제 35 권 42 호 연중 제 20 주일 2014 년 8 월 17 일 (A 해) 기쁨과 평화의 공동체 성 김대건 안드레아 한인 천주교회 St. Andrew Kim Korean Catholic Church 11700 1st. Ave. N.E. Seattle, WA 98125 Tel: 206-362-2278 Fax: 206-362-2492 www.standrewkim.us Email: standrewkim.us@gmail.com 전신자 실천사항 미사시간 및 성사시간 첫째, 손에 손잡고 함께 기뻐하기 주일 목 금 토 오전 8:00/ 10:00/ 11:30(학생 영어) 오후 6:00 (젊은이들을 위한 미사) 오전 8:00 (떼제성가와 함께하는 미사) 오후 7:30 (레지오 단원들을 위한 미사) 오전 10:00 (하느님의 딸들을 위한 미사) 오후 7:30 (성령안에서의 일치 미사) 오전 10:00/ 오후 7:30 오전 10:00 (성경강좌) 오후 7:30 오전 10:00 오후 7:30(특전미사) 성모신심 미사 가정성화 미사 성 시간 고해성사 환자봉성체 유아세례 혼인성사 성체조배 병자성사 레지오 매월 첫 토요일 오전 10:00 매월 첫 목요일 오후 7:30 매월 첫 목요일 오후 7:30 미사 후 미사 전 매월 첫 목요일 오전 9:30 3 월/6 월/9 월/12 월 둘째 토요일 6:00 3 개월 전 본당 신부님과 면담 매월 첫 목요일 오전 9:00 오후 7:00 언제든지 가능 화,수,목,금,주일에 주회 진행 월 화 수 둘째, 구역 안에서 기쁨과 평화가 넘쳐나게 하기 셋째, 1 인 1 단체 안에서 활동하며 함께 기뻐하기 레지오 주회 안내 (화) 영원한 도움: 오후 6:00 일치의 모후, 상아의 탑, 사도들의 모후; 오후 7:30 미사 후 (수) 원죄없이 잉태되신 모후, 그리스도의 어머니, 순교자들의 모후, 천상의 모후, 사랑의 모후: 오전 10 시 미사 후 신비로운 장미, 기쁨의 샘, 아베마리아: 오후 7:30 미사 후 교리 및 학교안내 (목) 자비의 모후: 오후 6:20 (금) 죄인들의 피난처, 믿음의 샘: 오후 7:30 미사 후 (토) 하늘의 문: 오전 9:00 은총의 샘, 착한 의견의 어머니: 오후 6:00 주일학교: 주일 오전 10 시(영어) (주일) 평화의 모후, 정의의 거울, 천사들의 모후, 문의: 이수연 세라피나 206-420-9196 창조주의 어머니, 로사리오의 모후, 모든 성인의 모후: 오전 10 시 미사 후 YG (유스그룹): 주일 오전 10 시(영어) 문의: Jesse Oh 425-205-8775 한국학교: 금 오후 7:00/토 오전 9:30 문화대학: 주일 오후 1:00-4:00 주임신부: 홍광철(세례자요한) 206-440-1356 문의: 맹병규 스테파노 425-894-4482 보좌신부: 양동혁(가브리엘) 206-440-9549 예비자 교리: 수 저녁 미사 후/ 주일 오전 8:00 수녀님: 송영근(요나) 206-365-2847 성경강좌: 그룹별, 단체별 진행(항상 열려있음) 사목회장: 문희종(요한) 206-302-9250 교리강좌: 매주 목 오후 7:30 미사 후 1
제 35권 42호 연중 제20주일 오늘의 미사 입당 337 봉헌 340, 210 성체 174, 164 파견 438 일자 구분 주송 독서 예물봉헌 미사안내 Pr. 8/16(토) 양명희 채원석/김남희 은총의 샘 8:00 8/17(일) 10:00 최혜경 김명준 오세영/오인자 김남오/김찬순 홍성천/한선희 신비 김명중/서혜숙 윤수경/이송아 8/23(토) 태미숙 권순범/한아름 은총의 샘 8:00 8/24(일) 10:00 김창문 조성욱 이대원/이영연 성효진/성정미 전인환/전영선 기쁨 창조주/죄인 제 1 독서 이사 56,1.6-7 <나는 이방인들을 나의 거룩한 산으로 인도하리라.