src.hwp

Transcription

1 KONETIC NEW SLETTER [ 제 107 호 ] 대한민국주중국대사관 tel:(8610) ext 301 fax:(8610) 中國環境市場動向 t i c.or.kr 2004 년 7 월 22 일목 한중환경산업센터 Tel : (8610) Fax : (8610) 국가환경기술정보센터에서는중국주재정보원 (IP) 로부터수집된환경시장정보를국내 1 만 7 천여명의 기업인및전문가에게주간단위로무료제공하고있습니다. 동료등다른사람에게동자료의수신을 추천코자할경우 [ 추천하기 ] 를클릭해주시고, 수신중인메일을원치않으시면아래의수신거부를 눌러주십시오. 揭示板 1. 주간환경이슈 - 화력발전소석회석 - 석고습식탈황공정경제 분석 - 중국경제상반기운용결과 2. 주간환경소사 ( ) - 중국환경보호역사중금주의기록 안개속의長江三峽仙境 (Chinadaily ) 環境動向 3. 정책자료 기타 - 연포장재폐기물을이용한재생골재생산 1. 정책 법율 1.1 中國 차량내부공기오염물농도제한값및측량방법 제정사업정식가동 ( 中國環境報 ) 1.2 中國차량배기가스유럽3표준, 2008 년에실행이가능예상 ( 新華網 ) 1.3 中國, 방직날염분야의지속발전도모 ( 新聞通稿 64 號 ) 1.4 北京 2005 년하반기부터차량배기가스에대해 유럽Ⅲ 표준실시 ( 北京晨報 ) 2. 사업계획 발주동향 2.1 長春, 쓰레기소각발전소건설완공 ( 中國環境報 ) 2.2 北京, 2008 년올림픽개최전까지오수처리장건설속도가속화할계획 ( 北京靑年報 ) 2.3 哈爾濱제약공장, 오수처리에거액투입 ( 人民日報 ) 3. 환경오염현황및관리 3.1 中國중점도시, 환경품질기본안정상태 ( 中國環境報 ) 3.2 中國 50% 이상도시오수처리장비정상운행 ( 新華社 ) 3.3 江西, 환경보호적극진행 ( 中國環境報 ) 3.4 中國, 차량배기가스후처리시스템컴퓨터시뮬레이션기술개발에성공 ( 新華社 ) 3.5 北京, 올해안으로 20개기상모니터링사전경보탑건설계획 ( 北京晩報 ) 4. 생태환경 사막화 기타 4.1 中國습지보호적극진행 ( 新華社 ) 4.2 巴丹吉林사막과騰格里사막의접촉 ( 人民日報 )

2 經濟動向 1. 주요기사 1.1 6월통화량 16.2% 증가 (7.14 증권일보 1면 ) 1.2 상반기실제외자이용액 338 억불 (7.14 인민일보 1면 ) 1.3 상반기교역액 5천억불초과 (7.13 인민일보 1면 ) 1.4 상반기 GDP 성장률 10% 이상전망 (7.11 증권일보 A2면 ) 2. 국내산업 2.1 국가발전개혁위원회, 전력가격조사실시 (7.16 인민일보 6면 ) 2.2 2분기건물매매가 10.4% 상승 (7.14 경제참고보 1면 ) 2.3 세계 500 대기업중중국기업 15개포함 (7.14 인민일보해외판 1면 ) 2.4 금년자연재해로인한경제손실 억위안 (7.14 인민일보 2면 ) 3. 무역 투자 3.1 중국가공무역향후 20년간성장지속전망 (7.15 경제참고보 3면 ) 4. 금융 재정 4.1 중국은행, 2008 북경올림픽공식후원은행으로선정 (7.16 인민일보해외판 3면 ) 4.2 철강등관련품목세수증가율감소 (7.14 경제참고보 1면 ) 4.3 거시경제조정정책으로인한은행리스크확대 (7.14 경제참고보 5면 ) 4.4 공상은행, 상반기이윤 388 억위안 (7.14 경제일보 2면 ) 4.5 농업은행, 상반기이윤전년동기대비 84% 증가 (7.13 경제일보 6면 ) 4.6 중국수출입은행, 중점산업에대한대출비중확대예정 (7.13 경제일보 6면 ) 4.7 다국적기업의비무역외환신규정 8월시행 (7.13 중국경제시보 2면 ) 5. 지방경제 5.1 상해시, 상반기경제성장률 14.8%(7.15 중국재경보 4면 ) 5.2 상해시, 외자은행빠르게성장 (7.15 경제일보 6 면 ) 5.3 북경시, 상반기경제성장률 15.4%(7.15 인민일보해외판 4면 ) 5.4 화동지방전력부족량, 전국의 60% 차지 (7.14 경제일보 5면 ) 5.5 범 ( 泛 ) 주강삼각주지역, 노동협력강화 (7.14 경제일보 1면 ) 5.6 상해시, 외자기업매출수입 45% 증가 (7.13 경제참고보 4면 ) 5.7 북경시, 상반기무역총액전년동기대비 49.9% 증가 (7.14 인민일보 6면 ) 5.8 길림성, 역외투자외환관리시범지역선정 (7.12 중국경제시보 2면 ) 5.9 티벳 ( 西藏 ), 40년사이 GDP 55배증가 (7.11 경제일보 2면 ) 6. 전시회 6.1 아 태미디어및과학기술발전연구회 개최 (7.14 경제일보 6면 ) 6.2 제6회첨단기술교류회 개최 (7.12 경제일보 3면 ) 6.3 제1회중소기업박람회 개최 (7.9 경제참고보 4면 )

3 經濟動向 7. 입찰정보 7.1 하수처리설비입찰공고 7.2 하수처리장토목건설및설비입찰공고 7.3 급수펌프공사설비구매입찰공고 7.4 연속이온교환설비입찰공고 7.5 슬러지탈수설비구매입찰공고 8. 구매정보 8.1 다급 ( 多级 ) 여심펌프 8.2 온천수처리설비 8.3 펌프 9. 전시회 제4회중국국제급수, 수처리막기술및설비전람회 9.2 제3회광주국제환경보호기술및설비전람회 10. 통지 10.1 기업명록대전서통지

4 揭示板 1. 주간환경이슈 = 정책이슈 = 1.1 화력발전소석회석 - 석고습식탈황공정종합적경제분석 ( 中國環保産業 孫琦明 ) 현재국내외에서이미설치한탈황설비를보면, 석회석-석고습식탈황설비의기술이비교적성숙하고, 믿을수있는탈황기술이다. 그러나이기술은시스템이복잡하고, 일회적인투자액수가비교적크다. 본문은북방의모화력발전소가 MW 의화력발전기에설치한석회석-석고습식탈황설비를예로들어, 단위발전량중증가한비용에서설치후의운영원가 설비유지비그리고단위 SO배출량의원가구상비교등에대한종합적인경제분석을시행한다. 가. 종합적경제분석의근거발전용량 MW, 연간운영시간 6000h, 연간발전량 kwh, 처리연기량 만Nm3 /h, 입구 SO₂농도 3417mg/N m3, 탈황효율 95%, 용광로 1개당매시간 SO₂제거량 4.01t, 탈황설비두세트의연간 SO₂제거량 t. 정원은 25명 ( 탈황조는 5반 3운제이고, 5 3 명 =15 면 ; 제분공장 = 반제, 3 3+1=10 명 ) 이고, SO₂오염배출비용은인민폐 200 위안 /t( 가설 ) 이며, 석회석은인민폐 40위안 /t, 전기요금은인민폐 위안 /kwh, 수도세는인민폐 1.60 위안 /t이다. 탈황공정의건설비는인민폐 16,000 만위안이며, 설비유지비용은탈황공정건설비의 1.5% 로계산하고, 감가상각비는감가상각연한 10년으로계산 ( 잠정적으로잔고는고려하지않음 ) 하며, 운영연한은 30년으로계산하고, 장기대출이자는 10년에걸친원금환급, 연이율은 5.76% 로계산한다. 나. 각종비용의계산 1) 운영비용배연습식탈황법의운영비용은운영중소모한원재료 ( 흡수제 ) 전기 수도 임금등의비용을주로포함하며, 잠정적으로석고의회수및오염배출비용의감소는고려하지않는다. (1) 석회석비용소모량은 t/h=11.698t/h 이고, 가격은인민폐 40위안 /t t/h= 위안 /h으로, 연간비용이인민폐 위안 /h 6000h= 만위안이고, 환산하면 1kWh 당인민폐 위안이다. (2) 오수처리비용오수처리량은 10t/h 이고, 1톤의폐수를처리하는약제의가격을인민폐 1.54 위안으 - 1 -

