취업, 승진을 위한 영어 Speaking 능력 이젠 SEPT로 완성하세요. SEPT는 현재 100여 개의 기업 및 공공기관에서 입사 및 직원 인사고과 그리고 해외 주재원 파견 시 지원자격 조건으로 제도화되어 폭넓게 활용되고 있습니다. SEPT(Spoken English Proficiency Test) 시험은? > 국내 TOEIC 시험을 주관하고 있는 (재)국제교류진흥회가 시행하는 최고의 영어 말하기 능력시험입니다. > 최신 컴퓨터를 이용한 CBT 방식으로 진행하여 시간과 비용의 문제점을 보완하였습니다. > 3단계 채점방식을 채택하며 영어 구술상의 요소들을 Accent, Grammar, Vocabulary, Fluency로 구분하여 객관적 합리적으로 채점합니다. > 각 평가 요소마다 가중치(Weight)를 두어 그 합인 Weighted Score를 산출함으로써 동일 Level 내에서도 우열을 가릴 수 있습니다. 따라서 기업이나 단체에서 인사정책에 손쉽게 활용하고 있습니다. SEPT 시행지역 : 서울, 부산, 대구, 대전, 광주 응시료 : 65,000원 접수 방법 : 인터넷 접수 문의처 : www.sept.co.kr / infosept@toeic.co.kr / (02)2280-7251~7 SEPT 도입 및 활용 기업 삼성그룹(삼성코닝정밀유리, 제일기획, 삼성경제연구소, 삼성전자, 삼성SDI, 삼성SDS, 삼성전기, 삼성물산, 삼성생명, 호텔신라, 삼성종합기술원, 삼성석유 화학, 삼성화재, 삼성카드, 삼성중공업, 삼성 테크윈, 에스원, 삼성에버랜드, 글로벌텍, 삼성블루텍, 제일모직, 삼성광주전자, 삼성라이온즈, 삼성비피화학, 강북삼성병원, 삼성서울병원 등)LG전자, LG필립스디스플레이(LPD), LG전자 DA연구소, LG칼텍스정유, 대한항공, 아시아나항공, Posco, GM 대우, 동국제강, 중외제약, Amkor Technology Korea, 조선호텔, 현대중공업, 기아자동차, 현대자동차, 서울시 교육청, 부산시 교육청, 이수그룹, 3M Korea, Amway Korea, 한진중공업, 대한펄프, 신무림 제지, 한국 Pall주식회사, 날코 Korea, Heidelberg Korea, Vetrotex Korea, F.G.F, GTM Korea, 한국까르푸 등 100여 개 업체
제27호 - (재)국제교류진흥회 홍보자료팀 발행 (우)110-122 서울시 종로구 종로 2가 56-15 YBM-e4u 어학원 종로 1관 10층 TEL : (02)2279-0505, E-mail : newsletter@toeic.co.kr 비매품 April 2005 VOL.27 Test of English for International Communication 4 월 Special 중학교에서의 TOEIC Bridge 활용 [SEPT 학습가이드] SEPT, 이렇게 준비해라! Contents TOEIC 활용 Success Story - 경희대학교 수원캠퍼스 / TOEIC & SETP 활용 Success Story - 대일 외국어 고등학교 SEPT 설문조사 / SEPT 응시자 Interview / 삼육대학교의 MOS 활용 사례 / <TOEIC 성공사례 수기 공모> 당선작 - 김종민 미국 ETS 연수 후기 / 행사스케치 - 대학생 영어학습 설명회 / ICF News Copyright 2005 International Communication Foundation
Special Newsletter 02
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 03
Special Special Theme - 1 Newsletter 04
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 05
Special Special Theme - 2 Newsletter 06
