문서 SY3000V-OMM0001-B-KR 취급설명서 솔레노이드밸브기종명칭 SY3000/5000/7000 Plug-in 타입형식 / 시리즈 / 품번 SMC 주식회사
목차 안전상 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 2,3 설계상 ---------------------------------------------------------------------------------------------- 4,5 선정 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4,5 설치 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 배관 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 배선 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6 급유 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6 공기원 --------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 사용환경 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 6 보수점검 ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 7 제품개별사항 ----------------------------------------------------------------------------------- 8~14 고장과대처방법 -------------------------------------------------------------------------------------- 15,16-1-
안전상 여기에표시한사항은제품을안전하고올바르게사용하여본인이나타인에게끼치는위험한재해나손해를사전에방지하기위한것입니다. 이러한사항은위해나손해의크기와긴급함의정도를명시하기위해 위험 3 가지로구분되어있습니다. 모두안전에관한중요한내용이므로국제규격 (ISO/IEC), 일본공업규격 (JIS) *1 및기타안전규칙 *2 과더불어반드시지켜주십시오. 1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -- General rules relating to systems. ISO 4413: Hydraulic fluid power -- General rules relating to systems. IEC 60204-1: Safety of machinery --Electrical equipment of machines.(part1: General requirements) ISO 10218-1992: Manipulating industrial robots-safety JIS B 8370: 공기압시스템통칙 JIS B 8361: 유압시스템통칙 JIS B 9960-1: 기계류의안전성 기계의전기장치 ( 제 1 부 : 일반요구사항 ) JIS B 8433-1993: 산업용매뉴풀레이팅로봇안전성등 2) 노동안전위생법등 위험 취급을잘못했을때에사람이상해를입을위험이예상되거나또는물적손해만의발생이예상되어지는것. 취급을잘못했을때에사람이사망또는중상을입을가능성이예상되어지는것 긴급한위험상태로절대로피하지않으면사망또는중상을입을가능성이예상되어지는것. 1 당사제품의적합성결정은시스템의설계자또는사양을결정하는분께서판단해주십시오. 여기에기재되어있는제품은사용되어지는조건이다양하기때문에그시스템에서의적합성결정은시스템설계자또는사양을결정하는분께서필요에따라분석이나 Test 를하고나서결정하십시오. 이시스템의소기의성능, 안정성보증은시스템적합성을결정한분이책임지게됩니다. 앞으로도최신제품카탈로그나자료로사양의모든내용을검토하여기기고장가능성의상황을고려하여시스템을구성해주십시오. 2 당사제품은충분한지식과경험을가진분께서취급해주십시오. 여기에게재되어있는제품은취급을잘못하면위험합니다. 기계 장치의조립이나조작, 메인터넌스등은충분한지식과경험을가진분께서하여주십시오. 3 안전을확인할때까지기계 장치의취급, 기기분리를절대로하지말아주십시오. 1. 기계 장치의점검과정비는피구동물체의낙하방지조치나폭주방지조치등이되어있는것을확인하고나서실시해주십시오. 2. 제품을떼어낼때는상기의안전조치등이되어있는것을확인하고에너지원과해당되는설비의전원을차단하는등, 시스템안전을확보함과동시에사용기기의제품개별사항을참조, 이해하신뒤에실행하여주십시오. 3. 기계장치를재기동하는경우는예상외의동작오작동이발생하여도대처가가능하도록해주십시오. 4 다음에나타내는조건이나환경에서사용하는경우는안전대책에각별히배려를해주시고당사로상담해주십시오. 1. 명기되어져있는사양이외의조건이나환경, 옥외나직사일광이닿는장소에서의사용 2. 원자력, 철도, 항공, 우주기기, 선박, 차량, 군용, 의료기기, 음료 식료에접촉되는기기, 연소장치, 오락기기, 긴급차단회로, 프레스용클러치 브레이크회로, 안전기기등의사용및카탈로그표준사양에적합하지않은용도의경우. 3. 사람이나재산에큰영향을끼칠것이예상되며특히안전이요구되어지는용도에사용 4. 인터록회로에사용하는경우는고장에대비하여기계식보호기능을마련하는등의 2 중인터록방식으로하여주십시오. 또한, 정기적으로점검하여정상적으로동작하고있는것을확인하십시오. -2-