5 로가정하고, 약제가격은 1.54 위안 /t 10t/h=15.40 위안 /t이므로, 연간비용이 위안 /h 6000h=9.24 만위안이며, 환산하면 1kWh 당인민폐 위안이다. (3) 전기소모바용전기용량은 9713kW( 석회석제분시스템 604kW 포함 ) 이고, 가격은 위안 /kwh 9713kW= 위안 /t이며, 연간비용은 위안 /t 6000h= 만위안이고, 환산하면 1kWh 당인민폐 위안이다. (4) 수도비용수도의소모량은 120t/h( 공업수도 기술수도및증발 증기 낙수물 누수포함 ) 이고, 비용은 120t/h 1.6 위안 /t=192 위안 /h이며, 연간비용은 192 위안 /h 6000h= 만위안으로, 환산하면 1kWh 당인민폐 위안이다 (5) 임금 복리비용임금은 2.62 만위안 / 명 년이고, (14% 의복리비용및 17% 의계획비용포함 ), 연간임금은 2.62 만위안 / 명 년 2 명 =65.50 만위안 / 년이며, 환산하면 1kWh 당인민폐 위안이다. 표 1 탈황시운영비용분석표 운영비용 단위시간비용 ( 위안 /h) 단위시간소모량 (t/h) 가격 ( 위안 /t) 연간소모비용 ( 만위안 / 연 ) 단위비용 ( 위안 /kwh) 석회석 오수처리 전기비용 (kw) ( 위안 /kw h) 수도비용 임금 복리비용 합계 * 석회석의가격은상관가격을참고하여잠정적으로인민폐 40위안 /t으로계산하고, 탈황부산물인석고의종합이용수익은계산하지않았다. 위의표1은탈황운영을위한각종비용들을열거한것이다. 표1에서는탈황운영비용이 만위안 / 년이고, 환산한단위당비용이인민폐 위안 /kwh이며, 환산한 SO₂제거비용은인민폐 위안 /t이라는것을보여준다. 2) 설비유지비용탈황설비의건설비는비교적높고, 설비유지비용도또한탈황비용의중요부분이며, 본습식탈황설비는성능을신뢰할수있고, 유지하기쉬우며, 유지비용이비교적저렴하다. 본공정의탈황시스템건설비는 1.60 억위안이고설비유지비용은매년탈황 - 2 -

6 시스템건설비의 1.5% 를차지하며, 설비유지비용은매년인민폐 240 만위안이고, 1kWh 발전량당인민폐 위안씩분담한다. 3) 감가상각비감가상각비는탈황총비용의주요부분중의한가지로써, 본탈황공정시스템건설비의 1.6 억위안에따라, 감가상각비는 10년으로계산한다 ( 잔고는고려하지않음 ), 1 년당감가상가비는인민폐 1600 만위안이고, 1kWh 발전량당인민폐 위안씩분담한다. 4) 대출이자본공정의대출이총건설비의 70% 를차지한다고가정하고, 본탈황공정시스템의대출금액은인민폐 11,200 만위안으로하고, 10년에걸쳐원금을갚으며, 연이율은 5.76 으로계산하고, 연간지불해야하는이자는표2와같다. 10년내에지불해야하는이자가인민폐 3, 만위안이고, 일년에평균인민폐 만위안이다. 표2 이자지불표단위 : ( 인민폐 ) 만위안 제1년 제2년 제3년 제4년 제5년 제6년 제7년 제8년 제9년 제10년 ) 석고의종합적인이용으로생산효용을발생하는비용 ( 활인비용 ) 본공정의폐기물은함수율 10% 의석고제품 ( 생산량 t/h) 으로한다. 만약석고를종합적으로이용하여생산효용을생각한다면, 석고는 50위안 /tfh 계산하여, 매년할인비용은 648 위안이다. 다. 탈황비용의종합적인경제분석 ( 서로다른연대를비교 ) 1) 이전 10 년의평균탈황비용으로, 표 3 에서볼수있다. 표 3 이전 10 년의평균탈황비용 - 3 -

7 항목 연간소모비용 ( 만위안 / 년 ) 단위비용 ( 위안 /kwh) 환산탈황비용 ( 위안 /SO₂) 단위비용점유 비율 (%) 1 운영비용 ) 석회석 ) 오수처리 ) 전기 ) 수도 ) 임금복리 설비유지비용 감가상각비 총탈황비용 ( 이자불포함 ) 이자 총탈황비용 ) 이후 20 년의평균탈황비용은, 표 4 에서보는것과같다. 표 4 이후 20 년의평균탈황비용 항목 연간소모비용 ( 만위안 / 년 ) 단위비용 ( 위안 /kwh) 환산탈황비용 ( 위안 /SO₂) 단위비용점유 비율 (%) 1 운영비용 설비유지비용 총탈황비용 탈황설비의운영수명이 30년이기때문에, 이전 10년동안에감가상각비와장기대출의이자는모두지불이끝나고, 이후 20년내의탈황비용은운영비용과설비유지비용의총합이다. 3) 서로다른연대의평균탈황비용을비교해보면, 다음의표 5와같다. 표 5 서로다른연대의평균탈황비용 라. 결론 1) 운영비용중 1톤당 SO₂제거비용은인민폐 위안이고, 환산한발전비용은 위안 /kwh이다. 2) 대출이자를불포함시키면, 1톤당 SO₂제거평균비용은인민폐 위안 ( 그중 - 4 -

8 연간탈황비용 ( 만위안 ) 단위비용 ( 위안 /kw h) 환산 SO₂ 제거비용 ( 위안 /t) 이전 10년 ( 이자불포함 ) 이후 20년 년평균 ( 이자불포함 ) 이자 이전 10년 ( 이자포함 ) 년평균 ( 이자포함 ) 설비유지비용아 7.43% 를차지함 ) 이고, 환산한발전비용은 위안 /kwh이다. 3) 대출이자를포함시키면, 1톤당 SO₂제거평균비용이인민폐 위안 ( 그중설비유지비용아 7.17% 를차지함 ) 이고, 환산한발전비용은 위안 /kwh이다. 4) 석고를종합적으로이용하여생산효용을높인다면, 1톤당 SO₂평균제거비용을 위안활인할수있어, 1톤당 SO₂제거평균비용 위안이고, 환산한발전비용은 위안 /kwh이다. 5) 현재국내외각지의 SO₂오명배출에대한징수비용이대략 200~700 위안 / 톤이고, 앞으로국내의 SO₂오염배출비용은점차증가하여, 오래지않아현실사회의효용및경제효용의두가지이익을거둘것이다. = 중국이해 = 1.2 중국경제상반기운용결과 ( 베이징저널 ) 중국경제는올상반기빠른성장세를지속했다. 경제성장률은 1분기 9.8% 를기록했고 2분기도작년동기의기준수치가낮았던점을감안하면 10% 를넘을것으로전망된다. 동시에중국중앙은행의거시조정에힘업어중국경제가 6가지전기를맞았다고新華통신이지난 6일보도했다. 첫째, 투자증가세가둔화됐다. 지난 2월까지급증세를보였던고정자산투자가 3월이후엄격한토지관리, 투자항목정돈, 건설시장개입등에힘입어증가세가다소둔화됐다. 둘째, 대출증가폭이하락했다. 작년 8월과올 5월 2차에걸친시중은행지불준비율인상에힘업어 5월중대출규모가작년동기대비 1404 억위엔감소했다. 셋째, 기초물가상승세가억제됐다. 지난해하반기이후소비자물가상승을주도해온곡물가격이지난 5월중전월대비 0.5% 하락했다. 철강비철금속등원자재가격도 4월에비해 1.4% 하락했다. 넷째, 곡물생산이증가세로반전됐다 년이후줄곧감산추세를보여왔던곡물생산이최저수매가제시행 ; 공업세율인하 ; 직접보조금지급등에힘업어증가세로돌아섰다. 그중밀생산량은작년보다약 250 만톤증가됐다. 다섯째, 과열업종의생산성이하락세를나타냈다. 일정규모이상공업기업의지난 5월부가생산증가폭이전월에비해 1.6% 포 - 5 -

