농업관측 2017 년 12 월호 엽근채소 농업관측본부 aglook.krei.re.kr 월동채소류공급과잉으로시설봄작형면적조절필요 과잉우려에따른시설봄작형면적조절필요 금년 작년 금년 월동채소류단수증가로공급과잉우려 내년 12 월배추, 무가격은작년및동기보다낮을전망 출하량 가격 김장수요감소 폭설 저온 작년및 금년 작년및 금년 11 월 12 월 겨울철기상에따라출하량변동 www.krei.re.kr 통권제 795 호 2017 년 12 월 1 일발행 ( 월간 비매품 ) 정기간행물등록번호나주다 00001(1996.10.17) 발행 편집인 / 김창길발행처 / 한국농촌경제연구원디자인 인쇄 / 세일포커스
출하전망 가격전망 작년및보다증가할전망 작년및보다낮을전망 배추도매가격동향 ( 상품 ) 및반입량동향 원 /10kg 25,000 가격동향 11 월가격작년및대비낮아 20,000 15,000 10,000 2016 년 5,000 2017년 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월 11 월가락시장평균도매가격은상품 10kg (3 포기 ) 당 4,930 원으로작년과보다낮았다. 순별가격은김장수요증가및정부의시장격리 톤 1,800 1,500 1,200 2017 년 조치등으로상순 4,280 원에서중 하순 5,280 원 으로상승하였다. 900 600 300 2016 년 생산전망 가을배추생산량작년대비증가 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월 주 : 일별가격및반입량은 5 일이동평균치임. 은 2012 2016 년의일별가격및반입량중최대, 최소를제외한평균임. 가을배추생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 천톤, % 2017년 13,674 10,641 1,455 2016년 11,429 9,871 1,128 13,742 10,398 1,429 작년대비 19.6 7.8 29.0 대비 -0.5 2.3 1.8 주 : 2017 년단수및생산량은농업관측본부추정치임. 자료 : 통계청. 2017 년가을배추생산량은재배면적과단수증가로작년보다 29% 많은 145 만 5천톤으로전망된다. 재배면적은전년도출하기가격이높아작년보다 20% 증가하고보다소폭감소한 13,674ha 이다. 예상단수는일부가뭄및저온피해가있으나, 정식기강우로습해가컸던작년보다 8% 증가한 10,641kg/10a 으로조사되었다. 배추도매가격동향 단위 : 원 /10kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12 월 2017 상품 8,909 9,163 7,788 6,213 3,662 3,458 8,485 13,938 14,471 6,150 4,926 중품 6,650 7,222 5,994 4,273 2,149 2,459 4,895 8,855 9,964 4,011 3,380 2016 상품 5,545 7,934 10,405 14,915 10,350 5,261 6,907 15,022 18,894 8,228 7,961 8,769 중품 4,212 5,322 7,349 10,984 7,522 3,852 4,573 10,679 12,343 5,311 5,938 6,721 2015 상품 2,920 3,689 4,755 4,985 9,206 7,110 6,025 6,802 5,682 4,051 4,583 3,692 중품 2,084 2,726 3,544 3,362 6,614 5,361 4,281 4,201 3,829 2,653 3,436 2,743 상품 4,134 5,307 7,107 7,896 6,706 4,646 5,836 8,158 8,551 5,390 5,642 5,667 중품 3,047 3,598 4,590 5,079 4,853 3,276 4,004 5,141 5,451 3,554 4,065 4,049 주 : 은 2012 년 1 월 ~ 2016 년 12 월의최대, 최소를제외한평균임. 2