> 화답송 하느님, 모든 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. 하느님은 자비를 베푸시고 저희에게 복을 내리소서. 당신 얼굴을 저희에게 비추소서. 당신의 길을 세상이 알 고, 당신의 구원을 만민이 알게 하소서. 당신이 민족들을 올바로 심판하시고, 세상의 겨레들 을 이끄시니, 겨레들이 기뻐하고 환호하리이다. 하느님, 민족들이 당신을 찬송하게 하소서. 모든 민족 들이 당신을 찬송하게 하소서. 하느님은 우리에게 복을 내리시리라. 세상 끝 모든 곳이 그분을 경외하리라. 제 2 독서 로마 11,13-15.29-32 <이스라엘에 대한 하느님의 은사와 소명은 철회될 수 없습니 다.> 복음 환호송 알렐루야. 예수님은 하늘 나라의 복음을 선포하시고, 백성 가운데 병 자들을 모두 고쳐 주셨네. 알렐루야. 복음 마태 15,21-28 <아, 여인아! 네 믿음이 참으로 크구나.> 영성체송 주님께는 자애가 있고 풍요로운 구원이 있네. 전례 상식 주보란? 본당이 소속 신자들의 신앙생활을 돕기 위해 매주 일요일마다 발행하는 홍보매체로 주로 강론, 말씀의 해설 교리해설, 교회소식, 본당소식, 미사안내 등이 게재되는 주보의 역할은 대체로 다음과 같다. 1 강론(Sermon)의 역할 을 한다. 주보에 실리는 강론은 축일표에 정해진 그 주일의 복음 말씀을 주제로 하여 사제가 집필하며 이 난( 欄 )을 통 하여 복음을 해설하고 복음의 현대적 의미를 제시한다. 2 교리해설 및 상식란의 역할을 한다. 3 미사안내의 역할을 한다. 4 교회 및 본당의 소식란 역할을 한다. 5 신자들의 문예란( 文 藝 欄 ) 역할을 한다. 6 광고란의 역할을 하는 아 주 중요한 교회의 소식지이다. 신자들을 매주 발행되는 주보를 가정으로 갖고 가서 교회의 정보를 나누는 매체로 자리 매김 해야 할 것이다. 2
2014년 8월 17일 (A해) 가나안 여인의 믿음 한 여인이 예수님께 자비를 청했습니다. 다윗의 자손이신 주님, 저에게 자비를 베풀어 주십시오. 제 딸이 호되게 마귀 가 들렸습니다. (마태 15, 22) 그런데 예수님께서는 침묵으로 그녀를 외면하십니다. 제자들은 예수님의 그런 마음을 몰랐습니다. 어머니의 입장도 모르고, 예수님의 마음도 모르기에 제자들은 소리 지르는 그녀와 침묵하고 계시는 예수 님 사이에서 그녀를 돌려 보내는 것이 좋겠다고 생각했습니다. 자식을 살리고자 하는 어머니는 다른 사람의 시선에 아 랑곳없이 예수님께 다가와 무릎을 꿇고 애원합니다. 그녀는 엎드려 절하며 주님! 저를 도와주십시오. (마태 15, 25) 라고 간절하게 청합니다. 끊임없이 청합니다. 그리고 진실하게 청합니다. 끊임없이 구하고 찾고 청하는 이의 기도를 주님께서는 결코 외면하지 않으십니다. 그러나 그 마음이 진심인지 한 번 더 주님께서는 시험하십니다. 자녀들의 빵 을 집어 강아지들에게 던져 주는 것은 좋지 않다. (마태 15, 26) 그러나 이방인 여인은 결코 포기할 줄을 모릅니다. 그 녀는 굳은 믿음을 보이며 끈질기게 예수님께 매달립니다. 구원의 우선권이 유다인들에게 있다는 것을 이 여인은 인정 하면서 이렇게 매달립니다. 주님, 그렇습니다. 그러나 강아지들도 주인의 상에서 떨어지는 부스러기는 먹습니다. (마 태 12, 27) 이 여인은 자신을 낮추면서 구원의 작은 조각이라도 청하고 있습니다. 그녀는 예수님께서 누구신지 잘 알 고 있었고, 예수님께 청하여 외면 당한 이가 없다는 것도 알고 있었으며, 예수님께서 자신의 딸을 구원해 주실 것임을 굳게 믿고 있기에 끊임없이 매달리는 것입니다. 예수님께서는 이 여인이 끝까지 믿음을 갖기를 원하십니다. 그리고 이 여인도 끝까지 믿음을 고백합니다. 예수님께서는 그녀에게 이렇게 말씀하십니다. 아, 여인아! 