Ä÷¸®ÅØÄ«Å»·Ï_¼öÁ¤

Hope to realize the trustful world www.qualitec.co.kr W-Series 202-606, Buchun Technopark Ssangyong 3rd, 36-1 Samjung-dong, Ojung-gu. Kyunggi-do, Korea 421-742 36-1 3 202 606 TEL : 032-624-0230 Email : qualitec@qualitec.co.kr FAX : 032-624-0235 URL : http://www.qualitec.co.kr TEL : 051-270-0230 FAX : 051-207-0430 printed in Korea 2010.11. QTC-WB Series QTC-WB Series QTC-WC Series QTC-WD Series QTC-WM Series QTCM-WC Series QTM-WA Series QTM-WC Series R-W Series

QUALITEC for Active Inspection Hope to realize the trustful world Active Inspection Technology / QUALITECs inspection equipments for advanced quality assurance have been completed as our unique incorporating algorithm to be the dynamic weighing and digital signal processing and measuring technology.,. QUALITEC Products / Qualitec makes every effort to provide the best Products & Solutions for your safety and reliability, as sincere partner. Qualitec. High Performance / Our unique DSP Digital filter algorithm / VCF(Variable Cut-off Frequency) filter set function equipped / Adoption of the 16 bits high performance AD converter / 16 AD Mechanism design optimization for reduction of external disturbance by modal analysis. / Various Field Application / Flow direction changeable / Variable Passing height / Various rejection option / Variety of devices, accessories / Reliability / All products are design to be applicable to various environments, based on rich field experiences.. Advanced Technology for inspection equipment as dynamic weighing, digital signal processing, high precision and high speed measuring technology., Guarantee the quality, stability through standardization of design & production.,. User Convenience / Adoption of interactive menu screen / Wide angle FSTN LCD Display / FSTN LCD Optional Color LCD or Touch Panel Display / LCD () Easy Maintainability / Easy cleaning by the open frame design / Round pipe structure / Protection IP65 compliance / IP65 Belt tension free mechanism / All stainless steel / ALL Various Information Data / Displays Various statistics and status data / RS422 Communication / RS422 USB 2.0 memory device(option) / USB 2.0 () QTC-W Maintenance Service / Any time and anywhere, we will strive to keep your production lines running at best performance and efficiency.,. General Specifications Display FSTN 6 inch LCD Graphic 302 x 240 Dots Display Operation Method Flat Panel Key Weigh Sensor Double Beam Load Cell Zero Tracking During Operation : Continuous Automatic Dynamic Compensation During Standby : Manual Compensation by Touch Key Preset of Products 50 Items Protection Class IP 65 Compliance [IP67 option] Environments -5 ~ 40 (Variation Not to Exceed 5/h to Accuracy), Power Requirements Relative Humidity 30% ~ 85%, No Condensation 200 ~ 220Vac + 10%-15%, Single Phase, 60Hz / 50Hz, 300VA, Rush Current 62A(typ.) (20ms or less) Material All Stainless Steel PC Interface RS 422 Protocol Option USB 2.0 Compliance : 10.1 / 7.4 Touch Panel 02 Journal Printer 03

