<BEDFC4EDC6AEBEEE28C3D6C1BE292E687770>
|
|
|
- 은혁 원
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 야쿠트어 개관
2 이책을러시아연방사하공화국 ( 야쿠티야 ) 의친구들에게바칩니다.
3 서론 2008년봄야쿠트어공부를시작하였다. 오래미루어온숙제였다. 사하공화국에첫발을디딘 1994년으로부터 14년의세월이지났다. 그동안사하 -한국학교와동북연방대학교 ( 구야쿠츠크국립대학교 ) 한국어과를발전시키는데신경을쓰느라다른여유가없었다. 마침포스코청암재단의지원을받아연구년을야쿠츠크에서알뜰하게보낼수있었다. 2008년 3월초야쿠츠크에도착하자마자야쿠트어교육의권위자인콜로데즈니코프 (Stefan Kolodeznikov) 교수를만났다. 일주일에세번씩 6월말까지야쿠트어를배웠다. 문법개념과어순이한국어와비슷한점이많아쉽게이해되었다. 다만새로운어휘를암기하는게쉽지않았다. 야쿠트어공부를좀더일찍서두르지않은게후회되는대목이다. 그래도이제야쿠트어에관한문법서를내게되어다행이다. 본문법서를쓰면서가장많이의존한것은 1982년출간된학술원판 현대야쿠트어문법 (Korkina 외 4인공저 ) 이다. 이외 Ubrjatova, Slepcov 교수가지은작은책들을참고하였다. 2010년 6월 29일새벽야쿠츠크공항에서일본학자를우연히만났다. 일본동경외대연구원이라고자기를소개하였다. 그는러시아어는할줄모른다고하였다. 대신야쿠트인들과야쿠트어로소통하였다. 시베리아민족, 시베리아언어와더밀접한관계에있는우리로서는뒤통수를맞은느낌이었다. 바로이것이일본의저력인가? 우리도이제눈앞에필요한것만찾기보다멀리보고가야하겠다. 아직부족한점이많다. 그래서출판이두렵다. 두렵다고미룬다면그또한떳떳하지못할것같다. 이제는그동안의수고에대해평가를받아야할때가 서론 3
4 되었다는생각이다. 이것은미답의지역시베리아에뿌리를내리고사는소수민족의언어에대한첫번째시도이기때문이다. 한국어계통론연구가활성화되기위해서는시베리아지역의소수민족언어들에대한연구가축적되어야한다. 이책이한국어와시베리아소수민족언어가소통하는길이될수있다면학문적으로어떤비판도수용할수있다. 이책이한국어기원을연구하는계통론학자들에게시베리아로통하는길이되기를바라는마음이다. 더나아가잃어버린우리말의기원을찾는노력의계기가될수있기바란다. 야쿠트어공부를이끌어주신콜로데즈니코프 (Stefan Kolodeznikov) 교수, 한국어와야쿠트어비교연구를함께하기로한레빈 (Gerasim Levin) 교수에게감사드린다. 야쿠츠크에서생활하는동안많은도움을주신야쿠츠크국립농과대학교블라디미로프 (Leonid Vladimirov) 총장의깊은우정에감사드린다. 가장가까이에서관심과배려로외지의어려움을덜어준친구니콜라예프 (Anatolij Nikolaev) 씨에게깊은감사를드린다. 지난 17년간한국과사하의관계발전에버팀목이되어주시고항상큰도움을주신미하일로바 (Evgenija Mikhajlova) 동북연방대학교총장께가장큰감사를드린다. 미하일로바총장은지난 16년간교육감, 교육부장관, 부총리, 부통령을거치면서사하공화국에서한국문화를전파하고, 한국과의관계를증진시키는역할을변함없이지켜주셨다. 마지막으로 2008년연구년동안야쿠트어공부를가능하도록지원해주신포스코청암재단에감사드린다. 그리고원고정리와편집을맡아수고해준변군혁박사와구지현선생에게감사드린다. 또한이책을꼼꼼히읽고많은오류를지적해준동북연방대학교한국어과비카 (Viktoria Starostina) 선생에게도감사드린다. 이책을출판해주신한국외국어대학교출판부그리고이번여름마지막정리를할수있도록지원해주신한국외국어대학교러시아연구소에감사드린다. 2011년 2월강덕수 4 야쿠트어
5 개관 사하민족과언어 1. 사하와야쿠트의어원 사하 (sakha) 의어원에대한설에는여러가지가있지만, 일반적으로인정된정설은없다. 그래도가장신빙성이있어보이는견해는 사하 라는어휘를만주와연관시킨것이다. 시도로프 (E. Sidorov) 교수는 사하 를만주, 중앙아시아, 극동, 남시베리아의종족들과연결시킨다. 그근거로고대에 사하 라는이름을가진부족이레나강중류지역과남야쿠티야까지진출했다는것이다. 또한시프체프 (A.K. Sivcev) 교수는 사하 를 회색 이라는의미를가진퉁구스어어휘 sakha, sake 와연관짓는다. 부랴트학자돈두코프 (U. Dondukov) 는퉁구스 - 만주어에 볕에말린 이라는의미의 saka 와 사냥 이라는의미의 sakha 라는어휘가있다고한다. 포포프 (G.V. Popov) 에의하면, 종족이름 sakha 의일반적의미가 변방, 지방 이라고하였다. 야쿠트 (jakut) 라는이름에대해서는코스트로프 (N.A. Kostrov) 가차용설을주장하였다. 퉁구스인들은야쿠트인을 에코 (eko) 라고불렀다고한다. 이어휘에서 에코트, 야쿠트 가유래했다는것이다. 그뒤쿨라콥스키 (A.E. Kulakovskij) 는이주장을더욱발전시켰다. 처음러시아인들은남부퉁구스인들이 에코 라고부르는것을들었다. 그러나러시아어에서는어두의 에 (/e/) 는발음상회피의대상이다. 러시아카자크인들은 에 를 야 (ja) 로바꾸었다. 그래서 jako 라는이름이생겼다. 여기에접미사 -ut 가붙었다. 이접미사는 ale-ut, tele-ut, lam-ut 와같이시베리아의민족이름에서나타난다. 야쿠트어에는 우랑카이 라는이름이있다. 이것은 용감한무사 라는뜻으로자신들을가리킨다. 우랑카이라는이름은야쿠트인들뿐만아니라투르크 개관 사하민족과언어 5
6 족의일파인투바인에게서도나타난다. 크세노폰토프 (G.V. Ksenofontov) 에의하면, 고대에만주에는순록치기퉁구스민족인우랑카이들이살고있었다고한다. 뒤에이들이야쿠트우랑카이의기층민족이되었다. 우랑카이 라는이름은퉁구스어에서순록을의미하는 오론 (oron) 에서유래하였다.(V. Pesterev, 2000, Stranicy istorii Jakutii, 28-29) 그런데 우랑카이 는우리가만주에서살던변방인들을가리켜부르던 오랑캐 라는어휘와연관시켜볼수있다. 우리는과거에만주변방인들을비하하여 오랑캐 라고불렀지만, 이것은변방인들이스스로를자랑스럽게부르던보통명사이었다고추측된다. 이런점에서사하공화국의야쿠트인들은과거어느시점에우리와이웃해살았을것으로짐작된다. 2. 사하민족 사하민족은보통 야쿠트인 이라고불린다. 이이름은아마도러시아인과접촉이이루어진 17세기이후에생긴것으로추정된다. 그이전에이미 사하 민족이존재하였다. 그래서야쿠트인들은자신들의공식적인민족명칭을 사하 라고한다. 사하공화국에서발간된아틀라스인 야쿠티야 (2007:164) 에서는야쿠트인을킵착인과연결시키고있다. 그근거는종족이름 사카 (saka) 이다. 그들과공통의기원을갖는투르크인종이름에 사하 (sakha), 사킈 (saky), 사카르 (sakar), 사호오 (saxoo), 사할릭 (sakhalyk), 삭타르 (saktar) 가있으며, 이것들은고대이란족인 사카 (saka) 에서유래한다는것이다. 1990년대에역사학자알렉세예프 (A.N. Alekseev) 는야쿠트민족의형성에토착민의참여가있고문화적으로범아시아적요소들이발견된다고하였다. 그런데이토착민이누구였으며, 범아시아적요소는무엇인가에대한의문을제기하지않을수없다. 인문지리서 야쿠티야 ( ) 에의하면, 야쿠트인의전설상의조상은오모고이 -바이와엘레이-보오투르이다. 오모고이의막내딸과결혼한엘레이는호수 사이사르 * 주변에정착하였다. 전설에서엘레이는종교적스승이며문화 * 야쿠츠크시내서쪽에위치한꽤큰호수 6 야쿠트어
7 적지도자로묘사된다. 그는최초의도예공이며, 대장장이이며, 금속공예가였다. 그는야쿠트인의생활방식에일대혁신을일으켰다. 쿠므스 ( 마유주 ) 도구를고안하고, 가죽으로만드는전통가옥유르타를세웠다. 이런점에서엘레이는남시베리아에서온사람으로서투르크어를사용하는킵착인을조상으로하는야쿠트인이다. 오모고이의후손들은베르호얀스크지역의야쿠트인이다. 애초에는야쿠츠크북쪽지역에서살던사람들로서그들은가축을사육하고대화에서 아-발음 을하였다. 아-발음 방언은야쿠트화된몽골인들사이에서형성된것으로간주된다. 야쿠츠크의남쪽지역에살던사람들은 오-발음 을한다. 그것은주변의퉁구스어사용주민의영향이었을것으로보인다. 대체로야쿠트인에대한몽골인들의영향은인종, 언어, 문화에서그흔적을찾게된다. 이런것에는겨울에건초를준비하는풍습, 정착형가축사육방법, 얼음밑에서고기잡는방법, 겨울용유르타건축방식, 일부친척관계용어, 검은샤만과관련된용어등이있다. 이러한점을종합해보면, 야쿠트인은레나강을중심으로시베리아에거주하던정착민과남쪽에서이주해온부족이융합되어형성된새로운민족일가능성이높다. 그이전에시베리아에거주하던민족은만주 - 퉁구스계통의민족들일것이다. 이러한민족으로에벤, 에벤키, 오로치, 나나이족들이있다. 여기에비알타이어계로범아시아어족 (paleoasiatic) 에속하는유카기르, 사모예드, 코략같은종족이있다. 야쿠티야 ( ) 에의하면, 세기야쿠티야의중부지역에투르크족과유사한문화를가진 쿠리칸 족이있었다. 이들은본래바이칼호부근에정착했던투르크어사용민족으로 굴리간 (guligan) 또는 쿠리칸 (kurykan) 으로불렸다. 쿠리칸족은소, 양, 낙타, 특히말을사육하였다. 야쿠트인들이자신들의민족상징으로삼는말은우리나라제주도에서볼수있는조랑말과닮았다. 제주도조랑말은고려시대몽골에서가져온것들이다. 언어학적으로야쿠트어는투르크어에속한다. 투르크어는대개시베리아남부와중앙아시아서부지역에퍼져있다. 야쿠트어는유일하게북쪽으로진출한투르크어이다. 이런점에서야쿠트인을남부에서온투르크어사용민족의후손으로가정할수있다. 징기스칸당시몽골에는상당히많은투르크어민족 개관 사하민족과언어 7