안전상 당사의제품은제조업체에서사용하는용도로공급하고있습니다. 이곳에게재되어있는당사의제품은주로제조업을목적으로평화적으로이용하는데공급하고있습니다. 제조업이외에서사용하는것을검토하는경우에는당사와상담하여필요에따라사양서의교환, 계약등을해주십시오. 불분명한점등이있으면당사와상담하여주십시오.. 보증및면책사항 / 적합용도조건제품을사용하실때아래와같은 보증및면책사항, 적합용도의조건 을적용합니다. 하기내용을확인하신후당사제품을사용해주십시오. 보증및면책사항 1 당사제품에대한보증기간은사용개시일로부터 1 년이내또는납입후 1.5 년이내중먼저도래하는시점의것을적용합니다. 3) 또한제품에는작동횟수, 작동거리, 교환부품등이한정되어있는것이있으므로당사에확인하여주십시오. 2 보증기간중에당사책임의귀책으로인한고장이나손상이명확할시에는대체품또는필요한교환품을제공하겠습니다. 또, 여기서의보증은당사제품에대한보증을의미하므로당사제품의고장에의해유발되는여타손상은보증의대상범위에서제외됩니다. 3 기타제품개별의보증및면책사항도참조하여, 이해한후사용해주십시오. 3) 진공패드는사용개시일로부터 1 년이내의보증기간을적용할수없습니다. 진공패드는소모부품으로제품보증기간은납입후 1 년입니다. 단, 보증기간중이라도진공패드를사용함으로써발생되는마모혹은고무재질의열화가원인인경우는제품보증의적용범위외가됩니다. 적합용도조건 해외로수출하는경우에는정부가정하는법령과절차를반드시지켜주십시오. -3-
SY Series 5 포트전자밸브 / 공통사항 1 사용하기전에반드시읽어주십시오. 1 사양을확인해주십시오.. 본제품은압축공기시스템 ( 진공포함 ) 에서만사용되도록설계되 어있습니다. 사양범위외의압력이나온도에서는파괴나작동 불량의원인이되므로사용하지마십시오.( 사양참조 ) 압축공기 ( 진 공포함 ) 이외의유체를사용하는경우는당사에확인하십시오. 사양범위를넘어사용한경우의손해에대해서는어떠한경우더 라도보증하지않습니다. 2 액추에이터구동에대해서 밸브로실린더등의액추에이터를구동하는경우는미리액추에 이터작동에따른위험이생기지않도록커버를설치하거나접 근금지등의대책을세워주십시오. 3 중간정지에대해 3 위치 Closed Center 형또는퍼펙트스페이서를탑재한밸브로 실린더등액추에이터를중간정지할경우, 공기의압축성때문 에정확하고정밀한위치의정지는어렵습니다. 또, 밸브나액추에이터는에어누설제로를보장하고있지않으 므로장시간정지위치를유지할수없는경우가있습니다. 장시간정지위치유지가필요한경우는당사에확인해주십시오. 4 매니폴드배압의영향에대해 밸브를매니폴드로사용할경우, 배압에의한액추에이터의오작동 에하십시오. 특히, 3 위치 Exhaust Center 형의밸브를사용하 는경우나단동실린더를구동하는경우는가필요합니다. 이와같이오작동할우려가있는경우는, 단독 EXH 스페이서 Ass'y, 배압방지밸브를사용하는등의대책을마련해주십시오. 5 압력 ( 진공포함 ) 유지 밸브에는에어누설이있으므로, 압력용기내압력 ( 진공포함 ) 유 지등의용도에는사용할수없습니다. 6 긴급차단밸브등으로는사용할수없습니다. 본시리즈에기재되어있는밸브는긴급차단밸브등의안전확 보용밸브로설계되어있지않습니다. 그와같은시스템의경우 는별도로확실하게안전을확보할수있는수단을강구한뒤에 사용하십시오. 7 잔압개방에대해 보수점검을고려하여잔압개방기능을설치해주십시오. 특히, 3 위치 Exhaust Center 형이나퍼펙트스페이서를탑재한 밸브를사용하는경우, 밸브와액추에이터사이의잔압개방에 대해서고려해주십시오. 8 진공에서의사용에대해 밸브를진공의전환등사용할경우, 흡착패드나배기포트등의 외부먼지, 이물질이밸브내부에들어가지않도록석션필터를 설치하는등의대책을마련하십시오. 또, 진공흡착시에는항상 진공흡인을실시하십시오. 흡착패드로이물질의부착이나밸브의에어누설에의해워크가 낙하할가능성이있습니다. 9 진공전환에대해 진공에서전환하는경우에는외부파일럿사양의밸브를사용하 십시오. 10 더블솔레노이드형의사용에대해 더블솔레노이드형을새로사용하는경우, 밸브의전환위치에 따라액추에이터가생각치못한방향으로작동하는경우가있으 므로액추에이터의작동에의한위험이발생하지않도록대책을 세워주십시오.. 설계상 / 선정 11 환기에대해서 밀폐된제어반내등에서밸브를사용할경우, 배기공기등으로 제어판내의압력이상승하지않도록, 또는밸브의발열등으로 열이가득차지않도록환기구등을설치하시기바랍니다. 12 장기연속통전 밸브를장기간연속적으로통전하면, 코일 Ass'y 의발열에의한 온도상승으로전자밸브의성능저하및수명저하나근접하는 주변기기에악영향을미치는경우가있습니다. 