국제도서관협회연맹 전거데이터의기능요건 (FRAD) 개념모형 IFLA 전거레코드의기능요건및번호배정실무진 Glenn E. Patton 편 김태수역 2011 년 IFLA 발표 Modifications and Errata for the 2009 text 반영
전거데이터의기능요건개념모형
국제도서관협회연맹 전거데이터의기능요건 (FRAD) 개념모형 IFLA 전거레코드의기능요건및번호배정실무진 Glenn E. Patton 편 김태수역 2011 년 IFLA 발표 Modifications and Errata for the 2009 text 반영
옮긴이김태수 연세대학교문헌정보학과 btree@yonsei.ac.kr C 2009 by International Federation of Library Associations and Institutions, The Hague, The Netherlands 이책은 C 2011 FUNCTIONAL REQUIREMENTS FOR AUTHORITY DATA (K G Saur Műnchen 2009) 의한국어판 으로서 IFLA Headquarter 의허락을받아발간한것이므로승낙없이번역이나번안출판할수없습니다. IFLA Series on Bibliographic Control Vol 34 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model Approved by the Standing Committee of the IFLA Cataloguing Section and IFLA Classification and Indexing Section March 2009 K G Saur Műnchen 2009 전거데이터의기능요건 (FRAD) 개념모형 / MGlen E. Patton 편 ; 김태수역. -- 서울 : 국립중앙도서관, 2012. 참조용역어수록 www.nl.go.kr 에서 PDF 버전으로이용가능 ISBN 978-89-7383-752-6 95020 ( 비매품 )
차례 머리말 7 IFLA 전거레코드의기능요건및번호배정실무진 9 1. 2. 목적 범위 11 12 3. 개체 - 관계도표와정의 14 3.1 3.2 3.3 3.4 개체-관계방법론도표작성규정개체-관계도표개체정의 14 16 17 22 4. 속성 33 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 개인의속성가족의속성단체의속성저작의속성표현형의속성구현형의속성개별자료의속성개념의속성대상의속성사건의속성장소의속성이름의속성식별기호의속성제어된접근점의속성규칙의속성기관의속성 35 37 37 39 41 42 43 44 44 44 44 45 46 46 49 50
5. 관계 51 5.1 5.2 5.3 모형의관점에서전거관계 상위수준의도표로제시된관계 개인과가족, 단체, 저작간의관계 51 51 52 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 개인간의관계개인과가족간의관계개인과단체간의관계가족간의관계가족과단체간의관계단체간의관계저작과표현형, 구현형, 개별자료간의관계 54 58 59 60 60 61 64 5.4 개인과가족, 단체, 저작의상이한이름간의관계 68 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 개인의이름간의관계가족명간의관계단체와이름간의관계저작명간의관계 69 71 71 72 5.5 제어된접근점간의관계 73 6. 이용자과업 77 참조용역어 83
머리말 1999 년 4월국제도서관협회연맹서지제어분과 (IFLA Division of Bibliographic Control) 와국제도서관협회연맹국제서지제어및국제기계가독목록프로그램 (IFLA Universal Bibliographic Control and International MARC Programme: UBCIM) 에의해전거레코드의기능요건및번호배정실무진 (Working Group on Functional Requirements and Numbering of Authority Records: FRANAR) 이구성되었다. 2003 년 UBCIM 프로그램이종료되고나서, 서지표준을위한 IFLA-CDNL 동맹 (IFLA-CDNL Alliance for Bibliographic Standards: ICABS) 이영국국립도서관 (British Library) 과함께책임기관으로서 FRANAR 실무진에대한공동의책임을맡게되었다. 이실무진은다음과같은세가지사항을위임받은바있다. 1) 서지시스템을위한 서지레코드의기능상의요건 에서제기된연구를수행하면서전거레코 드의기능요건을정의하는일. 2) 국제표준전거데이터번호 (International Standard Authority Data Number: ISADN) 의타당성을검토 하고, 이용가능성과이용자를정의하는일, 이번호와같이어떤유형의전거레코드가필요한지 를결정하는일, 수용가능한번호구조와필요한관리유형을검토하는일. 3) 전자상거래시스템에서데이터의상호운용성 (indecs: Interoperability of Data in E-Commerce Systems), 기술표준에관한보존기록물기술표준위원회국제회의 [ICA/CDS: International Council on Archives Committee on Descriptive Standards; 후에최선의업무처리와직업기준에관한보존기록물위원회국제회의 (International Council on Archives Committee on Best Practice and Professional Standards) 로변경 ], 국제적인번호배정과기술표준에관한 ISO/TC46, 유럽연구도서관협력체 (CERL: Consortium of European Research Libraries) 등, 전거파일과관련된다른이해집단과의업무및 IFLA의공식연락기구로서활동하는일. 이자료는위의세가지위임사항중첫번째사항을수행하기위한것이며, 서지레코드의기능상 의요건에관하여 IFLA 연구진이제시한 서지레코드의기능상의요건 모형의확장부분에해당 된다. 번호배정을다룬두번째위임사항에대해서는이실무진이별도의자료로다루게될것이다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 7
세번째위임사항은현재진행중인과제로서이과제를통하여여러의미있는접촉을하게되었으며, 그결과이자료와더불어실무진이맡은과제의여러다른측면을강화하는계기가되었으며, 과제를수행하는과정에서발표된전거데이터에관한다른여러자료들을검토할수있는기회가되었다. 전거데이터의기능요건 은실제로 FRBR 모형을확장한것이기때문에실무진에서는정의뿐만아니라 FRBR 모형자체에대한잠재적인개선가능성도확인하였다. 이러한사항을고려하여 IFLA의 FRBR 검토위원회에개선가능성을제안하게될것이다. 이외에전거데이터와관련하여개정이필요한다른 IFLA 출판물도실무진에서는확인하였다. 이와같이개정이필요한사항역시검토를위하여관련실무진에게제출될것이다. IFLA FRBR 연구진에서는 주제전거와시소러스, 분류표의핵심인개체와이들개체간의관계 에관한추가분석필요성을지적한바있다. 실무진에서는전거모형에주제전거와관련된사항을일부포함하긴하였지만 FRBR 연구진이예상하였던완전한분석을시도하지는않았다. 전거레코드의기능요건및번호배정실무진 (FRANAR) 이이미해당과제에착수하였기때문에주제전거레코드의기능요건에관한새로운실무진 (FRSAR) 1 이이과제를맡게되었다. 2009 년 3 월 1) Working Group - Functional Requirements for Subject Authority Records(FRSAR). www.ifla.org/en/frsar-wg (accessed May 11, 2009) 8
IFLA 전거레코드의기능요건및번호배정실무위원 Françoise Bourdon( 의장, 1999-2002) 프랑스국립도서관 (Bibliothèque nationale de France) Christina Hengel-Dittrich 독일국립도서관 (Die Deutsche Nationalbibliothek, Germany) Olga Lavrenova 러시아국가도서관 (Russian State Library) Andrew MacEwan 영국국립도서관 (The British Library) Eeva Murtomaa 핀란드국립도서관 (National Library of Finland) Glenn E. Patton( 의장, 2002-2009) 온라인컴퓨터도서관센터, 미국 (OCLC, USA) Henry Snyder 캘리포니아대학, 리버사이드, 미국 (University of California, Riverside, USA) Barbara Tillett 미국국회도서관 (Library of Congress, USA) Hartmut Walravens 국제 ISBN 기구, 독일 (International ISBN Agency, Germany) Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 9
서기 Mirna Willer 자다르대학, 크로아티아 (University of Zadar, Croatia) 자문위원 Marie-France Plassard(1999-2003) IFLA UBCIM 프로그램 (IFLA UBCIM Programme) Tom Delsey 오타와, 캐나다 (Ottawa, Canada: 2001-2009) 10
1. 목적 도서관과박물관, 기록관에서목록은해당기관이관리하고있는정보와그내용을기술한일련의조직된데이터이다. 전거데이터란특정개인이나가족, 단체의저작물, 또는동일저작의여러판을집중하기위해서해당기관이사용한제어된접근점과기타정보를표현한것이다. 제어된접근점에는하나의개체를식별하기위하여목록작성자가확보한이름의전거형식과그이형이포함된다. 본연구의목적상, 이름과표제개체에대해서만충분히다루게되지만, 목록에사용된주제명도다른개체와더불어일반적으로전거제어를따르게된다. 제어된접근점으로표현된개체를식별하고이들접근점의지속적인관리라는두가지의미를지닌전거제어는목록의기능수행에서필수불가결한과정이다. 전거제어는목록에수록된제어된접근점을식별하고, 이제어된접근점간을구분할수있기때문에목록작성자에게대단히유용하다. 이보다더중요한것은목록에수록된서지자원을검색하기위하여이용자들이제어된형식의저자명이나표제를사용할수있기때문에최종이용자에게많은도움이된다. 이개념모형의주된목적은전거제어를지원하는데필요한전거데이터의종류및전거데이터의 국제적공유를위한기능요건을분석하기위한틀을제공하는데있다. 이모형에서는전거데이터 의제시형식과는무관하게 ( 예, 전거레코드에서 ), 데이터에초점을두고있다. 더구체적으로보면, 개념모형은다음과같은기능을지원하기위하여설계되었다. 즉 전거레코드작성자가입력한데이터와이데이터를이용하는이용자의요구를연결하기위하여 분명하게정의되고구조화된참조틀을제시하는것. 문헌정보학이나기타여러분야에서전거데이터의국제적공유와이용가능성에대한평가를 지원하는것. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 11
2. 범위 이연구는의도적으로문헌정보학분야로그기능상의범위를한정하였으나다른분야와의비교 분석이라는관점에서수행되었다. 이모형의목적상, 전거데이터의이용자는전거데이터를작성하고관리하는전거데이터작성자와전거정보를이용하는이용자양쪽모두를포함하며, 여기서이용자들은전거데이터에직접접근하거나도서관목록이나국가서지등에수록된제어된접근점과참조구조를통한간접적인접근방식중하나로접근하게된다. 본연구의목적상, 전거데이터는도서관목록이나서지데이터베이스에수록된서지인용문과서 지레코드에대한제어된접근점의기초로사용되는특정개인과가족, 단체또는표제에관한정 보의집합체로정의된다. 전통적으로전거데이터는 IFLA의 전거레코드와참조용지침서 (Guidelines for Authority Records and References: GARR) 2 와각종목록규칙에서규정한지침이나기준에따라구축되고있다. 현재의관행을보면일반적으로전거레코드에는목록에서정한개체에대한표시형식과더불어목록작성기관이정한전거형식의접근점을수록하고있으며, 아울러관련된개체에대한전거형식의접근점과그이형의이름에대한접근점을동시에수록하고있다. 아울러전거레코드에는일반적으로제어된접근점을선정하기위한규칙과접근점선정을위하여참고용으로사용된정보원, 제어된접근점의선정책임을진목록기관을확인할수있는정보도수록된다. 그럼에도불구하고본연구의목적상, 전거데이터의물리적구조에관해서는사전에아무런전제도두지않았으며, 또한데이터를목록이나서지파일자체와는별개의전거파일에저장할것인지또는이들목록이나서지파일과완전히통합하여저장할것인지에대해서도아무런전제를두지않았다. 2) Guidelines for authority records and references / revised by the Working Group on GARE Revision. Second edition. München : K.G. Saur, 2001. 12