8 이살고있었다. 징기스칸의아버지를살해한부족도투르크족이었다. 징기스칸의몽골통일과정에서일부투르크족은북쪽으로도망쳐나왔을가능성을생각해볼수있다. 이들은말을탄무사들로서레나강유역의정착민들을쉽게정복할수있었을것이다. 이들은정복민족으로서언어와문화를남겼다. 그러나새로운이주민의지배를원하지않은정착민들은변방으로쫓겨날수밖에없었다. 이들중대표적인민족이에벤키와에벤족이라고가정할수있다. 에벤키와에벤족은지금도사하공화국의변방에거주한다. 사하공화국의북동부지역, 북극해지역, 그리고서북부지역의툰드라지대에서주로순록을치며산다. 또한중국흑룡강성일대에도상당한수의에벤, 에벤키족이살고있다. 사하공화국의지명중에는에벤키어명칭이많이남아있다. 예를들어, 남서부의순타르주는원래에벤키땅이었다고한다. 지금은주로야쿠트인들이살고있다. 이지역에살던에벤키족들은정복민에게복속되어새로운민족 야쿠트인 의기층민족이되었다고볼수있다. 사하공화국에는서북부툰드라지역에 돌간족 이살고있다. 이들의언어는 돌간어 라고한다. 돌간어는야쿠트어와아주유사하다. 그러나이들은민족적으로야쿠트인에게우호적이지않다. 돌간족은언어만받아들이고인종적으로는야쿠트화되기를거부한소수시베리아민족으로보인다. 야쿠티야 (2007:173) 에서도야쿠트인들이부랴트인과공통점을상당히가지고있으며, 몽골계통의초원유전자와에벤키유전자를반씩가지고있다고하였다. 초원의유전자로는훈족, 위구르족, 쿠리칸족을들수있다. 야쿠트인과유사한민족으로시베리아남부의투바인을들수있다. 레나강유역에서퉁구스문화를가진기층민족과오모고이의후손으로알려진투르크어사용민족이만났다. 투르크어사용민족은소수의 킵착화 된인종그룹으로신 아이으으 를숭배하고, 축제 으스아흐 를기념하고, 사하 라는인종이름을가졌다. 16세기에이르러이두그룹은점진적으로융합되면서단일민족을형성하게되었다. 야쿠트문화에서퉁구스족의영향은샤만의식, 올롱호 * 형태와의복에서상당히크게나타난다. 사하민족의형성은 16세기에완성된다. * 야쿠트인들의구전서사시로우리의판소리와비슷하다. 8 야쿠트어
9 3. 야쿠트어 야쿠트어는투르크어중가장오래된언어이다. O.N. 베틀링은이언어가 공통원시투르크어 (Common Pro-Turkic language) 에서제일처음분리된것으로본다.(Jakutija 2007:448) 이것은상당히타당성이있는주장이다. 몽골초원지대에살던투르크족일파가징기스칸시대에북쪽으로이주하면서공통투르크어로부터이탈하게되었다. 이후이언어는투르크어들과격리된상태에서퉁구스 - 만주어들과접촉을갖게되었다. 야쿠트어에킵착어휘가유입된것은주로어휘부이다. 문화적으로장례, 종교의식, 장식예술, 장식품, 인종명칭이유입되었다. 야쿠트문화에서이러한진화는 15 세기이전에일어난것으로보인다. 야쿠트어는훈제국시대에발생한투르크어족의위구르 - 오그드그룹의동부훈족지파에속한다. 1992년 4월사하공화국 ( 야쿠티야 ) 헌법에야쿠트어의명칭은 sakha 로규정되었다. 이언어를사용하는야쿠트인들은러시아연방의야쿠티야, 크라스노야르스크주북부, 마가단주, 이르쿠츠크주, 아무르주및하바롭스크주에살고있다. 사하어는야쿠티야주민의 92.8% 가모국어로간주한다. 실제로에벤키, 에벤, 유카기르, 러시아이주민 ( 약 25,000명 ) 등야쿠티야북부의모든민족들도야쿠트어를사용한다. 야쿠티야 (2007:453) 에의하면, 현대야쿠트어는특히발음과어휘면에서다른투르크친족어들과확연히구분된다. 예 : 공통투르크 al - 야쿠트 yl 가져가다 karҕa kyraa 열심히일하다 aj yj 월, 달 at yt 쏘다 jol suol 길 jyl syl 해, 년 ( 그러나야쿠트어로 byjyl 금년 은 bu 이 와 jyl 해 의합성어이다 ). 개관 사하민족과언어 9
10 야쿠트인들과그조상들은수천년동안만날수있는모든민족들과접촉을하였다. 그결과언어에도다른언어에기원을가진어휘들이다수들어왔으며, 일정부분은분명히고대에차용된것들이다. 고대시대에는아랍, 페르시아, 중국, 산스크리트, 티베트, 사모예드등비알타이어계의동양언어들로부터의차용이있었다. 야쿠트어에는 2000개이상의몽골어휘가포함되어있지만체계적으로일치하는것은아니다. 몽골어휘들은야쿠트어휘에개별적으로포함되었다. 이러한어휘들은 13세기이후에들어왔다. 야쿠트인들은오랫동안에벤키와에벤족과접촉하며살았다. 그러나공통야쿠트어에서퉁구스 - 만주어휘의차용은 30개이하이다. bolbukta 삼나무관목 dьuukta, duuktэ 샘 kukaaky 어치새 kuta 소택지 labykta 땅의이끼, 순록이끼 maamykta 말과순록을잡기위한긴밧줄, 올가미 oҥolo 꿩류의새 ( 야쿠티야 2007:453) 반면에야쿠트어방언에는퉁구스 - 만주어의차용어휘가 개정도있다. 이것들대부분은순록목축이나사냥과관련된것들이다. 최근 400여년간야쿠트어는러시아어와긴밀한관계속에서발전해왔다. 이에따라많은차용어가러시아어에서들어오고, 동시에러시아어를통해국제적어휘들이들어왔다. 한국어의기원론적관점에서야쿠트어를비롯한투르크어에서한국어의기원에관한실마리를찾기는아직어렵다. 수사, 신체부위, 계절, 하루, 천체, 기후명칭등기본어휘군에관한자료들에서일치되는비율이너무낮아어휘통계이론에의해알타이조어의존재를증명하기가어렵다. 지금까지제시된어휘들도음성적, 의미적근거가의심스러운점이많다. 알타이어상호간의관계 10 야쿠트어
11 를밝혀줄재구작업은아직도지속되고있다. 그가운데스타로스틴 (S. A. Starostin) 은다음과같은재구의예를제시한바있다. *xal 오다, 가다투르크 gel, 한국 *ka, 일본 *ke; pörü 불, 활활타다투르크 *ört, 몽골 *förde, 한국 *pɨr, 일본 *pe, *kilu 머리카락투르크 kɨl, 몽골 *kilga-sun, 퉁구스 - 만주 *xun'-n'a, 한국 kar(h), 일본 *kaj, ; *karr 위, 몸, 갈비투르크 *karɨn, 한국 *kari, 일본 xara ( 야쿠티야 2007:451) 야쿠트어는한국어와어휘적으로유사성의관계를찾기어렵지만, 어휘형성과파생방식, 문장에서의어순구조그리고문법구조에서는한국어와의유사성을상당히많이찾을수있다. 더구나야쿠트어는터키어, 카자흐어와같은남쪽지역의투르크어들과는달리북쪽지역에고립되어투르크어족의고어적특성을상당히유지한것으로보인다. 이런점에서야쿠트어와의비교연구에천착한다면, 한국어와의언어구조적유사성을체계화하여알타이어족내에서한국어의언어적위치를재조정할수있는근거를마련할수도있을것이다. 개관 사하민족과언어 11
12 목차 서론 3 개관 - 사하민족과언어 5 1. 음성적특성 명사 대명사 형용사 부사 동사 태 상 형동사 부동사 수사 접속사 후치사 보조사 239 부록 - 일상회화 250 참고문헌 259 목차 13
13 간지 1 음성적 특성 제1장 음성적 특성 15
14 야쿠트어알파벳대문자소문자발음기호대문자소문자발음기호 А Б В Г Ҕ Д Дь Е Ё Ж З И Й К Л М Ҥ Нь О Ѳ а б в г ҕ д дь е ё ж з и й к л м ҥ нь о ѳ a b v g ɤ d ʒ je jo ž z i j k l m ŋ ń o ö П Р С h Т У Ү Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я п р с h т у ү ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я p r s h t u ü f ʠ c č š šč ə ɨ e ju ja * 알파벳 е, ё, ф, ц, ч, ш, щ, ъ, ь, ю, я 는주로러시아어차용어휘에만사용된다. ** 알파벳 ь 는발음은되지않고표기로만사용된다.
