JURIS Spectrum 매뉴얼 www.juris.de Die Recherche unter juris.de juris GmbH ( 주 ) 지디아이 GLOBAL DATABASE INFORMATION CO., LTD. TEL : 02-720-8950~1 FAX : 02-720-8952 www.gdi.co.kr sales@gdi.co.kr
1. 소개 1985 년창설이후, 신뢰성있는독일법률정보제공회사로제 1 인자입지를구축해온 Juris GmbH 에서공급하는독일연방공화국에대한독일어법률정보데이터베이스입니다. Juris GmbH 사 ( 社 ) 는이전에독일연방법무부가수행하였던전자법률정보시스템구축사업을그대로이어받아수행하는유한회사로서, 독일의다른법률관련사기업과는달리독일법률정보의공정성과객관성을위해독일연방헌법재판소와연방최고재판소가주요자료의구축에관여하고있습니다. Juris 는방대한법률, 판례정보, 문헌출전정보를제공하는데큰장점을가진법률정보시스템입니다. 특히개별판례와법령의연혁정보를상세히검색할수있습니다. 비록원문을볼수있는문헌의종류와양이제한적이긴하지만독일에서출간되는거의모든법률정기간행물에수록된논문의초록정보를한눈에확인할수있는유일한온라인서비스로서인정받고있습니다. Juris 는독일연방재판소와주법원들의판결문과증빙자료들은물론법률, 규정, 보고서, 주석서, 핸드북, EU 법, 법률잡지등을수록하며, 공법, 사회법, 행정법, 민법, 노동법, 환경법, 가족법, 세법, 파산법등독일법전반에관해포괄적으로제공하고있습니다. 2. Juris 검색 Juris 의검색시스템은크게 체계검색 과 기입검색 으로나누어집니다. 체계검색은유사한영역의법령, 판례, 문헌들을카테고리화시켜서직접체계화된목록을보고전체를조망하면서찾는검색방법입니다. 기입검색은키워드, 판례번호, 법조문등일정한정보를검색창에기입해서, 특정한법령, 판례, 문헌을검색하거나, 특정테마와관련이있는판례, 법령, 문헌을검색, 특정영역의최신판례, 문헌을검색할때주로사용되는검색방법입니다.
접속 URL: 도서관홈페이지에서접속 ( 구독기관별 URL 상이 ) ( 단, Juris Spectrum 구독기관이아닌경우에는별도의아이디 & 패스워드가필요합니다.) [ 초기접속화면 ] 로그인상태 최신법률뉴스 검색화면으로이동 (1) 기본검색화면로그인상태에서 zur Recherche 클릭기본검색화면으로이동하면화면중앙에검색창이보이고, 화면좌측프레임에세로로 Rechercheauswahl( 검색선택 ) 과 Rechtsgebiete( 법영역 ) 항목을볼수있습니다. 각항목옆에나오는숫자는동항목에속해있는문서수입니다. 로그아웃 기입검색 체계검색
(2) 검색하기 - 기입검색 간편검색 검색하고자하는키워드나출전정보를직접검색창에입력하여문서를찾는방법으로, Juris 검색에서가장일반적으로많이사용되는검색방법입니다. 확장검색 1 더욱정확한검색결과를위해검색에필요한적당한검색필드예를들어, 특정키워드, 법원명, 법조문, 출전정보, 문서번호, 날짜등의필드로제한하여문서를효과적으로검색할수있습니다.
확장검색 2 검색결과내재검색수행 * 주의 : 검색초기화상태에서는검색수행을위해 suchen 버튼을클릭하면되지만, 검색초기화상태가아니고어떤검색을실행한후다시새로운검색을실행할경우에는 neu 을클릭해야한다는점에유의하기바랍니다. (3) 검색하기 - 체계검색 체계검색 Rechercheauswahl( 검색선택 ) 항목은모든문서, 판례, 법률, 행정규칙, 문헌출전, 정기간행물, 주석서등검색유형을선택할수있도록하고있습니다. 그밑의 Rechtsgebiete( 법영역 ) 항목은법영역을알파벳순으로나누어선택할수있도록하고있습니다. 이로써, 사용자는검색목적에맞게검색유형과대상법영역을선택하여관련문서를직접찾아볼수있습니다. 개별문서유형을검색하고싶다면, Rechercheauswahl( 검색선택 ) 에서 Gesetze/Verordnungen 항목을클릭합니다. 예컨대 Gesetze/Verordnungen 만을보고 싶다면, Rechercheauswahl( 검색선택 ) 에서 Gesetze/Verordnungen 을선택합니다.