9 인트떨어졌고그중중공업분야는 2.5% 포인트나하락했다. 여섯째, 월별무역수지가흑자로돌아섰다. 원자재수입이감소하면서지난 5월무역수지가월별기준으로올들어처음흑자를나타냈다. 그러나경제운용과정에서투자증가폭이아직높다 ; 인프라부분대출이더욱늘어났다 ; 석탄전기석유수급체계가여전히불안하다 ; 물가상승압력이아직큰편이다등일부모순과문제도여전히나타나고있다고통신은지적했다. 2. 주간환경소사 (7.25~7.31) : 중일기술합작자동차공업발전과도시환경문제논담회 가북경서개최 : 국가환경보호총국은제1차 건설프로젝트환경영향평가자격증서 ( 甲級 ) 소유직장발표 : 국가환경보호총국은 환경보호행정처벌방법 을반포실시 : 국무원제 35차상무회의서 중화인민공화국고체폐기물오염환경방지법 ( 초안 ) 통과 : 국가환경보호총국과아시아개발은행은靑島에서 중국환경영향평가국제논담회 개최 : 국가환경보호총국은 중국서류분류법환경보호서류분류표 등환경보호업종표준발표 : 중미공업오염예방및에너지효율협력원탁회의가북경서소집 : 전국환경보호국제협력업무회의가북경서소집 3. 정책자료 기타 연포장재폐기물을이용한재생골재 ( 玻鎂平板 ) 생산 ( 中國環保産業 余學飛, 包建國, 劉文淸, 張鴻福 ) 현대의도시고체폐기물중, 포장재료는상당한비중을차지한다 ; 개발도상국은약 10%, 선진국은약 25% 비중이다. 일반적인포장재료는성분에따라크게 6가지로나눌수있다. 즉, 종이류 목재류 금속류 유리자기류 플라스틱류 복합류를말한다. 앞에서부터 5가지포장재료는사용후에재활용할수있거나효과적인처리방법이있고, 유일하게복합류포장재만이적합한처리방법이아직없는실정이다. 복합류포장재는종이 플라스틱 알루미늄판을복합해서만든표장재를일컫는다. 이러한재료는높은강도 가벼운중량 침수방지기능 부패방지및신선도유지기능등의우수성을가지기때문에, 식품 음료 의약등업종의액체물질포장에광범위하게사용된다. 복합류포장재는구성성분이다양하고, 수차례열처리를통해단단하게결합시켜재활용의어려움이있다. 예을들어, 일부음료수의포장재는바같에서안까지모두 7층으로구성된다. 종이가 65%, 금속알루미늄박이 10% 를차지한다. 이러한포 - 6 -

10 장재는폐기물에대량의세균이있어, 처리가어렵고, 주변환경을오염시키며, 인체의건강을해친다. 따라서, 적합한처리방법을찾는것이시급한현실이다. 중국은연포장재폐기물의약 95% 를소각처리하고있어, 환경을오염시키고, 자원을낭비하는상태이다. 따라서, 국내외에서는복합포장재폐기물을무공해 경제적으로이용하는방법을함께공구하고있다. 마그네슘겔화재료의주요성분은mgсl₂이다. mgсl₂용액은급속히단백질의응고작용을한다. 세균의기본구성요소는단백질이므로, 이와같은특성을이용하여, 복합포장재폐기물에멸균작용을시킨다. 복합포장재폐기물은주로건축자재로사용되며, 또한건축자재의강도를증가시릴수있다. 재생골재는 MgO 와mgсl₂를주재료로하며, 변성제와충전재를첨가하고 ( 주로톱밥 ), 유리섬유와기타각종섬유를증강재료로하며, 압력으로형태를만들고 양생하며 절단하여일종의새로운형재의건축장식재를만들다. 그러므로연포장재폐기물을이용하여재생골재의충전재와증강재를만드는일은가능한일이라하겠다. 가. 실험조건과원재료 (1) 실험조건 : 온도 20 C±3 C ; 상대습도 85% (2) 원재료 : 산화마그네슘 : 요녕산, MgO 함량 85%; 산화마그네슘 : 절강산, mgсl ₂함량 45%; 변성제 : 자체제작, P 6% SI 3.5%; 유리섬유 : JC 에부합 ; 톱밥 : 함수율20%~25% (3) 폐기물 : 종이 플라스틱 알루미늄판연포장재폐기물은 TETRA PAK사가제공하는 3가지이다 : A. 길이800 mm, 넓이3mm, 클린재료 ( 세척한것 ); B. 5mm정도의블록형재, 클린재료 ; C. 5mm정도의블록형재, 더티재료 ( 세척안한것 ). 나. 실험상황 (1) 연포장폐기물의분쇄실험전통분쇄기는여러종의분쇄기를고찰하고실험한이후분쇄하기어렵기때문에, 종합적으로수정하고, 운전속도를향상시키며, 공률과체구멍을키우고, 커팅방식을바꾸었다. 고강도재료를적합하게분쇄하고 자제입도를조절하는다공능분쇄기를연구제작한다. (2) 연포장폐기물의첨가량과재료실험폐기물의첨가량이초과하면, 제품의역학기능이저하되고, 방화등급이떨어진다 : 페기물의첨가량이미량이면, 페기물의재활용에좋지않고, 제품의인성이떨어지며, 제품이위해하여진다. 종이 플라스틱 알루미늄판연포장재를분쇄하고, 작은블록에서가는섬유까지, 10개의배합방안을설계하며, 실험을하였다. 그결과는표1과같다. 액체상태의재료를골고루섞은다음, 변성제 연포장재폐기물충전재를첨가하고, 작업대 형판 수공을통해 1,000 mm 1,000 mm 3 mmmm로조형한다 ; 번호를등기하고,

11 시간이지난후형판을때어내고, 28 일동안양생한다. 표 1 연포장폐기물의첨가량및조형실험 번호 폐기물상태 첨가량 (%) 조형상황 LN - 1 클린재료섬유형태 13 우수 LN - 2 B 32 우수 LN - 3 C 33 우수 LN - 4 A 10 어려움 LN - 5 더티재료섬유형태 13 우수 LN - 6 클린 3mm 15 우수 LN - 7 클린 3mm 25 우수 LN - 8 더티 3mm 15 우수 LN - 9 더티 3mm 25 우수 LN - 10 터디 3mm 20 우수 (3) 제품시험제작두번째단계의배합방안에따라, LN-4( 섬유가너무길고강성도있어, 박판을만들때, 재료입체의균일한분포가어렵다 ) 은제거한다. 나머지 9조는 MK-2형재생골재조형기의조형을거친다. 그리고재생골재의일반적인생산법인톱밥을충전제로조형한 1조와비교하여, 24시간동안양생하고, 형판을떼어내어, 7일후커팅하고, 겹쳐쌓아양생하며, 29일동안시스템테스트를시행한다. (4) 검증실험 JC 재생골재 표준에따라, 각종물리기능테스트와방화기능테스트를진행한다. 설균의효과를효과적으로증명하기위하여, TETRA PAK의중국지사는전문가를파견하여재생골재및연포장재폐기물실험내용를상해제2의과대학에보내어미생물테스트를받았다. 다. 실험결과 (1) 방화기능각조실험블록은 500 mm 500 mm으로하고, 아세틸렌화염에서 3분간분화시키고 ( 아세틸렌실험블록 50mm ), 온도는 1200 C 정도로하였다. 결과 : 정면에탄흔적, 뒷면은색변화없고, 기체배출이없으며, 따라서불연체재료에속하였다. (2) 미생물테스트테스트는 GB 를근거로하고, 테스트결과는표2와같다

