DVP-NS999ES
|
|
- 서모 한
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 (1) CD/DVD Player DVP-NS999ES 2002 Sony Corporation
2 2
3 3
4 4
5 5
6 NO * * ALL X DVP XXXX 00W 00V 00Hz 6
7 * * * * 7
8 8
9 1 [ 1 6 x 7 X 8 H 9 2 q; qa qs 3 4 A 5./> qd 9,
10 Digital TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC PROGRESSIVE MULTI REPEAT 1 SHUFFLE PGM A B Digital TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC PROGRESSIVE MULTI MPEG REPEAT 1 SHUFFLE PGM AB * Digital TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC PROGRESSIVE MULTI MP3 REPEAT 1 SHUFFLE PGM A B * z 10
11 DIGITAL OUT PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL AUDIO OUT 1 2 L 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER L COMMAND MODE R R WOOFER 2 2 Y PB/CB PR/CR SELECTABLE INTERLACE 1 1 PROGRESSIVE VIDEO OUT S1 VIDEO OUT SCAN SELECT COMPONENT VIDEO OUT ,
12 1 2 Z > 8 H H * 9 0 qa qs qd * qf qg qh qj [ 1 qk ql w; wa ws x wd X wf wg wh C X x c wj O wk wl * e; * ea wg es ed ef * 12
13 1 y y Y Y Y Y Y Y * Y Y T t *
14 ** * * 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) T 1 : 3 2 : 5 5 ** PLAY DVD VIDEO N X x OFF OFF 1: ENGLISH 2: FRENCH 3: SPANISH SUBTITLE Select: ENTER Cancel: RETURN * ** 1, m m m 2 X x 3 X x z 14
15 15,
16 z t 16
17 3 # y 17,
18 1 2 18
19 PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Y 1 2 L R PB/CB FRONT REAR CENTER PR/CR L R SELECTABLE INTERLACE PROGRESSIVE SCAN SELECT WOOFER INPUT VIDEO (yellow) L AUDIO R (white) (red) 2 AUDIO OUT 1 2 L 1 VIDEO OUT R TV 2 DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT COMMAND MODE VIDEO OUT S1 VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT l 3 z C 19
20 1 2 [ A x 5 A 6 H [ 1 20
21 PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Y 1 2 L R PB/CB FRONT REAR CENTER PR/CR L R SELECTABLE INTERLACE PROGRESSIVE SCAN SELECT WOOFER A C C A INPUT VIDEO L AUDIO R COMPONENT VIDEO IN Y DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT COMMAND MODE CB CR C VIDEO S1 VIDEO OUT OUT COMPONENT VIDEO OUT INPUT S VIDEO l B 21,
22 22 A B C VCR TV
23 A D TV A B * C D ** 23,
24 z D * ** 24
25 PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Y 1 2 L R PB/CB FRONT REAR CENTER PR/CR L R SELECTABLE INTERLACE PROGRESSIVE SCAN SELECT WOOFER A DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT COMMAND MODE VIDEO OUT S1 VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT A AUDIO OUT 1 2 L * TV R l * z 25,
26 PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Y 1 2 L R PB/CB FRONT REAR CENTER PR/CR L R SELECTABLE INTERLACE PROGRESSIVE SCAN SELECT WOOFER B B-1 B-2 DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT COMMAND MODE VIDEO OUT S1 VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT B-2 B-1 DIGITAL OUT PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL AUDIO OUT 1 2 L R l z B-1 26
27 PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Y 1 2 L R PB/CB FRONT REAR CENTER PR/CR L R SELECTABLE INTERLACE PROGRESSIVE SCAN SELECT WOOFER C C-1 C-2 DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT COMMAND MODE VIDEO OUT S1 VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT C-2 C-1 DIGITAL OUT PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL AUDIO OUT 1 2 L R l z, 27
28 PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL Y 1 2 L R PB/CB FRONT REAR CENTER PR/CR L R SELECTABLE INTERLACE PROGRESSIVE SCAN SELECT WOOFER D D-1 D-2 DIGITAL OUT AUDIO OUT 5.1CH OUTPUT COMMAND MODE VIDEO OUT S1 VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT D-2 D-1 DIGITAL OUT PCM/ DTS/ MPEG/ DOLBY DIGITAL COAXIAL OPTICAL 5.1CH OUTPUT FRONT REAR CENTER L R WOOFER 28 l
29 D-1 D-2 z D-2 D-2 29
30 >. >.. > [/1./> X/x ENTER SCREEN SETUP TV TYPE: SCREEN SAVER: BACKGROUND: 4:3 LETTER BOX 2 [ 1 BLACK LEVEL: 4:3 PAN SCAN OFF BLACK LEVEL (COMPONENT OUT): OFF COMPONENT OUT: INTERLACE 3 4:3 OUTPUT: FULL 5 X x :9 16:9 30
31 SCREEN SETUP TV TYPE: 16:9 SCREEN SAVER: ON BACKGROUND: JACKET PICTURE BLACK LEVEL: OFF BLACK LEVEL (COMPONENT OUT): OFF COMPONENT OUT: 4:3 OUTPUT: INTERLACE INTERLACE PROGRESSIVE B-2 C-2 D-2 D-1 D-1 D-2 7 X x 10 X x C B D AUDIO SETUP AUDIO ATT: OFF AUDIO DRC: STANDARD AUDIO FILTER: SHARP DOWNMIX: DOLBY SURROUND 8 DIGITAL OUT: ON DOLBY DIGITAL: D-PCM MPEG: D-PCM DTS: 48kHz/96kHz PCM: DOLBY DIGITAL 48kHz/16bit Is this player connected to an amplifier (receiver)? Select the type of jack you are using. YES AUDIO OUTPUT L/R DIGITAL OUTPUT DIGITAL & 5.1CH OUTPUT NO B-2 C-2 D-2 9 X x 11 AUDIO SETUP AUDIO ATT: OFF AUDIO DRC: STANDARD A D AUDIO FILTER: SHARP DOWNMIX: DOLBY SURROUND DIGITAL OUT: ON A DOLBY DIGITAL: D-PCM MPEG: PCM DTS: D-PCM 48kHz/96kHz PCM: D-PCM DTS B-1 C-1 12 X x 31,
32 32 B D B-2 C-2 17 D-2 SPEAKER SETUP (DVD) SIZE: DISTANCE: LEVEL(FRONT): LEVEL(REAR): 13 TEST TONE: OFF FRONT: LARGE CENTER: LARGE REAR: LARGE SUBWOOFER: YES YES To set, press, then ENTER. NONE To quit, press SETUP DISPLAY.. 18 X x M X x B D SPEAKER SETUP (DVD) SIZE: DISTANCE: LEVEL(FRONT): LEVEL(REAR): TEST TONE: OFF FRONT: CENTER: REAR: SUBWOOFER: To set, press, then ENTER. To quit, press SETUP DISPLAY.. SPEAKER SETUP (DVD) SIZE: DISTANCE: LEVEL(FRONT): LEVEL(REAR): TEST TONE: OFF FRONT: CENTER: REAR: SUBWOOFER: LARGE LARGE LARGE SMALL NONE 15 LARGE LARGE LARGE LARGE SMALL NONE A B-1 C-1 B-2 C-2 D-2 D-1 16 X x
33 z B-2 C-2 D-2 B-1 C-1 D-1 AUDIO ATT ON 33
34 4 A [/1 H Z Z H 1 2 [ 1 A A [/1. > 5 H { 1 3 z 34
35 35 z x X X H >. >.. > Z O [ 1 Z O [ 1 R Z X x H REPLAY./> ENTER O RETURN [/1
36 M M Y M Y B Y / N H Y b JOG Y m Y m m M m Y Y X Y Y H 36
37 - 1 2 H H x 1 x 2 H z x H 37,
38 Number buttons C/X/x/c ENTER TOP MENU MENU 1 2 C X x c 3 38
39 3 X x 4 X/x DISPLAY ENTER 1 2 X x 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) PLAY LIST PLAY LIST ORIGINAL STOP DVD-RW 39
40 1 2 2CH CH z 40
