КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 3(2015) l л ㄹ, ㄹㄹ ㄹ m м ㅁㅁ, 므ㅁ n н ㄴㄴ p п ㅍㅂ, 프프 r р ㄹ르 s с ㅅ스 sh ш 시 * 시 shch щ 시 * 시 t т ㅌㅅ, 트트 tch тч ㅊ - ts ц, тс ㅊ

Size: px
Start display at page:

Download "КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 3(2015) l л ㄹ, ㄹㄹ ㄹ m м ㅁㅁ, 므ㅁ n н ㄴㄴ p п ㅍㅂ, 프프 r р ㄹ르 s с ㅅ스 sh ш 시 * 시 shch щ 시 * 시 t т ㅌㅅ, 트트 tch тч ㅊ - ts ц, тс ㅊ"

Transcription

1 < 참고 > 러시아어외래어표기법 ( 문화관광부고시제 호, ) 표기일람표 [ 표 19] 러시아어자모와한글대조표 자음 로마자 러시아어자모 모음앞 한글 자음앞 어말 b б ㅂㅂ, 브프 ch ч ㅊ치 d д ㄷㅅ, 드트 f ф ㅍㅂ, 프프 g г ㄱㄱ, 그크 kh х ㅎ흐 k к ㅋㄱ, 크크 보기 Bolotov(Болотов) 볼로토프, Bobrov(Бобров) 보브로프, Kurbskii(Курбский) 쿠릅스키, Gleb(Глеб) 글레프 Goncharov(Гончаров) 곤차로프, Manechka(Манечка) 마네치카, Yakubovich(Якубович) 야쿠보비치 Dmitrii(Дмитрий) 드미트리, Benediktov(Бенедиктов) 베네딕토프, Nakhodka(Находка) 나홋카, Voskhod(Восход) 보스호트 Fyodor(Фѐдор) 표도르, Yefremov(Ефремов) 예프레모프, Iosif(Иосиф) 이오시프 Gogol (Гоголь) 고골, Musorgskii(Мусоргский) 무소륵스키, Bogdan(Богдан) 보그단, Andarbag(Андарбаг) 안다르바크 Khabarovsk(Хабаровск) 하바롭스크, Akhmatova(Ахматова) 아흐마토바, Oistrakh(Ойстрах) 오이스트라흐 Kalmyk(Калмык) 칼미크, Aksakov(Аксаков) 악사코프, kvas(квас) 크바스, Vladivostok(Владивосток) 블라디보스토크 379

2 КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 3(2015) l л ㄹ, ㄹㄹ ㄹ m м ㅁㅁ, 므ㅁ n н ㄴㄴ p п ㅍㅂ, 프프 r р ㄹ르 s с ㅅ스 sh ш 시 * 시 shch щ 시 * 시 t т ㅌㅅ, 트트 tch тч ㅊ - ts ц, тс ㅊ츠 v в ㅂㅂ, 브프 Lenin(Ленин) 레닌, Nikolai(Николай) 니콜라이, Krylov(Крылов) 크릴로프, Pavel(Павел) 파벨 Mikhaiil(Михаийл) 미하일, Maksim(Максим) 막심, Mtsensk(Мценск) 므첸스크 Nadya(Надя) 나댜, Stefan(Стефан) 스테판 Pyotr(Пѐтр) 표트르, Rostopchinya(Ростопчиня) 로스톱치냐, Pskov(Псков) 프스코프, Maikop(Майкоп) 마이코프 Rybinsk(Рыбинск) 리빈스크, Lermontov(Лермонтов) 레르몬토프, Artyom(Артѐм) 아르툠 Vasilii(Василий) 바실리, Stefan(Стефан) 스테판, Boris(Борис) 보리스 Shelgunov(Шелгунов) 셸구노프, Shishkov(Шишков) 시시코프 Shcherbakov(Щербаков) 셰르바코프, Shchirets (Щирец) 시레츠, borshch(борщ) 보르시 Tat yana(татьяна) 타티야나, Khvatkov(Хватков) 흐밧코프, Tver (Тверь) 트베리, Buryat(Бурят) 부랴트 Gatchina(Гатчина) 가치나, Tyutchev(Тютчев) 튜체프 Kapitsa(Капица) 카피차, Tsvetaeva(Цветаева) 츠베타예바, Bryatsk(Брятск) 브랴츠크, Yakutsk(Якутск) 야쿠츠크 Verevkin(Веревкин) 베렙킨, Dostoevskii(Достоевский) 도스토옙스키, Vladivostok(Владивосток) 블라디보스토크, Markov(Марков) 마르코프 380

3 < 참고 > 러시아어외래어표기법 모음 z з ㅈ즈, 스스 zh ж ㅈ즈, 시시 j/i й 이이 a а 아 e е э 에, 예 i и 이 o о 오 u у 우 y ы 이 ya я 야 yo ѐ 요 yu ю 유 Zaichev(Зайчев) 자이체프, Kuznetsov(Кузнецов) 쿠즈네초프, Agryz(Агрыз) 아그리스 Zhadovskaya(Жадовская) 자돕스카야, Zhdanov(Жданов) 즈다노프, Luzhkov(Лужков) 루시코프, Kebezh(Кебеж) 케베시 Yurii(Юрий) 유리, Andrei(Андрей) 안드레이, Belyi(Белый) 벨리 Aksakov(Аксаков) 악사코프, Abakan(Абакан) 아바칸 Petrov(Петров) 페트로프, Evgenii(Евгений) 예브게니, Alekseev(Алексеев) 알렉세예프, Ertel (Эртель) 예르텔 Ivanov(Иванов) 이바노프, Iosif(Иосиф) 이오시프 Khomyakov(Хомяков) 호먀코프, Oka(Ока) 오카 Ushakov(Ушаков) 우샤코프, Sarapul(Сарапул) 사라풀 Saltykov(Салтыков) 살티코프, Kyra(Кыра) 키라, Belyi(Белый) 벨리 Yasinskii(Ясинский) 야신스키, Adygeya(Адыгея) 아디게야 Solov yov(соловьѐв) 솔로비요프, Artyom(Артѐм) 아르툠 Yurii(Юрий) 유리, Yurga(Юрга) 유르가 * sh(ш), shch(щ) 의 시 가뒤따르는모음과결합할때에는합쳐서한음절로적는다. 381

4 КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 3(2015) 표기세칙 제 21 절러시아어의표기 [ 표 19] 에따르고, 다음과같은특징을살려서적는다. 제 1 항 p(п), t(т), k(к), b(б), d(д), g(г), f(ф), v(в) 파열음과마찰음 f(ф), v(в) 는무성자음앞에서는앞음절의받침으로적고, 유성자음앞에서는 으 를붙여적는다. < 보기 > Sadko(Садко) 삿코 Agryz(Агрыз) 아그리스 Akbaur(Акбаур) 아크바우르 Rostopchinya(Ростопчиня) 로스톱치냐 Akmeizm(Акмеизм) 아크메이즘 Rubtsovsk(Рубцовск) 룹촙스크 Bryatsk(Брятск) 브랴츠크 Lopatka(Лопатка) 로팟카 Yefremov(Ефремов) 예프레모프 Dostoevskii(Достоевский) 도스토옙스키제 2 항 z(з), zh(ж) z(з) 와 zh(ж) 는유성자음앞에서는 즈 로적고무성자음앞에서는각각 스, 시 로적는다. < 보기 > Nazran (Назрань) 나즈란 NizhniiTagil(Нижний Тагил) 니즈니타길 Ostrogozhsk(Острогожск) 오스트로고시스크 Luzhkov(Лужков) 루시코프제 3 항지명의 -grad(град) 와 -gorod(город) 는관용을살려각각 - 그라드, - 고로드 로표기한다. < 보기 > Volgograd(Волгоград) 볼고그라드 Kaliningrad(Калининград) 칼리닌그라드 Slavgorod(Славгород) 슬라브고로드제 4 항자음앞의 -ds(дс)- 는 츠 로적는다. < 보기 > Petrozabodsk(Петрозаводск) 페트로자보츠크 Vernadskii(Вернадский) 베르나츠키제 5 항어말또는자음앞의 l(л) 은받침 ㄹ 로적고, 어중의 l 이모음앞에올때에는 ㄹㄹ 로적는다. < 보기 > Pavel(Павел) 파벨 Nikolaevich(Николаевич) 니콜라예비치 Zemlya(Земля) 제믈랴 Tsimlyansk(Цимлянск) 치믈랸스크 382

5 < 참고 > 러시아어외래어표기법 제 6 항 l (ль), m(м) 이어두자음앞에오는경우에는각각 리, 므 로적는다. < 보기 > L bovna(львовна) 리보브나 Mtsensk(Мценск) 므첸스크제 7 항같은자음이겹치는경우에는겹치지않은경우와같이적는다. 다만, mm(мм), nn(нн) 은모음앞에서 ㅁㅁ, ㄴㄴ 으로적는다. < 보기 > Gippius(Гиппиус) 기피우스 Avvakum(Аввакум) 아바쿰 Odessa(Одесса) 오데사 Akkol (Акколь) 아콜 Sollogub(Соллогуб) 솔로구프 Anna(Анна) 안나 Gamma(Гамма) 감마제 8 항 e(е, э) 는자음뒤에서는 에 로적고, 그외의경우에는 예 로적는다. < 보기 > Aleksei(Алексей) 알렉세이 Egvekinot(Егвекинот) 예그베키노트제 9 항연음부호 (ь) 연음부호 (ь) 은 이 로적는다. 다만 l, m, n (ль, мь, нь) 이자음앞이나어말에오는경우에는적지않는다. < 보기 > L bovna(льбовна) 리보브나 Igor (Игорь) 이고리 Il ya(илья) 일리야 D yakovo(дьяково) 디야코보 Ol ga(ольга) 올가 Perm (Пермь) 페름 Ryazan (Рязань) 랴잔 Gogol (Гоголь) 고골제 10 항 dz(дз), dzh(дж) 는각각 z, zh 와같이적는다. < 보기 > Dzerzhinskii(Дзержинский) 제르진스키 Tadzhikistan(Таджикистан) 타지키스탄 383

한국인명의러시아어표기법정립을위한서설 ( 序說 ) 장호종카자흐국제관계및세계언어대 Название статьи: Транскрипция корейских имен на русский Автор: Чан Ходжон, КазУМОиМЯ им. Абылай хана, Алма

한국인명의러시아어표기법정립을위한서설 ( 序說 ) 장호종카자흐국제관계및세계언어대 Название статьи: Транскрипция корейских имен на русский Автор: Чан Ходжон, КазУМОиМЯ им. Абылай хана, Алма 한국인명의러시아어표기법정립을위한서설 ( 序說 ) 장호종카자흐국제관계및세계언어대 Название статьи: Транскрипция корейских имен на русский Автор: Чан Ходжон, КазУМОиМЯ им. Абылай хана, Алматы, Казахстан Резюме: На настоящий момент не существует

