TRSYS01(KGT-100) 사양 Test method Measurement locations ISO 9869 and ASTM C1155 / C (can be increased on request) Power requirements V, 0.

TRSYS01(KGT-100) 열류계 ( 건축물에너지진단장비 ) High accuracy thermal resistance measurement system with 2 measurement locations - 1 -

TRSYS01(KGT-100) 사양 Test method Measurement locations ISO 9869 and ASTM C1155 / C1046 2 (can be increased on request) Power requirements 110-220 V, 0.5 Watt (max) Differential temperature (ΔT) matched pairs thermocouple type KX, 584.3:1989 ΔT accuracy 0.1 degree C Heat flux sensor type HFP01 Protection sensors and MCU IP 63 Cable length 20 m (3x) and 10 m (3x) Storage capacity > 30 days of data: 10 minute and 24 hour averages Data analysis to be performed by the user according to ISO and ASTM standards 일반측정사양 - 측정표준 : ISO 9869와 ASTM C1155 및 C1046 - CE 요구사항 : TRSYS 시스템은 CE 지침을준수합니다. - 측정포인트 : 1 ( 요청시증가가능 ) - ISO 요구사항 : TRSYS은 ISO 인증실험실에서사용하기에적합함 - 보호등급 : MCU : IP63, 센서 : IP65 - 온도센서 : 쌍을이루는온도센서 (2개), 센서타입 (KX, 584.3:1989) - 온도범위 : -30 ~ 80 C - 온도센서케이블길이 : 10M (2개, 기본 ), ( 옵션 40m까지공급가능 ) - 열류센서종류 : Heat Flux Plate - 열류센서케이블길이 : 5M (1개, 기본 ), ( 옵션 20m까지공급가능 ) 센서사양 - 열류센서민감도 : 50 μv/ W.m -2 - 열류센서온도범위 : -30 ~ +70도 - 열류센서열저항값 : < 6.25 X 10-3 Km2/W - 열류센서측정범위 : +2000 ~ -2000 W.m -2 - 열류센서캘리브레이션표준 : NPL, ISO 8302 / ASTM C177 - 열류센서오차범위 : ±5 % - 온도센서정확도 : 0.1도 MCU 측정및제어장치사양 - 전압측정정확도 : 1마이크로볼트 - 데이터저장용량 : 최소 30 일 (10분, 24시간평균데이터저장시 ) - 전원공급장치 : 프리볼트외부아답터 - 공급전원 : 12VDC - 데이터전송방법 : RS232 / USB - 소프트웨어구동을위한시스템 (PC) 사양 OS : WinXP, WinVista, Win7, 하드웨어 : 1개이상의시리얼포트또는 USB 포트, 100MB HDD 공간 - 2 -

TRSYS 시스템은건물의열저항및열투과율의분석을위한측정시스템으로 ISO 9869 와 ASTM C1155 및 C1046 표준측정규정에따릅니다 TRSYS01 is a measurement system for analysis of thermal resistance and thermal transmittance of building elements by in-situ measurement. It can be used for measurements according to ISO 9869 and ASTM C1155 / C1046 standards. In its standard configuration the system is equipped with two heat flux sensors as well as two pairs of matched thermocouples for differential temperature measurements. 제품구성소프트웨어 PC200W (USB제공) MCU 와의통신을위해 PC 에설치하여야합니다. 열류센서 한쪽면은빨간색, 반대면은파란색의원형플레이트판모양의센서로열류측정에사용됩니다. 케이블길이 5M (1 개, 기본 ), ( 옵션 20m 까지공급가능 ) 온도센서 (1 쌍 ) 주름관속에가느다란전선이포함된제품으로써 2 개가 1 쌍을이루며케이블길이는 10m( 기본 ) 임. 옵션 (40m 까지 가능하며 10m 단위로추가가능함.) 소프트웨어 TRSYS 시스템운용소프트웨어. MCU 측정프로그램포함 USB- 시리얼케이블 가상시리얼포트생성을위한 USB- 시리얼변환케이블및드라이버 (CD) 전원공급장치 TRSYS 시스템의공급전원범위는 10 ~ 13 VDC / 0.5W 사이의 DC 전압이공급되어야합니다. 전원공급장치로는일반적으로제품에포함된 DC 아답터를사용합니다. 아답터의입력전압범위는 100-240VAC, 50/60 Hz입니다. - 3 -