이개념모형은상위수준에서모든유형의전거데이터를포괄하고있다. 개체- 관계도표 (3.3 절 ) 와개체정의 (3.4 절 ) 는개인과가족, 단체, 지역및목록에서표제전거데이터로표현된개체 ( 저작또는저작 / 표현형의표제유형과저작또는저작 / 표현형의종합표제 ) 나저작자 -표제전거데이터, 주제전거데이터 ( 주제명이나시소러스어휘, 분류기호 ), 그리고이들개체와관련된다양한유형의이름과식별기호 ( 표준번호, 코드등 ) 에대한전거데이터를반영한것이다. 그러나개체속성에대한상세한분석 (4 장 ) 과관계 (5장 ) 에서는단지개인과가족, 단체와관련된이름제어접근점에대한도서관의전거데이터와저작자 -표제전거데이터, 저작과표현형, 구현형, 개별자료와관련된표제제어접근점에대한전거데이터에초점을두고있다. 이런부문에서다른유형의전거데이터와배타적으로관련된속성과관계 ( 주제명전거데이터와같이 ) 는포함하지않았다. 데이터로기술된자원의관리에관한버전제어정보나처리와관련된결정사항과같이, 전거데이터의일부로관리될수있는관리정보역시포함되지않았다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 13
3. 개체 - 관계도표와정의 3. 1 개체 - 관계방법론 이개념모형을구축하기위하여사용된방법론은 서지레코드의기능상의요건 (FRBR) 3 에사용된개체분석기법과동일하다. FRBR의 2.3 절에서설명한바와같이, 첫번째단계는특정영역의정보이용자들에게관심사가되는주된대상을식별하는것이다. 이들주된대상각각인개체 (entities) 는데이터집합에서핵심요소로작용하게된다. 이기법을사용하여개발된모형역시상이한유형의개체간의관계를나타내게된다. 일단개체와이들개체간의관계를식별하여상위수준의모형구조를제시하고나면, 다음단계 는각개체의주된특성인속성 (attribute) 을확인하는것이다. 이보다더구체적인수준에서는개체 의사례간에존재할수있는관계도이모형은표현할수있다. 다음절에서설명하고있는개체 - 관계모형은각속성이지닌관련성과이자료의후반부에서정의 된이용자과업과의관계를평가하기위하여본연구에사용된것이다. 개체대속성 : 모든개념모형을설계함에있어중요한결정은어떤것을속성으로하고어떤것을독립된개체로할것인가와관련된것이다. 이러한결정의결과는장차속성으로사용될것인지아니면개체로사용될것인지에달려있다. FRBR 모형개발자들은개인과단체를이모형에서제시된다른개체와관련을가질수있는독립된개체로선언함으로써많은장점이있다는것을확인한바있다. 목록작성자들은전통적으로전거데이터를통하여개인명과단체명을제어해야한다는생각을해왔다. 개인과단체를개체로선언함으로써이름을제어하는데훨씬더유연성을확보할수있으며, 개인과단체를속성으로모형화하였을때발생할수있는정보의중복현상을제거할수있게되었다. 따라서이들개체에대한이름은전거레코드에서제어될것이며, 필요에따라다른전거레코드나서지레코드, 또는소장레코드와연계될수있다. 개인과단체를속성으로서가아니 3) Functional requirements for bibliographic records : final report / IFLA Study group on the Functional Requirements for Bibliographic Records. München : K.G. Saur, 1998. 14
라개체로취급하기로한 FRBR의결정은이전거레코드의개념모형에까지영향을미치게되었다. 게다가이모형에서는이름과식별기호를개체로선언함으로써, 전거데이터에서중요한개체와이들개체를식별하고이들개체에대한제어된접근점의기반인이름및식별기호간의관계를훨씬더분명하게제시할수있게되었다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 15
3. 2 도표작성규정 직사각형은개체를의미한다 ( 즉전거데이터이용자들의관심의대 상 ). 둘이상의개체로구성된하나의집단을나타내는점선으로된직 사각형은점선과연해있는화살표로표현된관계가직사각형내에 표현된개체의전부또는일부에적용될수있음을나타낸것이다. 선상에촉이하나인화살표는그선의반대방향의끝에있는개체 의특정사례가그화살표가가리키는개체의특정사례에만관련 될수있다는관계를표현한것이다. 선상에촉이둘인화살표는그선의반대방향의끝에있는개체의 특정사례가그화살표가가리키는개체의둘이상의사례와관련 될수있다는관계를표현한것이다. 16
3. 3 개체 - 관계도표 개념모형에서핵심기반은 < 그림 1> 로제시되어있다. 이모형을다음과같이간단히설명할수있다. 즉서지세계의개체 ( 서지레코드의기능상의요건 에서확인된개체와같은 ) 는이름이나식별기호로식별된다. 목록작성과정에서 ( 도서관이나박물관, 기록관중어디에서일어나든지간에 ) 이들이름과식별기호가제어된접근점의구축기반으로사용된다. 서지개체 ~ 로알려짐 이름및식별기호 ~ 의기반이됨 제어된접근점 < 그림 1> 개념모형의핵심기반 전거데이터의개념모형에서이보다더완전한형식은 < 그림 2> 에서그래프로제시하였다. 이도표 에서표현된개체에대해서는 3.4 절에서정의하고있다. 개체 : 이도표에제시된개체는전거데이터이용자에게주된관심의대상을나타낸것이다. 최종 적으로작성된도표는이들개체간의관계모형을나타낸것으로, 전거데이터를특정하게사용하 는전거레코드에대한모형이아니다. 전거데이터에서중요시되는개체 ( 즉 서지레코드의기능상의요건 에서정의된 10 개의개체 개 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 17
인과단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장소와여기에추가된하나의개체인가족 ) 는이도표의상단에제시되어있다. 이도표의하단에는이들개체를식별하기위한이름과개체에부여된식별기호, 전거데이터로등록된이들이름과식별기호에기반한제어된접근점이제시되어있다. 이도표에는접근점의내용과형식을결정함에있어도구가되는두개의개체, 즉규칙 (rules) 과서지기관에대해서도강조하고있다. 기본적으로도표상단에제시된개체 ( 개인과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장소 ) 는서지개체라는점에유의할필요가있다. 따라서이들개체는도서관목록을작성하는데사용되는규칙에서없어서는안될지적구성체나개념을반영한것으로, 어떤것을특수한개체유형의특정한사례로인식하는가하는것은규칙마다다를수있다. 예를들어어떤목록규칙에서저자는한결같이실제인물로취급되고결과적으로개인이라는서지개체의특정사례는항상특정개인과대응된다. 그러나이와다른목록규칙에서저자는특정한환경에서복수의서지개체라고할수있고, 이경우개인이라고하는서지개체의특정사례는개인그자체가아니라그개인이사용한실재하지않는또다른인물 ( 페르소나 ) 로대응될수있다. 이와마찬가지로대부분의목록규칙에서는단체명이변경될때마다그단체에대하여새로운전거형식을설정하도록규정하고있다. 이경우단체라고하는서지개체의개개의특정사례는단체가그특정한명칭을사용한시기와관련해서만해당단체와대응된다. 결과적으로그와같은단체 ( 예, 합법적인법인기업이나정부기관, 연주단체등 ) 는단체라고하는서지개체의둘이상의사례라고할수있을것이다. 반대로주제명구축을위한규칙에서는단체의존립기간전반에걸쳐그단체를대표하는하나의 전거형식을작성하도록규정하고있다. 이경우단체라고하는서지개체의특정한사례는바로그 단체자체에해당된다. 마찬가지로목록규칙도저작과표현형, 구현형, 개별자료의처리와관련하여서로다를수있다. 특정한목록규칙에서정의된저작이라는서지개체의특정사례가다른목록규칙에서정의된저작과는경계를달리할수있다. 따라서저작이라고하는서지개체의두개의사례가바로동일한것이아닐수있다는결론에이를수있다. 마찬가지로특정한목록규칙을적용하였을때표현형이라고하는서지개체의특정사례는이와다른목록규칙을적용하였을때인식되는특정사례와는결과적으로정확하게동일한것이아닐수있다. 18
목록규칙과부호화규칙역시가상의인물이나초자연적존재, 전설적인존재, 상상속의장소등에대해취급을달리할수있다. 어떤경우에는이들개체를개인과가족, 장소등으로취급하지만다른경우에는이들을개념으로취급하기도한다. 마찬가지로특정한사건 ( 즉석회의, 스포츠행사등 ) 은특정한목록규칙에서는단체로취급되기도하지만다른목록규칙에서는단순히사건으로취급되기도한다. 개체간의관계 : 도표 (< 그림 2>) 에제시된관계는여러개체유형간의고유한관계를반영한것이다. 이도표상단에있는개체를연결하는직선과화살표는하단에있는직선과화살표와함께, 이름과식별기호, 그리고이들과관련된서지개체 ( 개인과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장소 ) 간의관계를나타낸것이다. 이들서지개체중어느특정사례는하나이상의이름으로식별될수있고 ( 이름소유 관계 ), 반대로모든이름은서지개체중하나이상의특정사례와관련을가질수있다 ( 의관계 " 명칭 "). 마찬가지로특정한서지개체중하나의특정사례에는하나이상의식별기호가배정될수있지만 ( 배정 관계 ), 하나의식별기호는서지개체중하나의특정사례에만배정된다 ( 관계 배정 ). 이도표 (< 그림 2>) 에서는한편으로개인과가족, 단체와다른한편으로는저작과표현형, 구현형, 개별자료간에적용되는관련성 ( 관련 관계 ) 도표현하고있음을유의할필요가있다. FRBR의개체- 관계도표는저작과표현형, 구현형, 개별자료라고하는개체간의관계를상위수준에서표현한것이다 ( 저작은표현형등을 통하여실현된다 와같이 ). 한편이도표에서는개인및단체그리고저작과표현형, 구현형, 개별자료간의여러특수한관계도제시하고있다 ( 저작은개인에의하여 만들어 진다와같이 ). 이와같이 FRBR 개체에서개념상유효한관계가전거용개념모형에서도동일하게표현된다. 도표 (< 그림 2>) 하단에제시된관계는이름과식별기호라는개체와공식적이고구조적개체인제어된접근점간의관계및제어된접근점이라는개체와이개체와관련된규칙및서지기관이라는개체간의관계를제시한것이다. 특정한이름이나식별기호가제어된접근점의기반이되고 ( 기반 관계 ), 반대로제어된접근점은이름이나식별기호에기초하게된다 ( 관계 기반 ). 저자명과저작명 ( 즉표제 ) 이결합된저작을표현하기위한저자 / 표제접근점의경우에서와같이, 제어된접근점은이름및식별기호라고하는두개의결합에기반할수있다. 이제어된접근점은저작개체의사례에중점을두게될것이다. 그러나접근점이효과적으로기능하기위해서는해당저작과이름개체의사례 ( 해당저작이지닌여러다양한표제 ) 간의관계뿐만아니라도표상단에 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 19
제시된기타개체사례와의관계도함께반영할필요가있다 ( 특히저작에책임을진개인과가족, 단체 ). 그결과가저자 / 표제접근점이다. 제어된접근점은규칙에따라제어될수있고 ( 제어 관계 ), 이규칙은다시하나이상의서지기관에 적용될수있다 ( 적용 관계 ). 마찬가지로제어된접근점도하나이상의서지기관에서작성되거나 수정될수있다 ( 생산 과 수정 관계 ). 이러한관계에대해서는 5.2 절에서더상세하게다루게될것이다. 개체사례간의관계 : 하나의서지개체유형의특정사례와이와동일하거나이와다른서지개체유형의특정사례간에작용할수있는기타유형의관계 ( 예, 특정한두사람간의협력관계혹은개인과단체간의성원관계 ) 는개체- 관계도표에제시되지않았다. 이러한유형의관계에대해서는 5.3 절에서검토하게될것이다. 이도표의상단에제시된개체 ( 개인과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장소 ) 의특정사례와이름개체의특정사례간에작용할수있는기타유형의관계에대해서는 5.4 절에서검토하게될것이다. 개체인제어된접근점의특정사례간에작용하게되는기타유형의관계 ( 예를들면두개의특정 한접근점간에대등한언어관계나대체가능한문자관계 ) 는이개체 - 관계도표에제시되지않았다. 그와같은유형의관계에대해서는 5.5 절에서검토하게될것이다. 20
서지개체 개인 가족 단체 저작 ~ 과관련이있다 표현형 ~ 과관련이있다 구현형 개념 개별자료 대상 사건 장소 명칭을갖는다 ~ 의명칭이다 이름 ~ 이부여되다 ~ 에부여되다 식별기호 ~ 에바탕이되다 ~ 을바탕으로하다 제어된접근점 ~ 에의해규정되다 ~ 을규정하다 규칙 ~ 에의해작성 / 수정되다 ~ 을작성 / 수정하다 ~ 에의해적용되다 ~ 을적용하다 서지기관 < 그림 2> 전거데이터의개념모형 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 21