이때문에장기 간연속적으로통전하는경우, 또는 1 일총통전시간이비통전 시간보다길어질경우에는 DC 사양및절전회로부착을사용해 주십시오. 단, 사용조건에따라서는 ( 특히 DC 사양의밸브인경우 ), 앞서기 술한밸브이외에도사용되므로당사에확인해주십시오. 또는, N.O. (Normal Open) 사양의밸브를사용하도록함으로 써통전시간을줄이는방법도있습니다. 밸브를제어판내에설치하는경우등은, 밸브의사양온도범위 내가되도록방열대책을실시해주십시오. 또한, 통전시, 통전 후는맨손으로전자밸브에접촉하지마십시오. 특히매니폴드로인접한 3 연이상을동시에장기연속통전하는 경우나듀얼 3 포트밸브에서 A 측과 B 측을동시에장기연속통 전하는경우는온도상승이커지므로하십시오. 13 분해 개조의금지 본체를분해 개조 ( 추가공포함 ) 하지말아주십시오. 부상 이나사고의우려가있습니다. 1 순간통전 더블솔레노이드형을순간통전으로사용하는경우, 통전시간은 0.1 초이상걸어주십시오. 단, 2 차측부하조건에따라서는실 린더가오작동하는경우가있으므로실린더가스트로크끝단위 치가될때까지여자하도록추천합니다. 2 누설전압 스위칭소자와병렬로 저항기를사용하거나 스위칭소자의보호에 C-R 소자 ( 서지전압보호 ) 를 사용하는경우, 각각저항기나 C- 소자를통해누설전류가흐르 게되어누설전압이증가하므로하십시오. 잔류하는누설전 압의크기는정격전압의 3% 이하로억제해주십시오. 3 서지전압보호회로 1) 밸브에내장된서지전압보호회로는밸브내부에서발생한 서지가출력접점에영향을미치지않도록출력접점의보호를 목적으로하고있습니다. 이때문에외부주변기기등으로부 터과전압, 과전류를받으면밸브내부의서지전압보호소자 가과부하되어파손되는경우가있습니다. 최악의경우, 파 손에의해전기회로가단락상태가되어, 그대로통전을계속 하면대전류가흘러, 출력회로주변기기및밸브에 2 차적인 파손이나화재를일으킬가능성이있습니다. 전원과구동회 로에과전류보호회로를설치하는등충분하게안전성을확 보해주십시오. - 4 -
SY Series 5 포트전자밸브 / 공통사항 2 사용하기전에반드시읽어주십시오. 설계상 / 선정 2) 제너다이오드, ZNR 배리스터등의일반다이오드이외를사용 한서지보호회로일경우, 보호소자및정격전압에따른전압의 잔류가있으므로컨트롤러측의서지전압보호에유의하십시오. 단, 다이오드의경우잔류전압은 1V 입니다. 4 저온하에서의사용 저온에서사용하는경우는드레인, 수분등의고체화또는동결 이없도록대책을세우십시오. 단, 각밸브의사양에서지시가 없는경우는 -10 까지사용가능합니다. 5 에어블로로사용할경우 전자밸브를에어블로로사용하는경우는외부파일럿형을사용 하십시오. 내부파일럿, 외부파일럿을동일매니폴드에서사용 할경우, 에어블로에의해압력강하를일으켜내부파일럿의 밸브에영향을미칠가능성이있으므로하십시오. 또, 외부 파일럿포트에는사양에서정해진압력범위의압축공기를공급 하고, 더블솔레노이드형을에어블로로사용하는경우는에어 블로시에항상여자 ( 励磁 ) 하도록하시기바랍니다. 6 설치자세 탄성체 Seal : 설치자세는자유입니다. 메탈 Seal : 싱글솔레노이드밸브일경우, 설치자세는자유 1 취급설명서 ( 본문 ) 입니다. 더블솔레노이드및 3 위치밸브일경우에는메 인밸브가수평이되도록설치하십시오. 설치 잘읽고내용을이해한후에제품을설치하여사용하십시오. 또 한, 언제라도사용할수있도록보관하여주십시오. 2 메인터넌스공간의확보 보수점검에필요한공간을확보해주십시오. 3 나사체결및체결토크엄수 설치시에는추천토크로나사를체결하여주십시오. 4 누설량이증대하거나, 기기가적정하게작동하지않는경우는사용하지마십시오. 설치시나메인터넌스시에는압축공기나전기를접속하고, 적정 한기능검사및누설검사를하여바르게설치되어있는지를 확인해주십시오. 5 도장하는경우 제품에인쇄또는부착된표시나사양은지우거나떼어내 거나, 글씨를덧칠하는행동은하지말아주십시오. 단, 수지부분이도장되면용제에따라악영향을미칠우려가있 으므로당사에확인해주십시오. 1 원터치피팅의취급에대해서는피팅 & 튜브 / 공통사항을참조하십시오. 2 배관전처리배관전에에어블로 ( 플러싱 ) 또는세정을충분히하며, 관내의절분, 절삭유, 찌꺼기등을제거해주십시오. 3Seal 테이프의감는방법 배관이나피팅류를나사체결할경우에는배관나사의절분과 S eal 재가밸브내부로들어가지않도록해주십시오. 또, Seal 테이프를사용할때는나사부를 1 산남기고감아주십 시오. 4Closed Center 형과퍼펙트스페이서를탑재한밸브를사용하는경우 Closed Center 형과퍼펙트스페이서를탑재한밸브를사용하는 경우는밸브와액추에이터사이의배관으로부터에어누설이없 는지충분히체크해주십시오. 5 배관및피팅의나사체결에대해 밸브에피팅류를나사체결할경우, 이래와같이체결해주십시 오. 1) 당사피팅류를사용하는경우는다음의요령으로체결하십 시오. M5 인경우 손체결후, 체결공구를이용하여약 1/6~1/4 회전증체결 하여주십시오. 참고값으로서체결토크 :1 1.5N m입니다. 주 ) 지나치게나사를체결하면피팅나사부가부러지거나가스켓의변형으로에어누설의원인이됩니다. 약하게체결하면나사부의느슨해짐, 에어누설의원인이됩니다. 당사이외의피팅을사용하는경우그피팅메이커의지시에따라주십시오. 2) Rc 나사의배관및피팅류를나사체결하는경우는다음의 요령으로체결하십시오. 아래표의적정체결토크로체결하십시오. 배관및피팅의체결토크 접속나사 적정체결토크 N m Rc 1/8 3~5 Rc 1/4 8~12 Rc 3/8 14~16 6제품에배관하는경우 제품에배관을접속하는경우는공급포트등이틀리지않도록 해주십시오. 배관 - 5 -
