SPECIAL THEME Anew... NO 11 2014 Winter
TOYOTA Campaign Story 1700 12 2000 2015 All New SMART CAMRY 2015 02 03
TOYOTA Campaign Story 45mm. 2015 All New SMART CAMRY 다.! 297*220-1111 내지인쇄.indd 13 14. 11. 11. 오후 10:01 Right Solution 2015 All New SMART CAMRY YOU ARE SO SMART 2015 All New SMART CAMRY 04 05
TOYOTA Campaign Story History of Camry 1700.. Cover Story SPECIAL THEME Anew... 1 1982 1986. 2 1986 1991 2.0L 2.5L V6. 3 1991 1996 NVH. 2.2L 3.0L V6. 4 1996 2001.. 5 2001 2006. 9 8 1000. 6 2006 2011.. 7 2011 2014 10 7. Contents NO 11 2014 Winter 02 Toyota Campaign Story 2015 All New SMART CAMRY SPECIAL THEME Anew 08 INTRO Anew. 12 ESSAY 2015 14 STORY New Year Wishes. 2015. 16 PEOPLE I 18 PEOPLE II 20 TASTY. 24 INFORMATION Have Anew Days. 26 Special Item 2015. LIFE STYLE 28 OVERSEAS Let s Go Swiss Alps Glamping.. 32 ROAD TRIP 12... 38 TOYOTA S PICK New Year Gift for You.. 42 FASHION TIPS Warm Stylish.. 44 GROOMING Silky Snow Body. 46 ART GALLERY Spirit and Light.. 48 CULTURE VIEW Emotional Classic Music. 50 ENJOY GOLF Spotlight New Stars 4. 52 HEALTHY TABLE Holiday Seafood Table.. 2014 2015.. SMART TOYOTA 56 TOYOTA DRIVING 40.. 62 TOYOTA SECRET Hybrid vs Diesel.. 66 TOYOTA SKETCH Winter Wonderland RAV4. 70 TOYOTA ISSUE City of All New Camry. 2015. 72 TOYOTA Q A Apps for Car Owners. 74 TOYOTA OWNER LIFE.. 76 TOYOTA SHOWROOM STORY.. 78 TOYOTA NEWS 80 TOYOTA LINEUP 82 TOYOTA NETWORK NO 11 2014 Winter 2015 All New SMART CAMRY 2014 11. 2014 12 135 977 203 SI 3 02 548 1601 128 02 2051 1050 02 3475 3837 TOYOTA STYLE. 06 07
Special Theme Intro new ANEW 2014. 2014 2015. Editor 2015 All New SMART CAMRY HYBRID 2014.. 2015.. 08 09
Special Theme Intro 2015 All New SMART CAMRY.. 2015. 10 11
Essay.... 2015 Writer 행 목복 표을 로 하 지 않 는 삶 지난해는 모두에게 힘든 한 해였다. 수많은 사건사고가 끊이지 않았고, 경기는 침체되었으며, 전 세계적으로 크고 작은 분쟁과 전쟁 때문에 조용할 날이 없었고, 기술은 급격히 발전했다. 우리는 이렇듯 남 탓하기 바쁘고 서로 비난하고 싸우면서도 삶의 목적을 행복 이라 말하는 아이러니하고 혼란스러운 시대에 살고 있다. 새해가 되면 새로운 마음가짐으로 더 나은 내일을 만들기 위해 목표를 세우는 것도 다 행복해지기 위해서다. 재테크, 내 집 마련, 취업, 금연, 운동 등 그 모습은 제각각 달라도 모든 계획과 목표의 근본 목적은 행복 이다. 그렇다면 행복이란 무엇일까? 목표를 모두 달성한 뒤에는 행복이라는 실체를 볼 수 있을까? 행복해지겠다는 목표는 바꿔 말하면 현재 행복하지 않다는 뜻이기도 하다. 많은 사람이 행복하지 않다는 최면에 걸려 자신의 결핍과 맞서고 있다. 돈을 조금 더 벌면, 조금 더 예뻐지면 혹은 조금 더 큰 집에서 살면, 조금 더 공부를 잘하면 행복할 것 같다고 생각한다. 그렇게 나에게 부족한 부분을 하나 둘 메워나가면 언젠가 행복이라는 역에 도착하게 될까? 하지만 인간의 욕구는 밑 빠진 독과 같아 아무리 모자란 부분을 채워 넣어도 새로운 결핍과 욕구가 끊임없이 나타난다. 