<C7D8BFDC20BFF8C0DAB7C2BBEABEF720B5BFC7E E31BFF9292E687770>

Transcription

1 해외원자력산업동향 World Nuclear Industry Overview 2013 년 1 월 해외원자력산업동향개요 1. 발간목적한국원전수출산업협회 (KNA) 에서는국내원자력관련산업계의해외수출사업을보다적극적으로지원하고자 2011 년설립되었습니다. 본자료는수출대상국과기타원전도입가능국에대한정보를수집하여유관기관의수출전략수립에도움을드리고자제공되는자료입니다. 2. 제작과정해외언론기관, 통신사, 수출및원자력관련국내 외기관에서발간되는정보자료를수집 분석하여정리하였습니다. 3. 발간일정협회홈페이지를통하여매일자료를확인할수있습니다. 4. 자료관련문의본정보에대한문의사항또는국내원자력계에알리고자하는원전수출관련정보나자료를제공해주시면적극반영하도록하겠습니다.

2 목 차 국가별원자력산업현황 독일원자력현황 6 국가별원자력동향정보 중국 1. Tianwan 3호기최초콘크리트타설 7 2. Ningde 원전에서처음으로발전개시 MW 가스냉각원자로착공 9 4. Hongyanhe 원전초임계도달 9 캐나다, 퀘벡원전종료비용 20 억달러 10 아르헨티나 1. 원전시운전시작 Atucha 2호기 6월에발전개시예정 12 일본 1. 일본전문가들은아직파쇄된구역에대하여결론을못내림 대부분의원전유치도시들재가동에찬성 일본의에너지보존방법찾기 아베총리신규원전건설계획언급 일본원전방화설비미흡 원자력위원회원자력사고예방계획발표 기록적으로오염된물고기발견 : 동경전력 화석연료수입일본의무역을태우다

3 목 차 일본 9. 관서전력안전대책에 31억달러소요예상 정부자문단일본의원전절반만재가동해도 200억달러절약 원전을재가동하고수출을촉진하여무역기반을되살려야 원자력규제위원회 - 원전활성단층가능성경고 22 미국 1. 피커링원전화재조사중 웨스팅하우스 AP1000 시뮬레이터설치성공 미국핵폐기물저장해법에주목 Sequoyah 2호기증기발생기교체공사완료 신규 Fermi원전환경영향평가완료 ; 금년 ESBWR설계인증예상 Steven Chu 미에너지장관물러날듯 San Onofre 원자로재가동 3월에결정될듯 오바마취임연설에서 지속가능에너지 강조 San Onofre 재가동결정지연될것 30 영국 1. 원전지역사회의연합 영국 ABWR 설계검토시작 최초의사용후연료건식저장소건설착수 32 프랑스 1. EDF 원자력영국의철도에전력공급 원자력발전소계약 35 러시아 1. Smolensk원전 10년연장운전결정 러시아대표단, 베트남원전부지시찰 36 이집트, 첫번째원전을건설할예정

4 목 차 말레이시아, 원전계획지연 37 방글라데시, 최초원전 2013 년가을착공 38 리투아니아 1. 정부, 3월에 Visaginas 원전추진여부결정 년 5월에원전추진여부결정 40 헝가리, 원전 Paks 20 년수명연장 40 스위스, 원자력점진적폐지안국민투표에 41 인도, 시위중에도 Jaitapur 원전프로젝트추진지속 42 불가리아, 신규원전에대한국민투표실시 43 베트남, 최초원전을향한진전 - IAEA 44 원자력시장동향정보 1. 도시바, 웨스팅하우스의지분 16% 매각예정 UAE의원전개발에모든시선집중 도시바, 유럽의원전입찰에서유리 MHI 와 Areva, 터키에 Atmea 1 제의 터키, 원전계약자조만간결정 전문가들, 꺼림칙한벨기에원전의재가동에청신호를켜다

5 목 차 7. 이집트, 원자력계획재추진위해 IAEA와공동작업 원자력산업 새로운기로 에직면, NEA언급 웨스팅하우스, 중국 Sanmen 과 Haiyang 시뮬레이터를설치 Cameco, 독일의 Nukem 인수완료 하버드경제학자, 스코틀랜드는원자력및세일가스를지원해야한다고주장 인도, Areva와원전협상완료단계 방글라데시, 원전검토를위해러시아차관제공 터키와프랑스원전논의재개 EDF, 영국의신규원전개발에광동원전과논의 EC는 ITER 참여국들의 ' 정치적의지재확인 ' 요구 체코정부, 신규 Temelin 원전환경영향평가에긍정적 인도, 호주와원자력협력협의 영국 Urenco 지분매각추진중 Areva, Toshiba 핵연료회사 Urenco 매수검토중 EU, 스트레스테스트교훈에해결책제시

6 국가별원자력산업현황 독 일 2012년독일은원전폐쇄정책으로원전의발전량이전년대비 8.3% 감소하였으며원전의발전비중도 16% 로감소하였다. 원전을대체하는전원으로서재생에너지, 석탄 갈탄등의발전비중은증가하고있는반면, 천연가스의발전비중은지속적으로감소하였다. 2012년총발전량중재생에너지비중은 21.9% 로전년대비 (20.3%) 1.6%p 증가한반면, 원전비중은 16% 로전년대비 (17.7%) 1.7%p 감소하였다. 석탄발전비중은 18.5% 에서 19.1% 로증가하고, 독일의최대발전원료인갈탄 ( 유연탄 ) 발전의비중도역시 24.6% 에서 25.6% 로증가했으나, 천연가스비중은전년의 13.6% 에서 11.3% 로현저히감소하였다. 동정보출처지인독일에너지수자원협회 (BDEW) 는이와같은천연가스의비중감소는수년째지속되고있는가스발전사업의불황과재생에너지발전의증가에기인한것으로평가하고있다. <2012 년독일전원구성 > [ 출처 : 독일에너지수자원협회 (BDEW), ] - 6 -

7 국가별원자력동향정보 중 국 1. Tianwan 3 호기최초콘크리트타설 - First concrete at Tianwan 3 새로운원자로의건설이중국에서이번주에시작되었다. 러시아가설계한이모델은중국이 10월말에신규원전에대한승인을재개이후착공한네번째원자로이다. 이신규원전은강소성 Tianwan 부지에건설된다. 이원자로는러시아의 Gidropress에의해설계되고러시아국영회사인 Rosatom에서공급하는 AES-91 VVER-1000형으로이부지에두기의유사한원자로가추가로건설될것이다. 네번째원자로역시이달초정부간서명한조약조건에따라계약되었다. 가가의 VVER은정격 1060MWe이며중국의계획수립자들은유사한용량의추가 4기를예상하고있다. AtomStroyExport는전체프로젝트가격의약 30% 에해당하는원자로부분을공급하는주계약자이다. 원자로계통기기들은러시아공급망에의하여조달되며아레바-시멘스의계측제어시스템이사용될것이다. 강소성원자력공사는나머지 70% 인토목공사, 기기공급을포함한터빈계통과관련인프라구축을책임진다. Tianwan 3호기는 2018년, 4호기는 1년후에발전을개시할예정이며중국핵공업집단공사 (CNNC) 가운영을맡는다. 신규원전의건설은안전관련계통의최초의콘크리트타설로공식화되었다. 이는수년에걸친계획수립과수개월에걸친부지정지작업에뒤이어 12월 27일 Tianwan 3 호기가차지했다. Tianwan 3호기는현재중국에서건설중인대용량원자로의 30번째원자로이며 2011년 3월후쿠시마원전사고이후허가받은 4번째원자로이다. 중국 - 7 -

8 당국은지진해일에기인하였으며일본의원자력산업계와정부의비상대응능력의부족으로악화된사고에반응하여신규원전에대한승인을중지하였었다. 18개월동안기존의중국원전들과국가의규제시스템을검토한후중국은지난 10월말신규원전승인으로돌아왔다. 이후에 4개호기가작업을개시하였으며이들은복건성의 Fuqing 4호기, 광동성의 Yangjiang 4호기 ( 이들두호기는모두 CPR-1000 원자로임 ) 및고온가스냉각로의시범로인산동성의 Shidaowan HTR-PM 프로젝트이다. [ 출처 : World Nuclear News ( )] 2. Ningde 원전에서처음으로발전개시 - First electricity flows from Ningde nuclear plant 12월 28일오후 2시 58분처음으로 Ningde 원전에서생산된전기의시송전이이루어짐으로써원자로의건설단계에서시운전으로넘어가는이정표를세웠다. 원전운영자인중국광동핵전집단공사 (CGNPC) 는이는원전이사회적가치를창조하기시작한것이라고말했다. 원자로가 60년예상수명기간동안지속적으로발전하는다음단계인상업운전에이르기위해서는추가적인시험들이남아있다. 그러한상태를달성하기위해서는정격출력인 1080MWe 으로 168시간동안지속적으로운전하는전출력시험프로그램에및규제기관의허가를필요로한다. 이작업은몇달이걸릴수있다. 이원자로는복건성에있는 Ningde 부지에건설하는 4기의 CPR-1000 원자로의첫번째이다. 1호기와 2호기의건설은 2008년에시작되었으며 3호기와 4호기는 2010년에시작되었다. 이들은모두 2015년말이전에운전을개시할예정이며중국남동부해안지역의전력공급난을해소할것으로기대된다. 이원전은중국광동핵전집단공사 (CGNPC) 가 46% 의지분을소유하며중국 Datang 사가 44% 를소유한다. 나머지10 % 는복건주정부에너지그룹이가지고있다. [ 출처 : World Nuclear News ( )] - 8 -

9 MW 가스냉각원자로착공 - Chinese Firm Breaks Ground for Domestic 200 MW Gas-Cooled Reactor 중국의고온가스냉각로건설이착공되었다. 이는 2011년후쿠시마원전사고이후중지되었던정부의최초원전건설승인이다. 기존부지의검사및새로운안전기준을검토한후중국정부는지난 10월연안에건설되는이발전소의인허가심사를재개했다. 새로운원전의건설은지난주에산동성의 Rongsheng에착공되었다고국영신화통신은보도했다. 칭화대학이개발한 200 MW급원전은 476 million 달러를투입하여 2017년준공할예정이다. Huaneng Shandong Shidao Bay Nuclear Power Co.(HSNPC) 가건설하고운영하게되는이발전소는 4세대원전설계개념및피동안전계통을적용했다고 HSNPC는말했다. 중국은세계원전건설을주도하고있으며현재 26기위원전이건설중에있다. HSNPC는 Rongcheng부지에추가로 4기의 AP1000 과 1기의 CAP1400을건설할계획이다. [ 출처 : Nuclear Power Industry News( )] 4. Hongyanhe 원전초임계도달 - First criticality for Hongyanhe unit 중국동북쪽 Liaoning성에위치한 Hongyanhe 원전 1호기가초임계에도달하므로써준공에가까워지고있다. 1,080 MW 인이원전은 1월 16일초임계에도달했다고발표했다. 4기의 CPR-1000를건설하는 Hongyanhe 1단계사업은 2007년 8월착공했다. 당초 2012년말준공예정이었던이발전소는금년에준공할것으로예상되며전체사업 4기의준공은 2014년으로계획돼있다. 인근부지에 CPR 기를추가로건설하는 Hongyanhe 2단계사업은 2010 년 7월에기공식을가졌으나후쿠시마원전사고로인해중국의원전계획을재검토하게되어보류되었다

10 Hongyanhe 원전은 Liaoning Hongyanhe Nuclear Power 회사가운영하고있으며이회사는 CGNPC(China Guangdong Nuclear Power Co) 와 CPI(China Power Investment Corp) 가각각 45% 지분을투자하고 Dalian 지방정부가잔여분 10% 의지분을투자하여설립했다. CPR-1000는 Vreva가광동성 Daya Bay에공급한 PWR 을참조한표준설계이다. [ 출처 : World Nuclear News( )] 캐나다 퀘벡원전종료비용 20 억달러 - Shutdown of Que. nuclear plant to cost $2B 퀘벡에서유일하게운전중인원전에대한운영허가가금요일로만료되었으며주정부는원자로를해체하기위해향후 50년동안수백만달러를지출할예정이라고밝혔다. 발전소의설비개선공사에반대운동을해온 Quebecois 당 (PQ) 은어렴풋한일자리의손실을비난하던지역지도자들의불안에대하여 40억달러의가격표는재정적으로정당화될수없다고주장했다. 9월 4일의선거승리몇일후 PQ 는원전을폐쇄하고향후 50년간 18억달러를지출할것이라고발표했다. PQ는또한주변지역사회가노동력을유지하고대체개발을유인하기위한 다양화기금 으로별도의 2억달러를책정한다고발표했다. 1983년부터운영해온이원전은몬트리올과퀘벡의중간지점인세인트로렌스강가의 Becancour에자리잡고있다. 이주의수력회사인하이드로퀘벡사는다음수주일후부터 18개월이걸리는 1단계폐로작업에착수할예정이다. 하이드로퀘벡에따르면 1단계는원자로에서연료를제거하고중수를처리하며여러계통들을방사능으로부터비활성화시키는것을포함한다. 또한발전소의인력을 736명에서 485명으로줄이는것이포함된다

11 2단계는 40년간발전소를휴면상태로유지하며이후에사용후연료를옮기고부지를해체하는것이다. 하이드로퀘벡은 2062년까지는부지가완전히자연상태로회복될것으로예상하고있다. PQ는원전폐쇄를결정하기전에시민들을납득시키지못한것에대하여특히영향을받는지역사회의지도자들에의해비판을받아왔다. 그러나환경그룹들은이결정을환영했다. [ 출처 : CNews ( )] 아르헨티나 1. 원전시운전시작 - Argentine reactor moves into commissioning 745 MW 중수로인아르헨티나의 Artucha 2호기는고온시험을마치고 6월에상업운전을시작할예정이다. 아르헨티나원자력회사 Nucleoelectrica는이발전소의 451개 Assembly의연료장전이완료되었다고보도했다. Simens가설계한이중수로는 1981년 6월에착공하였으나자금부족으로 1994년공사가중지된후지난 2006년 3.5 billion 을투자하는국가원자력계획의일환으로공사가재개되었다. 주요공사는지난 2011년 9월에완료되었으며아르헨티나대통령이참석한가운데최종시운전시험으로전환하는기념행사를가졌었다. 아르헨티나는현재 2기의중수로원전 (Atucha 1호기와 Embalse) 을운전하여 2011년 5% 의전력을공급하고있으며정부는 4번째원전건설을위한타당성조사를시행중에있다. [ 출처 : World Nuclear News( )]

12 2. Atucha 2 호기 6 월에발전개시예정 - Argentina's Atucha 2 nuclear reactor set to go online in June 아르헨티나의세번째원자로가제작에착수한지수십년만에오는 6월발전을시작할예정이라고월스트리트저널이보도했다. 독일의지멘스가설계한 745MW 가압중수로는 1981년에작업을시작하였지만프로젝트자금부족으로 1994년밀봉폐쇄되었다. 2006년건설작업은 35억달러의국가원자력개발전략계획의일환으로새롭게재개되었다. 아르헨티나의현재운영중인두기의원자로인 Atucha 1호기와 Embalse는 2011년에이나라의전력의 5% 를발전했다. [ 출처 : Power Engineering ( )] 일 본 1. 일본전문가들은아직파쇄된구역에대하여 결론을못내림 - Experts yet to reach conclusion on crush zone 일본의핵규제기구전문가들은현재유일하게가동중인원전하부를지나가고있는활성단층이있는지에대하여결론을내리기위하여노력하고있다. 원자력규제기구의조사팀이토요일에일본서해안에있는후쿠이현의오이원전에서 2일간에걸친조사를마쳤다. 규제기구의위원 Kunihiko Shimazaki가이끄는 5명의조사팀은최근에원전부지북쪽에판트랜치를조사했다. 원전운영자인관서전력은원전하부의균열은산사태에의한것으로활성단층이아니라고말했다. 그러나조사첫날에전문가들은이러한설명에대하여의구심을나타냈다. 이팀은토요일산등성이에있는발전소부지를관통하는다른트렌치의검

13 사를통해단층을확인하고결론을내렸다. 지난달발견된이균열은이견을촉발시켰다. 일부전문가들은이것이산사태로인한것이라고말하는반면다른전문가들은대규모활성단층이라고말한다. 조사팀은토요일합의에도달하지못했다. 조사결과에대한평가단을구성하기위하여다음주에다시만날예정이다. Shimazaki는검토해야할다양한자료가있다고말하며이번에는그들이이달초에후쿠이현 Tsuruga 원전에서평가했던것보다더오래걸릴것이라고말했다. 그들은 Tsuruga 원전의균열은활성단층이라고결론내렸었다. 규제기구는만약오이원전하부의균열이활성단층이라고확인되면관서전력에게원전의정지를요구할것이다. 이원전의 3호기와 4호기는지난 7월재가동되었으며작년도후쿠시마사고이후처음으로재가동된원전이다. Shimazaki는앞으로수개월동안원자로주변에더많은트랜치를판후추가로토론을개최하기를원한다고말했다. 관측통들은그의언급을조사가연장될수있음을의미하는것으로보고있다. [ 출처 : NHK ( )] 2. 대부분의원전유치도시들재가동에찬성 - Most Japan cities hosting nuclear plants OK restart3 원전을유치하고있는대부분의일본도시들은만약정부가안전을보장한다면재가동에동의할것이라고말했다고일요일발표된설문조사는말했다. 일본의 50기의원자로들중두기를제외한모두는 2011년 3월지진과해일로발생한후쿠시마원전사고이후안전점검을위하여정지된상태에있으며재가동은새로운규제기관의허가를받아야한다. 요미우리신문의조사에따르면후쿠시마사고에도불구하고원전인근의 135개지역시장들중 54% 는원자로의재가동을받아들일것이라고말했다. 18% 만이원자로의재가동을반대, 28% 는자신의입장을분명히밝히기를꺼려했으며 2명은답을주지않았다고요미우리는밝혔다. 이러한결과는후쿠시마원전의융용사고로원자력에대한공포에기름을

14 끼얹은상황에서원자로재가동을반대하는대중의의사에반하는것이다. 그러나설문조사결과는일반적으로다른산업이없는지역의주요고용주인원전시설을유치한지방지역사회의어려운경제현실을반영한것이라고요미우리는말했다. 후쿠시마사고원전은노심융용과폭발로주변지역에수십년동안사람이활동할수없을방사성물질들을방출하였다. 수만명의지역주민들이자신의집을떠나대피상태에있으며정부와원전운영자인도쿄전력회사는후쿠시마원자로의폐로처리에 30년이상걸릴것으로예상하고있다. 그러나요미우리의설문조사결과는 12월선거에서압도적인승리로집권한자민당의아베신조총리에게도움이될수있다. 아베는원자력에너지에대한지지를표명하고국가의부진한경제를재건하기위한의제를약속했다. 비평가들은후쿠시마참사에는 50여년이상에걸친자민당치하에서의상호결탁문화도일부책임이있다고말했다. 이는또한반복적인설문조사에서나타난원자력에너지에대한우려와대중의의견에맞추어향후 30여년안에점진적으로원자력을종료시키겠다고선언한요시히코노다전임총리정부의정책에정면으로대치되는것이다. 대중의대부분은원전의종료또는상당한감축을촉구했다. [ 출처 : Tokyo (AFP) ( )] 3. 일본의에너지보존방법찾기 - How Japan Discovered Conservation: Fukushima 일본은후쿠시마재해의여파로원전을문닫았을전체발전용량의 4분의 1 을잃었다. 그러나 15% 에이르는수요감소를가져온국가적인에너지보존노력덕분에예상했던대규모정전사태는일어나지않았다. 그러나일본국민들은냉방온도설정을화씨 83도 ( 섭씨 28.3도 ) 에맞추어야하는고통에시달렸다고스탠포드대학에서에너지효율성을연구하는도쿄가스회사임원은말했다. 그들은이번겨울에전력부족을겪을것이며에너지보

15 존노력은지속되기어려울것이라고그는덧붙였다. " 온도조절기를 83도에설정해요? 이건에너지효율이아닙니다. 그냥사람들을고통에내모는겁니다. 라고스탠포드대학의 Precourt 에너지효율센터에서객원연구원으로일하는도쿄가스회사의임원 Toshiya Okamura는말했다. " 그러나정부는이런자발적절전이유지될것이라고말하고있습니다. 나는이에동의하지않습니다. 라고 Okamura는스탠포드뉴스와의대담에서말했다. 여름철에너지절감은 2011년 15% 에서 2012년 10% 로하락했다고그는지적했다. 그리고 Okamura는이번겨울일본은많은전기히터로더많은전력이필요할것이라고예상했다. " 사람들은정부가요구한대로에어컨을최소화하기위해사무실및매장에서온도를 83도로올리는등할수있는모든일을다했습니다. 그들은가장에너지효율이높은설정치로모든가정용기구들과전자기기들을설정했습니다. 그들은가능한한소등을하고에스컬레이터는정지시켰습니다. 고 Okamura는말했다. 일본은또한많은비로인한수력발전의증가와예외적인높은신뢰성을보인화석연료발전기들의덕을보았다고그는말했다. ( 지난여름에는비도많이오고예년에비하여예외적으로화력발전기들의정지사고가거의없었음 ) 일인당에너지사용이 40 년동안 50% 증가하고에너지보존도일본보다적은미국은에너지절약을공부하기에적절하지못한곳일수도있으나 Okamura에의하면특히이곳캘리포니아는유용한모델을제공할수도있다. 미국의나머지지역의동향을무시하면캘리포니아는워싱턴포스트에따르면 1974년이래동일한수준의자본당자신의에너지소비를유지하고있다. " 미국과유럽이여전히특히행동변화의관점에서어떻게이런결과를이룰수있는지에대해연구중이지만당신들이일본보다는 10~20년앞서가고있습니다. 고 Okamura는말했다. Okamura는미국에서자신의국가가지속적으로더많은에너지를생산하고이익을최대화할수있도록낭비를줄이는방법을배우기를희망하고있다. " 내가여기서배운한가지는에너지효율이란낭비를줄이는것입니다. 그것은더많이생산하고같은편의시설들을보다적은에너지로즐기는것을의미합니다. [ 출처 : Forbes ( )]

16 4. 아베총리신규원전건설계획언급 - PM Abe reveals plans to build new nuclear plants 취임이후첫텔레비전인터뷰에서일본의아베신조신임총리는신규원자로를건설에대한욕망을나타냈다. 이는일본의에너지믹스에서원전의점진적폐지를결정하였던전정권의방향과는정반대되는입장이다. 아베는신규원전은 2011년동부일본을친지진과쓰나미로인해노심융용사고를일으킨후쿠시마 1 발전소와는다를것이라고보장했다. 정기적인반핵시위에대하여그는말없는다수의일본국민들은비틀거리는경제를부양하기위하여원자력으로다시돌아기는것을받아들이고있다고말했다. 그러나아베총리의말은태양광과풍력같은신재생에너지원의개발을원자력보다우위에두겠다고한자민당의선거공약과도위배되는것이다. 기업친화적인자민당은반복적으로일본의원전재가동을요구해온일본최대의기업로비단체인경단련에의해설득되었을수도있다. [ 출처 : Japan Daily Press ( )] 5. 일본원전방화설비미흡 - Fireproofing inadequate at Japan nuclear reactors 후쿠시마원전사고이후정지중인일본원전의 1/5 이부적절한방화설비를갖고있음을규제기관이지적했으며, 이로인해일부발전소는재가동이수년간지연될수있다고마이니치신문이보도했다. 후쿠시마원전을제외하고 50기중 10기이상의원전의방화설비에문제가있다고이신문은안전규제기관 (NRA, Nuclear Regulation Authority) 관계자의말을인용해보도했다. 이발전소는가연성케이블을사용하거나기기간의이격거리가충분치않아화재확산의위험성이있는안전시설이있다고했다. NRA는이에대해발전소관계자와협의할예정이며산업성은이문제를조사중에있고, 일부발전소는이를개선하는데에수년이걸리며개선에비용이많이소요될경우발전소를폐쇄할수도있음을관계자들이말했다고이신문

17 은보도했다. 2기의원전을제외한모든원전이후쿠시마원전사고이후정지중에있다. 자민당은지난주안전규제기관이안전하다고판정한원전은재가동할것임을암시했으며아베총리는신규원전건설을희망하고있다고말했다. [ 출처 : Nuclear Power Daily( )] 6. 원자력위원회원자력사고예방계획발표 - Nuclear agency announces N-accident prevention plan 일본의원자력규제기관은금요일에발전소부지경계외부로방사성물질이누출되는원전중대사고예방을위한주요대책의초안을발표했다. 초안의조치사항들은지진, 해일및항공기충돌의가능성을기반으로하고있다. 대책의주요포인트중하나는원자로건물에서상당히떨어진곳에다른건물들을지을것을규정하고있다. 이별개의건물들은보조제어반, 비상발전기및냉각펌프들을가지고있어야한다. NRA는대책에기반한새로운안전지침을결정하여 7월부터모든원전에의무적으로적용하도록할예정이다. 새로운건물들은잠정적으로 " 특별안전시설 " 이라고부르게된다. 만약원자로건물의중앙제어실이자연재해나테러공격으로인하여손상되거나또는직원이높은방사선준위로인하여그안에서일할수없게되는경우새로운시설의작업자들이비상냉각기기들을제어할수있을것이다. NRA는그러한시설을통하여잠재적인핵사고의통제를포함하는것을목표로하고있다. 새로운안전지침은원자로의격납용기내부의과도한압력축적을해결하는조치가포함된다. 내부압력이너무높아지면용기가손상되는것을보호하기위해방사성물질을제거하고증기를방출하기위한여과배기설비가설치된다. 2011년 3월도쿄전력의후쿠시마제 1 원자력발전소에서발생한사고이후비상전력공급및양수펌프차량이일본전역의원전들에배치되었다. 새로운안전지침은이러한차량의상시배치필요성을규정하고있다