41 z. > H x H./> H x X/x ENTER O RETURN H PBC 1 2 X x 3 4 O 41
42 1 ( 3 0 ) ROCK BEST HIT KARAOKE JAZZ R&B MY FAVORITE SONGS CLASSICAL SALSA OF CUBA BOSSANOVA 2 X x Z JAZZ 1 ( 9 0 ) H C/X/x/c ENTER O RETURN MENU 01SHE IS SPECIAL 02ALL YOU NEED IS... 03SPICY LIFE 04HAPPY HOUR 05RIVER SIDE TAKE TIME,TAKE TIME 3 X x 1 Z c C 2 H O * 1 42
43 H 1 7 C D 4 5 A t B t C t D t F t G E z ROOT 43
44 PROGRAM T ALL CLEAR 1. TITLE 2. TITLE TITLE TITLE TITLE TITLE TITLE ) PROGRAM T C [ 1 ALL CLEAR 1. TITLE ALL 2. TITLE TITLE 4. TITLE TITLE TITLE TITLE 06 3 X x H PROGRAM X/x/c ENTER X x PROGRAM T CLEAR ALL CLEAR 1. TITLE TITLE TITLE TITLE TITLE TITLE TITLE 1 2 c PROGRAM ALL CLEAR 1. TITLE 2. TITLE 3. TITLE 4. TITLE 5. TITLE 6. TITLE 7. TITLE T C ALL
45 1 X x 2 X 3 z PROGRAM 0:15:30 T ALL CLEAR 1. TRACK TRACK 3. TRACK 4. TRACK 5. TRACK 6. TRACK 7. TRACK H H H 1 2 X x c CLEAR 3 45,
46 1 2 TITLE 3 H CLEAR 1 2 z H DISC 3 46
47 A-B ENTER CLEAR 1 A-B REPEAT Set point B with ENTER. CHAPTER TIME A: 18 1 : 32 : 55 z 2 H z 47
48 2 TITLE CHAPTER TIME/TEXT TIME/MEMO TRACK INDEX SCENE INDEX TRACK INDEX ALBUM TRACK ENTER 3 CLEAR SEARCH MODE 1 -- ** 4 (10) 48
49 z X PICTURE NAVI BOOKMARK C/X/x/c ENTER O RETURN CLEAR 1 TITLE VIEWER ENTER 2 49,
50 50 3 O z C X x c z V x X C X x c C X x c t z
51 X C X x c 51
52 52 3 T *:*:* T *:*:* C *:*:* C *:*:* *:* T *:* T *:* D *:* D *:* 1 T *:*: 2 *:* T 1:01:57 PLAY
53 BRAHMS SYMPHONY TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC TITLE TRACK CHAP INDEX ANGLE NTSC HOUR MIN SEC z 53
54 BIT RATE 384 kbps DISPLAY X/x ENTER Mbps BIT RATE kbps Mbps X x 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) T 1 : 3 2 : 5 5 PLAY DVD VIDEO BIT RATE BIT RATE OFF 384kbps BIT RATE Mbps LAYER X x 4 54
55 1 2 T 17:30 128k PLAY JAZZ RIVER SIDE 55
56 1:ENGLISH 3 X/x DISPLAY
57 z ** : z X x * 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) T 1 : 3 2 : 5 5 1: ENGLISH PLAY DVD VIDEO PROGRAM FORMAT DOLBY DIGITAL 3/2.1 L LS C LFE R RS ** * DOLBY DIGITAL 3 /
58 L LS R RS z 1 2 NORMAL SURROUND 58 3
59 z 59
60 z 1 2 1:ENGLISH 3 60
61 z VIDEO CONTROL./> C/X/x/c ENTER O RETURN 1 DYNAMIC 1 2, 61
62 4 GAMMA x x DVE OFF SOFT BNR OFF Y NR OFF C NR OFF CHROMA DELAY AV ALIGNMENT 120ms Select : ENTER Cancel : RETURN PROGRESSIVE1 FILM VIDEO- 4 PROGRESSIVE2 STILL MOVE 0 PICTURE 0 BRIGHTNESS 0 COLOR 0 HUE 0 Select : ENTER Cancel : RETURN O z c RESET X x ( 2 7 ) PLAY 1 8 ( 3 4 ) DVD C 0 1 : 3 2 : 5 5 RESET 62 DVE OFF SOFT Cancel : 2 Select : ENTER RETURN C/c 3
63 0% : ENGLISH OFF 128 1: ENGLISH 160 2: FRENCH 192 3: SPANISH RESET 2 X/x 0% 1: ENGLISH OFF 128 1: ENGLISH 160 2: FRENCH 192 3: SPANISH RESET 3 C/c C c 0% : ENGLISH OFF 128 X/x 1: ENGLISH 160 2: FRENCH 192 c3: SPANISH RESET ,
64 4 0% 1: ENGLISH 50 OFF 1: ENGLISH 2: FRENCH 3: SPANISH % 1: ENGLISH 50 OFF 1: ENGLISH 2: FRENCH 3: SPANISH RESET RESET O 5 X x z./> 64
65 4 x t DISC MEMO INPUT ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX YZ <>+ /=? _@ SAVE 5 C/X/x/c 6./> DISC MEMO INPUT C/X/x/c B DISPLAY ENTER ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX YZ <>+ /=? _@ SAVE / / CLEAR C/X/x/c 2 3 X/x O t 1 2 ( 2 7 ) PLAY 1 8 ( 3 4 ) 1. > DVD VIDEO T - - : - - : - - DISC MEMO INPUT 2 65,
66 1. > 2 C X x c 3. > x X/x DISPLAY ENTER 1 x 66
67 2 1 3 X x 2 X x t ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) T 1 : 3 2 : 5 5 ON PLAYER PASSWORD OFF STOP DVD VIDEO 1 4 X x t CUSTOM PARENTAL CONTROL Custom parental control is already set. To play, enter your password and press ENTER. PARENTAL CONTROL Enter a new 4-digit password, then press ENTER. 2 z PARENTAL CONTROL Enter password, then press ENTER. 5 67,
68 H DISPLAY X/x ENTER PARENTAL CONTROL Enter password, then press ENTER. 4 1 PARENTAL CONTROL LEVEL: STANDARD: OFF USA 68 2 X x 5 X x 1 2 ( 2 7 ) 1 8 ( 3 4 ) T 1 : 3 2 : 5 5 ON PLAYER PASSWORD OFF STOP DVD VIDEO PARENTAL CONTROL LEVEL: STANDARD: OFF USA USA OTHERS 3 X x t 6 X x PARENTAL CONTROL t Enter a new 4-digit password, then press. ENTER 7 X x
69 69 PARENTAL CONTROL LEVEL: OFF OFF STANDARD: 8: 7: 6: 5: NC17 R PARENTAL CONTROL LEVEL: STANDARD: USA 4: PG13 8 X x 1 H 2 z H,
70 1 2 X x 3 X x t H X 4 5 A 6 [/1 C X [/1 O 1 [ 1 A A 2 X 70 X
71 3 [ [/1 [/1 Akai 4 AOC 4 Centurion 12 Coronado 3 Curtis-Mathes 12 Daytron 12 CH +/ Emerson 3, 4, 14 Fisher 11 VOL +/ General Electric 6, 10 ENTER WIDE MODE Gold Star 3, 4, 17 TV/VIDEO Hitachi 2, 3 J.C.Penny 4, 12 JVC 9 1 KMC 3 Magnavox 3, 8, 12 2 [ 1 Marantz 4, 13 71,
72 MGA/Mitsubishi 4, 12, 13, 17 NEC 4, 12 Panasonic 6, 19 Philco 3, 4 Philips 8, 21 Pioneer 16 Portland 3 Proscan 10 Quasar 6, 18 Radio Shack 5, 14 RCA 4, 10 Sampo 12 Samsung 3, 12, 20 Sanyo 11, 14 Scott 12 Sears 7, 10, 11 Sharp 3, 5, 18 Sylvania 8, 12 Teknika 3, 8, 14 Toshiba 7 Wards 3, 4, 12 Yorx 12 Zenith [ 1 3 [ Sony 80, 88, 89, 91 Denon 84, 85, 86 Kenwood 92, 93 [/1 Onkyo 81, 82, 83 Pioneer 99 Sansui 87 Technics 97, 98 Yamaha 94, 95, 96 VOL +/ z 72
73 3 X x LANGUAGE SETUP MENU: ENGLISH AUDIO: ORIGINAL SUBTITLE: ENGLISH 4 X x X/x DISPLAY ENTER SCREEN SETUP TV TYPE: 16:9 SCREEN SAVER: ON BACKGROUND: JACKET PICTURE BLACK LEVEL: OFF BLACK LEVEL (COMPONENT OUT): OFF COMPONENT OUT: 4:3 OUTPUT: INTERLACE FULL 1 5 X x 2 X x ( 47 ) : : QUICK CUSTOM RESET QUICK STOP DVD VIDEO SCREEN SETUP TV TYPE: 16:9 SCREEN SAVER: 16:9 BACKGROUND: 4:3 LETTER BOX BLACK LEVEL: 4:3 PAN SCAN BLACK LEVEL (COMPONENT OUT): OFF COMPONENT OUT: INTERLACE 4:3 OUTPUT: FULL 73,
74 6 X x SCREEN SETUP TV TYPE: 4:3 PAN SCAN SCREEN SAVER: ON BACKGROUND: JACKET PICTURE BLACK LEVEL: OFF BLACK LEVEL (COMPONENT OUT): OFF COMPONENT OUT: 4:3 OUTPUT: INTERLACE FULL LANGUAGE SETUP MENU: AUDIO: SUBTITLE: ENGLISH ORIGINAL ENGLISH 1 2 X x 3 [/1 z t 74
