I 동시개최 I 0.30 화 ) _.2 금 ) I 주관 I 한국공구공업협동조합 I 주최 I 한국공구공업협동조합, 한국용접공업협동조합
산업의소금 " 공구 ", 공구의맛을보여주세요! 한국공구공업협동조합이주관하는 208 서울국제공구전 TOOL TECH 208) 은가정용부터산업용까지모든종류의공구가총망라되는세계유일의공구전문전시회로공구, 용접, 산업용재, 베어링, 금속가공기계, 보호구및안전용품등의새로운수요창출및수출촉진의장이될것입니다. 24 회째개최되는 208 서울국제공구전과함께동시개최되는 208 한국국제용접절단기술전에서매출확대의기회를마련하시기바랍니다. 서울국제공구전은대한민국대표산업전시회로금속산업대전과킨텍스 전시장에서동시개최됩니다. 전시개요 칭 208 서울국제공구전 TOOL TECH 208) Seoul International Tool Exhibition 208 [ 동시개최 ] 208 한국국제용접절단기술전 Welding Korea 208) 기간 0. 30 화 ) ~. 2 금 ) 장소 KINTEX 제 전시장 홀 주최 한국공구공업협동조합, 한국용접공업협동조합 전시품목 공구및관련제품 용접및관련제품 절삭공구 연마 / 금형공구 전동 / 공기압공구 수공구 / 작업공구 공구원ㆍ부자재 금속가공기계 금속가공기계 공작기기 선삭툴, 밀링툴, 드릴링툴, 다기능툴, 브레이즈드툴, 나사툴, 툴링시스템, 원형톱등드릴, 엔드밀, 리이머, 탭, 밀링커터, 기어호브, 브로치커터, 바이트, 원형톱, 나이프, 비트, 척, 보링바, 인서트, 툴링시스템, 스페샬공구등 건설 / 석재용소우, 휠, 바이트, 드레서, 코어드릴, 디스크, 줄, 커터, 유리칼등 반도체, 디스플레이, LED, 에너지, 자동차, 전기 / 전자, 중공업, 공구 / 금형, 유리 / 광학등산업용 PCD 드릴, PCBN 엔드밀, PCD 리머, PCD 페이스밀링커터, CBN 휠, 드레셔, 호닝스톤, 면취휠, 그라인딩휠, Ingot 툴등 금형핀, 금형부속품, 연마포, 브러쉬, 비트리파이드, 레지노이드, 절단 / 연마석, 숫돌, 패드, 디버링툴, 금형스프링, 연마재, 정반등 드릴, 그라인더, 샌드, 해머, 드라이버, 체인톱, 원형톱, 지그톱, 루터, 대패, 고속절단기, 에어드릴, 임펙트렌치, 에어드라이버, 에어그라인더, 에어타카, 콤프레샤, 전동관련부품및악세사리, 카플러등 뺀치, 닛퍼, 스패너, 렌치, 드라이버, 다용도톱, 햄머, 플라이어, 철판가위, 줄, DIY 공구, 공구세트, 커플러, 비트세트. 소켓, 그리이스건등 3 차원측정기, 수평기, 줄자, 비접촉측정기, 마이크로미타, 버니어캘리퍼스, 게이지, 토크렌치, 테스터, 레이저거리측정기등 이동식, 공구걸이대, 보관함, 캐비닛, 부품적치대, 작업대등 코팅, 열처리, 레이저마킹, 베어링, 특수강, 초경환봉, 초경소재, 하이스, 텅스텐, 분말야금등 공구연마기, 공구바란싱기, 만능면취기, 공구연삭기, 머시닝센터, 선반, 방전가공기, 톱기계, 밴딩기, 펀칭기등 선반척, 유압척, 보링바, 라이브센터, 로타리테이블, 실린더, 드릴링머신, 마그네틱드릴, 바이스, 공작용클램프, 지그등 용접기 용접재료 용접검사및시험장비 용접자동화 절단기기 용접부품및주변기기 산업용재 전설 / 전기공구 조경 / 배관 / 목공공구 운반 / 하역기기 베어링 산업안전및보호구 작업환경개선안전용품 산업용품 아크용접기, 가스용접기, 플라즈마용접기, 저항용접기, 전자빔용접기, 초음파용접기, 레이저용접기, 플라스틱용접기등 각종용접와이어, 피복아크용접봉, 가우징봉, 표면경화육성용접봉, 주철 / 스텐레스용접봉, 이종금속용접봉등 비파괴검사장비, 전자현미경, 경도계, 산업내시경, 영상카메라, 비디오현미경, 잔류응력측정기, 용접품질모니터링시스템, 산소측정기, 예열측정기등 용접로봇 & 자동화, 용접자동화설비, CAD/CAM/CAE, 3D 설계, 3D 시뮬레이션, 자동용접장치, 용접선추적장치등 레이저절단기, 플라즈마절단기, 가스절단기, 워터젯절단기, 절단로봇, 수중절단기, CNC 모형절단기, 파이프절단기등 