15 1. 음성적특성 모음 1. 모음음소 야쿠트어의모음음소체계는단모음 8개, 장모음 8개, 이중모음 4개모두 20 개의음소로구성되어있다. 단모음 장모음 이중모음 и, ү, ы, у, э, ѳ, а, о ии, үү, ыы, уу, ээ, ѳѳ, аа, оо иэ, үѳ, ыа, уо 야쿠트어모음의발음비교 и ү ы у э ѳ а о иэ үѳ ыа уо 이위으우에외아오예웨와워 야쿠트어모음체계에는장단, 전후, 개폐, 원순에의한음성적대립이있다. ❶ 단모음 - 장모음 ү - үү : күрт 그러모으다 - күүрт 팽팽하게하다 [ü] [üü] [kürt] [küürt] у - уу : кур 벨트 - куур 마르다 [u] [uu] [kur] [kuur] ы - ыы : кыл 머리카락 - кыыл 짐승 [ɨ] [ɨɨ] [kɨl] [kɨɨl] 제 1 장 음성적특성 17
16 э - ээ : кэс 도보로가다 - кээс 남겨두다 [e] [ee] [kes] [kees] ѳ - ѳѳ : кѳх 몰두 - кѳѳх ( 의성어 ) [ö] [öö] [köx] [kööx] о - оо : хой 불가사의한 - хоой 품 [o] [oo] [ʠoj] [ʠooj] а - аа : сас 숨다 - саас 봄 [a] [a] [sas] [saas] ❷ 전설모음 - 후설모음 и - ы : сил 침 - сыл 년 [sil] [sɨl] ии - ыы : биис 종족 - быыс 커텐 [biis] [bɨɨs] ү - у : түс 내려가다 - тус 똑바로, 반대로 [tüs] [tus] үү - уу : күүс 힘 - куус 안다 [küüs] [kuus] э - а : тэс 뚫다 - тас 운반하다 [tes] [tas] ээ - аа : бээс 거친옥양목 - баас 상처 [bees] [baas] ѳ - о : ѳл 죽다 - ол 저 [öl] [ol] ѳѳ - оо : Чѳѳчѳ ( 이름 ) - Чоочо ( 이름 ) [čööčö] [čoočo] ❸ 닫힌모음 - 열린모음 и - э : ким 누구 - кэм 시간 [kim] [kem] ии - ээ : киис 흑담비 - кээс 남겨두다 [kiis] [kees] ү - ѳ : күhүн 가을 - кѳhүн 나타나다 [kühün] [köhün] ы - а : тыс 짐승의발 - тас 운반하다 [tɨs] [tas] 18 야쿠트어
17 간지 2 명사 제2장 명사 27
18 2. 명사 명사의구성은보통 1, 2, 3, 4 음절단어가많다. 이단어들에파생접미사를이용하여파생명사를만들수있다. 또한명사와명사를합쳐만들어지는합성명사들이있다. 야쿠트어명사는성에따른구분이없다. 대신수와격이있다. 단수와복수는단수형에복수접미사 {-лар} 를붙여구분된다. 야쿠트어에서격의구분은다분히러시아어적문법개념에의해만들어진것으로볼수있다. 격어미는오히려한국어의조사의개념으로보는것이더타당하다. 격형태에는단순형과소유형이있다. 각형태에 8개의격이인정된다. 구성 1. 비파생어간명사 ❶ 음절구성야쿠트어명사들은보통 음절로구성된다. 야쿠트어의어원적관계에관한라들로프 (V.V. Radlov) 의견해에따르면 1음절명사들은투르크어에서기원한단어들이대부분이지만, 2음절이상의어휘들에서는몽골어기원의비중이높다.(Korkina 1982: 110) 1음절명사 : сир 땅, от 풀, уу 물, аат 이름, таас 돌 саа 무기, быа 밧줄, 끈 уол 아들, 사내아이, суол 길 제 2 장 명사 29
19 2음절명사 : аҕа 아버지, ийэ 어머니, киһи 사람, таба 순록, сылгы 말 саарба 흑담비, сыһыы 숲속풀밭, ойуур 숲, халлаан 하늘 былыт 구름, тымныы 추위, суорҕан 모포, солуур 주전자 сирэй 얼굴 3음절명사 : дабархай 숯, ньургуһун 수선화, бэргэһэ 털모자, балаҕан 유르타 ( 천막가옥 ), эмээхсин 노파 оҕонньор 노인, олоҥхо 올롱호 ( 서사시 ) 4음절명사 : үрүмэччи 나비, кымырдаҕас 개미, хараҥаччы 제비 다음절명사들은현대야쿠트어에서주로러시아어차용어휘에서많이나타난다. бэспиэһинньик 촛대 ( подсвечник) курупчаакы 최고급밀가루 ( крупчатка) кѳстүрүүҥкэ 작은남비 ( кастрюлька) кырасаабысса 미녀 ( красавица) күлүүһүнньүҝ 작은열쇠 ( ключник) курупааскы 자고새 ( куропаптка) ❷ 명사의기능적확대사용비파생명사들중에는동사나형용사등다른품사의기능을가진명사들이상당히많다. 명사로서동사뿐만아니라형용사의역할을하는예들도있다. тыын 호흡, 숨쉬다 санаа 생각, 생각하다 тот 포만, 배불리먹다 тоҥ 언, 동토, 얼다 саат 수치, 부끄러워하다 кѳс 유목, 유목민, 유목의, 유목하다 동일한명사어근으로부터접미사에의해동사능동태와수동태가형성된다. кѳт-үр- 부수다, 분해하다 кѳт-үл-үн- 분해되다 кыт-ар- 참가시키다, 가입시키다 кыт-ын- 참가하다, 가입하다 ох-тор- 넘어뜨리다 оҕ-ун- 넘어지다 명사, 형용사, 부사의기능을동시에수행하는어근도많이있다. тымныы 추위, 추운, 춥다 30 야쿠트어
20 부록 일상회화 1. 만남 - Биһиэхэ ыалдьыттар кэллилэр.( 손님환영인사 ) [bihieʠe ɨalʒɨttar kelliler] 우리에게손님들이오셨습니다 (биһиги 우리, ыалдьыт 손님 ) - Киириҥ! 들어오세요! [kiiriŋ] - Дорооболоруҥ! 안녕하세요! [dorooboloruŋ] - Олоруҥ! 앉으세요! [oloruŋ] - Баһаалыста! 환영합니다! - Соҥҥутун устуҥ. 옷을벗으세요. [soŋŋutun ustuŋ] - Үтүѳ сарсыарданан! 좋은아침! [ütüö sarsɨardanan] - Үтүѳ күнүнэн! 좋은하루! [ütüö kününen} - Үтүѳ киэһэнэн! 좋은저녁! [ütüö kiehenen] - Эйигин кѳрѳрбүттэн үѳрэбин! 당신을만나반갑습니다! [ejgin körörbütten üörebin] - Эн доруобуйаҥ хайдаҕый? 당신의건강이어떻습니까? [en doruobujaŋ ʠajdaɤɨj] - Хайдах олороҕут? 어떻게지내세요? [ʠajdaʠ oloroɤut] 250 야쿠트어
21 참고문헌 Korkina, E.I. et al (ed.) 1982 Grammatika sovremennogo jakutskogo literaturnogo jazyka ( 현대야쿠트어문법 ), Akademija Nauk SSSR, Moskva:Nauka. Pesterev, V Stranicy istorii jakutii( 야쿠티야역사 ), Jakutsk:Bichik. Vasil'eva, N.N. et al Izuchajushchim jakutskij jazyk( 야쿠트어를배웁시다 ), Jakutsk:Jakutskoe knižnoe izdatel'stvo. Ivanov, V.N.(ed.) 2007 Jakutija, Istoriko-kul'turnyj atlas( 야쿠티아, 역사-문화아틀라스 ), Moskva:Feorija. Sleptsov, P.A.(ed.) 1972 Jakutsko-russkij slovar'( 야쿠트- 러시아어사전 ), Moskva:Sovetskaja entsiklopedija. D'ačkovskij, N.D.(ed.) 1987 Pogovorim po-jakutski( 야쿠트어로말합시다 ), Jakutsk:Jakutskoe knižnoe izdatel'stvo. Jazyki narodov Rossijskoj Federacii i sosednix gosudarstv( 러시아연방과변방민족언어 ), Enciklopedija. 3t. Institut jazykoznanija. Moskva:Nauka 참고문헌 259
22 야쿠트어 초판인쇄 2011 년 2 월 10 일초판발행 2011 년 2 월 20 일 지은이 강덕수펴낸이 박철펴낸곳 한국외국어대학교출판부 서울시동대문구이문동 270 전화 (02) ~6 팩스 (02) 홈페이지 전자우편 press@hufs.ac.kr 출판등록 제6-6호 ( ) 디자인 편집 ( 주 ) 이환디앤비 (02) 인쇄 제본 ( 주 ) 동화인쇄공사 (02) ISBN ISBN ( 총서 ) 정가 14,000 원 * 잘못된책은교환하여드립니다. 불법복사는지적재산을훔치는범죄행위입니다. 저작권법제136조 ( 권리의침해죄 ) 에따라위반자는 5년이하의징역또는 5천만원이하의벌금에처하거나이를병과할수있습니다.
