Brunei Darussalam Indonesia Cambodia Lao PDR 월간아세안업데이트 2019 년 7 월호 Monthly ASEAN Updates Philippines Malaysia July 2019 Myanmar Thailand Singapore Vie

Size: px

Start display at page:

Download "Brunei Darussalam Indonesia Cambodia Lao PDR 월간아세안업데이트 2019 년 7 월호 Monthly ASEAN Updates Philippines Malaysia July 2019 Myanmar Thailand Singapore Vie"

한나 준
5 years ago
Views:

1 Brunei Darussalam Indonesia Cambodia Lao PDR 월간아세안업데이트 2019 년 7 월호 Monthly ASEAN Updates Philippines Malaysia July 2019 Myanmar Thailand Singapore Viet Nam

2 1. 아세안 10 개국동향 한 - 아세안대화조정국수임 Brunei Darussalam 주한브루나이대사관바로가기 주브루나이한국대사관바로가기 Cambodia 캄보디아외교부바로가기 주캄보디아대한민국대사관바로가기 Indonesia 주한인도네시아대사관바로가기 주인도네시아한국대사관바로가기 Korea sees boost in Bruneian visitors 한국에방문하는브루나이관광객증가 Borneo Bulletin ( ) 강경화, 브루나이에 한 - 아세안특별정상회의 협조당부뉴시스 ( ) 기조연설하는브루나이개발부장관연합뉴스 ( ) 대림산업, 브루나이인프라지도다시그렸다뉴스 1 ( ) 캄보디아도산유국대열합류 내년부터석유생산아시아경제 ( ) 농협은행, 농업금융 강점살려캄보디아 農심 잡는다머니투데이 ( ) 정부, 태양광발전으로수력발전에대한의존도낮출예정 Phnom Penh Post ( ) 포기하지마세요 캄보디아 쓰레기산 에서피어난희망한국일보 ( ) 한 인니정상, 11 월포괄적경제동반자협정타결기대서울신문 ( ) 강경화, 인니외교장관면담 韓 - 아세안협력ㆍ한반도정세논의뉴스 1 ( ) 수출입銀, 한 - 인니정유 석유화학상생협력포럼 15 억弗 FA 체결이데일리 ( ) 쓰레기매립장에서시작한한국의인니철도진출史한국일보 ( ) Lao PDR 주한라오스대사관바로가기 주라오스한국대사관바로가기 Malaysia 주한대사관바로가기 주한국대사관바로가기 Myanmar 주한미얀마대사관바로가기 주미얀마한국대사관바로가기 [ 라이프트렌드 ] 금수강산라오스남싸이전망대 왕좌의게임 무대몰타서한컷중앙일보 ( ) 코이카, 아스파라거스로라오스농촌개발돕는다아시아투데이 ( ) 라오스작은마을에희망을 세종시새마을회비닐하우스건설ㆍ기증한국일보 ( ) 현대엔지니어링, 라오스왕마마을에 새희망학교 9 호 신축기증문화일보 ( ) 한 - FTA 협상개시 11 월타결목표 머니투데이 ( ) 달콤아삭 한국산참외 할랄시장서인기뉴시스 ( ) 삼성물산, 서 2,070 억원복합몰수주매일경제 ( ) 셀콤, LGU+ 5G 벤치마킹한다아시아경제 ( ) 두산건설, 미얀마송전선로건설공사수주조선비즈 ( ) 김현미장관, 한 - 미얀마협력강화모색 인프라협력강화 한국경제 TV ( ) 미얀마불탑도시 바간 세계유산등재현대불교신문 ( ) 코이카, 미얀마스쿨버스지원 안전한통학환경조성머니 S ( ) Monthly ASEAN Updates 01