관계대속성 : 본연구의목적상, 하나의개체유형의특정사례와다른개체유형의특정사례간의특정한유형의관련성은바로첫번째개체의속성으로취급된다. 예를들면단체와이단체에대한제어된접근점을구축하는과정에내재된이단체와관련된지명간의관계의경우, 이단체와관련된지명을바로단체의속성으로충분히취급할수있다고생각된다. 이렇게하는것이그와같은유형의관련성을보다더공식적인두개체간의관계로반영하기위하여추가로모형을개발할가능성을배제하는것은아니다. 3. 4 개체정의 개체정의는주로 서지레코드의기능상의요건 (FRBR) 과 전거레코드와참조용지침서 (GARR) 라는두개의정보원에서취한것이다. 개개의정의다음에는해당개체의사례에대한용 례를제시하였으며, 여기에제시된사항이규범적이거나망라적인것이아님을밝혀둔다. 인물 개인혹은개인이나단체가선정한인물 (persona) 이나신원. [FRBR, 수정 ] 실제개인을포함한다. 개인이정한것으로, 복수의이름을사용하는인물이나신원을포함한다 ( 예 를들면개인의실명과하나이상의필명을사용하는인물 ). 둘이상의개인이공동으로사용하였거나, 선정한인물이나신원을포함한다 ( 예를들면 Ellery Queen 은 Frederic Dannay 와 Manfred B. Lee 의공동필명이다 ). 문학작품에등장하는인물, 전설적인인물, 신, 문학작품에등장하는동물이 나배우, 연기자. 단체에서정하였거나채택한인물이나신원을포함한다 ( 예, Betty Crocker). 22
연구에의해선정된명칭을포함한다 ( 예, Bedford Meister, Meister E.S.). 무리에속한개개인에대한신원을구분할수없는경우, 동일한이름을지 닌개인의무리를포함할수있다. 주의 : 동일한개인이사용한명칭 ( 예를들면서지적신원 ) 을목록규칙마다달리취급하고있다. 일부목록규칙에서는개인이사용한필명을별개의인물로인정하고, 이들인물각각에대하여전거형식을선정하고, 이들인물에대한여러전거형식의이름과도보라참조로연결하게될것이다. 또다른목록규칙에서는개인과그개인이사용한필명에대해단하나의인물만을인정하는데, 이하나의인물이전거형식이되고, 그인물의다른이름은그개인에대한이형의이름으로취급된다. 가족 출생이나결혼, 입양, 합법적동성결혼혹은이와유사한법적신분으로관 련되었거나혹은스스로를하나의가족으로표현하는둘이상의인물. 왕가나왕조, 귀족가문등을포함한다. 부계와모계를포함한다. 공통으로조상의혈통을공유하고있는개인들의집단을포함한다. 가족단위 ( 부모와아이들, 손자등 ) 를포함한다. 집합적인관점에서귀족가문의작위승계자를포함한다 [ 예, 노퍽공작 (Dukes of Norfolk)]. 단체 하나의단위로활동하면서특정한명칭을지닌조직체혹은일단의개인 및집단. [FRBR, 수정 ] 회합과회의, 대회, 탐험대, 전람회, 축제, 박람회등으로결성된단체와임 시단체를포함한다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 23
공동의작품을연출하고공연하는악단과시각예술가집단, 무용단을포함한 다. 연방정부나주정부, 지방자치단체등과같이, 특정지역을관할하면서정부기 능을수행하거나행사하는영토상의관할당국으로기능하는조직체를포함 한다. 지속적으로활동하고있는단체는물론, 활동이중단된조직체와집단을포함 한다. 실재하지않는조직이나집단을포함한다. 주의 : 목록규칙에서는사전에정해진날짜에공식적으로회합이개최되었는지의여부또는회합의결과를자료로발간하였는지의여부등에따라, 회합등의처리와관련하여각기달리규정할수있다. 때로는회합을하나의단체로취급하기도하지만또다른경우에는회합을단순히하나의사건으로처리할수도있다 ( 사건에대한개체정의도참조 ). 주의 : 오랜동안각기다른이름을사용한단체에대해서는관련된단체지만서로다른단체로 취급하여, 목록규칙에서는일반적으로이들단체를별개의단체로취급하고있다. 저작 지적, 예술적으로독창성을지닌창작물 ( 예를들면지적, 예술적내용 ). [FRBR, ICP 용어사전 4 에서수정한것임 ] 글이나음악작품, 도해자료, 사진작품, 동영상자료, 지도, 입체물, 데이터, 컴퓨 터프로그램등으로표현된작품을포함한다. 법률저작 ( 법률, 규정, 헌법, 조약, 재판규정, 판례등 ) 과종교관련저작 ( 경전, 강령, 전례서, 교황어록등 ) 을포함한다. 4) Statement of international cataloguing principles. 2009. www.ifla.org/files/cataloguing/icp/icp- 2009_en.pdf (accessed May 11, 2009) 24
개별작품뿐만아니라다수저작의전집이나편집물을포함한다. 구성요소인저작 ( 예, 연속간행물의특정호에수록된논문이나교회의제단뒤 에장식된패널화 ) 을포함한다. 주의 : 저작을구성하는요소가무엇이고, 저작간의경계선이어디인가에대한개념은문화권이나적용분야, 또는서지기관마다다를수있다. 결과적으로저작간의경계를정하기위한기준과관련하여다양한문화권이나국가, 서지기관에서정한서지규정이다를수있다. 목록규칙이지닌특성도무엇을저작으로인정할것인가와관련을가질수있다. 표현형 문자와숫자, 기보, 무도법 ( 舞蹈法 ), 음향, 영상, 물건, 운동등의형식으로, 혹 은이들형식을조합하여저작을지적, 예술적으로실현한것. [FRBR] 저작을텍스트형식으로실현한결과로서의산물인특정단어와문장, 문단 등을포함한다 ( 예, 번역을통하여 ). 음악작품을실현한결과로서의산물인특정악보나구절법을포함한다 ( 예, 연 주를통하여 ). 한영화작품의특정버전에서볼수있는것으로, 영상중일련의특정한장 면을포함하는데, 이때음향과결합되거나그렇지않을수있다. 저작을지적, 예술적으로실현하는데있어필수요소가아닌활자의서체나지 면배치등과같은물리적형식과관련된부분은제외된다. 주의 : 한저작의여러상이한표현형간의서지적구분의정도는상당부분저작자체의성격과예상되는이용자의요구에좌우될것이다. 표현형에대한상세한분석과비교를통해서만분명해질수있는이러한차이는일반적으로그저작의성격이나위상이그러한분석을정당화하는경우에만, 그리고이러한구분이이용자에게중요하리라고예상되는경우에만전거데이터에반영될것이다. 주의 : 표현형의속성 ( 예, 표현형의언어와표현형의형식 ) 을반영한부가사항이추가된제어된접근점은일반적으로그저작의개개의표현형간을구분하기보다는그저작과관련된표현형을한자리에집중하는역할을한다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 25
구현형 한저작의표현형을물리적으로구현한것. [FRBR] 도서와연속간행물, 지도, 포스터, 녹음자료, 필름, 비디오녹화자료, 디지털 비디오디스크 (DVD), 콤팩트디스크 (CD-ROM), 멀티미디어키트, PDF 파일, MP3 파일등의형식으로된구현형을포함한다. 주의 : 한저작의표현형을물리적으로구현한것이하나의인공물로만제작된경우라면 ( 예, 저자의원고나유화로그린원화 ) 이구현형은단일인공물만으로구성된다. 그렇지만구현이다수의사본을제작하는것과관련된경우 ( 예, 도서로발행하거나녹음자료를상업적으로제작하는경우 ), 그구현형은제작된사본전체를포괄하게된다. 이후자의경우, 목록목적상기술되는개체는실제로그구현형을구성하는전체세트의모든사본이공유하리라고추정되는특정사본의특성에서취한추상개념이다. 개별자료 구현형의하나의사례. [FRBR] 하나의물리적대상을구성하는개별자료를포함한다 ( 한권, 하나의카세트 등 ). 물리적으로복수의대상으로구성된개별자료와 ( 두권이상으로된도서, 둘 이상의콤팩트디스크등 ) 복수의파일에수록된웹상의전자자원. 개념 추상적관념이나생각. [FRBR] 지식이나학문분야, 사고체계등을포함한다 ( 철학이나종교정치적이념등 ). 이론과과정, 기법, 실행등을포함한다. 주의 : 개체인개념은주제전거레코드의기능요건에관한실무진 (FRSAR Working Group) 의연구가끝날때까지외연을전개하거나설명을추가하지않은채로 FRBR 에서정의되었다. 주의 : 본연구의목적상, 개념으로범주화되는개체는주제전거데이터와관련해서만의미를 가진다. 26
대상 사물. [FRBR] 자연계에존재하는생물과무생물을포함한다. 인간의창조물로서고정되었거나이동가능한물체, 움직이는물체를포함한 다. 현존하지않는사물을포함한다. 주의 : 개체인대상은주제전거레코드의기능요건에관한실무진 (FRSAR Working Group) 의연구가끝날때까지외연을전개하거나설명을추가하지않은채로 FRBR 에서정의되었다. 주의 : 본연구의목적상대상으로범주화되는개체는주제전거데이터와관련해서만의미를 가진다. 사건 행동이나일어난일. [FRBR] 역사적사건과신기원, 시기를포함한다. 주의 : 개체인사건은주제전거레코드의기능요건에관한실무진 (FRSAR Working Group) 의연구가끝날때까지외연을전개하거나설명을추가하지않은채로 FRBR에서정의되었다. 주의 : 회합등의취급과관련하여목록규칙마다다를수있다. 어떤경우회합을단순히사건으로취급하기도하지만또다른경우회합을단체로취급하기도한다 ( 단체에대한개체정의도참조하기바란다 ). 주의 : 본연구의목적상, 단체로기능하지않으면서사건으로범주화되는개체는주제전거데 이터와관련해서만의미를가진다. 장소 위치. [FRBR] 지표상의지역과외계의지역을포함한다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 27
현재의지역뿐만아니라역사적지역을포함한다. 지리적특성을포함한다. 지정학적관할구역을포함한다. 주의 : 개체인장소는주제전거레코드의기능요건에관한실무진 (FRSAR Working Group) 의연구가끝날때까지외연을전개하거나설명을추가하지않은채로 FRBR 에서정의되었다. 이름 개체를식별하기위한문자나단어, 일단의단어 [FRBR, 수정 ] 개인이나가족, 단체가지닌이름을포함한다. 저작과표현형, 구현형, 개별자료가지닌표제를포함한다. 개념과대상, 사건, 장소가지닌이름과용어를포함한다. 본명과필명, 종교적칭호, 머리글자, 독립된문자, 숫자, 기호를포함한다. 이름 ( 성이아닌 ) 과모계조상으로부터따온이름, 부계조상에서따온이름, 가 족명 ( 성 ), 역조명등을포함한다. 왕이나교황등의이름 ( 성이아닌 ) 과관련된로마숫자를포함한다. 가족이나가문, 왕조, 귀족가문의이름을포함한다. 집합적으로귀족가문의작위등을승계한사람을나타내는이름을포함한다 [ 예, 노퍽공작 (Dukes of Norfolk)]. 단체의내력으로보아여러시대에걸쳐단체가사용한이름을포함한다. 협회와기관, 기업체, 비영리단체등의이름을포함한다. 28
정부와정부기구, 프로젝트, 프로그램, 정부관리, 국회의원, 입법부, 군대등의 명칭을포함한다. 종교단체의이름이나각지역의교회명등, 종교평의회와성직자, 관구, 주교관 구, 전국회의의명칭, 교황의외교사절단등의명칭을포함한다. 회의와집회, 회합등의이름을포함한다. 전시회와육상경기, 탐험대, 박람회, 축제등의이름을포함한다. 부속기관이나관련단체의이름을포함한다. 단체명이나사건명을구성하는부분에서없어서는안될중요한숫자를포함 한다. 상표명을포함한다. 내용과내용의일부, 내용을편집한자료의제목을포함한다. 저작에부여된표제를포함한다. 저작의원판의본표제를포함한다. 참고정보원에서식별되는저작의표제를포함한다. 발행된저작의표제를포함한다. 표현형의구현형이지닌표제를포함한다. 표현형의최초구현형의본표제를포함한다. 참고정보원에서식별되는표현형의구현형의표제를포함한다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 29
발행된표현현의구현형의표제를포함한다. 구현형의원판의본표제를포함한다. 참고정보원에서식별되는구현형의표제를포함한다. 구현형에기재된이형표제를포함한다. 이름과사건, 대상, 개념, 장소에대한용어를포함한다. 주의 : 목록규칙에서는지역관할구자체와해당지역에대한관할권을지닌정부모두를표현하기위한지명의사용을강제하는경우가있다 [ 예, 매사추세츠주에서관할하는지역과주정부라는두가지를표현하기위하여매사추세츠 (Massachusetts) 라는지명을사용하도록하는것으로, 이주의공식명칭은매사추세츠주 (Commonwealth of Massachusetts) 이다 ]. 주의 : 제어된접근점을구축하기위하여이름에부기되는요소와달리, 이름의필수사항으로 고려해야할요소와관련하여목록규칙은각기다를수있다. 식별기호 개체와관련된숫자나부호, 단어, 구, 로고, 등으로서, 해당식별기호가배정 된영역내의특정개체와다른개체간을구분하는역할을한다. 식별기호는식별문자열 ( 예, 식별기호가배정된영역내에서고유한식별기호로기능하도록개체에배정된일련번호및문자 ) 과식별문자열전후에오는접두사및접미사 ( 문자및문자의집합, 숫자및문자 ) 로구성된다. 정부당국이발행한사회보험번호와같은식별기호를포함한다. 기타등록기관이부여한개인식별기호를포함한다. 정부당국이부여한사업자등록번호, 자선단체등록번호를포함한다. 기타등록기관이부여한단체식별기호를포함한다 ( 예, ISBN 의출판사접두 사 ). 30