네 믿음이 참으로 크구나. 네가 바라는 대로 될 것이다. (마태 12, 28) 그리고 바로 그 시간에 그 여인의 딸이 나았습니다. 이 어머니는 그녀의 믿음 때문에 딸아이를 살릴 수 있었습니다. 확고하고 겸손한 믿음을 가지고 주님께 매달렸기에, 하느님만이 도우실 수 있다는 굳은 믿음을 가졌기에 자신의 딸을 살릴 수 있었습니다. 이 여인의 모습을 바라보면서 나는 어떻게 기도하고 있는지, 어떻게 주님께 매달리고 있는지를 다시 한 번 깊이 생각해 봅시다. 또한 기도는 이 여인처럼 믿음과 겸손과 신뢰를 가지고 끈기 있게 주님을 향하는 것입니다. 어떤 처지에 있든지 절망 하지 않고 청원을 들어 주심에 감사 드리고, 안 들어주시면 들어 주실 때까지 청하는 것입니다. 예수님께 자비를 청해 서 외면당한 사람은 없습니다. 이 어머니는 그것을 알았고, 그렇게 자신의 딸을 구했습니다. 이 어머니의 믿음을 본받 읍시다. 그리고 이 여인처럼 그렇게 기도합시다. 그리고 우리의 어머니를 생각해 봅시다. 어머니는 나를 위해서 이렇 게 해 주시는데, 나는 어머니를 위해서 무엇을 하고 있는지 말입니다. 멜리사 김 융자 굿닥터 카이로 프랙틱 웅진 코웨이 영어 개인 교습 Union Bank, Asst. Vice President 206-359-1172 NMLS 505813 김병성(프란치스코) 425-775-7550 린우드 쥬스프레소, 공기청정기, 비데 정수기, 연수기 206-459-1848 권미라 로사리아 장기간 집중 수업을 통한 고급 영어 훈련 신인철 토마스 206-227-4207 김준모 치과 에드먼즈 교정 전문 치과 박. 쉬나 법률 사무소 삼대 한의원 19902-B 40th AVE W Lynnwood 206-354-7774 (한국어) 206-354-7776 (영어) 소아교정/청소년교정/성인교정 425-977-2505(E)/425-977-2507(한) 21920 76th AVE W #201 Edmonds 교통사고, 개인상해 사무장 지나 김 206-498-6040 이남기(베드로) 한의사,약사 특허소유, 관절염 치료제(근본) 206-546-4975 / 206-542-2854 3
제 35권 42호 연중 제20주일 아틀라스 척추 의료원 Health Source Lynnwood 14608 Hwy 99 Lynnwood 김진영 요안나 425-742-0332 매디아트 패밀리 클리닉 일반 내과, 부인과 진료 425-233-8254 (Bellevue) & TV 원하는 한국 방송 원하는 시간에 무한대로 시청하는 앤티비 가입문의: 206-729-3133 253-835-1400 KCR MEDIA GROUP 교차로/ 벼룩시장 / 교차로 114 블루북 / 가이드맵 강성수(가브리엘) 425-712-1236 스포츠 서울 USA 최상규 (요한 보스꼬) 206-816-2835 503-901-7280 김항식(베다) 내과/신경내과 206-533-6181 (Shoreline) 200th Costco 남쪽편 조병규(베드로) 치과 206-367-5570 425-776-8512 216 N 125th St. Seattle JK Law Group 이민법/형사법/교통사고 사무장 : 이미경 (레아) 206-225-7151 성경퍼즐 1호 세로열쇠 1. 성모 마리아의 일곱 가지 슬픔과 고통으로, 이집트 피난, 시메 온의 예언, 성전에서 예수님을 잃으심, 십자가를 지신 예수님을 만나심, 십자가상에서 예수님의 죽음을 보심, 성시( 聖 屍 )를 품에 안으심, 예수님을 장사( 葬 事 ) 지내심을 말한다. 2. 성경에서 이들은 하느님의 말씀을 전하는 사람들이며, 이사야, 예레미아, 에제키엘, 다니엘, 호세아, 요나 등이 있다 4. 성모의 노래( 내 영혼이 주님을 찬송하며 나를 구하신 하느님 께 내 마음 기뻐 뛰노나니 당신 종의 비천함을 돌보셨음이로 다... 