1 극성에대해 배선 DC 사양의램프 서지보호회로를부착한전자밸브에전기를접 속하는경우, 극성의유무를확인해주십시오. 극성이있는경우는아래내용에하십시오. 극성보호다이오드가내장되어있지않은경우 극성이틀리면밸브내부의다이오드나제어기기측의스위칭 소자또는전원기기의소손을일으킵니다. 극성보호다이오드가내장되어있는경우 극성이틀리면밸브가전환하지않는상태가됩니다. 2 인가전압 전자밸브에전기접속하는경우, 인가전압이틀리지않도록해 주십시오. 작동불량이나코일소손의원인이됩니다. 3 결선의확인 배선종류후, 결선에오류가없는지확인해주십시오. 급유 [ 탄성체 Seal] 급유 1 초기윤활제로무급유로사용할수있습니다. 2 급유하는경우는터빈유 1 종 ( 무첨가 ) VG32 를급유하십시오. 윤 활유제조각회사의명칭에대해서는당사홈페이지를확인하여 주십시오. 또한, 급유를도중에중지하는경우, 초기윤활제의소 실로인해작동불량을초래하므로급유는반드시계속해주십시오. 또한, 터빈유를사용하는경우는터빈유의제품안전데이터시 트 (MSDS) 를확인해주십시오. [ 메탈 Seal] 1 무급유로사용할수있습니다. 2 급유하는경우는터빈유 1 종 ( 무첨가 ) ISO VG32 를사용해주십 시오. 윤활유제조각회사의명칭에대해서는당사홈페이지 를확인하여주십시오. 주 ) 터빈유 1 종 ( 무첨가 ) ISO VG32 의각회사제품에대해서는당 사홈페이지에서확인해주십시오. VG32 사용에대해서는당사에확인해주십시오. 급유량에대해 단, 터빈유 2 종 ( 첨가 ) ISO 급유량이너무많으면파일럿밸브내부에기름이고여, 오작동이 나응답지연등의원인이되므로다량으로급유하지마십시오. 단, 다량의급유가필요한경우에는외부파일럿형을사용하는파일럿 밸브측의공급에어를무급유로하여파일럿밸브내부에기름이 고이지않도록할수있습니다. 1 유체의종류에대해 공기원 사용유체는압축공기를사용하고, 그이외의유체를사용하는 경우는당사에확인해주십시오. 2 드레인이다량인경우 드레인을다량으로포함하는압축공기는공기압기기의작동불 량의원인이됩니다. 에어드라이어, 드레인캐치를필터의앞에 설치해주십시오. SY Series 5 포트전자밸브 / 공통사항 3 사용하기전에반드시읽어주십시오. - 6-3 드레인배출관리 에어필터의드레인배출을잊어버리면드레인이 2 차측으로유 출되어공기기기의작동불량을일으킵니다. 드레인배출관 리가곤란한경우에는, 오토드레인부착필터의이용을추천합 니다. 이상의압축공기질에대한상세한사항은당사의 압축공기청 정화시스템 을참조해주십시오. 4 공기종류에대해 압축공기가화학약품, 유기용제를함유하는합성유, 염분, 부식 성가스등을포함할때는파괴나작동불량의원인이되므로, 사용하지말아주십시오. 1 사용유체에초건조공기가사용된경우기기내부의윤활특성이떨어져기기의신뢰성 ( 수명 ) 에영향이미칠가능성이있으므로당사에확인하십시오. 2 에어필터를설치해주십시오.. 밸브근처의상류측에에어필터를부착해주십시오. 여과도는 5μm 이하를선정하십시오. 3 애프터쿨러, 에어드라이어, 드레인캐치등을설치하여대책을마련하십시오. 드레인을다량으로포함한압축공기는밸브와기타공기압기기 작동불량의원인이됩니다. 애프터쿨러, 에어드라이어, 드레 인캐치등을설치하여대책을마련하십시오. 4 카본가루가많이발생하는경우, 미스트세퍼레이터를밸브의상류측에설치하여제거해주십시오. 컴프레서에서발생하는카본가루가많으면밸브내부에부착되 어작동불량의원인이됩니다. 이상의압축공기질에대한상세한사항은당사의 압축공기청 정화시스템 을참조해주십시오. 사용환경 1 부식성가스, 화학약품, 해수, 물, 수증기가있는환경또는부착하는장소에서는사용하지마십시오 2 보호구조 IP65 및 IP67 대응 (IEC60529 에따름 ) 의제품은먼지나물에대해보호됩니다. 단, 수중에서는사용할수없으므로하십시오. 3IP65 및 IP67 대응제품은각제품을적절히설치함으로써각각의사양을만족하게되므로각제품의사항을반드시읽어주십시오. 4 가연성가스, 폭발성가스의환경에서는사용하지마십시오. 화재나폭발의우려가있습니다. 본제품은방폭구조가아닙니다. 5 진동또는충격이발생하는장소에서는사용하지마십시오. 6 햇빛이비치는경우, 보호커버등으로차단하십시오. 7 주위에열원이있는경우복사열을차단해주십시오. 8 기름및용접시의스패터등이부착되는장소에서는적절한보호대책을세워주십시오. 9 솔레노이드밸브를제어판내에설치하거나통전시간이긴경우, 밸브사양의온도범위내가되도록방열대책을세워주십시오.
