Name Address1 Address2 Name Address1 Address2 2013 버지니아 주지사선거안내자료 1
목차 1. 주지사선거의중요성 : 왜선거가중요할까요? 2. 우리지역사회에영향을미치는중요한사안 3. 한인유권자의힘 4. 유권자정보안내 2 3
1 왜이번주지사선거가중요할까요? 유권자가사회현안에대해목소리를낼수있는가장효과적인방법이바로선거참여입니다. 그때문에한인유권자들이각종선거이슈에관심을기울이고적극참여하는것은매우중요합니다. 이번 11월 5일에버지니아주유권자들은주민들의삶에직접적으로영향을미치는주정책과예산을결정하는정치인을선출하게됩니다. 이번선거를통해선출되는주지사와주의회의원들이향후우리자녀들의교육정책, 주민들의주의료보험및보건복지정책그리고노동자가정을위한저렴한주택정책등의사안을결정합니다. 지금불경기가계속되어미국사회의반이민감정이확대되고있습니다. 이민자의인권을보호하고인도적인이민정책이수립되어우리모두가이사회의주인이라는의식을갖고살수있는포용적인정서로의전환이필요한때입니다. 주정부의예산과정책이어떻게결정되느냐에따라수많은지역사회구성원들의삶이결정됩니다. 이럴때일수록우리한인이민자커뮤니티가적극적으로유권자등록을하고선거에참여하여올바른정책이펼쳐질수있도록힘을모아야합니다. 다함께 11 월선거에참여합시다! 이선거안내책자는한인유권자의투표참여를독려하고선거에필요한주요한정보를제공하기위해미주한인봉사교육단체협의회 (NAKASEC) 에서제작하였습니다. 4 5
2 우리지역사회에영향을미치는주요사안 투표권리법최근연방대법원의판결에따라여러주에서소수민족들의투표권리를제한하는다양한법안들이상정되고있습니다. 대표적인예로, 유권자가투표할때불필요한신분증을증명하게하거나영어가제 2 외국어인이민자유권자들을위한이중언어선거안내책자제작을피하고있습니다. 이럴때여러분의한표는소수민족유권자의투표권을지켜내는중요한한걸음입니다. 저렴한학비해마다인상되는대학등록금때문에자녀들이대학진학에큰어려움을겪고있는가정이많습니다. 우리지역사회와미국사회의미래를짊어지고나갈우리자녀들이저렴한학비로질높은교육을받고올바른지역사회의리더가될수있도록우리들의한표가중요합니다. 보건및복지혜택일하는부모의생산력을높여경제발전에이바지하고, 은퇴한연장자들의안정된노후를보장하는주의료보험및복지혜택이실행되어야합니다. 주의료보험및보건복지정책예산이예산삭감에영향받지않도록제대로된주지사와주의원들을선출합시다. 올바른이민정책한인이민자가족들이사랑하는부모, 형제와하루빨리재결합하고성실히일하는서류미비자들이합법신분을획득할수있도록이민정책이개혁되어야합니다. 여러분의한표는이민정책을제정하는정책입안자들이가장중요하게생각하는것입니다. 한인이민자들이선거에적극적으로참여한다는것을정책입안자들이알았을때우리가원하는이민개혁에귀기울이고이민개혁을위해일할것입니다. 6 7
3 한인유권자의힘 버지니아주의아시안아메리칸유권자인구는급증하고있으며정치인들의주목을받고있습니다. 패어팩스카운티내아시안아메리칸인구는전체인구의 18% 이며아시안아메리칸유권자는전체카운티유권자중 10% 를차지합니다. 하지만패어팩스카운티에거주하는 25,852명의한인시민권자중 58% 만이유권자등록을했고, 2006-2008년사이평균 15% 의투표율만을보이고있습니다. 만약 25,000 여명의모든한인시민권자들이모두유권자등록을하고 80% 이상의투표율을보여준다면버지니아주모든정치인들은한인커뮤니티를위해일하고싶다고줄을설것입니다. 여러분들의참여로커뮤니티의힘을보여줄수있는날이하루빨리오기를기대합니다. 8 9