루가 1,46-55)를 가리키는 라틴어. 8. 본래 하느님께 죄를 용서받기 위해 바치던 희생물을 말한다. 구약의 유다 백성들은 면양이나 암소 등의 동물과 곡식을 로 바쳤다. 9. 성경에서 그들은 하느님의 대변인이며 하느님과 그 백성 사이 의 중개자로서 이사야, 예레미야, 에제키엘, 다니엘과 열두 명이 있다. 10. 주님의 기도와 성모송, 두 기도를 합쳐서 일컫는 말이다. 12. 교회가 성서나 성전( 聖 傳 )에 의거하여 정식으로 공인한 의식 으로 그리스도의 신비체이며 하느님 백성인 교회가 거행하는 공 적 경배이다(예, 말씀의, 성찬의 등) 가로열쇠 1. 8월 15일은 성모님께서 하늘로 올림 받으신 대축일로서 몽소승천 대축일 이라고도 한다. 3. 교황님이 계신 교황청이 소재한 바티칸시국과 라테란 대성당, 베드로 대성당, 바오로 대성당, 라우렌시오 대성당, 마리아 대성당 등 다섯 개 대성전이 있는, 영원한 도시 라고 불리는 이탈리아의 수도. 5. 신경은 그리스도교의 바탕이 되는 핵심교리를 담은 신앙 고백문으로 가톨릭 주요 기도문 가운데 하나이다. 6. 성령께서 내려 주시는 은사는 슬기, 통달함, 의견, 굳셈, 지식, 효경, 두려워함(경외)의 일곱 가지 은사인데 이것을 성령 이라고 한다. 7. 사람은 죽어서 이름을 남기고 호랑이는 죽어서 가죽을 남긴다. 에서 호랑이 가죽 에 해당하는 한자어 8. 그리스도의 멍에를 상징하는 사제직무의 명백한 표지로 주로 미사거행 때 사용되는 예복이며 소매 부분이 없는 옷 을 말한다. 9. 그리고 그 집에 들어가 어머니 마리아와 함께 있는 아기를 보고 땅에 엎드려 경배하였다. 또 보물 상자를 열고 아 기에게 황금과 유향과 몰약을 로 드렸다. (마태 2,11) 11. 이 은 지혜와 교훈을 터득하고 예지의 말씀을 이해하며 현철한 교훈과 정의와 공정과 정직을 얻게 하려는 것 이다. 13. 는 성인들께 드리는 공경을 말하고, 성모님께 드리는 공경은 상경지례라 하며, 하느님께 올리는 흠숭예절 은 흠숭지례라고 한다. 이재호 (베드로 치과) 임플란트, 레이져치과, 아동치과 206-362-2500 16535 5th Ave. NE Shoreline Shoreline Shoes SAS 취급함. 교우들께 15% off Edmonds 425-673-9424 Renton 425-572-5613 고객 맞춤 프린팅, 교우 특별 할인. 브로셔,명함,포스터 레터 헤드, 사인, 배너, 각종 광고물 제작 발송 손정식 크리스토퍼 425-772-9924 J&Y Cooling / Heating 냉동/냉장고, 에어컨, 히터수리 오상호 니콜라오 206-334-5899 4
2014 년 8 월 17 일 (A 해) 우리들의 이야기 +찬미 예수님 주보 8면 발행을 감사 드리며 축하 드립니다. 조금 더 알차고, 좋은 주보, 버리지 않는 주보, 기다려지는 주보를 만들기 위해 몇 개월 동안 여러 번의 노력으로 명실공히 8면의 충실한 내용의 주보가 만들어져 수고하신 홍보분과장외 위원 여러분들께 감사 드립니다. 주보 8면 발간에 즈음하여 우리들의 신앙생활이라는 내용의 글을 쓰게 됨을 가슴 설레며 두렵고 부족하나마 저의 마음을 전해 봅니다. 지난해 말 프 란치스코 교황님 미사 강론에서 인간은 순간의 주인일 지 모르지만 시간의 주인은 하느님뿐 이라는 의미 심장한 말씀을 하 셨습니다. 우리에게 주어진 순간 순간은 시간의 주인이신 하느님의 선물이며 감사하는 마음으로 그 순간을 아름답게 채우 려고 노력해야 합니다. 우리 인생에서 부나 성공, 명예 역시 생명의 주인이신 주님께서 우리에게 맡겨주신 선을 위한 도구 입니다. 신앙의 길에는 기쁨과 빛이 가득한 순간뿐만 아니라 어려운 때도 있습니다. 파도는 거세고 바람은 사나운데 주님 은 주무시고 안 계신 것처럼 느낄 때도 있습니다. 