75 SCREEN SETUP TV TYPE: 16:9 SCREEN SAVER: ON BACKGROUND: JACKET PICTURE BLACK LEVEL: OFF BLACK LEVEL (COMPONENT OUT): OFF COMPONENT OUT: INTERLACE 4:3 OUTPUT: FULL H ON OFF 16:9 JACKET PICTURE 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN PICTURE MEMORY GRAPHICS 16:9 BLUE BLACK 4:3 LETTER BOX 4:3 PAN SCAN 75,
76 76 PICTURE MEMORY BLACK LEVEL INTERLACE PROGRESSIVE OFF ON OFF ON :3 OUTPUT FULL NORMAL
77 *** ON OFF * * CUSTOM SETUP AUTO PLAY: OFF DIMMER: BRIGHT PAUSE MODE: AUTO PLAYBACK MEMORY: TRACK SELECTION: ON OFF MULTI-DISC RESUME: ON BOOKMARK RESET * CD DIRECT: OFF ** OFF ON BRIGHT DARK OFF AUTO DARK AUTO AUTO OFF OFF AUTO FRAME 77,
78 ON OFF t AUDIO SETUP AUDIO ATT: OFF AUDIO DRC: STANDARD AUDIO FILTER: SHARP DOWNMIX: DOLBY SURROUND DIGITAL OUT: ON DOLBY DIGITAL: D-PCM MPEG: PCM DTS: D-PCM 48kHz/96kHz PCM: 48kHz/16bit OFF ON OFF ON STANDARD TV MODE WIDE RANGE 78
79 79 AUDIO SETUP AUDIO ATT: AUDIO DRC: DIGITAL OUT: DOLBY DIGITAL: MPEG: OFF STANDARD AUDIO FILTER: SHARP ON DOWNMIX: DOLBY SURROUND D-PCM PCM 48kHz/96kHz PCM: 48kHz/16bit DTS: D-PCM D-PCM DOLBY DIGITAL SHARP SLOW DOLBY SURROUND NORMAL, ON OFF
80 PCM MPEG D-PCM DTS 1 48kHz/16bit SPEAKER SETUP 96kHz/24bit DVD: SUPER AUDIO CD: 2 X x SPEAKER SETUP (DVD) SIZE: DISTANCE: LEVEL(FRONT): LEVEL(REAR): TEST TONE: FRONT: CENTER: REAR: SUBWOOFER: OFF To set, press, then ENTER. To quit, press SETUP DISPLAY.. LARGE LARGE LARGE YES 80
81 3 A B C D B D FRONT A A LARGE (1~15 m) (1~15 m) SMALL CENTER LARGE SMALL NONE REAR LARGE FRONT SMALL (3 m) CENTER (3 m) NONE ± SUBWOOFER YES REAR (3 m) NONE SUBWOOFER (3 m) C C 81,
82 L (0 db) X x R (0 db) CENTER (0 db) 4 SUBWOOFER (DVD: 5 db/ SUPER AUDIO CD: 0 db) L (0 db) R (0 db) OFF ON
83 ,,,,,,,,,,,,, -,,,,,,,,,, 83,
84 84,,,,,, *,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,
85 ,,,,, C:13:50,, C 13,, C 31,, E XX,,,,,, 85
86 86
87 87,
88 88 * *
89 89 ±1 ± ± ± * ** * **
90 1027 Afar 1183 Irish 1347 Maori 1507 Samoan 1028 Abkhazian 1186 Scots Gaelic 1349 Macedonian 1508 Shona 1032 Afrikaans 1194 Galician 1350 Malayalam 1509 Somali 1039 Amharic 1196 Guarani 1352 Mongolian 1511 Albanian 1044 Arabic 1203 Gujarati 1353 Moldavian 1512 Serbian 1045 Assamese 1209 Hausa 1356 Marathi 1513 Siswati 1051 Aymara 1217 Hindi 1357 Malay 1514 Sesotho 1052 Azerbaijani 1226 Croatian 1358 Maltese 1515 Sundanese 1053 Bashkir 1229 Hungarian 1363 Burmese 1516 Swedish 1057 Byelorussian 1233 Armenian 1365 Nauru 1517 Swahili 1059 Bulgarian 1235 Interlingua 1369 Nepali 1521 Tamil 1060 Bihari 1239 Interlingue 1376 Dutch 1525 Telugu 1061 Bislama 1245 Inupiak 1379 Norwegian 1527 Tajik 1066 Bengali; 1248 Indonesian 1393 Occitan 1528 Thai Bangla 1253 Icelandic 1403 (Afan)Oromo 1529 Tigrinya 1067 Tibetan 1254 Italian 1408 Oriya 1531 Turkmen 1070 Breton 1257 Hebrew 1417 Punjabi 1532 Tagalog 1079 Catalan 1261 Japanese 1428 Polish 1534 Setswana 1093 Corsican 1269 Yiddish 1435 Pashto; 1535 Tonga 1097 Czech 1283 Javanese Pushto 1538 Turkish 1103 Welsh 1287 Georgian 1436 Portuguese 1539 Tsonga 1105 Danish 1297 Kazakh 1463 Quechua 1540 Tatar 1109 German 1298 Greenlandic 1481 Rhaeto Twi 1130 Bhutani 1299 Cambodian Romance 1557 Ukrainian 1142 Greek 1300 Kannada 1482 Kirundi 1564 Urdu 1144 English 1301 Korean 1483 Romanian 1572 Uzbek 1145 Esperanto 1305 Kashmiri 1489 Russian 1581 Vietnamese 1149 Spanish 1307 Kurdish 1491 Kinyarwanda 1587 Volapük 1150 Estonian 1311 Kirghiz 1495 Sanskrit 1613 Wolof 1151 Basque 1313 Latin 1498 Sindhi 1632 Xhosa 1157 Persian 1326 Lingala 1501 Sangho 1665 Yoruba 1165 Finnish 1327 Laothian 1502 Serbo Chinese 1166 Fiji 1332 Lithuanian Croatian 1697 Zulu 1171 Faroese 1334 Latvian; 1503 Singhalese 1174 French Lettish 1505 Slovak 1181 Frisian 1345 Malagasy 1506 Slovenian
91 91,
92 Sony Corporation Printed in Japan
MHC-GX90D/RV900D/RV800D/RV600D
4-241-538-81(1) Mini Hi-Fi Component System MHC-GX90D MHC-RV900D MHC-RV800D MHC-RV600D 2002 Sony Corporation 2 KR 3 KR 4 KR 5 KR ALL X MODEL NO. HCD-RVXXXX DVD DECK RECEIVER AC: 00V 00Hz 00W SERIAL NO:
More information2 사용하기 전에 안전을 위한 주의사항 1 > 경고 지시 사항을 위반 하였을 때, 경미한 상해나 제품손상이 발생할 가능성이 있습니다. 사용하기 전에 설 치 직사광선이 들어오는 곳이나 난방기구 주위 등 온도가 높은 곳은 설치를 피해 주세요. 진동이 심한 곳이나 자석 종류
العربية 사용설명서 마이크로 Hi-Fi 시스템 사용 전에 안전을 위해 주의사항을 반드시 읽고 정확하게 사용하세요. FB166 (FB166, FBS166V) P/NO : MFL67006484 FB166.DKOR.indd 1 2011-03-17 10:56:27 2 사용하기 전에 안전을 위한 주의사항 1 > 경고 지시 사항을 위반 하였을 때, 경미한 상해나
More information01KRCOV-KR
4-234-236-71(1) Mini Hi-Fi Component System MHC-RG60 MHC-DX30/RG40 MHC-DX20/RG30 2001 Sony Corporation 1 1 (CLASS 1 LASER), 1 (CLASS 1 LASER PRODUCT MARKING) 2 4 5 CD 6 R6 (AA ) 8 8 8 CD 9 CD / / 9 CD
More informationDCR-HC15
3-089-848-42(1) DCR-HC15 2004 Sony Corporation 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 6 2 7 3 4 8 3 c 4 5 6 c 7 3 2 v 1 Z 2 3 1 2 8 1 2 3 4 1 2 3 9 10 [a] [b] [c] [d] [a] [b] [c] [d] 11 (1) (2) (1) (2) 12 (1) (2) v (3)
More informationDDX4038BT DDX4038BTM DDX4038 DDX4038M 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. LVT A (MN)
DDX4038BT DDX4038BTM DDX4038 DDX4038M 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. LVT2201-002A (MN) 2 3 [ ] CLASS 1 LASER PRODUCT 4 1 2 Language AV Input R-CAM Interrupt Panel Color Preout
More informationVR-758)
VR-758 2 3 4 5 6 7 POWER AUDIO DVD TV VCR CBL SAT ADJUST/CH LEVEL VOLUME PARAMETER D. RANGE CH SEL. MUTE PL CLEAR REPEAT A< >B DSP MODE ANGLE PROGRAM RANDOM STEREO T.SEARCH TITLE SETUP NTSC/PAL SUBTITLE
More informationMicrosoft Word - HD-35 메뉴얼_0429_.doc
자주 묻는 질문들...2 제품의 특장점...3 안전을 위한 주의사항...5 사용을 위한 주의사항...5 각 부분의 이름...6 HD-35 조립/분리하기...7 PC와 USB 케이블 연결하기...8 1. 윈도우 98/ME에서 설치과정...9 2. NTFS를 FAT32 포맷방식으로 바꾸기...11 설치 및 연결하기...14 1. 비디오 연결방법...14 2. 오디오
More information. "" "",.... :...,,....,.. :..,,,..,,...,.... 2
RD-5405 /.. . "" "",.... :...,,....,.. :..,,,..,,...,.... 2 ..,,..,.. (,,,, )......,...,., ( ),,,,.,. (, )..,...... BD/DVD CD TV, VCR,........ (+, -).,,..... 3 ... 2... 3....3... 5... 9... 10...11...11...