내용을식별하기위하여등록기관이부여한표준식별기호를포함한다 ( 예, ISRC, ISWC, ISAN). 구현형을식별하기위하여등록기관이부여한표준식별기호를포함한다 ( 예, ISBN, ISSN). 발행처나작곡가가작품에부여한주제색인번호를포함한다. 분류목록의기호를포함한다. 보존기관이부여한자료에대한식별기호를포함한다 ( 예, 서가번호 ). 특정한개체를참조하기위한분류기호를포함한다 ( 예, 특정한그림에부여된 분류기호 ). 등록상표를포함한다. 주의 : 이들식별기호중일부는전거데이터에포함될수있지만사생활인까닭에비밀로유지 된다. 주의 : 이들식별기호는개체와관련된식별기호로만한정되며전거레코드에부여된레코드 번호는포함되지않는다. 제어된접근점 서지레코드나전거레코드, 참조에서볼수있는이름과용어, 부호등. [GARR, 수정 ] 이형으로지정된접근점 ( 이형의접근점 ) 은물론, 전거형식의이름으로선정된 접근점 ( 전거형식의접근점, 혹은채택형식의이름 ) 을포함한다. 개인명과가족명, 단체명에근거한접근점을포함한다. 저작과표현형, 구현형, 개별자료의표제 ( 명칭 ) 에근거한접근점을포함한다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 31
저자명에대한전거형식의접근점과저작의이름 ( 표제 ) 에대한전거형식의접 근점이결합된저작에대해저자 / 표제접근점의경우와같이, 두개의접근점 의조합으로구성된접근점을포함한다. 사건이나대상, 개념, 장소에대한이름과용어에근거한접근점을포함한다. 표준번호나분류기호등과같은식별기호에근거한접근점을포함한다. 주의 : 이름자체에보기된요소 ( 예, 생몰년 ) 는제어된접근점의필수요소가된다. 규칙 제어된접근점 ( 전거형식과이형또는참조등 ) 을설정하고기록하기위한일련 의지침. 목록규칙과이들규칙에대한해설을포함한다. 부호화규정을포함한다. 서지기관 제어된접근점의작성과수정책임을진기관. 서지기관은해당기관이만들 고사용하는목록규칙을적용하고해석하는데대한책임을진다. 아울러이 서지기관은해당영역에서식별기호의작성과유지관리의책임을진다. 도서관과국가서지기관, 서지사업단 ( 유틸리티 ), 서지기관협의체, 박물관, 기 록관, 저작권관리기관등을포함한다. 32
4. 속성 위에서정의된각개체에대하여다음의 4.1 절에서 4.16 절에걸쳐그속성을제시하고정의하였다. 다음에제시되고정의된속성은서지레코드의기능상의요건 (FRBR) 과전거레코드와참조용지침서 (GARR), 유니마크지침서 (UNIMARC Manual - Authorities Format 5 ), 국제적인공유자원전거레코드용필수데이터요소 ( : MLAR) 6 와심지어단체와개인, 가족에대한국제표준기록물전거레코드 (International Standard Archival Authority Record for Corporate Bodies, Persons and Families: ISAAR(CPF)) 7 에서정의된데이터까지조사하여뽑은것이다. 따라서이들자료에서는전통적으로도서관의전거데이터에수록되었던것보다훨씬더포괄적인속성항목을제시하고있다. 이들속성이모든적용부문에서필수로사용되어야한다는것을의미하는것은아니다. Encoded Archival Context 8 와같은기타모형은아주최근에출현한것으로지금까지충분히평가 되지않았다. 이부분은앞으로조사해야할주제가될것이다. 이모형의목적상, 속성은 논리적 수준에서정의되었다 ( 즉특정하게정의된데이터요소로서가아니라속성과관련된개체의특성으로 ). 어떤경우에는특정개체의특성이시대에따라변경될수있다 ( 예, 인물과관련된활동분야 ). 이모형에서는시대에따라변경가능한속성과변경되지않는속성간을명시적으로구분하지않고있다. 만약속성을데이터요소수준에서정의하는경우, 그속성은반복가능한데이터요소거나아니면반복불가능한데이터요소로각각제시될것이다. 이모형에서정의된속성중일부는개체의속성이아니라개체의구성요소로취급될수있다. 통 합된개체의속성과달리구성요소에대한속성을정의할필요가있는경우, 혹은이용자과업을 5) UNIMARC manual - authorities format. 2nd revised and enlarged edition. München : K.G. Saur, 2001. www.ifla.org/files/uca/ unimarc-authorities-format.pdf (accessed May 11, 2009) (Note: This on-line version includes corrections made in 2004.) 6) Mandatory data elements for internationally shared resource authority records : report of the IFLA UBCIM Working Group on Minimal Level Authority Records and ISADN. Frankfurt am Main, 1998. http://archive.ifla.org/vi/3p1996-2/mlar.htm (accessed May 11, 2009) 7) International standard archival authority record for corporate bodies, persons and families. 2nd edition. April 2004. www.icacds. org.uk/eng/isaar2ndedn-e_3_1.pdf (accessed May 11, 2009) 8) Encoded archival context. November 2004. www.iath.virginia.edu/eac/ (accessed May 11, 2009) Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 33
구성요소와대응시키는것이이용자과업을통합개체와대응시키는것과다른경우, 이속성을구 성요소로취급할수도있다. 이모형의목적상이두가지경우중어느것도적용되지않은것으로 생각된다. 특정한사례에서이모형은하나의개체와다른개체간의관계를단순히첫번째개체의속성으로취급하고있다. 예를들면사람 (person) 과그가태어난장소 (place) 간의관계를사람과장소간의관계 ( 출생지 ) 로정의함으로써논리적으로표현할수있다. 그런데이연구의목적상출생지를간단히사람의속성으로취급하는것도충분하다고할수있다. 이렇게하는것이관련을지닌두개체간의관계를훨씬더공식적으로반영하기위한이모형의추가개발가능성을배제하는것은아니다. 만약정의된개체간의관계와같은연관성을다루기위하여이모형을확장하게되면이것은다시관계자체에적용되는속성을정의하게될가능성이있다. 예를들어사람과이사람이거주하는장소간의연관성을관계 ( 거주지 ) 로정의하게되면이관계가적용되는기한을반영하기위한관계속성을정의하게될것이다 ( 즉그사람이그장소에거주한기간 ). 그럼에도불구하고다시지적하지만본연구의목적상그와같은구체적인수준을정의할필요는없어보인다. 이름과식별기호는이모형에서독립된개체로정의되었으며, 명칭 과 배정 관계를통하여각각개체인사람과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장소와연결되어있으며, 이와대응되는속성 ( 예, 사람의이름, 사람에대한식별기호 ) 은관련된개체아래제시되어있지않고있음을유의할필요가있다. 예를들어서지레코드의기능상의요건 (FRBR) 속성인 저작의표제 는이모형에서그저작이지닌이름의속성으로취급되고있다. 그러나관계를통하여이름과식별기호의속성이마치관련된개체의속성으로정의된것과동일한방식으로기능하고있다. 34
4. 1 개인의속성 개인과관련된날짜 개인과관련된날짜. [FRBR] 생몰년월일등을포함한다. 활동한연도나기간, 세기를포함한다. 개인의직위 해당개인과관련된지위나공직, 귀족칭호, 경칭등. [FRBR] 공직의직위나직명을포함한다 ( 예, 소령, 수상, 도지사 ). 왕족과귀족칭호, 성직자의직위, 존칭, 경칭을포함한다 ( 예, 여왕, 공작, 교황, 경, 귀부인 ). 세속적이거나종교적인존칭을포함한다 ( 예, 부인 (Mrs.), 스와미 (Swami: 힌두교에서학자나성직자에대한존칭 ), 교수 ). 성 ( 性 )* 개인을식별하는성별 ( 예, 남성, 여성, 불명, 기타 ). 출생지 * 해당개인이출생한지역이나시, 도, 주, 국가. 사망지 * 해당개인이사망한지역이나시, 도, 주, 국가. 국가 * 해당개인이소유한국적이속한국가. 거주지 * 해당개인이거주하거나거주하였던국가나주 / 도, 시등. 소속기관 * 고용이나회원관계, 문화적동질성등으로해당개인과관련된단체. 주소 * 해당개인의거주지나사업장, 직장의주소. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 35
주소와우편번호, 전화번호, 전자메일주소등을포함한다. 해당개인이운용하거나관련된월드와이드웹주소를포함한다. 개인이사용한언어 * 저술이나방송등에서해당개인이사용한언어. 활동분야 * 해당개인이관련되어활동하는분야나전문영역등. 전문직 / 직업 * 해당개인이종사하거나종사하였던전문직종이나직업. 전기 / 내력 * 개인의생활이나내력에관련된정보. 기타개인과관련된정보 개인이지닌직함이외의다른정보요소. 성인, 혼령 등과같은요소를포함한다. 2 세 (Jr), 3 세 (III) 등성에포함된요소를포함한다. 특정저작과관련된개인의정보를포함한다 ( 예, Early Impressions 의저자 ). 해당개인과이와다른인물과의관련정보를포함한다 ( 예, 람브란트의추종 자 ). * 별표로표시된속성은 서지레코드의기능상의요건 에명시된속성이외에추가된것임을의미한다. 36
4. 2 가족의속성 가족의유형 가족의유형에대한범주화혹은일반적인기술어 ( 디스크립터 ). 일족이나왕조, 가족단위, 부권사회, 모권사회등과같은범주화를포함한다. 가족의날짜 가족과관련된날짜. 가족과관련된지역 가족이거주하고있거나거주하였던지역, 또는어떤관련을가졌던지역에관 한정보. 가족의언어 가족과관련된언어 활동분야 가족이종사하거나종사하였던활동분야나전문분야등 가족사 가족의내력에관한정보. 4.3 단체의속성 단체와관련된지역 단체와여러수준에서관련된지역. 국가와주, 도, 군, 도시, 마을, 지방자치단체등을포함한다. 회합과회의, 전시회, 전람회등의개최장소를포함한다. 본부의소재위치를포함한다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 37
단체와관련된날짜 회합이나회의, 전시회, 전람회등의개최일자나기간, 또는단체와관련된날 짜. 조직이나기업체등의설립일자를포함한다. 조직이나정부등의존속기간을포함한다. 단체의언어 * 단체가의사소통과정에서사용한언어 주소 * 단체가소재하고있는현주소나과거의주소. 단체의본부또는기타사무소가소재한주소를포함한다. 주소와우편번호, 전화번호, 전자우편주소등을포함한다. 단체가운용하거나단체에관한, 또는단체와관련된월드와이드웹사이트의 주소를포함한다. 활동분야 * 단체와관련된활동분야와경쟁분야, 책임영역, 관할구역등. 역사 * 단체의내력에관한정보. 조직과기관등에관한역사적정보를포함한다. 단체와관련된기타명칭 단체의법인설립이나합법성과관련된정보, 혹은해당단체와다른인물을 구분하기위한용어.[FRBR] 법인등의유형을지칭하는용어를포함한다 ( 예, GmbH). 단체의유형이나관할구의유형을지칭하는용어를포함한다 ( 예, 공제조합이 나군 (county), 악단 ). 38
단체가지닌기타특성을포함한다 ( 지역교회의교파명 ). * 별표로표시된속성은 서지레코드의기능상의요건 에명시된속성이외에추가된것임을의미한다. 4. 4 저작의속성 저작의형식 해당저작이속한범주. [FRBR] 형식과양식 ( 장르 ) 등을포함한다 ( 예, 소설, 희곡, 시, 수필, 전기, 교향곡, 협주 곡, 소나타, 지도, 도면, 회화, 사진 ). 저작의날짜 저작과관련된첫번째날짜 ( 대개는연도 ). [FRBR, 수정 ] 단일연도와기간을포함한다. 저작일자를포함한다. 저작일자를확인할수없는경우, 첫번째발행일자를포함한다. 연주수단 음악작품을최초로표현한악기나성악및기타연주수단. [FRBR] 개개의악기나기악합주단, 관현악단등을포함한다. 개개의성부나성악합주단, 합창단등을포함한다. 작품연주에사용되는기타사물을포함한다 ( 예, 숟가락, 금속빨래판 ). 저작의주제 * 저작의주제적측면과주제내용. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 39