3 1. 아세안 10 개국동향 2019 년아세안의장국 Philippines 주한필리핀대사관바로가기 주필리핀한국대사관바로가기 Singapore 주한싱가포르대사관바로가기 주싱가포르한국대사관바로가기 Thailand 주한태국대사관바로가기 주태국한국대사관바로가기 한진중, 필리핀 1 위건설사와손잡고인프라시장공략연합뉴스 ( ) 한국 필리핀관광교역전 2019 성황리에마무리디지틀조선일보 ( ) 팜한농, 수도용제초제필리핀출시 시장판도바꾼다 이데일리 ( ) 한경대 -KOICA 공동, 필리핀파나이섬농촌종합개발사업 성공 서울경제 ( ) 대구도시철도, 싱가포르센토사휴양섬 테마열차운행국제뉴스 ( ) 싱가포르통화청, 디지털뱅크인가계획발표주싱가포르대한민국대사관 ( ) 현대건설, 싱가포르국토 7% 늘리는공사시작한다시장경제신문 ( ) 서울시, 싱가포르 오스트리아강축제배운다뉴시스 ( ) 비닐봉지대국 태국대형쇼핑몰들, 속속비닐봉지유료화연합뉴스 ( ) 아마존 MS 구글도탈중국합류 베트남 태국등이전검토 SBS ( ) 현대홈쇼핑, 중소협력사동남아판로개척도와 71 억상담실적 쾌거 아시아경제 ( ) 태국남부꺼지지않는불 삼성 산화프로필렌 플랜트뉴스 1 ( ) 한 - 아세안대화관계수립 30 주년 Viet Nam 주한베트남대사관바로가기 주베트남대한민국대사관바로가기 ASEAN 아세안사무국바로가기 주아세안대한민국대표부바로가기 LS 전선아시아, 베트남전력케이블증설 생산능력 29% 연합인포맥스 ( ) 두산인프라코어, 베트남엔진트레이닝센터설립 3 년후매출 3000 만달러기대 조선비즈 ( ) 주말엔베트남사람들 5 만명이이마트에갑니다 머니투데이 ( ) 베트남판 런닝맨 글로벌반응후끈 베트남 2019 상반기최고예능선정스포츠조선 ( ) ASEAN s unicorns growing 성장하는아세안유니콘기업 The ASEAN Post ( ) 제 23 차한 - 아세안다이얼로그개최주아세안대한민국대표부 ( ) 아세안스마트시티건설 한 미는좋은파트너매일경제 ( ) 아세안국방장관 남중국해, 평화 안정의바다되도록노력 연합뉴스 ( ) Monthly ASEAN Updates 02

4 2. 한 - 아세안센터주요사업 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 고려대학교아세안홀방문 Youth Visit from Korea University 청주외국어고등학교아세안홀방문 School Tour with Cheongju Foreign Language High School Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 태국게임산업무역혁신워크숍 Trade Innovation Workshop for Thai MSMEs on Game industry 제 7 차아세안연계성포럼 7th ASEAN Connectivity Forum 제 7 차한 - 아세안청년네트워크워크숍 7th ASEAN-Korea Youth Network Workshop 태국게임산업무역혁신워크숍 Trade Innovation Workshop for Thai MSMEs on Game industry 한 - 아세안관광발전워크숍 ASEAN-Korea Tourism Development Workshop 한 - 아세안학술컨퍼런스 ASEAN-Korea Academic Conference 성남고등학교아세안홀방문 School Tour with Seongnam High School 아세안무역박람회 가구산업 2019 ASEAN Trade Fair on Furniture Industry 한 - 아세안관광역량개발워크숍 ( 라오스 ) ASEAN-Korea Tourism Capacity-Building Workshop (Lao PDR) Trade and Investment 무역투자국 제 7 차아세안연계성포럼 7th ASEAN Connectivity Forum Trade and Investment 무역투자국 태국게임산업무역혁신워크숍 Trade Innovation Workshop for Thai MSMEs on Game industry 2019 아세안무역박람회 가구산업 2019 ASEAN Trade Fair on Furniture Industry Information and Data 정보자료국 제7차한-아세안청년네트워크워크숍 7th ASEAN-Korea Youth Network Workshop 제4회한-아세안학술에세이공모전접수 2019 ASEAN-Korea Academic Essay Contest Information and Data 정보자료국 한 - 아세안학술컨퍼런스 ASEAN-Korea Academic Conference Culture and Tourism 문화관광국 ASEAN Hall 아세안홀 고려대학교아세안홀방문 Youth Visit from Korea University 청주외국어고등학교아세안홀방문 School Tour with Cheongju Foreign Language High School 한-아세안관광발전워크숍 ASEAN-Korea Tourism Development Workshop 한-아세안관광역량개발워크숍 - 라오스 ASEAN-Korea Tourism Capacity-Building Workshop - Lao PDR ASEAN Hall 아세안홀 성남고등학교아세안홀방문 School Tour with Seongnam High School Monthly ASEAN Updates 03

