Digital Manufacturing Week 한국기계전 제조 IT 서비스전 참가안내서 산업통상자원부 한국기계산업진흥회 ( 주 ) 첨단 한국 IT 서비스산업협회 한국과학기술정보연구원

Digital Manufacturing Week 한국기계전 제조 IT 서비스전 참가안내서 산업통상자원부 한국기계산업진흥회 ( 주 ) 첨단 한국 IT 서비스산업협회 한국과학기술정보연구원

Contents 04 전시개요 07 전시분야 10 참가안내 14 지원사항 Get Connected, Transform Together 하나된기술, 함께하는혁신

04 2019 한국산업대전 기계 그리고 IT Digital Manufacturing Innovation 기계 + IT = 디지털 제조혁신 기계(機械) 의 사전적 의미는 동력을 써서 움직이거나 일을 하는 장치 입니다. 즉, 우리 곁에 늘 함께하며 우리가 이용하는 거의 모든 것이 기계입니다. 산업으로서의 기계는 국가의 기간산업이자 제조업의 핵심 기반산업으로, 기계산업 강국이 곧 글로벌 강국입니다. * 일반기계 수출성과 : 2018년 사상 처음 수출 500억 달러 달성(반도체에 이어 4년 연속 수출 2위) * 2017 한국기계전 성과 : 25개국 580개사 총 2,336부스 규모, 국내외 관람객 57,504명, 상담 및 계약실적 23.5억불 지금, 산업의 경계가 무너지고 모든 것이 Data로 연결되는 4차 산업혁명시대의 가장 큰 화두는 인간과 기계의 협업 을 통한 공존 입니다. 그리고 성공적인 디지털 제조혁신을 위해서는 반드시 제조업과 IT기술이 함께해야 합니다. 한국기계전 + 제조IT서비스전 = 한국산업대전 올 해로 5회째를 맞이하는 한국산업대전 은 42년 전통의 자본재 종합전시회인 KOMAF(한국기계전)와 국내 최초 의 제조IT 종합전시회인 MachineSoft를 동시개최합니다. * MachineSoft란 기계ㆍ제조업을 의미하는 Machine과 IT산업을 의미하는 Software의 합성어로 디지털 제조혁신 을 상징 1977 since 이를 통해, 디지털이 열어가는 거대한 전환의 시대에서 제조업과 IT가 서로 연결되고 함께 혁신하며 더불어 성장 하는 가치창출의 장으로 힘차게 도약하고자 합니다.

05 2019.10.22~25 KINTEX 1 전시장전관 더큰전시, 더큰성과 WHY KOMAF & MachineSoft? 이제다시, 종합전시회의무한한가능성으로 디지털제조혁신이만들어낸다양한제품과기술을아우르기위해서는, 특정품목위주의전문전시회를넘어기계산업과 IT산업전체가총망라된 종합전시회 만이그해답을제시해드릴수있습니다. 한국산업대전 은대한민국유일의자본재ㆍIT 종합전시회로서, 최고의제품과기술력으로디지털제조혁신을선도하는국내외수많은기업들이함께할것입니다. 대한민국산업발전의역사를만들어오신제조기업여러분과제조업의성공적인 Digital Transformation의미래를만들어갈최고의 IT기업여러분모두눈부신디지털제조혁신의현장에다같이동참하시기바랍니다. 한국산업대전개요및목표 한국산업대전은 2019.10.22.( 화 )~25( 금 ) 기간동안 KINTEX 제 1 전시장 ( 총 42,930 m2 ) 전관에서개최됩니다. 30개국 700개사가총 2,500부스규모로참가하여, 참관인원 7만명및총 25억불의상담및계약실적을달성할예정입니다. 또한, 디지털제조혁신스타트업박람회 (Start-up Fair), 우수자본재산업혁신제품관 ( 발전유공포상식공동개최 ), 해외국가관, 서울국제공구전 (Tool Tech KOREA 2019) 등다채로운전시회가동시개최되어풍성한볼거리를제공합니다. 30 Countries 700 companies 2,500 booths