저작의주제에관한정보를포함한다. 분류기호를포함한다. 번호지정 저작에배정된번호. [FRBR 수정 ] 음악작품의작곡자등이부여한일련번호나작품번호를포함한다. 조 (key) 음악작품에서단일음고를음의중심으로정한음고관계의집합. [FRBR] 원곡의조를포함한다. 저작의발생지 * 저작을처음저술한국가나기타영토상의관할구, 혹은문화지역. 발생지등을포함한다. 내력 * 저작의내력에관련된정보. 계속자료에서표제의변경을포함하여, 저작과관련된역사적정보를포함한 다. 기타식별특성 표제가동일한다른저작과구분하기위한모든특성. [FRBR] 지적, 예술적내용의일부를포함한다. 악보의첫머리에기재된말을포함한다. * 별표로표시된속성은 서지레코드의기능상의요건 에명시된속성이외에추가된것임을의미한다. 주의 : 위에제시된저작의속성은일반적으로전거레코드에수록된제어된접근점이나기타 데이터요소로반영된것만을포함한것이다. 서지레코드의기능상의요건 에서밝힌바와 같이, 서지레코드에수록될수있는저작의다른속성들은포함되지않았다. 40
4. 5 표현형의속성 표현형의형식 저작을실현한수단. [FRBR] 표현방식이나매체를포함한다 ( 예, 문자숫자표기법, 기보법, 음향, 영상, 혹은 이들의합성 ). 표현형의날짜 표현형을작성한날짜. [FRBR] 단일날짜나기간을포함한다. 텍스트의작성일자와타자작성일자, 인쇄일자, 번역일자등을포함한다. 드라마작품이나음악작품등의공연일자를포함한다. 표현형의연주수단 음악작품의표현형으로표현한악기나성악및기타연주수단. [FRBR] 개개의악기나기악합주단, 관현악단등을포함한다. 개개의성부나성악합주단, 합창단등을포함한다. 작품연주에사용되는기타사물을포함한다 ( 예, 숟가락, 금속빨래판 ). 표현형의언어 저작을표현한언어. [FRBR] 전반적으로표현형의언어를포함한다. 기법 표현형의개개의구성요소의언어를포함한다. 그림을시각적으로표현하기위하여사용된기법 ( 예, 판화제작 ), 또는동작을 영상으로실현하기위하여사용한기법 ( 예, 동화상, 활동사진, 컴퓨터제작, 입 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 41
체영화등 ). [FRBR] 기타식별특성 저작의표현형을식별하기위하여사용된기법에관한사항을포함한다. 동일저작의다른표현형과해당표현형을구분하는기능을지닌표현형의모 든특성. [FRBR] 저작의여러상이한판 ( 버전 ) 과관련된명칭을포함한다 [ 예, 킹제임스판 (King James version)]. 표현형의지적내용과관련된 판 과버전표시를포함한다 ( 예, 버전 2.1; 축약 판 ). 주의 : 위에제시된표현형의속성은일반적으로전거레코드에수록된제어된접근점이나기 타데이터요소로반영된것만을포함한것이다. 서지레코드의기능상의요건 에서밝힌바 와같이, 서지레코드에수록되는표현형의다른속성들은포함되지않았다. 4. 6 구현형의속성 판표시 / 권호표시 일반적으로동일한발행처 / 배포처에의해이미발행된관련된구현형과해당 구현형간의내용과형식상의차이를제시하거나 ( 예, 제2판 ) 또는동일한발행처 / 배포처나다른발행처 / 배포처에서동시에간행된관련된구현형과의내용이나형식상의차이를제시하기위하여해당구현형에기재된단어나구 ( 예, 대형활자판, 영국판 ). [FRBR] 발행지 / 배포지 구현형의발행처명 / 배포처명과관련된도시나마을또는기타지역. [FRBR] 발행처 / 배포처 구현형의발행과배포, 간행에책임을지니고있으면서해당구현형에기재된 42
개인이나집단, 기관. [FRBR] 발행년 / 배포년 구현형의공식간행일자 ( 일반적으로연도 ). 발행년으로명시된날짜가없는 경우, 판권년이나인쇄년, 제작년을그대신사용할수있다. [FRBR] 매체형태 구현형의물리적매체가속한특정자료종별 ( 예, 사운드카세트, 비디오디스크, 마이크로필름카트리지 ). [FRBR] 권호표시 계속자료에기재된권 / 호표시와날짜. [FRBR] 주의 : 위에제시된구현형의속성은일반적으로전거레코드에수록된제어된접근점이나기 타데이터요소로반영된것만을포함한것이다. 서지레코드의기능상의요건 에서밝힌바 와같이, 서지레코드에수록되는구현형의다른속성들은포함되지않았다. 4. 7 개별자료의속성 개별자료의위치 * 개별자료가소장되었거나개별자료에접근할수있는집서나기관. 개별자료의소장내력 * 개별자료의즉각적인입수정보원 * 개별자료에대한이전소장자에관한기록 개별자료를직접확보하거나확보할수있는환경에관한정보원 * 별표로표시된속성은 서지레코드의기능상의요건 에명시된속성이외에추가된것임을의미한다. 주의 : 위에제시된개별자료의속성은일반적으로전거레코드에수록된제어된접근점이나기타데이터요소로반영된것 만을포함한것이다. 서지레코드의기능상의요건 과소장레코드에서밝힌바와같이, 서지레코드에수록될수있는개 별자료의다른속성들은포함되지않았다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 43
4. 8 개념의속성 주의 : 개념개체에대해정의된속성은없으며, 주제전거레코드의기능요건에관한실무진 의과제로남아있다. 4. 9 대상의속성 주의 : 대상개체에대해정의된속성은없으며, 주제전거레코드의기능요건에관한실무진 의과제로남아있다. 4. 10 사건의속성 주의 : 사건개체에대해정의된속성은없으며, 주제전거레코드의기능요건에관한실무진 의과제로남아있다. 4. 11 장소의속성 주의 : 장소개체에대해정의된속성은없으며, 주제전거레코드의기능요건에관한실무진 의과제로남아있다. 44
4. 12 이름의속성 이름의유형 이름의범주. 개인명과단체명, 가족명, 상표명및저작과구현형의표제를포함한다. 개념과대상, 사건, 지명을포함한다. 이름문자열 개체의이름을표현하는일련의숫자및문자또는기호. 적용범위 개인의특정이름과관련된저작형식. 저작자가사용한이름과관련된형식과장르등을포함한다 ( 예, 문학작품, 평 론, 수학에관한저작, 탐정소설 ). 적용일자 개인이나단체, 가족이정한특정한이름의사용과관련된날짜. 이름의언어 이름을표현한언어. 이름의문자 이름을표현한문자. 이름의번자체계 이름을번자형식으로작성하기위하여사용한체계. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 45
4. 13 식별기호의속성 식별기호의유형식별기호의유형을나타내는부호나기타명칭 ( 예, 식별기호가배정된분야 ). 번호배정체계를나타내는문자열을포함한다 ( 예, ISBN, ISSN, ISRC 등 ). 식별기호의유형을나타내는기호를포함한다 ( 예, ). 4. 14 제어된접근점의속성 제어된접근점의유형 제어된접근점에대한범주화나일반적인기술어 ( 디스크립터 ). 접근점의유형을나타내는용어및부호를포함한다 ( 예, 개인명접근점, 가족 명접근점, 단체명접근점, 회합명접근점, 관할구접근점, 표제접근점, 종합표 제접근점, 인명 / 표제접근점과같이이름이조합된접근점 ). 제어된접근점의위상 해당개체의전거형식의접근점의설정수준을나타내는표시 ( 예, 임시접근 점 ). 제어된접근점의지정된용법 제어된접근점을생성할때적용된규칙에서해당접근점을전거형식 ( 선정된 형식 ) 으로혹은이형 ( 선정되지않은형식 ) 으로지시하는것. 구분되지않는접근점 전거형식인제어된이름접근점 ( 예, 전거형식의접근점 ) 이동일한이름을지닌 복수의개체를완전하게식별하지못하고있음을표시한것. 기본접근점의언어 기본접근점을기록한언어. 목록언어 기본접근점에부기된사항을기재한언어. 46
기본접근점의문자 기본접근점의데이터를기록한그래픽문자. 목록문자 기본접근점에부기되는사항을기록한그래픽문자. 기본접근점의번자체계 기본접근점을번자하는데사용된체계표시. 목록의번자체계 기본접근점에부기되는사항을번자하는데사용된체계표시. 제어된접근점의정보원 제어된접근점이기초한이름이나표제의형식을정할때사용된출판물이나 참고자료. 제어된접근점을처음작성할때사용한자료의표제나발행처, 날짜등을포 함한다. 관용명칭이나표제를정할때사용된참고자료의표제나판등을포함한다. 기본접근점 접근점의기반을구성하는이름이나식별기호에포함된제어된접근점의모 든요소. 제어된접근점에서개인명과가족명, 혹은단체명으로시작되는이름요소를 포함한다. 개인명을알수없는경우와같이, 이름대신그개인과관련된구로시작되는 제어된접근점에서구요소를포함한다 ( 예, A Physician, Early Impressions 의저 자 ). 상위기관명으로시작되는제어된접근점에서부속기관이나관련기관에대한 이름요소를포함한다. 관할당국명으로시작되는제어된접근점에서정부기관이나고위공직자, 입법 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 47
부, 법원등에대한이름요소를포함한다. 종교단체명으로시작되는제어된접근점에서종교회의나고위성직자, 관구, 교회회의등에대한이름요소를포함한다. 저작에대한제어된접근점에서표제요소를포함한다. 음악작품이나표현형에대한제어된접근점의표제요소앞에서작품형식을 지칭하는용어를포함한다 ( 예, 교향곡, 협주곡 ). 저작이나표현형에대한제어된접근점의표제앞에오는관용표제나종합표 제를포함한다 ( 예, 조약, 법률, 저작, 선집, 피아노악보 ). 제어된종합표제접근점에서부기되는요소를포함한다 ( 예, 종합적인통일표 제를구분하기위하여사용된용어나후속용어 ). 부기사항 기본접근점에부기된이름이나표제, 날짜, 장소, 숫자, 기타명칭. 때로는 한정어 라고도한다. 기본접근점에부기된더완전한형식의이름을포함한다. 기본접근점에부기된귀족칭호나왕족의직위, 성직을포함한다. 기본접근점에부기된날짜를포함한다. 기본접근점에부기된단체와관련된지명을포함한다. 기본접근점에부기된단체나음악작품과관련된번호를포함한다. 기본접근점에부기된저작의개작서의표제또는판표제를포함한다. 48
기본접근점에부기된저작의장절제목이나번호를포함한다. 기본접근점에부기된저작의형태를지칭하는용어를포함한다. 기본접근점에부기된표현형의언어를지칭하는용어를포함한다. 기본접근점에음악작품이처음작곡되었을때의조를지칭하는용어가부기 된경우, 이를포함한다. 기본접근점에음악작품이최초로의도한연주수단을지칭하는용어가부기 된경우, 이를포함한다. 기본접근점에부기된개인과단체와관련된기타명칭을포함한다. 주의 : 본연구의목적상, 접근점이첨부된서지레코드에기술된저작과표현형, 구현형, 개 별자료와관련하여제어된접근점으로표현된개체의역할을나타내는용어 ( 예, 편자, 역자, 삽화가등 ) 는전거데이터로수록될때제어된접근점의부기사항의범위에서제외된다. 4. 15 규칙의속성 규칙에대한인용 목록규칙이나일련의조항, 지침서등에대한인용. 규칙의제목등그리고필요에따라규칙에책임을진단체명과판표시, 날짜 등을포함한다. 주의 : 인용에는목록규칙중의특정조항에대한참조를포함할수도있다. 규칙의식별기호 해당규칙을식별하기위한두문자나문자숫자부호. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 49
4. 16 기관의속성 기관명 일반적으로식별되는해당기관의이름. 레코드작성에책임을진기관 ( 즉최초작성기관 ) 과레코드를기계가독형식 으로의변환책임을진기관, 레코드의수정에책임을진기관, 레코드의유통 에책임을진기관의이름을포함한다. 기관의완전명대신사용된두문자어를포함한다. 기관식별기호 서지기관을식별하기위한문자숫자부호. 기관식별기호로사용된표준부호를포함한다 ( 예, ISO 15511, 도서관및관련 기관국제표준식별기호 (International Standard Identifier for Libraries and Related Organization(ISIL), MARC21 기관부호 ). 기관의위치 해당기관또는본부가소재하고있는국명이나주명 / 도명, 도시, 또는해당기 관의주소. 50
5. 관계 5. 1 모형의관점에서전거관계 다음절에서는전거데이터에반영된포괄적인네가지관계범주를설명하고있다. 첫번째범주 (5.2 절에서설명한 ) 는 3.3 절의개체 - 관계도표 (< 그림 2>) 로제시된개체유형간의일반적인수준에 서작용하는관계로구성되어있다. 두번째와세번째범주 (5.3 절과 5.4 절에서설명한 ) 는흔히전거레코드의참조구조에반영되는관계로구성되어있다 ( 즉참조자체나안내주기, 지시문, 목록작성자의주기형식으로 ). 표출어를생성하기위하여부호화된데이터를사용하여이러한관계를구현한경우도일부있다. 이들범주의첫번째적용부분은개체인개인과가족, 단체의특정사례와저작간의관계이다. 두번째적용부분은개체인개인과가족, 단체, 저작의특정사례와한편으로이들개체가지닌특정한이름간의관계이다. 네번째범주 (5.5 절에서설명한 ) 는전거레코드에포함된연결구조로반영된개체의제어된접근점 의특정사례간의관계로구성되어있다 ( 예, 각기다른문자로기재된동일한데이터를지닌필드간 의연결 ). 5. 2 상위수준의도표로제시된관계 3.2 절의개체 - 관계도표 (< 그림 2>) 는본모형에서정의된개체간에작용하는관계를최상위의일반 화수준으로제시한것이다. < 그림 2> 로제시된관계는서지개체와이들개체가지닌이름, 그리고이들개체에부여된식별기호 간의관계를표현한것이다. 개인과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 51