More information

263 중앙아시아어의키릴문자표기체계비교연구 - 우즈벡, 카자흐, 키르기스어를중심으로 - 김보라 ( 한양대 ) 현재중앙아시아의우즈벡, 카자흐, 키르기스어가운데공식적으로키릴문자로표기되는언어는카자흐어와키르기스어이다. 우즈벡어는 1940년 ~1992년까지키릴문자를사용했지만,

263 중앙아시아어의키릴문자표기체계비교연구 - 우즈벡, 카자흐, 키르기스어를중심으로 - 김보라 ( 한양대 ) 현재중앙아시아의우즈벡, 카자흐, 키르기스어가운데공식적으로키릴문자로표기되는언어는카자흐어와키르기스어이다. 우즈벡어는 1940년 ~1992년까지키릴문자를사용했지만, 263 중앙아시아어의키릴문자표기체계비교연구 - 우즈벡, 카자흐, 키르기스어를중심으로 - 김보라 ( 한양대 ) 현재중앙아시아의우즈벡, 카자흐, 키르기스어가운데공식적으로키릴문자로표기되는언어는카자흐어와키르기스어이다. 우즈벡어는 1940년 ~1992년까지키릴문자를사용했지만, 현재는라틴문자표기로전환되었다. 하지만우즈베키스탄에서는여전히키릴문자가라틴문자표기와함께사용되고있다는사실을많은학자들이지적하고있다

More information

목 차 개요 알파벳소개 알파벳발음및해독

목 차 개요 알파벳소개 알파벳발음및해독 우크라이나어입문 ( 문자편 ) Українська Мова 개발자 : 규맨 (Євген Кім) 1 목 차 개요 ------------------------------------------------------ 3 알파벳소개 -------------------------------------------------- 4 알파벳발음및해독 ----------------------------------------

More information

4. 어휘의의미이해하기 유제품 А : 이매점에무엇을판매하나요? Б : 여기에서 살수있습니다. 1 치즈를 2 버터를 3 피아노를 ➃ 발효우유를 5 우유를정답 3 5. 어휘의의미관계이해하기 1 그는단순하게요리하지만맛있다. 2 저자리는비었지만이자리는찼다. 3 나에게는책이많고

4. 어휘의의미이해하기 유제품 А : 이매점에무엇을판매하나요? Б : 여기에서 살수있습니다. 1 치즈를 2 버터를 3 피아노를 ➃ 발효우유를 5 우유를정답 3 5. 어휘의의미관계이해하기 1 그는단순하게요리하지만맛있다. 2 저자리는비었지만이자리는찼다. 3 나에게는책이많고 2018 학년도대학수학능력시험 9 월모의평가 제 2 외국어 / 한문영역러시아어 Ⅰ 정답및해설 01. 4 02. 3 03. 2 04. 3 05. 1 06. 4 07. 3 08. 4 09. 4 10. 2 11. 1 12. 5 13. 2 14. 4 15. 3 16. 5 17. 1 18. 5 19. 3 20. 2 21. 2 22. 1 23. 2 24. 4 25. 5

More information

Rus-18.hwp

Rus-18.hwp 제8강 УРОК 8( восемнадцатый) 발음문제종합 발음, 철자종합 * 모음의발음규칙 * 강세모음발음규칙: 원래음가유지 а [ á] 8월 август [ávgust] я [ já] 사과 яблоко [jábləə k ] ы[ ý] 아들 сы н[sýn] и [jí] 그림 картина[kart ín ə] о [ ó] 창문 окно [aknó] ё[

More information

<B4BAC6C4BFF6B7AFBDC3BEC6BEEE28B0B3C1A42933C2F7C6EDC1FD2E687770>

<B4BAC6C4BFF6B7AFBDC3BEC6BEEE28B0B3C1A42933C2F7C6EDC1FD2E687770> 머리말 New 파워러시아어 는우리나라대학생에게맞는학습교재를만들고자하는의도에서집필되었다. 첫번째고려사항은대학과정에서러시아어를처음배우는학생들이낯설음을느끼지않도록학습의부담감을최소화하는것이었다. 두번째고려사항은지루한기초과정을당의정삼키듯재미를느끼게하는것이었다. 마지막으로, 언어학적으로한국어사용자에게딱맞는독창적인교재를만든다는것이었다. 한마디로요약하면, 흐름은빨라도마찰계수가적어멀미를느끼지않는한국형쾌속유람선을만드는것이었다.

More information

C O N T E N T 목 차 요약 / 4 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 주요국별대형유통망현황 / Ⅲ. 시사점및진출방안 ( 첨부 ) 국가별주요수입업체

C O N T E N T 목 차 요약 / 4 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 주요국별대형유통망현황 / Ⅲ. 시사점및진출방안 ( 첨부 ) 국가별주요수입업체 Global Market Report 13-045 2013.6.07 CIS 대형유통망현황및진출방안 C O N T E N T 목 차 요약 / 4 Ⅰ. 서론 Ⅱ. 주요국별대형유통망현황 / Ⅲ. 시사점및진출방안 ( 첨부 ) 국가별주요수입업체 C IS 대형유통망현황및진출방안 요 약 - 1 - Global Market Report 13-045 - 2 - C IS 대형유통망현황및진출방안

More information

Issue Report Vol 지역이슈 -10 ( ) 해외경제연구소 극동러시아항만물류인프라개발과한국의협력방안 : ( ) : ( )

Issue Report Vol 지역이슈 -10 ( ) 해외경제연구소 극동러시아항만물류인프라개발과한국의협력방안 : ( ) : ( ) Issue Report Vol. 2016- 지역이슈 -10 (2016. 9.) 해외경제연구소 극동러시아항만물류인프라개발과한국의협력방안 : (6255-5701) wskwon@koreaexim.go.kr : (6255-5759) ykj@koreaexim.go.kr, Ⅰ. 극동러시아항만물류인프라개발의필요성 ( ) 36%( 28 ) 626 4.4% 그림 1. 극동러시아지리적현황

More information

<C3CA3520B0FAC7D0B1B3BBE7BFEB202E687770>

<C3CA3520B0FAC7D0B1B3BBE7BFEB202E687770> 1. 만화경 만들기 59 2. 물 속에서의 마술 71 3. 비누 탐험 84 4. 꽃보다 아름다운 결정 97 5. 거꾸로 올라가는 물 110 6. 내가 만든 기압계 123 7. 저녁 노을은 맑은 날씨? 136 8. 못생겨도 나는 꽃! 150 9. 단풍잎 색깔 추리 162 10. 고마워요! 지렁이 174 1. 날아라 열기구 188 2. 나 누구게? 198 3.

More information

ZTBWCDMTAHSQ.hwp

ZTBWCDMTAHSQ.hwp 포스트소비에트문화정체성과 새로운모스크바공간의탄생 * 이지연 ** 1. 이원적문화모델과지속적삶 2007 년 12 월 14 일모스크바시는세계 최대규모의건축물인크리스탈아일랜드 건설계획을승인하였다. 이는세계적인 건축가노먼포스터 (Norman Foster) 가총 건설지휘를맡고부동산투자및경영 회사인치기린스키러시아랜드 (Russian Land Ш. П. Ч и гир и

More information

OBJ_DOKU fm

OBJ_DOKU fm { 겁 РЕДИ В 겁 Ţ 45 СмсрЭ 모Э смл잠э자с 일áтл높 кэ л자잡исдс Ие놓рл ЭкЭ잡 ек잡р잠с척작е처э І 사용설명서 녹сииЭкйЭ рэиейэре 녹Э잡срс잡처сд놓к높 Б척잡милЭрЭтейл ек잡р잠с척작е처э Ек잡р잠с작 еске 높놓 среие모э잠놓 Смср잡ртл 모Э смлр잠놓자с 일Этл높еил 모Э смл잠э자л

More information

요약 목차 개요 연해주의교통 물류중요성 연해주교통 물류발전현황 연해주의철도인프라발전현황 연해주의도로인프라발전현황 연해주의항만인프라발전현황 연해주교통 물류발전계획 러시아교통전략 연해주사회 경제발전전략

요약 목차 개요 연해주의교통 물류중요성 연해주교통 물류발전현황 연해주의철도인프라발전현황 연해주의도로인프라발전현황 연해주의항만인프라발전현황 연해주교통 물류발전계획 러시아교통전략 연해주사회 경제발전전략 유라시아북한교통물류이슈페이퍼 2 호 제 2016-2 호 / 2016. 1. 15. 연해주의교통 물류현황및 발전계획 한은영연구원 한국교통연구원 The Korea Transport Institute 유라시아 북한인프라연구소 Center of Eurasia & North Korea Infrastructure 본이슈페이퍼는연구자의자체연구물로한국교통연구원의공식적인견해와다를수있음을밝힙니다.

More information

DYKVCZUZJKOT.hwp

DYKVCZUZJKOT.hwp 1990 년수교이후러시아문화의 한국수용현황연구 이문영 * 1) 1. 서론 1990 년한국과러시아양국간공식수교가이루어진지 20 여년이되어간다. 글로벌리제이션이라는전적으로새로운소통패러다임을배경으로이루어진양국간교류는특히정치, 군사, 안보, 경제분야에서보다가시적으로이루어졌다. 북핵문제를둘러싼동북아공동안보체제에대한구상, 에너지자원의공동개발, 한반도종단철도 (TKR)

More information

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 1. Алиева Самал Файзуллаевна, ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва, 3 курс, Астана, Казахстан; е-mail: 2. Альчекенова Аида Лутов

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 1. Алиева Самал Файзуллаевна, ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва, 3 курс, Астана, Казахстан; е-mail: 2. Альчекенова Аида Лутов СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ 1. Алиева Самал Файзуллаевна, ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва, 3 курс, Астана, Казахстан; е-mail: sorry.24@mail.ru 2. Альчекенова Аида Лутовна, ЕНУ им. Л.Н. Гумилёва, 3 курс, Астана, Казахстан;

More information

DJBUFYEBKICK.hwp

DJBUFYEBKICK.hwp 포스트 - 소비에뜨시대의유라시아주의와동양 * 오원교 ** 1. 들어가며 러시아지성사에서소위 러시아의길 (Р ус ски й п у ть) 은일종의 근본문제 로서, 동양과서양혹은두세계사이에서러시아의독자적위상과고유한사명에관한영원한물음이다. 실상이 저주스런 물음에대한전통적인대답들은역사적으로두세계중의어느하나에대한선택이라는배타적경향을띠어왔다. 1) 하지만, 지리적,