12 표 2 미생물테스트결과 샘플 샘플중량 세균총수 독균총수 단위세균수 단위독균수 판재전조각 10g cfu/g cfu/g 조형후판재 10g ³ ⁴ ²cfu/g ³cfu/g 표2에서연포장재폐기물조각이마그네슘겔화재료를첨가하여조형한이후, 세균이약 10만배가감소하고, 독균이 1만여배가감소한것을볼수있다. 용액에담갔다가조형한후, 단위세균과단위독균의존재량은, 보통자연수의수질수준에달하였고, 완전한안전 무해 무오염의수치에달하였다. (3) 물리기능 제품을 28 일동안양생한후, JC 재생골재 표준에따라테스트하고, 그 결과는표 3 과같다. 표 3 물리기능테스트결과 번호항목충격흡수 (kl/ m2 ) 견인력 (MPa) 굴절강도 (MPa) 항균기능 용량 (t/ m3 ) 흡수율 (%) 함수율 LN 합격 LN 합격 LN 합격 LN 합격 LN 합격 LN 합격 LN 합격 LN 합격 LN 합격 판재와비교 합격 합격품 합격 우등품 합격 표 3 에서연포장재폐기물을이용하여재생골재를만드는충전재는, 분쇄되어섬유형 태 (LN-1, LN-5) 로되는증강효과가분명하고, 클린블록은표면상은매끄러우나, 증강효과는다소차이가있다. (%) 라. 결론및문제제기연포장재폐기물을재생골재로만드는충전재는, 분쇄하여직경 5mm입자보다작았으며, 오염물살균처리를할필요가없고, JC 재생골재 표준의불연소 무살균 무오염의재생골재를생산하는데부합하였다. 첨가량 10%~30% 는모두생산요구사항을만족시키기때문에, 전통적인톱밥을충전재로하는재생골재를대체할수있다. 그러나현재중국의쓰레기회수가자세한분류로진행되지않기때문에, - 9 -

13 연포장재페기물을집중수거하기어렵고, 이는재활용에영향을미치고있다. 環境動向 1. 정책 법율 1.1 中國 차량내부공기오염물농도제한값및측량방법 제정사업정식가동 ( 中國環境報 ) 지난 14일중국국가환경보호총국이베이징서 차량내부공기오염물농도제한값및측량방법 제정사업을정식가동시켰다. 최근몇년간중국은자동차생산및소비가활성화되면서이미세계제4대자동차생산국으로부상했다. 통계자료에따르면지난해중국자동차생산량은 444 만대, 판매량은 439 만대로연간 30% 의성장률을보이고있다. 차량의대량보급과더불어배기가스및차량내부오염물등으로인한환경문제가나타나고있고따라서제조업체와소비자사이의분쟁이날로늘어나고있다. 이러한상황에비추어중국환경보호총국은차량내부오염물생성을제어하고소비자의심신건강을도모하기위해최근베이징서 차량내부공기오염물농도제한값및측량방법 제정사업을정식가동시켰던것이다. 관련소식에따르면 차량내부공기오염물농도제한값및측량방법 의제정에중국무기장비그룹, 베이징환경보호모니터링센터, 베이징노동보호과학연구소, 중국표준화연구원, 중국무기장비그룹환경과학기술개발센터등회사의전문가들로구성된편집소조가참여하게된다. 1.2 中國차량배기가스유럽3표준, 2008 년에실행이가능예상 ( 新華網 ) 중국에서제정한유럽3표준에해당되는제3단계차량오염물배출표준이 2008 년에이르러실행이가능할것이라고 7월 1일汪紀戎중국국가환경보호총국부국장이이같이밝혔다. 현재중국차량용연료중유황의평균함량은 500~2000PPM 로, 유럽등선진국의 150PPM 수준에비해훨씬뒤떨어져있다. 소식에따르면중국국가환경보호총국은날로악화되는차량배기가스오염을억제하고도시대기환경품질을높이기위해하기조치를취할계획이라한다. 첫째 : 법규표준체계를완벽화시킨다. 둘째 : 환경보호표준도달차량모델에대한공개제도를보다완선화시킨다. 셋째 : 현재사용하고있는차량에대한관리를강화한다. 넷째 : 광화학연무오염및차량배기가스로인한대기오염을방지하기위해北京市등도시에서보다엄격한배출표준을실시하는것을적극지원한다. 1.3 中國, 방직날염분야의지속발전도모 ( 新聞通稿 64 號 ) 최근몇년간의비약적인발전을거쳐중국날염업계규모가이미세계 1위를차지했다고관련소식통이전했다. 날염분야의발전은경제효익을창조하고있는한편가공과정에서대량의물을소모, 오염물을배출하고있기에환경오염을초래하고있다. 통계자료에의하면 2003 년중국날염업체의날염폐수배출량은 16억 m 3, 평균

14 중복이용률은 10% 에도미치지못하고있다. - 폐수처리현황 : 중국날염업체는주로동부연해지역에분포되어있다. 통계자료에의하면 2003 년말까지浙江, 江蘇, 廣東, 山東, 福建등 5개省의생산량은전국총생산량의 86.5% 차지, 그중浙江, 江蘇, 山東은淮河, 太湖유역에위치해있기에수질오염방지사업이더욱중요하다. 현재날염업체의폐수처리는주로집중처리가위주, 일부기업에서는자체오수처리시설을갖추고있다. 이러한폐수는처리를거친후, 배출되지만각지역마다폐수처리표준이다르기에배출된날염수가현지환경에부동한영향을미치고있다. 동시새로운공법, 새로운원료, 새로운염료등의개발및응용으로생산과정에서배출한오염물처리난도가갈수록깊어지고있다. - 문제점 : 비록최근에들어서서각지역에서날염폐수처리를강화하고있고일부지방에서는비교적엄한배출표준을적용하고있지만전체적으로날염업체가집중된지역의오염은심각한상태다. - 대책 : 가. 산업구조조정을다그쳐야한다. 즉날염업체는자체상황을현지실제상황과결부시켜자원을적게소모하고환경오염이적고과학기술함량이높으며경제효율이높은지속발전을도모해야한다. 동시에각지역의환경보호부문에서는현지날염산업의발전규모를적당히제어해야한다. 나. 설비개조를강화하고새로운공법, 새로운기술의개발응용을가속화해야한다. 다. 방직공업오염방지계획 요구에따라 2010 년까지대 중방직기업은그린생산을실시해야한다. 라. 날염업체의폐수처리시설에대한감독관리를강화해야한다. 1.4 北京 2005 년하반기부터차량배기가스에대해 유럽Ⅲ 표준실시 ( 北京晨報 ) 北京市에서 2005 년하반기부터차량배기가스에대해 유럽Ⅲ 표준을정식실시하게된다. 따라서신규생산차량및수입차량배기가스그리고차량용오일연료모두가반드시 유럽Ⅲ 표준에부합되어야한다. 裵成虎北京市환경보호국부국장의소개에따르면환경보호부문은이미중국석유천연가스주식회사, 중국석유화학공업주식회사와이미협상을마친상태, 상기두회사는내년 7월 1일부터유럽Ⅲ 표준에부합되는오일연료를공급키로했다. 동시北京市환경보호국은 OBD 차량탑재자동진단시스템 을유럽Ⅲ 표준에도달한차량에설치하도록하기위해차량생산업체와적극적인협상을벌이고있다. 현재北京市차량보유량은 230 만대로배기가스가대기오염의중요한원 ( 源 ) 으로되고있다

15 2. 사업계획 발주동향 2.1 長春, 쓰레기소각발전소건설완공 ( 中國環境報 ) 1일당처리능력이 500 톤, 매년 3,900 만kw 전기를공급할수있는동북지역의첫쓰레기소각발전소건설이長春市에서마무리되어테스트단계에들어섰다고鐘興기자가보도했다. 만일테스트작업이순조롭게진행되면동발전소는 7월에송전망에접속시켜정식으로전기를공급하게된다. 소개에다르면鑫祥쓰레기소각발전소는기업투자, 기업운영, 처리비용정부출자방식을취한것으로제1기총투자는 1.6 억위안, 연간운행시간은 270 일에달한다. 이어서제2기건설에총 1.2 억위안의자금을투입하여 2005 년정식전기를공급할계획이다. 그때가되면매년 7,800 만kw의전기공급이가능하며매일 1,000 톤의쓰레기를처리할수있게된다. 현재長春市의생활쓰레기생성량은 3,000 톤 / 일로발전소가전면생산에투입되면매일 30% 의생활쓰레기를처리할수있을뿐만아니라매립용지 2.5 만m 2, 600 만위안의쓰레기처리비용을절약하게된다. 2.2 北京, 2008 년올림픽개최전까지오수처리장건설속도가속화할계획 ( 北京靑年報 ) 程靜北京市수무국 ( 水務局 ) 부국장이최근진행된 北京오수처리분야시장경쟁모델국제포럼 에서 2008 년전까지오수처리장과재생수공장의건설을가속화할계획이라고밝혔다. 北京市는 2008 년올림픽개최전까지도시오수처리율을 90%, 교외와진 ( 鎭 ) 의오수처리율을 50% 에달하게할계획이다. 즉 2006 년말까지 5개의오수처리장을추가건설, 2개오수처리장을확장건설하고 2008 년전까지현재건설하고있는오수처리장을마무리짓는외에 37개를추가건설하여오수처리능력을 33.5 만m 3 에달하게할계획이다. 이외 2007 년전까지도시배수관망을 756km, 교외배수관망을 348km 증설할계획, 2008 년올림픽개최전까지재생수공장 9개, 재생수관선 430km 를추가건설하여재생수처리능력을 63만 m 3 달하게할계획이다. 2.3 哈爾濱제약공장, 오수처리에거액투입 ( 人民日報 ) 일반인들은화학공업기업에서배출한오수, 연진, 악취등환경오염으로인해피해를보기가일수다. 최근哈爾濱제약공장은동방면에서거액의자금을투입, 오염처리에적극나서고있다. 통계에따르면哈爾濱제약공장은매일 COD( 화학적산소요구량 ) 농도가 2,000~3,000 mg/l 되는폐수 1.2 만톤을松華江으로배출하고있다. 이러한상황에비추어哈爾濱제약공장은 1억위안을투입, 4년동안의연구를거쳐복합생물반응기술을위주로하는세계선진적인폐수처리공법을연구해냈다. 동공법의 1일당폐수처리능력은 2.5 만톤, 청결회수이용량은 1만톤, COD 농도는 250mg/L 이하로국가표준에부합된다