소는이들과관련된이름, 즉 명칭을가지고있다 ( 즉 알려져있다 ). 마찬가지로이들개체에식별 기호가 배정될 수있다. < 그림 2> 에서도한편으로는개인과가족, 단체와다른한편으로는저작과표현형, 구현형, 개별자료간의포괄적인관계를표현하고있다. 예를들어개인은저작과관련을가질수있다 ( 저작의저자로서, 저작에수록된서한의수신자로서, 저작에수록된재판의피고인으로서등 ). 마찬가지로개인이나단체는저작의표현형과도관련을가질수있고 ( 작품의연주자로서 ), 구현형과도관련을가질수있으며 ( 구현형의제작자로서 ), 또는개별자료와도관련을가질수있다 ( 개별자료의소장자로서 ). 이포괄적인관계 ( 관련된 ) 는개인과가족, 단체를표현한이름접근점과이와관련된저작과표현형, 구현형, 개별자료를표현한표제접근점을결합하여이름 / 표제전거레코드에반영될수도있다. < 그림 2> 의하단에제시된관계는한편으로는이름과식별기호간의관계를표현한것이고, 아울러 이들이름과식별기호에 기초한 제어된접근점과제어된접근점의형식과구조를규정한규칙, 제 어된접근점을 작성하고수정할 때이규칙을 적용한 기관간의관계를나타낸것이다. 5. 3 개인과가족, 단체, 저작간의관계 전거데이터내에서는 < 그림 2> 의상단에제시된개체 ( 개인과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별 자료, 개념, 대상, 사건, 장소 ) 의특정사례간에작용하는여러가지관계유형이있다. 이범주에속하는관계에는하나의개체유형의특정사례와이와다른개체유형의특정사례간에작용하는관계는물론 ( 예를들면개인과단체간의관계 ), 동일한유형의개체 ( 예를들면특정한개인과다른개인간의관계, 특정저작과다른저작간의관계등 ) 의특정사례간에작용하는관계도포함되어있다. 이러한관계는각개체에부여된전거형식의이름 ( 우선어형식의이름 ) 간의관계로서대개는전거데이터로표현된다. 이러한관계를안내주기나지시문, 목록작성자의주기, 표출어를생성하기위하여사용된부호화데이터와같은방법을통하여명시적으로제시할수도있고, 또는단순히각개체의전거형식의이름과이와다른개체의전거형식의이름간을 도보라 참조관계로묵시적으로제시할수도있다 ( 개인명과가족명, 단체명과저작간의다양한이름관계는 5.4 참조, 제어된접근점간의관계는 5.5 참조 ). 52
< 표 1> 은이름전거레코드와표제전거레코드, 이름 - 표제전거레코드에서주로사용되는것으 로서, 개인과가족, 단체, 저작개체의특정사례간에, 또는하나의개체유형의사례와이와다른 개체유형의사례간에작용하는관계유형을집중적으로보여주고있다. 확인할수있는관계유형은단지대표적인것으로, 전거데이터로반영될수있는관계범주유형을이표에서망라적으로제시하기위한것은아니다. 특정하게적용할때에는해당분야에서중요하다고생각되는관계를선정할수있으며, 그래서관계유형을필수적으로적용해야하는지아니면재량으로적용할수있는지도의도하지않았다 ( 이범주에속한관계중주제전거레코드에해당되는관계는이표에포함되지않았음을유의할필요가있다 ). < 표 1> 에제시된관계유형이외에, 역할 관계는 < 그림 2> 의상단과 3.3 절에제시된 연관 관계에모두포함되어있다. 관련분야에서는구체적이고특정하게전개할필요성이있는지의여부에따라이러한연관 ( 또는 역할 ) 관계를전개하여선택할수도있다. 역할 에는개인과가족, 단체와서지레코드에기술되었거나참조된저작과표현형, 구현형, 개별자료간의특수한성격의관계를반영한편자나삽화가, 역자, 피고인, 인쇄업자, 이전소유자등과같은용어가포함될수있다. 이러한용어들은서지레코드나전거레코드에서식별데이터로사용될수있지만현재는주로서지레코드에만사용되고있다. < 표 1> 에제시된각각의관계유형에대한정의와용례에대해서는다음의 5.3.1~5.3.6 에제시하였 다. 다른분야에서는이와다른용어를사용할수도있다. 용례에서는이개념모형을전거데이터에 특별히적용할수있는방법도제시하고있다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 53
< 표 1> 개인과가족, 단체, 저작간의관계 개체유형개인 개인개인 단체가족 가족가족 단체단체 단체저작 저작 표본관계유형 필명관계 세속관계 종교적관계 공식관계 귀의관계 협력관계 형제관계 부모 / 자식관계 성원관계 계보관계 설립관계 소유관계 계층관계 연속관계 대등관계 파생관계 기술관계 전체 / 부분관계 딸림자료관계 ( 부분-부분관계 ) 연속관계 특성공유관계 5. 3. 1 개인간의관계 필명관계 실존 인물 ( 즉개인 ) 과실재와는다른인물또는하나이상의필명을사용하여그개인이채택한 신원간의관계. 54
용례 개인 실존하지않는인물 이관계는일반적으로전거데이터에서각개체에부여된전거형식의이름 ( 채택된이름형식 ) 간을 연결하거나 ( 도보라참조 ) 안내주기를통하여연결된다. Eric Arthur Blair 로알려진인물과자신의문학작품에서사용한실재하지않는인물 ( 필명 ) 로서의 George Orwell 과의관계 Barbara Mertz 라는인물과이여성이사용한두개의실재하지않는두명의인물, 즉 Barbara Michaels 와 Elizabeth Peters 와의관계 세속관계 한개인과속명간의관계. 용례 교황요한 23 세 로알려진교황과이교황의속명인 Angelo Giuseppe Roncalli 와의관계 종교적관계 한개인과교계에서사용하는세례명 ( 법명 ) 간의관계. 용례 머튼 (Thomas Merton) 이라는사람과이사람의세례명인루이신부 (Father Louis) 와의관계 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 55
공식적관계 한개인과이개인이공직중에사용한명칭간의관계. 용례 케네디 (John Fitzgerald Kennedy) 와이사람의공직명 (identity) 인대통령, 미국, 1961-1963(President of the United States, 1961-1963) 와의관계 귀의관계 한개인과이개인을실수나잘못으로또다른저작의저자로취급한경우, 이두인물과의관계. 용례 개인 귀의된인물 이관계는전거데이터에서주로각개체에부여된전거형식의이름간을연결하거나안내주기를 통하여표현된다. 브루투스 (Pseudo-Brutus) 라는사람과브루투스 (Marcus Junius Brutus) 라고하는인물과의관계로서, 브 루투스 (Pseudo-Brutus) 의저작이잘못알려진경우이다. 협력관계 지적, 예술적인면에서협력한둘이상의개인간의관계. 56
용례 개인 A 개인 B 실존하지않는인물 Émile Erckmann 과 Alexandre Chatrain 이라는두사람과이두사람이공동으로사용한필명인 Erckmann- Chatrain 이라는인물과의관계. 형제관계 동일한 부모 를가진두개인간의관계 ( 실제가족이나집단내에서 ). 이러한유형의관계는흔히 형제들 이속한부모나가족, 집단과의관계로표현된다. 5.3.2 의개인과가족간의관계및 5.3.3 의 개인과단체간의관계에포함된 성원관계 를참조하기바란다. 용례 형제 ( 부모중한명이상을공유 ) 이러한유형의관계는서지데이터나전거데이터에서는거의표현되지않는다. 부모 / 자식관계 두개인간의관계로서, 그중한사람은다른사람의 부모 거나 자식 이다. 이러한유형의관계는 흔히 자식 이속한가족이나집단과의관계로표현된다. 5.3.2 의개인과가족간의관계및 5.3.3 의 개인과단체간의관계에포함된 성원관계 를참조하기바란다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 57
용례 부모 자식 이러한유형의관계는서지데이터나전거데이터에서는거의표현되지않는다. 5. 3. 2 개인과가족간의관계 성원관계 개인과그개인이성원인가족간의관계. 용례 이관계는전거데이터에서대개각개체에부여된전거형식의이름간의연결이나 ( 도보라참조 ) 안내주기를통하여표현된다. Wanda Wulz 라는이탈리아의사진작가와이여성의가족인 Wulz 가족의다른성원과의관계 58
5. 3. 3 개인과단체간의관계 성원관계 개인과그개인이성원이거나가입한단체와의관계. 용례 단체 개인 집단 개인 이관계는전거데이터에서각개체에부여된전거형식의이름간을연결하거나 ( 도보라참조 ) 목록 작성자의주기나안내주기를통하여표현된다. Tomislav Alajbeg, Trpimir Alajbeg, Boris Budiša 라는세사람과 Digitalis vulgaris 라고하는단체간의 관계 Buddy Rich 라는개인과 Buddy Rich Band 라고하는악단과의관계 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 59
5. 3. 4 가족간의관계 계보관계 한가족과이가족의후대거나선대가족간의관계. 용례 선조 후손후손후손 이관계는전거데이터에서일반적으로각개체에배정된전거형식의이름간을연결하거나 ( 도보 라참조 ), 또는목록작성자의주기나안내주기를통하여표현된다. House of Condé 라는가족과그후손인 House of Conti 가족과의관계 5. 3. 5 가족과단체간의관계 설립관계 가족과그가족이설립한단체와의관계. 용례 가족 단체 60
이관계는전거데이터에서일반적으로각개체에부여된전거형식의이름간을연결하거나 ( 도보 라참조 ) 목록작성자의주기, 안내주기를통하여표현된다. Hall 가족과이가족이설립한 Hall Family Foundation 이라는단체와의관계 소유관계 하나의가족과이가족이소유하고있는단체와의관계. 용례 가족 단체 이관계는전거데이터에서일반적으로각개체에부여된전거형식의이름간을연결하거나 ( 도보 라참조 ) 목록작성자의주기, 안내주기를통하여표현된다. Herlin 가족과이가족이소유하고있는단체인 Kone 와의관계 5. 3. 6 단체간의관계 계층관계 두단체간의관계로서, 이때한단체가다른단체의부속기관인경우 ( 한단체내에서상하관계 ). Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 61
용례 기관 하위부서하위부서하위부서 이관계는전거데이터에서일반적으로부속기관에부여된전거형식의이름이지닌계층구조를통 하거나 ( 채택된형식의상위단체명을포함한다 ), 보라참조및안내주기혹은목록작성자의주기를 통하여표현된다. Journéé de la kinésithérapie 라는회의와이회의의일부인 11e Congrès de pneumologie de langue française 라는회의와의관계. Carl A. Kroch Library 라는단체와이도서관이속한 Cornell University 와의관계 연속관계 순서나시대순에서앞선단체에이어출현한 ( 예, 이전단체 / 후속단체, 분할, 합병, 후속회합 / 회의 등 ) 복수의단체 ( 예, 기관이나회합, 회의등 ) 간의관계. 용례 단체 A 단체 B 단체 C 62
또는 분리된단체 단체 A1 단체 A 단체 A2 또는 단체 A 통합된단체 단체 B 이관계는전거데이터에서일반적으로각개체에부여된전거형식의이름을연결한도보라참조 와안내주기, 목록작성자의주기를통하여표현된다. Second Presbyterian Church, Cranbury, N.J. 라는단체와 Second Presbyterian Church 는 1838 년에 First Presbyterian Church, Cranbury, N.J. 와분리되었으며, 후에재통합되었다. Eppu Normaali, Popeda 라는악단과 Räp Popeda 악단이병합된 Eppupopedanormaali 악단과의관계 Lapin korkeakoulu 라는단체와후에 Lapin yliopisto 로이름을바꾼같은단체와의관계 Technical Thick Film Symposium 으로알려진회합과그후속회합인 Symposium on Hybrid Microelectronics, Hybrid Microelectronics Symposium, International Hybrid Microelectronics Symposium 과의관계 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 63