23
КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 3(2015) l л ㄹ, ㄹㄹ ㄹ m м ㅁㅁ, 므ㅁ n н ㄴㄴ p п ㅍㅂ, 프프 r р ㄹ르 s с ㅅ스 sh ш 시 * 시 shch щ 시 * 시 t т ㅌㅅ, 트트 tch тч ㅊ - ts ц, тс ㅊ
< 참고 > 러시아어외래어표기법 ( 문화관광부고시제 2005-32 호, 2005.12.28.) 표기일람표 [ 표 19] 러시아어자모와한글대조표 자음 로마자 러시아어자모 모음앞 한글 자음앞 어말 b б ㅂㅂ, 브프 ch ч ㅊ치 d д ㄷㅅ, 드트 f ф ㅍㅂ, 프프 g г ㄱㄱ, 그크 kh х ㅎ흐 k к ㅋㄱ, 크크 보기 Bolotov(Болотов) 볼로토프,
263 중앙아시아어의키릴문자표기체계비교연구 - 우즈벡, 카자흐, 키르기스어를중심으로 - 김보라 ( 한양대 ) 현재중앙아시아의우즈벡, 카자흐, 키르기스어가운데공식적으로키릴문자로표기되는언어는카자흐어와키르기스어이다. 우즈벡어는 1940년 ~1992년까지키릴문자를사용했지만,
263 중앙아시아어의키릴문자표기체계비교연구 - 우즈벡, 카자흐, 키르기스어를중심으로 - 김보라 ( 한양대 ) 현재중앙아시아의우즈벡, 카자흐, 키르기스어가운데공식적으로키릴문자로표기되는언어는카자흐어와키르기스어이다. 우즈벡어는 1940년 ~1992년까지키릴문자를사용했지만, 현재는라틴문자표기로전환되었다. 하지만우즈베키스탄에서는여전히키릴문자가라틴문자표기와함께사용되고있다는사실을많은학자들이지적하고있다
08학술프로그램
www.kafle.or.kr Foreign Language Teachers Expertise 01 01 02 03 04 05 06 07 한국외국어교육학회 2008년 겨울학술대회 학술대회 관련 문의 좌장: 이강국 (대학원 309호) 13:30~14:00 명사구 내 형용사의 위치와 의미 유은정 이상현 곽재용 14:00~14:30 스페인어 문자체계의 발달과정 연구
국어 순화의 역사와 전망
전문용어의국어화 강현화 1. 들어가기 이해할 수 있는 쉬운 언어 사용의 전형을 만들고자 노력하고 있다. 따라서 본고는 전문 용어의 사용자가 전문가뿐만 아니라 일반인도 포 될 수 있다는 데에서 출발한다. 이러한 출발점을 시작으로 과연 전문 함 용어의 국어화가 어떻게 나아가야 하는지에 대해 고민해 보고자 한다. 2. 전문 용어 연구의 쟁점 2.1. 전문 용어
2011년 제21권 제3호
세계의 언어 정책 루마니아의 언어 정책 한국외국어대학교 동유럽 발칸연구소 연구 교수 엄태현 1. 루마니아어에 대해서 잘 알려지지 않은 언어이니만큼 루마니아 의 언어 정책에 대한 설명을 돕기 위해서 이 언어의 특징과 역사에 대 해 간략한 설명이 필요할 것으로 보인다. 언어 계보학적인 측면에서 루 마니아어는 발칸 반도 지역에서 광범위하게 사용되던 라틴어가 그 기
도약종합 강의목표 -토익 700점이상의점수를목표로합니다. -토익점수 500점정도의학생들이 6주동안의수업으로 점향상시킵니다. 강의대상다음과같은분들에게가장적합합니다. -현재토익점수 500점에서 600점대이신분들에게가장좋습니다. -정기토익을 2-3번본적이있으신분
도약종합 -토익 700점이상의점수를목표로합니다. -토익점수 500점정도의학생들이 6주동안의수업으로 100-200점향상시킵니다. -정기토익을 2-3번본적이있으신분. -수업도많이들어봤고, 문제도많이풀었지만문법정리가제대로되지않은분. 강의특징수업시간에토익과관련없는사적인잡담으로시간낭비하지않는수업입니다. LC : 파트별집중정리한문제풀이로유형을익혀나가는수업입니다. RC
목 차 개요 알파벳소개 알파벳발음및해독
우크라이나어입문 ( 문자편 ) Українська Мова 개발자 : 규맨 (Євген Кім) 1 목 차 개요 ------------------------------------------------------ 3 알파벳소개 -------------------------------------------------- 4 알파벳발음및해독 ----------------------------------------
<B4BAC6C4BFF6B7AFBDC3BEC6BEEE28B0B3C1A42933C2F7C6EDC1FD2E687770>
머리말 New 파워러시아어 는우리나라대학생에게맞는학습교재를만들고자하는의도에서집필되었다. 첫번째고려사항은대학과정에서러시아어를처음배우는학생들이낯설음을느끼지않도록학습의부담감을최소화하는것이었다. 두번째고려사항은지루한기초과정을당의정삼키듯재미를느끼게하는것이었다. 마지막으로, 언어학적으로한국어사용자에게딱맞는독창적인교재를만든다는것이었다. 한마디로요약하면, 흐름은빨라도마찰계수가적어멀미를느끼지않는한국형쾌속유람선을만드는것이었다.
#7단원 1(252~269)교
7 01 02 254 7 255 01 256 7 257 5 10 15 258 5 7 10 15 20 25 259 2. 어휘의 양상 수업 도우미 참고 자료 국어의 6대 방언권 국어 어휘의 양상- 시디(CD) 수록 - 감광해, 국어 어휘론 개설, 집문당, 2004년 동북 방언 서북 방언 중부 방언 서남 방언 동남 방언 제주 방언 어휘를 단어들의 집합이라고 할 때,
C O N T E N T 목 차 요약 / 4 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 주요국별대형유통망현황 / Ⅲ. 시사점및진출방안 ( 첨부 ) 국가별주요수입업체
Global Market Report 13-045 2013.6.07 CIS 대형유통망현황및진출방안 C O N T E N T 목 차 요약 / 4 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 주요국별대형유통망현황 / Ⅲ. 시사점및진출방안 ( 첨부 ) 국가별주요수입업체 C IS 대형유통망현황및진출방안 요 약 - 1 - Global Market Report 13-045 - 2 - C IS 대형유통망현황및진출방안
Rus-18.hwp
제8강 УРОК 8( восемнадцатый) 발음문제종합 발음, 철자종합 * 모음의발음규칙 * 강세모음발음규칙: 원래음가유지 а [ á] 8월 август [ávgust] я [ já] 사과 яблоко [jábləə k ] ы[ ý] 아들 сы н[sýn] и [jí] 그림 картина[kart ín ə] о [ ó] 창문 окно [aknó] ё[
3-1.hwp
문자체계의변화에따른키르기스인들의언어정체성 1) 김보라 ( 한양대 ) Ⅰ. 서론 키르기스문자체계는 18세기에키르기스부족들이이슬람화된이래무슬림성직자나엘리트들이아랍어문자를사용하기시작하면서성립되었다. 그후소비에트정권이들어서자 1927년에이슬람교라는종교색이짙은아랍문자대신에라틴문자로키르기스어를표기하도록하였다. 그러나이라틴문자체계도오래가지못했는데, 터키가 1928년아랍문자에서라틴문자로터키어표기체계를변경하게되면서범투르크어권민족들의결집을두려워한소비에트정권이
02-출판과-완성
저작권 아카데미 표준 교재 저작권 아카데미 표준 교재 교육홍보 2009-02 출판과 저작권 ISBN 978-89-6120-035-6 94010 ISBN 978-89-6120-033-2 CONTENTS 23 24 25 27 14 14 15 15 15 16 16 17 17 18 18 18 19 20 28 29 30 31 32 33 34 35 36 43 44 45
한국인명의러시아어표기법정립을위한서설 ( 序說 ) 장호종카자흐국제관계및세계언어대 Название статьи: Транскрипция корейских имен на русский Автор: Чан Ходжон, КазУМОиМЯ им. Абылай хана, Алма
한국인명의러시아어표기법정립을위한서설 ( 序說 ) 장호종카자흐국제관계및세계언어대 Название статьи: Транскрипция корейских имен на русский Автор: Чан Ходжон, КазУМОиМЯ им. Абылай хана, Алматы, Казахстан Резюме: На настоящий момент не существует
<C1DF29B1E2BCFAA1A4B0A1C1A420A8E85FB1B3BBE7BFEB20C1F6B5B5BCAD2E706466>
01 02 8 9 32 33 1 10 11 34 35 가족 구조의 변화 가족은 가족 구성원의 원만한 생활과 사회의 유지 발전을 위해 다양한 기능 사회화 개인이 자신이 속한 사회의 행동 가구 가족 규모의 축소와 가족 세대 구성의 단순화는 현대 사회에서 가장 뚜렷하게 나 1인 또는 1인 이상의 사람이 모여 주거 및 생계를 같이 하는 사람의 집단 타나는 가족 구조의
741034.hwp
iv v vi vii viii ix x xi 61 62 63 64 에 피 소 드 2 시도 임금은 곧 신하들을 불러모아 나라 일을 맡기고 이집트로 갔습니다. 하 산을 만난 임금은 그 동안 있었던 일을 말했어요. 원하시는 대로 일곱 번째 다이아몬드 아가씨를
»êÇÐ-150È£
Korea Sanhak Foundation News VOL. 150 * 2011. 12. 30 논단 이슈별 CSR 활동이 기업 충성도에 미치는 영향 : 국가별 및 산업별 비교분석 최 지 호 전남대 경영학부 교수 Ⅰ. 서론 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 문헌 고찰 및 가설 개발 2. 1. 호혜성의 원리에 기초한 기업의 사회적 투자에 대한 소
178È£pdf
스승님이 스승님이 스승님이 말씀하시기를 말씀하시기를 말씀하시기를 알라는 위대하다! 위대하다! 알라는 알라는 위대하다! 특집 특집 기사 특집 기사 세계 세계 평화와 행복한 새해 경축 세계 평화와 평화와 행복한 행복한 새해 새해 경축 경축 특별 보도 특별 특별 보도 스승님과의 선이-축복의 선이-축복의 도가니! 도가니! 스승님과의 스승님과의 선이-축복의 도가니!