이 세상 그 누구도 자신의 욕구를 완전무결하게 채울 수는 없다. 하지만 그것도 모르고 나에게 모자란 점이 몇 개나 되는지 개수를 세고, 그것을 하나씩 메워나가는 데 인생의 대부분을 허비한다. 2015년을 목전에 둔 지금 제안을 하자면, 미래를 위한 계획을 세우기 전 현재 기준을 더 높게 그리고 다르게 설정하자는 것이다. 나는 이미 충분히 행복하고 멋진 사람이라는 기준으로. 모든 문제는 행복을 인생의 목표로 삼는 데서 시작된다. 행복해지기 위해서라는 미명 아래 견뎌야 할 수많은 일이 이미 우리를 불행하게 만들고 있다. 한 랍비는 말했다. 행복은 공기와 같은 것이어서 우리 곁에 늘 존재하고, 그것과 함께 살아가고 있지만 알아차리지 못한다 고. 행복은 인생의 목표가 아니라 사람이 살기 위해 갖춰야 할 필수조건이다. 말인즉, 그렇게 열심히 살았지만 손에 절대 쥐어지지 않던 행복을 더 이상 좇을 필요도, 자신의 모자란 점만 보고 아직 행복하지 않다고 한숨 쉴 필요도 없다는 것이다. 이미 행복을 들이마시며 살고 있기 때문이다. 행복을 인생의 목표로 삼는 것은 무지개를 잡기 위해 손을 뻗는 것과 같다. 공기를 손에 쥐기 위해 허공에 팔을 허우적거리는 것과 마찬가지다. 우리는 이런 행복을 목표로 삼고 결코 채워지지 않을 결핍을 하나씩 채워나가며 인생을 전쟁처럼 살고 있었던 것이다. 물론 많은 돈을 벌고, 멋진 곳으로 여행을 가거나 그토록 원하던 넓은 집을 가졌을 때 느껴지는 기쁨이 있다. 하지만 대부분 그 순간의 기쁨을 행복이라고 착각한다. 설사 정말 행복이라 할지라도 그것은 너무도 쉽고 빠르게 사라져버린다. 그리고 또 새로운 시련이 나타난다. 바로 이것이 인생을 끊이지 않는 고난과 시련, 전쟁의 연속처럼 느끼게 하는 원인이다. 순간의 기쁨과 행복에 중독되어 힘들게 허공에 휘두르던 팔을, 동동 구르던 발을 편안하게 내려놓자. 행복은 이미 내 안에 있다는 기준에서 다시 생각해보면, 새해 목표와 계획이 이전과 조금 달라질 것이다. 혹은 똑같은 목표라 해도 그것을 이루고자 하는 마음가짐이 달라질 것이다. 모자람을 자책하기보다 나의 장점을 다시 한 번 부각시키고, 남과 나를 끊임없이 비교하는 것을 그만둘 것이며, 해야 할 일보다는 하고 싶었던 일을 하고, 오랫동안 미뤄둔 과감한 모험을 시작하게 될지도 모른다. 2015년 당신의 삶에서 행복은 더 이상 잡을 수 없는 이상향도, 잠시 머물렀다 떠나가는 허망한 목표가 될 수도 없다. 대신 행복을 무기 삼아 더욱 긍정적이고 즐거운 삶을 살아갈 수 있을 것이다. 행복의 노예가 아닌 행복의 주인이 되는 것. 2015년 새해를 시작하는 시점에서 우리 모두 깊이 생각해봐야 할 문제가 아닐는지. 12 13
People I.. 2015........ SF. 5.... 5.. 5.................... 20 CEO. 16.. Caroline Myss.............................. Editor Photographer 14 15
People II 20............. 2012.. 2. 800km...... 2008 1 3 2012 2 11.............................. 50...... GPS 10m 10..... 2014............ 2015....... Editor Photographer 16 17
Story New Year Wishes. 2015. Editor 2014. 5........ 2015.. 2014......... 2015.!. 10 2014.. 2015...... 18 19
Tasty.. Writer........ 糕...... Yusheng... Bánh Chu ng và Bánh Tét...... Hopping John... Uvas 12. 12 1. 20 21
Olie Bollen... Sunday Roast..... Galette des Rois et Crépe Bonne Année... Raclette und Fondue Bourguignonne...... Cotechino con Lenticchie...... ó 1 1.... Focaccia...... 22 23