5. 3. 7 저작과표현형, 구현형, 개별자료간의관계 9 등가관계 동일한지적, 예술적내용 ( 저작이나저작 / 표현형 ) 을구현한하나의구현형또는개별자료와이와다른구현형이나개별자료간의주관적인관계이지만각기서로다른방식으로제시되었거나표현된것이다 ( 예, 원본과이를그대로복제한복제본이나디지털자료, 영인본, 재쇄본, 사진복제물, 마이크로형태자료, 이와유사한다른복제기법을사용한것으로종이에인쇄된원도와이원도의사진복제물이나마이크로형태복제물, 디지털복제물, 또음반에수록된음악과이와동일한음악을수록한콤팩트디스크, 이밖에릴로된영화와비디오디스크나디지털비디오디스크에수록된영화등 ). 이것은특성을공유하는형태로서, 여기서공동의특성이바로저작이다. 등가성은이용자가무엇을 동일하다 고생각하는바에따라결정되기때문에주관적이다. 그럼에도불구하고이것은동일한저작이나저작 / 표현형을구체적으로구현한모든구현형과개별자료를한자리에집중할수있는아주유용한관계이다. 이관계는전거데이터가아니라일반적으로서지데이터에서공유하는저작이지닌제어된접근 점을사용하거나 ( 공유특성 ) 주기또는연계된소장데이터를통하여표현된다. 파생관계 이관계는두가지유형으로구성되어있다. 하나는판이나개정, 번역, 요약, 초록, 개요등과같이해당저작의수정이나상이한버전을포함하여원작과이원작을넓은범위에서변형한자료간의관계를포함한다. 다른하나는새로운저작이지만기존의저작에기초한개작이나개정과같은새로운저작 ( 즉흥시등 ), 장르를변경한새로운저작 ( 변형, 극화, 소설화등 ), 다른저작의양식이나주제내용에기초한새로운저작 ( 자유번역, 의역, 모방작, 풍자적개작 ) 을포함한다. 9) Based on Tillett, Barbara B. "Bibliographic Relationships", In: C. A. Bean and R. Green (eds), Relationships in the Organization of Knowledge. Dordrecht : Kluwer. Academic Publishers, 2001, p. 19-35. 64
이관계를 수평관계 라고도하는데, 대개는전거데이터에서각개체에부여된전거형식의이름 간에또는안내주기를통하여표현된다. 아울러서지데이터에서파생된표현형이나구현형을지칭 하는식별요소로확장하여원작의전거형식의접근점을사용하여표현되기도한다. 용례 셰익스피어 (William Shakespeare) 의저작으로알려진 Coriolanus ( 코리올리누스 ) 와이저작을 Bertolt Brecht 가개작한 Coriolan von Shakespeare 라는저작과의관계 J.R.R. Tolkien 이쓴 The Lord of the Rings ( 반지의제왕 ) 이라는저작과 Henry N. Beard 가쓴이저작의풍 자물인 Bored of the Rings 와의관계 Ympäristöinformaatio kuluttajan päätöksenteossa ( 소비자의사결정과정에서의환경정보 ) 라는저작과 Mari Niva 가쓴이저작의영어요약본인 Environmental information in consumer decision making 과 의관계 Claude Debussy 가쓴 Chute de la maison Usher ( 어셔가의몰락 ) 라는음악작품과이작품에기초하여 Edgar Allan Poe 가쓴 The Fall of the House of Usher 와의관계 Roman d'alexandre ( 알렉상드르이야기 ) 라는작품과이작품의후속판으로서 Thomas of Kent 가쓴 Roman de toute chevalerie 와의관계 기술관계 대상인저작이나표현형, 구현형, 개별자료와주제관계로이들대상과관련된새로운저작간의관 계 ( 예, 비평, 주석, 평론, 사례집등과이들자료의분석대상과의관계 ). 이러한유형의관계는일반적으로전거데이터보다는대상이되는저작에대한제어된주제접근 점을통하여서지데이터로표현된다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 65
전체 / 부분관계 하나의저작과이상위저작의일부가되는하나이상의저작간의관계 ( 예, 명시선이라는전체와여 기에수록된개별저작, 또단행본총서전체와여기에속한개별단행본, 계속자료전체와특정주제 와관련된개개의특별호나중요한논고 ). 이러한유형의관계를 수직관계 나 계층관계 라고도하는데, 일반적으로전거데이터에서도보라참조및안내주기, 혹은목록작성자의주기를사용하여표현된다. 아울러 전체 를식별하기위한전거형식의접근점을사용하거나전체와부분간의관계를기술하기위한주기를사용하여서지데이터를통해서도표현되며, 또는전체와부분간의관계를기술하기위한내용주기나각부분에대한전거형식의접근점을사용하여표현되기도한다. 용례 Anthologie grecque ( 그리스명시선 ) 라는작품과이작품에포함된 3 편의작품인 Anthologie palatine 와 Anthologie de Planude, Couronne 와의관계 딸림자료관계 ( 부분대부분 ) 한저작과이저작에대한부록인다른저작간의관계 ( 교사용지침서나연극에딸린음악과같이관련된저작과함께사용되거나관련된저작을확장하기위한저작, 혹은비디오여행목록에딸린일련의지도나교재에딸린컴퓨터디스크, 본문에포함된채색도판, 키트에속한동일한부품등과같이다른저작을보완하거나다른저작에딸린저작 ). 이러한유형의관계는전거데이터가아니라일반적으로서지데이터에서형태기술과주기에기재 되거나관련된부분에대한전거형식의접근점을사용하여표현된다. 그런데관련된구현형이특히 많은경우에는딸림관계를도보라참조나안내주기를사용하여전거데이터로표현할수있다. 용례 United States Catalog이라는저작과이저작의부록인 The Cumulative Book Index와의관계셰익스피어 (William Shakespeare) 가쓴 Merchant of Venice ( 베스니의상인 ) 라는저작과이저작에대하여 John Barbison이쓴부수음악과의관계 66
연속관계 한저작과이저작의선행저작이거나후속저작으로서내용을달리하는저작과의관계 ( 예, 속편이 거나표제를변경한계속자료거나총서 ). 이유형에는기존저작의내용을변형한파생저작은제외 된다 ( 앞의파생관계참조 ). 이러한유형의관계는 연대순관계 라고도하는데, 일반적으로서지데이터에서전편이나속편에대한전거형식의접근점및주기를통하여표현되며, 또는전거데이터에서도보라참조및안내주기, 혹은목록작성자의주기를통하여표현된다. 저작군 (family of works) 에대한전거레코드내에서관련된저작에대한전거형식의접근점을제시함으로써이러한관계가제시된다. 용례 Treaty of Amiens ( 아미엥조약 ) 이라는저작과이저작이기초한영국과프랑스, 스페인, 바타비아공화국이 서명한초기조약과의관계 Historical dictionaries of Africa ( 아프리카역사사전 ) 와후에표제를달리한 African historical dictionaries 와의관계 공유특성관계 일정한특성을공유하고있는두개의저작 / 표현형 / 구현형 / 개별자료간의관계로서, 그밖의다른 모든관계와는별개이다 ( 예, 동일한언어나동일한채색장정, 동일한발행처, 동일한발행일자등 ). 이러한유형의관계는관련된개체에대한서지데이터나전거데이터에서공통의접근점이나속성 을통하여표현된다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 67
5.4 개인과가족, 단체, 저작의상이한이름간의관계 전거데이터에서는이름개체의특정사례와그림 2 의상단에제시된개체 ( 개인과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장소 ) 와관련된다른이름간에작용하는다양한관계 유형도존재하고있다. 이범주에속한관계는일반적으로이형에서전거형식의이름으로지시하는 보라 참조를수단으 로하거나, 둘이상의관련된개체에대한관련된전거형식의이름간에 도보라 참조를수단으로 하여이름대이름관계로묵시적으로반영되고있다. < 표 2> 는개인과가족, 단체, 저작에대한특정한이름사례와해당개체의다른이름간에작용하 는관계유형을강조하고있다. 이표에서볼수있는관계유형은단지대표적인유형만을제시한것으로, 전거데이터로반영될수있는이러한범주의관계를망라적으로제시하기위한의도는없다. 특정응용분야에서는해당분야에중요하다고판단되는관계를설정할수있으며, 그래서이러한관계유형을필수나재량으로규정하지않았음도밝힌다 ( 이범주에속한관계중주제전거데이터에속한관계는이표에포함되지않았다는점에유의할필요가있다 ). < 표 2> 에제시된관계유형각각에대한정의와용례는다음의 5.4.1-5.4.4 에제시되어있다. < 표 2> 개인과가족, 단체, 저작의다양한이름관계 개체유형개인명 개인명가족명 가족명단체명 단체명 표본관계유형 변경전이름관계 변경후이름관계 다른언어형식관계 기타이형의이름관계 다른언어형식관계 확장된이름관계 두문자어 / 머리글자 / 생략관계 다른언어형식관계 기타이형의이름관계 68
저작명 저작명 다른언어형식관계 관용명관계 기타이형의이름관계 5.4.1 개인의이름간의관계 변경전이름관계 개인명과그개인이예전에사용하였던이름간의관계. 용례 Benjamin Disraeli 이라는이름을사용하였으나나중에백작이되면서 Beaconsfield, Benjamin Disraeli, Earl of 라는이름을사용한사람으로서, 이두이름간의관계 Nichols 와결혼하여얻은 Charlotte Nichols 라는이름과변경전이름인 "Charlotte Bronte" 와의관계 변경후의이름관계 개인이사용하던이름과후에이를변경한이름간의관계. 용례 처음에는 Jacques-Anatole Thibeault 라는이름을사용하였으나후에 Anatole France 로변경된이름과 의관계. Robert Browning 과결혼전의이름은 Elizabeth Barrett 였으나결혼후에 Elizabeth Barrett Browning 으로바뀐이름과의관계. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 69
다른언어형식관계 개인이사용하는이름과이와다른언어형식의이름간의관계. 여기에는다른언어로번역된이름 을포함한다. 용례 Horace 라는영어형식의이름과라틴어형식의 Quintus Horatius Flaccus 와의관계. 기타이형의이름관계 철자상의관계 ( 철자의차이와번자, 구두점의차이, 대문자법의차이 ), 어순관계 ( 도치, 순열 ), 다른 이름 / 동의어관계 ( 별명, 경칭 ) 등과같이, 개인의이름과이와다른변형된이름간의관계. 어떤특정한목적으로이모든이름을개인명의 이형 으로간단히처리할수도있으며, 이모든이 름을그개인명에대한전거형식으로연결할수있다. 용례 Babe Ruth 라는이름과 Bambino 와 Sultan of Swat 이라는두개의다른이름과의관계. 70
5.4.2 가족명간의관계 다른언어형식관계 하나의가족명과이와다른언어형식의가족명간의관계. 용례 독일어형식의 Familie Trapp 과핀란드어형식의 Trappin perhe 과의관계. 5.4.3 단체와이름간의관계 확장된이름관계 단체명과그단체를식별하기위하여확장된형식의이름간의관계. 용례 Abdib 이라는단체명과이이름의확장된형식인 Associação Brasileira para o Desenvolvimento das Industrias de Base 와의관계. 두문자어 / 머리글자 / 생략관계 단체명과그단체를식별하기위한두문자어나머리글자, 약어간의관계. 용례 United Nations International Children's Emergency Fund 라는단체명과이명칭의두문자형식인 UNICEF 와의관계. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 71
다른언어형식관계 단체명과이와다른언어형식의이름간의관계. 여기에는그단체명에대한번역명을포함한다. 용례 영어형식의 United Nations 와프랑스어형식의 Nations Unies, 러시아어형식의 Opraнизaция Oбъeдинённых Наций 와의관계. 기타이형의이름관계 단체명과철자상의관계 ( 철자의차이, 번자, 구두점의차이, 대문자법의차이 ) 나어순관계 ( 도치, 순 열 ) 에있는단체명과의관계. 용례 Women of Color Quilters Network 이라는단체명과철자가다른이름 Women of Colour Quilters Network 와의관계. 5.4.4 저작명간의관계 다른언어형식관계 특정저작의명칭과이와다른언어형식의명칭간의관계. 용례 그리스어로번자된 Pentekostárion 이라는저작명과프랑스어저작명인 Pentecostaire 와의관계. 72