*074-081pb61۲õðÀÚÀ̳ʸ
74 October 2005 현 대는 이미지의 시대다. 영국의 미술비평가 존 버거는 이미지를 새롭 게 만들어진, 또는 재생산된 시각 으로 정의한 바 있다. 이 정의에 따르 면, 이미지는 사물 그 자체가 아니라는 것이다. 이미지는 보는 사람의, 혹은 이미지를 창조하는 사람의 믿음이나 지식에 제한을 받는다. 이미지는 언어, 혹은 문자에 선행한다. 그래서 혹자는
º´¹«Ã»Ã¥-»ç³ªÀÌ·Î
솔직히 입대하기 전까지만 해도 왜 그렇게까지 군대를 가려고하냐, 미친 것 아니냐는 소리도 많이 들었다. 하지만 나는 지금 그 때의 선택을 후회하지 않는다. 내가 선택한 길이기에 후회는 없다. 그런 말을 하던 사람들조차 지금의 내 모습을 보고 엄지 손가락을 치켜세운다. 군대는 하루하루를 소종하게 생각 할 수 있게 만들어 주었고, 점점 변해가는 내 모습을 보며
04 특집
특집 도서관문화 Vol.51 NO.5(2010.5) 시작하는 말 18 특집 : 소셜 네트워크를 활용한 도서관 서비스 소셜 네트워크란? 19 도서관문화 Vol.51 NO.5(2010.5) 20 특집 : 소셜 네트워크를 활용한 도서관 서비스 소셜 네트워크, 환경에 따라 변모하다 21 도서관문화 Vol.51 NO.5(2010.5) 소셜 네트워크와 도서관을 결합시키다
µ¶µµºÎ·Ï1~64
초등학생 독도 바로 알기 인천광역시교육감 인정 2011. 6. 9. 2011-001 초등학생 부록 독도 바로 알기 부록 교수 학습 지도 보완 자료 초등학생 독도 바로 알기 부록 독도 이름, 이렇게 바뀌었어요! 우산도(于山島, 512년) 석도(石島, 1900년) 독도(獨島, 1906년) 우산 은 울릉도에 있었던 고대 소 국 우산국에서 비롯됨 석도 는 섬 자체가
내지-교회에관한교리
내지-교회에관한교리 2011.10.27 7:34 PM 페이지429 100 2400DPI 175LPI C M Y K 제 31 거룩한 여인 32 다시 태어났습니까? 33 교회에 관한 교리 목 저자 면수 가격 James W. Knox 60 1000 H.E.M. 32 1000 James W. Knox 432 15000 가격이 1000원인 도서는 사육판 사이즈이며 무료로
¿µ¿øÇÑÄ£±¸µé-201È*
2014 Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS
<B3EDB9AEC0DBBCBAB9FD2E687770>
(1) 주제 의식의 원칙 논문은 주제 의식이 잘 드러나야 한다. 주제 의식은 논문을 쓰는 사람의 의도나 글의 목적 과 밀접한 관련이 있다. (2) 협력의 원칙 독자는 필자를 이해하려고 마음먹은 사람이다. 따라서 필자는 독자가 이해할 수 있는 말이 나 표현을 사용하여 독자의 노력에 협력해야 한다는 것이다. (3) 논리적 엄격성의 원칙 감정이나 독단적인 선언이
......-....4300.~5...03...
덕수리-내지(6장~8장)최종 2007.8.3 5:43 PM 페이지 168 in I 덕수리 민속지 I 만 아니라 마당에서도 직접 출입이 가능하도록 되어있다. 이러한 장팡뒤의 구조는 본래적인 형태라 고 할 수는 없으나, 사회가 점차 개방화되어가는 과정을 통해 폐쇄적인 안뒤공간에 위치하던 장항 의 위치가 개방적이고 기능적인 방향으로 이동해가는 것이 아닌가 추론되어진다.
ITFGc03ÖÁ¾š
Focus Group 2006 AUTUMN Volume. 02 Focus Group 2006 AUTUMN 노랗게 물든 숲 속에 두 갈래 길이 있었습니다. 나는 두 길 모두를 가볼 수 없어 아쉬운 마음으로 그 곳에 서서 한쪽 길이 덤불 속으로 감돌아간 끝까지 한참을 그렇게 바라보았습니다. 그리고 나는 다른 쪽 길을 택했습니다. 그 길에는 풀이 더 무성하고, 사람이
2015년9월도서관웹용
www.nl.go.kr 국립중앙도서관 후회의 문장들 사라져 버릴 마음의 잔해 지난해와 마찬가지로 이번 해에도 배추농사에서 큰돈을 남은 평생 머릿속에서 맴돌게 될 그 말을 다시 떠올려보 만졌다 하더라도 지난 여름 어느 날 갑자기 들기 시작한 았다. 맺지 못한 채 끝나버린 에이드리언의 문장도 함께. 그 생각만은 변함없을 것 같았다. 같은 나이의 다른 아이 그래서
조사구번호 가구번호 - 한국종합사회조사 성균관대학교서베이리서치센터 종로구성균관로 전화
조사구번호 가구번호 - 한국종합사회조사 성균관대학교서베이리서치센터 종로구성균관로 전화 srckgss@skku.edu http://src.skku.edu http://kgss.skku.edu 인사말씀 안녕하십니까 저희성균관대학교서베이리서치센터 에서는지난 년이래해마다한국종합사회조사 를시행하고있습니다 이조사는한국사회를종합적으로파악하고세계의주요국가들과비교연구하는데필요한자료를만들어내는목적이있습니다
(중등용1)1~27
3 01 6 7 02 8 9 01 12 13 14 15 16 02 17 18 19 제헌헌법의제정과정 1945년 8월 15일: 해방 1948년 5월 10일: UN 감시 하에 남한만의 총선거 실시. 제헌 국회의원 198명 선출 1948년 6월 3일: 헌법 기초 위원 선출 1948년 5월 31일: 제헌 국회 소집. 헌법 기 초위원 30명과 전문위원 10명
4. 어휘의의미이해하기 유제품 А : 이매점에무엇을판매하나요? Б : 여기에서 살수있습니다. 1 치즈를 2 버터를 3 피아노를 ➃ 발효우유를 5 우유를정답 3 5. 어휘의의미관계이해하기 1 그는단순하게요리하지만맛있다. 2 저자리는비었지만이자리는찼다. 3 나에게는책이많고
2018 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역러시아어 Ⅰ 정답및해설 01. 4 02. 3 03. 2 04. 3 05. 1 06. 4 07. 3 08. 4 09. 4 10. 2 11. 1 12. 5 13. 2 14. 4 15. 3 16. 5 17. 1 18. 5 19. 3 20. 2 21. 2 22. 1 23. 2 24. 4 25. 5
장깨표지65
06 어떻게 하면 믿음으로 살 수 있을까? 아무리 고민해도 아무런 방법이 없을 때가 많지요. 이번 여름! 믿음의 여행을 함께 떠나보는 건 어떠세요? 올해도 우리 친구들과 축제를 벌이실 선생님들을 응원합니다! 믿음의 여행을 떠.나.요! 사진 _ 한국장애인사역연구소 www.kmind.net 2010 06 Vol.65 D-30, D-29 D-28,
<B9ABC1A62D31>
08학년도 교육과정안내 P A R T 0 중국비즈니스 교육목적 대학의 교육목적 탁월한 실용전문인 양성 화합하는 민주시민 양성 연계전공 교육목적 학제적 연계 프로그램을 통하여 교과과정을 운영함으로써 종합적인 사고 능력과 실무능력을 구비한 유능한 인재를 양성 교육목표 대학의 교육목표 연계전공 교육목표 봉사하는 리더십 함양 건강한 육체와 정신함양 중국 사회, 문화
¼øâÁö¿ª°úÇÐÀÚ¿ø
13 1. 객사(전라북도 유형문화재 제48호) 객사는 영조 35년(1759년)에 지어진 조선 후기의 관청 건물입니다. 원래는 가운데의 정당을 중심으로 왼쪽에 동대청, 오른쪽에 서대청, 앞쪽에 중문과 외문 그리고 옆쪽에 무랑 등으로 이 루어져 있었으나, 지금은 정당과 동대청만이 남아있습니다. 정당에서는 전하 만만세 라고 새 긴 궐패를 모시고 매월 초하루와 보름날,
Issue Report Vol 지역이슈 -07 ( ) 해외경제연구소 러시아극동개발추진현황과한 러경제협력방안 : ( ) : ( )
Issue Report Vol. 2015- 지역이슈 -07 (2015. 6. 24) 해외경제연구소 러시아극동개발추진현황과한 러경제협력방안 : (6255-5711) yhjo@koreaexim.go.kr : (6255-5759) ykj@koreaexim.go.kr 1) 러시아경제성장률은 2010 년 4.5% 이후지속적으로하락하여 2011 년 4.3%, 2012
152*220
152*220 2011.2.16 5:53 PM ` 3 여는 글 교육주체들을 위한 교육 교양지 신경림 잠시 휴간했던 우리교육 을 비록 계간으로이지만 다시 내게 되었다는 소식을 들으니 우 선 반갑다. 하지만 월간으로 계속할 수 없다는 현실이 못내 아쉽다. 솔직히 나는 우리교 육 의 부지런한 독자는 못 되었다. 하지만 비록 어깨너머로 읽으면서도 이런 잡지는 우 리
PHP & ASP
단어장프로젝트 프로젝트2 단어장 select * from address where address like '% 경기도 %' td,li,input{font-size:9pt}
문화재이야기part2
100 No.39 101 110 No.42 111 문 ᰍℎ᮹ šᯙŝ $* ᗭ} 화 재 이 야 기 De$** 남기황 ᰍℎ šᯙŝ $* ᗭ} 관인은 정부 기관에서 발행하는, 인증이 필요한 의 가족과 그의 일대기를 편찬토록 하여 그 이듬해 문서 따위에 찍는 도장 이다. 문화재청은 1999년 (1447) 만든 석보상절을 읽고나서 지은 찬불가(讚
현장에서 만난 문화재 이야기 2
100 No.39 101 110 No.42 111 문 ᰍℎ᮹ šᯙŝ $* ᗭ} 화 재 이 야 기 De$** 남기황 ᰍℎ šᯙŝ $* ᗭ} 관인은 정부 기관에서 발행하는, 인증이 필요한 의 가족과 그의 일대기를 편찬토록 하여 그 이듬해 문서 따위에 찍는 도장 이다. 문화재청은 1999년 (1447) 만든 석보상절을 읽고나서 지은 찬불가(讚
03 ¸ñÂ÷
양 희은 강 석우의 커버스토리 인기코너 남자는 왜 여자는 왜 를 이끌어 가고 있는 김용석, 오숙희 씨. 2007 06 I 여성시대가 흐르는 곳 I 04 >> 서울시 광진구 중곡동의 소순임 씨를 찾아서 I 창 가 스 튜 디 오 I 08 >> 여성시대의 남자 김용석, 여성시대의 여자 오숙희 I 편 지 I 14 >> 아이들의 용돈 외 I 여성시대 가족을