06 2019 한국산업대전 혁신을통한가치의연결 Value. Connected. Get Connected, Transform Together 하나된기술, 함께하는혁신 2019 한국산업대전은기계산업과 IT산업을대표하는각분야별전문관을디지털제조혁신이라는하나의가치사슬로연결하였습니다. 이를통해 Data가모든것의중심인새로운미래를준비하기위해대한민국제조업이 IT와함께나아가야할 Digital Transformation의방향을제시합니다. 클라우드컴퓨팅 인공지능 (AI) 빅데이터 5G IoT 스마트공작기계 첨단소재부품 스마트사출성형기프레스 금형산업 협동로봇 (Cobot) 초정밀시험검사제어계측기기 스마트건설기계플랜트기자재 에너지신산업스마트산업기계 모델링 시뮬레이션 디지털오토메이션 모션컨트롤 AGV 제조서비스 (PHM, PSS) 핀테크 3D 프린팅 정보보안 머신비전 AR/VR 디지털팩토리 ( 디지털트윈 )

07 2019.10.22~25 KINTEX 1 전시장전관 전시분야 스마트공작기계 CNC 머시닝센터, 선반, 밀링등절삭가공기계, 절단, 절곡, 레이져가공, 워터젯가공, 펀칭기, 면취기, 톱기계, 프레스, 기타 공작기계관련기기및전용부품 스마트사출성형기ㆍ프레스ㆍ금형산업 사출 압출 진공성형 기계, 주단조, 금형가공, 소성가공, 표면처리, 판금, 전동프레스, 유압프레스, 핫러너, 취출로봇등금형관련 어셈블리등 스마트건설기계 굴삭기, 도저, 로더, 항타기등건설기계, 건설장비, 특수장비, 건설포장기계, 브레이커, 크러셔, 그래플, 퀵커플러, 버켓, 집게등 건설기계어태치먼트 디지털오토메이션ㆍ모션컨트롤 제조자동화기술, 산업용 IT, 컨트롤러, 모터, 드라이브, 감속기, LM 가이드, 기어, 클러치, 베어링등, 센서및주변기기, 유공압기기및관련기술, 자동화관련전기전자기기, 물류자동화기기및부품, 사무자동화기기, 기타자동화관련부품 지능형협동로봇 (Cobot) ㆍ AGV ㆍ제조용로봇 협동로봇, 다관절로봇, 직교로봇, 다축 / 단축로봇, 시험검사용로봇, 생산공정용로봇, 무인운반차 (AGV), 이적재용로봇, 정밀스테이지, 갠트리로봇, 양팔로봇, 로봇공학, 물류로봇, 적재로봇, 표면처리로봇, 용접로봇, 조립로봇, 로봇부품, 기타로봇관련기기등 에너지신산업 태양광발전설비, 풍력발전기및바디부품, 발전기, 변압기, 전동기 등, 인버터, 전력 IT, RFID 등, 송배전설비및전기ㆍ전력기자재, 스마트그리드 (Smart Grid) 관련기자재등 플랜트기자재 조선해양, 플랜트및기자재, 펌프, 밸브류, 볼, 커플링및주변기기, 공기압축기, 가스압축기, 송풍기및관련설비, 집진기, 세정설비, 초음파세척기, 분체이송장치, 냉매압축기, 압축식유니트, 콘덴싱유니트, 냉동기, 공조기기, 공기정화장치및관련설비등 첨단소재ㆍ부품 산업용부품및소재, 전기 전자 자동차용부품및소재, 내연기관, 동력전달장치등, 튜브, 파이프, 윤활유, 포장자재 초정밀시험검사ㆍ제어계측기기 계측기, 계량기, 시험장비, 검사장비, 현미경, 게이지, 투영기, 경도계, 저울, 기타측정기기, 머신비전및관련요소부품 스마트산업기계 스마트섬유기계, 스마트농기계등산업기계 3D 프린팅 플라스틱, 메탈, 하이브리드 3D 프린터, 3D 스캐너, 3D 조각기, 3D 프린터재료및부품, 레이저및기타적층가공기기등 레이저 판금및용접설비 레이저절단 가공 기자재, 용접기계및접합재료, 보호장비, 판금기계 및가공설비 기자재, 검사장비, 표면 열처리, 환경설비등 디지털팩토리 ( 디지털트윈 ) 디지털팩토리관련시스템, 솔루션, 모델, 서비스및디바이스, 디지털트윈 (Digital Twin) 관련기술및솔루션, PLM, PDM, MES, ERP 등제조공정관련솔루션, Modeling & Simulation(CAD, CAM, CAE) 관련솔루션, 적층제조 (AM) 및 Robotics 관련 솔루션등 클라우드컴퓨팅 HPC 관련디바이스및기술, NAS, SaaS, PaaS, IaaS 관련장비및 기술, 클라우드보안, 지원서비스, 클라우드관련플랫폼서비스, 솔루션등 인공지능 & 빅데이터 인공지능, 머신러닝 (Machine Learning), 딥러닝관련기술, 빅데이터관리, 분석솔루션및디바이스, 메모리 DB 관리, OLAP 도구, 데이터마이닝, 데이터보안및산업활용기술등 5G, IoT, AR / VR, 제조서비스 IoT, M2M( 원격모니터링, 위치정보, 생산관리, 통신모듈등 ), DPSS, PHM, 스마트센싱관련기술및솔루션, 머신비전, 임베디드시스템, 산업용 SW 및앱등, AR/VR, 무인항공, 5G 네트워크, 자율주행장비, 기술및솔루션, 블록체인및핀테크관련기술및솔루션등