신앙 자체가 그 분과의 관계이므로 그 분께서 원하시는 대로 그 분께서 택하신 대로 이끄시는 대로 해야 하겠습니다 예 할 것은 예 하고 아니오 할 것은 아니오 라고 만 하여라.. 그 이상의 것은 악에서 나오는 것이다. 사목회장 문희종 요한 구역 모임 및 소식 Everett: 8/17(주일) 오후 5시 윤명진(바실리오)/카타리나 비즈니스 Bento Time 425-268-5730 11802 Evergreen Way #102 Everett 98204 Redmond: 8/17(주일) 오후 4 시 Farrel-McWhirter Farm park (Mackey Creek Picnic Shelter) Lynnwood: 8/24(주일) 8 시 미사후(야유회) Deception Pass 연락: (206)794-0173 Seattle: 8/24(주일) 오후 1시30 분 조승희(그레이스) 댁 차편이 필요하시면 10 시 미사후 주차장으로 Mill Creek: 8/24(주일) 오후 5 시 권순범(스테파노)/아델라이드 댁(206)669-2500 809 201St. SW Lynnwood 98036 Edmonds: 8/24(주일) 오후 5시(피크닉 겸) 김영춘(요한)/지타 주관 (206)372-6481 24302 116th Ave W Woodway 98020 (김제임스 댁) Renton: 8/24(주일) 오후 5 시 이중구(레이몬드)/글라라 댁 (206)819-7876 1104 V St. NW Auburn 98001 Mukilteo: 8/24(주일) 오후 6시30 분 한종하(요한)/아네스 댁 (425)322-4490 6668 Waterton Cir Mukilteo 98275 Sammamish: 8/30(토) 오후 5시 장 석(베드로)/로사리아 댁 (425)242-5432 27332 SE 10th CT Sammamish 98075 음식 봉사 및 판매 8/24: Somerset 8/31: 사목회 열린 음악회 2014 년 9월 14 일 오후 1시! 하늘뜨락제의 서막으로 우리 공동체의 마음을 모으고 성공적인 바자회를 기원하며 성 김대건 안드레아 한인 천주교회 교우 분들이 준비한 열린음악회를 개최합니다 모든 신자 분들의 관심과 성원 부탁 드립니다. 조도현(미카엘) CPA 세금보고, 회계,회사 설립 253-945-1148 봉스 목수 목수경력 30 년,봉필소(시몬) 425-743-9878 (린우드) H.Y.B 페인팅 전문 인사이드 & 아웃사이드 최고 제품 & 최적 가격 206-913-1837 (배해영) B & B Blinds / 박 웅(루단) 블라인드 전문회사 C)253-632-9497 W)253-838-5562 A & C 페인트 페인트 및 벽지 시공전문 임화식 (레오) 206-498-8164 Card Data Service INC 크레딧 카드, ATM Service 크리스틴 리 206-412-9694 박 약 국 박정일(줄리아) 206-527-3010 401 NE Ravenna Blvd. 이준우 변호사 Thomas Law Firm PLLC 이민법/상법 206-442-1408 5
제 35권 42호 연중 제20주일 이달의 성인 로마의 일곱 부제 중 한 명인 성 라우렌시오는 에스파냐의 우에스카출신이며, 발레리아누스 황제의 그리스도교 박해 때에 로마에서 순교하였습니다. 그는 교황 성 식스투스 2세의 부제였고, 식스투스 교황이 사형을 받게 되자 슬픔을 억누르지 못했다고 합니다. 이때 교황은 그 역시 3일 안으로 자신을 따라 오리라 고 예언하자, 라우렌시오는 기쁨을 감추지 못하면서 교회의 소유물들을 팔아서 가난한 사람들에게 나누어 주었다고 합니다. 