술개발능력 제고, 고급술인력 일자리 창출 도모 사업개요 사업간 : 2012. 6 ~ 2014. 5 총사업비 : 4,784백만원(시비 1,195, 국비 2,90, 업 1,199) 지원대상 : 업부설연구소가 없는 중소업으로 대학 또는 연구관과 협력, 업 부설연구소를 설치하여 연구개발 활동을 하고자 하는 중소업 이용방법 업체모집 : 2012년 지원과제 선정 완료 특이사항 : 201년부터 신규과제 지원 중단, 2012년 선정 과제는 지원 (201년 산학연협력 술개발사업 추진계획 - 중소업청) 업체 지원사항 업의 대학내 부설연구소 설치에 필요한 장소 임대료, 연구원 인건비, 장비구입 등 지원 지원한도 : 년간 5억원 한도내 지원 문의처 : 부산광역시 과학산업과 부산 울산지방중소업청 제품성능술과 TEL 888-8464 FAX 888-8459 TEL 601-5142 FAX 41-4204 80 201년도 중소업지원시책

5-10 하이테크부품소재 연구지원센터 운영 운영목적 21세 지역 맞춤형 부품소재 산업의 핵심 원천술 확보 지방 연구 인프라 구축으로 첨단제품 개발 연구 국가공인 인증 (KOLAS) 분석 지원 사업개요 위 치 : 부산과학지방산업단지 일원 사업간 : 201. 1 ~ 201. 12 사 업 비 : 970백만원(시비 270, 민자700) 주요사업 - 구축 지자체연구소 인프라활용 연구개발 추진 - 업지원 분석지원 : KOLAS인증 획득, 애로술 해결, 소재전문 분석 - 청소년 과학대중화 사업 등 교육훈련 및 관련관 네트워크 구축 사업주관 : 한국초과학지원연구원 하이테크부품소재 연구지원센터 업체 지원사항 업체 및 대학의 국가공인 (KOLAS) 분석 지원 KOLAS인증 종목 : ROHA(환경규제물질인 수은, 납, 카드뮴, 육가크롬, PBB) 등 2개분야 16개 원소 부품소재 업체 선정 공동 술개발 및 상용화 지원 산 학 연 공동연구 술개발 과제 수행 센터 전문인력 이용 업체 현장 애로술 해결 지원 업 애로술 상담 및 술지도 전문 분석 장비를 활용한 분석지원 제 편 2 0 1 년 도 중 소 업 지 원 시 책 문의처 : 부산광역시 과학산업과 하이테크부품소재 연구지원센터 TEL 888-8461 FAX 888-8459 TEL 974-6101 FAX 974-6116 제편 201년도 중소업지원시책 81

5-11 선박 및 해양플랜트 혁신 구조설계 연구 사업목적 심해저 자원개발용 해양플랜트 설비의 구조설계 제작을 위한 핵심 원천술 확보 세계 조선 해양업계를 이끌어 갈 지역 핵심 술인력 양성 사업개요 간 : 2008. 8 ~ 201. 10(5년간) 총사업비 : 8,109백만원(국비,91, 시비 1,000, 로이드선급 2,678, 부산대 500) 사업주관 : 부산대학교 산학협력단(선박해양플랜트술연구원) 11. 12. 21 연구소 명칭 변경 위 치 : 제11공학관 512호(금정구 장전동 산 0번지) 업체 지원사항 심해저 자원개발용 해양플랜트 설비의 구조설계 및 제작술 연구개발 극한 환경 선박 해양플랜트 모형시험 인프라 구축 조선해양산업 미래전략 개발(년 1회 포럼개최, 관련 정보 DB구축) 조선해양산업 글로벌 인재 육성 등 문의처 : 부산광역시 과학산업과 부산대학교 로이드선급 연구소 TEL 888-8454 FAX 888-8459 TEL 510-107 82 201년도 중소업지원시책