SY Series 5 포트전자밸브 / 공통사항 4 사용하기전에반드시읽어주십시오. 보수점검 1 보수점검은취급설명서 ( 본서 ) 의순서로실시해주십시오. 취급을잘못하면인체에손해를끼치거나, 기기나장치의파손 이나작동불량의원인이됩니다. 2 기기의분리및압축공기의급배기 기기를분리할때는피구동물체의낙하방지조치나폭주방지 조치등이되어있는것을확인하고나서공급공기와전원을 차단하고시스템내의압축공기를설치된잔압개방기능으로 배기한다음실시해주십시오. 또한, 3 위치 Closed Center 형, 퍼펙트스페이서를탑재한밸브 는밸브와액추에이터사이에압축공기가남아있으므로동일하 게잔압을배기해주십시오. 또, 기기를재설치하거나교환하여재기동하는경우는액추에이 터등의튕겨나감방지조치가되어있는지확인하고나서, 기 기가정상적으로작동하는지확인해주십시오. 3 저빈도사용 작동불량방지를위해 30 일에 1 회는밸브의전환작동을실시해 주십시오. ( 공기원에해주십시오. ) 4 매뉴얼조작 매뉴얼을조작하면접속된장치가작동합니다. 안전을확인하고나서조작해주십시오. 1 드레인배출 에어필터의드레인배출은정기적으로실시해주십시오. 2 급유 탄성체 Seal 의경우, 한번급유하면계속해서급유하십시오.. 또한, 터빈유 1 종 ( 무첨가 ) ISO VG32 를급유해주십시오. 이외의윤환유는작동불량등의트러블이발생합니다. 단, 터빈유 2 종 ( 첨가 ) ISO VG32 에대해서는당사에문의하십시 오. 그 - 7 -
SY series 제품개별사항 1 사용하시기전에반드시숙지하여주십시오. 1 부식성가스, 화학약품, 해수, 물, 수증기가있는환경또는부착하는장소에서는사용하지말아주십시오 2IP67 대응 (IEC60529 에따름 ) 의제품은분진이나물에대해보호됩니다만, 수중에서의사용은불가능하므로하십시오. 또한, 항상물이나분진이닿는환경에서의사용은보호커버등의대책을세워주십시오. 3IP67 대응의매니폴드에서소음기내장형을사용하는경우는소음기배기구에직접물등이닿지않도록하십시오. 4 메탈 Seal 밸브에는파일럿 EXH. 를배출하는구멍이열려있으므로, 물이나분진이날리는환경에서사용하는경우는설치자세가수평이되도록장착하십시오. 가스켓의어긋남과변형이없도록장착하고하기체결토크로체결하십시오. 사용환경에대해 밸브설치 매뉴얼조작에대해서 밸브의전기신호에상관없이, 메인밸브를전환할때에조작합니다. 매뉴얼조작을실행하면, 접속된장치가작동하기때문에위험이없는지확인하고나서실시해주십시오. Non Lock Push 식매뉴얼이맞닿는곳까지눌러주십시오. Push turn lock 식드라이버조작형 [D 타입 ] 소형일자드라이버로매뉴얼이맞닿는곳까지누르고, 오른쪽으로 90 Lock 상태돌리면매뉴얼이잠깁니다. 해제시에는왼쪽으로돌려주십시오. 단, 돌리지않으면 Non Lock Push 식과사용방법이같습니다. Push turn lock 식 ( 손조작형 ) [E 타입 ] 손으로매뉴얼이맞닿는곳까지누르고, 오른쪽으로 60 돌리면매뉴얼이잠깁니다. 해제시에는왼쪽으로돌려주십시오. 단, 돌리지않으면 Non Lock Push 식과사용방법이같습니다. Lock 상태 매뉴얼을돌리는경우는, 필요이상으로토크를걸지말아주십시오.[0.1N m] 잠그는경우는반드시누르고나서돌려주십시오. 누르지말고그대로돌리면매뉴얼의파손, 에어누설등, 고장원인이됩니다. 매뉴얼조작에대해서 슬라이드형 Lock 식 ( 수동형 ) 소형일자드라이버또는손으로매뉴얼을화살표방향 (ON 측 ) 으로맞닿을때까지슬라이드하면잠깁니다. 해제할때는화살표방향 (OFF 측 ) 으로슬라이드해주십시오. 배압방지밸브에대해 배압방지밸브는밸브에내장하는타입 ( 탄성체만 ) 과커넥터접속매니폴드측에내장하는타입의 2 종류가있는데모두배압을방지하기위해서체크밸브를내장하고있습니다. 이때문에외부파일럿사양의밸브에서배기포트 [3/5(E)] 에서의가압은불가능하므로하십시오. 또한, 배압방지밸브를내장하고있지않는타입과비교하여유량특성의 C 값이다운됩니다. 상세사항은당사로확인하십시오단, 에어블로등으로 4(A), 2(B) 포트가대기개방상태또는액추에이터의스트로크가중간위치상태에서밸브가전환하면에어누설이나작동불량의원인이됩니다. 반드시 4(A), 2(B) 포트는액추에이터에도달하고나서밸브를전환시키도록해주십시오. 배기교축에대해 SY 시리즈는파일럿밸브의배기가밸브내에서메인밸브의배기에집합된타입이므로, 배기포트가심하게막히지않도록배관에하십시오. 3 포트밸브로서사용하는경우 Lock 상태 5 포트밸브를 3 포트밸브로서사용하는경우 SY3000/5000/7000 시리즈는실린더포트 4(A), 2(B) 의한쪽을플러그로막음으로써 Normal Closed(N.C.) 또는 Normal Open(N.O.) 의 3 포트밸브로서사용가능합니다. 단, 배기포트는개방한채로사용해주십시오. 더블솔레노이드형의 3 포트밸브가필요할때, 편리합니다. 매뉴얼돌출량에하십시오. MAX.(OFF 시 ) : 3.7mm - 8 - SY3000V-OMM0001-B-KR