용접와이어송급기, 용접케이블, 용접지그, 용접용토치, 아크홀더, 퍼지모니터, 아크용접트랜스포머, 용접크리너, 레귤레이터, 역화방지기, 기화기등 압착공구, 절단기, 파이프밴더, 유압전설공구, 유압건설공구, 전선릴, 글루건, 인두등 엔진톱, 전기톱, 잔디관리기계, 원예안전장비, 정원관리장비, 원예가위, 예초기, 사다리, 직쏘우, 루터, 목공용톱, 팁소우, 드릴비트, 실리콘건, 코킹건, 유리흡착기, 파이프렌치, 오스타, 밴더, 파이프커팅기등 마그리프트, 호이스트, 블럭, 윈치, 트로리, 파렛트, 컨벤이어, 크레인, 이동대차, 운반구, 카트, 체인, 짐바, 포장결속기, PET 밴드, 작기, 캐스터등 볼베어링, 롤러베어링, 세라믹베어링, 휠베어링, 오일레스베어링, 직선운동시스템, 베어링용액세서리, 베어링유닛, 베어링홀더등 자동용접면, 보안경, 안전모, 안전대, 안전화, 안전장갑, 보안경, 보안면, 방진마스크, 귀마개, 보호복, 방호장치, 미끄럼방지장치, 고소작업용장비, 산업안전제품등 산업용청소기기, 세척기, 집진기, 공기청정기, 송풍기 / 환풍기 / 통풍장치 / 냉방장치, 소음계, 환경측정기, 작업환경개선관련제품등 호스, 접착용품, 방청용품, 윤활유, 건축용품, 포장자재등
참가신청 : 온라인및오프라인신청가능 - 오프라인신청 : 참가신청서 부, 사업자등록증사본 부, 참가신청금 부스료의 50%) 입금증 부를 TOOL TECH 208 전시사무국으로팩스 02-3272-5059) 송부 - 온라인신청 : www.tooltechkorea.com 온라인신청 사업자등록증사본및참가신청금입금증 부를 TOOL TECH 208 전시사무국으로팩스 02-3272-5059) 송부 신청기한 208 년 4 월 30 일까지선착순마감 전시면적소진시조기마감 ) 신청접수및문의처 한국공구공업협동조합 : Tel. 02)7-0989 Fax. 02)3272-5059 한국용접공업협동조합 : Tel. 02)785-5505 Fax. 02)785-3586 참가비 할인혜택 * 최대부스당 60 만원할인적용 구분할인조건금액 회원업체 조기신청 마일리지 참가면적 참가신청 구분독립부스조립부스비고 국내업체 2,300,000 원 2,700,000 원 VAT 별도 외국업체 US$ 2,500 US$ 3,000 VAT 없음 * 부스크기는 9 m2 3mX3m) 이며, 최소신청면적은 2 부스 8 m2 ) 입니다. 공구조합회원 용접조합회원 200,000 원 / 부스 207. 2. 3 일까지 200,000 원 / 부스 4. 30 일까지 00,000 원 / 부스 205~207 서울국제공구전참가업체 204~206 한국국제용접및절단기술전참가업체 00,000 원 / 부스 9 부스이상 00,000 원 / 부스 4 부스이상 8 부스이하 50,000 원 / 부스 부스장치 독립부스 - 전시면적만제공 - 참가업체가 KINTEX 장치등록업체를선정하여자체적으로전시장치물을설치 조립부스 - 전시면적및기본장치제공 - 공사비 : 부스 9m2) 당 400,000원 VAT 별도 ) - 기본장치는주최측에서일괄시공 - 기본부스제공내역 : 조립식칸막이, 상호간판 국영문혼용 ), 부스번호판, 바닥파이텍스, 콘센트 220V 개 업체당 ), 기본조, 안내데스크및의자 업체당 조 ), 조용전력 KW 조립식부스형태 부대시설 VAT 별도 ) 구분 단위 금액 시설세부내역 전기설치및사용료 kw당 70,000원 동력용 : 단상200V, 삼상200V, 380V 조용 : 단상 200V 국내 00,000원 시내, 시외, 휴대전화사용 전화가설및사용료 국제 200,000원 국제전화사용포함 유선인터넷전용선 Port당 200,000원 T급회선 급배수설치및사용료 선당 200,000원 ø5mm, ø25mm, 4kg/cm 2 압축공기설치및 200,000원 ø9mm, 8kg/cm 2 선당사용료 300,000원 ø5mm, ø20mm, 8kg/cm 2 고객관리시스템 대당 250,000원 바코드장비대여, 참관객자료제공 * 최대 600,000 원 / 부스할인이가능이며할인율은독립부스임차료기준임. 