DISCOVERY
2015. (Forward Alert System) (Adaptive Cruise Control) 10. Windsor, Ebony/Cirrus Grand Black Lacquer Straight Grained Walnut. Aruba, Kaikoura Stone Montalcino Red. Light Silver 20. BRITISH COLUMBIA Page 2
CHILE Page 16 SPECIFICATION Page 30 1
,. 3
4..
6. 3.0L SDV6,.
.. 9
,, 7,... 11
12., Windsor,..
, (Terrain Response ). 15
(Terrain Response ),,.,,,,. 17
18.
(Hill Descent Control, HDC) (Gradient Acceleration Control, GAC). 21
. 700mm. 23
24 65 (Command Driving Position).,.
26 360..,,,.
28..,, 7.
SPECIFICATION... Step 1 Step 2 Step 3 The Discovery engine Choose your model Choose your colour Choose your wheels Page 32 Page 34 Page 40 Page 42... 30
Step 4 Step 5 Choose your interior Choose your options Key Features Technical Details Accessories Page 44 Page 58 Page 60 Page 64 Page 66...,... 31
32 THE DISCOVERY ENGINE
DRIVELINE, ENGINE PERFORMANCE AND FUEL ECONOMY /. 3.0L SDV6 THE DISCOVERY ENGINE 3.0L SDV6 4 (4WD) (kw/ps) 188 / 256 (PS/rpm) 255/4,000 (rpm) 2,000 (cc) 2,993 6 V6 FUEL ECONOMY l/100km (mpg) 8.7 (32.5) l/100km (mpg) 7.6 (37.2) l/100km (mpg) 8.0 (35.3) CO 2 g/km 230 CO 2 g/km 201 CO 2 g/km 213 EU.. landroverkorea.co.kr. 33
34 STEP 1 CHOOSE YOUR MODEL
MODELS STEP 1 CHOOSE YOUR MODEL SE HSE 3.0L SDV6 4 4 landroverkorea.co.kr. 35
STEP 1 CHOOSE YOUR MODEL CHOICES... DISCOVERY SE Gloss Black Brunel Brunel Oberon Dark Techno Grey LED ( ) 19 7- ' 703'. 36
DISCOVERY HSE STEP 1 CHOOSE YOUR MODEL Gloss Black Bright Atlas Bright Atlas White Silver LED ( ) 19 7 - ' 704'. 37
STEP 1 CHOOSE YOUR MODEL STANDARD FEATURES SE HSE SE HSE ENGINE TRANSMISSION, SUSPENSION AND DRIVING DYNAMICS 8 4 4 2-4 4 / 4 4 ( ) 4 4 (Terrain Response ) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (EPB) 4 4 (ABS) 4 4 (ETC) 4 4 (ARM) 4 4 (DSC) 4 4 (HDC ) 4 4 4 4 (RSC) 4 4 (EBA) 4 4 (GAC) 4 4 (DPF) 4 4 4 4 4 4 EXTERIOR FEATURES AND FINISHERS Roof and Exterior Styling Gloss Black Brunel 4 Brunel 4 Gloss Black Bright Atlas 4 Bright Atlas 4 4 4 4 4 Dark Techno Grey 4 White Silver 4 Alpine ( / ) 4 4 Black 4-4,, Oberon 4,, 4 4 4 Glass and Exterior Mirrors 4 4 4 4 4 4 Headlamps and Lighting LED ( ) 4 4 (DRL) 4 4 (High Beam Assist) (AHBA) 4 Paint 4 4 Towing (TSA) 4 4 Wheels and Wheel Options 19 7- ' 703' 4 19 7 - ' 704' 4 4 4 (TPMS) 4 4 38
SE HSE SE HSE SEATING, INTERIOR FEATURES AND FINISHERS Seating Grained 4 4 7 4 4 35:30:35 2 4 4 4 4 4 4 Steering Wheel 4 4 4 ( ) 4 Interior Finishers Straight Grained Walnut Veneer 4 4 Interior Features 4 4 4 4 SAFETY AND SECURITY 4 4 4 4 2 4 4 4 4 CONVENIENCE AND LOADSPACE FEATURES Start/Stop 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 INFORMATION, COMMUNICATION AND ENTERTAINMENT ( ) 4 4 Bluetooth 4 4 11 Meridian (380W) 4 17 Meridian (825W) 4 WhiteFire 4 PACKS,,,,, 7 7,,, 4 4 4 4 4 4 STEP 1 CHOOSE YOUR MODEL Bluetooth Bluetooth SIG, Inc. Jaguar Land Rover Limited. WhiteFire Unwired Technology LLC. 39
STEP 2 CHOOSE YOUR COLOUR Body Colour Fuji White (Solid) Yulong White* (Metallic) Indus Silver (Metallic) Chablis (Metallic) Kaikoura Stone (Metallic) Aruba (Premium Metallic) Scotia Grey (Metallic) Montalcino Red (Metallic) Corris Grey (Metallic) Causeway Grey (Premium Metallic) 40 landroverkorea.co.kr.