kokkos0910수정용
1952 _ 복음의 일꾼 양성 57년 한국성서대학교 코코스는 '한 알의 밀'을 의미합니다 2009 Vol.92 10 일립기념관 개관 예정 故 일립 강태국 박사를 기념하는 일립기념관과 학교의 역사를 소개하는 성서 역사관이 10월 중 개관을 앞두고 있다. 발행인: 발행인: 강우정 139-791 서울 노원구 당현2 7 동 205) 당현2 길 16(상계 16(상계7
(012~031)223교과(교)2-1
0 184 9. 03 185 1 2 oneclick.law.go.kr 186 9. (172~191)223교과(교)2-9 2017.1.17 5:59 PM 페이지187 mac02 T tip_ 헌법 재판소의 기능 위헌 법률 심판: 법률이 헌법에 위반되면 그 효력을 잃게 하거 나 적용하지 못하게 하는 것 탄핵 심판: 고위 공무원이나 특수한 직위에 있는 공무원이 맡
.....hwp
모델명 Indigo 14 1958년부터 사자표 라는 상표로 국내외의 많은 분께 사랑 받고 있는 라이온미싱은 가정용 재봉기 전문 회사입니다. 구입하신 제품은 직선/지그재그 바느질과 다양한 바느질을 편리하게 사용할 수 있으며, 정성이 가득한 나만의 작품을 만드는데 조그마한 보탬을 드릴 것입니다. 감사합니다. 본 설명서는 제품개선을 위하여 부분사양이 예고 없이 변경될
국어부록표지
초등학교 국어 기초학습 프로그램 초등학교 국어 기초학습 프로그램 1권 한글 익히기 신나는 한글 놀이를 시작해요 5 1. 선을 그려요`(선 긋기) 6 2. 아야야!`(기본 모음 익히기) 11 이 동물의 이름은 무엇까요? 21 1. 구구구, 비둘기야`(자음 ㄱ, ㄴ 익히기) 22 2. 동동, 아기 오리야`(자음 ㄷ, ㄹ 익히기) 31 3. 아야, 모기야`(자음
.............._....
2014 ISBN978-89-97412-25-9 11 12 13 14 17 18 19 20 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
< DC1A6C1D6C1BEC7D5BBE7C8B8BAB9C1F6B0FCBBE7BEF7BAB8B0EDBCADC7A5C1F62E696E6464>
Jeju Community Welfare Center Annual Report 2015 성명 남 여 영문명 *해외아동을 도우실 분은 영문명을 작성해 주세요. 생년월일 E-mail 전화번호(집) 휴대폰 주소 원하시는 후원 영역에 체크해 주세요 국내아동지원 국외아동지원 원하시는 후원기간 및 금액에 체크해 주세요 정기후원 월 2만원 월 3만원 월 5만원 )원 기타(
<5BB0EDB3ADB5B55D32303131B3E2B4EBBAF12DB0ED312D312DC1DFB0A32DC0B6C7D5B0FAC7D02D28312E28322920BAF2B9F0B0FA20BFF8C0DAC0C720C7FCBCBA2D3031292D3135B9AEC7D72E687770>
고1 융합 과학 2011년도 1학기 중간고사 대비 다음 글을 읽고 물음에 답하시오. 1 빅뱅 우주론에서 수소와 헬륨 의 형성에 대한 설명으로 옳은 것을 보기에서 모두 고른 것은? 4 서술형 다음 그림은 수소와 헬륨의 동위 원 소의 을 모형으로 나타낸 것이. 우주에서 생성된 수소와 헬륨 의 질량비 는 약 3:1 이. (+)전하를 띠는 양성자와 전기적 중성인 중성자
( ),,., ,..,. OOO.,, ( )...?.,.,.,.,,.,. ( ),.,,,,,.,..,
지적재산권문제 1. 개관,..,... 2. 학습목표 1.,. 2.,. 3.,. 4.,,. 3. 주요용어,,,,,,, 4. 본문 가. 지적재산권의개념 - 1 - ( ),,., 2010 1 3.99.,..,. OOO.,, ( 2010 1 5 )...?.,.,.,.,,.,. ( ),.,,,,,.,..,. - 2 - ,...., (Bell) (Gray)...,..,,..
<3037B0ADB4F6BCF62E687770>
주제어 : 우랄어, 알타이어, 이란어, 이베로 - 카프카즈어, 동북카프카즈어, 고아시아어, 고립어 Keywords : Uralic, Altai, Iranian, Ibero-Caucasian, Northeast Caucasian, Paleoasiatic, Isolated Languages 투고일 :2010. 4. 15 심사일 : 2010. 5. 1 2010.
ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú_ ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú 21 여 ö Ç J ö Ç Ç ö úç úç ú Ç 사랑으로채우 - - 여? J J J J J #ú Ç úç 사랑으로채우 - 여 L? ú ä F ä A ä # _
ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú q = 100 가난함을 ( 남성 부 ) 임석수작사임석수작곡 3 Dm úç ö Ç Gm ú ÇF Ç Ç ö ö ú ÇA ö Ç Dm Ç ö ö Ç ö Ç 1 úç ú? 3 # _ 9 ú Ç Ç úç ö J J J 여에 - 게가난함을옵 -? L? Dm ä ä Gm ä ä ä F Dm ä? ú_ ú_ ú
OBJ_DOKU fm
{ 겁 РЕДИ В 겁 Ţ 45 СмсрЭ 모Э смл잠э자с 일áтл높 кэ л자잡исдс Ие놓рл ЭкЭ잡 ек잡р잠с척작е처э І 사용설명서 녹сииЭкйЭ рэиейэре 녹Э잡срс잡처сд놓к높 Б척잡милЭрЭтейл ек잡р잠с척작е처э Ек잡р잠с작 еске 높놓 среие모э잠놓 Смср잡ртл 모Э смлр잠놓자с 일Этл높еил 모Э смл잠э자л
민주화운동연구보고서 2006 지역민주화운동사편찬을위한기초조사연구 제주한국민주주의연구소 - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 - - 6 - l - 7 - l l l - 8 - - 9 - - 10 - - 11 - - 12 - - 13 - - 14 - - 15 - - 16 - - 17 - - 18 - - 19 - - 20 - - 21 - - 22
이발간물은국방부산하공익재단법인한국군사문제연구원에서 매월개최되는국방 군사정책포럼에서의논의를참고로작성되었습니다. 일시 장소주관발표토론간사참관 한국군사문제연구원오창환한국군사문제연구원장허남성박사 KIMA 전문연구위원, 국방대명예교수김충남박사 KIMA객원연
이발간물은국방부산하공익재단법인한국군사문제연구원에서 매월개최되는국방 군사정책포럼에서의논의를참고로작성되었습니다. 일시 2017. 6. 22 장소주관발표토론간사참관 한국군사문제연구원오창환한국군사문제연구원장허남성박사 KIMA 전문연구위원, 국방대명예교수김충남박사 KIMA객원연구위원송대성박사前 ) 세종연구소소장방효복예 ) 중장前 ) 국방대학교총장남성욱박사고려대행정전문대학원장이원우박사前
**09콘텐츠산업백서_1 2
2009 2 0 0 9 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 M I N I S T R Y O F C U L T U R E, S P O R T S A N D T O U R I S M 2009 발간사 현재 우리 콘텐츠산업은 첨단 매체의 등장과 신기술의 개발, 미디어 환경의
allinpdf.com
이책은북한에대한이해를돕기위해통일교육원에서발간한교재입니다. 각급교육기관등에서널리활용하여주시기바랍니다. 차례 Ⅰ. 북한이해의관점 Ⅱ. 북한의정치 차례 Ⅲ. 북한의대외관계 Ⅳ. 북한의경제 Ⅴ. 북한의군사 Ⅵ. 북한의교육 차례 Ⅶ. 북한의문화 예술 Ⅷ. 북한의사회 Ⅸ. 북한주민의생활 차례 Ⅹ. 북한의변화전망 제 1 절 북한이해의관점 Ⅰ. 북한이해의관점 Ⅰ. 북한이해의관점
1 2 3 4 5 ìœ€íŁ´IP( _0219).xlsx
차단 IP 국적 공격유형 목적지포트 IPS 룰 180.97.215.45 중국 서비스취약점공격 TCP/5555 (0001)SYN Port Scan 222.186.42.248 중국 서비스취약점공격 TCP/80 (0001)SYN Port Scan 104.236.178.166 미국 웹해킹 TCP/80 (5010)HEAD / HTTP (Http server buffer
ÀÚ¿øºÀ»ç-2010°¡À»°Ü¿ï-3
2010 희망캠페인 쪽방의 겨울은 유난히 빨리 찾아옵니다. 하늘 높은지 모르고 오르는 기름 값은 먼 나라 이야기 마냥 엄두조차 내지 못하고 내 몸 하 나 간신히 누일 전기장판만으로 냉기 가득한 방에서 겨울을 보내야 합니다. 한 달에 열흘정도 겨우 나가는 일용직도 겨울이 되면 일거리가 없어, 한 달 방값을 마련하 기 어렵고, 일을 나가지 못하면 밖으로 쫓겨 날
Microsoft PowerPoint - chap04-연산자.pptx
int num; printf( Please enter an integer: "); scanf("%d", &num); if ( num < 0 ) printf("is negative.\n"); printf("num = %d\n", num); } 1 학습목표 수식의 개념과 연산자, 피연산자에 대해서 알아본다. C의 를 알아본다. 연산자의 우선 순위와 결합 방향에
고3-02_비문학_2_사회-해설.hwp
비문학 기출 제재별 문제 모음 (2007~2011학년도 학력평가) 정답 및 해설 사회 2 비문학 사회 01 사회 2011 학년도 10 월학력평가 정답과해설 사회 1 2012 학년도 11 월모의평가 ( 대전 ) 1. 이해한내용으로추론하는능력을파악하는문제이다. 1 7. 유사한사례를파악한다. 5 [ 오답풀이 ] 2. 이해한내용을바탕으로적용할수있는능력을파악하는문제이다.