18 다음으로 NRA 는안전지침의대책들을적용한원전들에대하여재가동을승 인할수있는지여부를판단할안전점검을시작한다. [ 출처 : The Yomiuri Shimbun ( )] 7. 기록적으로오염된물고기발견 : 동경전력 - Record high radiation level found in fish: TEPCO 법적규정치의 2,500배를초과하여오염된물고기가후쿠시마원전에서잡혔다고발전소운영자는지난금요일발표했다. 동경전력은한물고기볼락 (murasoi) 에서 kg당 254,000 becquerels의 caesum이검출되었으며, 이물고기는후쿠시마원전항만에서잡혔다고말했다. 일본정부는후쿠시마인근에서어업및낙농을금지하고있다. [ 출처 :Space Daily( )] 8. 화석연료수입일본의무역을태우다 - Fossil imports burn Japanese trade again 일본의화석연료수입이작년하반기에치솟아연속 2년간무역적자를초래했다. 대부분의원자력발전소가휴지상태에있어환경가스배출목표를개정중이다. 국내에너지자원의부족은 1970년대의원자력발전개발을밀어부친주요경제적및전략적요인이었으며같은문제가장기적인원자력발전소의휴지로부각되었다. 50기의대형원자로들중겨우 2기만이운전중이며나머지는재가동을승인또는불허할수있는규제기관의절차를기다리고있다. 대체전력의대부분은액화천연가스 (LNG) 에의존하고있으며 LNG 수입은 2011년에비해 2012년에 11% 가증가했다. 그러나연료에대한수요의증가는가격인상을가져와총 LNG에대한총지출은 25% 가증가한 6조엔 (660억달러 ) 에달했다. 이것은진보적인원전폐지를앞세운 2011년 3월후쿠시마원전사고이전수준에서약 2조 5천만엔 (270억달러 ) 이늘어난것이다

19 이것은일본의 LNG 수입이크게증가한 2 년째연속이다. 2011년에는 2010년보다 12% 더많은 4조 7천억엔 (500억달러 ) 어치의연료를수입하였으며이는 38% 의지출증가에해당했다. 이러한급격한상승은보통의연간 LNG 사용량증가추세의최고점에해당한다. LNG 수입은지금금액으로일본전체수입에서 17% 로제일큰몫을차지하는석유다음으로큰 8% 에해당한다. 2012년일본의전체무역은 63조 7천억엔 (6,990억달러 ) 수출에도 6조 9천억엔 (750억달러 ) 의적자를기록하였다. 아베신조총리의정부는대중의이해와새로운원자력규제당국의독립적인감독하에원자력발전의재개에대한일반적인지원을표명하였다. 그러나이새로운규제당국이재가동을승인할요건들을최종적으로마련하는데는 7월까지기다려야할것으로보이며일본의원자력발전분야의생존가능성은그규모가아직불투명하다. 이불확실성을감안하여장관들은원자력에너지의확장이계획되었을때발표된환경가스배출감소아이디어에대하여공개적으로이를묵살하고있다. 신임환경장관 Nobuteru Ishihara는기자들에게오늘국무회의에서부각된 ' 원자력의미래가결정되지않았기때문에아직정확한수치를설정할수없다." 는결론을전했다. [ 출처 : World Nuclear News ( )] 9. 관서전력안전대책에 31 억달러소요예상 - Restart decision on San Onofre reactor could come in March 일본에서두번째로큰대도시지역에전기를공급하는관서전력은그들의원전에대한안전향상조치에최소한 2,850억엔 (31억달러 ) 이소요될것이라고 Makoto Yagi 사장이말했다. 일본에서가장원자력의존도가큰저력회사인관서전력은그들의원전에대한원자력규제기관의새로운안전기준을충족하기위하여지출을늘려야할수도있다고 Yagi 사장이오늘도쿄에서비교수치나시간표는제시하지않은채기자들에게말했다. 오사카에본사를둔관서전력은자사의원전들이정지된상태에서화력발전소가동으로늘어난연료비를충당하기위하여지난 11월에전기요금인상을

20 요구했다. 7월에시행될규제당극의새로운요구사항에따라관서전력과동료들은원자로를재가동하기전에추가안전대책을시행해야한다. 정부에제출한계획에따른예상지출에의하면관서전력은 2016년에끝나는 3년동안 1,950억엔을투자할계획이다. 일본의법령에따라이 3개년투자비용이고객들에게전가되기때문에관서전력의요금인상은정부의승인을받아야한다. [ 출처 : bloomberg ( )] 10. 정부자문단일본의원전절반만재가동해도 200억달러절약 - Government advisory says restarting half of Japan s nuclear reactors could save $20 billion 일본의원자력규제기관 (NRA) 이원자력발전소에대한새로운요건의초안을제출한직후정부자문그룹은원자로의절반만재가동하여도최대 20억달러까지절약할수있는방법을말하는성명을발표했다. 경제, 무역및산업부의감독을받는일본에너지경제연구소 (IEEJ) 는원자력규제기관에의하여안전한것으로간주되는원전은지속적으로재가동을하여야한다고권고했다. 일본의 52기원자로의절반만재가동되더라도에너지비용은 30%, 금액으로내년까지 8조엔 (203억달러 ) 를절감할수있있다. 2기를제외한모든원자로들은 2011년후쿠시마원전사고를계기로안전검사를위한정지후휴지상태에있다. 정부는화석연료와액화천연가스 (LNG) 와같은더많은경제적, 환경적비용이드는대안으로에너지부족을채우려노력해왔다. 일본은지난 12개월에비하여연간두배에해당하는 LNG를수입하였으며 6조엔 (677억달러 ) 의비용을지불했다. 한 IEEJ의준회원은일본이원자력발전으로돌아가지않을경우경제적재앙이있을수있음을경고하고있다. 국민의대다수는원자력이용을반대하고있지만원자력에대하여우호적인당의선출을선택했다. 이제아베신조총리의정부는 2040년까지일본의에너지믹스에서원자력을제거하겠다는이전정부의약속을되돌리기위하여노력하고있다. NRA의더엄격한규제가승인된후에원자로는빠르면올해여름부터재가동될수있을것이다. [ 출처 : Japan Daily Press ( )]

21 11. 원전을재가동하고수출을촉진하여 무역기반을되살려야 - Restart nuclear power plants, boost exports to recoup trading ground 무역국가로서의일본의기반이침식당하고있다. 정부와민간부문모두잃어버린기반을되살리기위하여함께노력해야한다. 2012년의무역수지는기록적인 6조 9천억엔의적자로 2차오일위기직후인 1980년의 2조 6천억엔적자를훨씬능가하는수준이다. 작년도의무역적자는 31년만의첫무역적자로동일본대지진의부정적영향을받았던 2011년도적자의 2.7배에달한다. 이는매우심각한상황이다. 이러한무역적자는유럽의경제위기와중국의경기침체로인한수출감소와수입의가파른증가가원인이다. 도쿄전력의후쿠시마원전사고이후모든원전의가동이중단되었으며이후오직 2기만이재가동되었다. 중단된원전의대체전력자원으로전력회사들은화력발전소의가동을극대화하였고결과적으로이들발전소를가동하기위한연료인액화천연가스의수입이연간 6조엔이라는비정상적으로증가하였다. 같은기간해외투자로인한배당과이자수입을포함한일본의경상수지는흑자를유지했다. 그러나무역적자가지속된다면경상수지도적자로돌아설수있다는우려가있다. 산업의공동화 무역국가로서의위치를재건하기위하여서는일본은먼저수출증대를위한제조업의경쟁력을강화하여야한다. 일본의가전제조업체들은평면텔레비전, 휴대폰및기타시장에서한국의경쟁자들에뒤쳐져있다. 일본은또한매우빠르게성장하고있는제약및의료기기분야에서수입이 3조엔을초과하고있다. 일본의제조업체들은고부가가치의매력적인제품을개발하고아시아와기타지역의신흥시장을활용할방안을찾아야한다. 커다란무역적자뒤에는이나라의높은운영비용을피하여해외로제조기반

22 을옮기고있는일본기업들로인한국내제조산업의빠른공동화가있다. 정부는일본기업들에대하여법인세를낮추고투자에대한세금혜택을늘여그들이일본에서생산을하는것에전적으로이점을가질수있도록도와야한다. 최근에정부가만든산업경쟁력위원회는일본산을촉진시킬방안을만들어내야한다. 환태평양전략적경제동반자협약의결정 정부는또한일본기업들이해외에서경쟁력을갖출수있도록환태평양전략적경제동반자협약에참여하는것을더이상미루지말아야한다. 수입을줄이기위한가장중요한과제는안전성이확인되는대로즉시원전을재가동하는것이다. 일본이더오래동안화력발전에의존하는한 LNG 수입은더욱증가할것이며국가의부는자원부국들에게로흘러들어갈것이다. 높아져가는 LNG 가격또한결국전력요금의인상을초래할것이다. 지나친엔화강세는바로잡히고있고엔화약세가외환시장에서일반화되었다. 이는수출업자들에게도움이되지만과도한엔화약세는 LNG를비롯한기타수립품의가격을더욱높이게될것이다. 세심한주의를기울여야할것이다. [ 출처 : The Yomiuri Shimbun ( )] 12. 원자력규제위원회 - 원전활성단층가능성경고 - NRA to warn Tsuruga plant fault may be active 일본원자력규제위원회 (NRA) 의전문가패널이동해연안에위치한원전하부를지나는단층이활성일수있다는경고를발부할예정이다. 이패널은월요일의회의에제출할보고서초안에그들이발견한내용을포함할예정이다. NRA의고위간부인 Kunihiko Shimazaki를비롯한다른전문가들은후쿠이현오이시의일본의유일한운전중인원전을포함한 3개원전의하부에있는균열을조사하고있다. 보고서초안은후쿠이현의쓰루가원전인근의지층분석결과원전하부의

23 단층이지금으로부터약 12만년내지 13만년사이에움직인것으로발표예정이다. 이는최근에정부의조사에서새로발견된이단층이활성일조건에부합함을의미한다. 보고서는단층의방향과다른요인들이 2호기원자로직하부를관통하는또다른단층의연장임을보여주고있다고덧붙일것이다. 전문가패널은이보고서를다음회의에서쓰루가원전운영자인일본원자력주식회사의의견을청취한후 NRA에제출할예정이다. 정부의지침은원전의핵심설비는활성단층의바로위에건설할수없도록하고있다. 만약규제기관이 2호기의재가동을취소하기로결정한다면이는지난해 9월 NRA가설립된이후원전운영을제한하는첫사례가될것이다. [ 출처 : NHK World ( )] 미 국 1. 피커링원전화재조사중 - Fire at Pickering nuclear plant under investigation 온타리오전력 (OPG) 의픽커링원전에서 1월 1일오전 9시직후에발생한화재사고가현재조사중이다. 불은계획유지보수를위하여정지상태에있던호기에서발생하였으며화재가발생하였을때는막작업이시작된시점이었다. "1호기에서정지보수작업이진행중이었으며모든종사자들을소집계수한결과전원참석하였고아무도다친사람은없었습니다. 라고 OPG의대변인 Neal Kelly은말하며발전소의자체소방팀이재빨리소화작업에임했다고덧붙였다. " 화재는오래지속되지않았으며픽커링원전의자체소방팀과스프링클러시스템이스스로안전하게진화시켰습니다. 픽커링시소방대는나중에도착하여통풍작업을도왔습니다

24 화재는 1호기의 2차측비원자로계통인, 깨끗한냉각윤활유를터빈베어링에공급하는터빈윤활유정화시스템에서일어났다, OPG에서화재원인과피해범위를확인하는조사를진행중이다. Kelly는이런일이이전에한번도일어난적없다고말했다. " 이런일은매우드문일 " 이라고말하면서이호기가정지상태에있었던것이다행이라고덧붙였다. " 우리는이런일이생긴것을매우우려하고있습니다. 우리는조사를통하여무슨일이생겼는지밝혀내고앞으로이에대처할것입니다. 발전소운전이나다른호기에대한영향은없었으며이상황으로지역사회의안전을우려할일은일어나지않았다고 OPG는말했다. 피커링원전은항상자체소방대를운영하고있다. 이원전의규제당국인캐나다원자력안전위원회 (CNSC) 와지역사회이해관계자및해당지방기관들은모두화재통보를받았다. [ 출처 : Metroland News(DurhamRegion) ( )] 2. 웨스팅하우스 AP1000 시뮬레이터설치성공 - Westinghouse announces AP1000 nuclear simulator installation success 웨스팅하우스는 AP1000의시뮬레이터를중국의 Haiyang원전에일정에맞추어성공적으로설치했다고 1월 10일에발표했다. 이시뮬레이터는 AP1000 중앙제어실과아주유사하며이시뮬레이터에서운전원을훈련시키고제어기능을학습하며, AP1000 제어실의면모를보여줄수있다고말했다. Sanmen 현장에서 34명의최고급 AP1000 원자로조종사와조종감독자를훈련시켰다. 추가로 36명이 2월에훈련을마치게되며, Hayang현장의새로운훈련원은이번봄에훈련을마치게된다. 현재중국에 4기, 미국에 6기총 10기의 AP 1000가건설중이며중국에서최초호기가 2014년에준공될계획이다. [ 출처 : Power Engineering( )]