More information

동북아북한교통물류이슈페이퍼 09 호 제 호 / TSR 운송현황및용량분석 서종원연구위원, 한은영연구원 동북아 북한연구센터 Center of Northeast Asia & North Korea Research 본이슈페이퍼는연구자의자체연구

동북아북한교통물류이슈페이퍼 09 호 제 호 / TSR 운송현황및용량분석 서종원연구위원, 한은영연구원 동북아 북한연구센터 Center of Northeast Asia & North Korea Research 본이슈페이퍼는연구자의자체연구 동북아북한교통물류이슈페이퍼 09 호 제 2018-09 호 / 2018. 5. 14 TSR 운송현황및용량분석 서종원연구위원, 한은영연구원 동북아 북한연구센터 Center of Northeast Asia & North Korea Research 본이슈페이퍼는연구자의자체연구물로한국교통연구원의공식적인견해와다를수있음을밝힙니다. 요약 신북방정책추진과관련하여러시아시베리아횡단철도

More information

Issue Report Vol 지역이슈 -7 ( ) 해외경제연구소 CIS 에너지수출국들의경기침체대응산업정책동향과시사점 : ( ) : ( )

Issue Report Vol 지역이슈 -7 ( ) 해외경제연구소 CIS 에너지수출국들의경기침체대응산업정책동향과시사점 : ( ) : ( ) Issue Report Vol. 2016- 지역이슈 -7 (2016. 5.) 해외경제연구소 CIS 에너지수출국들의경기침체대응산업정책동향과시사점 : (6255-5707) jsjun@koreaexim.go.kr : (6255-5759) ykj@koreaexim.go.kr < 그림 1> CIS 에너지수출국들의경제성장률 단위 : % 15.0 13.0 11.0 9.0

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20332ECAEEF0E5E9F1EAE8E920FFE7FBEA2D31>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20332ECAEEF0E5E9F1EAE8E920FFE7FBEA2D31> МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН Ташкентский Государственный Восточный лицей при ТашГИВ Ким О., Дмитриев Д., Шакирова Н. Корейский язык -1 Учебное пособие

More information

2012 년연해주토지현황과이용국가보고서 ( 요약정리 ) < 장민석 > - 2 / 24 - 목차 1. 연해주개요 토지법분류에따른연해주토지의구성 토지법에따른연해주농지의용도별구성 용도에따른연해주농업용지의구성 토지소유권

2012 년연해주토지현황과이용국가보고서 ( 요약정리 ) < 장민석 > - 2 / 24 - 목차 1. 연해주개요 토지법분류에따른연해주토지의구성 토지법에따른연해주농지의용도별구성 용도에따른연해주농업용지의구성 토지소유권 2012 년연해주토지현황과이용 국가보고서 ( 요약정리 : 장민석 ) 국가등기 토지평가 지도제작연방청연해주지부 블라디보스톡, 2013 년 Г О С У Д А Р С Т В Е Н Н Ы Й ( Р Е Г И О Н А Л Ь Н Ы Й ) Д О К Л А Д О С О С Т О Я Н И И И И С П О Л Ь З О В А Н И И З Е М Е

More information

TGCPDETDTUJS.hwp

TGCPDETDTUJS.hwp 모더니즘의푸슈킨신화 : 손으로만들지않은기념비, 혹은 나의푸슈킨 * 차지원 ** 1) 절대적인죽음이라는것은존재하지않는다. 모든의미에는각각의부활의 순간이찾아오기마련이다. - М.М. 바흐친, 1974 년의유고에서 1. 동상의자기신화와 나의푸슈킨 * * * Exegi monumentum Я памятник себе воздвиг нерукотворный, К нему

More information

KVSXVWAWCPBR.hwp

KVSXVWAWCPBR.hwp Мне нечего делать. 어떻게볼것인가? 이인영 * I. 무엇이문제인가? (1) a. Мн е нечего делать. 나는할것이없다. b. М не н егде жи ть. 나는살곳이없다. c. М не не с кем было поговорить. 나는말을나눌사람이없었다. 본논문에서다루려는구문의전형적표층구조는 DAT NÉ K BE INF 로이루어진다.

More information

SVIYBWYXQRNL.hwp

SVIYBWYXQRNL.hwp 1864 년사법개혁이전의러시아사법제도와사법관료 이시연 * 1. 서론 1860 년대와 1870 년대에걸쳐러시아차르정부는농노해방을시작으로하여일련의위로부터의혁신인 대개혁 을단행했다. 이대개혁은표트르대제이후러시아역사에서발생한가장광범위한사회적 경제적혁신의시작을알리는대사건이었다. 특히법앞에서의만인의평등, 행정권으로부터사법권의분리, 공개재판, 배심제, 변호사제도의창설,

More information

Issue Report Vol 지역이슈 -07 ( ) 해외경제연구소 러시아극동개발추진현황과한 러경제협력방안 : ( ) : ( )

Issue Report Vol 지역이슈 -07 ( ) 해외경제연구소 러시아극동개발추진현황과한 러경제협력방안 : ( ) : ( ) Issue Report Vol. 2015- 지역이슈 -07 (2015. 6. 24) 해외경제연구소 러시아극동개발추진현황과한 러경제협력방안 : (6255-5711) yhjo@koreaexim.go.kr : (6255-5759) ykj@koreaexim.go.kr 1) 러시아경제성장률은 2010 년 4.5% 이후지속적으로하락하여 2011 년 4.3%, 2012

More information

< 러시아어알파벳 Ⅰ> 1) 알파벳소개 대문자소문자알파벳명칭근접한국음 А а 아ㅏ Б б 베ㅂ В в 붸ㅂ Г г 게ㄱ Д д 데ㄷ Е е 예ㅖ Ё ё 요ㅛ Ж ж 줴ㅈ З з 제ㅈ И и 이 l Й й 이끄라뜨꼬에 ( 짧은이 ) l 2) 알파벳쓰기및단어읽기 А а [

< 러시아어알파벳 Ⅰ> 1) 알파벳소개 대문자소문자알파벳명칭근접한국음 А а 아ㅏ Б б 베ㅂ В в 붸ㅂ Г г 게ㄱ Д д 데ㄷ Е е 예ㅖ Ё ё 요ㅛ Ж ж 줴ㅈ З з 제ㅈ И и 이 l Й й 이끄라뜨꼬에 ( 짧은이 ) l 2) 알파벳쓰기및단어읽기 А а [ Русский алфавит ( 러시아알파벳 ) * 러시아어알파벳은모음 10 개, 자음 21 개, 부호 2 개로총 33 개의철자로구성됩니다. 대문자 소문자 알파벳명칭 근접한국음 대문자 소문자 알파벳명칭 근접한국음 А а 아 ㅏ Р р 에르 ㄹ Б б 베 ㅂ С с 에쓰 ㅆ В в 붸 ㅂ Т т 떼 ㄸ Г г 게 ㄱ У у 우 ㅜ Д д 데 ㄷ Ф ф 에프 ㅍ

More information

<BEDFC4EDC6AEBEEE28C3D6C1BE292E687770>

<BEDFC4EDC6AEBEEE28C3D6C1BE292E687770> 야쿠트어 개관 이책을러시아연방사하공화국 ( 야쿠티야 ) 의친구들에게바칩니다. 서론 2008년봄야쿠트어공부를시작하였다. 오래미루어온숙제였다. 사하공화국에첫발을디딘 1994년으로부터 14년의세월이지났다. 그동안사하 -한국학교와동북연방대학교 ( 구야쿠츠크국립대학교 ) 한국어과를발전시키는데신경을쓰느라다른여유가없었다. 마침포스코청암재단의지원을받아연구년을야쿠츠크에서알뜰하게보낼수있었다.

More information

3-1.hwp

3-1.hwp 문자체계의변화에따른키르기스인들의언어정체성 1) 김보라 ( 한양대 ) Ⅰ. 서론 키르기스문자체계는 18세기에키르기스부족들이이슬람화된이래무슬림성직자나엘리트들이아랍어문자를사용하기시작하면서성립되었다. 그후소비에트정권이들어서자 1927년에이슬람교라는종교색이짙은아랍문자대신에라틴문자로키르기스어를표기하도록하였다. 그러나이라틴문자체계도오래가지못했는데, 터키가 1928년아랍문자에서라틴문자로터키어표기체계를변경하게되면서범투르크어권민족들의결집을두려워한소비에트정권이

More information

예그리나 제12호 목 차 주임교수 인사말...3 발행...홍완석 편집...양성민 디자인...안병학, 양성민 1. 지난 학기를 돌아보며...4 1) 2015-2학기 학술MT...5 2) 러시아CIS학과 특강...7 3) 학과 주임교수 동정...12 4) 학과 동정 : 제

예그리나 제12호 목 차 주임교수 인사말...3 발행...홍완석 편집...양성민 디자인...안병학, 양성민 1. 지난 학기를 돌아보며...4 1) 2015-2학기 학술MT...5 2) 러시아CIS학과 특강...7 3) 학과 주임교수 동정...12 4) 학과 동정 : 제 예그리나 제12호 Е Г Р И Н А CIS 예그리나 제12호 목 차 주임교수 인사말...3 발행...홍완석 편집...양성민 디자인...안병학, 양성민 1. 지난 학기를 돌아보며...4 1) 2015-2학기 학술MT...5 2) 러시아CIS학과 특강...7 3) 학과 주임교수 동정...12 4) 학과 동정 : 제6차 한러대학생대화(김엄지, 양성민)...16

More information

한국어의음소체계비교와상호표기방법론연구 * - 표기방법분석을중심으로 - 원회 ** 1) 1. 말 2. 불가리아어와한국어의음소체계비교 3. 불가리아어단어의한국어표기 3.1. 이민우 (1990) 의불가리아어, 한국어표기법과용례 3.2. 불가리아어단어의한국어표기법원칙제안 4.

한국어의음소체계비교와상호표기방법론연구 * - 표기방법분석을중심으로 - 원회 ** 1) 1. 말 2. 불가리아어와한국어의음소체계비교 3. 불가리아어단어의한국어표기 3.1. 이민우 (1990) 의불가리아어, 한국어표기법과용례 3.2. 불가리아어단어의한국어표기법원칙제안 4. 한국어의음소체계비교와상호표기방법론연구 * - 표기방법분석을중심으로 - 원회 ** 1) 1. 말 2. 불가리아어와한국어의음소체계비교 3. 불가리아어단어의한국어표기 3.1. 이민우 (1990) 의불가리아어, 한국어표기법과용례 3.2. 불가리아어단어의한국어표기법원칙제안 4. 한국어단어의불가리아어표기 5. 맺는말 례 < 국문개요 > ( 가 ) 본논문에서는다음의 3단계의연구분석을시도하였다.

