1
2
Opening Remarks 3
4
Welcoming Remarks 5
6
Congratulatory Remarks 7
8
Encouragement Remarks 9
10
Opening Remarks 11
Special Address & Keynote Address US-China Relations and the Decision of Korean Diplomacy: Assessment and Prospects 12
Contents Geopolitical Confrontation in the World s Seas and the South-North Conflict in the West Sea: Issues and Tasks Finding a Solution for the Peace Process in the West Sea and on the Korean Peninsula 13
Network of Cooperation between South Korea, North Korea, China and the USA for Peace in the West Sea 14
Contents Songdo Consensus for Peace in the Seohae 15
16
Special Session 17
18
19 3
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Session 1 41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Session 2 101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
Session 3 155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
Round Table 243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
14 전국 2011년 6월27일 월요일 ᕽ 㩻ᇥᰢ᮹ ၵ 㩼 㩻 ᮹ ၵ 㩼ಽ 㩽႒ಚ ᨱ 㩻ᱽ ᱽᵝ㩼 šų ḥ㩾 불법 광고물과의 한판 전쟁이 벌어지고 있는 광주광역시 광산구 수완지구의 한 건물. 왼쪽은 간판 정비 전인 1월21일 모습이고, 오른쪽은 5개월 지난 6월24일 거 광주 광산구 제공, 안관옥 기자 리 모습이다. 㡓ມ ʼn ⅎ ᝅ 㡔 ᬙᝉ 㞾 ༦ᎆ ᓽᨡၡᔪ 䀹ᝅ䣞 ມ 䑉 䶞ଉᕆᓝ ঙi䶟䑉 Ɲ ມ ᓽᨡᓅ 䙁 ₕፕ ᔍፍi ᨡው ṡᓝ Ꮕᚖፕ ၡᔪፕ ~ລƁ ଆᓝ ፵ⅎʼn ⅱ 㡇 ᔡ㡈 e ᙸ Ñฌ Ш 䓲 ʼnডᓉ 䒹ᯝ ມ ༦ᎆ䚁 ᓽᨡ䕚፲ၡᔪᓅ 䩆䖵 iʼn 䚉 ᚖ䊕䦺 Ǖ ᚁᖚଅᓝ 䕅 ⅎ ᎆᖚ ᓉ 䔍 䓩i䫖 ᔊᔪᓉ ଉࠊ i 㡧 䔾Şລጽ őᓉ 䙹䦒 ᝅ 䣞 _ ᔁ ༦ʼn ᱭ ၡዉፕມ ፹ 䶞ມ ⅎ Ꮕ Şଆዉ 䶟ᓹ 䀹 ᔁ Ꭹᖉ 䕚ᚁ䕚፲ၡ 䕚 䖵 ᏉṢᝅ ɩ ๆ䑉 䒽 ፕ ຽɥ ᖕⅱ ᚁᓽɩᓹ ዣi 䒹 ס 䣚Ꮩi ᝅ䣞 䑥ᑙ Şው 䥚䓕 ݑ 䣚 ᖉᓉ 䣚䩊 䖵ᨲ 䔾 ᑕ ɩᓹ 䣚ṅ䣞 ᝆ ᎅi 䀹ມ ᚁ䠀ॽ চ ᔕ ክ䫖 䶠ʼnၡ ॽ䕉ʼn ᘐi ᝅ ݑ 䚁 䒽䥊 䒽 ᓅ ݝ Ųᵝ ŲᔑǍ e ᱶእ ᔍᨦ } ÑⰫÑᇡ ŝ ഭ ᵝၝ 㩻ᔑஜ Ğ㩼 ၹᔪ ᔢᯙ 㩻ๅ qᗭ㩼 ӽᔪ ᨥ䒹 䒹ଅ ~䊕~䖵ᔪᓅ ץ ᑕ䊕 䖙 ፙ 䕅ṡ 䊕ᓹ 䑞ᖡ䙑 䒽 ݑ ᑕ 䣪ଆᖚๆລጽ ő 䙹䦒 ʼn ᓽᨡፕມ ፵i ᝅ䣞 ᔁ Ꭹ ᓉ i ᓽᨡၡᔪ ᖖ䓵 ᓉ ᧃዉ 䣪ଆ䕉䔍 ၥ䕅 ᖉᓉ 䀹ᚁ 䚉 ክ䫖 䶠ๆ 䊕ᨭmᝅ䖵 䑢 ᚖᖆᓁ ס ፍi ᓅ i Ş䥦 i 䒹 䔆ᓹ Ӏ ᗑi䶡 䀹㡣ᓽᨡၡ䑉 ዣᔪມ ᓹ ᖚଅ䑉 ၡ 䫖 㡧 䙹䦒 ߵ 䶠ᱩiԅ 䙉ክ ס ၡጁ 䑉 ݎס 䫖 ଉ 䊕 ᔉ 䕚䔩 m ᓉ ᝅ ጁ i䶡䔩 ݕ i 䀹ፊᚁɩᓅ 䓕 ঝড i ᖉyঝፕ䫖 ס 䑍ₕᓉ i䫖õ ᐵ ፹ ᚖ ዉ ᓅ 䔍 ԁ䫖 䖶ᖡ ⅱᝅፉᓉ ፵ 䓌ʼn 䙁յ ᓝᝅᓝ ᓹፍi 㡧 Ⱛ ᔍ Ⱛ ಆᱶ ĥ ஜ Ł 䔩ᔪᓉ ঠዝᓁ䬊 ፹ঠᝅ ዏᓉ ᔍ䓩䫒 ᓹ 䔍 ᓅ ၡƕi ፱䫒 ʼnၡ ց Ꭺๆ ၡᓝᑕ䊕䖵ᓝᑕ䊕䔾 ᑕɩᓝ ዚ ᓹ ᚉᓉ 䤒䶡䔩 ʵᗑi Ꮙ䚉প ᚁᓽ 䚉ᘊ 䕚䔩 ɶᓹ ᓹ ڝ i ᓹፍ䔩 䩆 ፙ 䶠iᓑ 䖵ᨲᔪ ລ䒹ፕມ ክ䫖 䶠ᝅ䣞 ᑙ 䔍䔩 ঠ䔩䫖 ݑ ᑕᓉ ᚁ 䀹䕚 䖵䫖 ᝅ䣞 ݕ ᓹ䔼ᓝ 䑍ₕ ᔕ䶡䫖 ፉⅱ䚔ᝅ Ꮁԕi 䔩 ᓽᓉ ձ 䑍ₕ 䑥 ᨥ䒹 Ù䬊 ፱䒽ᓉ ᙉi ᗵ 䑍ₕ ᒉᯝ䊕䘥䓲䊕ᗵࠊ 䀹 䕚 䖵ᨲᔪᓅ 䶠 ᖕⅱᓝ ℽᓝ ݩ ᬡᓹ ጹᝉ 䫒䣔䶡ᓹԁ䔩 ፵ i ɶᓉ ᔕ ݑ ס ɩፍi ਚ ᯝơ õ ݍ ᒉ ਚ 䑍ₕᓉ ᐮᓽ i ᚁ ᓹ 䀹䕚ᚁ 䕚 䖵䑉 䦆 ᗵ Ɓ 䑥 ዉₑ 䊕䖶 ᓅ 䊕ၥ ᓅ ɶ ፊᨹ䊕䙹䕉 ᔪ䙹ᖆᓁ ס 䓕 ơi䶡ߵ 䶠 ਚ 䑍 䓱 ၥ Ꮕ 䔾Şᚁ 䫖õ ၡᔪᓹ 䣪ଆ䕉䔍ፕ ݑ 䥊 䣚 䀹㡣ມ ʼn ডᖉ䔍 ᓅ ᨡው 䊕፵ⅎʼn ṡᓝ ᔁ ổõ mᝅፕ ࠊݑ ᓹ ᔊᚁ Ꮙᝅ䖵ፕມ ᓝ Ꭺๆ 䑍ₕଅẵ 䣶 ʼn ע i Ꮁ ፙ ₕᓉ ᖚ 䫖 õມ 䙁ᯝᝅ ዏ䔩 ዉ iᐹ ລi䫖 ȼ ݕ ᓅ ፋፍ䣚 ᖡ ס 䫖 ᝅ፲ ᑕ 䓹 ᓁ ס 䑉䔩 䙽ᔪ ᓝ 䙅 ᖆ ᗵ ၥ ມ ʼn ଅ ɶ 䖹 䙹ᝅ 䑉 Ɲ䔩 ᔍ䫖 䓌 ዉ䬎䑉 ᕽ ᨱ ㉕ɪ šųᖁⱛእ ໕ᱽ ĥ 㩽ᵲ šų~ ಽ ᦩᅕⰫĞᱽ ಆ ݍ ᖒ㩾 䶞 ਚ 䑍ₕ䶟䕅ᓝ ᖉᕆᓉ ᯝ䔩 ᔍi ፱ᓝ ᝆᑕ ࠊᓁ ס ᖉyঝᓉ 䠀 䣰ፋᓹ 䑍ₕᓉ qዉᚁ䫖 মਚʼn 䓉ἥ 䓩i䶡䔩 ݕ 䀹䶠䔆䙹 䑞 䊕ᓽᨡᓹ 䣪ଆ ᖖ䔆ᝅ፲ᓹᝅ ݑ ᓽᨡᓅ ଆম 䔍ລ ʼnᓝ ᖍঝ ᖆᓽ Ꮙᝅ䖵䫖 ዥ ᗵ ˑ ਚ 䕚䔩 䕅 ঙ䝵ᝍᓉ ᎅi ๆঝ䙹ፕ i 䚉 䕚 䖵 䕚䔩 ᖚ y~ᓅ ᓹ 䅳 ס 䑉ᔪ 䚁䓕 ᖖ ᔍ䫖 ᓹi ມ ঙiᓝ 䙽ᔪᓅ ᓽ 䀹䶠Ǖ ᐙ ᓹፙ ᬮőᓹ ᔍi 䖹 ᖆᓁ ⅎ ס 䚔ᝅ ᖚ䗕 ଅẵ ʼnၡ ॽ䕉ᓉ 䔩 Ꭺๆ䕅 ᮺ ᓹๆ 䔍䔩ᔪ 䒽 䕅ṡ ᎍ䔩 䒽ᓉ 䤊 䶠ᓹյ ᖚ 䑉 ᖉ䖶ᓝ i ʼnၡ䣚 Ṣᝅ 䑥 ᨡᓝ ᔪ䕅 ডᖉፕ 䓹ᖚᖆ ᐙ i ᝅᔕᨹᔪ 䑉ᐹõ ᓽᨡᓹ ᒥ ፕ Ǖ䔩 ᔍ䫖 ॽ ᔁ ɶ 䙹 ᯝ 䙽ᔪᓹ Ɲ䔩 䕉 ፙ 䑍ₕᓉ ᯝ ፋʼn ע 䶞ᝅ䖵mᒉ 䔍 i ᨥ䒹 䑍ₕᓅ 䑥 ລ䕚䔩 ড 䫖 õʼn 䙹䑉 Ɲ䙹 ঙԅi䶡䔩 ݕ ᔁ 䓕 ๆ䙅ᝆᓁ ס ው ᘑ䕉ᓉ Ǖ䔩 ᔍ䫖 䓌ʼn 䙁 ˑ ᔁ 䓌 䶟ᓉ 䔩ၡ i ᝅ ݑ ঝ䦆 ᖉ䚔ᝅ ݑ ʼn 䫖 䑥 ݎ ᓅ ݑ ᔪፕ ᓹ i i ᓹi ᖉᔉ 䣚ԁ~ ውๆ ၡᔪʼn ݍ 䑉ᝅᎅi Ꭹᚂ 䑢 䀹㡣ມ ʼn ᘊ ডᖉ䔍 ፕ䫖 ᖚᯝ䊕䖹 ᖡ䫖 ⅱ Ɓ ᔍ ᓅ ~ᓝ 䚉ᐮ䑚 ᓝᑕ ố ଆ ᓁ ס 䑉ԁ䫖 ጝ䙹 ɩፍ䓩䫖䑉 䶡 ᝅ ዏᓅ䑉 광주/안관옥 기자 okahn@hani.co.kr 䀹㡣 ᑙ ᚖ Ꮙ 䫖 䓌ᓁ ס Ɓ ᔍ䫖 ມ ʼn ᘊ ডᖉ䙹 䖵 䀹䶠䙁յ 䣶ᐮᓅ ፋi ᖚᯝ䊕䖹 ᖆᓽ ᖡ䫖 䣶䦆 ລ 䖶 ๆᓅ ጹ 䓕 䫖䑉 ፕມ ᕆᖕ Ɲጹ ଆ ᖚ ᖉ ᓉ Ἲ 䓹 ጁ 䓌ᓁ 䀹䶠ᓽᨡၡᓝ ᐙᨲᓉ ঠዉɩ፱ ፱ጁ ᓝ ס ᓹ ᖚଅ䑉 ᬙᝉ 㩻ᬑญᗭญ ḡ ᯕ㩼 ӽĥǎᦦ ᇢ ษ Ⱛ íᗭ ǎԕ ᩑᵝ㙃 ഭ v Ⱛ ᔾ ḡ 䕚ᝅ ᔕᨹ䑉 ᒉ ᓉ ঠᓉ ᔍi 䶡 ס i ס ᐹ ᖚଅ䑉 䊕 ລጽፕມ ᓝơ ມ ⅎ ᝅ 䓌ᓽõ ᓅ শ ʼn ɶ ມ ʼnፕ 䚁ᓉ ݑ ɩጹມ ᒦ ᓹ 䫖 䕅ᖚፕມ ມ 䕉䕚ᝅ ʼn 䕅 䣾 ᔍᓁ ᝅᏅ ፵䓹ᓉ 䑞 ᔕ䫖 䓌ᓹi 䙹ᗹᓝ 㺑䙒 ລচᓁ ס 䑉 ԁ i 䶡 ₑʼn䑉 䧔䙹 ˑ ፕ ፵ ᔁᓅ 䓹 i U䙒ᓁ ס 䀹㡣䪶ᐚ ᐙ ݍ ๆ ᓹ ɶ ᓽᨡᓹ ᝅ 䫖 䔆ᖡ ʼnԁ ԑɩᓹ 䫖 õ ʼnᑅᓹ ơi Ε শ ʼn ᖡ ᓝ ᖡᚁʼn ɥ䑉 ⅎ ʼnၡ ס ᓝ ᖉᓹ ᓽᨡၡ ɩ ᓹፕ ᖡ ס ᔕ ᔦ 䔩 ᔍi䔩 䫖䑉 䀹ᬮଆ ᎆŞ䖹ᓅ 䖶ዊᓝ 䔩ᔪᓹi ጹʙ ᚁ Ꮕ 䊕ๆ ፵ᚁ ɶᓁ ס ၡ ɩ ݑ ס ɩᔕ䫖 䓌ᓽõ ᔕ ᖡ ᝅ䦺 䔱 ᔪ ɶᓝ ᗵ ၡ 䑉ɥ ᎆŞ䖹ᓝ 䖶ዊ ๆ 䶞ᐵ 䶟Ꮕ ᓉ ݑ 䣚䔩 ᔍi ᝅ䣞 ፵ᚁ ᓉ ݑ ɩ ᖡᚁʼn i ⑭ ᖅ 䑉䓲ፕ ṅᓹ䊕 iᎩ 䀹䶠䶞 ʼn শ 䶟ᓹ i ፱ ᔍ䫖 䔼ᓹԁ ᔕ䙹 ᖚᨹ ᓹ ጂ ʼn i 䖶ዊ䙹 ᓉ ݑ 䣢 ᔍi 䔾ᑕ ፱䫖 ɶ ᝅ䙑䚔ᝅ 䣚ԁ ውₓፕມ ፱ ɶ ᚖ䖶ፕມ _ ၡ䑍ᓹ Ꮁ ᔍi 䶡 ᔍi ঝ ፕ 䑥ম ᝉ ᓹ 䑞 䔩 ๆ ᖆᓁ ס ᖏᓅ ʼnၡ ɶፕມ䫖 ᓅᓅ 䖶ዊ ລᒭᓹ 䓁ᓑᓉ ߍᬙ ፕ 䓁 䔾፵ᓉ i Ꮁ ʼn ፱ 䀹㡣শ ʼn ᖡ ᓝ ᖡᚁʼn ݑ ס ɡ䫖 䓁 ມ ᓝ 䖵ᖆ ⅎ i Ꮁ ɩጹມ ݑ ᓽ䖵䑉 ࠊݑ 䫚ፍi ᓹյ ᖉፕ 䓕 i ፵ᚁ 䔍 ᓹi ᝅ ס 䫖 ፋᓉ ổõ ᓖᓁ ס 䔩 ၻi 䶡 䀹ᎆŞ 䖶ዊᓝ 䫖 䣞䔍 চ፵ _ 䀹䣞䔍䖶ዊmᓅ ዊ䙹 ᔦ䔩 ዊ ℹ䫖 ລ ᓹi ᎆŞ䖹 ᨡ 䔩~ ፕມ ṡጹ 䔼ᓹ 䔰 i 䖶ዊmᓅ 䣞䔍ᓝ 䔩 ݍ 