25 3. 미국핵폐기물저장해법에주목 - U.S. eyes solution for storing N-waste 미국에너지부는 2026년까지핵폐기물의심층처분부지를선정하고 2048년이전에사용후연료를영구처분하는계획을마련했다. 미국정부는원전으로부터발생되는방사성폐기물들이적절하게처리되는한원전운영을지속하기위하여최선을다하고있다. 핵폐기물의영구처분시설을구축하는것은오랫동안미국의주요한우선순위중하나이다. 이전계획은네바다주에있는 Yucca Mountain에지층처분시설을구축하는것이었다. 그러나이계획은 2009년버락오바마대통령의취임직후지역사회의반대로취소되었다. 이후로어디에영구처분시설을건설할지에대한아무런진전이없이방사성폐기물을어떻게처분할것인가하는문제는방치되었다. 에너지부에의해구상된프로그램은영구처분장을구축하는과제를다루기전에 2021년까지실험용중간처분장을건설하도록하고있다. 최근에발표된문서에의하면계획은또한 2025년까지 2만톤이상의사용후연료를저장할수있는대규모임시저장시설을개설하는것을포함하고있다. 미국에는현재약 6만 8천톤의사용후연료가발전소부지내나다른곳에저장되어있다. 이수치는매년 2천톤씩늘어나고있다. [ 출처 : Daily Yomiuri ( )] 4. Sequoyah 2 호기증기발생기교체공사완료 - Sequoyah reactor work complete 원전관계자에의하면 Sequoyah 원전지붕에두개의구멍을뚫어 4 대의증기 발생기를끄집어내고새로교체하는까다로운공사가안전하게완료되었다고한다

26 TVA(Tennessee Valley Authority) 는금요일이원전의 2호기가 3개월에걸친공사를예정보다 1주일조기완료하고발전을개시했다고발표했다. TVA 대변인 Ray Golden에의하면정기적인연료교체작업과병행하여진행된공사는또한예산범위인 3억 7,600만달러이내에서이루어졌다고한다. 이제 TVA는원자력규제위원회에최대 20년까지의운영허가연장을요청하는계획을실행에옮길것이라고그는말했다. 현재 Soddy-Daisy의원전의두원자로의운영허가는각각 2020년및 2021년까지이다. TVA의원자력부문최고임원인 Preston Swafford가 설계와엔지니어링및숙련된솜씨가어우러져이뤄낸위업 이라고칭한증기발생기교체작업의모든것이안전조치들에서부터세계최대의크레인까지엄청난것들이었다. " 나는 1호기를전출력으로운전하면서도비용과일정에세심한주의를기울여 Sequoyah 2호기의보수정지작업관리를지칠줄모르고열심히이루어낸원자력전문가들이매우자랑스럽습니다. 라고 Swafford는말했다. 새로운증기발생기들은 - 기존의것과같이 - 30년된원자로와나란히전기를생산하는일을하게될것이다. 이들기기들은원자로건물안에함께설치되었으며당시원자로의가동수명은 30 내지 40년정도일것으로믿었었다. 공중의안전을위하여원자로격납건물의꼭대기는다량의고압수를뿜어내는로봇에의하여벗겨졌다. TVA는먼지의비산을방지하기위하여지붕을전용텐트로덮었다. 지붕절단과정에서배수된물은강으로흘려보내기전에 8개의여과탱크를거치고철저하게감시되었다. 그리고폐기된증기발생기는밀봉되어원전부지내의감시되고내진설계된두꺼운콘크리트저장고에수십년간저장된다고증기발생기교체프로젝트감독자인 Marie Gillman은말했다. 이와유사한증기발생기교체공사가 2003년 Sequoyah 1호기및 2006년 Watts Bar를포함전국적으로 39개원전에서수행되었다고 Golden은말했다. 그러나다른현장에서는모두가성공적이었던것은아니다. 2009년플로리다 Crystal River 원자력발전소에서는격납건물개구부를만들던작업자들은콘크리트벽내부에예상치않았던균열또는분리와콘크리트의외부 10인치와내부콘크리트사이에틈을발견했다. 강철라이너는손상되지않고건전한상태였으며외부콘크리트의 32인치도역시건전한상태였다. 그러나발전소는여전히휴지상태에있다

27 2010년펜실베니아의 Three Mile Island 원자력발전소에서는유사한작업중에방사선이누출되어 150명의작업자들이귀가조치되었다. 2012년캘리포니아 San Onofre 원자력발전소에서는교체된기기의손상으로발전소정지가연장되었다. 그러나 Golden은이들증기발생기의교체계획은이과제를위하여특별히지정된전담팀에의하여약 10년전에시작되었고현장준비는약 2년전에시작되었다고말했다. Sequoyah 원전의경상직원과계약자및임시직작업자들을포함하여거의 3천명에달하는인력이증기발생기교체공사와원자로연료교체작업에동원되었다. 약 1,300명의임시직작업자들이증기발생기교체공사에동원되어약 1백만누적작업시간을일하는동안한건의안전사고도없었다고 Golden은말했다. 추가적으로약 1천명의임시직작업자들이 2호기의보수작업과핵연료교체작업을지원하였다. Sequoyah 2호기는 TVA가 3개원전에서운영중인 6기의원자로중하나이다. TVA의발전전력량의약 30% 는원전에서생산된다. [ 출처 : timesfreepress.com ( )] 5. 신규 Fermi원전환경영향평가완료 ; 금년 ESBWR 설계인증예상 - NRC Staff Finalizes EIS for New Fermi Reactor ; ESBWR Design Approval Expected This Year Detroit Edison 전력회사가신청한의 Fermi원전의환경영향평가에관련하여 NRC담당자는이사업이환경에영향을줄만한위험이없다고결론지었다. 지난주 NRC는이의검토관계자들에게환경영향평가가완료되었음을통보하는서신을발송했다. NRC담당자는신규원전의통합인허가의승인을건의했다. 2008년이전력회사는오하이오주의 Toledo와미시간주의 Detroit 사이 Lake Erie에 GE-Hitachi ESBWR건설승인을신청했다. 이환경영향평가는이사업이추진되기전에받아야할중요 Milestone중의하나이다. NRC와이의자문위원회는 ABWR설계의최종승인을위한안전성평가보고서를검토해야한다. NRC에따르면 NRC관계자는이설계에관련된안전성평가서를발행했으나

28 이의최종승인이 steam dryer 에관련된문제로 2011 년보류되었다. 이문제를 해결하기위한분석보고서가제출되면최종승인보고서는 2013 년에완료될것 으로예상된다. [ 출처 : NucNet( )] 6. Steven Chu 미에너지장관물러날듯 - Steven Chu to step down from Energy Secretary position: Report 에너지장관 Steven Chu가행정부에서물러날계획이라고블룸버그통신이보도했다. 2011년완전히도산한태양열패널제조업체인 Solyndra 주식회사에 5억달러의연방정부대출을옹호한것에대한비판에직면한 Chu 장관은다음주에버락오바마대통령의행정부에서물러날것을발표할것으로예상된다. 그의퇴진은오바마행정부에에너지와환경정책을감시할 3개부서의최고위직의공석을초래한다. 내무장관 Ken Salazar와환경보호국장 Lisa Jackson은이미행정부를떠날의사를발표했다. 올해 64세의 Chu 장관은 2009년 1월내각에합류할시점에직업과학자이며노벨물리학상공동수상자였다. 지지자들은 Chu 장관이워싱턴에자주정치에의하여지배되어온토론에신선한시각을가져왔다고말했다. Chu 장관은오바마대통령의첫임기내각에서물러나는첫번째구성원이아니다. 국무장관힐러리클린턴과재무장관 Tim Geithner도이미물러나기로결정하였다. [ 출처 : Press TV ( )]

29 7. San Onofre 원자로재가동 3 월에결정될듯 - Restart decision on San Onofre reactor could come in March 정지중인 San Onofre 원전의원자로재가동여부가 3월중에결정될수있다고금주발전소를방문하고난연방규제위원들이말했다. NRC 여성위원장 Allison Macfarlane을포함한그룹의일원인원자력규제위원회관리자는그를비롯한다른관계자들이발전소운영자인 Southern California Edison에주어진에디슨의재가동제안을고려한질문에대한답변을기다리고있다고말했다. " 우리는 3월에결정을내리는시간계획을가지고노력하고있다. 고 NRC 지부부관리자이며 San Onofre 특별프로젝트팀의책임자인 Arthur Howell은말했다. 그러나일단답변이접수되면현장검사를포함한추가작업이필요할수있다. San Onofre의두기의원자로는모두증기발생기문제로거의일년동안정지되어있다. 에디슨은각원자로당 2기씩모두 4기의증기발생기의수천개세관에서발생한마손을유발시킨진동을제거할수있는것으로기대되는 70% 전출력으로 2호기를재가동할것을제안했다. Macfarlane과그녀의팀은 San Clemente 남쪽에있는발전소를방문하고월요일 San Juan Capistrano에서기자, 환경운동가및지역사회지도자들과회의를가졌다. " 난그저문제를좀더잘이해하려고노력하고싶습니다. 라고지난 7월에여성위원장이된 Macfarlane은말했다. 그리고나는우선실제로현장을방문해서기기와설비를보면더잘할수있다고생각합니다. Macfarlane 과그녀의팀은일부활동가들의 San Onofre에대한운영허가개정청문추진에대하여논평을거부했다. 수요일에지구의친구들이라는한그룹이메릴랜드에있는 NRC 관리들에대한소송을제기했다. 이그룹은에디슨이 2009년과 2011초사이에 6억 7천 1백만달러라는막대한비용이들어가는 4대의증기발생기교체공사를하기전에운영허가개정을허가받았어야한다고말했다. 에디슨관계자는 San Onofre에대한다음공개회의는 Orange County에서 2 월 12일개최될것이라고말했다. 장소는아직발표되지않았다. [ 출처 : Power Engineering ( )]

30 8. 오바마취임연설에서 지속가능에너지 강조 - Obama gives "sustainable energy" top billing in inaugural address 소득불균형에서부터의료보험까지광범위하게언급한취임사에서오바마대통령은기후변화에대처하고 지속가능 한에너지개발에투자한다는그의공약을재확인했다. 기후변화대응을소홀히하는것은우리의후손을저버리는것임을주장하며오바마대통령은미국이 지속가능에너지원 에투자를새롭게해야하는경제적필요성을강조했다. 일부에서는과학적인판단을인정하지않고있지만산불및가뭄, 홍수로인한극심한피해를누구도피할수는없다 고그는말했다. 지속가능에너지를추진하는길은멀고어렵지만미국은이를선도해야한다고말했다. 우리는새로운산업및일자리를만드는이기술을다른나라에양보할수없으며이를적극추진하는것이우리의경제및우리의보물 ( 산과강, 농경지와눈덮인산야 ) 을보호하는길이라고그는말했다. 선거유세기간동안거론하기어려운기후변화에대해아무런조치가없었던것에실망했던일부환경론자들에게 지속가능에너지 에역점을두는것은매우반가운일일수있다. 그러나 지속가능에너지 를강조하는것은대통령이언급했던에너지전략에서 최우선 이아니라는것으로해석할수도있어에너지분야관계자들을놀라게할수도있다. [ 출처 : Power Engineering( )] 9. San Onofre 재가동결정지연될것 - Decision on sickly San Onofre nuke plant delayed 캘리포니아의문제많은 San Onofre 원자력발전소가재가동될수있을지알기에는좀더시간이걸릴것으로보인다. 연방규제당국은금요일에 2호기를재가동하여감발운전을하겠다는 Southern California Edison사의제안에대한결정을내리기위한시간표를뒤로밀었다

31 원자력규제위원회관계자는이전에결정이 3월에나올수있을것이라고밝힌바있다. 그러나 NRC는적어도 4월말또는 5월까지결정을연기했다. 샌디에고와로스앤젤레스사이의위치한발전소는지난해 1월아주적은방사선의누출로방사선을띈물을운송하는증기발생기의튜브수백개에서과도한마모가발생한것이발견된이후발전정지상태에있다. 에디슨사는저출력에서운전하는것은튜브손상을중지시킬것이라고예측했다. 환경운동가들은발전소가안전하게운전될수없다고말한다. [ 출처 : LOS ANGELES (AP) ( )] 영 국 1. 원전지역사회의연합 - Nuclear neighbors, unite 플리머스시는전국적인 " 원전지역사회의연합 " 을구축하기위한노력을선도하고있으며노스캐롤라이나주사우스포트시가이단체에동참했다고플리머스시장의특별보좌관인 Elizabeth Sullivan이말했다. Sullivan은현재 104기의원자로가 31개주에서운영되고있으며플리머스시는사용후연료의안전한취급을주창하기위하여이들지역사회들의힘을합치기위해노력하고있다고말했다. 플리머스관리들은더많은지역사회들이사우스포트시의예를따라주기를바란다고그녀는말했다. 웹사이트 를방문하면현재구성중에있는연합체에대하여더알수있다. ( 원전지역사회의연합은사용후연료의영구처분시설이갖추어지기전까지안전한저장을위하여 5년이상수조에서냉각된사용후연료의부지내건식저장을촉구하고있다.) [ 출처 : Boston Globe ( )]