차기작형 시설봄배추재배의향 금년보다 18% 감소전망 생산전망 겨울배추생산량작년보다많으나, 보다는적어 2017 년겨울배추생산량은재배면적증가로 작년보다 17% 많으나, 보다는 3% 감소한 30 만 톤내외로전망된다. 겨울배추재배면적은작년보다 10% 증가한 3,819ha, 예상단수는 6% 증가한 7,872kg/10a 으로추정된다. 단수는습해, 뿌리혹병등이발생하였던작년보다 증가하나, 10 월하순부터지속된가뭄및 저온으로보다는 6% 감소하였다. 겨울배추생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 천톤, % 2017년 3,819 7,872 301 2016년 3,462 7,462 258 3,684 8,382 309 작년대비 10.3 5.5 16.7 대비 3.7-6.1-2.6 주 : 2017 년생산량은농업관측본부추정치임. 자료 : 전라남도청, 제주특별자치도청. 12 월출하량작년대비증감률 구분가을겨울전체 출하면적 18.1 10.5 18.0 단수 6.8 4.7 6.8 출하량 26.2 15.7 25.9 단위 : % 주 : 면적비중은가을배추가 95%, 겨울배추는 5% 이며, 정부수급안정대책을반영한수치임. 출하전망 12 월 ~ 내년 1 월출하량작년보다많아 내년 1 월출하량금년대비증감률단위 : % 출하면적단수출하량 11.7 6.4 18.8 12월출하량은작년대비 26% 증가하고보다는소폭증가할전망이다. 출하면적은가을및겨울배추재배면적이늘면서작년보다 18% 증가할것으로전망된다. 단수는최근가뭄및저온에따른결구지연등이있으나, 작황이나빴던작년보다 7% 증가할전망이다. 내년 1월출하량은출하면적및단수증가로금년보다 19% 많을것으로전망된다. 다만 12월 내년 1월기상에따라단수는변동가능성이있다. 11 월김치수입동향 11 월 25 일까지김치수입량은 2 만 1 천여 톤으로월말까지 2 만 5 천여톤이수입될 것으로추정되어작년동기 (25,991 톤 ) 와 비슷할것으로예상된다. 김치수입동향 단위 : 톤 구분 2017 2016 1 7월 154,976 137,369 126,068 8월 22,954 19,434 16,783 9월 21,390 23,880 18,270 10월 20,807 23,296 20,527 11월 21,337 25,991 19,464 12 월 - 24,198 20,275 계 241,464 254,168 221,387 주 : 2017 년 11 월수입량은 1~25 일까지의실적임. 자료 : 관세청. 농업관측 2017 년 12 월호 3
12 월 ~ 내년 1 월포전거래가격작년보다낮아 가을배추평균포전거래가격은평당 7,000 원내외로작년보다낮은것으로 조사되었다. - 최근해남지역칼슘결핍, 뿌리혹병 등으로전월대비 1,000 원내외상승 하였다. 겨울배추는평당 6,300 원내외로가격이 크게높았던작년보다낮은것으로 조사되었다. 12 월 ~ 내년 1 월출하분포전거래가격단위 : 원 / 평 구분 가을 (12 월출하 ) 겨울 (1월출하 ) 금년 6,000~8,000 6,000~6,500 작년 8,000~9,000 9,500~10,500 주 : 평균포전거래가격은초기계약단가임. 내년봄배추재배의향면적금년보다감소 농업관측본부표본농가조사결과, 내년 봄배추재배의향면적은최근가격이낮아 금년보다 17% 감소할것으로조사되었다. 재배형태별로는출하기가격하락폭이 컸던시설봄배추감소폭 (18% 감소 ) 이노지 봄배추 (17% 감소 ) 보다크게나타났다. 그러나아직재배의향을결정하지못한 농가가많아, 향후정식기시세등에따라 변동가능성이있다. 내년봄배추재배의향면적금년대비증감률 단위 : % 구분경기강원 충청 호남 영남 전체 시설 -31.3-22.3-10.0-8.3-17.7 노지 -13.1-19.8-28.2-6.8-16.5 전체 -16.7-20.3-24.6-7.1-16.7 자료 : 농업관측본부, 11 월 30 일표본농가조사치. 가격전망 12 월 ~ 내년 2월가격수급매뉴얼상 안정 단계전망 12 월가격은가을및겨울배추산지출하량증가로 작년 (8,770 원 /10kg) 과 (5,670 원 ) 동월보다낮은 4,500 원내외로전망된다. 순별가격은김장수요로인해 12 월상순까지는 11 월하순 (5,450 원 ) 의보합세를보이다김장이 마무리되는중순이후에는상순대비약세를보일 전망이다. 다만, 12 월까지가을배추시장격리조치가지속 되면서중순이후가격하락폭은크지않을 전망이다. 내년 1 2 월가격은겨울배추출하량증가로가격이 높았던금년 (9,036 원 /10kg) 보다낮으나, 겨울배추 수급안정대책을추진중이어서수급매뉴얼상 안정 (5,800 원내외 ) 단계가전망된다. 내년 1 월까지가을및겨울배추주산지전남 기온은과비슷하거나다소높고, 강수량은 비슷할것으로전망 ( 기상청 ) 된다. 그러나한파, 폭설 등과같은이상기상이발생할경우가격은변동 가능성이있다. 4