로마의 집정관이 그의 이런 행위를 알고는 교회의 보물들을 모두 황제에게 바치라고 엄명을 내렸지만, 그는 보물을 모으려면 3일 정도가 소요된다는 말을 하고 돌아와서는 모든 보물들을 맹인과 절름발이, 고아와 가난한 이들에게 나누어 주었습니다. 이에 화가 난 집정관은 그를 체포하여 온갖 고문으로 괴롭히다가 석쇠 위에 눕혀서 구워 죽였습니다. 그의 죽음은 로마의 회개를 가져왔고, 로마에서 이교도의 종말을 고하는 직접적 성인명 : 라우렌시오 축 일 : 8월10일 인 동기가 되었습니다. 그래서 그의 문장은 석쇠입니다. 권순범(스테파노) CPA 세금/회계업무/Pay Check Service 425-501-6990 황 데레사, CPA,CFP 세금보고,회계업무 425-373-0380, 425-802-7999 김남오 융자 206-650-5511 MLO-99338 천주교 묘지/미리 구입 상담 Holyrood/Gethsemane/Calvary 박요안나 206-434-5670 A C A D E M I A SAT/AP/ENG 전문학원 미국수학경시,한국수학,싱가폴수학 425-454-7339(벨뷰 Factoria Mall앞) 임화식(레오) 부동산 주택/커머셜 206-498-8164 뉴스타 부동산 오영미 부동산 FRONTIER REALTY 206-383-0860 진미 캐더링 도시락 김밥 김치 주문,배달 425-361-5139 박말따 단체 모임 안내 사목 월례회: 매 월 첫 화요일 저녁 미사 후 문희종 요한 206-302-9250 구역봉사자 모임: 매 월 첫 수요일 저녁 미사 후 총구역장 모임: 매 월 첫 수요일 저녁 미사 심재호 도미니코 206-660-4348 안나회: 매 월 마지막 주일 10 시 미사 후 오영순 모니카 503-740-2237 요아킴회: 매 월 첫 주일 오전 11:20 이상선 바오로 425-487-2538 성모회: 매 월 첫 토요일 성모신심 미사 후 전영선 마르타 425-773-1079 베드로회: 매 월 둘째 주일 10 시 미사 후 소재은 요셉 206-850-3687 프란치스코회: 매 월 첫 토요일 오후 6:00 문순주 루카 425-533-5362 나자렛회: 매 월 둘째 토요일 5:00 권순범 스테파노 425-501-6990 연령회: 매 월 마지막 둘째 주일 12:00 정창환 토마스 425-224-4064 빈센트회: 매 월 셋째 주일 12 시 울뜨레아: 매 월 둘째 목요일 저녁 미사 후 정해영 베드로 206-458-2178 성령기도회: 매 주 수요일 저녁 미사 후 이용명 안드레아 425-239-8578 평화의 모후 기도회: 매 주 목요일 저녁 미사 후 꾸리아: 매 월 첫 주일 오후 1:00 김경희 실비아 425-417-5501 파티마 세계 사도직: 매 월 첫 토요일 10 시 미사 후 YG 학부모회: 매 월 셋째 주일 10 시 미사 후 강데비 소피아 425-478-5676 주일학교 학부모회: 매 월 둘째 주일 10 시 미사 후 장지연 제노베파 206-354-0133 복사단 모임: 매 월 마지막 주일 12:30 윤수경 베로니카 425-773-4045 청년회 윤우람 그레고리오 206-619-8361 6 청년 전례부: 매 주일 오후 4:30 이현주 스텔라 281-768-1361 청년 성가대: 매 주일 오후 4:00 이휘재 베드로 206-427-5272 청년 축구부(SAKA) : 매 주 월, 수 오후 8:30 어린이 성가대 서현정 베로니카 206-335-3080 글로리 성가대 김병성 프란치스코 206-678-3099 마리아 성가대 장태수 요한 206-779-6493 성소 후원회 이중구 레이몬드 206-819-7876 성서모임 이도연 제네비에브 206-240-3248