4 Information Have Anew Days 시작을 앞두고 느껴지는 긴장감은 어쩔 수 없지만, 그 두근거리는 1 마음을 또 다른 설렘이라 생각하고 즐겨보는 건 어떨까. 특별한 신년을 맞이하는 방법을 소개한다. Editor 강미라 Promotion 3 Concert 520여 년의 역사를 자랑하는 오스트리아 빈소년합창단 이 2014년에 이어 2015년에도 내한해 신년 음악회를 연다. 신년에 듣는 순수하고 맑은 목소리는 더욱 특별하게 다가올 것이다. 1978년 첫 내한 후 총 18회 공연한 빈소년합 창단은 내한 때마다 매진 사례를 기록하고 있다. 1월 16일 전주 한국소리문화 의전당 모악당, 1월 18일 여수 GS칼텍스 예울마루 대극장, 1월 25일 서울 예 북극곰수영축제 술의전당 콘서트홀에서 열린다. 문의 1577-5266 고양 아람누리 아람극장에 서는 1월 17일 2015 신년음악회 국악 힐링 콘서트 를 진행한다. 안숙선, 오 Festival 정해, 남상일, 고금성, 유태평양, 서정금 등이 국악관현악단의 연주와 함께 춤과 1월 4일 부산 해운대해수욕장에서 열리는 북극곰수영대회 는 차가운 바닷물에 뛰어들며 국악 한마당을 선보인다. 새로운 한 해를 열어줄 힐링 메시지를 만나보자. 패기와 열정을 뽐내는 대규모 이벤트다. 1988년 서울 올림픽을 기념해 개최한 북극곰수 문의 1577-7766 영대회는 초기에 100여 명의 참가자로 시작해 지금은 1000여 명이 참가하고 있으며, 영 롯데호텔 서울에서는 12월 31일부터 2015년 1월 1일까지 이틀간 해피 국 BBC에서 세계 10대 겨울 레포츠 축제로 선정하기도 했다. 차가운 바닷물에 뛰어들며 뉴 이어, 2015 패키지를 진행한다. 패키지마다 독일 완구 회사 NICI의 대 패기와 열정을 자랑하고, 신년을 시작하는 마음을 재정비해보는 건 어떨까. 다양한 부대 표 캐릭터 졸리메 양 인형을 증정해 의미 있는 양띠 해 선물이 될 것이다. 행사를 마련해 볼거리도 풍성하다. 문의 051-468-0163~5, bear.busan.com 문의 02-759-7311~5 잠실에 위치한 롯데호텔월드에서는 2015년 1 1월 2일부터 2월 1일까지 경기 가평군 자라섬 일원에서 열리는 자라섬씽씽겨울축제는 소 월 1일부터 31일까지 한 달간 딜럭스룸 1박과 롯데시네마 일반 관람권 2 중한 이와 함께 새해의 설렘과 추억을 남기기에 제격이다. 송어얼음낚시와 눈썰매, 슬라이드 매, 엔제리너스 커피 쿠폰 2매를 포함한 신년 패키지를 선보인다. 2003년 볼링, 설상 미니 골프 등 겨울놀이의 모든 것을 즐길 수 있다. 하이라이트는 축구장 아홉 배 에 태어난 어린이를 동반한 고객에게는 50명 한정으로 졸리메 양 인형을 크기인 국내 최대의 얼음낚시터에서 즐기는 송어얼음낚시. 1급 수질의 가평천과 자라섬의 증정한다. 양띠 고객 동반 고객에게는 15% 할인 혜택도 있다. 문의 02- 아름다운 자연은 덤이다. 문의 031-580-4321, www.singsingfestival.com 국악 2015 새로운 한해를 열어줄 희망의 메시지! 2015년 1월 17일(토) 오후 7시 힐링 주최 _ 고양문화재단 출연 _ 후원 _ 고양시 안숙선, 오정해, 남상일, 고금성, 제작 _ (주)공간엔피엠 서정금, 유태평양, 영남국악관현악단 419-7000 쉐라톤 그랜드 워커힐이 셰어링 이즈 케어링 패키지 R석 30,000 원 S 석 20,000 원 A석 10,000 원 2015 신년 음악회 소리와 입담, 춤과 국악의 한마당 - 안숙선 오정해 남상일 고금성 서정금 유태평양 입장연령 _ 문의 _ 초등학생 이상 고양문화재단 1577-7766 공연시간 _ 100 분 인터파크 1544-1555 콘서트 를 선보인다. 조식이 포함된 객실 1박과 함께 프랑스 루이 14세 가 사랑한 랑팔라투르 마르세유 비누, 워커힐 텀블러를 제공한 다. 나눔의 온도, 36.5 이벤트에 참여할 수 있는 럭키드로우 국악힐링콘서트 포스터.indd 1 14. 12. 2. 오후 10:22 응모권도 증정하는데, 참여 고객 중 선정된 이들은 웨스틴 광저 2 롯데호텔 Gift 우 2박 숙박권과 아시아나 왕복 항공권 등의 행운이 주어진다. 패키지 수익금 일부는 유니세프 영양실조 어린이에게 전달한다. 5 2015년 2월 28일까지. 문의 02-2022-0000 쉐라톤 그랜드 워커힐 수아연 빌즈 Place 고메 뷔페 오리옥스 코엑스 는 세계 여러 나라의 음식을 주재료와 조리 방식에 따라 섹 션별로 다채롭게 선보이며, 10명에서 100명까지 수용 가능한 다양한 스타일의 프라이 수아연한의원은 신선한 겨울 제철 한약재를 정성껏 달인 한방차 윈터 티라피(Winter Tea;rapy) 패키지를 선 보인다. 전통 방식으로 옹기에 달여 한약재의 유효 성분이 잘 우러나 추운 겨울 무너진 보디 밸런스를 맞춰주고, 빗룸을 마련해 신년 모임을 하기에 제격이다. 샐러드 바 에스닉 가든 부터 일본의 쓰키 면역력을 높여준다. 심신 안정과 숙면을 돕는 용안육대추차, 비위를 튼튼히 하는 진피모과차, 지방 분해와 부종 지 시장을 연상시키는 피어513, 최고 셰프들의 핫 디시를 맛볼 수 있는 파이어 디쉬 제거에 효과적인 연잎의이인차, 원활한 혈액순환을 돕는 생강계피차 등 네 가지 라인을 만날 수 있다. 문의 02- 등 즉석에서 만든 요리를 제공하는 것이 특징이다. 