SY series 제품개별사항 2 사용하시기전에반드시숙지하여주십시오. 밸브와매니폴드의조합에대해서 SY 시리즈의 Plug-in 밸브는베이스배관형 [SY(3,5,7) 0 )], 위배관형 [SY(3,5,7) 3 ) 모두, 밸브설치면의형상이동일하므로, 횡배관형 (50 형, 10 형 ), 밑배관형 (51 형, 11 형 ), 위배관형 (52 형, 12 형 ) 의모든매니폴드에설치할수있습니다. 예를들면, 횡배관형, 밑배관형의매니폴드에위배관형밸브를설치하여매니폴드및밸브의 A, B 포트양쪽에서에어출력을얻을수있으므로, 한쪽의출력포트에압력스위치등을접속하여사용하는것도가능합니다. 단, 위배관형용의매니폴드베이스배관형용밸브를장착하면 A, B 포트출력을얻을수없으므로, 선정시에는하십시오. 무극성타입 램프 서지전압보호회로 유극성타입 절전회로부착전력을유지하기위한낭비전력을삭감하여, 소비전력을표준품에비해약 1/3 로저감하였습니다.( 정격 DC24V 인가시, 67ms 를넘는통전시간일때효과를나타냅니다.) 주 ) 고속응답타입, 고압타입은 40ms 를넘는통전시간에서효과를나타내므로통전시간에하십시오. 상기에나타내는회로에따라유지시의소비전력을저감하고전력절약을도모합니다. 아래전력파형을참조하십시오. < 절전전력파형 > - 9 - SY3000V-OMM0001-B-KR
SY series 제품개별사항 3 사용하시기전에반드시숙지하여주십시오. 절전회로부착 ( 표준사양 ) 의경우 DC12V 사양에는역접방지다이오드가없으므로, 극성이틀리지않도록하십시오. 트랜지스터에의해 0.5V 정도의전압강하가있기때문에, 허용전압변동에해주십시오.( 상세내용은각밸브솔레노이드사양을참조하십시오.) 서지전압보호회로에서의잔류전압에대하여주 ) 배리스터및다이오드의서지전압보호회로인경우, 보호소자및정격전압에따른전압의잔류가있으므로, 아래표를참조한후, 컨트롤러측의서지전압보호에유의하십시오. 또한, 응답시간에도차이가생기므로사양을확인하십시오. 작동원리 서지전압에대해서무극성타입의밸브는비상정지등의부하공급전원 긴급차단시에, 용량 ( 소비전력 ) 이큰부하기기에의 해발생하는서지전압이발생하고비통전상태의밸 브가전환하는경우가있습니다. ( 그림 1) 부하공급전원차단회로를설치할경우에는극성부 착의밸브 ( 역접방지다이오드부착 ) 를검토해주시거 나, 부하기기의 COM. 라인과출력기기의 COM. 라 인간에서지흡수용다이오드를설치해주십시오. ( 그림 2) 잔류전압 서지전압보호회로 DC 24V 12V S,Z 약 1V R,U 약 47V 약 32V 장기연속통전 밸브를장기간연속적으로통전하면코일의발열에의한온도상승으로밸브의성능저하및수명저하나근접하는주변기기에악영향을주는경우가있습니다. 밸브를연속통전으로사용하는경우는반드시절전회로부착을사용하십시오. 특히인접하는 3 연이상을동시에장기연속통전하는경우나듀얼 3 포트밸브에서 A 측, B 측을동시에장기연속통전하는경우는온도상승이커지므로충분히해주십시오. - 10 - SY3000V-OMM0001-B-KR
SY series 제품개별사항 4 사용하시기전에반드시숙지하여주십시오. 램프의표시에대해서램프 서지전압보호회로부착으로솔레노이드 a 에통전한경우, 램프가주황색으로점등하고솔레노이드 b 에통전한경우, 램프가녹색으로점등합니다. 5 형 ( 금속베이스 ) 커넥터취출방향변경에대해서 D 서브커넥터, 플랫케이블및 PC 와이어링의커넥터는취출방향을변경할수있습니다. 커넥터의취출방향을변경하는경우양끝단에있는레버를누르고, 커넥터를풀어, 그림과같이방향을변경해주십시오. 커넥터에는리드선 Ass'y 가배선되어있으므로무리하게잡아당기거나비틀거나하면단선등고장의원인이됩니다. 