관용명관계 저작명과그저작의관용명간의관계. 용례 Eroica 로알려진베토벤 (Beethoven, Ludwig van, 1770-1827) 의교향곡과이의관용명인 Symphonies, no. 3, op. 55, Eb major 와의관계. 기타이형의이름관계 저작의이름과철자상의관계 ( 철자의차이, 번자, 구두점의차이, 대문자법의차이 ) 나어순상의관계 ( 도치, 순열 ), 이형표제관계 ( 구현형이나개별자료에기재된표제에기반한저작의표제로서, 표지표제와책등표제, 권두표제, 용기에기재된표제, 대등표제 ) 등, 해당저작이지닌다른이름과의관계. 용례 세익스피어 (William Shakespeare) 가쓴 Hamlet 이라는저작명과일부출판물에서볼수있는명칭인 Tragicall historie of Hamlet Prince of Denmarke 와의관계. Alexander Kent 가쓴 Honour This Day 라는저작명과일부출판물에서볼수있는철자가다른 Honor this day 와의관계. 5.5 제어된접근점간의관계 전거데이터에는개체인제어된접근점의특정사례간에작용하는여러다른관계유형도있다 ( 즉 제어된접근점의기초가되는이름이나식별기호와만관련된관계와는별개인접근점상호간에 ). 이범주에속한관계는연관저록필드와제어필드와같은연결장치를수단으로명시적으로제시될 수있다 ( 예, 동일한접근점에대한각기다른문자로표현한것들의연결 ). Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 73
연결구조기법에서가장일반적으로반영되는제어된접근점간의관계는대등언어관계와대체문 자관계, 상이한규칙관계이다. 서지개체의이름에대한제어된접근점과동일한서지개체에대한대응되는분류기호나주제명에 대한접근점간에는부차적관계가성립된다. 추가적인연결을통하여이름접근점을개체의식별 기호와관련지음으로써개체의디지털버전과의관계를제공할수도있다. < 표 3> 제어된접근점간의관계 개체유형관계유형 접근점 접근점 대등언어관계 대체문자관계 상이한규칙관계 이름 / 대응되는주제명이나분류기호관계 이름 / 식별기호관계 이들각관계유형에대한정의와용례는아래에제시하였다. 대등언어관계 동일한개체의전거형식의이름에대한대등언어형식의접근점으로선정된둘이상의제어된접근 점간의관계. 용례 영어형식의 Library and Archives Canada 라는제어된접근점과프랑스어형식의 Bibliothèque et archives Canada 라는제어된접근점간의관계. 대체문자관계 동일개체의전거형식의이름에대한접근점의대체문자형식으로선정된둘이상의제어된접근점 74
간의관계. 용례 로마자로표기된 Gogol, Nikolaï Vasilievitch 이라는제어된접근점과키릴문자로표기된 Гоголь, НиколайВасильевич 라는제어된접근점과의관계. 상이한규칙관계 동일개체의전거형식의이름으로각기다른규칙에따라선정된둘이상의제어된접근점간의관 계. 용례 하나의목록규칙에따라선정된 Russia (Federation) 이라는제어된접근점과이와다른규칙에따라선정된 Poccийcкaя фeдерация 라는접근점간의관계. 제어된접근점 / 이와대응되는주제명이나분류기호관계 개체 ( 개인과가족, 단체, 저작, 표현형, 구현형, 개별자료, 개념, 대상, 사건, 장소에대한 ) 의명칭에대 한제어된접근점과해당개체에대한제어어휘집의주제명및분류기호와의관계. 여기서주제명 과분류기호는해당개체명에대한대등한이름 / 식별기호로볼수있다. 용례 미국국회도서관주제명표의전거형식의접근점인 Library education( 도서관교육 ) 과이와관련된듀이십진 분류법 (DDC) 의기호인 020.7 과의관계. AACR2 에따라선정된전거형식의접근점 Gautama Buddha 와미국국회도서관주제명표에따라선정된전 거형식의접근점인 Gautama Buddha, 이와관련된미국국회도서관분류기호인 BQ860-939 와의관계. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 75
제어된접근점 / 식별기호관계 개체의전거형식이나이형의이름에기반한접근점으로표현된제어된접근점과해당개체에대한 식별기호와관련된제어된접근점간의관계. 용례 Advances in the history of rhetoric (Online) 과이저작에대한연계 ISSN 인 1536-2426 과의관계. 76
6. 이용자과업 본보고서의분석목적상전거데이터의이용자는전반적으로다음을포함하는것으로포괄적으 로정의된다. 전거데이터를작성하고유지관리하는전거데이터개발자 목록이나국가서지, 기타이와유사한데이터베이스에서전거데이터에 직접접근하거나또는간접적으로제어된접근점 ( 전거형식의이름, 이름의이형 / 참조등 ) 을통하여전거정보를이용하는이용자 모든이용자에게해당되는네가지과업은다음과같이정의된다. 탐색 제시된기준에맞는개체나일련의개체를탐색하거나 ( 즉탐색기준인해당개 체의속성또는속성과관계의조합을사용하여단일개체나일련의개체를탐 색하는것 ), 혹은이러한속성과관계를사용하여서지개체의세계를조사한 다. 식별 개체를식별하거나 ( 즉찾고자하는개체에일치되는개체를확인하고, 유사한 특성을지닌둘이상의개체간을구분하는것 ) 제어된접근점으로사용되는 이름의형식을확인한다. 관계부여 개인과단체, 저작등에관계를부여한다. 둘이상의개인이나단체, 저작등의 관계를분명히한다. 개인과단체등과그개인과단체등을식별하는이름간 의관계를분명히한다 ( 예, 세례명과속명 ). 근거제시 제어된접근점이기반한이름이나이름의형식을선정하게된전거데이터작 성자의논거의정당성을기록으로제시한다. Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 77
< 표 4> 는제4절과제5절에서정의된속성과관계를이용자과제에서정의된내용과대응시킨것이다. 이렇게대응하는것은모형에서정의된각속성이나관계와관련된데이터를지원하게될특정한이용자과업을명시하기위한수단으로사용하기위한것이다. 이개념모형의목적상, 특정한속성이나관계와관련된데이터의모든잠재적이용을확인할수있다. FRBR 모형에서와같이, 특정한이용자과업에대한각속성이나관계의상대적중요성을평가하거나제시하려는의도는없다. 어떤속성과관계를필수적으로고려해야할것인지에대한지정은특정한응용부문에기반하여결정되어야할것이다. 주의 : 본연구의목적상일반적으로제어된접근점으로반영된속성만을탐색과업과대응되도록하였다. 해당레코드 의다른데이터로키워드탐색을수행하는능력은고려되지않았다. 만약그런경우라면사실상모든속성이탐색과대 응될것이다. < 표 4> 이용자과업에대한속성과관계의대응 개체속성 / 관계탐색식별 관계부여 근거제시 개인 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 배정 관계 식별기호 개인의생몰년 개인의직위 성 ( 性 )* 출생지 * 사망지 * 국가 * 거주지 * 소속 * 주소 * 사용언어 * 활동분야 * 전문직종 / 직업 * 전기 / 내력 * 개인과관련된기타정보요소 필명관계 개인 * 속명관계 개인 * 종교적관계 개인 * 공직관계 개인 * 78
개체속성 / 관계탐색식별 관계부여 근거제시 귀의관계 개인 * 협력관계 개인 * 형제관계 개인 * 부모 / 자식관계 개인 * 성원관계 가족 * 성원관계 단체 * 변경전이름관계 개인명 * 변경후이름관계 개인명 * 대체언어형식관계 개인명 * 기타이형의이름관계 개인명 * 가족 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 * 가족의유형 * 가족의날짜 * 가족과관련된지역 * 가족의언어 활동분야 * 가족의역사 * 계보관계 가족 설립관계 단체 * 소유관계 단체 * 대체언어형식관계 가족명 * 단체 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 * 단체와관련된지역 단체와관련된날짜 단체의언어 * 주소 * 활동분야 * 역사 * 단체와관련된기타정보 계층관계 단체 * 연속관계 단체 * 확장된이름관계 단체명 * 두문자어 / 머리글자 / 생략관계 단체명 * 대체언어형식관계 단체명 * 기타이형의이름관계 단체명 * Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 79
개체속성 / 관계탐색식별 관계부여 근거제시 저작 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 배정 관계 식별기호 저작의형식 저작의일자 연주수단 저작의주제 * 번호표기 조 (Key) 원작의유래지 * 역사 기타식별특성 대등관계 저작 파생관계 저작 * 기술관계 저작 * 전체 / 부분관계 저작 * 딸림자료 ( 부분대부분 ) 관계 저작 * 연속관계 저작 * 공유특성관계 저작 * 대체언어형식관계 이름 * 관용명관계 이름 * 기타이형의이름관계 이름 * 표현형 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 표현형의형식 표현형의일자 표현형의연주수단 표현형의언어 기법 기타식별특성 구현형 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 판 / 권호표시발행지 / 배포지발행처 / 배포처발행년 / 배포년매체의형태번호부여 80
개체속성 / 관계탐색식별 개별자료 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 관계부여 근거제시 개별자료의위치 * 개별자료의관리내력 개별자료의입수정보원 개념 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 대상 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 사건 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 장소 명칭소유 / 의명칭 관계 이름 * 배정 관계 식별기호 이름 이름의유형 이름의문자열 이용범위 이름의일자 이름의언어 이름의문자 이름의번자체계 기초 관계 제어된접근점 식별기호식별기호의유형 기초 관계 제어된접근점 제어된접근점접근점의유형 전거형식에대한접근점의상태 접근점의지정된용법 미구분접근점 기본접근점의언어 Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 81
개체속성 / 관계탐색식별 관계부여 근거제시 목록언어 기본접근점의문자 목록작성시의문자 기본접근점의번자체계 목록작성시의번자체계 접근점의정보원 기본접근점 보기 ( 補記 ) 사항 제어 관계 규칙 제작 / 수정 관계 기관 대등언어관계 전거형식의접근점 대체문자관계 전거형식의접근점 상이한규칙관계 전거형식의접근점 제어된접근점 / 대응되는주제명이나분류기호 관계 제어된접근점 제어된접근점 / 식별기호관계 제어된 접근점 규칙 규칙의인용 규칙식별기호 적용 관계 기관 기관 기관명 기관식별기호 기관의위치 82
참조용역어 개별자료개체개체관계공유특성관계구현형기술관계등가관계딸림자료관계서지개체서지적신원속성식별기호연결구조연속관계우선어형식의이름이름 / 표제전거레코드이형인물 ( 페르소나 ) 저자 / 표제접근점저작전거데이터전거형식전거제어전체 / 부분관계제어된접근점참조구조파생관계표출어표현형 items entity entity relationship shared characteristic relationship manifestations descriptive relationship equivalence relationship accompanying relationship bibliographic entities bibliographic identities attribute identifiers linking structure sequential relationship preferred form of name name/title authority records variant forms persona creator/title access points works authority data authorized forms authority control whole/part relationship controlled access points reference structure derivative relationship display constants expressions Functional Requirements for Authority Data A Conceptual Model 83