32 2. 영국 ABWR 설계검토시작 - ABWR set for UK design assessment Hitachi-GE Nuclear Energy는영국의원자력규제기관및환경청에 Wylfa 및 Oldbury 원전부지에 ABWR 건설을위한설계검토를요청했으며, 영국에너지성은 ABWR에대한설계검토 (GDA, General Design Assessment) 가시작되었다고발표했다. ABWR은일본의 4개원전에서공기및예산에맞추어건설되고있으며, 미국과타이완에서허가를받았다. 우리는앞으로수개월동안관련기관이지속적으로검토해줄것을기대한다 고 Hitachi의원자력사장 Masaharu Hanyu는말했다. Hitachi는 2012년 11월말에 RWE 및 E.ON으로부터 Horizon사를인수했으며이회사가보유한 Wylfa 및 Oldbury 부지에 4기내지 6기의 ABWR을건설하여최초호기는 2020년중반에준공할계획이다. 영국에너지장관 John Hayses는원자력규제기관및환경청에 ABWR 설계를면밀히검토할것을요청했다고말했다. 그는예전에이설계검토에 2년내지 4 년이소요될것이라고말했었다. [ 출처 : Nuclear Engineering( )] 3. 최초의사용후연료건식저장소건설착수 - Work starts on first British dry fuel store EDF 에너지의 Sizewell B 원전에서발생된사용후연료의건식저장시설건설프로젝트가금주에착수되었다. 이시설은발전소의습식저장조가저장용량에도달하는 2015년부터사용될것이다. Sizewell B는영국유일의가압경수형원자로이며 1995년부터운영되고있다. 영국의 Magnox 및개량형가스냉각로 (AGR) 들의연료들과달리 Sizewell B의사용후연료는모두발전소내의저장조에보관되어있다. 새로운건식저장시설은 2015년부터발전소의수명에이르기까지발생하는사용후연료또는심층처분시설이유용해질때까지의용량을제공한다

33 이시설에대한조건부계획승인은 2011년 7월에발부되었다. 최종공사착수허가는지방기획위원회인 Suffolk Coastal 지구기획위원회가이원전의소유자이며운영자인 EDF 에너지가조건들을충족시키기위하여취한조치에만족한후인 2012년 9월에받았다. 계획조건에응답하는과정의일환으로실시한 EDF의조사에서이전에확인되지않았던 Sizewell B와이제는폐쇄된 Sizewell A Magnox 원전의건설당시로거슬러올라가는땅에묻힌콘크리트폐기물들을발견하였고이로인하여부지정지에당초예상보다더많은물질들을제거해야한다. 이것이수반하는부지를오가는일일교통량의추가를최소화하기위하여 EDF 에너지는건설공기를 12개월에서 24개월로연장하기로결정했다. 이프로그램의일환으로이회사는또한지역도로개선에거의 20만파운드 (31만 9,000달러 ) 를소비하고있다. 사용후연료건식저장설비는세계적으로많은곳에서사용되고있지만 Sizewell B의건식저장설비는영국최초의시설이다. 영국의 Magnox 원전에서발생되는사용후연료는현재가동이중단된한곳을제외하고모두 Sellafield 의전용시설에서재처리되었다. 또한 Sellafield의 Thorp(Thermal Oxide Reprocessing Plant) 에서는 AGR로부터의사용후연료뿐아니라해외고객들의경수로연료들도처리해왔지만남아있는재처리계약이끝나는 2018년에는작업을중단할예정이다. 미국에서는유사한원전들이 60년수명기간동안운전을허가받고있지만 Sizewell B는현재, 2035년에운영을중단할예정이다. Sizewell B에서사용된연료는재처리한적이없지만이영국의가장젊은원자로는재처리된우라늄을사용하고있다. [ 출처 : World Nuclear News ( )]

34 프랑스 1. EDF 원자력영국의철도에전력공급 - EDF nuclear to power UK trains 더많은노선을전철화하며 EDF 에너지로부터원자력전력을공급받기로계약함으로서영국의철도망운영자는차기 10년동안화석연료사용을감축할수있게되었다. 오늘발표된공동성명은네트워크레일사가어떻게원자력발전에상응하는전력을 EDF 에너지로부터독점적으로구매하는지를설명했다. 연간 32억킬로와트시를필요로하는네트워크레일은영국최대의전력수용가이다. 이회사는모든철도기반시설을소유하고있으며중앙에집중된전력구매를하고있다. 비용은회사의철도망을이용하여열차를운영하고있는회사들로부터회수한다. 현재영국철도운송의 55% 는전기구동이지만앞으로 2020년까지 2천마일 (3,220 킬로미터 ) 의철로를전철화하여 75% 로늘일계획이다. 철도는이미가장친환경적인대중교통이지만이번 EDF 에너지와의협력관계는더욱친환경적으로변화하는데도움이될것입니다. 라고네트워크레일의최고경영자인 David Higgins는말했다. EDF 에너지의초고경영책임자인 Vincent de Rivaz는이거래를 우리의원자력이지원하는에너지에대한커다란신뢰 라고불렀다. 이거래는오는 10 년동안원자력에너지를영국의기반시설의중심에배치하여원자력이영국의일상생활의일부임을강조하는역할을합니다. 라고그는말했다. EDF 에너지는 14기의개량형가스냉각로와 1기의가압경수로를운영하며총 9,548MWe의시설용량을가지고있다. 이회사는힝클리포인트에새로운 EPR 원자로를건설할진척된계획을가지고있으며이는이회사의 4기건설계획중첫번째이다. 이회사는또한풍력과석탄화력자산을가지고있지만이들로부터생산된전력은 공급되는전력은저탄소원자력발전소로부터의전력량괴일치함을보장한다. 는조건에따라네트워크레일과의거래에서는제외되었다. 네트워크레일은계약에따라 " 최대 10 년까지사전에 " 전력을구매할것이

35 며회사가말하는이러한특권은 가격에관한매우커다란확실성을가져다주며단기간의들끓는에너지가격에노출되는것을상당히감소시켜줄것 이라고말했다. 이런종류의장기적안배는건설및자본비용은높지만연료및운영비용이낮고예측가능한원자력의특수한경제성에의하여가능하게된다. [ 출처 : World Nuclear News ( )] 2. 원자력발전소계약 - Nuclear power station contracts SOMERSET 지역기업들은이지역에새로운원전을건설하고운영하는것을지원하기위한수백만파운드의계약에참여토록초대를받았다. EDF 에너지는 Hinkley Point 에계획중인신규원전은건설기간중일년에 1억파운드를지역경제에퍼부을것이라고말했다. 또한일단제안된 Hinkley C 원전이가동에들어가면지역노동자들과기업들에연간 4 천만파운드값어치의일이주어질것이라고말했다. Somerset 상공회의소는기업들이발전소와관련된시설관리계약에대하여좀더배울수있도록컨퍼런스를조직하고있다. 관련분야에는룸서비스와출장요리제공을포함하는호텔관리, 기기설비관리용역및정원조경들을포함하고있다. 비록주계약은보다큰국가적인대기업에게주어질것으로예상되지만 EDF는지역기업들이하청업체로참여하도록격려하려고한다. 컨퍼런스는 2월 20일수요일에 Minehead 에있는 Somerset Community 대학에서개최될것이다. [ 출처 : Western Gazette ( )]

36 러시아 1. Smolensk 원전 10 년연장운전결정 - Ten more years for Smolensk reactor 러시아원전안전규제기관은 Smolensk원전 1호기의운영허가를 10년연장하여대체발전소가건설될때까지연장운전토록허가하기로합의했다. 925 MW RMBK-1000 원전은 1982년에상업운전을개시하였으며부지내 3개호기발전소에 45 billion RUB를투자하여현대화시킨다고 Rosatom은 2012년초발표했었다. 이는 2011년 9월 IAEA의안전점검결과발표후발표되었다. 10년의연장운전은이원전의수명을 40년으로하여 2022년 12월 25일까지로연장하는것인데 Rosatom은 2010년 RMBK 원전의운영기간을 45년까지로할가능성을열어놓았었다. Smolensk원전들은 4기의 VVRR-1200으로대체될계획이며첫번째호기는 2024년에준공될계획이다. RMBK원전은체르노빌원전과유사한설계로 1986년체르노빌원전사고이후전세계이관심이되었었으며러시아는원자력발전량의 45% 를점하고있는 11개호기의 RMBK원전에대한현대화계획을발표했었다. 1기의 RMBK원전이 Kursk 5호기로추가건설중에있다. 지난 10년동안 RMBK원전의성능은꾸준히개선되어 2011년의이용률은수명기간동안이용률 63.9% 보다높은 81.5% 를기록했다고 Nuclear Engineering International에발표되었다. [ 출처 : World Nuclear News( )] 2. 러시아대표단, 베트남원전부지시찰 러시아국영 Duma 위원회의 Sergey Levchenko 부위원장이이끄는시찰대표단은원전건설부지및원전기술협력센터가건설될부지등을시찰하였으며닌뚜언원자력위원회는원전건설사업의순조로운진행상태에대해브리핑하였다. 베트남국회부의장 Nguyeb Thi Kim Ngan은베트남을방문한러시아 Duma 에너지위원회를영접한자리에서베트남과러시아와의에너지분야협

37 력에앞으로더욱많은관심을기울일것이며러시아기업들의베트남투자환경개선을위해꾸준히노력할것이라고밝혔다. 양국대표는추후에도꾸준한대표단교류를통해과학기술분야협력을촉진하고양국의전략적파트너쉽관계를더욱발전시켜나갈것을다짐하였다. [ 출처 : Voice of Vietnam( )/Vietnam News( )] 이집트 첫번째원전을건설할예정 이집트전력에너지부장관 Balbaa는이집트의첫번째원자력발전소를세우기위한계획이진행중이라고발표했다. 전력에너지부는첫번째원자력발전소건설을위한제안요청서와기타설명서준비를마쳤다. 대통령승인이이뤄지면올해 1./4분기까지해외사들에게프로젝트를위해전문지식을제공해줄것을요청 ( 공고 ) 할예정이다. 이집트의원자력프로그램은 2025년까지총 4000MW를생산할원전 4기건설을목표로한다고보도되었다. [ 출처 : UKTI(UK Trade & Investment)( )] 말레이시아 원전계획지연 - Malaysia nuclear plan delayed: official 말레이시아의원전계획은일본의원전사고와 rare-earths plant( 일종의화학공 장 ) 에관련된시비로지연된다고관련기관은말했다. 말레이시아정부는첫번째원전을 2021 년두번째원전을 2022 년에준공할계

38 획이라고 2010년발표했었다. 그러나말레이시아원자력공사사장 Mohamad ZamZam은원전건설타당성조사가 6개월지연되고있다고말했다. 우리계획은약간지연되어 2014년이후에야완료되며첫번째원전준공도 2021년이후가될것이라고말했다. ZamZam은쿠알라룸푸르에서개최되는아시아원자력회의에서이와같이말했고이회의에는이지역의원자력미래를토의하기위해원자력산업계관계자와전문가들이모였다. ZamZam은타당성조사착수직후후쿠시마원전사고가발생했으며이사고가우리의계획을방해하고있다고말했다. 정부는국민들의반발을우려해타당성조사팀의원전방문을승인하지않았다고말했다. ZamZam은이나라의녹색운동을촉발시킨동쪽해안의 rare-earths 처리공장에대해서도언급했다. 최근에가동을시작한이공장의반대자들은이공장의운영과정에서발생하는원자력폐기물의오염을우려해이공장의가동을반대하고있으나, 이공장을운영하고있는호주의 Lynas사는이공장의안전함을주장하고있다. 말레이시아는석유와가스자원이풍부하지만이의고갈에대비하여원전을계획하고있다. [ 출처 : Nuclear Power Daily( )] 방글라데시 최초원전 2013 년가을착공 - Bangladesh Will Start Construction On Its First Nuclear Plant This Fall 방글라데시는최초원전을금년가을에착공한다고방글라데시총리가수요일발표했다. 1억 5000만명의인구를가진이나라는 Rosatom이 Rooper에 1,000 MW 원전을건설하는것에대한협정을지난주러시아와체결했다. 방글라데시총리 Sheikh Hasina는기자회견에서이원전의준비작업을위해러시아가 500 million 달러를제공키로합의했다고말했다. 이후진행된협상에서러시아에게