문서유형선택 법영역으로카테고리화하여분류 좌측프레임의 Rechercheauswahl( 검색선택 ) 을보면, Rechtsprechung( 판례 ), Gesetze( 법률 ), Verwaltungsvorschriften( 행정규칙 ), Literaturnachweise( 문헌출전 ), Zeitschriften( 정기간행물 ) 별로몇건이검색되었는지나옵니다. 또한그아래 Rechtsgebiete( 법영역 ) 에는법영역별로검색결과문서를분류한것을볼수있습니다.
(4) 검색결과보기 검색수행후우측화면의의검색건수 (Trefferliste) 를보면판례, 법률, 행정규칙, 문헌출전, 정기간행물순으로검색결과들이정렬되어있음을확인할수있습니다. 날짜별로검색결과를재정렬분류하고싶다면검색결과상단의 Sortierung nach Datum 를클릭하십시오. 검색결과리스트 검색결과 검색결과정렬순서변경옵션 각항목별해당문서수 검색결과리스트를보면문서타입이기호로표시되어있음을확인할수있으며, 이로써사용자는문서유형을한눈에쉽게파악할수있습니다. 또한검색결과리스트는다운로드, 출력이가능하며, 결과리스트중원하는특정문서를북마크할수도있습니다.
검색결과리스트보기문서보관함복사, 저장, 출력기능 문서를전체화면으로확대하여보기 관련문서자동하이퍼링크연계노란색으로하이라이트된검색어 (5) 법영역별문서보기 법영역별네비게이션검색기능
가족법과관련된문서 (6) 검색어입력시나리오 (1) Gericht ( 법원 ) Gerichtsart Gerichtsort Spruchkörper olg hamburg 1. zivilsenat ag dresden Bverwg bgh oder olg (2) Text ( 텍스트 ) Beispiel Suchwort1 Suchwort2 Suchwort3 oder Suchwort4 produkt haftung hersteller oder produzent (3) Aktenzeichen ( 문서번호 ) Aktenzeichen 4 str 270/63 ii zr 331/00 ii zr * oder iii zr *
(4) Datum ( 날짜 ) Alle gebräuchlichen Formen 20.10.2002 2002-10-20 20/10/2002 10.2002 januar 2002 (5) Fundstelle ( 출처 ) Zeitschriftenabkürzung Jahrgang/Band, Seite oder ehema-lige juris-dokumentnummer njw 2002, 1872 njw 02 Njw Bghz bghz 80, 23* KORE304192001 (6) Norm ( 법령, 문서아티클 & 패러그래프명 ) (Ziffer des Paragraphen/Artikels) (Absatz Satz Halbsatz oder Alternative oder Ziffer) amtliche Gesetzesabkürzung 535 bgb 33 gg 812 ff. bgb 812-815 bgb 812 i bgb (7) Landesabkürzung ( 지역약어 ) bb be br bw Brandenburg Berlin Bremen Baden-Württemberg
by ha he mv nd nw rp sh sl sn st th Bayern Hamburg Hessen Mecklenburg-Vorpommern Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Schleswig-Holstein Saarland Sachsen Sachsen-Anhalt Thüringen (8) Verweis ( 참고 ) (Ziffer des Paragraphen/Artikels) (Absatz Satz Halbsatz oder Alternative oder Ziffer) amtliche Gesetzesabkürzung 68 vwgo bimschv (9) Autor ( 저자 ) Name, Vorname michael meyer michael meyer ronellenf* 지디아이 GLOBAL DATABASE INFORMATION CO., LTD. 서울시성동구성수동 2가 325-2 서울숲한라시그마밸리 1007호 TEL : 02-720-895~1 FAX : 02-720-8952 www.gdi.co.kr sales@gdi.co.kr