5 3. 아세안관련주요사업 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 우리가알지못했던아세안, 이주노동자금융교육포럼 Global Taste of Korea 100초영상공모전접수시작 (2019 Hansik Contest) 2019 년한국 - 국제할랄컨퍼런스 2019 Korea-Malaysia International Halal Conference 아세안차세대리더프로그램 제1회신남방국가인프라진출포럼 한 아세안지능형교통시스템협력워크숍 광복절기념합창대축제 글로벌하모니페스티벌 제 1 기숭실베트남비즈니스최고위과정참가자모집마감 아세안화장품협회 (ASEAN Cosmetics Association) ACA Leaders Forum 우리가알지못했던아세안, 100 초영상공모전접수마감 프놈펜심포니오케스트라 (Phnom Penh Symphony Orchestra) 공연 외교부 (7.1~7.31) 우리가알지못했던아세안, 100 초영상공모전접수 아세안문화원 (8.3~8.11) 2019 아세안차세대리더프로그램 IOM이민정책연구원 (7.3) 이주노동자금융교육포럼 주필리핀한국문화원 (8.10) 글로벌하모니페스티벌 주싱가포르대한민국대사관 (7.6) Global Taste of Korea (2019 Hansik Contest) 숭실대학교 (8.16) 제1기숭실베트남비즈니스최고위과정참가자모집마감 해외인프라도시개발공사 (KIND) (7.11) 제1회신남방국가인프라진출포럼 농림축산식품부 (8.1) 2019년한국-국제할랄컨퍼런스 2019 Korea-Malaysia International Halal Conference 산업통상자원부국가기술표준원 (7.17~18) 한 아세안지능형교통시스템협력워크숍 국립합창단 (8.15~16) 2019 광복절기념합창대축제 아세안화장품협회 (ASEAN Cosmetics Association) (7.24) ACA Leaders Forum 2019 프놈펜국제예술대학교 (8.31) 프놈펜심포니오케스트라 (Phnom Penh Symphony Orchestra) 공연 아세안관련주요사업에게시를희망하는기관은 info@aseankorea.org 로이메일을보내주시기바랍니다. Monthly ASEAN Updates 04