39 이사업의총예상공사비 4 billion 달러의 90% 를러시아가제공해줄것을요구했다고 Agence France Press는보도했다. 5월까지설계를완료하고 8월에부지정지, 건설공사는 9, 10월착공하는의욕적인공정계획이제시되었다. 세계원자력협회에따르면방글라데시와러시아는2010년원자력협력협정을체결했고 2011년 Rosatom과그의자회사가 Atomstroyexport 원자력사업에대한협약을체결했다. 1년전러시아의또다른회사는방글라데시정부가원자력규제체제를수립할수있도록지원하는협약을체결한바있다. 이협약은핵연료를공급하고사용후핵연료를러시아로선적토록되어있다. [ 출처 : Nuclear Street( )] 리투아니아 1. 정부, 3 월에 Visaginas 원전추진여부결정 - Lithuanian government tlo announce decision on Visaginas 리투아니아의신정부는 Visaginas원전추진여부를 3월에발표할것이라고신임총리 Algirdas Butkevicious는 1월 4일성명서를발표했다. Butkevicious총리는 1월 10일 Latvia로출발하기이전에이성명서를발표했는데그는 Latvia에서원전문제를토의할예정이다. Latvia는 Estonia와함께이원전의공동추진자이다. 이전정부는 Hitachi가이사업의전략적투자자가되며 1,350 MW ABWR 공급자가되기위한협정서를체결했었다. 최종협약서는 2012년체결키로되어있었으나지난 10월선거에서이원전건설을추진해온보수연합이패배하고이원전을반대해오던좌파연합이승리했다. 신정부는 Butkevicious가이끄는사회민주당이주도하고있으며사회민주당은이원전이경제적이지못할것이라고말했다. 이와는별도로 1월 7일가진 TV기자회견에서신임에너지장관 Jaroslav Neverovic은그의정당, Electoral Action Poles, 는이사업을반대한다고말했다. 그러나그는이사업의추진을배제할수없으며그의정당은원자력에너지를반대하지않는다고말했다. [ 출처 : Nucleonics Week Volume 54/ Number 2/ January 10, 2013]

40 년 5 월에원전추진여부결정 - Lithuania to decide on nuclear power by May 2013 리투아니아의신임총리, Algirdas Butkevicius는정부가신규원전의추진여부에대한결정을 2013년 5월 15일까지결정할것이라고블룸버그비즈니스위크에밝혔다. 리투아니아는 2009년구소련이건설한 Ignalia 원자력발전소를폐쇄한이후신에너지독립전략을추구해왔다. 이원전의폐쇄로이나라는유일한천연가스공급국인러시아로부터전기도수입하여야했다. 2012년 10월실시된구속력없는국민투표에서유권자들은이전정부의신규원전건설계획을거부했다. [ 출처 : Power Engineering ( )] 헝가리 원전 Paks 20 년수명연장 - New lease of life for Paks 헝가리전력의 40% 를공급하고있는 Paks를 20년연장운전하기로원자력안전규제기관이결정했다. 헝가리역사상가장큰산업투자인이원전의첫번째호기는 1982년 12월에준공되었으며, 나머지 3개호기는 1987년에준공되었다. Paks의전력요금은항상인프레이션보다낮았으며가장저렴하여정부의원자력에너지에대한약속은지켜졌다고국영전력회사의자회사이며이발전소의운영자인 MVM(Magyar Villamos Muvek) 은말했다. IAEA의자료에의하면 4기의원전은 30년동안의이용률이 80-90% 로 350 billion kwh의전력을생산했다. 지난 12월헝가리원자력위원회는이발전소 4기의 20년연장운전에대한

41 신청을받아들여긍정적인결정을하였다. 1호기를 2032년까지운전하는허가서를금년에발급할예정이며나머지 3개호기에대한결정도이어질것이다. 이수명연장은터빈발전기를개선하여출력을 440MW에서 470MW로증강하였으며, 원자로설비를개선하여 500MW로증강하기위해러시아의 AtomStroyexport 와 2007년에계약을체결했다. 이원전에서나오는중저준위폐기물은이나라의남쪽 Bataapari 지하처분장에처분되며사용후핵연료와고준위폐기물은별도로관리할계획이다. 궁극적으로 Paks원전을 1,000 MW 원전 2기로대체하는제안이의회로부터강력한지지를받고있으며, 2030년까지 6,000 MW의원전을건설할계획이다. [ 출처 : World Nuclear News( )] 스위스 원자력점진적폐지안국민투표에 - Swiss Phase-Out Initiative To Be Put To National Vote 스위스연방관계당국자는어제원자력의점진적폐지를위한헌법의부분개정을요구하는녹색당의청원이 108,227개의서명중 107,533개가유효한것으로판정되어전국적인국민투표에부쳐질것이라고말했다. 이청원은스위스의 5개원자로의수명을 45년으로제한하도록요구하고있다. 만약이청원이국민투표에서받아들여지면단일호기원전으로가장늦게상업운전을개시한 Leibstadt 원전이운전 45년에도달하는 2029년이후에는스위스에원자력발전은없다는것을의미한다. 이청원은원자력을대치할신재생에너지발전과효율을강조한에너지정책을요구하고있다. 이청원은전국적인국민투표에부쳐지기전연방정부와의회의심의를거쳐야한다. 정부와의회는청원의내용을변경할수는없지만직접적인반대제안 - 이역시국민투표에부쳐져야한다 - 을하거나법률개정에의한간접적반대제

42 안을할권리를갖는다. 전체적인절차는 5년까지도소요될수있다. 헌법을개정하기위하여투표가필요한경우두번의다수결이필요하다 - 전국적국민투표에서한번, 그리고각주에서한번. 스위스연방정부는후쿠시마원전사고에따라 2011년 5월신규원자로건설은금지하였지만원자로의수명은제한하지않았으며이조치들이아직법률로통과되지않았다. Beznau 원전의 2개호기와 Mühleberg 원전은 1969년및 1972년사이에상업운전을시작하여이미 40년이상운영하고있다. Gösgen 원전은 1984년에, 그리고 Leibstadt 원전은 1984년에상업운전을시작했다. [ 출처 : NucNet ( )] 인 도 시위중에도 Jaitapur 원전프로젝트추진지속 - Amid protests, India stays committed to Jaitapur nuclear power project 타밀나두주에서의증가하고있는반핵시위와더많은시위계획에도인도외무부장관은 1월 10일프랑스측업무파트너에게인도가 Jaitapur 원전프로젝트를계속추진할것이라고확약했다. 제안된 9,900MW 발전소는프랑스의아레바가건설하는 6기의 3세대 1,650MW EPR로구성되며먼저처음두기를건설하도록되어있다. 인도는 2012년 7월에발생한세계역사에서가장큰대규모정전사태발생후전기공급을강화하라는압력을받고있다. 이협의는지난 10년간처음인인도외무부장관의파리방문에서이루어졌다. [ 출처 : Power Engineering ( )]

43 불가리아 신규원전에대한국민투표실시 - Bulgaria holds referendum on new nuclear power plant 불가리아는새로운원전을건설할것인지를묻는국민투표를일요일실시했다. 전국적으로투표소는현지시간아침 6시에문을열고저녁 7시에닫는다. 거의 695만명에달하는유권자들이 1989년이후발칸반도국가들중첫국민투표에참여할자격을갖고있다. 첫출구조사는투표가마감된직후에발표될것이며공식적인결과는수요일에발표될것으로예상된다. 지난 2005년에 Belene에 2,000 메가와트의신규원전건설이승인되었다. 2006년러시아국영 Rosatom의엔지니어링부문인 Atomstroyexport가입찰에서승리하여발전소건설을낙찰받았다. 그러나 2009년 7월 GERB당이집권하면서이사업은동결되었다. GERB가이나라의두번째원전의건설을보류시킨후작년에최대야당인불가리아사회당이국민투표청원을제기했다. 불가리아의법률에의하면국민투표는투표율이국가의마지막국회의원총선투표율이상을달성하면유효하게된다. 이번국민투표에필요한투표율은 2009년총선에서기록한 60.2% 이상이어야한다. 만약유효국민투표에서 예-아니오 질문에과반수를얻은결과는투표후 6 일이내에효력을발휘한다. 그러나만약 60.2% 에못미치더라도유권자의 20% 이상이투표를하고과반수가 예 에투표를하면이결정은의회에서토론에부쳐진다. 여론조사에의하면투표율은 60.2% 에미치지못하나 20% 는넘을것이며투표수의 3분의 2가 예 에투표할것으로예측되었다. [ 출처 : English.news.cn ( )]

44 베트남 최초원전을향한진전 - IAEA - Vietnam Has Made Progress Towards First Nuclear Plant, Says IAEA 베트남은최초의원자력발전소건설준비에진전을이루었으며국가의원자력산업은연방정부의 " 강력한지원 " 을받고있다고한전문가팀이말했다. 국제원자력기구 (IAEA) 팀은원자력프로그램을수행하는데필요한인프라개발에대하여베트남정부기관에도움이되는권장사항과제안을했다. IAEA는또베트남이 " 해결해야할문제에대한명확한이해를가지고 " 있음을확인하였다고말하였으나특정문제가무엇인지는말하지않았다. 이팀의방문은원자력인프라의상태를검토하기위한베트남정부의통합원자력인프라검토 (INIR) 팀파견요청으로국제원자력기구 (IAEA) 에의해조직되었다. INIR의임무는 IAEA 회원국의원자력도입에대한국가인프라의상태를평가하는데도움을주도록설계되었다. 베트남의마지막 INIR 임무는 2012년 12월 5일부터 14일사이에실시되었다. IAEA는또한 2009년베트남에대표단을보냈었다. IAEA는원자력인프라의개발과정은세단계로구성된다고말했다. 즉, 원자력프로그램을착수하기전의검토, 원자력발전소의건설을위한준비작업및첫원자력발전소를적용하기위한필요한활동들이다. 2009년미션후 IAEA는 " 첫단계조치의대부분은완료되었으며두번째단계의많은활동들이진행중 " 이라고결론을내렸다. 최근임무의목적은진행상황을평가하고두번째단계에대한결론을내리는것이었다. Nghiem VU Khai 베트남과하기술부차관은 INIR 팀에서추천및제안한사항들은검토하여정부뿐만아니라베트남의주입법기구인국회에보고할예정이라고밝혔다. 베트남은남동부의 Ninh Thuan 주에 4기의원자로를건설할계획이다. 정부는 2009년에이사업을승인했다

45 베트남은 Ninh Thuan 주의서로다른부지에원자력발전소를건설하기위 하여 2010 년에러시아와, 그리고 2011 년에는일본과정부간협약을체결하였 다고말했다. [ 출처 : NucNet ( )] 원자력시장동향정보 1. 도시바, 웨스팅하우스의지분 16% 매각예정 - Toshiba to sell 16 percent stake in Westinghouse: report 일본의도시바가미국원자력발전소건설사인웨스팅하우스의지분을 16 % 까지매각하기위하여세회사들과협의중이라고목요일보도되었다. 현재웨스팅하우스의지분 67% 를소유하고있는도시바는아직통제권을행사할수있는지분은유지할것이라고이일본회사의사장 Norio Sasaki 가다우존스통신에말했다. 세회사들은매우좋은조건을제시하고있다고말한 Sasaki는이들중에는미국이외의회사가포함되어있다고덧붙였다. Sasaki는또한현재 Shaw 그룹이소유한웨스팅하우스의지분 20% 는 - 풋옵션에따라 1월에도시바가구매하도록설정되어있음 - 시카고브리지앤아이언 (Chicago Bridge & Iron Co.) 사가구매할수도있다고말했다. 그러나도시바는지분구입을원하는두개의다른회사로부터도제안을받았다고그는말했다. 시카고브리지사는이달초주주들이 30억 4천만달러의매수계획을압도적으로승인한후 Shaw 사를매입하는과정에있다. [ 출처 : Tokyo (AFP) ( )]

46 2. UAE 의원전개발에모든시선집중 - All eyes on UAE's nuclear power plant development 금년도의가장큰이야기는여전히 UAE의원전개발일것이다. 에미리트원자력공사 (Enec) 는이번달에두번째원자로에대한인허가신청을제출할것으로예상된다. 연방원자력규제당국에의한승인절차는몇달은걸릴것이다. 또한이회사는원전운전까지 4년밖에남지않았기때문에보다많은직원들과과학자들을훈련시키려하고있다. 올해원전부지와관련하여몇가지흥미로운발표가있을것으로보이는데부지까지 Etihad 철도를연결시키는계획이그중하나이다. UAE는또한일반국민들과정부모두가우려하고있는핵폐기물문제를마무리하려고한다. 현재핵폐기물을수출하는것에대한협상이계속되고있지만만약에대비한비상계획도준비중이나아직최종발표는이루어지지않고있다. [ 출처 : UAE National ( )] 3. 도시바, 유럽의원전입찰에서유리 - Toshiba seen at advantage in European N-plant bids 소식통에따르면내년에발표될핀란드와체코공화국의원전프로젝트입찰의승자에서도시바는프랑스와러시아의경쟁사에비해이점을가지고있다고믿고있다. 전체비용이 1.54조엔에달하는프로젝트에서도시바의정공적인입찰은인본의원자력기술수출에꼭필요한촉진제를제공할것이다. 핀란드는 40억내지 60억유로 (4,600억엔내지 6,800억엔 ) 를들여 1,600만킬로와트의신규비등수형원자로를건설하려고한다. 도시바는이주문에프랑스의아레바 SA와경쟁하고있다. 그러나형재아레바가핀란드에서건설중인원전이 5년이상지연되고있어