Body Colour Firenze Red (Metallic) Aintree Green (Metallic) Loire Blue (Metallic) Mariana Black (Premium Metallic) Santorini Black (Metallic) Barossa** (Premium Metallic) Havana (Premium Metallic) Barolo Black (Premium Metallic) STEP 2 CHOOSE YOUR COLOUR *2015 1 **2015 1. 41
STEP 3 CHOOSE YOUR WHEELS 19 7- ' 703' 19 7 - ' 704' SE HSE WHEELS 19 7- ' 703' 029SV 4 19 7 - ' 704' 029TH 8 4 4 8. 42 landroverkorea.co.kr.
20 5 - ' 510' 20 5 - ' 511'* 20 5 - ' 516' Light Silver STEP 3 CHOOSE YOUR WHEELS SE HSE WHEELS 20 5 - ' 510' 029QM 8 8 20 5 - ' 511' 029TJ 8 8 20 5 - ' 516' Light Silver 029MZ 8 8 *. :.,.. EU. 43
STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR FINISHES.. 44
STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR GRAINED LEATHER SE HSE WINDSOR LEATHER HSE 45
46 STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR TRIM FINISHER CHOICES
Cosmic Grey, Straight Grained Walnut, Grand Ivory Lacquer Grand Black Lacquer. STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR COSMIC GREY STRAIGHT GRAINED WALNUT GRAND IVORY LACQUER GRAND BLACK LACQUER 47
48 STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR INTERIOR SEAT CONFIGURATION
7 7 35:30:35 3. 2. STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR ISOFIX. 50. 49
STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR INTERIOR SEAT OPTIONS 6. 2 3. MONDAY: AIRPORT TUESDAY: BAND PRACTICE WEDNESDAY: SCHOOL BUS 50
STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR THURSDAY: RUGBY PRACTICE FRIDAY: NIGHT OUT AT THE THEATRE IT S THE WEEKEND 51
STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR COLOUR AND TRIM MATRIX.. EBONY IVORY/EBONY ALMOND/ARABICA ARABICA/ALMOND EBONY/CIRRUS (page 53) (page 54) (page 55) (page 56) (page 57) INTERIOR COLOUR Ebony Ivory Almond Arabica Ebony/Cirrus Ebony Ebony Nutmeg Nutmeg Ebony MODEL SE (Grained Leather) 6 6 HSE (Windsor leather) 6 6 6 6 6 FACIA INSERT Cosmic Grey* 6 6 Straight Grained Walnut 6 6 6 Grand Ivory Lacquer 6 6 6 Grand Black Lacquer 6 6 6 6 6 EXTERIOR COLOUR Fuji White 6 6 Yulong White** Indus Silver Chablis 6 6 Kaikoura Stone 6 6 Aruba Scotia Grey 6 6 Montalcino Red 6 6 Corris Grey Causeway Grey 6 6 Firenze Red 6 6 Aintree Green Loire Blue Mariana Black 6 6 Contrast Santorini Black 6 6 Barossa Havana Barolo Black 6 6 6 6. *HSE **2015 1 2015 1... 52 landroverkorea.co.kr.