More information

CNVZNGWAIYSE.hwp

CNVZNGWAIYSE.hwp [ 정답] 문항 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 정답 1 2 1 3 1 3 5 5 4 3 문항 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 정답 1 3 5 4 1 3 4 4 2 2 문항 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 정답 5 3 4 2 3 5 5 2 1 4 1. [ 출제의도] 철자 [ 해설] 첫번째단어는 발레 бале т,

More information

인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 183.8

인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 인도 웹해킹 TCP/80 apache_struts2_remote_exec-4(cve ) 183.8 차단 IP 국적 공격유형 목적지포트 IPS 룰 222.119.190.175 한국 서비스취약점공격 TCP/110 #14713(POP3 Login Brute Force Attempt-2/3(count 30 seconds 10)) 52.233.160.51 네덜란드 웹해킹 TCP/80 Apache Struts Jakarta Multipart Parser Remote

More information

국가별 한류현황_표지_세네카포함

국가별 한류현황_표지_세네카포함 지구촌 지구촌 Ⅰ 아시아대양주 Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅲ 유럽 Ⅳ 아프리카중동 지구촌 한류현황 개요 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ. 아시아대양주 뉴질랜드 대만(타이뻬이) 라오스 말레이시아 몽골 미얀마 베트남 브루나이 싱가포르 아프가니스탄 인도 인도네시아 일본 중국 태국 파키스탄 피지 필리핀 호주 (1) 일반 현황 10 (2) 분야별 현황 11 12 (1)

More information

(суверенная демократия) (вертикаль власти)., (эксперт)., (George H. Sabine) (super politician).,,., II. 유년및청년시절 : 체츠냐출신의자유분방하

(суверенная демократия) (вертикаль власти)., (эксперт)., (George H. Sabine) (super politician).,,., II. 유년및청년시절 : 체츠냐출신의자유분방하 수르코프, 21 세기러시아의마키아벨리? 장세호 ( 한국외대 HK 연구교수 ) I. 프롤로그 2008 3. 5 7. 5 8 ( ).,. < 사진 1> 블라디슬라프수르코프 ( 출처 : amicable.ru) 5 12. (Сергей Нарышкин), (Алексей Громов) (Александр Беглов)., 46. 1 (Владислав Юриьевич

More information

< BCF6B4C9BFCFBCBA20B7AFBDC3BEC6BEEE20C7D8BCB C8B82E687770>

< BCF6B4C9BFCFBCBA20B7AFBDC3BEC6BEEE20C7D8BCB C8B82E687770> 01 회 본문 1~5 쪽 1 2 2 5 3 4 4 4 5 4 6 5 7 2 8 1 9 4 10 4 11 3 12 3 13 3 14 1 15 3 16 1 17 3 18 1 19 4 20 5 21 3 22 3 23 2 24 5 25 4 26 2 27 5 28 1 29 3 30 2 1 [ 출제의도 ] 발음및철자 : 끝말잇기 질문 가족 호수 [ 해설 ] я로시작하고

More information

126559_1.hwp

126559_1.hwp MTS (Mobile TeleSystems) 러시아업계 1 위이동통신사업자 상장여부설립시기주요인사 사업분야 가입자수 주소 Company Profile 상장사 1993년사장Michael Shamolin 이동통신 9,781 만명(2009) 5 Vorontskovskaya street, bldg 2, 109147 Moscow Russian Federation 전화

More information

<31305FBCADC6F25FC1A4C7CFB0E62E687770>

<31305FBCADC6F25FC1A4C7CFB0E62E687770> Tore Nesset, How Russian Came to Be the Way It Is: A Student s Guide to the History of the Russian Language, Bloomington: Slavica, 2015 정하경 필자는역사언어학을연구하고가르치는사람으로서러시아어발달사를배우는학부생들에게효과적으로도움이될출판물에어떤것이있는지관심을기울여왔다.

More information

공개특허 (19) 대한민국특허청 (KR) (12) 공개특허공보 (A) (51) Int. Cl. 7 G06F 17/22 (21) 출원번호 (22) 출원일자 1999년09월01일 (71) 출원인한국과학기술원윤덕용 (

공개특허 (19) 대한민국특허청 (KR) (12) 공개특허공보 (A) (51) Int. Cl. 7 G06F 17/22 (21) 출원번호 (22) 출원일자 1999년09월01일 (71) 출원인한국과학기술원윤덕용 ( (19) 대한민국특허청 (KR) (12) 공개특허공보 (A) (51) Int. Cl. 7 G06F 17/22 (21) 출원번호 10-1999-0036905 (22) 출원일자 1999년09월01일 (71) 출원인한국과학기술원윤덕용 (11) 공개번호 10-2001-0025857 (43) 공개일자 2001 년 04 월 06 일 대전유성구구성동 373-1 (72)

More information

1 (1) 14 (2) 22 (3) 32 41 49 2 (1) 56 (2) 61 (3) 68 72 83 3 (1) 90 (2) 97 (3) 110 124 129 4 (1) 136 (2) 139 (3) 146 170 175 5 (1) 182 (2) 195 (3) 205 210 217 219 252 258 262 264 266 1 (1) (2) (3) 10 (1)

More information

Á¦190È£(0825).hwp

Á¦190È£(0825).hwp 국가물류정책의 통합 조정 기능이 필요하다 문화도 경제다 미국의 선박 밸러스트 수( ) 규제 동향 최근 세계 양식업의 명암 35,000 31,564 30,000 23,040 25,000 20,000 15,000 10,149 9,486 10,743 9,373 금액(US$M il.) 중량(천 M/T) 10,000 5,000 5,590 1,646 452 137 -

More information

나머지의 (a), (b), (e) 의경우에는 в는모두 т, с, т앞에오기때문에 в가무성음화하여 [f] 로발음되며, (d) 의 в는어말에오기때문에무성음화하여 [f] 로발음된다. 결국 (c) 에서만 в가원래대로 [v] 로발음되고, 나머지는 [f] 로발음되기때문에, 정답은

나머지의 (a), (b), (e) 의경우에는 в는모두 т, с, т앞에오기때문에 в가무성음화하여 [f] 로발음되며, (d) 의 в는어말에오기때문에무성음화하여 [f] 로발음된다. 결국 (c) 에서만 в가원래대로 [v] 로발음되고, 나머지는 [f] 로발음되기때문에, 정답은 2008 대수능 9 월모의평가 제 2 외국어영역러시아어해설지 [ 정답 ] 러시아어 Ⅰ [ 해설 ] 1. [ 정답 ] 4 [ 해설 ] 발음문제 : 모음약화러시아어모음 е는강세가있을때만 е로발음되고, 강세가없을때는대부분 и처럼발음된다. 보기에주어진단어 едете는미줄친 е에강세가있으므로, 발음이 е로난다. 따라서선택지의밑줄친 е중에서강세를가진모음을찾는것이문제의답이되는데,

More information

<31355FB9DABCB1BFB55FBCADC6F22E687770>

<31355FB9DABCB1BFB55FBCADC6F22E687770> 프세볼로트에밀리예비치메이예르홀트, 메이예르홀트의연출세계 1-4, 김혜란 박현섭 백승무 안지영옮김, 한국문화사, 2016. 박선영 출간소식만으로도반가움을전해주는번역서가있기마련이다. 굳이러시아연극으로한정할것도없이연극일반에관심이있는독자라면총 4권으로번역되어나온 메이예르홀트의연출세계 ( 한국문화사, 2016) 에눈길을주지않을수없을것이다. 번역서는페브랄스키 (А. В.

More information

ìœ€íŁ´IP( _0219).xlsx

ìœ€íŁ´IP( _0219).xlsx 차단 IP 국적 공격유형 목적지포트 IPS 룰 180.97.215.45 중국 서비스취약점공격 TCP/5555 (0001)SYN Port Scan 222.186.42.248 중국 서비스취약점공격 TCP/80 (0001)SYN Port Scan 104.236.178.166 미국 웹해킹 TCP/80 (5010)HEAD / HTTP (Http server buffer

More information

연구노트

연구노트 #2. 종이 질 - 일단은 OK. 하지만 만년필은 조금 비침. 종이질은 일단 합격점. 앞으로 종이질은 선택옵션으로 둘 수 있으리라 믿는다. 종이가 너무 두꺼우면, 뒤에 비치지 는 않지만, 무겁고 유연성이 떨어진다. 하지만 두꺼우면 고의적 망실의 위험도 적고 적당한 심리적 부담도 줄 것이 다. 이점은 호불호가 있을 것으로 생각되지만, 일단은 괜찮아 보인다. 필자의

More information

98 유럽사회문화창간호 쓰이게되었다. 뿐만아니라러시아언어학에서소사와접속사로사용되는 да와술어로사용되는 нет 의문법적인특성과기능및의미에대해서는논란의여지가없다. 하지만 да와 нет를비롯하여시라찌니나 О.Б.(С иротинина О.Б.) 에의해릴랴찌프 (релятив

98 유럽사회문화창간호 쓰이게되었다. 뿐만아니라러시아언어학에서소사와접속사로사용되는 да와술어로사용되는 нет 의문법적인특성과기능및의미에대해서는논란의여지가없다. 하지만 да와 нет를비롯하여시라찌니나 О.Б.(С иротинина О.Б.) 에의해릴랴찌프 (релятив 러시아어 ДА 와 НЕТ 의통사층위의특성분석 1) 엄순천 ( 성공회대 ) I. 들어가는말 현대러시아언어학에서 да와 нет 의품사규정과기능분석은 1970년대중반이후러시아어구어체담화 (русская разговорная речь) 에대한연구의비약적인진척으로인해새로운국면을맞이하게되었으며시라찌니나 О.Б.(Сиротинина О.Б.) 와젬스까야 Е.А.(Земская

More information

118 제23권 1호 Ⅰ. 머리말

118 제23권 1호 Ⅰ. 머리말 주제어 : 카프카스, 미군주둔, 민족분규 투고일 : 2007. 4. 15 심사일 : 2007. 5. 1 ~ 5. 30 심사완료일 : 2007. 6. 15 미국의군사적영향력확대와러시아의대응 * - 남카프카스를중심으로 - 김선래 ** 국문요약 118 제23권 1호 Ⅰ. 머리말 미국의군사적영향력확대와러시아의대응 119 Ⅱ. 남카프카스지역의군사전략적중요성 1. 남카프카스지역의지정학적중요성과미-러의정책

More information

러시아의 WTO 가입과 우리의활용방안

러시아의 WTO 가입과 우리의활용방안 11-039 2011. 12.15 러시아의 WTO 가입과 우리의활용방안 C O N T E N T 목 차 요약 / 4 1. 러시아의 WTO 가입과시장변화 / 5 2. 한. 러무역투자에미치는영향 / 21 3. 우리의활용방안 / 41 Global business Report 11-039 요 약 4 러시아의 WTO 가입과우리의활용방안 1. 러시아의 WTO 가입과시장변화