16 3. 환경오염현황및관리 3.1 中國중점도시, 환경품질기본안정상태 ( 中國環境報 ) 최근中國국가환경보호총국에서발표한 2003 년중점도시의환경품질보고서에따르면전국 47개중점도시는경제의고속성장을실현함과더불어환경품질면에서도기본안정, 일부도시의경우뚜렷한개선을가져왔다 년 47개국가환경보호중점도시의환경품질평가는하기와같다. 도시환경종합처리성과가비교적뚜렷한도시 : 珠海, 桂林, 海口, 福州, 南通, 深圳, 夏門, 蘇州, 寧波, 沈陽, 鄭州, 靑島, 烟台, 南京, 合肥, 秦皇島, 大連, 成都, 湛江 ; 도시환경관리와종합처리사업에서진보가비교적큰도시 : 南京, 石家莊, 呼和浩特. 鄭州 ; 도시시험 지표평가에서환경품질이비교적양호한도시 : 海口, 珠海, 湛江, 桂林, 北海 ; 오염제어성과가뚜렷한도시 : 南通, 連雲港, 沈陽, 蘇州, 福州 ; 환경건설면에서성과가비교적좋은도시 : 大連, 煙台, 深圳, 珠海, 海口 ; PM10 농도가뚜렷하게감소된도시 : 北京, 沈陽, 南京, 連雲港, 鄭州, 西安 ; 이산화황농도가뚜렷하게감소된도시 : 太原, 重慶, 沈陽, 南昌, 寧波, 長沙 ; 수질환경처리에서커다란진보를가져온도시 : 南京, 杭州, 寧波, 夏門, 南昌, 鄭州, 西安 ; 조사결과에따르면중점도시의 2003 년평균환경보호투자금액은그해 GDP의 2.43% 차지, 2002 년보다 0.14% 증가했다. 동시도시생활오수집중처리율, 생활쓰레기무해화처리율, 위험폐기물집중처리율의경우 2002 년보다 10.68%, 1.78%, 12.06% 증가했고평균녹화율은 2002 년보다 0.68% 늘어난 36.17% 에달했다. 이외 2003 년대기오염이심각한도시, 오수집중처리율, 생활쓰레기무해화처리율이낮은도시를지적했다. 대기오염이심각한 10대도시 : 臨汾, 陽泉, 大同, 石嘴山, 三門峽, 金昌, 石家莊, 咸陽, 株州, 洛陽 ; 오수집중처리율이낮은도시 : 長春, 哈爾濱, 武漢, 湛江, 北海, 重慶 ; 생활쓰레기무해화처리율이낮은도시 : 哈爾濱, 烏魯木齊, 貴陽. 3.2 中國 50% 이상도시오수처리장비정상운행 ( 新華社 ) 현재중국 532 개도시오수처리장가운데 51.7% 를차지한 275 개오수처리장이비정상운행상태에처해있다고최근국가환경보호총국, 발전개혁위원회, 감찰부, 공상총국, 사법부, 안전감시관리국등 6개부문에서조사자료를이같이밝혔다. 환경보호총국관계자에따르면각성 / 자치구 / 직할시의오수처리장에대해 2004 년말까지오염물배출허가증발급사업을완성할계획이다. 현재도시오수배출정돈사업은하기 5가지문제점이존재한다. 가. 도시오수처리장의운영이효율적인메커니즘이구축되어있지않아환경보호모니터링이따라가지못하고있다. 나. 오수수거관망의건설이따라가지못하고생활오수, 산업오수, 빗물이한데섞여오수처리효율이떨어지고있다. 다. 오수처리비징수표준이낮다. 라. 일부기업에서오수처리비용을납부한다고해서오수처리장이받아들이기힘든양 ( 量 ) 그리고표준을초과한오염물을처리장으로배출하고있다. 마. 오수무해화처리능력이따라가지못해 2차오염을초래하고있다

17 3.3 江西, 환경보호적극진행 ( 中國環境報 ) 江西省환경보호위원회의최근통계자료에따르면 2003 년전성대부분도시의환경품질이다소개선, 도시환경보호기초시설투입지수는 2002 년의 1.46% 에서 1.93% 로증가했다. 최근몇년간江西省은경제를발전시키는한편, 적극적인환경보호조치를취해커다란성과를취득했다. 집중식수수원지의수질표준도달율은 94% 이상, 그중 11개도시의표준도달율은 100% 에달했다 년산업폐수배출표준도달율은 83.6%, 산업연진배출표준도달율은 68.28%, 산업이산화황배출표준도달율은 66.83%, 산업분진배출표준도달율은 53.86% 에달해 2002 년에비해각각 5.46%, 16.77%, 1.1%, 27.12% 상승했다. 이외환경기초시설에대한투입을강화, 南昌, 景德鎭, 九江, 宜春, 吉安등도시에생활쓰레기무해화오수처리장을건설했다. 3.4 中國, 차량배기가스후처리시스템컴퓨터시뮬레이션기술개발에성공 ( 新華社 ) 최근天津市차량배기가스촉매및정화센터에서차량배기가스후처리시스템시뮬레이션기술을개발해냈다고張梁기자가보도했다. 소개에따르면시스템은수치시뮬레이션계산면에서우선 16노드의고성능병행컴퓨터군 ( 群 ) 을구축함으로써피크연산속도 456 억 / 초, Linpack 실제측정값 240 억 / 초, 촉매전환기의속도장 (velocity field), 압력장 (pressure field), 농도장, 온도장 (temperature field) 을전면반영할수있는등기능을갖고있다. 3.5 北京, 올해안으로 20개기상모니터링사전경보탑건설계획 ( 北京晩報 ) 최근 20년이래지속시간이가장길고강도가가장큰 7 10 폭우현상이北京을습격함에따라기상사전경보및응급시스템이다시한번사람들의관심사로떠오르게되었다. 현재北京지역기상예보는주로라디오, TV, 신문, 96221, 121 서비스, 휴대폰유료서비스등방식을취하고있으나모든시민들을완전커버하기에는상당한어려움이존재하고있다. 이러한상황에비추어北京市는올해안으로 2,000 만위안을투입, 현존기초에서 20개의기상모니터링사전경보탑을추가건설하여 24시간동안기온, 강수량, 풍향, 풍속등을모니터링할계획이다. 이외 2007 년까지 北京올림픽기상예보시스템 구축이마무리되면北京市기상예보의정확도와정밀도가보다높아질전망이다. 현재홍콩, 상해, 광주등지역은기상재해관련법률체계또는관리방법이구축되어있지만北京은관련정책법규, 관리방법및대응기술을찾아볼수없는상황이다. 4. 생태환경 사막화 기타 4.1 中國습지보호적극진행 ( 新華社 )