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 07
Special Special Theme - 3 Newsletter 08
TOEIC Newsletter 2005 April 험자 Class 수업은 일반 Class보다 교과서의 단원을 2~3과 나 원어민 교사의 커뮤니케이션 능력에 관한 평가 등을 도입 앞서 진행하고 있습니다. 모두 열심히 공부해서 학생들의 실 하면서 학기마다 교체되고 있습니다. 따라서 학년 전체의 영 력이 많이 향상되었죠. 유학생들 중 다수는 말하거나 듣는 것 어학습 의욕이 상당히 높아졌어요. 반면 익숙도별 Class로 교 은 잘했지만, 문법이나 Spelling에서는 자신감이 부족했어요. 과 진행의 차이가 있어 시험 내용이 모두 다르고 학년 전체의 하지만 많은 양의 숙제와 매회 행하는 시험 등 엄격한 과제를 영어 능력을 파악하는 데 어려운 문제점이 있습니다. 그 때문 통해 그러한 문제를 해결하는 데 노력하고 있습니다. 한편으 에 앞으로 학생들의 학력을 객관적인 점수로 판정할 수 있는 로는 해외 경험이 없는 학생들도 적극적으로 행동하고 공부 TOEIC Bridge, TOEIC을 많이 활용하려고 합니다. 현재 중 하게 되었지요. 학교 2학년생은 경험자 Class나 5등급의 익숙도별 Class 편 聖 院중학교에서는 매주 1회, 원어민 교사가 영어회화 수업 성을 타 학년보다 먼저 도입한 개척자적인 위치에 있다. 다 을 담당하고 있다. 이를 통해 경험자 Class에서는 자연스럽게 만, 고교 진학 시에는 타교 학생들도 입학을 하기 때문에 5등 영어를 사용해 즐거운 수업을 할 수 있어서 기대 이상의 성과 급의 익숙도별 Class 편성을 같은 형식으로 실시할 것인지에 를 거두었다. 제가 담임을 맡은 2004년도 중학교 2학년생 대해서는 검토가 필요하다. 45명 가운데는 경험자 Class에서 영어 수업을 받은 학생들이 聖 다수 포함되어 있었습니다. 그래서 신학기 초부터 아침의 학 원과 1, 2학년 희망자에 한해 TOEIC을 실시하였다. 2005년 급회의, 예배, 찬송가 제창 등을 영어로만 했어요. 그러한 분 1월에는 중학교 3학년생 전원 및 고교 3학년생을 제외한 희망 위기가 익숙하지 않아 어리둥절해하는 학생들도 일부 있었지 자에게 TOEIC Bridge를 실시할 예정이다. 익숙도별 Class마 만 2주 정도 지나자 전원이 영어만 사용하는 상황에 완전히 다 도달 목표 점수를 설정하는 등 적극적으로 활용하고 있는 익숙해졌습니다. 찬송가를 집에서 제창하는 학생들까지 있다 데, 장차 중학교 3학년생의 TOEIC Bridge 성적을 고교 1학 는 얘기를 학부모로부터 듣고 학생들이 영어에 상당히 친숙 년생의 익숙도별 Class 편성에 이용하는 구상도 하고 있다. 해져 있구나 라고 실감했죠. 경험자 Class의 생기 넘치는 영 또한 실용영어 를 키워드로 커뮤니케이션 능력을 높이는 수 어 학습 모습은 일반 Class에도 좋은 영향을 미쳐 영어에 적 업을 전개하고 듣기나 말하는 기회를 많이 가지는 것이 능숙 극 매진하여 실력을 향상시키는 학생들이 다수 나타났다. 또 한 영어실력을 갖추는 데 기본이라는 신념에서 해외 어학연 영어과목에서 자신감을 가진 학생들은 다른 교과 공부에도 수를 준비하고 있다. 여름에는 30일 이상 기독교인 Host 적극 노력하는 자세를 보이는 등 다방면으로 파급효과가 있 Family와 숙식을 함께하는 아메리카 홈스테이 를 실시하는 었다고 한다. 것을 비롯해 2주 일정의 오스트리아 홈스테이, 그리고 12월 院중 고등학교에서는 2004년 6월에 고교 3학년생 전 에는 타이 연수여행 과 3월에 중국견학 여행 을 희망자에 향상심을 기르는 5등급 익숙도별 Class 편성 한해 실시하고 있다. 