6 4. 숫자로알아보는한 - 아세안관계 무역 trade 투자 Investment 한 - 아세안무역량 ( 기준 ) Total Trade Volume between ASEAN and Korea (June 2019) ( 단위 : 백만달러, Million USD) 한국의대아세안해외직접투자 ( ) Foreign Direct Investment from Korea to ASEAN ( ) ( 단위 : 백만달러, Million USD) 2017 년 1~6 월 2018 년 1~6 월 2019 년 1~6 월 1 월 2 월 3 월 4 월 5 월 6 월 10,141 11,188 13,043 12,601 12,391 12,461 13,537 12,122 13,614 13,485 12,578 12,795 13,769 11,489 12,686 13,408 12,073 11,558 % : 한국의세계무역량중한 - 아세안무역비중 71,826 (14.0%) Total 149,070 in ,132 (13.9%) Total 159,742 in ,984 (14.3%) 출처 : 관세청 (Korea Customs Service) , , 월 2 월 3 월 4 월 5 월 6 월 7 월 8 월 9 월 10 월 11 월 12 월 국가 분기순위 1분기순위 싱가포르 ,075 1 베트남 1, 인도네시아 미얀마 캄보디아 필리핀 태국 라오스 브루나이 합계 1,695 2,418 순위상승 3.1 배증가 1.6 배증가 한국과아세안회원국간무역규모 ( 기준 ) Total Trade Volume between Korea and 10 ASEAN Member States (June 2019) 필리핀 (14,296) 11% (16,760) 인도네시아 12% (17,975) 태국 8% (12,671) 2017 싱가포르 14% (20,557) 2018 년 1~6 월 베트남 43% (63,931) 미얀마 0.69%(1,037) 캄보디아 0.58%(865) 브루나이 0.58%(859) 라오스 0.08%(119) 태국 9% 필리핀 (14,087) (15,607) 12% (19,199) 싱가포르 12% (19,756) 2018 인도네시아 12% (19,994) ( 단위 : 백만달러, Million USD) 베트남 43% (68,265) 베트남싱가포르인도네시아태국 32,945 9,847 9,714 9,843 6,933 미얀마 0.67%(1,071) 캄보디아 0.61%(975) 브루나이 0.42%(672) 라오스 0.07%(114) 필리핀 7,448 아세안회원국내한국신규법인규모 ( ) Newly Registered Korean Enterprises in ASEAN ( ) 베트남 165(60%) 211(68%) 누적신규법인수 싱가포르 33(12%) 출처 : 한국수출입은행 (Export-Import Bank of Korea) 인도네시아 16 (6%) 32() 태국미얀마필리핀캄보디아 16 (6%) 14 (5%) 23(7%) 8 8 (3%) (3%) ( 단위 : 개, Unit, %) 라오스 1(0.4%) 14(5%) 브루나이 1(0.4%) 2018 년 1 분기 (6%) (3%) (2%) (1%) 4(1%) 3(1%) 2019 년 1 분기 년 1~6 월 베트남싱가포르인도네시아태국 33,063 9,842 9,021 8,659 6, 미얀마 캄보디아 브루라오스나이 미얀마 캄보디아 필리핀 6, 년 브루라오스나이 년 12,258 1, 년 13,389 1, 년 14, 년 1~3 월 14,989 출처 : 한국수출입은행 (Export-Import Bank of Korea) 출처 : 관세청 (Korea Customs Service) Monthly ASEAN Updates 05