참가비납입방법 : 참가신청시참가비의 50%VAT 포함 ) 를납입하고 8. 24 금 ) 까지참가비잔액및부대시설사용료등을완납 전시추진일정 참가비납부 : 국민은행서강지점 05490-04-045009 예금주한국공구공업협동조합 ) 부스장치설치 전시품반입 전시기간 전시품반출 부스장치철거 부스배정 : 참가신청금 참가비의 50%) 납입순서및전회참가실적, 참가국가별, 품목별, 참가부스크기에따라부스위치배정 0. 28 일 ) 0. 29 월 ) 0. 28 일 ) 0. 29 월 ) 0. 30 화 ). 2 금 ). 2 금 ). 3 토 ). 2 금 ). 3 토 )
207서울국제공구전 개최결과 I전시품I I요 약I 구 분 단 위 국 내 해 외 33% 절삭공구 합 계 절삭공구 금형,연마공구 참가업체 수 개 00 48 전동 및 공기압공구 48 전설/전기/용접기기 금형/연마공구 조경/배관공구 전동및 공기압공구 운반하역기기 7% 수공구 공구전용가공기계 참관객 수 22,636,25 00% 23,887 전설/전기/용접기기 6% 조경/배관공구 운반하역기기 보호구 원부자재 바이어 수 상담 계약 20,963,02 2,975 건수건) 5,40 82 6,23 0% 작업공구 보호구 금액백만불) 299.5 05.9 405.4 8% 원부자재 건수건) 564 9 655 4% 공구전용가공기계 금액백만불) 53.5 8. 7.6 39% 절삭공구 3% 4% 5% 전설/전기/용접기기 I참관객I 관심 품목 I참가국가I 관심품목 참가국 한 208 국 업체수 참가국 업체수 00 이 스 라 엘 2 중 국 2 대 만 일 본 4 스 스 미 국 2 오스트리아 독 일 0 인 이 탈 리 아 3 합 절삭공구 연마/금형공구 전동 및 공기압 공구 작업공구 건설/전기/용접기기 조경/배관/목공공구 운반/하역기기 산업안전 및 보호구 공구원부자재 금속가공기계 00% 금형/연마공구 조경/배관공구 20% 전동및 공기압공구 운반하역기기 8% 작업공구 보호구 도 원부자재 슬로바키아 0% 공구전용가공기계 위 계 48 9% < 중복포함 > 직업 분류 직업분류 경영관리직 연구/개발직 영업/기획직 설계직 구매직 연구원/학생 품질 관리직 34% 경영관리직 29% 구매직 8% 연구/개발직 5% 연구원/학생 9% 영업/기획직 7% 품질 관리직 5% 설계직 3% 00% 대륙별 바이어 현황 대륙별바이어 아시아 유럽 중동 아프리카 208 북미 중남미 오세아니아 59% 아시아 6% 북미 0% 유럽 4% 중남미 7% 중동 오세아 아프리카 00% 신청문의 및 접수 한국공구공업협동조합 한국용접공업협동조합 서울시 마포구 신수로46공구회관) Tel: 02)7-0989 Fax: 02)3272-5059 E-mail:70989@naverQ.com 담당자 : 문병윤 이사 서울시 금천구 가산디지털 로 호 더루벤스밸리 702-703호 Tel: 02)785-5505 Fax: 02)785-3586 E-mail:weldingkorea@kwic.or.kr http://www.tooltechkorea.com http://www.kwic.or.kr 20
0.30화) _.2금) 참가신청서 신청 업체 회 사 주 소 국문) 대 영문) 홈 페 이 지 당 자 자 ) 대 표 전 화 담 표 대 표 팩 스 부서/직위 성 핸 드 폰 전 팩 스 E-mail 화 신청 규모 VAT 별도) 구 분 부스당 단가 독립 부스 2,300,000원 조립 부스 2,700,000원 신청 면적 참가금액 )m x )m = )개 부스 )m x )m = )개 부스 ) 원 ) 원 * 독립부스는 면적만 제공되고, 조립부스는 면적과 기본장치가 제공됩니다. * 회원업체, 조기신청 207. 2. 3限)업체, 조기신청2 4. 30限)업체, 기존 참가업체, 참가부스 규모별 할인 적용 * 부스 크기는 9 3m x 3m)이며, 최소 신청부스는 2부스입니다. * 출품 신청시 참가비의 50%를 납부하여야 하며, 세금계산서는 잔금50%) 완납시 회 발급됩니다. 