08 2019 한국산업대전 기술그리고미래 Technology and Future 디지털제조혁신이나아갈길, MachineSoft Forum 2019 MachineSoft Forum( 디지털제조혁신포럼 ) 은디지털제조 혁신에관한최첨단기술과최고급정보를우리나라에서 직접만나고경험할수있는수준높은글로벌컨퍼런스입니다. MachineSoft Forum 은한국산업대전의시너지를창출하고 전시회를더욱빛나게만드는가장중요한파트너입니다. MachineSoft Forum은산업의트렌드, 기술동향, 선도기업의 Case에관한심층적인 Study 및관련분야파트너와의폭넓은네트워킹을비롯하여미래비전에관한 Insight를창출할수있는최고의기회입니다. 특히, 제조기업에는성공적인디지털혁신을위한다양하고 훌륭한 IT 솔루션을, IT 기업에는효과적인세일즈성과를위한 최적의마케팅솔루션을제공합니다. 이를통해참가업체와바이어, 그리고참관객모두가지식과 기술로하나되는배움과나눔의대축제가펼쳐집니다. Innovative Insight and Intelligent Interaction for Integrated Initiative Digital Twin 3D Printing Cobot 5G AI / Cloud Smart Machine

09 2019.10.22~25 KINTEX 1 전시장전관 B2B by O2O The Answer is : Buyer B2B 전시회가존재하는단한가지이유, 바이어 귀사가전시회에참가하는궁극적인목적은바이어를 만나서귀사의기술과제품을알리고실질적인세일즈성과를창출하기위해서입니다. 2019 한국산업대전는바이어의만족을곧바로귀사의만족으로연결하는가장생산적인전시회입니다. 특히, 국내최초로현장비즈니스매칭을위한차세대온라인 전시회플랫폼인 미리가보는전시회 (O2O Fair)* 를운영하여, 기존산업전시회자체의디지털혁신을시도합니다. * 참가업체가등록한제품을본회및미디어파트너사의네트워크에미리홍보하고, 수요바이어를적극발굴하여현장매칭, 구매상담및사후관리등을지원하는온라인-오프라인 (O2O) 통합바이어연결시스템 또한, 미디어홍보, 옥외ㆍ이동광고, 2W 마케팅 *, 해외전시홍보관참가, TM센터운영, 참가업체초청바이어개별상담회, 해외벤더등록담당자초청수출상담회및바이어투어등을통해실질적인바이어를적극적으로발굴하고효과적으로밀착관리하여완벽한 Buyer-friendly 전시회로자리매김하겠습니다. * Win-Win Marketing : 전시사무국과참가업체가공동으로 SNS 홍보, 명함ㆍ현수막ㆍ쇼핑백제작, 온라인배너및미디어광고등을진행

10 2019 한국산업대전 참가안내 출품료 (VAT 별도 ) Application 구분면적금액 ( 원 ) 비고 독립식부스 3m 3m(9 m2 ) 2,600,000 장치비제외 조립식부스 3m 3m(9 m2 ) 3,100,000 프리미엄부스 3m 3m(9 m2 ) 3,700,000 기본장치비포함 ( 맥시마자재 ) 프리미엄부스장치포함 ( 블럭자재 ) 기본장치내역 : 벽면구조체, 안내데스크, 접의자, 파이텍스, 형광등 (5), 스포트라이트 (3), 암스포트 (2), 콘센트, 부스번호판 (2), LED 배너 출품료포함내역 구분 전시운영 홍보물 포함내역 전시공간 전시장경비 전시장통로청소 조명용전력 ( 부스당 1Kw) 디렉토리게재 초청장 무료입장권제작및배포 출품료납부방법 계약금및잔금납부 구분금액납부기한 계약금및부가세 잔금및부가세 총출품료의 40% 참가신청후 1 주이내 총출품료의 60% 2019. 4. 30 까지 계약금미납부업체는부스배정제외 납부처 은행명계좌번호예금주 우리은행서여의도지점 085-012672-01-001 한국기계산업진흥회