문의 02-6002-2001 가족은 물론 525-3882 아이슬란드 수제 프리미엄 보드카 레이카(Reyka) 를 신년 기프트 아이템으로 제안한다. 아이슬란 친구, 연인과 함께 신선한 재료로 만든 담백한 호주 가정식을 맛볼 수 있는 빌즈 가 잠 드의 북극해 용천수로 제조하며 정제 과정에서 숯 대신 화산암을 사용했다. 특히 레이카는 전 세계에 여섯 대만 실 롯데월드몰에 오픈했다. 1993년 시드니에 처음 문을 연 빌즈는 리코타 핫케이크와 남아 있는 카터헤드 스틸 단식 증류기로 제조해 소량만 생산한다. 카터헤드 스틸은 허브가 첨가되는 고품질의 유기농 스크램블드에그로 유명세를 타면서 전 세계에 진출했다. 칠리포크, 팬프라이드 진을 생산하기 위해 개발했는데, 레이카는 허브 대신 화산암을 넣는 독창적 방식으로 부드럽고 순도 높은 최상 라이스 등 한국식으로 재해석한 메뉴는 물론 국내에서 접하기 어려운 이색 메뉴도 맛볼 의 원액을 생산한다. 문의 02-2152-1600 수 있다. 문의 02-3213-4185 레이카 24 오리옥스 코엑스 25
Special Item 1 5 2015 2 6 7.. Editor Photographer Cooperation TREE MORI www treeandmori com 10 10 www 10x10 co kr 4 8 3 1.. 260X380mm. MUL 2 2015.. 120X160mm. DASH AND DOT 3 2015 Terrarium 2015 2015 Little Lamb... 89X125mm. SQUARE CORNERS 4. A3 Simple 2015 Sweet 2015.. 297X450mm. TREE MORI 5 Month on the wall... 297X420mm. AFROCAT 9 6 1 2 4 5 8 12.. 110X350mm. VIVOM 7 1 2015.. 620X450mm. PLEPLE 8 A4.. Sweet 2015 Simple 2015.. 210X297mm. TREE MORI 9 Everyday We Eat.. 210X297mm. RANGCAT MALL 26 27
Overseas Let s Go! Swiss Alps Glamping Glamping Glamorous Camping.... Editor Cooperation www myswitzerland co kr Igloo Village 1996 Andrian Gunter. Engelberg Titlis Gstaad Zermatt Davos.. 100%. 12 270.... 2....... 12 25 4. www.iglu dorf.com 28 29
Overseas White Pod 1600km... NASA. 40......... 30.... Aigle 30. www.whitepod.com 30 31
Road Trip.. 12... Editor Photographer 32 33
Road Trip 6 1 5 7 1 2. 3. 4. 5 6. 7. 2 3 4. 365 033 640 5119... 6 5. 28..... 20.. 3........ 2009. 7. 2000 1... 34 35
Road Trip 2 1 3 4 6 1 2. 3 4 5. 6 5 3. 63 033 648 5303 www.knsgj.net............. 2.4km....... 1998.. 1996 9 26. 3471.............. 14. 033 640 4414 033 640 5420 36 37
Toyota s Pick New Year Gift for You.. Editor Photographer for Father. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1 2 3 4 1 2 6 3 4 5 5 for Mother. 1. 2. DS Furs 3. DS Furs 4. 5. 38 39
Toyota s Pick Cooperation APPLE(080-333-4000), ATELIER COLOGNE(02-3443-5940), BOOK BINDERS DESIGN(02-516-1155), BYREDO(02-3440-3948), DS FURS(02-564-9902), ESTÉE LAUDER(02-3440-2725), LAURA MERCIER(02-514-5167), LEICA(02-2266-5905), MAISON FRANCIS KURKDJIAN(02-514-5167), MOLESKINE(02-3406-2250), MONT BLANC(02-3440-5734), ROCKPORT(02-540-4723), SAMSUNG(02-722-2693), SONY KOREA(02-6370-8066), VIELTA(02-6160-0202) 1 1 2 3 2 4 4 5 3 for Lover 5 for Children.. 1. 2. by 3. 4. 5. 1 6+. 2 2000. 3 6.4mm 270g Z3. 4 M. 5 C. 40 41