전시출품 품목 품 수 량 )개 품목 부피 ) 가로x세로x높이) 중량kg) 원산지 점) 첨부: 사업자등록증사본 부. 상기와 같이 참가신청을 하오며, 전시회 참가 규정 및 계약조건을 준수하겠습니다. 년 월 일 회사 : 대표자 : TOOL TECH 208 사무국 귀중 [ TOOL TECH 208 사무국 ] 04088) 서울시 마포구 신수로46공구회관) Tel: 02)7-0989 Fax: 02)3272-5059 [ 납부계좌 ] E-mail:70989@naver.com 국민은행 서강지점 05490-04-045009 예금주 한국공구공업협동조합) 인
0.30 화 ) _.2 금 ) 참가규정 제 조용어의정의 전시회라함은 208 서울국제공구전 Seoul International Tool Exhibition 208), TOOL TECH 208 을말한다. 2 출품자라함은본전시회참가를위하여참가신청서를제출하고계약금을납부한회사, 조합및단체를말한다. 3 주최자라함은 TOOL TECH 208 사무국을말한다. 제 2 조신청, 참가비납부 출품자는참가신청서를제출하고출품료의 50% 및부가세를계약금으로납부하여야한다. 2 잔금은주최자가별도로지정하는기일까지완납하여야한다. 제 3 조부스배정 주최자는참가신청접수순서, 계약금납입순서, 참가규모, 참가실적, 반입 / 반출조건및합리적인기준에의거하여부스를배정한다. 2 주최자는효율적인전시관의구성을위해서기배정된부스의위치, 규모등을임의로변경할수있으며, 출품자는변경결과에대하여이의제기나보상등을요구할수없다. 3 출품자는주최자의사전승낙없이배정받은전시면적의일부또는전부를타업체에일체전대하거나상호교환할수없다. 제 4 조전시실관리 출품자는참가신청서에시한전시품을전시하고상주요원을배치하여야한다. 2 전시물품또는관련장비의최종적인관리책임은출품자에게있으며, 주최자는이의도난, 화재, 파손등전시장내에서예상되는각종사고로인한재산상의손실에대하여일체보상하지않는다. 전시물품에대한보험가입은출품자가임의로한다 3 출품자가참가신청서에시한전시품과상이한물품을전시하거나전시회성격에부합되지않는물품을전시할경우또는전시장내에서판매행위를하는경우주최자는즉시전시중지, 철거또는반출을할수있다. 이경우참가비는반환하지아니하며, 출품자는이에따른배상을청구할수없다. 4 주최자는필요한경우특정인의전시장출입을제한할수있다. 제 5 조설치및철거 설치및철거는주최자가규정한기간내에완료하여야하며, 출품자는지연에따른손실이나전시장에대한손상에대하여주최자에게보상하여야한다. 제 6 조부스설치제한및방화규칙 모든장치물의높이는전시규모, 위치등을고려하여주최자가지정한범위 높이 ) 이상을초과할수없으며복층구조는설치할수없다. 2 전시장내장치물의자재는소방법규에따라불연처리되어야하며, 주최자는필요시시정을요구할수있다. 제 7 조참가신청해지 출품자가신청한전시부스의전부또는일부의사용을거부하거나참가비를기한내납부하지않을경우주최자는일방적으로참가신청을해지할수있으며, 이경우기납입된참가비는반환하지않는다. 제 8 조참가취소및규모축소에따른위약금 출품자가참가신청및신청서제출후참가를취소하거나, 일부취소할경우다음에정한위약금을참가취소후 5 일이내에주최자에게납부하여야한다. 단, 기납입된참가비는동위약금으로차감하며, 부족시추가납입하여야하고잉여시반환한다. 가. 4. 30 까지취소할경우 : 취소한부스임차료의 50% 의위약금을부과. 부가세없음 ) 나. 4. 30 이후취소할경우 : 취소한부스임차료의 00% 의위약금을부과. 부가세없음 ) 제 9 조전시회변경 주최자가국가위기상황이나천재지변등불가항력적인사정으로개최일및장소를변경하거나축소또는취소하는경우참가신청업체는참가신청과관련한보상을청구할수없다. 제 0 조보충규정 주최자는필요한경우참가규정에시되지않은보충규정을제정할수있으며, 전시자는이를준수하여야한다. 전시자는 TOOL TECH 208 참가규정과 KINTEX 의제규정을준수하여야한다. 제 조분쟁해결 본참가규정에관한주최자와출품자간에발생하는분쟁및쌍방의권리및의무에관한분쟁은대한상사중재원의상사중재규칙및대한민국법에따라중재에의하여최종적으로해결한다. 대한상사중재원에의해내려지는판정은최종적인것으로당사자쌍방에대하여구속력을가진다.