7 4. 숫자로알아보는한 - 아세안관계 관광 Tourism 인적교류 People-to-people exchange 한 - 아세안취항현황 ( ~06.31 기준 ) Passenger Aircraft Movements between ASEAN and Korea (June 2019) 한 - 아세안운항현황 10,446 6 월운항편수 Number of Flights in June % 전년동월대비운항편증가율 Increase Rate of Flights 24% 상승 4,087 베트남 317 인도네시아 8% 상승 한 - 아세안회원국간운항현황 6 월운항편수 Number of Flights in June % 상승 2,397 필리핀 202 라오스 1,725 태국 171 캄보디아 28% 상승 미얀마 8% 상승 541 싱가포르 34 브루나이 113% 상승 비자유형별국내아세안인구체류현황 ( 기준 ) ASEAN Nationals in Korea by Visa Type (May 2019) Total( 전체규모 ) 611,497 명 단기방문 39% 9% 기타 유학생 32% 결혼이민자 근로자 근로자 Workers 결혼이민자 Marriage migrants 유학생 Students 단기방문 Temporary Visit 기타 Others 198,488 명 32% 61,555 명 57,644 명 236,026 명 39% 57,784 명 9% 비자유형 E-1~E-10, D-3 F-6 D-2, 4, 10 B-1,2 C-1,3,4 출처 : 대한민국법무부 (Ministry of Justice, Korea) 여객기운항편수기준출처 : 한국공항공사 (Korea Airports Corporation), 인천국제공항공사 (Incheon International Airport Corporation) 국내아세안회원국별인구체류현황 ( 기준 ) ASEAN Nationals in Korea by ASEAN Member States (May 2019) ( 단위 : 명, Person) 한국과아세안간관광객수 ( ~03) ( 단위 : 명, Person) Total Visitors between ASEAN Member States and Korea (January - March 2019) 한국을방문하는아세안관광객수 ( ~03) Top 5 ASEAN Member States to visit Korea (January - March 2019) 아세안 ASEAN 베트남 Viet Nam 태국 Thailand 182, , , ,796 20% 상승 13% 상승 547, ,497 12% 상승 24% 19% 17% 16% 11% 필리핀 Philippines 57,360 58,334 1 위태국 (133,654 명 ) 1 위베트남 (1,107,794 명 ) 2 위베트남 (109,355 명 ) 2 위태국 (537,088 명 ) 3 위필리핀 (98,468 명 ) 아세안회원국별한국인관광객수 ( ~03) Top 5 Destinations for Korean Travelers (January - March 2019) 42% 20% 3 위필리핀 (519,584 명 ) 4 위 (90,338 명 ) 4 위 (186,827 명 ) 5 위인도네시아 (62,583 명 ) 20% 7% 7% 5 위싱가포르 (182,060 명 ) 출처 : 한국관광공사 (Korea Tourism Organization), 브루나이자원관광부 (Ministry of Primary Resources and Tourism, Brunei), 캄보디아관광부 (Ministry of Tourism, Cambodia), 라오스정보ㆍ문화ㆍ관광부 (Ministry of Information, Culture, and Tourism, Lao PDR), 미얀마호텔관광부 (Ministry of Hotels and Tourism, Myanmar), 태국체육관광부 (Ministry of Tourism and Sports, Thailand) 캄보디아 Cambodia 인도네시아 Indonesia 미얀마 Myanmar Malaysia 싱가포르 Singapore 라오스 Lao PDR 브루나이 Brunei Darussalam 46,599 46,134 40,978 43,133 26,210 28,021 11,875 13,649 5,778 4,485 1,203 1, % 상승 22% 상승 36% 상승 출처 : 대한민국법무부 (Ministry of Justice, Korea) Monthly ASEAN Updates 06

8 5. 키워드로알아보는한 - 아세안관계 아세안연관어 ( 기간 : ~ ) ASEAN-related Words (Period: January 1 ~ July 1, 2019) 아세안연관어맵 아세안연관어언급량 문재인 신 ( 新 ) 대통령문재인경제 # 한ㆍ아세안 _ 특별정상회의 # 부산 #11월 16,538 # 아세안순방 # 신남방정책 13,994 # 경제협력 # 성장가능성 12,794 브루나이 개막식 경제 캄보디아정책 # 순방 # 상생번영 # 신남방정책 # 아세안 # 외교 11,906 11,327 한국 김준수 대통령 아세안 한반도 신남방정책 대화 캄보디아 국민 브루나이신남방정책김준수바탕국민한반도한국 # 순방 # 협렵강화 # 우호적 # 순방 # 미래지향 # 동반자 # 사람 # 번영 # 평화 11,282 10,946 10,807 # 아세안위크 # 개막식 # 축하공연 10,320 # 한국 # 베트남 # 박항서 10,136 # 우호증진 # 안전 # 권익 8,892 # 평화 # 아세안 8,698 # 환영 # 신남방정책 8,495 바탕 정책 신 ( 新 ) # 아세안대표부 # 신남방정책 7,614 대화 # 한 - 아세안 # 대화관계 #30 주년 6,738 인물 시사 / 경제 장소 라이프 속성 문화 / 여가 개막식 # 아세안위크 # 행사 5,816 출처 : 다음소프트소셜메트릭스 (Daumsoft Social Metrics) 아세안언급량추이 ( 기간 : ~ ) Trend of articles where ASEAN was mentioned in social media (Period: January 1 ~ July 1, 2019) 5k 4.5k 4k 3.5k 3k 2.5k 2k 1.5k 1k 0.5k 1.12 브루나이 1.29 신남방정책 2.20 한 - 아세안특별정상회의 3.1 한반도평화 3.10 브루나이 3.14 캄보디아경제 대통령아세안순방 3.16 협력신 ( 新 ) 남방 4.1 정상회의신남방정책 4.9 정상회의부산 5.3 대사신남방정책 5.14 투자성장 5.28 경제정책 아세안위크태국아세안패션쇼 6.5 김준수서울광장 전체트위터블로그인스타그램뉴스 출처 : 다음소프트소셜메트릭스 (Daumsoft Social Metrics) Monthly ASEAN Updates 07