18 전국습지보호프로젝트계획 에따르면중국은 2030 년까지 90% 이상의천연습지를보호범위에편입할계획이다. 따라서 2030 년에이르러전국습지보호구수량은 713 개, 국제중요습지수량은현재의 21개에서 80개로늘어나게된다. 동시 만ha의습지를회복시키고전국범위에서 53개국가급습지보호시범구를건설하며비교적완벽한습지보호, 관리, 법률, 정책, 감시체계를구축할계획이다. 현재중국은 100ha 이상되는습지가 38만 km 2, 그중천연습지면적이 36만 km 2 차지하며습지자원은세계총량의 10% 되는세계제4위, 아시아제1위를차지하고있다. 통계에따르면현재중국습지보호구수량은 353 개에달한다. 4.2 巴丹吉林사막과騰格里사막의접촉 ( 人民日報 ) 내몽고阿拉善盟경내의면적이 5만km 2, 3만km 2 되는巴丹吉林사막과騰格里사막이 손을잡아 전문가들의관심을끌고있다. 황사발원지인阿拉善지역의총면적은 27만 km 2, 그중사막화면적은전체면적의 80% 차지하고있으며해마다 1,000km 2, 20m 의속도로동남방향으로확장되고있다. 현재국가관련부문은현지지방정부와공동으로阿拉善지역의생태환경을개선하기위한전반계획을제정하고있다. 經濟動向 * 주중국대한민국대사관경제부제공 1. 주요기사 1.1 6월통화량 16.2% 증가 (7.14 증권일보 1면 ) 인민은행의 6월금융통계에따르면, 상반기금융시장은화폐공급량감소, 대출증가세억제, 환율안정등거시경제조절정책의효과가두드러졌음. - 화폐공급량 : 6월말 M2는 23.8 조위안으로전년동기대비 16.2% 증가하여, 인민은행의통제목표 17% 이내로진입 - 예금 : 금융기관의인민폐 외환예금액은 24.2 조위안으로전년동기대비 17.1% 증가 - 대출 : 금융기관의인민폐 외환대출액은 18.1 조위안으로전년동기대비 16.7% 증가, 인민폐대출증가폭전년동기대비 6.8%p 감소 - 외환보유고 : 6월말 4,706 억불로전년동기대비 35.8% 증가 - 환율 : 달러당 위안으로안정세유지 1.2 상반기실제외자이용액 338억불 (7.14 인민일보 1면 ) 상무부의최신통계에따르면, 금년 1-6 월간신규설립비준을받은외자기업은 21,688 개, 계약외자액은 억불, 실제외자이용액은 억불로각각전년대비 14.89%, 42.66%, 11.99% 증가하였음. 1.3 상반기교역액 5천억불초과 (7.13 인민일보 1면 ) 세관통계에따르면, 상반기교역액은 5,230 억위안으로전년동기대비 39% 증가하였

19 으며, 이는 2001 년한해교역액을초과하는규모임. 그중수출액은 2,581 억불, 수입액은 2,649 억불로각각전년동기대비 36%, 43% 증가하였으며, 무역수지는 68억불적자를기록함. - 6월교역액은 992 억불로전년동기대비 48% 증가하였으며, 그중수출액은 505 억불, 수입액은 487 억불로각각전년동기대비 47%, 51% 증가함. 1.4 상반기 GDP 성장률 10% 이상전망 (7.11 증권일보 A2면 ) 중국국무원 Zeng Peiyan ( 曾培炎 ) 부총리는최근공업생산, 기업이윤, 재정수입및도시와농촌주민수입등이모두빠르게증가하고있으며소비시장및무역, 외국인투자가지속적으로성장하고있는것을감안, 상반기 GDP 성장률은 10% 이상으로전망된다고밝힘. 2. 국내산업 시장정보 2.1 국가발전개혁위원회, 전력가격조사실시 (7.16 인민일보 6면 ) 국가발전개혁위원회와국가전력감독위원회는각급주관부서와지역전력감독관리기구를대상으로 7.25 일부터전력가격및관리현황에대한조사를실시할예정이라고발표함 분기건물매매가 10.4% 상승 (7.14 경제참고보 1면 ) 국가통계국의 35개도시부동산시장조사결과에따르면, 2분기건물매매가, 토지거래가, 건물임대료가전년동기대비각각 10.4%, 11.5%, 1.0% 증가한것으로나타남. - 또한지역별건물매매가상승률은상해 (21.4%), 영파 (19.9%), 천진 (16.7%), 남경 (16.2%), 중경 (15.0%) 순으로나타남. 2.3 세계 500대기업중중국기업 15개포함 (7.14 인민일보해외판 1면 ) 미국포춘지선정 2003 년세계 500 대기업 중중국기업은 15개가포함되어 10년사이 12개가늘어났음. - 금년새롭게포함된기업은 4개로국가전망공사 ( 國家電网公司 ), 상해보강집단공사 ( 上海宝鋼集團公司 ), 화기황포유한공사 ( 和記黃埔有限公司 ), 상해자동차공업 ( 집단 ) 총공사 ( 上海汽車工業 ( 集團 ) 總公司 ) 임. 2.4 금년자연재해로인한경제손실 285.2억위안 (7.14 인민일보 2면 ) 중국인민정부는연초부터 7.12 까지자연재해로인해사망자 555 명, 이재민 63만명, 농지유실면적 1455 만ha등총 억위안의경제적손실이발생하였으며, 이에대해 억위안이지원되었다고발표함. 3. 무역 투자 3.1 중국가공무역향후 20년간성장지속전망 (7.15 경제참고보 3면 ) Boao 아시아포럼 Long Yongtu ( 龍永圖 ) 비서장은가공무역의발전은중국경제의세계화를위한필수경로로, 향후 20 년이상의성장기를지속해나갈것으로전망함

20 4. 재정 금융 4.1 중국은행, 2008 북경올림픽공식후원은행으로선정 (7.16 인민일보해외판 3면 ) 북경올림픽조직위원회는 14일중국은행이공식후원은행으로선정되었다고발표함. 이로써중국은행은 2008 년북경올림픽과장애인올림픽의조직위원회, 올림픽위원회및중국체육대표단에자금, 금융상품, 관련서비스를지원하게됨. 4.2 철강등관련품목세수증가율감소 (7.14 경제참고보 1면 ) 최신세수통계에따르면, 2분기철강, 건축자재의세수수입증가폭이 1분기대비 27.5%p, 10.6%p 감소하는등해당제품관련품목의세수수입증가폭이상대적으로빠르게감소하고있는것으로나타남. 4.3 거시경제조정정책으로인한은행리스크확대 (7.14 경제참고보 5면 ) 청화대학경제관리학원 Wei Jieren ( 魏杰認 ) 교수는거시경제조정정책으로많은기업들이자금압박을받고있으며, 이로인해은행의대출위기현상도부각되고있다고함. - 기업들의경우, 자금을대부분은행대출에의존하고있는데, 거시경제조정정책의시행으로기업보다는은행이더큰영향을받고있다고평가함. 4.4 공상은행, 상반기이윤 388억위안 (7.14 경제일보 2면 ) 중국공상은행의상반기이윤액은 388 억위안으로전년동기대비 54억위안이증가하였으며, 6월말현재부실자산총액은 275 억위안으로부실자산비율이 14.6% 로하락하였음. 4.5 농업은행, 상반기이윤전년동기대비 84% 증가 (7.13 경제일보 6면 ) 농업은행의상반기이윤총액은 160 억위안으로전년동기대비 84% 증가하였으며, 인민폐 외화대출총액은연초대비 2,148 억위안증가하였으나전년동기에비해서는 462 억불감소한것으로나타남. - 또한 6월말현재부실자산잔액은연초대비 134 억위안, 3.2% 감소하였음. 4.6 중국수출입은행, 중점산업에대한대출비중확대예정 (7.13 경제일보 6면 ) 중국수출입은행 Yang Zilin ( 羊子林 ) 행장은금년하반기선박, 완성품설비, 전신, 에너지, 전력등중점산업및해외진출프로젝트에대한대출비중을확대하여우량고객을확보하고대출자산의질을제고할것이라고언급함. 4.7 다국적기업의비무역외환신규정 8월시행 (7.13 중국경제시보 2면 ) 국가외환관리국은 다국적기업비무역외환거래에관한통지 를발표하고 8월 1 일부터시행하기로함. 동통지는다국적기업및관련회사가외국국적의직원에대해임금, 복리후생비, 보험비용, 해외출장비, 역외교육비, 연구비, 구매및마케팅비용등의지불을규정하고있음. 5. 지방경제 5.1 상해시, 상반기경제성장률 14.8%(7.15 중국재경보 4 면 ) 상해시의상반기 GDP 는 3, 억위안으로전년동기대비 14.8% 증가하였음