More information

국어 순화의 역사와 전망

국어 순화의 역사와 전망 전문용어의국어화 강현화 1. 들어가기 이해할 수 있는 쉬운 언어 사용의 전형을 만들고자 노력하고 있다. 따라서 본고는 전문 용어의 사용자가 전문가뿐만 아니라 일반인도 포 될 수 있다는 데에서 출발한다. 이러한 출발점을 시작으로 과연 전문 함 용어의 국어화가 어떻게 나아가야 하는지에 대해 고민해 보고자 한다. 2. 전문 용어 연구의 쟁점 2.1. 전문 용어

More information

4 목요일에는하늘이맑을것이다 : я[ja ] 5 그저께우리는잡지를읽었다 : а[a ] 4. [ 정답 ] 2 [ 출제의도 ] 어휘 : 끝말잇기 [ 해설 ] 끝말잇기에서주의할점은빈칸의첫번째철자는바로앞단어의마지막철자와같다는점이다. 따라서 т 로시작하는단어여야하는데, < 보기

4 목요일에는하늘이맑을것이다 : я[ja ] 5 그저께우리는잡지를읽었다 : а[a ] 4. [ 정답 ] 2 [ 출제의도 ] 어휘 : 끝말잇기 [ 해설 ] 끝말잇기에서주의할점은빈칸의첫번째철자는바로앞단어의마지막철자와같다는점이다. 따라서 т 로시작하는단어여야하는데, < 보기 [ 정답 ] [ 해설 ] 문항 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 정답 3 5 3 2 3 3 1 4 1 2 문항 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 정답 3 2 2 1 4 1 5 2 3 5 문항 21 22 23 24 25 26 27 218 29 30 정답 4 4 1 4 1 5 2 4 5 1 1. [ 정답 ] 3 [ 출제의도 ] 철자문제 [

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 1-5 주 : 러시아어명사의격변화활용 I < 학습목표소개 > - 러시아어명사격변화표를이해하고완전히암기할수있다. - 러시아어명사의격 ( 대격, 전치격 ) 의쓰임을구별하고이해할수있다. - 러시아어명사의생격의쓰임을이해하고활용할수있다. < 중요단어익히기 > банк: ( 명 ) 은행. ви'за: ( 명 ) 비자. во'здух: ( 명 ) 공기. вопро'с:

More information

요약 2018 년문재인대통령 신북방정책 과푸틴대통령의 신동방정책 기조분석 러시아의 2018 극동교통인프라개발동향을다양한 신동방정책 을통한분석 2018 년 3월러시아대선에서사실상푸틴대통령의당선이기정사실로여겨지고있으며, 극동개발정책의지속화와가속도예상 2018 년국제유가상승

요약 2018 년문재인대통령 신북방정책 과푸틴대통령의 신동방정책 기조분석 러시아의 2018 극동교통인프라개발동향을다양한 신동방정책 을통한분석 2018 년 3월러시아대선에서사실상푸틴대통령의당선이기정사실로여겨지고있으며, 극동개발정책의지속화와가속도예상 2018 년국제유가상승 동북아북한교통물류이슈페이퍼 03 호 제 2018-03 호 / 2018. 2. 12 2018 러시아교통인프라개발동향과 한국과의협력방향 서종원연구위원, 한은영연구원 동북아 북한연구센터 Center of Northeast Asia & North Korea Research 본이슈페이퍼는연구자의자체연구물로한국교통연구원의공식적인견해와다를수있음을밝힙니다. 요약 2018

More information

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할

저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할 저작자표시 - 비영리 - 변경금지 2.0 대한민국 이용자는아래의조건을따르는경우에한하여자유롭게 이저작물을복제, 배포, 전송, 전시, 공연및방송할수있습니다. 다음과같은조건을따라야합니다 : 저작자표시. 귀하는원저작자를표시하여야합니다. 비영리. 귀하는이저작물을영리목적으로이용할수없습니다. 변경금지. 귀하는이저작물을개작, 변형또는가공할수없습니다. 귀하는, 이저작물의재이용이나배포의경우,

More information

2014 년극동러시아의료문화탐방연수 지역 : 블라디보스토크, 하바롭스크 일시 : 2014 년 7 월 3 일 ( 목 )~7 월 7 일 ( 월 ) ( 사 ) 대한병원협회

2014 년극동러시아의료문화탐방연수 지역 : 블라디보스토크, 하바롭스크 일시 : 2014 년 7 월 3 일 ( 목 )~7 월 7 일 ( 월 ) ( 사 ) 대한병원협회 2014 년극동러시아의료문화탐방연수 지역 : 블라디보스토크, 하바롭스크 일시 : 2014 년 7 월 3 일 ( 목 )~7 월 7 일 ( 월 ) ( 사 ) 대한병원협회 Part-I. 연수일반 1. 개요 - 연수명 : 2014년극동러시아의료문화체험연수 - 일 시 : 2014년 7월 3~7일 ( 목 ~ 월 ) (4박5일간) - 방문도시 : 러시아 - 블라디보스토크,

More information

Journal of Educational Innovation Research 2017, Vol. 27, No. 4, pp.1-22 DOI: * An Analysis of the Ext

Journal of Educational Innovation Research 2017, Vol. 27, No. 4, pp.1-22 DOI:   * An Analysis of the Ext Journal of Educational Innovation Research 2017, Vol. 27, No. 4, pp.1-22 DOI: http://dx.doi.org/10.21024/pnuedi.27.4.201712.1 * An Analysis of the Extension of College Students Creativity by Scaffolding

More information

YVFWVZMHMOQV.hwp

YVFWVZMHMOQV.hwp 0학년도예비수능모의평가제 외국어& 한문영역러시아어정답및해설 [ 정답] 문항 5 6 7 8 9 0 정답 5 5 문항 5 6 7 8 9 0 정답 5 5 문항 5 6 7 8 9 0 정답 5 5. [ 정답] 5 철자이해 [ 해설] 그림은순서대로컵 стака н, 시계 часы, 비행기 самолёт 이다. 공통으로들어간 철자는 с이다. 정답은 5번이다.. [ 정답]

More information

<B7AFBDC3BEC6BEEE36B0AD2E687770>

<B7AFBDC3BEC6BEEE36B0AD2E687770> УРОК 6(шесто й) Чей э то брат? У меня есть ко шка. Когда у вас день рожде ния? -Ми ша, у кого есть коре йско-ру сский слова рь? -Не зна ю. На до спроси ть у Са ши *. А чей э то слова рь? -Мо жет быть,

More information

2014 학년도예비수능 6 월모의평가제 2 외국어 & 한문영역 러시아어 Ⅰ_ 유성음 б[b] в[v] г[g] д[d] ж[ž] з[z] 무성음 п[p] ф[f] к[k] т[t] ш[š] с[s] 단, 유성자음 в[v] 는자신은무성음화하지만, 다른자음을유성음화시키지않

2014 학년도예비수능 6 월모의평가제 2 외국어 & 한문영역 러시아어 Ⅰ_ 유성음 б[b] в[v] г[g] д[d] ж[ž] з[z] 무성음 п[p] ф[f] к[k] т[t] ш[š] с[s] 단, 유성자음 в[v] 는자신은무성음화하지만, 다른자음을유성음화시키지않 2014 학년도예비수능 6 월모의평가제 2 외국어 & 한문영역 러시아어 Ⅰ_ [ 정답 ] 문항 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 정답 5 3 3 4 1 5 3 5 1 2 문항 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 정답 4 3 2 3 4 5 3 1 2 1 문항 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 정답 5 2 1 4 2 3

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 제 3 차 Часть 3 키르키즈공화국심장병어린이 Дети с пороком сердца из Кыргызстана 무료수술활동사진첩 Фотоальбом деятельности благотворительной акции в помощь детям с пороком сердца 유 ) 비전케이 Vision K /Виско и Джибиси 심장병어린이무료수술개황

More information

<BCF6C6AFBAFCB8A5C1A4B4E42DB7AFBDC3BEC6BEEE2E687770>

<BCF6C6AFBAFCB8A5C1A4B4E42DB7AFBDC3BEC6BEEE2E687770> 01 УРОК 1 (уроќ оди н / пе рвый уроќ) 06 УРОК 6 (уроќ шесть / шесто й уроќ) 본문 8~9 쪽 1 1 2 5 3 3 4 5 5 1 6 2 7 2 8 4 9 4 10 5 11 2 12 3 본문 53~54 쪽 1 5 2 2 3 5 4 5 5 2 6 5 7 4 8 5 9 4 10 3 11 5 12 2 02

More information

춤추는시민을기록하다_최종본 웹용

춤추는시민을기록하다_최종본 웹용 몸이란? 자 기 반 성 유 형 밀 당 유 형 유 레 카 유 형 동 양 철 학 유 형 그 리 스 자 연 철 학 유 형 춤이란? 물 아 일 체 유 형 무 아 지 경 유 형 댄 스 본 능 유 형 명 상 수 련 유 형 바 디 랭 귀 지 유 형 비 타 민 유 형 #1

More information

1. 83 개연방주체의구성및분류 러시아연방의구성 러시아연방의구성주체 극동지역의유대인자치구

1. 83 개연방주체의구성및분류 러시아연방의구성 러시아연방의구성주체 극동지역의유대인자치구 국가란이름으로다양성위에서통합을추구하다 1. 83 개연방주체의구성및분류 ---------------- 15 1-1. 러시아연방의구성 -------------------------- 15 1-2. 러시아연방의구성주체 ----------------------- 15 극동지역의유대인자치구 ------------------ 46 1-3. 러시아의 7개연방지구 -----------------------

More information

2 강 1. 모음 (Гла сные) 경자음표시모음 а[á] о[ó] у[ú] э[é] ы[ý] 연자음표시모음 я[já] ё[jó] ю[jú] е[jé] и[jí] 모음에는경자음표시모음 (а, о, у, э, ы) 이있고, 이에상응하는연자음표시모음 (я, ё, ю, е

2 강 1. 모음 (Гла сные) 경자음표시모음 а[á] о[ó] у[ú] э[é] ы[ý] 연자음표시모음 я[já] ё[jó] ю[jú] е[jé] и[jí] 모음에는경자음표시모음 (а, о, у, э, ы) 이있고, 이에상응하는연자음표시모음 (я, ё, ю, е 에듀랑러시아어알파벳동영상강의자료 1 강 I. 알파벳 (Алфави т) 에듀랑러시아어전문학원 자음 21 개, 모음 10 개등총 31 개의철자와부호 2 개로구성돼있다. * 명칭과발음 인쇄체필기체명칭발음 소리연습 Аа Аа a [a] а а а а а а а Бб Бб be [b] б б ба ба ба аб аб Вв Вв ve [v] в в ва ав ав