Fashion Tips Warm & Stylish.. 1 Editor Cooperation ASH 070 8783 8686 BANANA REPUBLIC 02 3479 1313 BURBERRY 02 3485 6536 CALVIN 6 1 6 7 KLEIN WATCH JEWELRY 02 2118 6475 ESCADA ESCADA SPORT 02 3014 7414 HELIANTHUS 02 3448 9990 JEROME DREYFUSS 02 3449 5925 LUXOTICA 02 501 4436 MASSIMO DUTTI 02 545 6172 MIUMIU 02 3218 5331 POLO RALPH LAUREN 02 545 8200 PRIMACASSE 02 310 1676 SAFILO 02 2017 3765 Woman Man 2.. 7 2. 8.. 1.. 2. 1... 3. 2.... 4. 3 &... by 4 5.. by 6.... 7. 5... 8 3. 8 3. 9 9 6... 10. 7.... 11. 8.. 12.. 9.. 10.. 11.. 4 9 4 10 5 11 10 5 12 11 42 43
Grooming Cleanser & Scrub Silky Snow Body...... 37 38... 1 2. 1 2 3 4 Editor Photographer.. Nutrition & Massage.. 2. 5 6 7 8.. 1.. 3.. 5 Cooperation AVEENO(080-023-1414) BLISS(02-514-5167) ILLI(080-023-5454) KORRES(02-6205-8989) LAURA MERCIER(02-514-5167) PAULA'S CHOICE(1661-6656) PRIMERA(080-023-5454) SANTA MARIA NOVELLA(02-546-1612) SO NATURAL(02-573-6769) 9 10 11 12 4 1.. 2... 3.. 4.. 5... 1.. 2 100%.. 3.. 4. 100%.. 5.. 6.. 7.. 8... 9.. 10.. 11.. 12. A E. +. 44 45
Art&Gallery Wedgework Ganzfeld Horizon Room Spirit and Light... Editor Cooperation James Turrell 1975 Skyspace............. Afrum proto. 1960. 1967 50.. 8.. Horizon Room Ganzfeld Wedgework... 3... Edge. Walk in Sculpture........ Gallery Info SAN Space Art Nature... 20.. 10 30 18 00 11 00 17 30 2 260 033 730 9000 www.museumsan.org 46 Skyspace 47
Culture View WALTZ 22 / EMI 2....... Deutsche 100 Romantik.. 17.. 12 Chamber Music / 10 Images Poetiques..... 1943. 1 2 / 2. 200.. & 6.. Die Forelle 1999.. 1 19. Op.18. Emotional Classic Music 6... Op.42.. Editor Photographer ETM......... 20.. European Classical Music 19. 11. 1550 1900 Common Practice Period. 48 49
Enjoy Golf Spotlight, New Stars 4 1.. 4. Writer Photo 2006 2014.. LPGA 3 LPGA. 2012.. 2013.. 2006 3 8..... 2014 1. 2014. SK 5 8914 2333. 9............ Kim Tae Hoon 1985 9 15 180cm KGT 1 2013 1 / CC 2013 2012 17 LPGA 2013. 2014 4. 6 5 1 12 1 KLPGA 1 4. 3 2008 2009. 2008 7 6518 4500. 2015 LPGA....... 1... Baek Kyu Jung 1995 10 15 CJ 175cm KLPGA 2014 3 1 / KLPGA 2014 LPGA 2014. 2015. Kim Hyo Joo 1995 7 14 166cm KLPGA 2013 1 Kim Seung Hyuk 1 2014 1986 4 5 175cm 6 1 / 2013 KGT 1 2014 KB 2 /SK 2014 2014 LPGA 2014 50 51