QTC-WB QTC-WB Series QTC-WB003-I15W02 QTC-WB003-I14W03 QTC-WB015-I14W13 QTC-WB015-I23W24 QTC-WB060 -I23W24 QTC-WB060 -I45W46 QTC-WB120-I34W35 QTC-WB060 -I34W35 QTC-WB120 -I45W46 QTC-WB Series QTC-WB QTC-WB Series () /(*1) (*2) (*2) (*1) QTC-WB003 QTC-WB015 - I15W02 - I14W03 - I14W13 - I23W24 300 g (Multi-Range) 1,500 g (Multi-Range) 1 ~ 150 / 3 ~ 300 g 5 ~ 600 / 10 ~ 1,500g 0.02 / 0.05 g 0.05 / 0.10 g 0.1g (3) ~ 0.2g (3) ~ 400 ppm 340 ppm 340 ppm 260 ppm Specifications QTC-WB Series Weighing Range Sets(*2) Scale Interval, Min.(*2) Accuracy Max.(*1) Process/min Max.(*1) QTC-WB060 QTC-WB120 - I23W24 - I34W35 - I45W46 - I34W35 - I45W46 6,000 g (Multi-range) 12,000g 30 ~ 3,000 / 60 ~ 6,000 g 60 ~ 6,000 / 120 ~ 12,000 g 0.2 / 0.5 g 0.5 / 1.0 g 0.5 g (3) ~ 1.0 g (3) ~ 175 ppm 145 ppm 120 ppm 135 ppm 115 ppm (BW x IL) (BW x WL) (OL) 8 ~ 119 m/min 8 ~ 119 m/min 20 ~ 100 20 ~ 150 20 ~ 220 40(20) ~ 200 40(20) ~ 300 55(25) ~ 300 55(25) ~ 400 5 ~ 120 5 ~ 180 150W x 550L 150W x 450L 150W x 450L 220W x 350L 100W x 250L 100W x 350L 150W x 350L 220W x 450L 805L 805L 805L Product Max. Height Dimensions Infeed (BW x IL) Weigh (BW x WL) Overall (OL) 6 ~ 81 m/min 6 ~ 76 m/min 20 ~ 220 20 ~ 300 20 ~ 380 20 ~ 300 20 ~ 380 75(35) ~ 400 75(35) ~ 500 75(35) ~ 600 100(45) ~ 500 100(45) ~ 600 5 ~ 250 5 ~ 350 220W x 350L 300W x 450L 380W x 550L 300W x 450L 380W x 550L 220W x 450L 300W x 550L 380W x 650L 300W x 550L 380W x 650L 805L 1,005L 1,205L 1,010L 1,210L (H) 750 / 810 / 870 50 or 930 / 990 / 1,050 50 Passing Height(H) 750 / 810 / 870 50 or 930 / 990 / 1,050 50 04 *1.,,. *2.. *1. The speed and accuracy may change depending on the checked product shape, reject type and other conditions. *2. Multi-range set function is available to change the weight range and scale interval to match the weight of the product to increase the accuracy. 05

QTC-WC QTC-WC Series for Heavy Weight QTC-WC150 -W407 QTC-WC150 -W509 QTC-WC150 -W409 QTC-WC150 -W511 QTC-WC300 -W509 QTC-WC600 -W611 QTC-WC300 -W511 QTC-WC600 -W613 for Dual Lines QTC-WD015-I14W13-DCH R-WD015-DB21(OPTION) QTC-WD015-I45W13-DCV R-WD015-FB2(OPTION) QTC-WD060-I25W24-DCH R-WD060-DB21(OPTION) QTC-WD060-I56W24-DCV R-WD060-FB2(OPTION) QTC-WD Series QTC-WD - QTC-WC Series for Heavy Weight () (*2) (*2) (*1) /(*1) QTC-WC150 QTC-WC300 QTC-WC600 - W407 - W409 - W509 - W511 - W509 - W511 - W611 - W613 15 kg (Multi-Range) 30 kg (Multi-Range) 60 kg (Multi-Range) 80 ~ 8,000 g / 0.1 ~ 15 kg 0.2 ~ 30 kg / 0.5 ~ 60 kg 2 g / 5 g 5 g / 0.01 kg 2g (3) ~ 5g (3) ~ 5g (3) ~ 10g (3) ~ 70 ppm 50 ppm 50 ppm 45 ppm 48 ppm 40 ppm 40 ppm 34 ppm Specifications - QTC-WD Series for Dual Lines Weighing Range Sets(*2) Scale Interval, Min.(*2) Accuracy Max.