More informationB _02_M_Ko.indd
DNX SERIES DNX560 DNX560M DDX SERIES DDX506 DDX506M B64-467-00/0 (MW) DNX560/DNX560M/DDX506/DDX506M 4 DNX560/DNX560M/DDX506/DDX506M NAV TEL AV OUT % % % % CD () : Folder : Audio fi 5 6 DNX560/DNX560M/DDX506/DDX506M
More information2
2 3 4 Dolby Laboratories Macrovision Dolby Pro, Logic double-d Dolby Laboratories Macrovision Macrovision DivX, DivX Certified DivXNetworks, Inc. Windows Media 5 6 7 A-B (Cr Cb Y) (CVBS) S-Video RF MP3/WMA/JPEG
More informationLCD Display
LCD Display SyncMaster 460DRn, 460DR VCR DVD DTV HDMI DVI to HDMI LAN USB (MDC: Multiple Display Control) PC. PC RS-232C. PC (Serial port) (Serial port) RS-232C.. > > Multiple Display
More informationCover_KD-R646[U]004A_1.indd 2 2
KD-DV5606 LVT2490-001A [UP] Cover_KD-R646[U]004A_1.indd 2 2 3 1 4 2 3 5 6 1 2 3 4 5 6 7 4 * 1 * 2 * 3 * 1 * 2 * 3 5 1 FM/AM DISC/USB 2 3 FM=AM* 1 =DISC* 2 =USB* 2 =AUX IN* 1 = 4 DISC/USB 5 * 3 FM/AM DISC/USB
More information인켈(국문)pdf.pdf
M F - 2 5 0 Portable Digital Music Player FM PRESET STEREOMONO FM FM FM FM EQ PC Install Disc MP3/FM Program U S B P C Firmware Upgrade General Repeat Mode FM Band Sleep Time Power Off Time Resume Load
More informationIM-20 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Power On Power Off 13 1 4 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 7 28 29 30 31 3 2 Music Voice Settings Delete EQ Repeat LCD Contrast Auto OFF Rec Sample BackLight Return Normal
More informationB64-4102-00_00_KO.indb
DDX80BT DDX80BTM B6-0-00/00 (MW) DDX80BT/DDX80BTM DDX80BT/DDX80BTM 5 6 DDX80BT/DDX80BTM % % % % 7 CD () : Folder : Audio fi 8 DDX80BT/DDX80BTM 9 5 5 6 ALL 8 9 6:9 LB E D C B A C B D E 0 DDX80BT/DDX80BTM
More informationMicrosoft Word - 국제중재
기업인과 변호사를 위한 국제 중재(International Arbitration)의 이해와 활용 법무법인 이산( 移 山 ) 서울시 서초구 서초4동 1698-2 형남빌딩 5층 전화: (02) 3477-0150 팩스: 3477-0160 http://www.esanlaw.com 들어가는 말 국제거래에서 발생할 수 있는 분쟁을
More informationprayercards-region-12-ko
미전도종족을위한기도도미니카의 Japanese 국가 : 도미니카 민족 : Japanese 인구 : 900 세계인구 : 124,985,000 주요언어 : Japanese 미전도종족을위한기도도미니카공화국의 Japanese 국가 : 도미니카공화국 민족 : Japanese 인구 : 1,700 세계인구 : 124,985,000 주요언어 : Japanese 미전도종족을위한기도미국의
More information*DNX_DDX7_M_KOR.indb
DNX70 DDX70 DDX70M B6-09-00/00 (MW) DNX70/DDX70/DDX70M DNX70/DDX70/DDX70M 5 6 DNX70/DDX70/DDX70M % % % % 7 CD () : Folder : Audio fi 8 DNX70/DDX70/DDX70M 9 5 5 6 ALL 8 9 6:9 LB E D C B A C B D E 0 DNX70/DDX70/DDX70M
More information2
2 3 4 5 8 24 8 24 9 24-26 9 9 / / 1: 11 2: FM 11 A-B 3: TV 12-14 AV OUT / 4: 14 & / 5: 15 : 15-16 26 non-usb DVD VCR ( ) USB MP3 27 17 17-18 JPEG CD 27 1: 19 JPEG 28 2: 19 3: 20-21 DivX 28 ( TV ) 4: 22
More information2 3
Micro Hi-Fi System MCM720 2 3 AC 5 14 5 14 MW MP3 5 14 MP3 5 14 FM CD 15 ISO9660, Joliet, Multisession 15 15 6-7 MP3 VBR non- 16 MP3 7 32kHz, 44.1kHz, 48kHz 16-17 non- 32, 64, 96, 128, 192, 256 (Kbps)
More informationAV....n17.
사용설명서 HAV-962 HVC-800 HTN -100 본 사 : 경기도 이천시 부발읍 아미리 산 136-1 대표전화 : 0336) 630-4114 AV SYSTEM HYUNDAI MULTI AV SYSTEM.. VOL FM TAPE NAVI AM TV PUSH PWR VCD F1 MULTI AV SYSTEM F2 F3 F4 F5 F6 AUTO EXPOSURE..,.
More informationB64_3977_0000KOR_P01_55.indd
DDX50 B64-977-00/00 (MW) DDX50 4 DDX50 5 6 DDX50 % % % % 7 CD () : Folder : Audio fi 8 DDX50 9 4 5 4 5 6 ALL 8 9 6:9 LB A B C D E C B E E 0 DDX50 C 7 4 5 6 8 4 5 6 7 8 9 9 A 0 A B C D E D B DDX50 D DVD
More informationB _01_M_Korea.indb
DDX7039 B64-3602-00/01 (MV) SRC... 2 2 SRC % % % % 1 2 4 1 5 4 5 2 1 2 6 3 ALL 8 32 9 16:9 LB CD () : Folder : Audio fi SRC 0 0 0 1 2 3 4 5 6 3 SRC SRC 8 9 p q w e 1 2 3 4 5 6 7 SRC SRC SRC 1 2 3
More informationmanual pdfÃÖÁ¾
www.oracom.co.kr 1 2 Plug & Play Windows 98SE Windows, Linux, Mac 3 4 5 6 Quick Guide Windows 2000 / ME / XP USB USB MP3, WMA HOLD Windows 98SE "Windows 98SE device driver 7 8 9 10 EQ FM LCD SCN(SCAN)
More informationuntitled
CLEBO PM-10S / PM-10HT Megapixel Speed Dome Camera 2/39 3/39 4/39 5/39 6/39 7/39 8/39 ON ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9/39 ON ON 1 2 3 4 10/39 ON ON 1 2 3 4 11/39 12/39 13/39 14/39 15/39 Meg gapixel Speed Dome Camera
More informationB _00_Ko_p1-p51.indd
KOS-V000 B64-797-00/00 (MV) KOS-V000 설명서를 보는 방법 이 설명서에서는 삽입된 그림을 통해 작동 방법을 설명합니다. 이 설명서에 나타낸 화면과 패널은 작동 방법을 자세히 설명하는 데 이용되는 예입니다. 따라서 실제 화면이나 패널과 다르거나 일부 디 스플레이 패턴이 다를 수도 있습니다. 찾기 모드 방송국 선택 설정. TUNER
More informationB64-4295-00_00_KOR.indd
KVT-54DVD KVT-54DVDM B64-495-00/00 (MW) KVT-54DVD/KVT-54DVDM 4 KVT-54DVD/KVT-54DVDM 5 6 KVT-54DVD/KVT-54DVDM % % % % 7 CD () : Folder : Audio fi 8 KVT-54DVD/KVT-54DVDM 9 4 5 4 5 6 ALL 8 9 6:9 LB A B C
More information01KR00COV-NT.p65( )
3-073-855-51 (2) Digital Video Camera Recorder TM SERIES DCR-TRV27 DCR-TRV16/TRV18/ TRV25/TRV27 2002 Sony Corporation 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 5 2 6 7 3 8 4 9 0 3 * * * * * 4 * * * * 5 6..........................................................................................................................................