( )탐스런해설OK
EBS 01 01 01 01.. 01 01 01 03 04 05 06 07 08 09 10 2 03 카라코람 70 100 산맥톈산 산맥 히말라야 산맥 알타이산맥 고비사막타클라마칸사막 티베트고원 윈구이고원 랴오허강황허강양쯔강 130 150 침엽수림사막, 사막관목대열대우림건조스텝열대낙엽수림고원 70 100 130 온대혼합림 대싱안링 산맥 산맥야블로노비 환 태 평
차 례. 서론. 선행연구고찰. 학교생활기록부신뢰도제고를위한설문조사결과. 학교생활기록부신뢰도제고를위한면담조사결과 Ⅴ. 학교생활기록부신뢰도제고를위한개선방안제언 169 Ⅵ. 결론 195 참고문헌 부록 표차례 그림차례 서 론 1 Ⅰ. 서론 Ⅰ. 서론 1. 연구의필요성및목적 3 학교생활기록부신뢰도제고방안연구 4 Ⅰ. 서론 2. 연구의내용및범위 5 학교생활기록부신뢰도제고방안연구
±³À°È°µ¿Áö
은 국민과 경찰이 함께 하는 역사와 체험의 복합 문화공간입니다. 국립경찰박물관은 우리나라 경찰 역사의 귀중한 자료들을 보존하기 위해 만들어 졌습니다. 박물관은 역사의 장, 이해의 장, 체험의 장, 환영 환송의 장 등 다섯 개의 전시실로 되어 있어 경찰의 역사뿐만 아니라 경찰의 업무를 체험해 볼 수 있는 공간으로 구성되어 있습니다. 멀고 어렵게만 느껴지던 경찰의
Gwangju Jungang Girls High School 이상야릇하게 지어져 이승이 아닌 타승에 온 것 같은 느낌이 들었다. 모텔에 여장을 풀고 먹 기 위해 태어났다는 이념 아래 게걸스럽게 식사를 했다. 피곤하니 빨리 자라는 선생님의 말 씀은 뒷전에 미룬 채 불을 끄고 밤늦게까지 속닥거리며 놀았다. 몇 시간 눈을 붙이는 둥 마 는 둥 다음날 이른 아침에
내지(교사용) 4-6부
Chapter5 140 141 142 143 144 145 146 147 148 01 02 03 04 05 06 07 08 149 활 / 동 / 지 2 01 즐겨 찾는 사이트와 찾는 이유는? 사이트: 이유: 02 아래는 어느 외국계 사이트의 회원가입 화면이다. 국내의 일반적인 회원가입보다 절차가 간소하거나 기입하지 않아도 되는 개인정보 항목이 있다면 무엇인지
강의계획서 과목 : JUN s TOEIC 700+( 도약 ) 2017년 3차강사 : 황준선 교재 : ETS 토익기본서 (RC&LC)+ 수업부교재 (JUN s TOEIC 700+) + 품사별추가문제 +Mini Test 수업목표 : LC & RC 필수기본전략수립및 GRAM
강의계획서 과목 : JUN s TOEIC 700+( 도약 / 단과 ) 2017년 3차강사 : 황준선 교재 : ETS 토익기본서 (RC)+ 수업부교재 (JUN s Toeic 700+)+ 추가문제 + 품사별추가문제 수업목표 : 총체적문장구조의이해 & 확립을통한품사 + 어휘유형 100% 정답및 Part 7 Key Word Location 훈련을통한 350+ 목표
<C0FCB9AEB1E2BCFA20BFDCB1B9C0CEB7C220B3EBB5BFBDC3C0E520BAD0BCAE2E687770>
전문기술외국인력노동시장분석 요약 i ii 전문기술외국인력노동시장분석 요약 iii iv 전문기술외국인력노동시장분석 요약 v vi 전문기술외국인력노동시장분석 요약 vii viii 전문기술외국인력노동시장분석 요약 ix x 전문기술외국인력노동시장분석 요약 xi xii 전문기술외국인력노동시장분석 요약 xiii xiv 전문기술외국인력노동시장분석 제 1 장서론
(연합뉴스) 마이더스
The monthly economic magazine 2012. 04 Vol. 98 Cover Story April 2012 _ Vol. 98 The monthly economic magazine www.yonhapmidas.co.kr Contents... 14 16 20 24 28 32 Hot News 36 Cover Story 46 50 54 56 60
레이아웃 1
03 04 06 08 10 12 13 14 16 한겨울의 매서운 추위도 지나가고 어느덧 봄이 성큼 다가왔습니다. 소현이가 이 곳 태화해뜨는샘에 다닌 지도 벌써 1년이 지났네요. 해샘에 처음 다닐 때는 대중교통 이용하는 것도 남을 의식해 힘들어하고, 사무실내에서 사람들과 지내는 것도 신경 쓰여 어려워했었습니다. 그러던 우리 소현이가 하루, 이틀 시간이 지나면서
120~151역사지도서3
III 배운내용 단원내용 배울내용 120 121 1 2 122 3 4 123 5 6 124 7 8 9 125 1 헌병경찰을앞세운무단통치를실시하다 126 1. 2. 127 문화통치를내세워우리민족을분열시키다 1920 년대일제가실시한문화 통치의본질은무엇일까? ( 백개 ) ( 천명 ) 30 20 25 15 20 15 10 10 5 5 0 0 1918 1920 ( 년
(001~010)206교과-앞부속(수정)
(284~299)206지도서2-3 2012.9.17 21:21 페이지284 mac01 T 세계화 시대의 지역화 전략 1 단원의 개관 교통과 통신이 발달하면서 물자와 사람들의 지역 간 교류가 증가하고 있다. 이 과정에서 세계 각 지역은 다른 지역에 비해 경쟁력 있는 특성을 발굴하고자 노력하고 있다. 지역의 독특한 자연 세계화 시대의 지역화 전략 교 통과 통신이
ZTBWCDMTAHSQ.hwp
포스트소비에트문화정체성과 새로운모스크바공간의탄생 * 이지연 ** 1. 이원적문화모델과지속적삶 2007 년 12 월 14 일모스크바시는세계 최대규모의건축물인크리스탈아일랜드 건설계획을승인하였다. 이는세계적인 건축가노먼포스터 (Norman Foster) 가총 건설지휘를맡고부동산투자및경영 회사인치기린스키러시아랜드 (Russian Land Ш. П. Ч и гир и
목차 8 4 3 11 목차 10 4 3 11 목차 12 4 3 11 년 월 일 보고 주한미사절단및주한미대사관 년 월 일 급송문서 제 호 보고 14 4 3 11 년 월 일 전문 제 호 보고 주한미사절단및주한미대사관 년 월 일 급송문서 제 호 보고 16 4 3 11 주한미사절단및주한미대사관 18 4 3 11 주한미사절단및주한미대사관 20 4 3 11 주한미사절단및주한미대사관
예그리나 제12호 목 차 주임교수 인사말...3 발행...홍완석 편집...양성민 디자인...안병학, 양성민 1. 지난 학기를 돌아보며...4 1) 2015-2학기 학술MT...5 2) 러시아CIS학과 특강...7 3) 학과 주임교수 동정...12 4) 학과 동정 : 제
예그리나 제12호 Е Г Р И Н А CIS 예그리나 제12호 목 차 주임교수 인사말...3 발행...홍완석 편집...양성민 디자인...안병학, 양성민 1. 지난 학기를 돌아보며...4 1) 2015-2학기 학술MT...5 2) 러시아CIS학과 특강...7 3) 학과 주임교수 동정...12 4) 학과 동정 : 제6차 한러대학생대화(김엄지, 양성민)...16
나하나로 5호
Vol 3, No. 1, June, 2009 Korean Association of CardioPulmonary Resuscitation Korean Association of CardioPulmonary Resuscitation(KACPR) Newsletter 01 02 03 04 05 2 3 4 대한심폐소생협회 소식 교육위원회 소식 일반인(초등학생/가족)을
< C617720BBF3B4E3BBE7B7CAC1FD20C1A632B1C72E687770>
IT&Law 상담사례집 - 제 2 권 - IT&Law 상담사례집제2권 - 1 - 제 1 장프로그램저작권일반 - 2 - IT&Law 상담사례집제2권 - 3 - 제 1 장프로그램저작권일반 - 4 - IT&Law 상담사례집제2권 - 5 - 제 1 장프로그램저작권일반 - 6 - IT&Law 상담사례집제2권 - 7 - 제 1 장프로그램저작권일반 - 8 -
01정책백서목차(1~18)
발간사 2008년 2월, 발전과 통합이라는 시대적 요구에 부응하여 출범한 새 정부는 문화정책의 목표를 품격 있는 문화국가 로 설정하고, 그간의 정책을 지속적으로 보완하는 한편 권한과 책임의 원칙에 따라 지원되고, 효율의 원리에 따라 운영될 수 있도록 과감한 변화를 도입하는 등 새로운 문화정책을 추진하였습니다. 란 국민 모두가 생활 속에서 문화적 삶과 풍요로움을
PowerPoint 프레젠테이션
Translation Song 1 Finger Family 한글 해석 p.3 아빠 손가락, 아빠 손가락. p.4 p.5 엄마 손가락, 엄마 손가락. p.6 p.7 오빠 손가락, 오빠 손가락. p.8 p.9 언니 손가락, 언니 손가락. p.10 p.11 아기 손가락, 아기 손가락. p.12 p.13 p.14-15 재미있게 부르기 (Sing and Play Time)
CC......-.........hwp