(*1) Process/min Max.(*1) QTC-WD015 QTC-WD015 QTC-WD060 QTC-WD060 - I14W13-DCH - I45W13-DCV - I25W24-DCH - I56W24-DCV 1,500g (Multi-Range) 6,000g (Multi-Range) 5 ~ 600 / 10 ~ 1,500 g 30 ~ 3,000 / 60 ~ 6,000 g 0.05 / 0.10 g 0.2 / 0.5 g 0.2g (3) ~ 0.5g (3) ~ 340 ppm x 2 Lines 175 ppm x 2 Lines (BW) (OL) (H) 22 / 26 / 30 / 36 / 43 / 50 m/min 13 / 16 / 21 / 27 / 35 / 44 m/min 20 ~ 400 20 ~ 500 20 ~ 500 20 ~ 600 80 ~ 600 80 ~ 800 80 ~ 800 80 ~ 1,000 150 ~ 800 150 ~ 1,000 150 ~ 1,000 150 ~ 1,200 10 ~ 500 10 ~ 500 10 ~ 500 10 ~ 500 400W 500W 500W 600W 700L 900L 900L 1,100L 900L 1,100L 1,100L 1,300L [570 / 630 / 690] or [750 / 810 / 870] or [930 / 990 / 1,050] or [1,110 / 1,170 / 1,230] 50 Product Max. Height Dimensions Diverter Infeed (BW x IL) Weigh (BW x WL) Overall (OL) Passing Height(H) 8 ~ 119 m/min 6 ~ 81 m/min 30 ~ 150 40 ~ 200 60(30) ~ 300 80(40) ~ 400 10 ~ 150 10 ~ 200 Twin Chute, Adjustable Diverting 2 150W x 450L x 2 Lines 380W x 550L Ring 220W x 550L x 2 Lines 520W x 650L Ring 150W x 350L x 2 Lines 220W x 450L x 2 Lines 805L 905L 1,005L 1,105L 750 / 810 / 870 50 or 930 / 990 / 1,050 50 06 *1.,,. *2.. *1. The speed and accuracy may change depending on the checked product shape, reject type and other conditions. *2. Multi-range set function is available to change the weight range and scale interval to match the weight of the product to increase the accuracy. 07

QTC-WM QTC-WM Series with QTC-WM015-M17W13Hxx QTC-WM015-M27W24Hxx QTC-WM060 -M27W24Hxx QTC-WM060 -M37W35Hxx QTC-WM120-M38W35Hxx QTC-WM060 -M47W46Hxx QTC-WM120-M48W46Hxx Complex with QTCM-WC150-M414-Hxx QTCM-WC150-M416-Hxx QTCM-WC300-M514-Hxx QTCM-WC300-M516-Hxx QTCM-WC Series QTCM-WC - QTC-WM Series with () (*2) (*2) (*1) /(*1) (BW x ML) (BW x WL) (OL) (H) QTC-WM015 QTC-WM060 QTC-WM120 - M17W13Hxx - IM27W24Hxx - M27W24Hxx - M37W35Hxx - M47W46Hxx - M38W35Hxx - M48W46Hxx 1,500g (Multi-Range) 6,000g (Multi-Range) 12,000g (Multi-Range) 5 ~ 600 / 10 ~ 1,500 g 30 ~ 3,000 / 60 ~ 6,000 g 60 ~ 6,000 / 120 ~ 12,000 g 0.05g / 0.10 g 0.2g / 0.5 g 0.5g / 1.0 g 0.2g (3) ~ 0.5g (3) ~ 1.0g (3) ~ 340 ppm 260 ppm 175 ppm 145 ppm 120 ppm 135 ppm 115 ppm 8 ~ 119 m/min 6 ~ 81 m/min 6 ~ 76 m/min 20 ~ 150 20 ~ 220 20 ~ 220 20 ~ 300 20 ~ 380 20 ~ 300 20 ~ 380 55(25) ~ 300 55(25) ~ 400 75(35) ~ 400 75(35) ~ 500 75(35) ~ 600 100(45) ~ 500 100(45) ~ 600 5 ~ 70 (MD H10) 5 ~ 70 (MD H10) 5 ~ 70 (MD H10) 5 ~ 120 (MD H15) 5 ~ 120 (MD H15) 5 ~ 120 (MD H15) 5 ~ 170 (MD H20) 5 ~ 170 (MD H20) 5 ~ 170 (MD H20) 150W x 765L 220W x 765L 220W x 765L 300W x 765L 380W x 765L 300W x 850L 380W x 850L 150W x 350L 220W x 450L 220W x 450L 300W x 550L 380W x 650L 300W x 550L 380W x 650L 1,120L 1,220L 1,220L 1,320L 1,420L 1,410L 1,510L 750 / 810 / 870 50 or 930 / 990 / 1,050 50 Specifications - QTCM-WC Series with Weighing Range Sets(*2) Scale Interval, Min.(*2) Accuracy Max.(*1) Process/min Max.