More informationDCR-TRV19/TRV22/TRV33
3-080-369-52(1) Digital Video Camera Recorder DCR-TRV33 DCR-TRV19/TRV22/TRV33 2003 Sony Corporation 3 4 * * * * * * * 5 6 7 8 v 2 1 Z 2 3 1 2 3 1 2 3 4 1 3 2 POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY 4 1 POWER
More informationTViX_Kor.doc
FF PLAY MENU STOP OK REW STEREO LEFT COAXIAL AUDIO POWER COMPOSITE COMPONENT Pb S-VIDEO COMPONENT Pr USB PORT COMPONENT Y OPTICAL AUDIO STEREO RIGHT POWER LED HDD LED TViX PLAY REMOTE RECEIVER POWER ON
More information고객 카드 현대모비스 제품을 구입해 주셔서 대단히 감사합니다. A/S 마크란? 공업 진흥청이 애프터 서비스가 우수한 업체를 선정, 지정하는 마크로 애프터 서비스 센터 운영관리 등 8개 분야 45개 항목의 까다로운 심사로 결정됩니다. 주의 : 본 제품의 디자인 및 규격은
CAR AUDIO SYSTEM 3XKRC07 AM100MDDG 사용설명서 ATYPE 고객 카드 현대모비스 제품을 구입해 주셔서 대단히 감사합니다. A/S 마크란? 공업 진흥청이 애프터 서비스가 우수한 업체를 선정, 지정하는 마크로 애프터 서비스 센터 운영관리 등 8개 분야 45개 항목의 까다로운 심사로 결정됩니다. 주의 : 본 제품의 디자인 및 규격은 제품의
More informationDCDA100_kor.indd
SACD 플레이어 사용 설명서 안전을 위한 주의사항 주의 감전 위험 열지 마십시오 주의: 감전의 위험을 줄이기 위해 커버(또는 뒤 커버)를 열거나 분해하 지 마십시오. 기기 내부에 사용자가 수리할 수 있는 부품은 없습 니다. 서비스를 받으려면 자격이 있는 서비스 직원에게 문의하 여 주십시오. 이 표시는 "위험 전압"으로 인하여 사용자에게 감전의 위험이 있음을
More information차례 사용하기 전에 준비 및 연결 간편 기능 채널 관련 영상 관련 음성 관련 시간 관련 화면잔상 방지를 위한 주의사항... 4 각 부분의 이름... 6 제품의 설치방법... 10 TV를 켜려면... 15 TV를 보려면... 16 외부입력에 연결된 기기명을 설정하려면..
한 국 어 사용설명서 LED LCD MONITOR TV 사용전에 안전을 위한 주의사항을 반드시 읽고 정확하게 사용하세요. LED LCD MONITOR TV 모델 목록 M2280D M2380D 1 www.lg.com 차례 사용하기 전에 준비 및 연결 간편 기능 채널 관련 영상 관련 음성 관련 시간 관련 화면잔상 방지를 위한 주의사항... 4 각 부분의 이름...
More informationR-863)
R-863 MULTI CONTROL PHONES SPEKER / UDIO/VIDEO SURROUND RECEIVER R-863G ND TUNING/PRESET MIN POWER ON / CHNNEL SELECTOR T/P MULTI ROOM REMOTE SENSOR OFF NDY ON/NDY SPEKER VIDEO LEL MEMO/ ROOM FEED CINEM
More informationDCR-TRV60/TRV70
3-081-414-52(1) Digital Video Camera Recorder TM SERIES DCR-TRV70 DCR-TRV60/TRV70 2003 Sony Corporation 3 4 5 6... 4 7 2 1 v 1 Z 2 3 3 8 1 3 2 POWER VCR OFF(CHG) CAMERA MEMORY/ NETWORK 4 1 POWER VCR OFF(CHG)
More informationAlways there to help you Register your product and get support at Question? Contact Philips DVP2880 User manual 7 사용설명서 19
Always there to help you Register your product and get support at www.philips.com/support Question? Contact Philips DVP2880 User manual 7 사용설명서 19 1 Hookup and play EN Before you connect this DVD player,
More information0922 Monitor22...._kor_1
본 사용설명서는 사용자가 언제라도 볼 수 있는 장소에 보관하십시오. TV튜너의 내장으로, 모니터 기능외에 TV로도 사용할 수 있는 모니터입니다. 좁은 공간도 효율적으로 이용할 수 있는 Slim하고 Simple한 디자인. 인체공학적인 디자인으로 사용 편리성 제고. 와이드형 TFT LCD 패널의 채용으로 넓은 화면의 구현. 최대 해상도 680 x 050(WSXGA+)지원.
More informationiAUDIO5_K .indd
사 용 설 명 서 ver. 1.1 K 2 일반 iaudio는 거원시스템의 등록상표 입니다. 본 제품은 가정용으로서 영업목적으로 이용하실 수 없습니다. 본 설명서는 거원시스템이 모든 저작권을 가지고 있으며 본 설명서의 부분 또는 전부를 무단 배포하는 것은 허용되지 않습니다. JetShell, JetAudio의 저작권은 거원시스템이 갖고 있으며 당사의 서면동의
More informationDEX-P9R 사용설명서
RDS 튜너용 멀티-CD/DVD/DAB 컨트롤 고출력 CD플레이어 사용설명서 DEX-P9R 목차 중요 기능...4 헤드 유닛...4 리모컨...4 리모컨을 열고 닫는 방법...5 커버가 닫혔을 때...6 커버가 열렸을 때...6 리모컨의 작동과 관리...7 리모컨을 사용할 때...7 배터리...8 본 제품을 사용하기 전에...9 본 제품에 대하여...9 본
More information10X56_NWG_KOR.indd
디지털 프로젝터 X56 네트워크 가이드 이 제품을 구입해 주셔서 감사합니다. 본 설명서는 네트워크 기능 만을 설명하기 위한 것입니다. 본 제품을 올바르게 사 용하려면 이 취급절명저와 본 제품의 다른 취급절명저를 참조하시기 바랍니다. 중요한 주의사항 이 제품을 사용하기 전에 먼저 이 제품에 대한 모든 설명서를 잘 읽어 보십시오. 읽은 뒤에는 나중에 필요할 때
More informationMicrosoft PowerPoint - XAD-400.ppt [호환 모드]
4Ch H.264 Hardware Codec H.264 User s Manual VER 2.0 4 Channel Real-time playback / USB backup The most stable and reliable real stand alone Digital Video Multiplex Recorder 설치 및 사용시 주의사항 초기설치 및 사용시 주의사항
More informationB _02-M_Korean.indd
DNX740BT DNX740BTM DDX704BT DDX704BTM DDX604 DDX604M B64-476-0/0 (MW) DNX740BT/DNX740BTM/DDX704BT/DDX704BTM/DDX604/DDX604M [FM] [AM] [], [] [CRSC] FM FM [SEEK] 4 DNX740BT/DNX740BTM/DDX704BT/DDX704BTM/DDX604/DDX604M
More informationYV-150-S.CHINESE1.0-1
Voice REC YV-50 5 C(95 F) ( ). 80 C(76 F). ......4....6...7...7...0............4. Samsung Media studio...8...9 Media studio...0 Media studio......4...5 TTS...6 TTS...7 TS File...9....0...0......4...5...5...8
More informationairDACManualOnline_Kor.key
5F InnoValley E Bldg., 255 Pangyo-ro, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea (Zip 463-400) T 031 8018 7333 F 031 8018 7330 airdac AD200 F1/F2/F3 141x141x35 mm (xx) 350 g LED LED1/LED2/LED3 USB RCA
More information목차 본 취급설명서의 사용법 본 사용설명서에서는 제품상에 표시된 채널명 및 버튼명, 소프트웨어의 메뉴명 등이 대괄호 ([ ]) 안에 표시됩니 (예: [MASTER] 채널, [ON/ OFF], [File] 메뉴) 시작하시기 전에 특징...3 부속품...4 시작하시기 전에
XDJAERO http://pioneerdj.com/support/ http://rekordbox.com/ 목차 본 취급설명서의 사용법 본 사용설명서에서는 제품상에 표시된 채널명 및 버튼명, 소프트웨어의 메뉴명 등이 대괄호 ([ ]) 안에 표시됩니 (예: [MASTER] 채널, [ON/ OFF], [File] 메뉴) 시작하시기 전에 특징...3 부속품...4
More informationuntitled
Huvitz Digital Microscope HDS-5800 Dimensions unit : mm Huvitz Digital Microscope HDS-5800 HDS-MC HDS-SS50 HDS-TS50 SUPERIORITY Smart Optical Solutions for You! Huvitz Digital Microscope HDS-5800 Contents