Ebony / Ebony (SE, HSE ) Seat Ebony Interior Finisher Cosmic Grey** Straight Grained Walnut STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR Grand Ivory Lacquer Grand Black Lacquer Interior shown: Ebony/Ebony Windsor Leather, Ebony Grand Black Lacquer. : SE HSE Grained Leather, HSE Windsor Leather. 52. Extended Leather HSE. 56. **HSE. 53
STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR CHOICES Ivory / Ebony (HSE ) Seat Ivory Interior Finisher Grand Ivory Lacquer Grand Black Lacquer Interior shown: Ivory/Ebony Windsor Leather, Ivory Grand Ivory Lacquer. : HSE Windsor Leather. 52. Extended Leather HSE. 56. 54
Almond / Arabica (SE, HSE ) Seat Almond Interior Finisher Cosmic Grey** STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR Straight Grained Walnut Grand Black Lacquer Interior shown: Almond/Arabica Windsor Leather, Almond Straight Grained Walnut. : SE HSE Grained Leather, HSE Windsor Leather. 52. Extended Leather HSE. 56. **HSE. 55
STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR CHOICES Arabica / Almond (HSE ) Seat Arabica Interior Finisher Straight Grained Walnut Grand Black Lacquer Interior shown: Arabica/Almond Windsor Leather, Arabica, Straight Grained Walnut Extended Leather **. Extended Leather : HSE Windsor Leather. 52. 56 **Extended Leather HSE. Windsor Leather Arabica Ebony Windsor Leather
Ebony / Cirrus (HSE ) Seat Ebony/Cirrus Interior Finisher STEP 4 CHOOSE YOUR INTERIOR Grand Ivory Lacquer Grand Black Lacquer Interior shown: Ebony/Cirrus Windsor Leather, Ebony/Cirrus Grand Black Lacquer. : HSE Windsor Leather. 52. Extended Leather Pack HSE. 56. 57
STEP 5 CHOOSE YOUR OPTIONS Engine Transmission, Suspension and Driving Dynamics SE HSE 027CC 8 4 Exterior Features and Finishers SE HSE ROOF AND EXTERIOR STYLING - 060AY 8 4 HEADLAMPS AND LIGHTING (High Beam Assist) (AHBA) 030NT 8 4 PAINT 024AZ 8 8 024BR 8 8 TOWING 028CA 8 8 WHEELS AND WHEEL OPTIONS 19 7 - ' 704' 029TH 8 4 20 5 - ' 511' 029TJ 8 8 20 5 - ' 510' 029QM 8 8 20 5 - ' 516' 029MZ 8 8 055AC 8 8 Seating, Interior Features and Finishers SE HSE SEATING Windsor Leather 033HJ 8 STEERING WHEEL Grand Black Lacquer (1) 032DR 8 8 Straight Grained Walnut (2) 032DR 8 8 INTERIOR FINISHERS Cosmic Grey ( ) 088HM 8 Grand Black Lacquer Veneer 088EX 8 8 Grand Ivory Lacquer Veneer 088GW 8 8 INTERIOR FEATURES 079BH 8 8 079BO 8 8 58 landroverkorea.co.kr.
Safety and Security SE HSE 076DM 8 8 Comfort and Convenience Features SE HSE -, 094AA 8 8 045AC 8 4 086GH 8 8, 086GF 8 8 065AF 8 8 066AC 8 4 022AZ 8 4 086GC 8 8 (Timed Climate) 043AH 8 8 043AV 8 8 Wade Sensing 075EA 8 8 Option Packages Extended Leather Windsor, Windsor, Windsor Windsor SE HSE 032CG 8 STEP 5 CHOOSE YOUR OPTIONS 4 8 Δ. (1) Grand Black Lacquer Veneer. (2) Straight Grained Walnut Veneer. 59
60 KEY FEATURES
(High Beam Assist) LED.. LED... 125mm, 50mm. 2...,. (Adaptive Cruise Control)* (Forward Alert System) (Adaptive Cruise Control) 10. (Forward Alert). (Terrain Response System) (GRC) (Terrain Response System),,,,. (GRC) (HDC ), 1. * / * / T (T-Junction Camera)*. 360.. :,,.. KEY FEATURES *. landroverkorea.co.kr. 61
KEY FEATURES / CO2.,.,.,,,, 4x4. Meridian, CD, ipod USB. 17. *. 8, WhiteFire, TV. - **/, (Keyless Entry System).. MP3 USB. ipod. 62 *HSE. **HSE SE. ipod Apple, Inc.. WhiteFire Unwired Technology LLC.