겨울작형산지동향 (11 월 30 일 ) - 산지기동반제공 - 겨울배추주산지기상현황 겨울배추주산지 10 월하순이후최저기온은 (6.7 ) 보다낮은 3, 강수량은 (100mm) 보다크게적은 2mm 배추주산지 10 월하순 11 월기상현황 전남해남 전남진도 전체 구분 최저기온최고기온일교차강수량 단위 :, mm 금년작년금년작년금년작년금년작년 10 월하순 5.3 10.5 8.3 20.5 18.7 19.8 15.2 8.2 11.5 0.0 14.8 29.0 11 월 0.6 3.8 4.0 14.8 15.1 15.5 14.2 11.3 11.4 2.0 79.4 70.2 10 월하순 8.1 13.3 10.8 18.9 18.8 19.6 10.8 5.5 8.8 0.0 20.7 19.7 11 월 3.6 6.0 6.2 14.2 14.8 14.9 10.6 8.8 8.7 2.9 75.0 83.3 10월하순 6.0 11.2 8.9 20.1 18.7 19.8 14.2 7.6 10.9 0.0 16.2 26.8 11월 1.3 4.3 4.5 14.7 15.0 15.4 13.3 10.7 10.8 2.2 78.4 73.3 주 : 11 월은 1~27 일까지평균기상이며, 전체는재배면적비중으로가중평균한수치임. 자료 : 기상청 AWS. 겨울배추작황작년보다양호하나, 보다부진 해남, 진도의겨울배추작황은작년보다좋으나, 가뭄및저온으로보다부진한것으로조사 - 생육초기에는기상이좋았으나, 10 월하순부터가뭄및저온으로칼슘결핍이대비 20% 내외증가하였고, 생육이불균형한것으로조사 가을배추주출하지역별작황동향 해남 출하지역출하예상면적출하시기산지작황 ( 작년대비 ) 진도 산이면 자료 : 전남도청, 농업관측본부산지기동반. 860ha 내외 양호 황산면 650ha 내외 12월하순 양호 문내면 500ha 내외 내년 2월하순 보통 화원면 400ha 내외보통 700ha 내외 내년 1 월하순 내년 2 월하순 보통 한국농촌경제연구원농업관측본부에서는 3 월 6 일부터배추주간동향 ( 매주월,) 공휴일및일일동향제외 ) 을 ( 매주제공합니다수, 금 ) 을. 관측본부제공합니다홈페이지. 관측본부게시홈페이지및문자, 게시메일및등으로문자, 발송해드리고메일등으로발송해드리고있으니, 제공받기를있으니, 원하시는제공받기를분은원하시는담당자에게분은문의바랍니다담당자에게문의바랍니다. * 담당자 : 원지연. * 담당자 (Tel:: 061-820-2310) 원지연 (Tel: 061-820-2310) 농업관측 2017 년 12 월호 5
출하전망 가격전망 작년및보다증가전망 작년및보다낮을전망 무도매가격동향 ( 상품 ) 원 /18kg 35,000 가격동향 11 월가격작년및보다하락 28,000 21,000 14,000 7,000 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 은 2012 2016 년의일별가격중최대, 최소를제외한평균임. 다발무도매가격 ( 상품 ) 동향단위 : 만원 /5 톤트럭 구분 11월상순중순하순전체 2017년 355 370 340 350 2016년 550 640 650 610 360 400 430 400 가을무생산량추정 무도매가격동향 2016 년 2017 년 단위 : ha, kg/10a, 천톤, % 2017년 6,003 8,265 496 2016년 5,414 7,401 401 6,031 8,218 496 작년대비 10.9 11.7 23.7 대비 -0.5 0.6 0.1 주 : 2017 년단수및생산량은농업관측본부추정치임. 자료 : 통계청. 11 월가락시장외대무상품평균도매가격은 가을무생산량증가로작년및보다낮은 7,510 원 /18kg( 다발무 350 만원 /5 톤트럭 ) 이었다. 순별가격은하순이상 중순보다 7% 상승한 7,890 원이었다. 이는중순이후경기 강원지역 저온피해와정부의시장격리추진으로출하량이 감소하였기때문이다. 생산전망 가을무생산량작년보다증가 2017 년가을무생산량은재배면적과단수증가로 작년보다 24% 많은 49 만 6 천톤으로전망된다. 재배면적은작년보다 11% 증가한 6,003ha, 단수는 12% 증가한 8,265kg/10a 으로추정된다. 단수는일조부족으로작황이나빴던작년보다 증가하나, 11 월지속된가뭄과저온으로전월 조사치 (16%) 보다는감소하였다. 