또한, 커넥터를장착할때에는리드선이씹히지않도록해주십시오. DIN 레일설치타입의매니폴드의고정에대해 1 매니폴드를설치면등에볼트로고정할경우, 수평장착으로 DIN 레일바닥이모두설치면에접촉한 상태이면 DIN 레일의양끝을고정하는것만으로사용 할수있습니다. 단, 그이외의설치방법이나횡방향, 역방향등에서사용할경우는 2~5 연은 2 곳, 6~10 연은 3 곳, 11~15 연은 4 곳, 16~20 연은 5 곳, 21~24 연은 6 곳 을기준으로균등한간격으로 DIN 레일을볼트로고정 해주십시오. 2DIN 레일부착매니폴드를진동이나충격이가해지는 환경에서사용하면 DIN 레일자체가파손될우려가있 기때문에충분히하십시오. 특히, 벽설치시에설치면이진동하는경우나, 매니폴 드에직접하중이가해지면, DIN 레일이파손되어매니 폴드가낙하할우려가있기때문에충분히해주십 시오. 단, 매니폴드에진동 충격, 하중이가해지는경우는반 드시직접설치의매니폴드를사용해주십시오. 1 형 ( 커넥터접속베이스 ) 커넥터취출방향변경에대해 D 서브커넥터 (IP40), 플랫평면케이블및 PC 와이어링 의커넥터는취출방향을변경할수있습니다. 커넥터 의취출방향을변경하는경우는커넥터블록측면에 스위치를 FREE 의위치에맞춰놓고커넥터를돌려주 십시오. 또한, 스위치는커넥터를연결하기전에반드 시 LOCK 의위치로되돌려주십시오.( 스위치가슬라이 드하기어려운경우는커넥터를조금움직이면슬라이 드하기쉬워집니다.) LOCK 위치에서커넥터에무리 한힘을가하면커넥터블록이 파손되는경우가있습니다. 또한, FREE 의위치에서커넥 터가유동하도록사용하면 리드선단선등의원인이되 므로그렇게사용하지마십시오. 매니폴드내부기판 Ass'y 에대해 매니폴드내부에내장된기판 Ass'y 등은분해되지않으므로하십시오. 무리하게분해하면부품등이파손하는경우가있습니다. - 11 - SY3000V-OMM0001-B-KR
SY series 제품개별사항 5 사용하시기전에반드시숙지하여주십시오. 포트블록 Ass'y 및위배관형 횡배관형의변경방법에대해 위배관형은몸체에장착되어있는포트블록 Ass'y 를교환하여 A, B 포트접속구경을변경할수있습니다. 또한, 위배관형포트블록 Ass'y 와횡배관형커버 Ass'y 를교환하여배관방식을변경할수있습니다. 단, 교환시에설치나사의체결이불충분하면에어누설등의원인이됩니다. 체결토크에충분히해주십시오. 포트블록 Ass'y 및몸체커버 Ass'y 의품번에대해서는카탈로그를참조하십시오. 매니폴드상태에서의교환시에는클립을일자드라이버등으로빼내고나서플러그 Ass y 원터치피팅을교환해주십시오. 단, 교환시에설치나사의체결또는클립의삽입이불충분하면에어누설등의원인이됩니다. 체결토크등에충분히해주십시오. 원터치피팅의교환방법에대해서 밸브, 매니폴드베이스의원터치피팅을교환하여 4(A), 2(B), 1(P), 3/5(E) 포트접속구경을변경할수있습니다. 교환할때는클립또는플레이트및플레이트설치나사를일자드라이버등으로빼내고나서원터치피팅을빼내어주십시오. 설치는분리한순서와반대의순서로원터치피팅을부착해주십시오. 또, 교환시에설치나사의체결또는클립및플레이트의삽입이불충분하면에어누설등의원인이됩니다. 체결토크등에충분히해주십시오. 밸브용원터치피팅품번, 매니폴드용원터치피팅품번은카탈로그를참조하십시오. 매니폴드상태에서의변경방법 그림안의페이지수는단품카탈로그입니다. - 12 - SY3000V-OMM0001-B-KR
SY series 제품개별사항 6 사용하시기전에반드시숙지하여주십시오. 원터치피팅의교환방법에대해서 3 이탈한튜브를재사용할때는튜브가씹혔던부분을절단하고사용해주십시오. 튜브가씹힌부분을그대로사용하면에어누설의원인이나튜브를빼내기가어려워집니다. 당사이외의튜브사용상 당사이외의브랜드튜브를사용하시는경우에는튜브외경정도가다음의사양을만족하는것을확인해주십시오. 1) 나일론튜브 ±0.1 mm 이내 2) 소프트나일론튜브 ±0.1 mm 이내 3) 폴리우레탄튜브 +0.15mm 이내 0.2mm 이내튜브외경정도를만족하지않는경우는사용하지마십시오. 튜브가접속되지않거나또는접속후의에어누설이나튜브빠짐의원인이됩니다. 원터치피팅사용상 원터치피팅의튜브탈착조작 1) 튜브장착 1외주에상처가없는튜브를직각으로절단해주십시오. 튜브절단시에는튜브커터 TK-1, 2, 3 를사용해주십시오. 펜치, 니퍼, 가위등은사용하지마십시오. 튜브커터이외의공구로절단하면, 튜브의절단면이경사지거나편평해져확실하게장착할수없으며, 접속후의튜브빠짐이나에어누설의원인이됩니다. 또한, 튜브의길이는여유를가져주십시오. 2튜브를잡고, 천천히밀어넣어안쪽까지확실히꽂아주십시오. 3안쪽까지삽입하면서튜브를가볍게잡아당겨빠지지않는지확인해주십시오. 안쪽까지확실하게장착되지않으면, 에어누설이나튜브빠짐의원인이됩니다. 2) 튜브의이탈 1릴리스부시를충분히밀어넣어주십시오. 이때, 끝을균등하게눌러주십시오. 2릴리스부시가헛돌지않게누르면서, 튜브를빼내어주십시오. 릴리스부시의누름이불충분하면반대로꽉물리게되어빠지게않게됩니다. - 13 - SY3000V-OMM0001-B-KR