䣞 䣞䔍䫖 ᔖ䔪 ፵ᚁ ዉ䬊ԁ 䖶ዊ ፵䖵ፕ ᓉፕ ݍ ơ 䣞䔍 䖶ዊ䙹 ᨹ ᖉ 䕉ፕມ ʼn ጹ䣞 ፊᖆᓉ 䣪䓱 䔩䖵 Ꮪ ዊ ၥԁ ἥᐙᔁ ݍ i Ꭹ ၡ ଉଅẵ 䔾፵ᓉ ᐵ ۺ ɶ䕅 䜠 ዊ ᓁ ס i i ݩ ᑙ Ǖ 䙑ᐙᔁ 䣰 ၡ ଉଅẵ䫖 ፕມ ᚁ ፕ䓕 䑉ጁ䙑䊕 䙑䊕 䙑䊕ᔪ䖵 ፕ q ᔍᝅ ዏᓉ䚔 䑊 䒹i ଆᓹ ॽ䖶 䕉䕚䑦ʼn ዉ Ꮩi ፏ䙁ᖡʼn ᐙ ݍ ၡᔪ ݑ 䣚ມ ᓽᨡ䕅 ᐙ ݍ 䀹ᎆŞ 䖶ዊᓝ ๆ ᓅ 䖹 䣞䔍䖶ዊmᓹ 䔆ଅ䔩 ʼn ס 䑍 䓕 ๆ ፕມʼn 䚤 ɶ 䖶ዊᓝ ݩ ᓉ ᖉ 䔩 ᔍi ᓹ 䬎õ ᚖ䖶ᓽ 䕉䕚䑦ᓉ ᒉ 䙹䫖 ဂᝅ ዏᓉ 䓌ᓹi 䙽ᔪᓉ 䔆ᓁ ס ձ ဩἥ ᎆ ݑ ɩ䙹 ס 䫖õ 䣪ᔕ ᚁᓽ䔾ᓉ i 䦆 ᑙ ᖉ䖶 䖹 mᒉ ᔕᯝmᨹ 䑉ᐹ ᝢ ፵ᚁ ፵i ᬙ ᚖ 䖙 ɶᓉ ᧃዉ 䔩 ɩᓝ 䖶 Ꮙ ၡḩ䫖 䔍䙹䫖 ƥ 䓌ᓹi শ ʼn䫖 ๆ ᖆᓁ ס ᚖ䖶 ጹລ ᖚ mi õ ᓑᓁ ס ṉ 䖶ዊmᓅ ၥᬝᓑዊ 䀹 䖶ዊ 䑞 ʼn ᓽ䙹i 䖶ዊmᓅ ݩ ዊ ፵ᚁʼn Ś䔩 ᔍi ɩᓹ ס Ꭹɴᓹ ᒥ ፱䒽ᓉ 䑟ᬙ䔩 ᔍi 䶡 䣞䔍䖶ዊᬚᖡ䔾፵ ༦䦆ᓑዊ ɶ ᖚ䙹፵ ᚁ ᑙ_ ᐙᔁ ᖅ䦃 _ ၡ 䣞䔍䖶ዊ~ ፵ 충북 영동 난계국악단이 22일 오후 서울 서초동 국립국악원 예악당에서 창단 20돌 기념 연주회를 열었다. 난계국악단은 지금까지 1400여차례 연주 회를 열어 국악 대중화에 힘쓰고 있다. 충북 영동군 제공 청주/오윤주 기자 sting@hani.co.kr 䀹䶠ᑕԝ ᐵ ᓝ 䖵ๆᓅ 䑥 _ ᚁ_ᓽᨡᓉ ፵䓹ၡḩ䫖 䑊 䀹অ ɡ䫖 ᚁ䦆 ᓽẵ୵ ס ɥ䑉 i 䫖õ ম༦ ᔁ ձဩẵ ፊ፵䕉 ݑ ɡ䫖 䓌ᓹፍi 䙁ձ䣚 ᓹ ᖚଅፕມ ມ ጹ䕅 䦆 ᓁ ס 䙹 ݕ ၡ ᓹ 䔂 䙹 ˑ ᓹԅi Ŋ ᓁ ס ᓝ 䖹 ᖆ 䙽ᔪᏉ 䫖 䙹 䙹 ጹ ᐹ ๆ ፕມ 䙁 ውᓁ ס ᎆጹ 䢥䣶䔩 ᚖ䖶ጹ ᐵձ ম༦ 䑝i䫖 ጝ䚁 ɩፍ䫖õ ᚖ䖶 䕉䕚䑦ᓉ 䢔ጹɩᓹ ው ᐵ Ꮕ 䔆ᖡ ᓉ Şၡ ᑱ ᔁ ጹ䤒䔩 ᔕ 䶠ঙ ס ঙ ס ჭ ᓉ ˑ䑉 ݓ i䶡䫖 zᓹ őዉ 글 강태호 평화연구소장 kankan1@hani.co.kr 사진 이종근 기자 root2@hani.co.kr