More information

레프톨스토이의아동작품에내재된문학적가치와철학적사고 박미령 유럽사회문화제 6 호 고두지침서는모두 17 세기에아동을겨냥한작품들이나타나고있음을 언급한다. 뾰뜨르시대에와서아동문학은새로운양상을띠게된다. 즉, 아동문학 이즐거움이나종교적가르침, 또는국가의이익에맞는국민을

레프톨스토이의아동작품에내재된문학적가치와철학적사고 박미령 유럽사회문화제 6 호 고두지침서는모두 17 세기에아동을겨냥한작품들이나타나고있음을 언급한다. 뾰뜨르시대에와서아동문학은새로운양상을띠게된다. 즉, 아동문학 이즐거움이나종교적가르침, 또는국가의이익에맞는국민을 112 유럽사회문화제 6 호 레프톨스토이의아동작품에내재된문학적가치와철학적사고 * I. 들어가는글 1) 박미령 ( 건국대충주캠퍼스 ) 레프톨스토이 (Л. Н. Толстой: 1828 1910) 는러시아의위대한문호 로지금까지도세계적인명성을얻고있다. 그의작품들은여전히필독서 가되고있으며후대의많은작가들에게많은영감을주고있다. 그런그 의작품들에대한높은평가에반해교육자로서,

More information

HWP Document

HWP Document 고대러시아국가의종교적정체성문제 16 보리스와글레프이야기 와 율법과은총에관한이야기 를통해 본고대러시아 (Древняя Русь) 26) 국가의종교적정체성문제 이규영 ( 성균관대 ) Ⅰ. 고대루시 (Древняя Русь), 즉고대러시아가일종의국가적인형태를구축하면서미래의국가정체성을종교적, 신화적으로채색한것은주지의사실이다. 그중심에는유대교에뿌리를두고있는기독교와비잔틴제국이있었다.

More information

BHZKVGIEOFVD.hwp

BHZKVGIEOFVD.hwp 정답 4 4 5 5 1 5 1 4 3 2 4 3 3 5 2 3 5 1 1 5 2 3 2 1 2 2 4 4 5 4 1. [ 출제의도] 철자 [ 해설] 그림으로볼때첫번째단어는 할머니, 즉 бабушка, 두번째단어는 버스, 즉 автобус이다. 따라서빈칸에공통으로들어갈철자는 у이다. 정답은 4번이다. 2. [ 출제의도] 모음 о의발음 [ 해설] 모음의발음은강세를가질때만제음가를갖고그렇지않으면길이가짧아지거나(

More information

Презентация PowerPoint

Презентация PowerPoint 러시아및세계역사교육의개념과러시아중고등학교역사교과서개정 알렉산드르다닐로프 계몽 출판사인문교육센터소장 2016 년 10 월 25 일 계몽 출판사 러시아초중고등학교및대학교과서를출판하는대형출판사 86 년의긴역사를자랑하며, 교사및학생, 학부모를위한총 130 억권의교과서, 교재, 참고서들을출판하였음, 러시아의 10 세대가 계몽 출판사에서펴낸교재들로학업을함. 러시아교과서및참고서시장의

More information

2 면 ) 한인일보 : 2018 년 11 월 13 일 ( 화 ) 제 113 호 내년한해동안정부가국민에게조건없이돈을나눠주는이른바 ' 현금복지 ' 예산이 33 조원을넘어서역대최고치에달할전망이다. 사상처음으로 '30 조원 ' 선이깨지는순간이기도하다. 여당은물론야당까지기초연금

2 면 ) 한인일보 : 2018 년 11 월 13 일 ( 화 ) 제 113 호 내년한해동안정부가국민에게조건없이돈을나눠주는이른바 ' 현금복지 ' 예산이 33 조원을넘어서역대최고치에달할전망이다. 사상처음으로 '30 조원 ' 선이깨지는순간이기도하다. 여당은물론야당까지기초연금 2018年11月 13日(화요일) 발행. (한/러 혼용판) 법무부 등록번호/제2149호 제호/한인일보. 발행인 및 편집인/ 전상중. 간별/주간 인쇄부수/1020부. 칼라 8면. (사)세계 한인 언론인 협회 회원사 Юг подарил Северу 200 тонн мандаринов 경북도, 중단된 새마을 해외봉사단 파견사업 다시 시작

More information

한국과 러시아 변: 화하는 환경과 경제협력의 기회 Korea and Russian Far East : Changing Circumstances and Chances for Economic Cooperation ERI 제4차 한-러(KIEP-ERI) 공동세미나 The Fourth Seminar between KIEP and ERI 한국과 러시아 : 변화하는 환경과

More information

으, 아, 어, 오 도아닌애매모호한음 : 으 에가깝다.. 우유 молоко[məlakó] ; 늦게 поздно[póznə] - 절대어두 : 단어의맨앞에오는 о: [a]: 짧은 [á] 공항 аэропорт[aerapórt]; 반드시 обязательно[ab izát i

으, 아, 어, 오 도아닌애매모호한음 : 으 에가깝다.. 우유 молоко[məlakó] ; 늦게 поздно[póznə] - 절대어두 : 단어의맨앞에오는 о: [a]: 짧은 [á] 공항 аэропорт[aerapórt]; 반드시 обязательно[ab izát i 문항번호 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 정답 5 2 2 1 3 4 2 4 1 4 배점 1 1 2 1 1 1 1 2 2 2 문항번호 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 정답 5 4 5 1 3 4 5 1 3 2 배점 2 1 1 2 1 2 2 2 2 2 문항번호 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 정답 2 1 3 1 3

More information

보리스파스테르나크의미학 김영란 유럽사회문화제 6 호 상당히오랜기간동안마야코프스키 6) 가결성하고주도한그룹 레프 의 정식일원으로활동하게된다. 이그룹에는그외에화가로드첸코, 형식 주의자쉬클롭스키, 연극감독메이에르홀드와에이젠쉬테인, 영화감독 베르토프등이속해있었다

보리스파스테르나크의미학 김영란 유럽사회문화제 6 호 상당히오랜기간동안마야코프스키 6) 가결성하고주도한그룹 레프 의 정식일원으로활동하게된다. 이그룹에는그외에화가로드첸코, 형식 주의자쉬클롭스키, 연극감독메이에르홀드와에이젠쉬테인, 영화감독 베르토프등이속해있었다 144 유럽사회문화제 6 호 I. 서론 보리스파스테르나크의미학 김영란 ( 건국대충주캠퍼스 ) 러시아철학자이자미학자인아스무스는파스테르나크미학에관한자 신의논문에서이렇게쓰고있다. 본질적으로파스테르나크가쓴거의 모든텍스트는예술에관한저서이다. (...) 파스테르나크는그어떤예술보 다도인생을높이평가하면서, 그러한인생의굴곡을예술을통해받아들 였다. 1) 파스테르나크창작세계에서

More information

<30325FC3D6BFECC0CD5F4F4B2E687770>

<30325FC3D6BFECC0CD5F4F4B2E687770> 국제 지역연구 23 권 4 호 2014 겨울 pp. 37-64 러시아국민의사회 경제적상황과삶의질변화 : 중앙연방관구를중심으로 * 최우익 한국외국어대학교러시아연구소 HK 조교수 본연구는러시아중앙연방관구주민삶의질변화와특징분석에초점을두고있다. 2000년대이후러시아국민소득이증가하고, 인구학적상황도점차개선되면서이제는삶의질에대한관심이높아지고있다. 중앙연방관구주민의임금과소득수준은비약적으로높아졌지만,

More information

<335FB1E8B9CEBEC62E687770>

<335FB1E8B9CEBEC62E687770> 러시아은세기결혼과가족의문제 : 로자노프와메레지콥스키의논쟁을중심으로 김민아 - 개요 - 제도적형태로가족개념이성립된이래근대국민국가에서결혼과가족, 출산의문제는개인과국가차원에서중요한논의의대상이되어오고있다. 본고에서는 19 세기말 20 세기초러시아에서논의된결혼과가족문제를러시아은세기를대표하는두사상가인드미트리메레지콥스키와바실리로자노프의논의를중심으로살펴보고자한다. 먼저당대지성인들의회합이자그안에서두사상가가중요한역할을했던페테르부르크종교철학모임

More information

<B7AFBDC3BEC6BEEE20C1A63037B0AD2E687770>

<B7AFBDC3BEC6BEEE20C1A63037B0AD2E687770> УРОК 7(седьмо й) Ско лько сейча с вре мени? Ско лько вам лет? - Скажи те, пожа луйста, ско лько сейча с вре мени? - Сейча с 2(два) часа. - А когда (во ско лько) начина ется уроќ? - Уроќ начина ется в 9(де

More information

신임극동관구대통령전권대행유리뜨루트네프 출처 : 아무르미디아 ㅇ신임전권대행의 2012 년소득은크레믈린의관료들중많음. ㅇ전직자연자원환경부장관인뜨루트네프의 2012 년소득은 2 억 1,600 만루블로발표됨. - 자연자원부장관이었던 2010 년과 2011

신임극동관구대통령전권대행유리뜨루트네프 출처 : 아무르미디아 ㅇ신임전권대행의 2012 년소득은크레믈린의관료들중많음. ㅇ전직자연자원환경부장관인뜨루트네프의 2012 년소득은 2 억 1,600 만루블로발표됨. - 자연자원부장관이었던 2010 년과 2011 연해주러시아농업소식 No.13-17 2013.09.02. 장민석 darakgol@gmail.com 다음블로그 " 연해주이야기 " http://blog.daum.net/mutual ( 연해주, 러시아농업자료 ) ООО "Азиатско-Тихоокеанская Инвестиционно - Промышленная Компания Лимитед" «APIIC Ltd.»