11 2019.10.22~25 KINTEX 1 전시장전관 출품료할인 국내업체 ( 단위 : 원, VAT 별도 ) 기간회원사구분회원사할인독립부스조립부스프리미엄 ~ '18 년 12 월 (30% 할인 ) ~ '19 년 2 월 (20% 할인 ) ~ '19 년 4 월 (10% 할인 ) '19 년 5 월 ~ 비회원사 - 1,820,000 2,170,000 2,590,000 회원사 정액 30만 1,520,000 1,870,000 2,290,000 비회원사 - 2,080,000 2,480,000 2,960,000 회원사 정액 30만 1,780,000 2,180,000 2,660,000 비회원사 - 2,340,000 2,790,000 3,330,000 회원사 정액 30만 2,040,000 2,490,000 3,030,000 비회원사 - 2,600,000 3,100,000 3,700,000 회원사 정액 30만 2,300,000 2,800,000 3,400,000 해당기간까지계약금납부또는신청후 1 주이내계약금납부업체만할인적용 회원사할인은기간할인이후정액 30 만원추가할인적용 해외업체 구분 독립부스조립부스프리미엄 2,500$ 3,000$ 3,600$ 온라인참가신청 www.komaf.org www.machinesoft.org

12 2019 한국산업대전 부대시설 전기 종류 및 용도 구분 전압 주파수 용도 교류 단상 2선식 220V 60 조명용 220V 60 동력용 220V 60 동력용 380V 60 동력용 교류 삼상 3선식 출품업체의 부스 내에 조명용 또는 전시품 동력용 전력 공급시설 설치 및 사용 구분 단위 단가 비고 국내업체 1개소 80,000원 VAT 별도 해외업체 1개소 80$ - 압축공기 구분 국내업체 해외업체 단위 1개소 1개소 규격 단가 φ9 200,000원 φ15 300,000원 φ20 450,000원 φ9 200$ φ15 300$ φ20 450$ 비고 VAT 별도 - Professional Service

13 2019.10.22~25 KINTEX 1 전시장전관 급 배수 구분단위단가비고 국내업체 1 개소 200,000 원 VAT 별도 해외업체 1 개소 200$ - 인터넷전용선 (LAN 선 ) 구분단위단가비고 국내업체 1 회선 250,000 원 VAT 별도 해외업체 1 회선 250$ - 고객관리시스템 구분단위단가비고 국내업체 1 회선 250,000 원 VAT 별도 해외업체 1 회선 250$ - 부대시설신청및사용료납부기한 구분신청기한비고 신청기한 2019. 8. 31 까지정상가 2019. 10. 15 까지 20% 할증 2019. 10. 15 ~ 전시장현장신청 50% 할증 기한경과후신청및변경시변동분에대한별도의할증료를부과

14 2019 한국산업대전 지원사항 Services 참가업체초청해외바이어경비지원 부스규모신청기한비고 2 부스이하 1 명 3 ~ 4 부스 2 명 5 ~ 6 부스 3 명 7 ~ 9 부스 4 명 10 부스이상 6 명 편도항공료 ( 이코노미클래스 ) 3 박숙박비 ( 호텔 1 인 1 실 ) 세부사항추후변경가능 전시장주차지원 전시품반 출입시중장비 ( 지게차 ) 지원 세미나개최 ( 회의실및장비 ) 지원 Help Desk 운영지원 ( 통역등 ) VIP 라운지운영 무료셔틀버스운행

15 2019.10.22~25 KINTEX 1 전시장전관 부스배치도 1 홀 출입구 2 홀 출입구 3 홀 출입구 4 홀 출입구 5 홀 출입구

산업통상자원부 한국기계산업진흥회 ( 주 ) 첨단 한국 IT 서비스산업협회 한국과학기술정보연구원 한국기계산업진흥회전시컨벤션센터 서울특별시영등포구은행로 37 T. 02-369-7824 F. 02-369-7899 Web : www.komaf.org www.machinesoft.org