방송연구 http://www.kbc.go.kr/ 프로그램 선택은 다단계적인 과정을 거칠 것이라는 가정에서 출발한 본 연 구는 TV시청을 일상 여가행위의 연장선상에 놓고, 여러 다양한 여가행위의 대안으로서 TV시청을 선택하게 되는 과정과, TV를 시청하기로 결정할 경우 프로그램 선택은 어떤 과정을 거쳐서 이루어지는지 밝히고자 했다. 27) 연구 결과, TV시청
<B3EDB4DC28B1E8BCAEC7F6292E687770>
1) 초고를읽고소중한조언을주신여러분들게감사드린다. 소중한조언들에도불구하고이글이포함하는오류는전적으로저자개인의것임을밝혀둔다. 2) 대표적인학자가 Asia's Next Giant: South Korea and Late Industrialization, 1990 을저술한 MIT 의 A. Amsden 교수이다. - 1 - - 2 - 3) 계량방법론은회귀분석 (regression)
¹é¹üȸº¸ 24È£ Ãâ·Â
2009.가을 24호 2_ . 02 03 04 08 10 14 16 20 24 28 32 38 44 46 47 48 49 50 51 _3 4_ _5 6_ _7 8_ _9 10_ _11 12_ _13 14_ _15 16_ _17 18_ 한국광복군 성립전례식에서 개식사를 하는 김구(1940.9.17) 將士書) 를 낭독하였는데, 한국광복군이 중국군과 함께 전장에
한류 목차2_수정 1211
Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 464 377 228 233 234 213 142 36 76 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ 지구촌 한류현황Ⅱ Ⅰ.
슬라이드 1
윢선생의패러다임시프트 윢선생영어숲의학습모형 BEFL 홈스터디 BEFL At Home BEFL In Class BEFL 프로그램 BEFL At Home BEFL In Class BEFL 17 BICS BICS+CALP CALP BEFL 1 BEFL At Home BEFL In Class Phonics Words Writing Immersion Leader Fluent
<C7D1B1B9B9CEBCD3C7D BABBB9AE E687770>
333 韓國民俗學 62(2015.11, 333~339 쪽 ) 시베리아및극동지역민족들의구비문학기념물 -ПамятникифольклоранародовСибирии ДальнегоВостока. Новосибирск: Наука. 1990~2011 гг.- 29)30) 강정원 ( 공동저자 )* 사르다나루미얀체바 ( 공동저자 )** 시베리아및극동지역민족들의구비문학기념물
쌍백합23호3
4 5 6 7 여행 스테인드글라스 을 노래했던 하느님의 영원한 충만성을 상징하는 불꽃이다. 작품 마르코 수사(떼제공동체) 사진 유백영 가브리엘(가톨릭 사진가회) 빛은 하나의 불꽃으로 형상화하였다. 천사들과 뽑힌 이들이 거룩하시다. 거룩하시다. 거룩하시다. 하며 세 겹의 거룩하심 가 있을 것이다. 빛이 생겨라. 유리화라는 조그만 공간에 표현된 우주적 사건인 셈이다.
DYKVCZUZJKOT.hwp
1990 년수교이후러시아문화의 한국수용현황연구 이문영 * 1) 1. 서론 1990 년한국과러시아양국간공식수교가이루어진지 20 여년이되어간다. 글로벌리제이션이라는전적으로새로운소통패러다임을배경으로이루어진양국간교류는특히정치, 군사, 안보, 경제분야에서보다가시적으로이루어졌다. 북핵문제를둘러싼동북아공동안보체제에대한구상, 에너지자원의공동개발, 한반도종단철도 (TKR)
40043333.hwp
1 2 3 4 5 128.491 156.559 12 23 34 45 안녕하십니까? 본 설문은 설악산과 금강산 관광연계 개발에 관한 보다 실질적인 방향을 제시하고자 만들어졌습니다. 귀하께서 해주신 답변은 학문적인 연구에 도움이 될 뿐 아니라 더 나아가 다가오는 21세기 한국관광 발전에 많은 기여를 할 것입니다.
¾Æµ¿ÇÐ´ë º»¹®.hwp
11 1. 2. 3. 4. 제2장 아동복지법의 이해 12 4).,,.,.,.. 1. 법과 아동복지.,.. (Calvert, 1978 1) ( 公 式 的 ).., 4),. 13 (, 1988 314, ). (, 1998 24, ).. (child welfare through the law) (Carrier & Kendal, 1992). 2. 사회복지법의 체계와
17th Eco Book Festival, 환경책큰잔치 17th Eco Book Festival 새롭게읽자, 다르게살자 서울숲숲속작은도서관 Opening , 6:30pm 서울숲커뮤니티센터 1 층
환경책큰잔치 17th Eco Book Festival 15 01 17th Eco Book Festival, 환경책큰잔치 17th Eco Book Festival 새롭게읽자, 다르게살자 2018.10.11-17 서울숲숲속작은도서관 Opening 2018.10.11, 6:30pm 서울숲커뮤니티센터 1 층 4 6 7 9 11 12 44 58 61 78 82 84
Çѹ̿ìÈ£-197È£
2014 Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS Journal of the Korea America Friendship Society (KAFS) LASTING FRIENDS
한국의 양심적 병역거부
한국의 양심적 병역거부 2 목차 편집자의 말 ------------------------------------------------------------------------------------- 3 한국의 * 상1 개괄 한국의 병역거부운동 -------------------------------------------------------------------------
슬라이드 1
1 언어의두가지모습과언어학 5 1. 언어수행 (linguistic performance): 실제대화상황에 서사용하는언어 (the actual use of language in concrete situations) 2. 언어능력 (linguistic competence): 머릿속에저장되어 있는언어지식 (the mental knowledge that a speaker
2002report hwp
2002 연구보고서 220-11 초 중등교육과정의성인지적개편을위한양성평등교육내용개발 한국여성개발원 발간사 양성평등교육내용개발진 연구요약 1. 연구목적 2. 연구방법 3. 7 차교육과정및교과서내용분석 가. 도덕과 나. 사회과 다. 실과 / 기술 가정과 4. 각교과별양성평등교육내용개발가. 도덕과 나. 사회과 다. 실과 / 기술 가정과 5. 결론 목 차 Ⅰ 서론
5 291
1 2 3 4 290 5 291 1 1 336 292 340 341 293 1 342 1 294 2 3 3 343 2 295 296 297 298 05 05 10 15 10 15 20 20 25 346 347 299 1 2 1 3 348 3 2 300 301 302 05 05 10 10 15 20 25 350 355 303 304 1 3 2 4 356 357
슬라이드 1
1 주차. 알파벳과성조 클립 1 학습내용 1 베트남어의특징 알파벳 베트남어의주요특징 로마자사용 성조어 단음절어 고립어 한자어원의단어 주어 + 술어 + 목적어 / 보어 피수식어 + 수식어 교수님과함께문법과문형을살펴보세요. 1 알파벳 알파벳명칭알파벳명칭알파벳명칭알파벳명칭 A a a G g gờ N n nờ T t tờ B b bờ H h hờ O o o U u
2010.05 내지 뒷
VISION 2015 R D Global Leader 2 0 1 0 5 163 vol_ 163 KAERI MAGAZINE 2 0 1 0 M A Y C O N T E N T S 2010 +05 KAERI MAGAZINE 04 18 28 42 02 04 06 08 10 11 12 14 16 18 20 22 24 26 28 32 34 36 37 38 40 44 46
ÃѼŁ1-ÃÖÁ¾Ãâ·Â¿ë2
경기도 도서관총서 1 경기도 도서관 총서 경기도도서관총서 1 지은이 소개 심효정 도서관 특화서비스 개발과 사례 제 1 권 모든 도서관은 특별하다 제 2 권 지식의 관문, 도서관 포털 경기도 도서관 총서는 도서관 현장의 균형있는 발전과 체계적인 운 영을 지원함으로써 도서관 발전에 기여하기 위한 목적으로 발간되 고 있습니다. 더불어 이를 통해 사회전반의 긍정적인
제49회 부산과학전람회
작품번호 1507 출품분야학생부출품부문지구과학 2012. 07. 10 구분성명 출품학생 지도교사 윤정관 이경훈 그림 1> 전세계광해분포지도 (Globe at Night 포스터 ) - 1 - 그림 2> 우리나라의광해분포지도 (Cinzano et al., 2001) - 2 - - 3 - 그림 3> 광해에의한하늘밝아짐이천체관측에미치는영향 (Stellarium