21 5.2 상해시, 외자은행빠르게성장 (7.15 경제일보 6면 ) 상해시은행감독관리국은 6월말현재상해시소재외자은행의대출액은 억불, 예금액은 억불로전년동기대비각각 50.68%, 65.21% 증가하여동기간중자은행보다빠르게성장하였다고발표함. - 상해시소재외자은행의총자산은 억불로상해시은행업자산총액의 12.82% 를차지하고있음. 5.3 북경시, 상반기경제성장률 15.4%(7.15 인민일보해외판 4면 ) 북경시의상반기 GDP는 1,910.3 억위안으로전년동기대비 15.4% 증가하였음. - 전년도 SARS의영향을제외할경우, 실제경제성장률은 13.3% 로추정. 5.4 화동지방전력부족량, 전국의 60% 차지 (7.14 경제일보 5면 ) 화동전망유한공사 ( 華東電网有限公司 ) 측은현재화동지역의전력부족량이 1,800 만kW이상으로전국부족량 (3,000 만kW ) 의 60% 를차지한다고밝힘. - 화동지역은연초부터현재까지 65kW /h의제한송전을실시하였는데, 이는전년도제한송전량을초과한수치임. - 화동전력공급망해당지역은상해시, 강소성, 절강성, 안휘성, 복건성으로, 경제활동과전력소모량이가장많은지역임. 5.5 범 ( 泛 ) 주강삼각주지역, 노동협력강화 (7.14 경제일보 1면 ) 범주강삼각주지역의 9개성 ( 지역 ) 은광주 ( 广州 ) 에서 범주강삼각주 9개성 지역의노동합작계약 을체결하고, 노동정보네트워크구축, 연 1~2 회의대형노동교류활동등노동분야의협력을더욱강화해나가기로함. 5.6 상해시, 외자기업매출수입 45% 증가 (7.13 경제참고보 4면 ) 2.4 만여개의상해시외상투자기업의상반기하루평균매출수입은 26.3 억위안으로전년동기대비 45.6% 증가함. - 상반기상해시의하루평균신규비준외상투자프로젝트는 12.6 개, 1-6 월간계약외자액은총 억불임. 5.7 북경시, 상반기무역총액전년동기대비 49.9% 증가 (7.14 인민일보 6면 ) 북경시세관통계에따르면, 상반기북경시소재기업의무역총액은 억불로전년동기대비 49.9% 증가하였으며, 그중수입액은 억불, 수출액은 억불로전년동기대비각각 57.3%, 38.4% 증가함. - 특히, 첨단기술제품수출액은 21.2 억불로전년동기대비 48.6% 증가하였으며, 외상투자기업전체수출의 61.4%, 수입의 69.3% 차지하는것으로나타남. 5.8 길림성, 역외투자외환관리시범지역선정 (7.12 중국경제시보 2면 ) 국가외환관리국은길림성을역외투자외환관리개혁의시범지역으로선정하고 7. 1~12.31 간시범운영하기로함. 현재까지국가외환관리국은총 21개성 ( 자치구, 직할시포함 ) 을외환관리투자관리시범지역으로선정한바있음. - 역외투자외환매입한도액은 5천만불임

22 5.9 티벳 ( 西藏 ), 40년사이 GDP 55배증가 (7.11 경제일보 2면 ) 전국정협 Liu Yandong ( 劉延東 ) 부주석은 중국티베트문화보호및발전협회설립대회 에서최근 40년간티벳의 GDP와일인당평균 GDP가각각 55배, 27배증가하였다고발표함 기간동안중국정부의티벳에대한경제건설투자및재정지출액은총 700 억위안, 각지방정부의건설지원액은 30억위안이상임. 6. 전시회 6.1 아 태미디어및과학기술발전연구회 개최 (7.14 경제일보 6면 ) 중국과학기술신문학회와중국과학기술대학이주관하는동연구회는 11.18~20 간북경에서개최될예정임. 6.2 제6회첨단기술교류회 개최 (7.12 경제일보 3면 ) 심천시인민정부가주관하는동교류회는첨단기술교류및상품전시, 세계과학기술 경제세미나등을주요내용으로 10.12~17 간심천시에서개최될예정임. 6.3 제1회중소기업박람회 개최 (7.9 경제참고보 4면 ) 국가발전개혁위원회, 국가공상총국, 광동성인민정부가공동주관하는본박람회는 10.18~22 간광동성광주시에서개최될예정임. 7.1 NO:A 항목명 : 하수처리설비입찰공고입찰방식 : 국제공개입찰입찰번호 : 개요 : 1. 입찰대행 : 청도시입찰센터 2. 입찰내용 : 하수처리설비 1대 3. 입찰주소 : 青岛市山东路 29 号银河大厦 12 层 4. 서류비 : RMB500 원혹은 USD60원 5. 입찰시간 : 2004 년 7월 25일 6. 담당자 : 刘威 7. 전화 : , 팩스 : 이메일 : b0656@chinabidding.com 7.2 NO:A 항목명 : 하수처리장토목건설및설비입찰공고

23 입찰방식 : 국제공개입찰입찰번호 : 0703-CICW 개요 : 1. 입찰대행 : 中仪国际招标公司 2. 입찰내용 : 남녕 ( 南宁 ) 시강남하수처리장토목건설및설비공급, 설치 3. 입찰주소 : 广西南宁市滨湖路 80 号 4. 서류비 : RMB2000 원 5. 입찰시간 : 2004 년 8월 10일 6. 담당자 : 叶宗平, 郭广辉 7. 전화 : / 팩스 : 이메일 : yezongping@cniitc.genertec.com.cn 7.3 NO:A 항목명 : 급수펌프공사설비구매입찰공고입찰방식 : 요청입찰개요 : 1. 입찰대행 : 池州시정부구매센터 2. 입찰내용 : - 소화전 ( 消火栓 ) 온압 ( 稳压 ) 설비 2대 - 가로식먼지방지여심펌프 ( 냉동펌프 ) 3대 - 가로식먼지방지여심펌프 ( 냉각펌프 ) 3대 - 가로식먼지방지여심펌프 ( 열수펌프 ) 3대 - 응결 ( 凝结 ) 수회수기 1대 - 소화전 ( 消火栓 ) 펌프 2대 - 하수잠수펌프 4대 3. 담당자 : 黄文先 胡娟 4. 서류비 : RMB300 원 / 권 5. 입찰시간 : 2004 년 7월 30일 6. 연락주소 : 池州市池阳路 60 号 7. 전화 : 팩스 : NO:A 항목명 : 연속이온교환설비입찰공고

24 입찰방식 : 국제공개입찰입찰번호 : 0677-J 개요 : 1. 입찰대행 : 山东正信招标有限责任公司 2. 입찰내용 : 연속이온교환설비 1세트 3. 입찰주소 : 山东省邹平县城黛溪三路 59 号 4. 서류비 : RMB800 원혹은 USD100 원 5. 입찰시간 : 2004 년 7월 25일 6. 담당자 : 张淼 7. 전화 : 팩스 : 이메일 : ZMDFW2724@163.com 7.5 NO:A 항목명 : 슬러지탈수설비구매입찰공고입찰방식 : 국내공개입찰입찰번호 : 0658-SZ 개요 : 1. 입찰대행 : 심수시국제입찰유한공사, 심수시华昊자문유한공사 2. 요구사항 : 처리량10-12TDS/d,10% 의확충여량 ( 扩充余量 ) 3. 입찰주소 : 深圳市福田区益田路江苏大厦 A 座 13 楼 서류비 : RMB300 원 5. 입찰시간 : 2004 년 7월 30일 6. 담당자 : 吴国华 7. 전화 : 팩스 : 이메일 : wugh@sztc.com 8.1 NO:B 품목명 : 다급 ( 多级 ) 여심펌프요구사항 : - 55kW, 양정 120m, 유량 75m3, 6대 - 32kW, 양정120m, 유량 45m3, 12대 - 22kW, 양정75m, 유량 45m3, 12대담당자 : 杨琰鹤

25 회사명 : 沙河市矿山物资供应处전화 : 주소 : 河北沙河市太行大街 ( 矿建办公楼 ) 우편번호 : 유효기간 : 2004 년 8월 13일까지 8.2 NO:B 품목명 : 온천수처리설비구매내용 : 여과설비, 수영안마설비, 수처리설비, 분천설비담당자 : 미스황회사명 : 辽阳丰德房地产开发公司전화 : 팩스 : 주소 : 辽阳市宏伟区우편번호 : 유효기간 : 2004 년 7월 30일까지 8.3 NO:B 품목명 : 펌프담당자 : 陈佳文회사명 : 中经集团公司전화 : 주소 : 深圳文锦中路联兴大厦楼우편번호 : 이메일 : cjw321888@163.com 유효기간 : 2005 년 1월 10일까지 9.1 NO:C 전시회명 : 2004 제4회중국국제급수, 수처리막기술및설비전람회기간 : 2004 년 9월 1일 ~ 3일장소 : 북경 중국국제전람센터주관 : - 중국환경과학학회환경공사분회 - 중국토목공사학회수공업분회