또 중학교 1~3학년생에게는 Recitation Contest(시나 유명 Speech를 암송해서 발표하는 대회) 2003년도 중학교 신입생이 2학년으로 진급하면서 영어 수업 에서 경험자 Class와 일반 Class의 틀을 벗어나 전체 4 Class 의 학생들을 5 Class로 나누어 익숙도별 Class를 도입하였 다. 이 학교에서는 이전부터 익숙도별 2 Class마다 3개 등급 으로 나누어 수업을 진행하였지만 그것을 5단계로 나눔으로 써 도달목표를 보다 구체적으로 설정할 수 있는 등 많은 효과 를 기대할 수 있게 되었다는 것이 고등부장, 교무주임 츠노다 히데유키 교사의 설명이다. 경험자 Class 운영으로 경쟁의 식이 싹트고 현재의 중학교 2학년은 전체적으로 학업능력이 를 개최하는 등 영어학습의 성과를 발표하는 장을 마련하고 있다. 중학교 2학년에게는 수업이 끝나기 전에 홈룸에서 Listening 문제를 학생 전원에게 풀게 하고 있습니다. 재학 중 영어를 많이 들려주는 것이 중요하며, 때가 무르익으면 반 드시 영어로 말하고 싶어지게 됩니다. 이러한 어학 능력 향상 과정을 확실히 밟으면 고교 진학 후에는 영어 능력이 비약적 으로 향상되지요. 聖 院중 고등학교의 영어개혁은 이제 막 시작되었을 뿐, 앞으로의 노력이 더욱 기대된다. N 향상되었습니다. 그 결과를 토대로 더욱 발전시킨 것이 5등급 의 익숙도별 Class 편성입니다. 기존에는 1년 차의 영어 성적 *자료제공: IIBC(Institute for International Business Communication) 에 따라 반이 나누어졌지만, 그 뒤는 중간, 기말시험의 결과 TOEIC Bridge Newsletter No.6 (2004년 9월호) Newsletter _ 09
Special Special Theme - 4 Newsletter 10
TOEIC Newsletter 2005 April Newsletter 11
TOEIC 활용 Success Story 경희대학교 수원캠퍼스 편입학 시 TOEIC 특별시험 최초 도입해 3년째 실시 학생들의 높은 취업률로 TOEIC 덕 톡톡히 보고 있습니다 수원의 강남 으로 통하는 영통지구에 위치한 경희대 수원캠퍼스는 서울캠퍼스보다 30 년 뒤인 1979년에 설립되었다. 65만 평의 넓은 부지에 1만 2천 명의 재학생이 공부하고 있는 이곳은 인근에 삼성전자 등 공업단지가 조성되어 있고, 서울과의 교통도 편리해 75%의 학생들이 강남 및 인근 지역 거주자들이다. 특히 높은 취업률은 경희대 수원캠퍼스의 경쟁력을 잘 말해 준다. 지난해 서울캠퍼스와 함께 경희대 졸업생의 취업률은 76%. 교육부 발표에 의하면 전국 대학 가운데 올해는 2위, 최근 4년간 취업률 평균이 가장 높은 대학이지요. 그만큼 실용학문 위주로 하고 있 기 때문입니다. 학생 선발 및 입시 등의 실무를 담당하고 있는 경희대 수원캠퍼스 입학 관리처 최익환(52) 부처장의 설명이다. 졸업생의 취업률이 높게 나타나자 그동안 비인기이던 공과대학의 경쟁률이 10대 1 정도 최익환 / 경희대 입학관리처 부처장 로 높아졌다. 기타 학과도 7~8대 1은 기본이다. 지난 1월 15일에 실시한 올해 편입학시 험의 경우도 예외가 아니다. 서울캠퍼스 368명, 수원캠퍼스 373명으로 총 741명 수요에 편입학 응시자는 총 4,500명. 이 가운데 실적심사, 실기를 보는 예 체능계를 제외한 편입학시험에서 영어필기고사 는 편입 당락을 결정지을 만큼 중요하다. 이런 가운데 경희대 3,700명이 올해 편입학을 위해 TOEIC 특별시험에 응시했다. 2003년부터 졸업인증과 취업에 유리한 TOEIC 특별시험 시행 수원캠퍼스에서 국내 최초로 편 경희대 수원캠퍼스에서 편입학시험에서 영어과목을 TOEIC 특별시험으로 대체, 실시한 입학시험의 영어 과목을 2003 것은 지난 2003년부터다. 