(*1) Product Max. Height Dimensions Weigh & MD (BW x L) Passing height(h) Overall (OL) QTCM-WC150 QTCM-WC300 - M414-Hxx - M416-Hxx - M514-Hxx - M516-Hxx 15 kg (Multi-Range) 30 kg (Multi-Range) 80 ~ 8,000 g / 0.1 ~ 15 kg 0.1 ~ 15 kg / 0.3 ~ 30 kg 2g / 5g 5g / 0.01 kg 2g (3) ~ 5g (3) ~ 35 ppm 31 ppm 30 ppm 28 ppm 22 / 26 / 30 / 36 / 43 / 50 m/min 13 / 16 / 18 / 21 / 27 / 32 / 35 / 44 m/min 20 ~ 400 20 ~ 500 60 ~ 700 60 ~ 900 150 ~ 700 150 ~ 900 10 ~ 120 (MD H15) 10 ~ 120 (MD H15) 10 ~ 170 (MD H20) 10 ~ 170 (MD H20) 10 ~ 220 (MD H25) 10 ~ 220 (MD H25) 400W x 1,400L 400W x 1,600L 500W x 1,400L 500W x 1,600L 1,400L 1,600L 1,400L 1,600L [570 / 630 / 690] or [750 / 810 / 870] or [930 / 990 / 1,050] or [1,110 / 1,170 / 1,230] 50 *1.,,. *2.. *1. The speed and accuracy may change depending on the checked product shape, reject type and other conditions. *2. Multi-range set function is available to change the weight range and scale interval to match the weight of the product to increase the accuracy. 08 09

QTM-W QTM-W Series High Performance / Our unique DSP Digital filter algorithm / High sensitivity with product effect elimination algorithm / Rigid and stable structure design / Easy Operation / Adoption of interactive menu screen / Auto setting algorithm equipped / Easy maintenance / Easy cleaning by the open frame design / Round pipe structure / IP65 protection / IP65 Belt tension free mechanism / All stainless steel / Various Field Application Flow direction changeable / Variable Passing height / Various rejection option / Variety of devices, accessories / 1. Sensitivity (300 khz) 2. Dimensions QTM-W Series Aperture W [mm] H [mm] 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 50 Fe 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.7 0.7 0.7 SUS 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 100 Fe 0.6 0.6 0.7 0.7 0.8 0.8 0.9 0.9 0.9 1.0 1.0 SUS 0.8 0.9 1.0 1.0 1.1 1.2 1.2 1.3 1.3 1.4 1.4 150 Fe 0.7 0.8 0.8 0.9 0.9 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2 SUS 1.0 1.1 1.2 1.3 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.7 1.7 200 Fe 0.8 0.9 1.0 1.0 1.1 1.2 1.2 1.3 1.3 1.4 1.4 SUS 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.9 2.0 250 Fe -- 1.0 1.1 1.2 1.2 1.3 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 SUS -- 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.2 300 Fe - -- 1.2 1.3 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.7 1.7 SUS -- -- 1.7 1.8 1.9 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.4 350 Fe -- -- -- 1.4 1.4 1.5 1.6 1.7 1.7 1.8 1.9 SUS -- -- -- 1.9 2.0 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.6 400 Fe -- -- -- -- 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.9 2.0 SUS -- -- -- -- 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 1. Sensitivities shown were obtained with test balls being put on the center of belt and passed through the aperture.. 