3.. (Timed Climate),... T 7.. KEY FEATURES 63
DIMENSIONS AND CAPABILITIES 2,053mm 2,200mm 2,885mm 4,829mm 11.45m 3.32 1,605mm ( ) 1,882mm 1,887mm 1,891mm ( ) 1,920mm DAB 1,938mm 1,980mm 50mm. 1,027mm ( 1,058mm), 1,235mm 1,260 1,146mm 1,027mm ( 1,058mm), 1,235mm 2,558 1,146mm 1,950mm 1,020mm ( ) 1,027mm 2 1,043mm 2 ( ) 1,076mm 3 983mm 3 ( ) 1,018mm A 1,612.5mm B 310mm 185mm A B C 36.2 27.3 29.6 32.2 22.8 26.7 C : 700mm 64 landroverkorea.co.kr.
TECHNICAL SPECIFICATION PERFORMANCE AND KEY DATA SDV6 3.0 SDV6 3.0 ENGINE DATA (cc) 2,993 6 V6 4 (mm) 84 (mm) 90 (:1) 16 kw (PS)/ rpm 188 (255.6) / 4,000 Nm / rpm 600 / 2,000 BRAKES (mm) 360 (mm) 350 (EPB) WEIGHTS (kg) 2,570 3,240 ( ) 1,450 ( ) 1,855 TOWING (kg) 750 3,500 / 150 / 6,740 ROOF CARRYING (kg) ( ) 75 PERFORMANCE kph (mph) 180 (112) ( ) 0-100kph (0-60mph) 9.3 (8.8) ( ) 82.3 (DPF) DIMENSIONS AND CAPABILITIES / TECHNICAL SPECIFICATION / PERFORMANCE AND KEY DATA 65
ACCESSORIES 66 accessories.landrover.com.
.,.,.,. 67
ACCESSORIES, VTD500020, VTD500010 ( ) VPLAP0013 VPLAP0012 ( ) VPLAP0035 VPLAB0044. VPLAB0132 VPLAP0018 'A',. LR013711 PHD000714 68
VPLAV0019..* VPLAV0098 ( ) VPLFY0068. LR006874 AGP780020 CAS500010PCL VPLAP0017 * (VPLAP0130). ACCESSORIES
ACCESSORIES VPLAP0189 ( ) VPLAP0188 ( ) VPLAP0130 4,300kg.. 3.6m. STC53202 ( ),,,,. LR027560 LR027664 LR027666 (Snow Traction System) VPLAW0080 235/70 R17, 255/60 R18, 255/55 R19, 255/50 R20.. 20 5 - ' 510' : 250/50 ZR20 VPLAW0002* 20 10- ' 104' : 255/50 ZR20 VPLAW0003* 70
EOH500040....** VUB501170 ECE-17..** EBF500010. EBF500080. VUB503130. 2m. VPLAS0015. 2.. LR006401. VPLAV0102 300.... *,. LR023301. ** (LR006401), (EBF500080). :.,.. EU. ACCESSORIES
ACCESSORIES VPLGS0166 180cm.. ipad * VPLVS0165 ipad 1 VPLVS0164 VPLVS0182,. VPLVS0181 ( ) VPLVS0176.. VPLAS0192SVB Nutmeg VPLAS0192PVJ Ebony. VPLAS0253, 3 EAH500100PMA ( ) 72 ipad Apple, Inc.. *2, 3 4 ipad. ipad Air ipad Mini. **.... ( )..