47 신뢰성측면에서도시바는이점을가지고있다고믿고있다. 체코공화국은 100억달러 (8,600억엔 ) 이상을들여두기의 1백만킬로와트용량의 AP1000을건설할계획이다. 이주문에대해도시바는러시아의 Atomstroyexport JSC와경쟁하고있다. 그러나, 체코정부는에너지정책을전적으로러시아에의존하는것에대하여매우조심스러운입장이며미국이도시바에대한지원을표명함에따라이경쟁에서도승리할가능성이높은것으로이야기되고있다. 이미미국과중국에원자력발전소를건설하고있는도시바의성공적인유럽원전수출은베트남이나터키와같은국가들로의사업확장에도도움이될것이다. [ 출처 : The Yomiuri Shimbun ( )] 4. MHI 와 Areva, 터키에 Atmea 1 제의 - MHI, Areva Offer Atmea 1 to Turkey 미스비시중공업과 Areva는제3세대 Atmea1을터키원전에공동제의할계획이다. 터키는 Sinop 부지에제 2의원전건설을위해국제입찰중인데, 일본-프랑스컨소시엄이이입찰에응하고있다고 Nikkei신문은터키정부관계자의말을인용하여보도했다. 이두회사는요르단원전을수주한바있다. 한전, Candu, Rosatom 및중국회사도이원전에관심을갖고있다고세계원자력협회 (WNA) 는말했다. Rosatom은터키의최초원전 Akkuyu에 4기의 AES-2006을 BOT 방식으로건설한다고 2010년발표했었다. Akkuyu 원전은금년에착공할예정이고터키정부와터키전력회사 EUAS는흑해의 Sinop에 5,600 MW 의추가원전건설을위한협상을진행하고있다. [ 출처 : NucNet( )]

48 5. 터키, 원전계약자조만간결정 - Turkey says will decide soon on nuclear plant contract 터키는흑해연안도시 Sinop에건설할제2원전건설계약자를이달에선정할것이라고에너지장관이수요일말했다. 에너지장관 Taner Yildiz는 1월에이사업의최종결정을내린다. 라고말했다. 터키정부는중국, 일본, 한국, 캐나다와원전건설에관련해협상하고있다. 지난달 Yidiz장관은 극동지역의한국가가이입찰에서승자가될것 이라고말해캐나다는제외되었음을암시했다. 터키는 2010년에러시아와최초원전 Akkuyu를건설하는계약을체결했었다. [ 출처 : Nuclear Power Daily( )] 6. 전문가들, 꺼림칙한벨기에원전의재가동에 청신호를켜다 원제 : Experts okay restart of worrisome Belgian nuclear plants 과학전문가들은원자로용기의미세균열의징후에도불구하고벨기에의원전에대한재가동에청신호를보냈다고토요일에 Le Soir가보도했다. 벨기에의원자력안전기관인 AFCN으로부터는이에대한어떤독립적인확인도할수없었다.. 소식통을밝히지않은 Le Soir는 Tihange 2호기와 Doel 3호기의압력용기운명에대한의견을요청받은재료내성전문가들의긍정적인보고서가전달되었다 고말했다. AFCN은정부에게 1월중순에원자로를다시가동할지여부에대한보고서를건넬것이라고밝혔다. AFCN은 Electrabel 전력회사로부터긍정적인보고를받았다. 그러나전문가들은 보다강화된 점검을요구했다고 Le Soir는말했다. 작년초에실시한조사에서원자로용기바닥에서많은 " 잠재적인균열 " 들이발견되어 6월에정지된벨기에북부 Antwerp 인근의 Doel 3호기뿐아니라남부도시 Liege 인근의 Tihange 2호기에서도같은결함이발견되었다

49 Doel 원전에서문제가드러나면서이후조사를위해 8월에가동이전면중단되었다. 원자로노심을담고있는원자로용기는이제는사업을중단하고사라진네덜란드회사 Rotterdamsche Droogdok Maatschappij(RDM) 에의해 1970 년에제작되었다. RDM은약 20기의원자로용기를제작하였으며그중절반이유럽에있다. 올해초벨기에의원자력규제당국자는 Doel 3호기원자로의문제가건설당시부터있었을가능성과현재는거의위험이없지만많은결함으로설명할수없는불쾌함이있다고말했다. 2011년일본의후쿠시마원전사고와독일의단계적원전폐지결정으로원전안전에대한민감도가높아졌다. 유럽연합 (EU) 은 14개국에 147기의원자로를가지고있으며그중 3분의 1 이상은원자력발전에전적으로의존하는프랑스에있다. [ 출처 : BRUSSELS(AFP) ( )] 7. 이집트, 원자력계획재추진위해 IAEA 와공동작업 - Egypt works with IAEA to revive nuclear plans 이집트의신정부는최근의소요사태로중단되었던원자력계획을추진하기위해국제원자력기구 (IAEA) 와계약을체결했다. 중동지역에서가장인구가많은이나라는 2025년까지총4 GW의원전건설하며최초호기는 2020년까지준공하는것을목표로하고있다고에너지장관 Saad Mahmoud가말했다고터키의한신문은보도했다. IAEA의원자력준비지원그룹 Anne Starz 단장은최근의이집트와 IAEA의빈번한접촉은이계획을현실화시킬수도있다고 PEi에게말했다. 18개월동안 IAEA와이집트관계자들과토론한결과 느리지만향상되기시작했다 고 Anne Starz는말했다. 최근수개월동안우리는여러차례회의를가졌으며 년에시작하는기술협력사이클에대해논의하고있다 고그는말했다. 이집트는원전의계획단계에있지만지난 20년동안원전계획의검토를중지하고재개하길번복했으며, 일반적으로원전건설을시작하여운전하는데에

50 10-15년에걸리지만 이집트는아직도 10-15년의출발점에서있지않다 고그는말했다. 최근이집트가독립적인원자력안전조직을수립한것은 긍정적인진전 이라고그는말했다. 이집트는원전도입을위해 IAEA의 Milestone 접근방법에따라원전을계획하고있는국가중한국가이다. [ 출처 : Power Engineering( )] 8. 원자력산업 새로운기로 에직면, NEA 언급 - Nuclear Industry Is At 'A New Crossroads', Says NEA 원자력산업은새로운르네상스를맞이하거나기존원전을점차적으로폐쇄하여서서히침체하거나하는 새로운기로 에서있다고 NEA(Nuclear Energy Council) 은말했다. 오늘의원자력 (Nuclear Energy Today)' 제2판에서파리에본부를둔 NEA는원자력이전세계의에너지 14% 를공급하게되는 근본적인원인 은가격경쟁력, 공급의안정성, 기술의발전성이라고말했다. 결론부분에서이보고서는정책결정자들은원자력을일반대중의의견에따라결정하고, 안전규제및제도에기반을두며, 신규원전에대한리스크를최소화하여장기적인정책하에추진하길원하고있다고말했다. 원자력의미래는이조건에달려있어이조건을충족시키면원자력은전력분야에서친환경적면서풍부하고경쟁력있는에너지가될것이라고말했다. 원자력발전기술은끊임없이개선되고진보하고있으며, 차세대원전은소규모모듈설계로소형전력계통에적합하며효율이향상되어많은전력을생산할수있어야할것이라고말했다. 원전은자유경쟁하에서도 가격경쟁력 이있으나투자자들은장기적이고안정적으로수익을보장을받을수있는정책적약속이필요하며초기의대규모투자에대한위험을감수해야한다고말했다. 원자력에너지는우라늄자원이21세기동안충분히공급될수있어에너지다변화측면에서유리하다고말했다. 원자력에너지는원전의안전성, 폐기물처리방안, 핵비확산금지에관련하여논란이계속되지만폐기물처리문제는일부국가에서심해동굴처분방식을추

51 진하고있어해결되었다고말했다. 원자력안전이최우선과제이지만기발생한사고에서얻은경험과좋은경험을상호교환함으로써안전성을더욱향상시킬수있다고말했다. 원자력기술및물질이잘못사용되지않도록국가의법적체계및국제협약하에원자력에너지는사용되어야한다고이보고서는말했다. [ 출처 : NucNet( )] 9. 웨스팅하우스, 중국 Sanmen 과 Haiyang 시뮬레이터를설치 - Westinghouse Installs Simulators At China s Sanmen And Haiyang 웨스팅하우스는중국의 Sanmen 및 Haiyang 원전에 AP1000 전규모훈련용시뮬레이터를성공적으로설치했다. 현재 Sanmen 과 Haiyang에각각두기의 AP1000 원자로가건설중이며최초발전은 2014년으로예상하고있다. 일본도시바소유의웨스팅하우스는또한 Sanmen에서 34명의 AP1000 원자로운전원및운전감독자에대한첫학급의훈련을성공적으로실시하였다고발표했다. 장래의원자로운전원들은 2013년 11월중국국가원자력안전관리기관의운전원자격시험을치르기위하여 19개월간공부했다. 그들은세계최초의 AP1000 원전운전원들이될것이다. 또다른 36명의 Sanmen 학생들이다음달훈련을완료할예정이며새로운학급의운전원교육은 2013년봄에 Haiyang에서시뮬레이터훈련을시작할예정이다. AP1000 시뮬레이터는세계에서가장현대적인원자력발전소시뮬레이터라웨스팅하우스는말했다. AP1000 원자로계약은중국에 4기및미국에 6기로전세계에퍼져있다. [ 출처 : NucNet ( )]

52 10. Cameco, 독일의 Nukem 인수완료 - Cameco Completes Acquisition Of Germany s Nukem 캐나다에기반을두고있는 Cameco Corporation은필요한모든규제기관의승인을획득하고핵연료제품및서비스의거래및중개업체인독일 Nukem 에너지 GmbH의인수를완료했다. 계약조건에따라 Cameco는손을떼는대가로 Advent International 및기타주주들에게 1억 700만유로 (1억 4,000만달러 ) 를지불했다. Cameco는또한 2012년 5월인수합병거래발표이후 8,400만유로로줄어들었다고발표된 Nukem의순부채도떠안았다. 이거래로 Advent는 2006년독일의전력회사 RWE AG로부터취득한 RWE 솔루션그룹에서완전히철수했다. Advent는지난 5월자신들의장기우라늄공급계약덕분에 Nukem이아시아시장에대한접근을제공하고있어인수합병은 " 좋은전략적선택 " 이될것이라고말했다. Cameco는또한 Advent에 Nukem의 2012년도수입의일정부분을지불하기로합의했다. 이러한이익연계지불금은 Nukem의 2,012년도감사재무제표를기준으로계산된다고 Cameco는말했다. 2013년과 2014년도재무결과에따라 2015년도에도추가지불이있을수있다고한다. 세계최대의우라늄생산자중하나인 Cameco는 Nukem의주요임직원들이회사에계속남기로하였으며 Nukem은계속별도의법인으로운영될예정이라고말했다. Nukem의주요사업은원전연료생산을위한우라늄정광 (U3O8) 이나 6불화우라늄 (UF6) 및농축우라늄제품 (EUP) 의구매및판매이다. [ 출처 : NucNet ( )]

53 11. 하버드경제학자, 스코틀랜드는원자력및 세일가스를지원해야한다고주장 - Harvard economist urges Scots to support nuclear and shale gas 하버드비즈니스스쿨교수에따르면스코틀랜드기업가들은신재생에너지뿐만아니라세일가스와원자력시장에도진입을시도해야한다. Joe Lassiter는청정에너지기업가정신및투자컨퍼런스에서 600명의대표자들에게세일가스와 3세대및 4세대원전은전세계의에너지시장에커다란변화를가져올것이라고말할것이다. Lassiter는오늘밤스코틀랜드의여당대표 Alex Salmond과 SSE의최고경영자 Ian Marchant가설립한스코틀랜드의 2020 기후그룹에서첫번째 저명인사강연 을할예정이다. 강연후에그는 Marchant, 금융사무총장 John Swinney, 전임스코틀랜드노조지도자 Wendy Alexander 및 Lloyds 은행그룹스코틀랜드대표이사 Lady Susan Rice와패널토론에참여한다. " 스코틀랜드는원자력르네상스에참여하거나이를이끌어나갈지난두세기에걸쳐구축한엔지니어링전문지식을갖추고있다 고 Lassiter는 The Scotsman지에게말했다. [ 출처 : Scotsman.com ( )] 12. 인도, Areva 와원전협상완료단계 - Indian Minister says Areva nuclear deal is close 인도와프랑스는인도의해안에건설될원전에관련한협상이완료단계에있다고인도외무장관 Salman Khurshid는지난금요일말했다. 이사업은 Mumbai에서 400 km 남쪽에위치한 Jaitapur에 2기의 EPR을건설하는사업이다. 2010년 12월, Areva와인도는인도에 2기의 RPR을건설하고 4기의추가건설을 option으로하는협상을추진하였으나 2011년발생한후쿠시마원전사고로인해이협상이지연되어왔다