단위 : 원 /18kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12 월 2017 상품 18,853 16,460 14,781 13,379 13,415 9,550 12,473 18,353 13,948 8,609 7,508 중품 15,774 14,406 12,927 10,858 10,376 8,096 8,277 12,168 11,487 6,832 5,971 2016 상품 10,461 11,373 14,248 17,585 15,308 9,477 10,149 14,904 21,304 25,301 16,454 24,629 중품 8,819 9,001 12,157 14,117 12,276 7,491 7,460 12,511 16.537 20,820 13,414 20,020 2015 상품 7,393 8,514 8,027 8,230 10,395 13,272 16,832 11,375 7,699 7,847 8,488 7,750 중품 6,455 7,562 6,898 6,718 8,775 10,947 12,713 9,340 6,024 5,958 6,974 6,240 상품 7,381 8,477 8,415 9,047 12,013 11,552 11,461 11,718 12,065 11,590 10,353 9,871 중품 6,157 6,836 6,867 7,210 9,803 9,055 7,706 8,661 9,154 8,876 8,356 7,931 주 : 은 2012 년 1 월 ~2016 년 12 월의최대, 최소를제외한평균임. 6
차기작형 시설봄무재배의향면적 작년보다 17% 감소전망 생산전망 수급안정대책을통한공급물량안정화 2017 년산월동무생산량은재배면적과단수증가로 작년보다 40% 많은 33 만 8 천톤으로전망된다. 재배면적은작년보다 20% 증가한 4,874ha, 단수는 17% 증가한 6,939kg/10a 으로추정된다. 단수는태풍으로작황이나빴던작년보다증가 하였으나, 11 월지속된가뭄과저온으로전월 조사치 (28%) 보다감소하였다. 따라서 12 월출하량은가을및월동무생산량 증가로작년보다 28%, 내년 1 월은작년보다 45% 많을것으로전망된다. 무공급과잉기조에따라정부는 12 월 내년 1 월시장격리등의수급안정대책을통하여 수준의출하량을유지해나갈계획이다. 가격전망 12월무가격작년보다낮을전망 12 월가격은출하량증가로작년 (24,630 원 ) 과 (9,870 원 ) 보다낮으며, 전월과비슷한 7,500 원 / 18kg 내외로전망된다. 내년 1 2 월가격도금년 (17,660 원 ) 과 (9,380 원 ) 보다낮을것으로예상된다. 그러나 12 월 내년 1 월수급안정대책이추진될 경우, 전망가격은수준까지상승할것으로 추정된다. 월동무생산량추정 12 월 내년 1 월출하량전년대비증감률 봄무재배의향면적작년보다감소 단위 : % 구분 12 월내년가을월동전체 1월 출하면적 12.8 32.5 16.1 24.0 단수 7.4 21.6 9.8 16.9 작년대비대비 21.1-2.1 61.1 33.3 27.8 3.8 주 : ( ) 는대비증감률임. 45.0 34.7 수급안정대책에따른출하량전년대비증감률단위 : % 구분 작년대비대비 단위 : ha, kg/10a, 천톤, % 2017년산 4,874 6,939 338 2016년산 4,062 5,933 241 4,310 6,325 273 작년대비 20.0 17.0 40.2 대비 13.1 9.7 23.8 주 : 2017 년산단수및생산량은농업관측본부추정치임. 자료 : 제주특별자치도청. 12월 내년 1월출하량 대책이전 대책이후 43.3 19.4 20.0 0.0 주 : ( ) 는대비증감률임. 수급안정대책으로 12 월 내년 1 월대비초과물량 4 만 4 천톤을전량폐기할계획임. 내년봄무재배의향면적은금년보다 3~8% 감소할것으로전망된다. 작형별로는시설봄무가 17%, 노지봄무는 7% 감소할것으로나타났다. 재배의향면적이감소한것은작년출하기 (5 7 월 ) 가격이낮았으며, 월동무생산량증가로파종기가격하락이예상되기때문이다. 그러나, 현재까지봄무재배를결정하지못한농가가많으며, 향후무수급상황에따라재배의향면적은변동될수있다. 농업관측 2017 년 12 월호 7