Aluminium VPLVS0187MMU Aluminium Red VPLVS0187CAY.,. VPLVS0180 VPLSS0142 VPLSS0143PVJ. EBN500041... Almond ** ( ) VPLAS0130SVA DVD ** VPLAS0131SVA 5 35:30:35** VPLAS0132SVA 5 60:40** VPLAS0168SVA 3 7 ** VPLAS0134SVA Ebony ** VPLAS0130PVJ DVD ** VPLAS0131PVJ 5 35:30:35** VPLAS0132PVJ 5 60:40** VPLAS0168PVJ 3 7 ** VPLAS0134PVJ VPLAR0075 VPLAR0074 ( ) - VPLAR0001.... 71.8kg.. LR006848 62.6kg. ACCESSORIES
ACCESSORIES * VPLVR0061 * VPLVR0062 ( ) * VPLWR0100 ( ). 320, 410 430. 75kg**. * CAB500021PMA CAB500120PVJ/CAP500090. 2,100mm. 54.3kg**. * VPLGR0107,.,. /. 45kg**. / * LR006849... 36kg. VPLVR0096.. 2 VPLVR0067 3 VPLVR0069 ( ).. www.2x2worldwide.com. 74
/ LR008244 50mm. ( 450mm). LR040247.. 50mm, 400mm. LR020002 ( ). 7. LR043271 50mm.. 350mm ( ), 500mm( ). 'N' 'S' Δ VPLAT0135.. (STC8153). 13 Δ VPLAT0136.. 0+ ( - 13kg) 8 VPLFS0100 0-13kg( 12-15 ). /. 3 BABY-SAFE ISOFIX VPLMS0008. I (9 18 kg) 8 LR006637 9-18kg ( 9 4 ).... ISOFIX ISOFIX.( ). I-II (15 36 kg), 8 LR004940 15-36kg( 4 12 ).,.. ISOFIX 8 VPLMS0008 VUP100140L 12V... 380mm x 380mm x 220mm. 14. VUB503160 T. VPLAV0018 VPLAS0041 1kg.. KCC500021 Δ STC8153 4m 'N'. VPLVW0077 STC7642 LR021589 (Tow Assist). CAR500010. 5m, 20mm.. STC8919AA. 3,000kg... VPLVS0167 VPLVS0175 *. ( ). **. (STC8153).. (Trailer Assist). Δ, LED. 8. :. ACCESSORIES
중요 고지사항: 재규어 랜드로버(Jaguar Land Rover Limited)는 차량의 제원, 디자인 및 생산을 개선하기 위한 방법을 지속적으로 모색하고 있으며 이에 따라 지속적인 변경이 이루어지고 있습니다. 최신 문서자료를 작성하기 위해서 최선을 다하고 있으므로 이 브로셔를 현재 제원에 대한 절대적으로 정확한 안내서로 간주하지 않아야 하며, 이 브로셔는 특정 차량 판매를 제안하는 것도 아닙니다. 판매업체와 대리점은 명시적 또는 묵시적 의무 또는 서약에 따른 재규어 랜드로버(Jaguar Land Rover Limited)의 대리인이 아닙니다. 랜드로버 전시장에서 장착한 모든 랜드로버 순정 액세서리에는 신규 등록 차량 인도 후 한 달 동안 또는 주행거리가 1,600km가 될 때까지 (먼저 도달하는 것을 적용) 차량 보증과 동일한 보증 조건 및 보증 기간이 적용됩니다. 그 이후에 구입 및 장착하는 순정 액세서리에는 주행거리와 관계없이 12개월 보증수리가 적용됩니다. 모든 랜드로버 순정 액세서리는 랜드로버 차량에 적용되는 기준과 똑같은 기준에 따라 엄격하게 시험됩니다. 극한의 고온과 저온에서의 성능, 내부식성, 강도, 에어백 작동여부 등의 테스트는 액세서리의 내구성은 물론 현행 관련 법규의 충족 여부를 확인하기 위해 거치는 철저한 시험 과정의 일부입니다. 랜드로버의 모든 순정 액세서리는 랜드로버 차량에 최적화되도록 고안되었습니다. 루프 캐리어와 같은 많은 품목들이 간단하게 장착되며, 일부 제품은 전문 공구와 진단 장비가 있어야만 차량 구조 및 전기 시스템에 올바르게 통합될 수 있습니다. 액세서리 제품은 판매국마다 다르기 때문에 최신 사양에 대해 궁금한 사항이 있거나 질문 사항이 있으시면 랜드로버 전시장에 문의하시기 바랍니다. 본 책자에 인쇄된 색상은 인쇄 과정상 제한 조건의 영향을 받으며 따라서 실제 차량과 약간 다를 수 있습니다. 재규어 랜드로버는 사전 통지 없이 일체의 마감 색상을 변경 또는 철회할 권리를 갖습니다. 국가에 따라 일부 색상이 제공되지 않는 경우가 있으므로 해당 국가별 랜드로버 전시장에 확인해 주시기 바랍니다. 랜드로버는 Castrol EDGE Professional만을 권장합니다. 이 브로셔에 소개된 일부 차량들에는 SE 모델에 기본 사양으로 장착되는 짧은 루프 레일이 장착되어 있습니다. HSE 모델에는 긴 루프 레일만 장착됩니다. Jaguar Land Rover Limited 등록 주소: Abbey Road, Whitley, Coventry CV3 4LF United Kingdom. 등록번호: 1672070 landroverkorea.co.kr Jaguar Land Rover Limited 2014. 간행물 번호: LRML 4625/14