SY series 제품개별사항 6 사용하시기전에반드시숙지하여주십시오. 원터치피팅사용상의 피팅을사용하는경우는종류및사이즈에따라서피팅끼리간섭하는경우가있으므로, 사용하는피팅의카탈로그에서치수를확인후사용하시기바랍니다. 하기, SY 시리즈의적합성이확인된피팅을나타냅니다. 적합한범위내의피팅을선정하시면간섭없이사용할수있습니다. 대상피팅 :KQ2H, KQ2S 시리즈 KJH, KHS 시리즈 - 14 - SY3000V-OMM0001-B-KR
고장과대처방법 고장현상에맞추어가능성이높은것부터체크하고대책을세우십시오. 고장대상원인대책 ( 다음페이지 ) 작동불량 파일럿밸브가전환되지않음 전원전압의저하 오배선 퓨즈, 리드선단선 접점부, 접선부의접촉불량 1 2 3 4 파일럿밸브는전환되지만메인밸브가전환되지않음. 또는전환이늦어짐 코일단선가동철심에이물질끼임파일럿압력저하스플밸브의팽창과도한급유량 5 6 7 13 코일소손전압이높음. 또는코일이다름 8 물등이직접닿음 9 Seal 불량 메인밸브의에어배기구 (E 포트 ) 에서에어누설 스플밸브의마모이물질끼임 10 스플밸브가완전히전환되지않음 6 7 구동기기 ( 실린더 ) 측의 Seal 불량 11 파일럿밸브내에어시트부에이물질끼임 파일럿밸브내철심부에이물질끼임 5 ( 외부파일럿타입의경우 ) 파일럿밸브의공기배기구 (PE 포트 ) 에서에어누설 파일럿밸브내에어시트부에이물질끼임 파일럿밸브내철심부에이물질끼임 5 가스켓부에서에어누출 볼트체결부족 12-15 -
대책 No. 1 인가되고있는전원전압을확인해주십시오. 2 제대로결선하여수정하십시오. 3 부품을교환해주십시오. 4 부품교환또는결선을확실하게하십시오. 5 밸브를교환하십시오. 대책내용 6 작동시에, 파일럿전압이사양범위에들어오도록전압을조정하십시오. 7 급유되어있는기름이잘못되었을경우는에어블로등으로기름을제거하고밸브를교환하십시오. 밸브교체후급유할경우는반드시터빈유 1 종 (ISO VG32) 를급유하십시오. 다량의드레인이발생하는드레인배출을확실하게할수없는경우에는오토드레인을설치하거나, 드라이어를설치하여밸브를교체하십시오. 8 전압을확인하고밸브를교환하십시오. 9 물등이, 특히코일부에닿지않도록보호하십시오. 10 이물질끼임에의한경우는에어블로등으로관내의이물질을제거하고밸브를교체하십시오. 11 구동기기의수리또는교환하십시오. 12 공기를차단한후증체결을하십시오. 13 배기포트 (E 포트 ) 에서기름이비산하지않는정도까지급유량을줄이십시오. 이상의대책을실시했음에도불구하고개선을확인되지않는경우, 밸브에이상현상이발생할수있습니다. 그런경우에는즉시밸브의사용을중지하십시오. 이상의언급과같은사례로실시했을경우, 밸브내부에이상이발생하는경우가있습니다. 그러한경우에는즉시밸브사용을중지하십시오. 1 정격전압이외의전압으로사용하고있다. 2 지정된기름외의기름을공급했다. 3 급유를도중에중지했다. 또는일시적으로급유가끊어졌다. 4 물등이직접닿았다. 5 심한충격을주었다. 6 드레인이나찌꺼기등의이물질이침입했다. 7 상기이외에이취급설명서에적혀있는사항에해당하는사용을행한경우 또한, 고장난경우에는가능한고낭난상태그대로의밸브를반환해주시기를부탁드립니다. - 16 -
개정이력 A 포트플러그명칭변경 B NewSY7000 추가 안전상변경 ( 면책 ), 적정체결토크변경 (KQ*-ISO0091) RQ 초판 NZ SMC 주식회사 http://www.smckorea.co.kr 1588-9677 서비스이용시간 9:00~17:00( 월 ~ 금요일 ) 서울시영등포구국회대로 62 길 14( 여의도동 ) 스카우트빌딩 8 층 TEL:02-3219-0700 FAX:02-3219-0702 注이내용은예고없이변경하는경우가있기때문에, 미리양해바랍니다. 본취급설명서에게재된상품의명칭은각각각사가상표로서사용하고있는경우가있습니다. 2013 SMC Corporation All Rights Reserved.