출하전망 가격전망 작년보다증가전망 작년보다낮을전망 당근도매가격동향 ( 상품 ) 원 /20kg 80,000 60,000 40,000 20,000 2016 년 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 은 2012 2016 년의일별가격중최대, 최소를제외한평균임. 겨울당근생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 2017년 1,435 3,468 49,777 2016년 1,368 2,517 34,433 1,467 3,301 48,437 작년대비 4.9 37.8 44.6 대비 -2.2 5.1 2.8 자료 : 제주특별자치도청, 농업관측본부추정치. 2017 년 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월 12 월 내년 1 월출하량전년대비증감률단위 : % 구분 출하면적 단수 전체 12 월 4.5 29.1 35.1 내년 1월 5.3 36.6 43.9 주 : 작년태풍차바의영향으로올해단수및출하량증가율이크게나타남. 겨울당근생산량증가로공급과잉우려 겨울당근생산량이증가할것으로예상되어 1~5 월까지공급과잉이우려된다. 따라서 2018 년봄당근의사전적인재배면적조절이필요하다. 가격동향 11 월가격작년보다하락 11 월평균도매가격은가을및겨울당근출하량 증가로작년보다낮은 22,840 원 /20kg 이었다. 이는가을및겨울당근생산량증가로시장출하량이 증가하였기때문이다. 생산전망 겨울당근생산량작년보다증가전망 금년겨울당근생산량은작년보다 45% 증가한 5 만 톤으로전망된다. 재배면적은작년출하기가격상승으로 5% 증가한 1,435ha 이다. 예상단수는태풍피해로작황이부진하였던작년 보다 38% 증가한 3,468kg/10a 으로추정된다. 가격전망 12월가격은작년보다낮을전망 12 월출하량은가을및겨울당근출하량이늘어 작년보다 35% 많을전망이다. 따라서 12 월가격은작년및보다낮은 17,000 원 /20kg( 상품 ) 내외로전망된다. 내년 1~2 월가격은겨울당근출하량이늘어 12 월에 이어약세가지속될전망이다. 당근도매가격동향 ( 상품 ) 단위 : 원 /20kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12 월 2017 55,940 36,586 29,849 31,587 25,635 23,654 23,121 22,046 45,620 40,111 22,844 2016 17,501 18,267 18,008 22,889 26,785 23,326 23,785 39,075 36,594 45,325 63,751 66,634 18,934 19,460 18,171 25,814 27,913 28,658 27,880 31,707 36,751 38,245 33,455 33,283 주 : 은 2012 년 1 월 2016 년 12 월의최대, 최소를제외한평균임. 8
출하전망 가격전망 작년보다증가전망 작년보다낮을전망 가격동향 11 월가격작년보다하락 11 월가격은가을양배추산지출하량이증가하면서 작년보다낮은 5,730 원 /8kg 이었다 순별가격은상순 5,940 원에서중 하순 5,600 원 으로하락하였다. 생산전망 가을및겨울양배추생산량작년보다증가전망 금년가을양배추생산량은재배면적및단수 증가로작년보다 21% 많은 2 만 4 천톤으로 전망된다. 금년겨울양배추생산량은재배면적및단수 증가로작년보다 42% 많은 15 만 4 천톤으로 전망된다. 가을및겨울양배추생산량은기상이변으로작황이 나빴던작년보다크게증가하였다. 가격전망 12 월가격은작년보다낮을전망 12 월출하량은출하면적과단수증가로작년보다 34% 많을전망이다. 따라서 12 월가격은작년보다낮은 6,000 원 /8kg ( 상품 ) 내외로전망된다. 내년 1~2 월가격은겨울양배추출하량증가로금년 동기보다낮을전망이다. 양배추도매가격동향 ( 상품 ) 원 /8kg 22,500 18,000 13,500 9,000 4,500 주 : 일별가격은 5 일이동평균치임. 은 2012 2016 년의일별가격중최대, 최소를제외한평균임. 가을양배추생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 2017년 532 4,595 24,461 2016년 505 4,001 20,205 535 4,685 25,047 작년대비 5.4 14.8 21.1 대비 -0.4-1.9-2.3 주 : 2017 년은농업관측본부추정치임. 자료 : 통계청. 겨울양배추생산량추정 단위 : ha, kg/10a, 톤, % 2017년 3,101 4,952 153,792 2016년 2,989 3,625 108,351 2,732 5,551 152,642 작년대비 3.7 36.6 41.9 대비 13.5-10.8 1.4 주 : 2017 년은농업관측본부추정치임. 