6. 아세안하이라이트 매일경제 (2019.05.20) 중앙 SUNDAY (2019.06.15) [ 아세안자연관광지 BEST 10] 여름휴가다가오는데 동남아비경찜해둘까 황금지붕의지상최대궁전서 살아있는신 을만나다 캄보디아의대표적인관광지앙코르와트 브루나이를대표하는사원 오마르알리사이푸딘모스크.

앙코르와트는신들의도시앙코르의대표건축물로역사학자토인비가 할수만있다면앙코르의유적과남은인생을함께마치고싶다 고남길정도로상징적인유적이다. 브루나이하리라야축제브루나이는작은나라다. 면적이경기도의절반정도고, 인구는 40만명이겨우넘는다. 그런데이나라의왕은세계적인유명인사다. 왕이곧신이니, 궁전은신성불가침의영역이다.

9 6. 아세안하이라이트 매일경제 ( ) 중앙 SUNDAY ( ) [ 아세안자연관광지 BEST 10] 여름휴가다가오는데 동남아비경찜해둘까 황금지붕의지상최대궁전서 살아있는신 을만나다 캄보디아의대표적인관광지앙코르와트 브루나이를대표하는사원 오마르알리사이푸딘모스크. 찬란한미스터리, 캄보디아 앙코르와트. 앙코르는인도차이나반도와지금의중국, 베트남까지걸쳐있었던크메르제국의중심도시로, 번성기에는면적이최소 100km2에달하는 메가시티 였다. 하지만갑자기도시가버려지고나무와폐허가어우러진흔적만남았는데, 이에대한뚜렷한문헌이없어아직도미스터리로남아있다. 앙코르와트는신들의도시앙코르의대표건축물로역사학자토인비가 할수만있다면앙코르의유적과남은인생을함께마치고싶다 고남길정도로상징적인유적이다. 브루나이하리라야축제브루나이는작은나라다. 면적이경기도의절반정도고, 인구는 40만명이겨우넘는다. 그런데이나라의왕은세계적인유명인사다. 왕이곧신이니, 궁전은신성불가침의영역이다. 오직한번의예외가있다. 이슬람최고명절 하리라야 (Hari Raya) 기간에개방된다. 이슬람금식월 라마단 (Ramadan) 이끝나면무슬림은잔치를벌인다. 한달이나이어지는이축제를하리라야라한다. 브루나이왕가도전통을받들어궁전을열고손님을맞는다. 궁전이열리는사흘동안국민에게음식을먹이고국왕을비롯한왕족이한줄로서인사를한다. 올해는 6월 7 9일궁전을개방했다. 기사읽기 기사읽기 Monthly ASEAN Updates 08

15) [한-아세안 협력 30년] ①전략적 동반자 관계로 비약적 발전 2019년 아세안 연계성 포럼 [한-아세안센터 제공] 2019년 청년 네트워크 워크숍 [한-아세안센터 제공] 누구나 집에서 20분 안에 모든 생활 기반시설을 이용할 수 있고, 출퇴근에 걸리는 시간은 15일 오전 싱가포르 난양공대에서는 2019 한-아세안 청년 네트워크 워크숍 개회식이