More information

한국기록관리학회지제 4 권제 2 호 ( ) 기록관리업무는대숙청이라는시대적인배경을두고결국기록관리총국 (Главное архивное управление НК ВД СССР, 약칭 ГАУ НКВД СССР) 을통하여소련내무인민위원부의직접적인통제하에들어가고말았다

한국기록관리학회지제 4 권제 2 호 ( ) 기록관리업무는대숙청이라는시대적인배경을두고결국기록관리총국 (Главное архивное управление НК ВД СССР, 약칭 ГАУ НКВД СССР) 을통하여소련내무인민위원부의직접적인통제하에들어가고말았다 러시아혁명이후부터 1930 년대까지의소련의기록관리제도 * The Soviet Archival System from the Russian Revolution to the 1930's 조호연 (Ho-Youn Cho)** 25) 목차 1. 머리말 2. 기록물관련법의제정과그변화 3. 중앙기록관리기구의설치와그변화 4. 맺음말 < 참고문헌 > < 국문초록 > 1917

More information

갤럭시윈 SHV-E500S 안드로이드 4.2 신형태그중하 갤럭시노트 3 SM-N900S 안드로이드 4.3 신형태그상 갤럭시 S4 액티브 SHV-E470S 안드로이드 4.2 신형태그중 갤럭시코어어드밴스 SHW-M570S 안드로이드 중 갤럭시그랜드 2 SM-G7

갤럭시윈 SHV-E500S 안드로이드 4.2 신형태그중하 갤럭시노트 3 SM-N900S 안드로이드 4.3 신형태그상 갤럭시 S4 액티브 SHV-E470S 안드로이드 4.2 신형태그중 갤럭시코어어드밴스 SHW-M570S 안드로이드 중 갤럭시그랜드 2 SM-G7 붙임 RFID 적용가능스마트폰기종현황 (2016. 12 월기준 ) 제조사기기명모델명 OS 버전태그유형 넥서스 S SHW-M200S 안드로이드 2.3 - 상 갤럭시 S2 SHW-M250S 안드로이드 2.3 - 상 갤럭시 S2 LTE SHV-E110S 안드로이드 2.3 - 중 갤럭시 S2 HD LTE SHV-E120S 안드로이드 2.3 - 중 갤럭시넥서스 SHW-M420S

More information

<345FBAAFC7F6C5C25FC3D6C1BEBABB2E687770>

<345FBAAFC7F6C5C25FC3D6C1BEBABB2E687770> 문학의정치 : 사회주의리얼리즘과아방가르드 변현태 * 1. 서론 탈근대 의관점에서보자면, 20세기초반소비에트에서등장한사회주의리얼리즘과러시아아방가르드 ( 이논문에서우리가염두에두고있는것은레프 (Леф) 이다 ) 는근대예술의핵심에자리잡고있는 예술의자율성 테제를해체하고자했던, 최초의 탈근대적 시도중의하나라고할수있을것이다. 가령 당파성 (партийность) 이나 삶건설

More information

정답은 3 번. 4. 평가요소 : 어휘반영쪽수 : 16강 6쪽해설 : 제시된그림과우측에제시된대화문을보고, 그림에나타난인물의직업을맞히는문제이다. 그림에제시된인물은 의사 임을알수있다. 반면에대화문의내용은다음과같다 : А : 이사람은직업이무엇입니까? Б : 이분은 의사 입니

정답은 3 번. 4. 평가요소 : 어휘반영쪽수 : 16강 6쪽해설 : 제시된그림과우측에제시된대화문을보고, 그림에나타난인물의직업을맞히는문제이다. 그림에제시된인물은 의사 임을알수있다. 반면에대화문의내용은다음과같다 : А : 이사람은직업이무엇입니까? Б : 이분은 의사 입니 2007 대학수학능력시험러시아어정답및해설 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 5 3 1 3 3 2 2 5 5 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 5 3 2 4 3 1 4 2 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 4 3 5 4 1 4 1 4 3 1 1. 평가요소 : 발음 : 강세없는철자 о 의발음반영쪽수 : 1강

More information

한류 목차2_수정 1211

한류 목차2_수정 1211 Ⅰ-Ⅰ 아시아대양주 Ⅰ-Ⅱ 아메리카 지구촌 Ⅱ-Ⅰ유럽 Ⅱ-Ⅱ 아프리카 중동 지구촌 한류현황 개요 464 377 228 233 234 213 142 36 76 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 2012 2012 2013 2013 지구촌 지역별 한류 동호회 현황 Ⅰ 지구촌 한류현황Ⅱ Ⅰ.

More information

< 목차 > Ⅰ. 종합개관 1. 환경 위치 1.2 행정구성 1.3 일반개황 1.4 기후 2. 주기 / 주문장 주기 2.2 주문장 Ⅱ. 상세개관 1. 역사 정치 정치일반 2.2 행정부 2.3 대통령선거와국가두마선거

< 목차 > Ⅰ. 종합개관 1. 환경 위치 1.2 행정구성 1.3 일반개황 1.4 기후 2. 주기 / 주문장 주기 2.2 주문장 Ⅱ. 상세개관 1. 역사 정치 정치일반 2.2 행정부 2.3 대통령선거와국가두마선거 중앙연방관구 역사와전통이살아있는노동자들의땅 트베리주개관 тверская область - 1 - < 목차 > Ⅰ. 종합개관 1. 환경.. 7 1.1 위치 1.2 행정구성 1.3 일반개황 1.4 기후 2. 주기 / 주문장 8 2.1 주기 2.2 주문장 Ⅱ. 상세개관 1. 역사....10 2. 정치. 15 2.1 정치일반 2.2 행정부 2.3 대통령선거와국가두마선거

More information

[본문3]프스코프 주 이야기.indd

[본문3]프스코프 주 이야기.indd 프스코프주이야기 : 변방의요새에서북서러시아의관문으로 한국외국어대학교러시아연구소 HK 연구사업단러시아연방총서 2 프스코프주이야기 : 변방의요새에서북서러시아의관문으로 프스코프주이야기 프스코프주이야기 : 변방의요새에서북서러시아의관문으로 머리말 국내독자들대부분에게프스코프 (Псков) 는낯선곳일것이다. 러시아전문가들에게도프스코프는그리잘알려진곳은아니다. 모스크바의크레믈린이나상트페테르부르크의겨울궁전같이러시아를상징하면서전세계적으로유명한명승고적이있는곳도아니다.

More information

차례 01주차 _ 어문규정이뭐예요? 3 1. 어문규정이뭐예요? 대어문규정이뭐예요? 5 3. 어문규정, 왜필요해요? 7 4. 언제만들었어요? 10 02주차 _Nguyên 응우옌? 응웬? 외래어인명표기법 외국지명 외래어표기원칙 1

차례 01주차 _ 어문규정이뭐예요? 3 1. 어문규정이뭐예요? 대어문규정이뭐예요? 5 3. 어문규정, 왜필요해요? 7 4. 언제만들었어요? 10 02주차 _Nguyên 응우옌? 응웬? 외래어인명표기법 외국지명 외래어표기원칙 1 한국어어문규정 2018 사이버한국외국어대학교 한국어학부 차례 01주차 _ 어문규정이뭐예요? 3 1. 어문규정이뭐예요? 3 2. 4대어문규정이뭐예요? 5 3. 어문규정, 왜필요해요? 7 4. 언제만들었어요? 10 02주차 _Nguyên 응우옌? 응웬? 12 1. 외래어인명표기법 12 2. 외국지명 13 3. 외래어표기원칙 15 4. 영어표기세칙 17 03주차

More information

<382E20BCDBC0DCB3AA2C20BCD2B7C3C0C720C0CCC1D620C1A4C3A5B0FA20B0EDB7C1C0CE20B0ADC1A6C0CCC1D62E687770>

<382E20BCDBC0DCB3AA2C20BCD2B7C3C0C720C0CCC1D620C1A4C3A5B0FA20B0EDB7C1C0CE20B0ADC1A6C0CCC1D62E687770> 소련의이주정책과고려인강제이주 (1920-1937) - 송잔나 ( 모스크바고등경제대학교 ) 소련전연방이주위원회 옛세대고려인들의회상은물론이고최근수년동안의역사연구를통해불법적이고잔인하고비인간적인강제이주의전체상의수많은조각들이밝혀졌다. 또한스탈린이내린결정의자발성과실행과정의자연발생성에대한초기의잘못된고정관점이배격되었다. 물론스탈린이극동의고려인모두를파멸로이끌기를원했다는종래의관점에도동의하기는힘들다.

More information

<335FB9DABBF3C3B62E687770>

<335FB9DABBF3C3B62E687770> 1915년봄-여름러시아의군사적패배와진보블록의형성 박상철 - 개요 - 이논문은 1915 년봄과여름러시아군의군사적패배가어떻게진보블록의조직으로이어졌고, 진보블록의목표는왜달성할수없었는지를살펴본다. 그과정에서다음과같은결론을끌어낸다. 첫째, 1915 년봄과여름의군사적패배가공개적인정부비판으로발전하게된배경에는전쟁수행과정에서사회세력들의역할증대가필요하다는자유주의자들의 애국적인

More information

<303520C8ABB4EBC8AD20462E687770>

<303520C8ABB4EBC8AD20462E687770> 주제어 : ꡔ 우리시대의영웅 ꡕ, 페초린, ꡔ 지하로부터의수기 ꡕ, 지하인, 패러디 Keywords : A Hero of Our Time, Pechorin, Notes from Underground, the Underground Man, Parody 투고일 : 2015. 11. 15 심사일 : 2015. 11. 25 2015. 12. 16 게재확정일 : 2015.

More information

<C0CEB9AEB3EDC3D C1FD29BABBB9AEC6EDC1FDBABB2E687770>

<C0CEB9AEB3EDC3D C1FD29BABBB9AEC6EDC1FDBABB2E687770> 아흐마토바초기시에나타난사랑의개념연구 * 양영란 **1 목차 Ⅰ. 들어가며 Ⅱ. 사랑의개념 1. 문학텍스트속에서의언어의미학적기능 2. 러시아어에서사랑의정의 Ⅲ. 아흐마토바초기시에나타난 사랑 의개념화 1. 사랑 (Любовь), 사랑하다 (Любить) 로표현된사랑 2. 시의컨텍스트속에표현된사랑 Ⅳ. 나가며 [ 초록 ] 본논문에서는러시아여류시인아흐마토바의초기시에나타난사랑의테마를언어적차원에서분석해보고,

More information

마가오는 사건관 이해하기 위해서 다시 옛날로 돌아가 첫째 둘째 천사의 기벌을 받는 것이 중요한 일 이라고 생각하십니까? 위에 말한 문장이 그런 내용이 아니기 혜운에 내가 알지 뭇합 니마. 그러냐 위의 문장이 돗하는 것은 역사적으로, 연대적으로 또는 다른 방법으로 알아야

마가오는 사건관 이해하기 위해서 다시 옛날로 돌아가 첫째 둘째 천사의 기벌을 받는 것이 중요한 일 이라고 생각하십니까? 위에 말한 문장이 그런 내용이 아니기 혜운에 내가 알지 뭇합 니마. 그러냐 위의 문장이 돗하는 것은 역사적으로, 연대적으로 또는 다른 방법으로 알아야 쩔. : 세천사의 기별 : i (Three Angel's Message ) 우 리 가 오능 이 시 간에 처음으로 읽 어보고자 하는 말씀은 초기문집 264 페이지에 있 는 말씀 입 니 마. 나는 세 단계로 되어 있는 첫째, 둘째, 세째천사의 기멸을 보았다. 나와 할께한 천사가 말하였다. 이 기별들의 일점 일획이라도 더하거나 빼는 자에계 는 화가 있을 것이다.