자료 : 통계청, 제주특별자치도청. 2016 년 2017 년 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 월 12 월 내년 1월출하량전년대비증감률 단위 : % 구분 출하면적 단수 전체 12 월 6.6 25.4 33.6 내년 1월 8.6 28.1 39.0 주 : 작년태풍차바의영향으로올해단수및출하량증가율이크게나타남. 양배추도매가격동향 ( 상품 ) 단위 : 원 /8kg 구분 1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12 월 2017 10,376 11,473 8,696 3,906 3,170 3,119 4,249 9,429 10,479 7,779 5,727 2016 4,798 5,468 6,464 9,915 11,414 5,207 4,558 5,397 8,124 9,635 13,490 12,052 4,442 5,126 5,887 5,860 8,666 5,217 4,732 6,182 6,670 5,500 5,134 6,018 주 : 은 2012 년 1 월 2016 년 12 월의최대, 최소를제외한평균임. 농업관측 2017 년 12 월호 9
기상청 (www.kma.go.kr), 2017 년 11 월 23 일발표 1 개월전망요약 (2017. 12.4~2017.12.31) 기온전망 : 1~2 주에는보다낮은경향을보이겠으나, 3~4 주에는보다높은경향을보이겠음 강수량전망 : 1~2 주에는보다적겠으나, 3~4 주에는과비슷하거나많겠음 주간별예보 평균기온 1 주 (12.4~12.10) 50% 30% 20% 2 주 (12.11~12.17) 40% 40% 20% 평균기온 강수량낮음비슷높음적음비슷많음 3 주 (12.18~12.24) 20% 40% 40% 4 주 (12.25~12.31) 20% 30% 50% (2.8 ) 보다낮음 (1.5 ) 과비슷하거나낮음 (1.1 ) 과비슷하거나높음 (-0.1 ) 보다높음 강수량 50% 40% 40% 30% 20% 20% 20% 40% 40% 20% 30% 50% (8.5mm) 보다적음 (4.7mm) 과비슷하거나적음 (4.1mm) 과비슷하거나많음 (4.7mm) 보다많음 주간별날씨전망 1 주 (12.4~12.10) 2 주 (12.11~12.17) 3 주 (12.18~12.24) 4 주 (12.25~12.31) 찬대륙고기압의영향을주로받는가운데맑고건조한날이많겠음 ( 주평균기온 ) 보다낮겠음 ( 주강수량 ) 보다적겠음 대륙고기압과이동성고기압의영향으로기온변화가크겠음 ( 주평균기온 ) 과비슷하거나낮겠음 ( 주강수량 ) 과비슷하거나적겠음 고기압의영향을주로받겠으나남쪽을지나는저기압의영향을받을때가있겠음 ( 주평균기온 ) 과비슷하거나높겠음 ( 주강수량 ) 과비슷하거나많겠음 고기압의영향을주로받겠으나남서쪽에서접근하는저기압의영향을받을때가있겠음 ( 주평균기온 ) 보다높겠음 ( 주강수량 ) 보다많겠음 2018 년 1 월 2 월예보 (2017. 11. 23 발표 ) 1 월 2 월 대륙고기압의영향을주기적으로받아맑고건조한날이많겠으며, 찬대륙고기압이확장하면서기온이큰폭으로떨어질때가있겠음 ( 월평균기온 ) 과비슷하거나높겠음 ( 월강수량 ) 보다적겠음 대륙고기압과이동성고기압의영향을주기적으로받아기온변화가크겠음 ( 월평균기온 ) 과비슷하거나높겠음 ( 월강수량 ) 과비슷하겠음
농촌진흥청 (www.rda.go.kr), 2017 년 11 월 15 일발표 가을배추 무 ( 한파대비 ) 신속히보온이될수있도록보온덮개나부직포, 비닐등을포장주위에준비하여한파에대비함 - 한번얼었던배추는수확하지말고, 기온상승을기다려회복후수확 언피해를받는온도 : 배추 -8.0 내외, 무 1.5 내외 ( 농약안전 ) 작물보호제농약지침서에의거사용기준철저히준수 - 전용농약사용, 희석배수, 출하전마지막사용일준수등 ( 적기수확 ) 지역별, 작형, 출하시기별로가격정보를수집하여출하함 - 정식후 60~70 일경결구상태가단단하고결구잎의선단부와둘러싸고있는 잎이가지런한상태일때수확함 핵심기술및정보 농업정보 ( 기상 ) 기온은 (4.1 ) 보다낮고, 강수량은 (10.7mm) 보다적음 ( 농약안전사용 ) 강화되는농약잔류허용기준을 (PLS 도입 ) 숙지하여작물보호제지침서에등록된농약만사용하고희석농도 사용시기 사용횟수등안전사용기준반드시준수 자세한내용은농촌진흥청 (www.rda.go.kr) 홈페이지에서보실수있습니다.