그동안 일부 대학에서 편입학 시 TOEIC 성적을 요구하거나 년부터 TOEIC 특별시험으로 영어성적을 TOEIC 성적으로 대체 혹은 참고사항으로 활용하는 경우는 있었다. 하지만 대체, 시행해 오고 있다. 이로 인해 재학생들의 영어 성적이 영어과목을 아예 TOEIC 특별시험으로 대체 실시한 것은 경희대 수원캠퍼스가 처음이 다. 현재 TOEIC은 외국에서도 볼 수 있는데, 필리핀과 우리나라에서 보는 시험이 동일 하다고는 볼 수 없습니다. 공정성의 차이가 있기 때문에 특별시험으로 직접 시행하게 되 향상되고 졸업생들의 취업률 또 었습니다. 최익환 부처장에 의하면 혹시나 있을 수 있는 문제를 줄이기 위해서라고 한다. 한 높아 TOEIC 대체 효과의 그렇다면 왜 굳이 TOEIC일까? 학교에서 직접 출제하기도 하고 TEPS도 한 해 시행해 결실을 톡톡히 보고 있다. 봤지만 결국 TOEIC을 도입하게 되었습니다. 그 이유는 크게 두 가지인데, 경희대에서 실시하고 있는 졸업인증제와 취업 시 사회에서 요구하는 TOEIC이 실질적으로 필요한 과목이기 때문이에요. 경희대에서 졸업인증 점수는 학과마다 다르지만 2년 공부하는 편입생을 위해 어차피 TOEIC은 필요하다는 것이 최익환 부처장의 설명이다. 그래서일 까? 영어와 실기를 선택할 수 있는 일부 학과의 경우 의외로 영어전형으로 편입학을 지 Newsletter_ 12
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 13
Newsletter 14
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 15
Newsletter 16
TOEIC Newsletter 2005 April SEPT ACADEMY SEPT Newsletter 17
SEPT 설문조사 SEPT 응 시자 429명에 게 물었습 니다! SEPT 시 험, 얼마나 만 족하십니 까? 조사 대 상 : 제61, 정기시험 62회 SEPT 응시자 응시목적 한국TOEIC위원회에서는 영어 말하기 능력 평가시험인 SEPT 시험의 원활한 진행을 위해 SEPT 정기시험 응시자 를 대상으로 설문조사를 실시했다. 그 결과 대학생과 취업준비생의 응시율이 전체의 절반을 차지하고, 평소 실력 측정을 위해 가장 많이 응시하는 것 으로 나타났다. SEPT 시험의 응시목적은 평소 영어실력 측정이 50.6%로 가장 높 았으며, 이외에 회사의 인사정책과 입사지원도 SEPT 시험 응시에 많은 영향을 미치고 있는 것으로 나타났다. 직업별 응시인원 응시횟수 직업별 응시자는 대학생과 취업준비생이 절반 가까이 차지했다. 또 한 회사원의 응시율도 38%로 높게 나타났다. 이로써 직장에서 영 어 말하기 능력의 중요성과 취업을 준비하는 대학생들의 SEPT에 대한 높은 관심을 엿볼 수 있다. Newsletter_ 18 조사 대상자의 SEPT 시험 응시횟수는 전체의 78.1%가 1회 응시자 로 조사되었는데, 이는 SEPT 시험이 정착되어 가는 과정에 있음을 시사한다.
TOEIC Newsletter 2005 April Newsletter 19
Newsletter 20
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 21
Newsletter 22
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 23
N Newsletter 24
TOEIC Newsletter 2005 April N Newsletter 25
Newsletter 26
TOEIC Newsletter 2005 April ETS, the ETS logo, and TOEIC are registered trademarks of Educational Testing Service. TOEIC Bridge is a trademark of Educational Testing Service. Newsletter 27