26 - 공업급수배수위원회전시품목 : - 상하수기술및설비 - 수처리기술및설비 - 음용수, 정수기자재 - 막및수처리설비, 막분리기술및설비연락처 : 담당자 : 王洪国핸드폰 : 전화 : 팩스 : 이메일 : qifazhl@263.net 9.2 NO:C 전시회명 : 제3회광주국제환경보호기술및설비전람회기간 : 2004 년 8월 20일 ~ 23일장소 : 광주 중국수출입상품교역회관주최 : 중국국제초진위원회광동성분회전시품목 : - 공기정화, 폐물처리및환경규제 : 수처리, 상하수기술및설비 - 정화기자재 : 펌프, 밸브등 - 환경보호기기 : 환경보호설계시스템및자문, 환경기획평가등연락처 : 담당자 : 전화 : 팩스 : 홈페지 : 이메일 : gite@ccpit-gite.com 연락주소 : 广东市农林下路 40 号王府井大楼 室우편번호 : NO:D < < 중국환경보호기관및기업명록대전서 > > ( 제3집 ) 편집출판통지각기업단위 : 국가환경보호총국의위탁으로중국환경신문사에서편집한 << 중국환경보호기관및

27 기업명록대전서 > >( 아래 < < 대전서 > > 로약칭 ) 는이미제2집을편찬하였으며환경업종의정보총괄과정보화서비스에촉진적인역할을일으켰습니다. 중국환경사업의비속적인발전은외자의환경보호기업이대량적으로중국에들어서게하였고또한 << 대전서 >> 해외부분정보의수집및외상홍보의선전에기초를닦아놓았습니다. 중국환경신문사는원래 < < 대전서 > > 의기초상에서수정을진행하여해회부분을증가할계획입니다. 동시에편집위원회는또 << 대전서 >> 에특별란을설치하여국내외의환경기업단위및국외선진환경보호기업에대하여중점추천을진행합니다. 연계방식 : 연락처 : 한중환경산업센터전화 : /3 팩스 : 이메일 : kept5@craes.org.cn 첨부 첨부1. 1. 편집설명 1). 편집내용 - 국내부분 : 편집범위 1 물오염방지설비및제품 2 대기오염방지설비및제품 3 고체폐물, 소음, 환경위생설비 4 국가환경보호총국및각성시행정주관부문추천단위 -국외부분 : 국가, 지역에따라구분할계획. ( 예한국환경산업골간기업, 싱가포르환경산업골간기업등 ) 2. 발행대상 1). 지정발행 : 전국인민대회환경및자원위원회, 전국정치협회인구환경및자원위원회, 국가환경보호총국, 국가위생부, 국가건설부, 시정기획부문, ISO14000 환경관리체계인증지도위원회, 환경표징젶무인증위원회등직능 ( 职能 ) 부문, 국가자원주관부문, 국가품질감독부문, 기초건설, 기술개혁사업부문, 정부구매부문, 입ㅊ찰기관, 기업그룹구매부문, 국가구매조직, 각주중국영, 대사관, 상사 2). 공개발행 : 환경업종기업단위. 과학연구소, 사회단체, 기계, 자동차, 야금, 유색, 전력, 전자, 우전, 전신 ( 电信 ), 석유, 석화, 화공, 농업, 건축, 건축자재, 경공업, 방직, 석탄, 광산, 항공, 교통등국민경제중점업종기업

28 3). 해외전파 << 대전서 >> 는소재국가의대행회사에서소재국의해외발행책임 첨부 2. << 중국환경보호기관및기업명록대전서 >>( 제 3 집 ) 판위 ( 版位 ) 설명 특수판삽입판 앞표지 : 원RMB 뒤표지 : RMB98000 원 속표지 : RMB48000 원 접는표지 : RMB26500 원 특별요청이사 : RMB35000 원 칼라판 쌍면 : RMB20000 원 단면 : RMB11000 원 흑백판 쌍면 : RMB13000 원 단면 : RMB7000 원 << 중국환경보호기관및기업명록대전서 >>( 제 3 집 ) 판위 ( 版位 ) 신청 단위명칭 우편번호 상세주소법인대표 전화 핸드폰 연계인 전화 핸드폰 신청판면 수량 : 금액 단위 ( 날인 ) : 단위 ( 날인 ) : 수탁인 : 날자 : 수탁인 : 날자 : 첨부3. < < 중국환경보호기관및기업명록대전서 > > 특별요청이사단위 1. 특별요청이사단위는아래와같은권리향유 1 단위영도를추천하여 << 대전서 >> 의특별요청편집위원으로하고 특별이사풍채록 ( 风采录 )" 특별란에기업영도자의사진, 사업전갈, 기업선전구호, 싸인등내용기재 2 << 대전서 >> 의현명한위치 ( 목록앞칼라16지 ) 에기업선전형상 3 정부의각입찰활동에우선적으로참가 4 환경보호시스템내에서조직한각종활동에우선적으로참가 ( 세미나, 전람회, 상무고찰, 포럼등 ) 5 특별이사단위에대해전국환경보호시스템의정부공관 ( 公关 ) 서비스제공 6 특별이사단위 8집으로제한 7 중국환경신문사특별이사단위에대해중국환경신문에서무료선전

29 2. < < 대전서 > > 특별요청이사신청서 단위명칭 우편번호 상세주소법인대표 전화 핸드폰 연계인 전화 핸드폰 신청판면 수량 : 금액 기업대표싸인 : ( 날인 ) 년월일 < < 중국환경보호기관및기업명록대전서 > > 내홍보가능 첨부4. 명록대전 < 예 > : 香港生产力促进局环境管理部地址 : 香港九龙远之路 78 号生产力大楼环境管理部电话 : 传真 : 电子信箱 :april@hkpc.org emd@hkpc.org 香港生产力促进局环境管理部通过提供环境顾问服务 培训活动及环保科技发展, 协助工商界解决环境问题 在强化内地和香港环保合作之前提下, 该局乐意提供专业服务给国内企业以解决环境污染问题 ; 与国内科研机构合作发展 ; 与国内环保公司合作开发国内外环保市场 爱朋环保促进协会有限公司 (EPPA) 地址 : 香港北角英皇道 338 号华懋交易广场 II 期 9 楼 904 室电话 : 传真 : 电子信箱 :eppa@pacific.net.hk 是德国工商总会 (DIHK) 下属的德国国际环保技术转让中心 (ITUT) 的紧密合作伙伴, 目前的业务范围主要集中在各种污水的处理方面, 包括污水处理 饮用水处理 河流湖泊治理 工业废水处理等 深圳代表处邮编 : 地址 : 深圳市深南中路 2 号新闻大厦 1113 室电话 : 传真 : 电子信箱 :eppasz@21cn.com 创天环保有限公司源创兴纸模餐具有限公司邮编 : 地址 : 香港荃湾海盛路 9 号有线电视大楼 2806B 室电话 : 传真 : 郎艾道 ( 天津 ) 有限公司邮编 : 地址 : 天津市西青经济开发区兴化六支 1 号电话 : 传真 : 德国萨克森州 HEC 企业集团太原代表处邮编 : 地址 : 山西省太原市青年路 51 号电话 : 传真 : 电子信箱 :hecrt@publik.ty.sx.cn 沈阳前特阑机电设备制造有限公司邮编 :

30 地址 : 辽宁省沈阳市铁西区北三东路 3 号电话 : 传真 : 首席代表 : 黄有铭沈阳摩迪企业管理顾问有限公司邮编 : 地址 : 辽宁省沈阳市和平区中山路 191 号信大厦 703 室电话 : 传真 : 电子信箱 :clmoody@mail.sy.ln.cn 首席代表 : 储磊莱茵技术监督服务 ( 广东 ) 有限公司大连分公司邮编 : 地址 : 辽宁省大连市西岗区中山路 147 号森茂大厦 21 层电话 : 传真 : 电子信箱 :tuvdal@mail.dlptt.ln.cn