4 유권자정보 이번 11월 5일버지니아주선거에서는아래의공직자를선출합니다. 주지사, 부지사, 주검사관, 주하원의원, 카운티지역공직자 ( 패어팩스카운티포함 ) 그리고유권자거주지역에따른카운티주민발의안에대해서도투표합니다. 투표시간은어떻게되나요? 선거당일투표소에서오전 6시부터오후 7시까지투표할수있습니다. 투표소가오후 7시에마감되더라도그전에줄을서계셨다면마감이후에도투표할수있습니다. 어디서투표를해야하나요? 유권자등록카드에투표장소와주소가나와있습니다. 카드가없을경우, www. sbe.virginia.gov 를방문하여 Cast Your Ballot 를클릭한후 Where do I vote 를클릭하면됩니다. 선거당일투표를위해무엇을가지고가야하나요? 투표를위해서는반드시신분증을지참해야합니다. 아래나온신분증중하나를지참하고투표소에와야합니다. 버지니아유권자등록카드또는운전면허증 연방, 버지니아주, 또는군인신분증을비롯한지역관공서에서발급된신분증으로, 본인의사진이첨부돼있거나이름과주소가적혀있는신분증 직장에서발급한사진있는신분증 버지니아대학학생증 최근공공요금청구서, 은행스테이트먼트, 본인의이름과주소를보여주는정부발행수표, 또는월급명세서만약신분증이없다면어떻게해야하나요? 신분증이없는유권자는임시투표를하게됩니다. 임시투표가투표로인정을받기위해서는신분증사본을지역선거관리위원회에 11월 9일금요일이전에제출해야합니다. 신분증사본제출은팩스, 이메일, 일반우편, 직접방문을통해서제출하면됩니다. 10 Photo courtesy of the Coalition of Asian Pacific Americans of Virginia 11
유권자등록마감일은언제인가요? 11월 5일선거의유권자등록마감일은 2013년 10월 15일 ( 월 ) 입니다. 만약마감일까지등록을하지못하면, 이번 11월선거에는참여할수없지만, 차후등록을하면다음선거에는참여할수있습니다. 부재자투표부재자투표는선거당일거주도시나주에없어투표소에가지못하지만투표권을행사하고싶은이들을위해제정되었습니다. 유권자가부재자투표를신청하게되는두가지주요이유는다음과같습니다. 1. 선거당일에거주지투표선거구로부터멀리떨어져있게될때 2. 학교 ( 임시로멀리살고있는대학생 ), 군복무, 여행, 종교, 나이 (70세이상 ), 질병, 신체적장애, 배심원, 투표소직원, 선거국직원등의이유로지역투표소에가지못할때유권자등록이되어있다할지라도선거당일에투표할수없다면부재자투표를신청해야합니다. 우편을통한부재자투표신청마감일은 10월 29일입니다. 그리고우편투표용지는 11월 5일선거당일날까지선거사무실에도착해야합니다. 우편투표외에유권자는 11월 2일전까지정해진장소에서직접조기투표할수있습니다. 부재자투표신청및조기투표에대한정보는 www.sbe.virginia. gov/absenteevoting.html ( 주선거국 ) 또는http://www.fairfax- county.gov/elections/absentee.htm ( 패어팩스카운티선거국 ) 웹사이트를참고하시기바랍니다. 미주한인봉사교육단체협의회 ( 이하미교협, NAKASEC) 소개미교협 (NAKASEC) 은코리안아메리칸의삶의향상을추구하며미국내사회및경제정의운동에지역사회의목소리를전국적으로반영하기위해 1994년지역단체들에의해설립되었습니다. 현재미교협은아넨데얼 ( 버지니아 ) 과로스앤젤레스 ( 캘리포니아 ) 시에사무실을운영하고있으며, 가입단체로로스앤젤레스민족학교와시카고한인교육문화마당집이참여하고있습니다. 미교협과가입단체들은코리안아메리칸의사회참여를증진시키며이민자및소수민족권리를위한활동을펼치고, 지역사회봉사, 교육, 조직, 문화등의프로그램을제공하고여러타커뮤니티단체들과함께민권연대활동을전개하고있습니다. 미교협에대한보다자세한정보는페이스북페이지나웹사이트를방문하십시오 : http://nakasec.org/ 또는트위터를통해활동소식을접하실수있습니다. (ID @nakasec ). 이메일연락처는 nakasec@nakasec.org 입니다. 사무실연락처 : VA/D.C. 사무실 : 7006 Evergreen Court, Suite 200 Annandale, VA 22003 ( 전화 703-256-2208) 로스앤젤레스사무실 : 900 S. Crenshaw Blvd., Los Angeles, CA 90019 ( 전화 323-937-3703) 민족학교에대한자세한내용을보시려면 http://krcla.org/ 한인교육문화마당집에대한자세한내용을보시려면다음웹사이트를방문하십시오 : http://www.chicagokrcc.org/ 12 13