More informationHMC_TG_ADO_6320373902
CAR AUDIO SYSTEM PA710TGD PA760TGD NO. : 6320373902 Ver 2.0 CD FM AM 2 3 MECHANISM ERROR READING ERROR DISC ERROR CONTROL ERROR MEDIA ERROR NO DISC 4 5 6 7 FM FM FM AM AM AM SEEK TRACK SEEK TRACK SEEK
More informationLCD Monitor
LCD MONITOR quick start guide 400FP-2 460FP-2 400FPn-2 460FPn-2 ii Floor standing type) Note LCD Display MagicInfo Software CD MagicInfo Manual CD (FPn-2.) (AAA X 2) (FPn-2.) BNC to RCA (46.) D-Sub DVI
More information저희 R7 하이파이 라디오그램을 선택해 주셔서 감사합니다. 60년대 디자인으로부터 영감을 얻은 R7은 저희가 넘치는 자신감을 가지고 출시한 상징적인 창작품입니다. 이 기기를 처음 대면할 때부터 경탄할 수 밖에 없는 멋진 외형, 그리고 놀라운 음질과 더불어, 여러분으로
사용자 가이드 KR R7 하이파이 라디오그램 사용자 가이드 저희 R7 하이파이 라디오그램을 선택해 주셔서 감사합니다. 60년대 디자인으로부터 영감을 얻은 R7은 저희가 넘치는 자신감을 가지고 출시한 상징적인 창작품입니다. 이 기기를 처음 대면할 때부터 경탄할 수 밖에 없는 멋진 외형, 그리고 놀라운 음질과 더불어, 여러분으로 하여금 음악과 라디오의 즐거움을
More informationCAR AUDIO SYSTEM 사용설명서 PA710 VQD PA760 VQD 목 차 1. 제품의 특징 2 2. 주의사항 5 3. 각 부분의 명칭 및 기능 라디오부 12 CD 플레이어부 15 CD 체인저부 18 USB 재생부 21 ipod 재생부 23 4. 동작 방법 라디오를 들으실 경우 25 방송을 선국하는 방법 25 CD 플레이어를 들으실 때 26 CD
More informationMAGIC-6004M_K
Operation Manual 2 Way Stereo Combination Amplifier MAGIC-6004M POWER OFF MAGIC-6004M 1 2 MAGIC-6004M 1 2 3 4 CD / MP3 MP3 PLAYER STOP PLAY PAUSE SCAN REPT RAND EJECT TRACK DIRECTORY F1 21 20 19 18 17
More informationMicrosoft Word - TViX_Xroid_Korean.doc
제품 사용설명서 TViX Xroid A1 ** 제품의 일부 기능은 펌웨어에 따라 변경될 수 있습니다. 변경된 내용은 TVIX 홈페이지 FAQ 를 참고 해 주시기 바랍니다. 해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인면안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 사용자 안내문(Class B) 이 기기는 가정용 전자파 적합 등록을 한 기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을
More informationHDV Operation Preview
B&P Engineering Team SONY Korea HVR-A1N. HVR-A1N. HDV 1440 x 1080 Video: MPEG-2 MP@H-14, 8bit Digital Audio: MPEG-1 Audio Layer II, 2 CH REC Sampling Video 4:2:0, Audio 48Khz/16bit Tape : DV /
More informationLCD Monitor
LCD MONITOR quick start guide 320TSn-2 ii Floor standing type) LCD Display D-Sub AAA X 2) 8 DVI KIT LAN TV Note TV MENU MENU] 9 ENTER ENTER] SOURCE SOURCE] [PC DVI HDMI MagicInfo] TV TV D.MENU D.MENU TV
More informationDV4003.indd
DVD 플레이어 사용 설명서 우수한 MARANTZ 제품을 구입해 주셔서 감사합 니 MARANTZ는 소비자 제품에 대한 DVD 검색에서 우선 순위를 차지하고 있으며 본 기기는 최신 기술 개발을 적용한 제품으 로서, 품질에 충분히 만족하실 것입니 성원에 감사합니 본 사용 설명서를 정독하여 제품의 올바른 조작법을 숙지 하시기를 바랍니 설명서를 읽고 난 후에는 차후에
More informationT100MD+
User s Manual 100% ) ( x b a a + 1 RX+ TX+ DTR GND TX+ RX+ DTR GND RX+ TX+ DTR GND DSR RX+ TX+ DTR GND DSR [ DCE TYPE ] [ DCE TYPE ] RS232 Format Baud 1 T100MD+
More informationi-movix 특징 l 안정성 l 뛰어난화질 l 차별화된편의성
i-movix 소개 2005 년설립 ( 벨기에, 몽스 ), 방송카메라제작 2005년 Sprintcam Live System 개발 2007년 Sprintcam Live V2 2009년 Sprintcam Live V3 HD 2009년 Sprintcam Vvs HD 2011년 Super Slow Motion X10 2013년 Extreme + Super Slow
More informationR-963)
A/B ANNE ON/STANDBY O P E A T I N G I N S T U C T I O N S MUTI CONTO MASTE UME BAND T/P MODE SOUCE DIECT CINEMA EQ MUTI OOM EMOTE SENSO TUNING/PE OOM FEED DYNAMIC ANGE STANDBY INPUT SEECTO OUND MODE AUDIO
More informationth_p42_46_50g10c_qbc2402.indb
TH-P58V10C TH-P65V10C Panasonic TQB3DC0001 ! HDMI VIERA Link DVD 2 4 5 11 SD / 6 9 10 12 13 DVD DVD 14 18 20 () 24 25 26 28 30 31 (VIERA) 32 VIERA Link HDAVI Control TM 35 VIERA 39 40 42 46 48 51 3 220
More informationMicrosoft Word - JAVS_UDT-1_상세_메뉴얼.doc
UDT-1 TRANSPORTER 한글 상세 제품 설명서 SoundPrime. 저작권 본 저작권은 Soundprime 이 소유하고 있습니다. Soundprime 의 허가 없이 정보 검색 시스템상에서 복사, 수정, 전달, 번역, 저장을 금지하며, 컴퓨터언어나 다른 어떠한 언어로도 수정될 수 없습니다. 또한 다른 형식이나 전기적, 기계적, 자기적, 광학적, 화학적,
More informationuntitled
1... 2 System... 3... 3.1... 3.2... 3.3... 4... 4.1... 5... 5.1... 5.2... 5.2.1... 5.3... 5.3.1 Modbus-TCP... 5.3.2 Modbus-RTU... 5.3.3 LS485... 5.4... 5.5... 5.5.1... 5.5.2... 5.6... 5.6.1... 5.6.2...
More information2 사용하기 전에 안전을 위한 주의사항 1 사용하기 전에 주의사항은 경고 와 주의 의 두 가지로 구분되어 있으며, 의미는 다음과 같습니다. > : 이 그림 기호는 위험을 끼칠 우려가 있는 사항과 조작에 대하여 주의를 환기시키기 위한 기호입니다. 이 기호가 있는 부분은
사용설명서 디스크 플레이어 사용 전에 안전을 위한 주의사항을 반드시 읽고 정확하게 사용하세요. 모델명 : BP440 P/NO : SAC35673451 www.lgservice.co.kr 2 사용하기 전에 안전을 위한 주의사항 1 사용하기 전에 주의사항은 경고 와 주의 의 두 가지로 구분되어 있으며, 의미는 다음과 같습니다. > : 이 그림 기호는 위험을 끼칠
More informationCD-RW_Advanced.PDF
HP CD-Writer Program User Guide - - Ver. 2.0 HP CD-RW Adaptec Easy CD Creator Copier, Direct CD. HP CD-RW,. Easy CD Creator 3.5C, Direct CD 3.0., HP. HP CD-RW TEAM ( 02-3270-0803 ) < > 1. CD...3 CD...5
More information00 SPH-V6900_....
SPH-V6900 사용설명서 사용전에 안전을 위한 경고 및 주의사항을 반드시 읽고 바르게 사용해 주세요. 사용설명서의 화면과 그림은 실물과 다를 수 있습니다. 사용설명서의 내용은 휴대전화의 소프트웨어 버전 또는 KTF 사업자의 사정에 따라 다를 수 있으며, 사용자에게 통보없이 일부 변경될 수 있습니다. 휴대전화의 소프트웨어는 사용자가 최신 버전으로 업그레이드
More informationR50_51_kor_ch1
S/N : 1234567890123 Boot Device Priority NumLock [Off] Enable Keypad [By NumLock] Summary screen [Disabled] Boor-time Diagnostic Screen [Disabled] PXE OPROM [Only with F12]
More information.