12 월가격전망엽근채소가격보다낮거나, 비슷할전망 배추는출하량증가로작년 (8,770원) 과 (5,670원) 보다낮은 4,500원 /10kg 내외전망 무는출하량증가로작년 (24,630원) 과 (9,870원) 보다낮은 7,500원 /18kg 내외전망 당근은출하량증가로작년 (66,630원) 과 (33,280원) 보다낮은 17,000원 /20kg 내외전망 양배추는출하량증가로작년 (12,050원) 보다낮으나, (6,020원) 과비슷한 6,000원 /8kg 내외전망 차기작형 2018 년봄작형재배의향은금년보다감소전망 엽근채소시설봄작형재배의향은금년출하기가격약세로금년보다 2~18% 감소전망 엽근채소노지봄작형재배의향은금년보다 3~17% 감소전망 초기재배의향이어서미정인농가가많아, 향후겨울작형출하기가격등에따라변동가능 2018년엽근채류봄작형재배의향면적금년대비증감률 구분 배추 무 당근 양배추 시설 -17.7-16.8-1.5-4.7 노지 -16.5-6.9-5.0-2.5 전체 -16.7-7.8-2.7-2.9 단위 : % 농업관측정보는표본조사와수급분석모형을이용한전망자료이므로통계청의통계자료와차이가있을수있습니다. 농약허용물질목록관리제도 (PLS) 허용물질목록관리제도 (Positive List System) 는국내사용등록또는잔류허용기준 (MRL) 이설정된농약이외에등록되지않은농약은원칙적으로사용을금지하는제도이다. PLS 가시행되면코덱스, 유사농산물적용기준이삭제되고 0.01ppm 이하적합기준만적용된다. 1 차 (2016 년 12 월 31 일시행 ) - 견과종실류및열대과일류를대상으로우선적용 2 차 (2018 년 12 월시행예정 ) - 모든농산물에확대적용. 식품의약품안전처고시 2015-78 호 (2015.10.29. 기준 ) 농업관측 ( 엽근채소 ) 은농림축산식품부지원으로한국농촌경제연구원농업관측본부에서농업인들의재배의향, 정식 ( 파종 ) 실적, 작황, 가격등각종통계자료를수집 분석한후, 농업및통계전문가들의자문을받아작성한것입니다. 엽근채소관측은배추, 무, 당근, 양배추 4 개품목에대하여매월 1 일에발표됩니다. 전망결과는기상및수급여건에따라달라질수있습니다. 월보및속보관련정보를핸드폰문자 (SMS) 로받고자하시는분들은농업관측본부홈페이지 (http://aglook.krei.re.kr) 또는담당자 (061-820-2310) 에게연락바랍니다. 2018년 3월호예고 예정일자 : 2018 년 3 월 2 일 인터넷홈페이지 http://www.krei.re.kr 043) 716-2741 FAX: 043) 716-2734 http://www.mafra.go.kr 044) 201-2233 FAX: 044) 868-5319 담당자 : 노호영 ( 총괄 ), 임효빈 최선우 ( 배추 ), 한은수 ( 무 ), 이동규 ( 당근, 양배추 ), 이준목 ( 산지기동반 ), 김혜경 ( 그래픽, 기상 ) 감수 : 황의식 ( 농업관측본부장 ), 김성우 ( 원예실장 )