54 인도관계자들은후쿠시마원전사고와관련하여 RPR의안전성에대한여러가지문제점을지적했으며이에대한회신을기다리고있다고말했다. 외무장관은이에앞서프랑스전투기제작사 Dassault가 126기의 Rafale전투기를인도에판매하는것에대해언급했다. 프랑스대통령 Frncois Hollande는 2월중순인도를방문할예정이다. [ 출처 : Nuclear Power Daily( )] 13. 방글라데시, 원전검토를위해러시아차관제공 - Russian loan for Rooppur construction 방글라데시의최초원전건설을위해러시아가차관을제공키로합의했으며준비작업은 Roopppur부지에 2014년시작된다. 이협약은방글라데시수상 Sheikh Hasina의러시아방문기간중서명되었으며그는 Rooppur사업이양국간깊은우호의상징이라고말했다. 러시아대통령 Putin은 Rosatom은방글라데시의첫번째원전에참여할준비가되어있으며현재방글라데시의 20% 전력설비는러시아의지원하에추진되고있다고말했다. Rosatom 사장 Sergei Kiriyenko는준비작업은 2014년, 건설은빨라야 2015년에착수할수있을것이라고말했다고러시아국영통신 RAI Novosti는보도했다. 방글라데시는원전사업착수를 50년이상고려해왔으며, Dhaka 북쪽 200 km 에위치한 Rooppur부지는 1963년부터첫번째원전부지로지정되었다. 2011년방글라데시원자력위원회는 IAEA와 Rosatom이 1,000 MW 원전건설하는것을검토하는협정을체결했다. 2011년 IAEA의원전준비지원팀 (INIR, Integrated Nuclear Infrastructure Review) 은방글라데시가원전준비에괄목할만한진전을보이고있다고결론지었었다. 원자력홍보 Hasina수상의러시아방문기간중 Dhaka에원자력홍보관을건설키로하는합의서가체결되었으며이홍보관은베트남과터키에이어세번째로건설되는것으로금년에개관될예정이다. [ 출처 : World Nuclear News( )]

55 14. 터키와프랑스원전논의재개 - Turkey and France to resume nuclear plant talks; minister 터키와프랑스는터키가 5년동안에 3개의원전건설을계획하고있는시점에서이에관한논의를재개하기로합의했다고프랑스통상외무장관 Nicole Bricq 는수요일말했다. 우리는에너지장관을만나터키의중요한원자력사업에대해논의했으며, 프랑스는이분야에서최고인바이분야에대해논의하는것은자연스럽다. 우리는터키가최고의기술을선정하길바라며우리는그렇게할수있다 고에너지장관 Taner Yildiz를면담한후 Bricq장관은말했다. 터키에너지장관 Yildiz는터키는프랑스원전기술을잘알고있으며논의를계속하면양국간의냉랭한관계가협력으로발전하는데에도움이될것이라고말했다. 지난 10년동안아르메니아대학살문제로촉발된양국간의외교는수차례의위기를맞이했었으며이와같은긴장사태는프랑스가터키의대형사업을수주하는데에타격을주었다. 지난화요일 Bricq장관은프랑스정부를대표하여최초로터키를방문한것은양국의협력을공고히하자는프랑스대통령 Francois Hollande의 정치적신호 라고말했다. 프랑스의원자력회사 Areva와일본의미스비시가공동으로설립한 Atmea 사는최근이회사가터키의세번째원전입찰에참여할의사를밝혔다. 터키는향후 5년동안 3개위원전사업을추진할계획이며, 첫번째원전 Akkuyu사업은 2010년러시아가수주했고, 두번째로 Sinop에건설될원전은한국, 중국, 일본, 캐나다가경쟁하고있다. [ 출처 : Nuclear Power Daily( )] 15. EDF, 영국의신규원전개발에광동원전과논의 - EDF to Negotiate with China Guangdong on New Reactor Development in UK EDF 의엔지니어링수석담당 Herve Machenaud 는수요일이프랑스회사가중 국광동원자력그룹측과영국에서의원전개발에협력하는가능성에대하여협

56 의중이라고밝혔다. EDF는 Hinkley Point 와 Sizewell B 원전부지에각각두기의 EPR 원자로를건설할준비를하고있다. 프랑스 Flamanville 의주력 EPR 건설현장에서기자들에게말하면서 Machenaud는중국광동원자력그룹 (CGNPG) 이 EDF와의신규원자로건설에관심을보이고있으며곧논의를시작할것이라고말했다고로이터통신과블름버그통신이보도했다. 월스트리트저널은비록관련회사들이논의사실을확인해주지는않았지만 CGNPG가원자력개발프로젝트의 Centrica 지분구입을고려하고있다고이전에보도한바있다. [ 출처 : Nuclear Street News Team ( )] 16. EC 는 ITER 참여국들의 ' 정치적의지재확인 ' 요구 - EC Calls For ITER Parties To Reconfirm Their Political Commitment 유럽위원회 (EC : European Commission) 는모든국제열핵융합실험로 (ITER) 참여국들의프로젝트에대한정치적의지를재확인하기위하여장관급회의를소집했다고유럽연합에너지위원인 Günther Oettinger가말했다. 2013년 1월 17일남부프랑스 Cadarache 의 ITER 본부에서거행된취임식에서행한연설에서 Oettinger씨는 EC가원하는 2013년가을로예정된회의는또한프로젝트의진행상황과성과및실시계획에대한고위급의토론과의사결정을위한플랫폼을제공해야한다고말했다. Oettinger씨는 EU의에너지시스템변환의시급성이금융위기에가려져빛을잃은때일수록우리의에너지공급에서탈탄소화를향한장기적전망을제공하는, 에너지기술연구의선두에있는 ITER와같은프로젝트에대한기금을지속적으로유지하는것이중요하다고말했다. 그는세계최대의과학협력과제중하나인 ITER는핵융합을지속가능한에너지원으로설정하는 " 핵심적인역할을 " 맡고있다고말했다. ITER 프로젝트를주어진예산과공기내에서유지하는것은도전이될것이라고 Oettinger씨는말했지만그러나 2012년에는본부건물의 ITER 조직으로의이관및 ITER를 Cadarache에건설할수있도록허가한프랑스의판결과같은프

57 로젝트의주요공정이달성되었다고언급했다. 그는전체투자의약 45% 를제공한주요기여자로서의유럽은 ITER 성공에특별한책임이있다고말했다. 프랑스의고등교육과연구장관 Geneviève Fioraso는프랑스에 ITER는 " 이제까지실행된연구중가장광범위한국제협력 " 을대표한다고말했다. 그녀는이프로젝트가미래세대를위한지속가능한에너지의개발이라는 " 주된사회적문제를 " 다루고있다고말했다. 핵융합파워의과학적기술적타당성을입증하기위하여설계된 ITER는세계최대규모의핵융합실험시설이될것이다. 핵융합은태양과별이에너지를만들어내는과정으로가벼운원소들이융합하여무거운원소가될때많은양의에너지를방출한다. ITER는또한이런종류의첫번째국제적협업사업이다. 유럽이건설비의 45% 를기여하고다른합작그룹의 6개회원국 ( 중국, 인도, 일본, 한국, 러시아, 미국 ) 들이나머지를균등하게기여한다. 지난주에는 5년반에걸쳐 3억유로 (4억달러 ) 에달하는토카막원자로가들어갈건물을포함한 ITER 주건물의건설계약이체결되었다. ITER에대한유럽의기여를책임지는조직인핵융합에너지 (Fusion for Energy : F4E) 는 VFR이라는 7개회사의컨소시엄에주어졌다고말했다. 중앙토카막건물은길이 120 미터, 높이와폭이각각 80 미터가된다. F4E는그건물이내진베어링을갖춘, 이미제자리에설치된 493개의대좌위에올라앉을것이며 2만 3천톤, 또는에펠탑 (Eiffel Tower) 의무게의거의 3배에달하는범위에있는기계의전체무게를견딜수있을것이라고말했다. F4E는이미 200명의건설근로자들이부지에서일하고있으며 2014년에는 3,000명에달할것이예상된다고말했다. [ 출처 : NucNet ( )]

58 17. 체코정부, 신규 Temelin 원전환경영향평가에긍정적 - Czech Government Issues Positive Environmental Review for Temelin Reactors 체코정부는최근 Temlin에 2기의신규원전건설을허가하는황경영향평가를마쳤다. 지난금요일환경부는이발전소의 3, 4호기원전에대한긍정적인환경평가결과를발표했다고 Czech News Agency는보도했다. 이검토는이분야에서가장방대한것으로 60,000건이상의의견을다루었다. 체코전력회사 CEZ는현재 10.4 내지 15.6 billion 달러상당의이사업에대한입찰을평가중에있으며이사업은 2025년준공될예정이다. Westinghouse 와 AtomstroExport 컨소시엄이이입찰에참여하고있으며 Areva는이입찰에서실격처리되어지난해체코정부에이의를제기했다. [ 출처 :Nuclear Street( )] 18. 인도, 호주와원자력협력협의 - India, Australia to start nuclear energy talks 호주가인도에우라늄을수출하기위한원자력협력협의가시작되었다. 양국은이를위한첫번째회의를인도의수도에서가졌다고인도외무장관 Salman Khurshid는성명서를발표했다. 호주는인도가핵확산금지조약에서명하지않았기때문에우라늄수출을금지해왔었으나아시아의최대시장과관계개선을위해지난 10월정책을바꾸었다. 양국은이협상이 2년동안계속될것이라고말했다. 인도는유엔의지원을받아 2008년원전과핵연료와같은세계원자력시장을총괄하는 NSC(Nuclear Suppliers Group) 으로부터특별면책을받았다. 인도는석탄발전에크게의존하고있으며원자력발전이전체전력의 3% 미만을생산하고있으며 2050년까지원자력발전량을 25% 까지상향시킬계획이다. 호주는원전은없지만전세계우라늄매장량의 23% 를갖고있어세계 3위의우라늄생산국이다. [ 출처 : Nuclear Power Daily( )]

59 19. 영국, Urenco 지분매각추진중 - Britaiin says it is looking at sale of stake in Urenco 영국정부는영국소재우라늄농축회사 Urenco의지분 1/3을매각하는방법을모색하고있다고화요일말했다. 매각방법을찾고있지만 Urenco지분 1/3의미래에대해결정된것은아무것도없다 고 BIS(Business, Innovation and Skills) 대변인은말했다. 지분매각을위한시장은열려있지만안전, 보안및핵확산문제뿐만아니라지분을보유한독일과네덜란드정부의승인문제로매각이복잡하다. 독일, 영국, 네덜란드 3국이이핵연료공급회사의지분을각각 1/3씩갖고있다. 네덜란드정부는자기의지분을매각하지않겠다고말하면서독일지분을소유하고있는 E.ON 과 RWE도지분매각을고려하고있다고말했다. 그러나 E.ON 과 RWE는 AFP통신의질문에이문제에대해언급하길회피했다. [ 출처 : Nuclear Power Daily( )] 20. Areva, Toshiba 핵연료회사 Urenco 매수검토중 - Sources say Areva, Toshiba mulling bids of nuclear firm Urenco 이름을알리기거부하는산업계소식통은프랑스의 Areva와 Westinghouse 를소유하고있는일본의 Toshiba가 Urenco 매수를고려하고있다고말했다. 비밀에싸인이회사는 1971년 Almelo조약에따라설립되어영국, 독일, 네덜란드 3국이 1/3씩지분을갖고있으며지분매각을위해선각국의동의를받아야한다. 영국과독일정부는공개적으로지분매각을고려중이고네덜란드는매각을고려치않고있다. 구조적으로복잡하기때문에이매각은금년내에이루지기힘들것이라고소식통은로이터통신에말했다. [ 출처 :Power Engineering( )]

60 21. EU, 스트레스테스트교훈에해결책제시 - Resolution on EU stress test lessons 유럽의회 (European Parliament) 의에너지위원회는유럽연합의 (EU) 원자로들에대하여실시한스트레스테스트에서얻은교훈들의신속한구현을권고하는해결책의초안을승인했다. Amalia Sartori가의장으로있는산업, 연구및에너지위원회 (ITRE) 는이해결책을찬성 48표, 반대 5표, 기권 7표로승인했다. 유럽의회 (European Parliament) 회원국들은 2월 6일총회에서원자력안전을논의하도록계획되어있으며다음날해결책초안에대하여표결할예정이다. 해결책은 EU의 131기의원전운영자들이권고된안전개선안의적용에필요한모든비용을부담해야한다고말하고있다. 이러한개선에필요한총비용은대략 250억유로 (340억달러 ), 원자로 1기당약 1억 9천만유로 (2억 5,600만달러 ) 로추산된다. 위원회는또한 2013년말까지제시될원자력배상보험에대한새로운제안을요구했다. " 이해결책이현재진행중인원자력안전지침의준비에기반이되어야하며매우훌륭한기반이라고나는믿고있습니다. 라고 Satori는말했다. 그녀는 " 원자력에너지는현재유럽연합의에너지믹스에서중요한현실이며우리의이스트레스테스트에대한확고한지원은유럽의회가안전과에너지안보사이에의조합을얼마나중요하게고려하고있는지보여주고있습니다. 라고 Satori는첨언했다. 나는모든 EU 회원국들이테스트의결과를홍보하고가장최고의적용가능한기준에맞추어즉시받아들일확고한행동들을취할것이라고확신합니다. [ 출처 : World Nuclear News ( )]