6cm(4) TFT LCD Monitor & HDTV J40PWHDB/OB . 4 5 6 7 50c m 4 5 6 8 9 [ ] 4 5 4 5 0 [ ] Y 4 5 6 7 0 4 8 9 Pb/Cb Pr/Cr 4 8 9 0 5 6 7 4 4 5 6 5 6 6 7 7 8 9 0 0 4 7 8 9 4 95 8 9 0 4 9 5 6 7 0 8 AUDIO IN
More information2 라이선스 라이선스 돌비 래버러토리스의 허가를 얻어 제조한 제품입니다. 돌비 및 더블 D 심볼은 래버러토리스의 상표입니다. DivX 비디오에 관하여 DivX 는 Rovi Corporation 의 자회사 DivX, LLC가 개발한 디지털 비디오 포맷입니다. 본 제품은
사용설명서 DLP PROJECTOR 사용전에 안전을 위한 주의사항을 반드시 읽고 정확하게 사용하세요. PH250 *MFL68162401* www.lge.co.kr P/NO : MFL68162401 (1502-REV05) 2 라이선스 라이선스 돌비 래버러토리스의 허가를 얻어 제조한 제품입니다. 돌비 및 더블 D 심볼은 래버러토리스의 상표입니다. DivX 비디오에
More informationK7VT2_QIG_v3
1......... 2 3..\ 4 5 [R] : Enter Raid setup utility 6 Press[A]keytocreateRAID RAID Type: JBOD RAID 0 RAID 1: 2 7 " RAID 0 Auto Create Manual Create: 2 RAID 0 Block Size: 16K 32K
More informationA 0 D5-a (XQD Card Type) D5-b (CF Card Type)
Kr http://downloadcenter.nikonimglib.com/ A 0 D5-a (XQD Card Type) D5-b (CF Card Type) D A 0 i 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ii A http://downloadcenter.nikonimglib.com/ http://downloadcenter.nikonimglib.com/ iii i
More informationXD86U XD86 U 1 2 12 3 4 5 6 7 8 9 1 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 8 1 2 3 4 5 6 7 12 13 9 1 11 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 W1 W W1 W1 W W1
More informationG2011WDT-Manual-LG(CCNF-Ver02).xls
이 기기는 가정용으로 전자파 적합 등록을 한 기기로써 주거지역에는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. 사 용 설 명 서 20.1" TFT LCD TV+Monitor Model : G2011WDT 금미전자 안전을 위한 주의사항 안전을 위한 주의사항은 제품의 안전하고 올바른 사용과 사고나 위험을 사전에 막기 위한 것이므로 반드시 지켜 주시기 바랍니다. 모니터
More informationLCD Monitor
LCD Monitor SyncMaster 320MP-2 DPM) PC 10 cm Floor standing type) LCD Display AAA X 2) BNC to RCA DVI KIT LAN TV BNC D-Sub TV MENU MENU] ENTER ENTER] SOURCE SOURCE] [PC DVI HDMI BNC TV TV MagicInfo
More information주의 : 본 기기를 조작하기 전에 다음 내용을 잘 읽어보십시오. 1 최적의 성능을 위해 본 설명서를 주의 깊게 읽어보기 바 랍니다. 읽은 후에는 나중에 참조하도록 안전한 곳에 보 관하십시오. 2 본 사운드 시스템을 통풍이 잘되고 서늘하며 건조하고 깨끗한 장소에 설치하십
K AV Amplifier AV 앰프 사용 설명서 한국어 주의 : 본 기기를 조작하기 전에 다음 내용을 잘 읽어보십시오. 1 최적의 성능을 위해 본 설명서를 주의 깊게 읽어보기 바 랍니다. 읽은 후에는 나중에 참조하도록 안전한 곳에 보 관하십시오. 2 본 사운드 시스템을 통풍이 잘되고 서늘하며 건조하고 깨끗한 장소에 설치하십시오 - 직사광선, 열원, 진동,
More informationDWCOM15/17_manual
TFT-LCD MONITOR High resolution DWCOM15/17 DIGITAL WINDOW COMMUNICATION DIGITAL WINDOW COMMUNICATION 2 2 3 5 7 7 7 6 (Class B) Microsoft, Windows and Windows NT Microsoft VESA, DPMS and DDC Video Electronic
More information상기 DVD 플레이어는 거의 거치형(톱니형)으로 개발되어 텔레비젼, AC3 앰프 및 6개의 스피커 또는 단순 히 스테레오 시스템 등에 연결되어 영화 재생용으로만 특징지워지고, 반면에 상기 DVD-롬 드라이브는 컴 퓨터에 장착되어 소정의 인터페이스 방식을 통해 컴퓨터 테
(19) 대한민국특허청(KR) (12) 공개실용신안공보(U) (51) Int. Cl. 6 G11B 15/02 (21) 출원번호 실1997-002319 (22) 출원일자 1997년02월17일 (71) 출원인 삼성전자 주식회사 김광호 (11) 공개번호 실1998-057985 (43) 공개일자 1998년10월26일 경기도 수원시 팔달구 매탄3동 416번지 (72)
More information1. PVR Overview PVR (Personal Video Recorder), CPU, OS, ( 320 GB) 100 TV,,, Source: MindBranch , /, (Ad skip) Setop BoxDVD Combo
PVR 1. PVR Overview 2. PVR 3. PVR 4. PVR 2005 10 MindBranch Asia Pacific Co. Ltd 1. PVR Overview 1.1. 1.1.1. PVR (Personal Video Recorder), CPU, OS, ( 320 GB) 100 TV,,, Source: MindBranch 1.1.2., /, (Ad
More information요약문 1 요 약 문 1. 과 제 명 : 소음노출 저감을 위한 작업환경관리 및 측정방안 연구 2. 연구기간 : 2007 1. 1 ~ 2007. 12. 31. 3. 연 구 자 : 연구책임자 장 재 길 (연구위원) 공동연구자 정 광 재 (연구원) 4. 연구목적 및 필요성
보건분야-연구자료 연구원 2007-102-1027 소음노출 저감을 위한 작업환경관리 및 측정방안 요약문 1 요 약 문 1. 과 제 명 : 소음노출 저감을 위한 작업환경관리 및 측정방안 연구 2. 연구기간 : 2007 1. 1 ~ 2007. 12. 31. 3. 연 구 자 : 연구책임자 장 재 길 (연구위원) 공동연구자 정 광 재 (연구원) 4. 연구목적 및 필요성
More informationPT01-000537A-SCB-6000-KOREAN-.indb
HD-SDI SCB-6000 www.samsungcctv.co.kr FOR KOREA UNIT STANDARD ONLY HD-SDI Copyright 2011 Samsung Techwin Co., Ltd. All rights reserved. Trademark Restriction Disclaimer Warranty,. ...., AC DC AC, DC.,,....,,...,.,..
More information2011년 10월 초판 c 2011 Sony Corporation. All rights reserved. 서면 허가 없이 전체 또는 일부를 복제하는 것을 금합니다. 기능 및 규격은 통보 없이 변경될 수 있습니다. Sony와 Sony 로고는 Sony의 상표입니다. G L
HXR-NX3D1용 3D 워크플로 가이드북 2011년 10월 초판 c 2011 Sony Corporation. All rights reserved. 서면 허가 없이 전체 또는 일부를 복제하는 것을 금합니다. 기능 및 규격은 통보 없이 변경될 수 있습니다. Sony와 Sony 로고는 Sony의 상표입니다. G Lens, Exmor, InfoLITHIUM, Memory
More informationuntitled
TRIUM SH Trium SH TRIUM SH TRIUM SH TRIUM SH TRIUM SH TRIUM SH TRIUM SH 1. (1) 1 TRIUM SH 2. (1) 1CH 4CH 9CH 16CH PIP (2) 1 TRIUM SH (3) 1 TRIUM SH 1 CLICK TRIUM SH 3. 1 TRIUM SH 4. (1) (2) 1 TRIUM
More information歯AG-MX70P한글매뉴얼.PDF
120 V AC, 50/60 Hz : 52 W (with no optional accessories installed), indicates safety information. 70 W (with all optional accessories installed) : : (WxHxD) : : 41 F to 104 F (+ 5 C to + 40 C) Less than
More information<BFB5BBF3C1A4BAB8C3B3B8AEBDC3BDBAC5DB20BFACB1B82E687770>
Black Key Region Cr R Linear Key Region θ White Key Region Cb θ Table θ Table for Chroma Suppress 1 255 0 θc θ Table for Linear Key θs θw1 θs θw2 Radius Table R Table for Chroma Suppress 1 255 0 Rc R Table
More informationRX-V465
K RX-V465 AV Receiver AV 수신기 사용 설명서 주의 : 본 기기를 조작하기 전에 다음 내용을 잘 읽어보십시오. 1 최적의 성능을 위해 본 설명서를 주의 깊게 읽어보기 바 랍니다. 읽은 후에는 나중에 참조하도록 안전한 곳에 보관하십시오. 2 본 사운드 시스템을 통풍이 잘되고 서늘하며 건조하고 깨 끗한 장소에 설치하십시오 - 직사광선, 열원,
More informationhttp://cafe.naver.com/ArticlePrint.nhn