More information

<C7D1B1B9B9CEBCD3C7D BABBB9AE E687770>

<C7D1B1B9B9CEBCD3C7D BABBB9AE E687770> 333 韓國民俗學 62(2015.11, 333~339 쪽 ) 시베리아및극동지역민족들의구비문학기념물 -ПамятникифольклоранародовСибирии ДальнегоВостока. Новосибирск: Наука. 1990~2011 гг.- 29)30) 강정원 ( 공동저자 )* 사르다나루미얀체바 ( 공동저자 )** 시베리아및극동지역민족들의구비문학기념물

More information

2면)한인일보:2018년 7월11일(수) 제98호 본지는 2018년 한국언론진흥재단의 후원으로 중앙아시아에 불고 있는 한류확산에 일조하고 한국인의 자긍심을 고취하기 위하여 특별기획 10부작 "햐~기차오, 카레이"라는 기획물을 특집으로 연재합니다.(편집자) 제 4부, 카

2면)한인일보:2018년 7월11일(수) 제98호 본지는 2018년 한국언론진흥재단의 후원으로 중앙아시아에 불고 있는 한류확산에 일조하고 한국인의 자긍심을 고취하기 위하여 특별기획 10부작 햐~기차오, 카레이라는 기획물을 특집으로 연재합니다.(편집자) 제 4부, 카 2018年 7月 11日(수요일) 발행. (한/러 혼용판) 법무부 등록번호/제2149호 제호/한인일보. 발행인 및 편집인/ 전상중. 간별/주간 인쇄부수/1020부. 칼라 8면. (사)세계 한인 언론인 협회 회원사 헬리콥터 추락 이스쿨 산악지역에서 6명 부상 Президент РК Мун Чжэ Ин встретился с главой МИД Индии Сушмой

More information

258 동유럽발칸연구 제 33 권 리로이어졌다. 기괴주의를방법으로채택하고예술과삶의통속화를재료로삼는것은펙스의가장기본적인미학적입장이었다. 또한몽타주를통해일상적의미에서벗어난사물들을영화의새로운주인공으로만들면서펙스는예술과삶의현장을근접시키고, 삶과예술의상호치환이가능하도록경계를지우

258 동유럽발칸연구 제 33 권 리로이어졌다. 기괴주의를방법으로채택하고예술과삶의통속화를재료로삼는것은펙스의가장기본적인미학적입장이었다. 또한몽타주를통해일상적의미에서벗어난사물들을영화의새로운주인공으로만들면서펙스는예술과삶의현장을근접시키고, 삶과예술의상호치환이가능하도록경계를지우 펙스 (FEKS) 의영화적실험과미학 * 1) 이희원 ** 차례 Ⅰ. 들어가는말 Ⅱ. 펙스의영화적실험과미학의형성 Ⅱ-1. 기괴주의와트릭적구성 Ⅱ-2. 예술의통속화와낯설게하기 Ⅱ-3. 표현주의영화미학과펙스 Ⅲ. < 악마의수레바퀴 > 에서 < 새로운바빌론 > 까지 Ⅳ. 맺는말 < 국문개요 > 1920년대풍요롭고다채로웠던러시아영화의실험정신을더욱두드러지게만든창작그룹펙스는소비에트영화의전위부대였으며향후러시아-소비에트영화계의주요배우들과감독들을배출해낸중요한단체였다.

More information

<B7AFBDC3BEC6BEEEC1A63135B0AD2E687770>

<B7AFBDC3BEC6BEEEC1A63135B0AD2E687770> УРОК 15(пятна дцатый) Прия тного аппети та! Жела ю вам здоро вья! А : Ле на, сади сь, пожа луйста, за стол. Б : Спа сибо. Это Ка льби и ли Пу льгоги? А : Это Ка льби. Ты е ла Ка льби? Б : Коне чно. Я его

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 1-6 주 : 러시아어명사의격변화활용 II < 학습목표소개 > - 러시아어명사격변화표를이해하고완전히암기할수있다. - 러시아어명사의여격의쓰임을이해하고활용할수있다. - 러시아어명사의조격의쓰임을이해하고활용할수있다. < 중요단어익히기 > ба'бушка: ( 명 ) 할머니. братья': ( 명 ) 형제들. бутербро'д: ( 명 ) 샌드위치. была' :

More information

<355FBCDBC1A4BCF62E687770>

<355FBCDBC1A4BCF62E687770> 포스트식민주의적관점에서바라본러시아문화의이중적정체성 * 송정수 = 개요 = 동 / 서, 아시아 / 유럽 과같은대립항은지정학적인의미를떠나이미오래전부터러시아의문화적정체성과그기원을논하는데있어서빠지지않고등장하는개념이다. 문화의주체가자기자신을객체화시키는과정에서형성되는내적시선과외부로부터투사된관찰자적시선의불일치는이중적정체성만큼이나러시아문화를연구하는데있어서주목해야될부분이다.

More information

06-김영란_12-1.hwp

06-김영란_12-1.hwp 파스테르나크시학의 autointertextuality 와상호텍스트성연구 * 1) 김영란 ( 건국대 ) I. 서론 본연구가지향하는바는상호텍스트적접근으로서이는해체주의적시각에서창작주체가타자의담론에서혹은자신의담론내에서자신의담론을어떻게반복 / 변형시키는가를연구하는것이다. 상호텍스트성 (intertextuality) 은텍스트들의생산과이해과정에서나타나는광범위한상호수용 영향관계와텍스트자체들간의다양한재수용

More information

<31345FBCADC6F2B3EDB9AE5FB1E8C0E7C0B12E687770>

<31345FBCADC6F2B3EDB9AE5FB1E8C0E7C0B12E687770> 연해주영동지역의선사시대및중세시대성곽에대한최신성과 김재윤 - 개요 - 본고는연해주동해안시호테알린산맥의영동지역에위치하는기원전 10 세기리도프카문화및발해를비롯한중세시대의성곽에대한최신연구성과를비판적으로검토했다. 리도프카문화의토성은자연적입지를최대로이용하는점이나성의용도및형태가일정하지않는점등이청동기시대하가점하층문화성의특징과거의유사하다. 그래서하가점하층문화의성은특별한존재로는볼수없고,

More information

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 1. 서론 최근수업에서관용어에대한교육의필요성이증대되고있음에도불구하고카자흐스탄에서관용어에대한연구가아직활발하지못한실정이다. 더욱이와의관용어를비교한논문은몇편되지않는다. 일상생활에서문법적으로논리적으로설명하기

КОРЕЕВЕДЕНИЕ КАЗАХСТАНА выпуск 2(2014) 1. 서론 최근수업에서관용어에대한교육의필요성이증대되고있음에도불구하고카자흐스탄에서관용어에대한연구가아직활발하지못한실정이다. 더욱이와의관용어를비교한논문은몇편되지않는다. 일상생활에서문법적으로논리적으로설명하기 와신체관련관용어의비교 ' 머리 ' 를중심으로 누르갈리예바아이굴카자흐국제관계및세계언어대 Название статьи: Сравнительный анализ во фразеосочетаниях компонента "голова" корейского и русского языков. Автор: Нургалиева А.M., КазУМОиМЯ им. Абылай

More information

I 문학과 우리 사회 눈 은 다가오는 계절인 봄의 생명력과 연결되어 작품 전체의 분위 기를 주도하고 있다. 1. 문학과 인접 분야 바탕 학습 확인 문제 01 4 02 5 본문 009쪽 01 4 문학은 음악, 미술 등과 같이 예술의 한 갈래로, 다른 예술 갈래와 달리 언

I 문학과 우리 사회 눈 은 다가오는 계절인 봄의 생명력과 연결되어 작품 전체의 분위 기를 주도하고 있다. 1. 문학과 인접 분야 바탕 학습 확인 문제 01 4 02 5 본문 009쪽 01 4 문학은 음악, 미술 등과 같이 예술의 한 갈래로, 다른 예술 갈래와 달리 언 고 등 학 교 자 습 서 정답과 해설 I. 문학과 우리 사회 01 I 문학과 우리 사회 눈 은 다가오는 계절인 봄의 생명력과 연결되어 작품 전체의 분위 기를 주도하고 있다. 1. 문학과 인접 분야 바탕 학습 확인 문제 01 4 02 5 본문 009쪽 01 4 문학은 음악, 미술 등과 같이 예술의 한 갈래로, 다른 예술 갈래와 달리 언어로써 작가의 생각과 사상을

More information

< 목차 > Ⅰ. 종합개관 1. 개관 1.1 위치 1.2 일반개황 2. 자연환경 2.1 지리 2.2 기후및식생 3. 주기 / 주문장 3.1 주기 3.2 주문장 Ⅱ. 상세개관 1. 역사 1.1 형성 1.2 발전 2. 정치 2.1 정치일반 2.2 행정부구성 2.3 제6대총

< 목차 > Ⅰ. 종합개관 1. 개관 1.1 위치 1.2 일반개황 2. 자연환경 2.1 지리 2.2 기후및식생 3. 주기 / 주문장 3.1 주기 3.2 주문장 Ⅱ. 상세개관 1. 역사 1.1 형성 1.2 발전 2. 정치 2.1 정치일반 2.2 행정부구성 2.3 제6대총 러시아의강원도 보로네슈주 ( 州 ) Воронежская ообласть < 목차 > Ⅰ. 종합개관 1. 개관 1.1 위치 1.2 일반개황 2. 자연환경 2.1 지리 2.2 기후및식생 3. 주기 / 주문장 3.1 주기 3.2 주문장 Ⅱ. 상세개관 1. 역사 1.1 형성 1.2 발전 2. 정치 2.1 정치일반 2.2 행정부구성 2.3 제6대총선 2.4 대통령선거

More information

HWP Document

HWP Document 지배이데올로기와영웅서사시 56 지배이데올로기와영웅서사시 박미령 ( 건국대 ) I. 들어가는글 영웅서사시는구비문학의한갈래이며신화와도밀접한연관을가진다. 각민족은민족의탄생신화와일반적인우주탄생신화, 그리고영웅신화를가지게마련이다. 민족의탄생신화와영웅신화는 우리 를같은서사공동체로묶어주며 우리 라는공감대를형성하게한다. 특히영웅은 우리 의일원으로 우리 를위해싸우고보호해주는인물이며

More information

문화재이야기part2

문화재이야기part2 100 No.39 101 110 No.42 111 문 ᰍℎ᮹ šᯙŝ $* ᗭ} 화 재 이 야 기 De$** 남기황 ᰍℎ šᯙŝ $* ᗭ} 관인은 정부 기관에서 발행하는, 인증이 필요한 의 가족과 그의 일대기를 편찬토록 하여 그 이듬해 문서 따위에 찍는 도장 이다. 문화재청은 1999년 (1447) 만든 석보상절을 읽고나서 지은 찬불가(讚

More information