2. According to checking product condition, detection sensitivity could be reduced by product effect. [ ]. QTM-W 3. Rejecter applied (option) Air Jet Rejecter Air Pusher Rejecter Push Bar Rejecter Drop Belt Rejecter Other reject-type to be available. 4. General Specification Display Operation method Preset of products Metal detection Protection class Environments Power Requirements Material Option FSTN 3.1 inch LCD Graphic 128 x 64 Dots Display Flat Panel Key 50 Items Rejection Signal Output and Beep, or Belt Stop and Beep IP 65 Compliance [IP67 Option] 0 ~ 40, Relative Humidity 30% ~ 85%, No Condensation 200 ~ 220Vac + 10%-15%, Single Phase, 60Hz / 50Hz, 300VA, Rush Current 62A(typ.) (20ms or less) All Stainless Steel USB Compliance : USB Port Provides Data Capture on Memory Sticks without Network PC Interface : RS 422 Protocol 10 11

QTM-WA QTM-WA Series QTM-WA25hh-M210 QTM-WA25hh-M212 QTM-WA25hh-M214R QTM-WA35hh-M310 QTM-WA35hh-M312 QTM-WA35hh-M314R QTM-WA45hh-M410 QTM-WA45hh-M412 QTM-WA45hh-M414R QTM-WC45hh-M414 QTM-WC45hh-M416 QTM-WC45hh-M418 QTM-WC55hh-M514 QTM-WC55hh-M516 QTM-WC55hh-M518 QTM-WC65hh-M614 QTM-WC65hh-M616 QTM-WC65hh-M618 QTM-WC Series QTM-WC - QTM-WA Series QTM-WA25hh QTM-WA35hh QTM-WA45hh - M210 - M212 - M214R - M310 - M312 - M314R - M410 - M412 - M414R 12 kg 12 kg 12 kg Specifications - QTM-WC Series Product Weight, Max. QTM-WC45hh QTM-WC55hh QTM-WC65hh - M414 - M416 - M418 - M514 - M516 - M518 - M614 - M616 - M618 30 kg 30 kg 30 kg (m/min) (BW) (L) 22 / 26 / 30 / 36 / 43 / 50 22 / 26 / 30 / 36 / 43 / 50 22 / 26 / 30 / 36 / 43 / 50 220W 300W 380W 1,000L 1,200L 1,400L 1,000L 1,200L 1,400L 1,000L 1,200L 1,400L Belt speed(m/min) Belt width Size 13 / 16 / 21 / 27 / 35 / 44 13 / 16 / 21 / 27 / 35 / 44 13 / 16 / 21 / 27 / 35 / 44 400W 500W 600W 1,400L 1,600L 1,800L 1,400L 1,600L 1,800L 1,400L 1,600L 1,800L Passing height(h) [570 / 630 / 690] or [750 / 810 / 870] or [930 / 990 / 1,050] or [1,110 / 1,170 / 1,230] 50 Passing height(h) [570 / 630 / 690] or [750 / 810 / 870] or [930 /990 / 1,050] or [1,110 / 1,170 / 1,230] 50 (*1) MD model (w) (hh) (TH) QMD 2510 QMD 2515 QMD 2520 QMD 3510 QMD 3515 QMD 3520 QMD 4510 QMD 4515 QMD 4520 250 350 450 100 150 200 100 150 200 100 150 200 70 120 170 70 120 170 70 120 170 MD application (*1) MD model Aperture (w) size Height(hh) Through Height(TH) QMD 4510 QMD 4515 QMD 4520 QMD 5515 QMD 5520 QMD 5525 QMD 6510 QMD 6520 QMD 6530 450 550 650 100 150 200 150 200 250 100 200 300 70 120 170 120 170 220 70 170 270 -, & Detect type Standard - Belt Stop, Buzzer & Alarm Lamp Air Jet (M214R / AJ2) Option Drop Flap (M416 / DF2) Drop Flap (M516 / DF2) Drop Flap (M616 / DF2) Push Bar (M214R / PB2) Push Bar (M314R / PB2) Push Bar (M414R / PB2) Air Pusher (M214R / AP2) Air Pusher (M314R / AP2) Air Pusher (M414R / AP2) Drop Flap (M212 / DF2) Drop Flap (M312 / DF2) Drop Flap (M412 / DF2) 12 *1. (25 mm ) *1. Other heights to be available (25 mm step) 13