Healthy Table 2 4 8 6 1 1/2 1/4 1. 2. 3. 4. 5 4 1. 6 5 2 3. 7 6. Holiday Seafood Table.. Editor Photographer Food Styling YONG STYLE Assistant 300g 10 4cm 4 320g 1 1. 2. 3. 4 3 2. 5 4 1 3. 52 53
Healthy Table 400g 300g 8 1 1/2 1. 2. 3. 4 1 2. 5 4 3. SMART TOYOTA.. TOYOTA DRIVING TOYOTA SECRET Hybrid vs Diesel TOYOTA SKETCH Winter Wonderland TOYOTA ISSUE City of All New Camry TOYOTA Q A Apps for Car Owners TOYOTA OWNER LIFE TOYOTA SHOWROOM STORY TOYOTA NEWS TOYOTA LINEUP TOYOTA NETWORK 200g 2 2 4 8 2 8 4 4 2 1 1. 2. 3 1cm. 4. 5. 6. 7 3 4 2 5.! https //www.facebook.com/toyotakorea 54 55
Toyota Driving 13 1. 40.. Editor Writer Photographer 56 57
Toyota Driving.......... 13 1 13 1. 40.. 2011 7 2000.... LED......... 4.2 TFT.... 10. 58 59
Toyota Driving..... JBL 10. USB MP3... 2 HSD Hybrid Synergy Drive.... HSD.. / EV.. 16.4km/L. 900km. 17.1km/L 64L 1000km. World Endurance Championship.. 158 2.5L 143. ECO EV.... 13. 2........ 60 61
Toyota Secret Hybrid v s Diesel... Writer.............. 13 사진의 일부는 판매 모델과 다를 수 있습니다. 62 63 TOYOTA-CAMRY2015-CATAL 297*220-1111 내지인쇄.indd 13 14. 11. 11. 오후 10:01
Toyota Secret 100%... 100 25 35........ 21.0km. 1.8L 136 1395kg. 2.0L 14.6 16.7km. 150 1415 1435kg. 77g 116 134g. 1.6L. 1335kg. 18.9km 101g.... 14.5kg m 21.2kg m... 2.5L 16.4km 102g. 2.5L 2.0 2.2L. 16.2 16.3km 120g.. 203 170 190 21.6 40.8kg m. 27.5kg m... +....................... X.......... 64 65
Toyota Sketch Winter Wonderland RAV4.. Editor 김태중 The Unknown World.. RAV4.. 66 67
Toyota Sketch yeomi Winter Play. RAV4!. 68 69
Toyota Issue New York... Seoul..... City of All New Camry. 2015. Editor Photo Paris.... London... 70 71
Toyota Q&A Apps for Car Owners.. Editor.......... / ios / My Cars..... PRO... / PRO 3000 ios / Cardoc..... CCTV... ios / ios / Moongka. 4.... 11...... / ios / 72 73
Toyota Owner Life Q.. A.. A Q..... 40 2001 A... 13... Q. 25 37. 1..... Q A.......... A... 4.. Editor Photographer. Q. Q.. A A... Q.... 2007. A......... 2009 Q.. A... Q.. 1. Q 2009.... A. Q. A........ 74 75
Toyota Showroom Story..... Editor Photographer. 2010 4 Excellent Dealer 3 Best Customer Service Dealer... 2011 20 7 CFO............ 9.... 1 2..... 2014 0%... 9 1 2.......... 2015... 100. 1600cc.... 76 77