2014년 8월 17일 (A해) 공동체 소식 한가위 합동 위령 미사: 9/7(주일) 8,10시 위령 미사 예물 봉투(주보대 위)는 사무실로 접수하시기 바랍니다. 접수 마감: 9/5(금) 위패 제작을 위해 접수일을 지켜주시면 감사하겠습니다. 꾸리아 야외행사 일시: 8월 17일(주일) 오후 12 ~ 3시 장소: Hamlin Park, Shoreline 모든 레지오 행동단원 및 협조단원의 참석을 바랍니다. 예비자 교리반 주일반: 오전 8시 (8/3 첫 수업) 수요반: 저녁 미사 후 아직 등록 가능하오니, 많은 예비자분을 인도해 주시기 바랍니다. 예비신자 교리 봉사자들을 위한 교리교육 매주 목요일 저녁 미사 후 친교실 준비물: 성경, 기도서, 묵주 2014 여름캠프 공지 일시: 8월22(금)~ 8/24(주일) 대상:현 3 ~ 12학년 장소: Cascade Camp 참자비: $130/1, $200/2, $270/3 (8/3 까지) 8/4부터 $50 추가 미사전례에 필요한 주송대,전례복, 제구등을 봉헌하실 분을 찾습니다. 미사 중 악기로 봉사해 주실 분을 찾습니다. 문화대학에서 교수님을 찾습니다. 과목: 한의학, 요가, 이콘화(성화) 그리기, Guitar, Piano 피아노 교실을 위한 키보드 기부 받습니다. 직원으로 봉사하실 분도 연락 바랍니다. 연락처: 학장 맹병규 425-894-4482 교무처장 오석균 206-375-7264 하늘뜨락제의 일환으로 개최되는 9/14(일) 열린 음악회에 출연을 원하시는 개인이나 단체는 담당자와 협의 바랍니다. 연락: 이상철 총무 (206)330-8397 신자 분들의 많은 참여 부탁 드립니다. 하늘뜨락제 전시회에 작품을 전시 하시고자 하시는 신자 분들께서는 9월14까지 노현석 베드로 노인분과장님께 연락 주십시오. 연락처: 206-595-4647 9/20(토), 9/21(일) 에 개최되는 하늘뜨락제에 물품을 기부하실 분은 성당 사무실로 연락하시기 바랍니다. 2014년 생활체육 활동 대상: 전 신자(남녀 어린이, 청년,성인) 종목: 축구, 족구, 테니스, 탁구 (성당에서) 장소: Ingraham High School 성당 근처, 145th & Ashworth Ave 시간: 매주 토 오전 8~9:30 (시간변경) 주임 신부님배 구역 대항 탁구 대회 Sammamish 대 Seattle:8/17 Shoreline 대 Somerset : 8/17 4강전, 번외 경기 또는 재경기 : 8/24 결승과 3,4위전 : 8/31 시상식 : 9/7 추석 행사 때 구역 봉사자 교육 일시: 매월 첫 주 수요일(8~11월 4회) 시간: 저녁 미사부터 9:40분 까지 대상: 기존 참석자들과 봉사자 교육을 원하시는 분들 교육 후 수료증을 드립니다. 사도들의 발자취를 따라서 터키 그리스 성지 순례 11/10(월) ~ 11/20(목) (10박 11일) 비용: $3.300 (가격 변동될 수 있습니다) 순례 전 12주간의 교육이 있습니다 과다루페 성지순례 같이 가실 분 모집 9/22 9/26(금) 4박5일 신청비: $1,350 접수자: 구미경 세실리아 (206)779-2489 주보공지 마감은 매주 수요일 입니다 ~린우드 앰-팩 관광 여행사~ 전세계 항공권/한국 관광/미국내 패키지 투어 켈리 김 (마리세실) 425-582-8992(KS 마트 내) 크루즈 전문 스타 여행사 253-661-0191 국내외 항공권 / 패키지 투어 골든 부동산 서억원 (마르띠노) 206-335-3090 우성열 부동산 주택/커머셜 206-715-2277 스마트 부동산 김광옥(스텔라) 부동산 교우 스페셜,할인 서비스 425-512-6757 (챔피언 부동산) 데레사 헤어 살롱 206-542-3915 (Meridian) 1841 177th St N. Shoreline Lynnwood Auto Repair 15002 Hwy99 # A Lynnwood 425-418-4722 425-773-6251(C) 안영미 글라라 종합보험 메디케어/오바마케어 생명보험/자동차보험 및 사업체 보험 425-791-0638 253-778-3974 이상휘(스테파노) 부동산 주택 전문 /John L.Scott 425-770-1212 Law Offices of Steven B.Hay & Assoc. 