10 6. 아세안 하이라이트 매일경제 ( ) 스마트시티 싱가포르 출퇴근 45분 실험 연합뉴스 ( ) [한-아세안 협력 30년] ①전략적 동반자 관계로 비약적 발전 2019년 아세안 연계성 포럼 [한-아세안센터 제공] 2019년 청년 네트워크 워크숍 [한-아세안센터 제공] 누구나 집에서 20분 안에 모든 생활 기반시설을 이용할 수 있고, 출퇴근에 걸리는 시간은 15일 오전 싱가포르 난양공대에서는 2019 한-아세안 청년 네트워크 워크숍 개회식이 열렸 45분 이내로 단축될 것이다. 다. 행사에는 한국과 아세안 10개국, 중국과 일본의 대학(원)생 80명이 참가했다. 이들은 17일 추아총켕 싱가포르 육상교통청 부청장이 최근 매일경제신문과 인터뷰에서 싱가포르가 추진 까지 지속가능한 스마트시티 를 주제로 강의를 듣고, 현장을 방문하며 모의 정책제안서를 작성 하는 스마트시티 관련 교통 인프라스트럭처에 대해 2040년까지 달성을 목표로 지난 5월 육상 하는 등 다양한 활동을 펼친다. 올해 7회째를 맞는 이 워크숍은 청년들이 글로벌 이슈에 서로 공 교통 마스터플랜을 마련했다 며 이같이 말했다. 추아총켕 부총장은 오는 9~10일 한-아세안센 감하고, 대안을 제시하는 동시에 사회적 역량을 키워 궁극적으로는 아세안 차세대 리더로 성장 터와 대한상공회의소, 대한건설협회 등이 서울에서 공동 개최하는 `제7차 아세안 연계성 포럼` 하기를 바라는 취지에서 한-아세안센터(사무총장 이혁)가 마련했다. 에서 싱가포르 정부가 계획 중인 교통 인프라 최신 비전과 한국 기업의 참여가 유망한 도로, 철 도 등 개발 프로젝트 등을 주제로 기조연설을 한다. 기사읽기 아세안 스마트시티 건설 한 미는 좋은 파트너 [Diplomatic circuit] Laos seeks Korea s support for regional connectivity projects 기사읽기 매일경제 ( ) Korea Herald ( ) [한-아세안 협력 30년] ② 아세안 홍보대사 이혁 사무총장 연합뉴스 ( ) [한-아세안 협력 30년] ③아세안 청년들 우리 미래 EU보다 강해 연합뉴스 ( ) [한-아세안 협력 30년] ④싱가포르 첫 에코타운 풍골 연합뉴스 ( ) [한-아세안 협력 30년] ⑤아세안 석학 한반도와 아세안 한 몸 연합뉴스 ( ) Monthly ASEAN Updates 09

11 한국과아세안 10개국정부간경제및사회 문화분야협력증진을위한국제기구 Intergovernmental Organization mandated to promote economic and socio-cultural cooperation between ASEAN Member States and Korea Website Address 서울시중구세종대로 124 ( 태평로 1 가, 프레스센터 8 층 ) 8th fl., Press Center Bldg., Seoul, Republic of Korea info@aseankorea.org Tel facebook.com/akcsns twitter.com/akcsns youtube.com/akcsns blog.naver.com/akcsns elibrary.aseankorea.org instagram.com/asean_korea_centre

Brunei Darussalam Indonesia Cambodia Lao PDR 월간아세안업데이트 2019 년 8 월호 Monthly ASEAN Updates Philippines Malaysia August 2019 Myanmar Thailand Singapore V

Brunei Darussalam Indonesia Cambodia Lao PDR 월간아세안업데이트 2019 년 8 월호 Monthly ASEAN Updates Philippines Malaysia August 2019 Myanmar Thailand Singapore Viet Nam 1. 아세안 10 개국동향 2018.8-2021.8 한 - 아세안대화조정국수임