TOYOTA NEWS 1 IIHS Top Safety Pick+ 2015. 4 CONNECT TO 1 2 1. 2.. 25 16.4 7. IIHS Insurance Institute for Highway CONNECT TO 2014 10 1 2. 2000 Safety Top Safety Pick+.. 12 15... 876.5 CONNECT TO Good. 3 700 2014 9. 28 248 110. ES300h CT200h. 8 MIRAI 2015 VSC Vehicle Stability 705. CONNECT 37 23 FCV MIRAI 2014 Control TRC Tranction Control 700. 2014 9 TO 8 2014. 11. ABS Anti lock Brake System EBD Eletronic Co.. 300. Brake force Distribution BA Brake Assist.. 10 WIL BGM. 4900 1800 k. 5 2 1 2 2014 6 15 2014 1990 7 2014 11 15 2014. CO 2 U2 U2 9 World Maker Faire. Calty U2 21. 70 850.. 9 2015.. 2 5 2012 2015. Toyota Safety Sense 2017 OEM. PCS Pre Collision System LDA Lane Departure Alert AHB Automatic High 3 6 8 Beam. 1 4 7 9 78 79
TOYOTA LINE UP *본 매거진에 표기된 연비 및 CO2 배출량은 표준 모드에 의한 것으로 도로 상태, 운전 방법, 차량 적재, 정비 상태 및 외기 온도 등에 따라 실주행 연비와 차이가 있습니다. *본 매거진에 수록된 이미지는 실제 사양과 다를 수 있습니다. 다양한 라인업의 토요타자동차를 만나보세요. AVALON CAMRY TOYOTA86 4,805 x 1,820 x 1,470 전장x전폭x전고(mm) 5,085 x 1,985 x 1,790 전장x전폭x전고(mm) 공차 중량(kg) 1,485(XLE) 1,600(Hybrid XLE) 1,545(V6) 공차 중량(kg) 2,080(3.5 Limited), 2,145(3.5 AWD) 공차 중량(kg) 1,280(AT), 1,240(MT) 엔진형식 직렬 4기통 16밸브 DOHC 듀얼 VVT-i 엔진형식 V6 듀얼 VVT-i 엔진형식 직렬 4기통 16밸브 DOHC 듀얼 VVT-i(AT), 가솔린 4기통 수평대향 / 자연흡기(MT) 3,456 배기량(cc) 2,494(XLE, Hybrid XLE), 3,456(V6) 배기량(cc) 3,456 배기량(cc) 1,998 277/6,200 최고출력(Ps/rpm) 181 / 6,000(XLE), 158 / 5,700(Hybrid XLE), 277 / 6,200(V6) 최고출력(Ps/rpm) 266 / 6,200 최고출력(Ps/rpm) 203 / 7,000 35.3/4,700 최대토크(kg.m/rpm) 23.6 / 4,100(XLE), 21.6 / 4,500(Hybrid XLE), 35.3 / 4,700(V6) 최대토크(kg.m/rpm) 33.9 / 4,700 최대토크(kg.m/rpm) 전장x전폭x전고(mm) 4,960 x 1,835 x 1,460 공차 중량(kg) 1,620 엔진형식 24밸브 DOHC 듀얼 VVT-i 배기량(cc) 최고출력(Ps/rpm) 최대토크(kg.m/rpm) 전장x전폭x전고(mm) 도심 8.5 정부 공인연비(km/l) SIENNA 고속도로 12.2 도심 7.5(3.5 Limited), 7.2(3.5 AWD) 도심 10.2(XLE), 17.1(Hybrid XLE), 8.9(V6)(4등급) 정부 공인연비(km/l) 복합 9.8(4등급) 고속도로 13.6(XLE), 15.7(Hybrid XLE), 13.0(V6) 정부 공인연비(km/l) 고속도로 10.2(3.5 Limited), 9.5(3.5 AWD) 20.9 / 6,400 ~ 6,600 도심 10.2(AT), 10.7(MT) 정부 공인연비(km/l) 복합 8.5(3.5 Limited), 8.1(3.5 AWD) (5등급) 복합 11.5(XLE), 16.4(Hybrid XLE), 10.4(V6) 4,240 x 1,775 x 1,425 고속도로 14(AT), 13.4(MT) 복합 11.6(AT), 11.8(MT)(3등급) CO2 배출량(g/km) 180 CO2 배출량(g/km) 152(XLE), 102(Hybrid XLE), 170(V6) CO2 배출량(g/km) 210(3.5 Limited), 221(3.5AWD) CO2 배출량(g/km) 트랜스미션 6단 자동변속기 트랜스미션 6단 자동변속기(XLE), 무단 자동변속기(e-CVT)(Hybrid XLE) 트랜스미션 6단 자동변속기 트랜스미션 6단 자동변속기(AT), 6단 수동변속기(MT) 구동방식 전륜구동 구동방식 전륜구동 구동방식 전륜구동(3.5 Limited), 4WD(3.5 AWD) 구동방식 후륜구동 승차정원(명) 5 승차정원(명) 5 승차정원(명) 7 