교통사고, 상해, 치사, 일반사고 전문 Paralegal 사무장:노세련(수산나) 425-576-5599Ext.2 celine@haylaw.com Hair Touch 헤어터치 이성란(크리스티나) 425-640-3232 3411 184 th St W Lynnwood 98037 일식집 스시 미 전(토마스)응수 425-644-9800 1299 156 th Ave NE # 145 Bellevue 7
제 35권 42호 연중 제20주일 2014년 8월 17일 (A해) 청솔 솥뚜껑구이 Korean B B Q New York Life 만남 결혼 정보 회사 해남 갈비 오징어 425-741-7000 박 폰시아노 14920 Hwy99 #100 Lynnwood 생명보험/은퇴자금/교육자금/롱텀케어 김수현 (바울리노) 253-802-2550 www.emannam.com (무료가입) 이본아(보나) 206-229-2736 행사,파티음식 전문 206-367-7843 Elmer s Auto Body 206-579-8453/206-367-8698 Lake City Way 곽영준(안셀모) John s Auto Collision 김창화(요셉) 425-771-8911 20500 Hwy99. Lynnwood 98036 Bel-Red Auto Care & Car Wash 2444 NE Bel-Red Rd. #B Bellevue 조형철(마태오) 425-643-2490, 206-546-8730(C) 박병준(알렉산델) 치과 (E)425-373-1605, (한)425-890-8275 벨뷰 Overlake Hospital 뒤 성경퍼즐 정답 가로: 1.성모승천 3.로마 5.사도 6.칠은 7.호피 8.제의 9.예물 11.잠언 13.공경지례 세로: 1.성모칠고 2.천사 4.마니피캇 8.제물 9.예언자 10.주모경 12.전례 웃어봅시다 NOTE: 고스톱과 성령칠은 성령이시여! 제게 슬기를 주시어 어느 판에 들어가고 어느 판에 죽어야 할 지 알게 하소서. 제게 통달함을 주시어 돌아가는 패를 알게 하시고 의견을 주시어 주변의 영향을 받지 않고 고와 스톱을 할 수 있게 하소서. 성령이시어 굳셈을 주시어 못 먹어도 고를 할 수 있게 하시고, 연사를 막게 하소서. 성령이시여 제 게 지식을 주시어 무엇으로 날 지 깨닫게 하시고 효경을 주시어 판을 마치고 돌아갈 때는 빈 손으로 돌아가지 않게 하소서. 성령이시여 제게 두려움을 주시어 쓰리고에 피박의 위험을 알게 하시고 모든 판에서 싹쓸이 하게 하소서. 우리들의 정성 주일헌금 2,753.00 교무금 8,910.00 시애틀 교구 납부금 170.00 교육관 2차 헌금 381.00 교육관 신자 월 납입 660.00 감사헌금 50.00 광고비 (주보) 200.00 교무금 배한신 나숙희 이종성 김태자 장성원 조정옥 정재열 이재규 김도희 김길수 김진하 이명희 전영건 황길수 이경원 윤창섭 전응수 문문희 박명완 강승호 김명숙 최상규 임대근 염왕균 이정자 김순옥 이성진 방화선 정해영 조항영 이주희 한태산 유애림 유상엽 박호칠 김시원 홍정숙 이순옥 박원규 고군자 한천혜 이위술 박균조 서세분 최요한 박재연 박무율 최병규 민병임 이정인 김봉순 유귀순 조은순 시애틀 교구 납부금 하영희 유귀순 한태산 성소후원 회비 유귀순 엄경옥 이옥재 이정자 이명희 서용덕 한춘미 이중구 교육관 건립금 이정인 전영건 김명숙 이순례 한태산 유귀순 이순옥 나숙희 강승호 조항영 감사헌금 한천혜 교무금 납부는 세례받은 신자들의 의무입니다. 정성껏 봉헌하여주시기 바랍니다. 광고비(주보) 김항식 8