동영상 관련 용어 정리 카페자료실 출력하기 닫기 취화선(ibrain) http://cafe.naver.com/ucczone/13 코덱(codec) 음성 또는 영상의 신호를 디지털 신호로 변환하는 코더와 그 반대로 변환시켜 주는 디코더의 기능을 함께 갖춘 기술. 코더(coder)와 디코더(decoder)의 합성어로, 음성이나 비디오 데이터를 컴퓨터가 처리할 수
More information2 목차 목차 3 조립 및 준비 27 바른 자세 3 제품 구성 4 제품 부품 및 버튼 설명 6 모니터 설치 6 - 스탠드 베이스 조립 6 - 스탠드 베이스 분리 7 - 스탠드 바디 분리 (벽면 설치시) 7 - 테이블에 설치 8 - 벽면에 설치 27 제품을 사용하는 바른
한국어 사용 설명서 LED LCD 모니터 사용전에 안전을 위한 주의사항을 반드시 읽고 정확하게 사용하세요. LED LCD 모니터 모델 목록 E1951S E2051S E2251S E1951T E2051T E2251T E2351T E2251VR E2351VR E2251VQ E2351VQ www.lg.com 2 목차 목차 3 조립 및 준비 27 바른 자세 3 제품
More information처음에 읽어 주십시오 본 제품을 사용하시기 전에 이 사용설 명서를 자세히 읽고 장래에 참조할 수 있도록 소중히 보관하여 주십시오. 한국내 고객용 경고 화재 또는 감전의 위험을 줄이기 위해 장치를 비 또는 습기에 노출시 키지 않도록 하여 주십시오. 배터리를 햇빛, 불 등
4-282-650-32(1) 디지털 HD 비디오 카메라 레코더 사용설명서 목차 시작하기 녹화/재생 고급 조작 컴퓨터를 사용해서 동영상과 사진 저장하기 외부 장치를 사용하여 영상 저장하기 캠코더 사용자 정의하기 추가 정보 조견표 HDR-CX130/CX160/CX180 처음에 읽어 주십시오 본 제품을 사용하시기 전에 이 사용설 명서를 자세히 읽고 장래에 참조할
More informationAVN2100Kor_Ç¥Áö110818F
USER MANUAL 6.5 TFT LCD A/V and NAVIGATION SYSTEM 1 3 4 5 1 1 3 3 6 3 1 3 1 1 1 1 7 1 1 5 3 1 4 3 4 5 8 1 3 1 4 1 3 3 4 9 1 1 3 4 5 10 3 4 5 5 1 1 3 3 11 1 5 4 1 6 3 3 7 1 4 5 6 7 1 1 13 14 1 3 4 5 6
More informationCL100B_manual_kor_m.0.2.indd
ULTIMATE SAMRT CAR BLACK BOX BLACKSYS CL-100B USER MANUAL 2CH Full HD Car DVR with brilliant image Simultaneous recording of front with Full HD resolution (1920x1080, 25fps) and rearview with HD resolution
More informationThis page left blank intentionally
User s Manual Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale d'istruzioni Gebruiksaanwijzing Instruções do Proprietário Bruksanvisningens Руководство пользователя Regulatory models:
More informationDRB1598A
DDJ-S1 http://www.prodjnet.com/support/ 본 파이오니어 제품을 구입해 주셔서 감사드립 본 취급설명서를 주의깊게 읽으시고, 갖고 계신 모델의 올바른 조작법을 익히십시오. 본 취급설 명서를 읽으신 후, 안전한 곳에 보관하셔서 나중에 참고하십시오. 일부 국가 또는 지역의 경우, 전원 플러그 및 콘센트의 형태가 설명의 그림에 보여지는
More information<BFC0B7A3C1F6C4B72DBBE7BFEBC0DABCB3B8EDBCAD5FC8AEC0E5BABB28343070C7D1B1DB295F32303133303631312E6169>
SMART CAM 내 손안의 스마트 CCTV Orange Box 400/800 사용자 설명서 Part.01 시작에 앞서 일러두기 본 설명서를 분실하였을 경우 http://myorangecam.com 에서 설명서를 다운받아서 다시 보실 수 있습니다. (PDF 문서는 Adobe Reader 가 PC에 설치되 있어야 하며 http://kr.adobe.com 에서
More informationMicrosoft Word - FS_ZigBee_Manual_V1.3.docx
FirmSYS Zigbee etworks Kit User Manual FS-ZK500 Rev. 2008/05 Page 1 of 26 Version 1.3 목 차 1. 제품구성... 3 2. 개요... 4 3. 네트워크 설명... 5 4. 호스트/노드 설명... 6 네트워크 구성... 6 5. 모바일 태그 설명... 8 6. 프로토콜 설명... 9 프로토콜 목록...
More information2 목차 3 안전을 위한 주의 사항 3 제품 설치 시 주의사항 4 전원 및 AC 어댑터 관련 주의사항 6 제품 이동 시 주의사항 6 제품 사용 시 주의사항 7 화면 잔상 시 주의사항 7 제품 청소 시 주의사항 9 라이선스 18 사용자 설정 18 메인 메뉴 활성 19 사
사용자 설명서 LED 모니터 * ** LED 모니터는 LED 백라이트를 사용한 LCD 제품입니다. 사용전에 안전을 위한 주의사항을 반드시 읽고 정확하게 사용하세요. GS-27 Display Accessory 2 목차 3 안전을 위한 주의 사항 3 제품 설치 시 주의사항 4 전원 및 AC 어댑터 관련 주의사항 6 제품 이동 시 주의사항 6 제품 사용 시 주의사항
More informationOrcad Capture 9.x
OrCAD Capture Workbook (Ver 10.xx) 0 Capture 1 2 3 Capture for window 4.opj ( OrCAD Project file) Design file Programe link file..dsn (OrCAD Design file) Design file..olb (OrCAD Library file) file..upd
More information경고 비, 물기 등에 제품을 노출시키지 마십시오. 감전 및 화재 의 위험이 있습니다. 덮개를 제거하지 마십시오. 감전이나 화재의 위험이 있습 니다. 사용자 서비스 부품은 내부에 첨부되어 있지 않습니 다. 서비스는 전문 기술자에게 의뢰하십시오. WARNING RISK O
AV RECEIVER TX-NR5010 TX-NR3010 Contents Contents Safety Information and Introduction...2 기본 정보 7 Table of Contents...6 기기의 연결 13 Connections...13 제품 켜기 및 기본 동작들 23 응용 동작 51 Turning On & Basic Operations...26
More informationMicrosoft Word - SRA-Series Manual.doc
사 용 설 명 서 SRA Series Professional Power Amplifier MODEL No : SRA-500, SRA-900, SRA-1300 차 례 차 례 ---------------------------------------------------------------------- 2 안전지침 / 주의사항 -----------------------------------------------------------
More information사용 설명서 이용 안내 사용 설명서의 내용은 제품의 펌웨어 버전에 따라 사용자에게 통보 없이 일부 변경될 수 있습니다. 사용 설명서는 Windows XP 환경을 기준으로 설명하고 있으며 사용자의 OS 환경에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다. 제품에 사용된 음원, W
안전을 위한 주의사항(3쪽) 사용자의 안전과 재산상의 손해 등을 막기 위한 내용입니다. 반드시 읽고 올바르게 사용해 주세요. 사용 설명서의 그림과 화면은 실물과 다를 수 있습니다. 사용 설명서 이용 안내 사용 설명서의 내용은 제품의 펌웨어 버전에 따라 사용자에게 통보 없이 일부 변경될 수 있습니다. 사용 설명서는 Windows XP 환경을 기준으로 설명하고
More information주의 : 본 기기를 조작하기 전에 다음 내용을 잘 읽어보십시오. 1 최적의 성능을 위해 본 설명서를 주의 깊게 읽어보기 바 랍니다. 읽은 후에는 나중에 참조하도록 안전한 곳에 보관하십시오. 2 본 사운드 시스템을 통풍이 잘되고 서늘하며 건조하고 깨끗한 장소에 설치하십시
K RX-V3900 AV Receiver AV 수신기 사용 설명서 한국어 주의 : 본 기기를 조작하기 전에 다음 내용을 잘 읽어보십시오. 1 최적의 성능을 위해 본 설명서를 주의 깊게 읽어보기 바 랍니다. 읽은 후에는 나중에 참조하도록 안전한 곳에 보관하십시오. 2 본 사운드 시스템을 통풍이 잘되고 서늘하며 건조하고 깨끗한 장소에 설치하십시오 - 직사광선,
More informationDVP-NS755V/NS915V
3-075-803-62(1) CD/DVD Player 사용설명서 DVP-NS755V DVP-NS915V 2002 Sony Corporation 경고 환영합니다! 화재나감전될위험이있으므로본제품에비나수분이닿지않도록주의하십시오. 캐비닛은감전사고를방지하기위하여열지마십시오. 점검은반드시기술자에게의뢰하여주십시오 이번에 Sony CD/DVD 플레이어를구입해주셔서대단히감사합니다.
More information안전을 위한 주의사항 제품을 올바르게 사용하여 위험이나 재산상의 피해를 미리 막기 위한 내용이므로 반드시 지켜 주시기 바랍니다. 2 경고 설치 관련 지시사항을 위반했을 때 심각한 상해가 발생하거나 사망에 이를 가능성이 있는 경우 설치하기 전에 반드시 본 기기의 전원을
Digital Video Recorder 간편설명서 XD3316 안전을 위한 주의사항 제품을 올바르게 사용하여 위험이나 재산상의 피해를 미리 막기 위한 내용이므로 반드시 지켜 주시기 바랍니다. 2 경고 설치 관련 지시사항을 위반했을 때 심각한 상해가 발생하거나 사망에 이를 가능성이 있는 경우 설치하기 전에 반드시 본 기기의 전원을 차단하고, 전원 플러그를 동시에
More information