승차정원(명) 4 RAV4 PRIUS VENZA 전장x전폭x전고(mm) 4,480 x 1,750 x 1,505 전장x전폭x전고(mm) 4,570 x 1,845 x 1,705 전장x전폭x전고(mm) 4,800 x 1,910 x 1,610 공차 중량(kg) 1,395 공차 중량(kg) 1,635(4WD), 1,590(2WD) 공차 중량(kg) 1,920(3.5 Limited), 1,780(2.7 XLE) 엔진형식 직렬 4기통 16밸브 DOHC VVT-i 엔진형식 16밸브 DOHC 듀얼 VVT-i 엔진형식 3.5 V6 DOHC VVT-i(3.5 Limited), 2.7 L4 DOHC VVT-i(2.7 XLE) 배기량(cc) 1,798 배기량(cc) 2,494 배기량(cc) 3,456(3.5 Limited), 2,672(2.7 XLE) 최고출력(Ps/rpm) 99 / 5,200 최고출력(Ps/rpm) 179 / 6,000 최고출력(Ps/rpm) 272 / 6,200(3.5 Limited), 184 / 5,800(2.7 XLE) 최대토크(kg.m/rpm) 14.5 / 4,000 최대토크(kg.m/rpm) 23.8 / 4,100 최대토크(kg.m/rpm) 도심 9.2(4WD), 9.9(2WD) 도심 21.7 정부 공인연비(km/l) 고속도로 20.1 정부 공인연비(km/l) 고속도로 11.8(4WD), 12.6(2WD) 35.1 / 4,700(3.5 Limited), 25.2 / 4,200(2.7 XLE) 도심 7.5(3.5 Limited), 8.8(2.7 XLE) 정부 공인연비(km/l) 복합 10.2(4WD), 11(2WD)(4등급) 복합 21(1등급) 고속도로 10.3(3.5 Limited), 11.9(2.7 XLE) 복합 8.5(3.5 Limited), 9.9(2.7 XLE)(5등급(3.5 Limited), 4등급(2.7 XLE)) CO2 배출량(g/km) 77 CO2 배출량(g/km) 172(4WD), 160(2WD) CO2 배출량(g/km) 209(3.5 Limited), 178(2.7 XLE) 트랜스미션 무단 자동변속기 (e-cvt) 트랜스미션 6단 자동변속기 트랜스미션 6단 자동변속기 구동방식 전륜구동 구동방식 4WD(4WD), 전륜구동(2WD) 구동방식 AWD(3.5 Limited), FWD(2.7 XLE) 승차정원(명) 5 승차정원(명) 5 승차정원(명) 5 80 150(AT), 148(MT) 81
TOYOTA STYLE. TOYOTA NETWORK SHOWROOM 02 3496 0300 546 02 489 0301 1412 02 2642 5700 417 02 2242 3100 437 1 02 520 5500 43 1 02 2122 7700 92 LS 031 977 7717 27 1577 9811 59 031 386 5200 361 2 101 102 031 780 6677 301 032 465 2300 76 080 600 3369 1734 051 554 8700 293 051 731 6200 284 080 856 7000 133 055 265 8555 320 080 748 7000 7 7 080 859 7000 327 062 371 8383 881 063 273 3222 621 SERVICE 080 777 0300 546 02 520 5700 66 5 02 520 5600 235 02 799 7701 92 LS 02 799 7701 15 9 080 969 3000 59 031 969 7701 112 032 456 6500 76 080 900 3369 1734 080 855 0008 284 080 856 7001 133 062 961 8100 480 080 276 3221 621 TOYOTA STYLE.. 10. 1 1 WIST.. 585 000 2 4. 130 000 100ml 3 5. 90 000 50ml TOYOTA STYLE Fax E mail. Fax 02 548 1644 E mail toyotastyle@mcubepartners.com TOYOTA STYLE 10 New 4 82
Personal Statement Life Style 1 2 3 4 5 6 & 7 & E mail 8 & 9 10 11 & 12 & 13 & 14 15 Car Yes No Toyota Style Toyota Style 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 3 2 5 3 7 4 10 5 Toyota 1 TV 2 3 4 5 6 Toyota Style 1 2 3 4 5 6 NO 11 2014 Winter Toyota Style. Yes No.. www.yamahagolf.co.kr TEL : 02)582-5004 Stylish Yamaha Golf 85