R-W Series Rejecter Rejecter Select the Rejecter matching the application R-W Series Rejecter R-W Flip Bar Rejecter [FB3] Push Bar Rejecter [PB2] Air Pusher Rejecter [AP2] General Specification Gate drive system Air requirements Max. Passing height(h) External finish Protection class Power Requirements Flip Bar Rejecter [FB3] Max. (BW) (RL) *1. Suitable for thin and flat products Push Bar Rejecter [PB2] Max. (BW) (RL) *2. Available as an option *2. 3( ) Pneumatic Drive 5 kg / cm 2, 12l / min Max. 750 / 810 / 870 50 or 930 / 990 / 1,050 50 All stainless Steel IP 65 Compliance [IP67 Option] 200 ~ 220Vac + 10% - 15%, 2, 60Hz / 50Hz R-WB015 R-WB060 - R15-FB3 - R26-FB3 - R26-FB3 - R37-FB3 - R48-FB3 1.5 kg 6.0 kg 3 Ways (Pneumatic Drive) 180 ppm 160 ppm 140 ppm 120 ppm 100 ppm 150W 220W 220W 300W 380W 250L 350L 350L 450L 550L 150H 200H 200H 300H 400H 150W 220W 220W 300W 380W 550L 650L 650L 750L 850L 8 ~ 119 m/min 6 ~ 81 m/min R-WB015 R-WB060 R-WB120 - R15-PB2 - R25-PB2 - R25-PB - R35-PB2 - R46-PB2 - R35-PB2 - R46-PB2 1.5 kg 6.0 kg 12 kg 2 Ways [3 Ways] *2 180 ppm 160 ppm 140 ppm 120 ppm 100 ppm 100 ppm 80 ppm 150W 220W 220W 300W 380W 300W 380W 250L 350L 350L 450L 550L 450L 550L 150H 200H 200H 300H 400H 300H 400H 150W 220W 220W 300W 380W 300W 380W 550L 550L 550L 550L 650L 550L 650L 8 ~ 119 m/min 6 ~ 81 m/min 6 ~ 76 m/min Rejecter R-W Pusher on Roller [PR2] Air Jet Rejecter [AJ3] Drop Belt Rejecter [DB21] Air Pusher Rejecter [AP2] R-WB015 R-WB060 R-WB120 - R15-AP2 - R25-AP2 - R25-AP2 - R35-AP2 - R46-AP2 - R35-AP2 - R46-AP2 1.5 kg 6.0 kg 12 kg 2 Ways 120 ppm 100 ppm 100 ppm 80 ppm 60 ppm 80 ppm 60 ppm 150W 220W 220W 300W 380W 300W 380W Max. 250L 350L 350L 450L 550L 450L 550L 150H 200H 200H 300H 400H 300H 400H (BW) 150W 220W 220W 300W 380W 300W 380W (RL) 550L 550L 550L 550L 650L 550L 650L 8 ~ 119 m/min 6 ~ 81 m/min 6 ~ 76 m/min *1.,,. *1. Belt speed and process rate can be changed according to the product size, shape, etc. Pusher on Roller [PR2] Max. (BW) (RL) R-WC150 R-WC300 - R407-PR2 - R409-PR2 - R509-PR2 - R511-PR2 15 kg 30 kg 2 ways 60 ppm 45 ppm 45 ppm 35 ppm 400W 500W 600L 800L 800L 1,000L 400H 400H 500H 500H 400W 500W 700L 900L 900L 1,100L 22 / 26 / 30 / 36 / 43 / 50 m/min Air Jet Rejecter [AJ3] Max. (BW) (RL) R-WB015 - R15-AJ3 - R25-AJ3 300 g 3 ways 360 ppm 300 ppm 150W 220W 250L 350L 100H 150W 220W 550L 550L 8 ~ 119 m/min Drop Belt Rejecter [DB21] R-WB015 R-WB060 - R15-DB21 - R25-DB21 - R25-DB21 - R35-DB21 - R46-DB21 1.5 kg 6.0 kg 2 ways 140 ppm 120 ppm 120 ppm 100 ppm 80 ppm 150W 220W 220W 300W 380W 250L 350L 350L 450L 550L 100H 100H 150W 220W 220W 300W 380W 550L 550L 550L 550L 650L 8 ~ 119 m/min 6 ~ 81 m/min 14 15 Max. (BW) (RL) *1. Suitable for thin and flat products