측정일반이론 열저항, 열투과율또는건물의 U-값측정은건물요소연구에활용됩니다. TRSYS 시스템은측정하고자하는관측지점에열류센서를설치하여열류값을측정하며 (Φ), 쌍을이루는온도센서를설치하여온도차 (ΔT) 를측정합니다. 이렇게측정된두가지데이터를이용하여열저항값 (TR) 을구할수있습니다. TR = ΔT / Φ (1.1) 열저항값 (TR) 을구하기위한위의측정방법은 ISO 9869와 ASTM C1155 및 C1046 표준측정규정에따릅니다. TRSYS 시스템은 0.5 마이크로볼트까지계측할수있는고성능데이터로거와 0.1 도차까지 이루는온도센서, 그리고열류측정센서로구성이됩니다. 측정할수있는쌍을 TRSYS 의사용자는본매뉴얼에서제시하는표준방식에따라시스템동작및데이터분 이는아래표준규정을준수합니다 석을수행하여야하며 The in-situ measurement of thermal resistance, thermal transmittance or U-Values of buildings is often applied in studies of building elements. The thermal resistance, TR, measurement is based on simultaneous measurement of time averaged heat flux F (using a heat flux sensor) and differential temperature, ΔT, (two temperature sensors). TR = ΔT / F The ISO and ASTM standards on the subject comment on applicability of the method, on installation and on data analysis. The TRSYS consists of high accuracy electronics (measurement accuracy up to 1 microvolts) as well as matched thermocouple pairs to make a differential temperature measurement with a better accuracy than 0.1 degrees C. It also includes HFP01 heat flux plates. HFP01 is the world's most popular sensor for heat flux measurement through building envelopes. MCU 의측정및제어유니트 (1), 전원어댑터 (2), 1 쌍의온도센서 (4), 열류센서 (5) 로구성되며 MCU 에측정된데이 터가저장. 데이터분석은 PC(3) ( 포함되지않음 ) 와연결하여수행. 데이터분석용소프트웨어는제품에포함되어있습니다. - 4 -

HFP01 Heat flux plate The Hukseflux HFP01 heat flux plate heat flux sensor specifications: Nominal Sensitivity 50 μv/wm 2 Nominal Resistance 2 W Temperature range -30 to +70 C Sensor thermal resistance < 6.25 10-3 Km 2 /W Range -2000 to +2000 W/m 2 Calibration traceability NPL, ISO 8302 / ASTM C177 Expected typical accuracy (12 hr totals) within +5%/-15% in most common soil, within +5%/-5% on walls - 5 -

PC200W 의뷰어프로그램 TRSYS08_TRSYS08.dat 1.1 1.0 DT1_Avg_Avg HF1_Avg_Avg 0.9 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0.0-0.1-0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9 11:00:00 11:30:00 12:00:00 12:30:00 13:00:00 13:30:00 14:00:00 14:30:00-6 -

PC200W 의뷰어프로그램을이용하여수집된데이터를조회 엑셀의셀단위로데이터가지정 - 7 -

지정된데이터로부터데이터구간선택 열관류율자동측정후 report 제출 - 8 -

Options Option HFP03-02 Option TC03-02 Option 20-1 Option 20-2 (1 쌍 ) 열센서온도센서열센서케이블온도센서케이블 2000 to 2000w/m2(2 채널 ) KX type Matched parts 0.1도 (2채널) 표준 10m 표준각 10m KGT-CM5000-MSP 무선모듈 IEEE 802.15.4 무선센서네트워크개발 ( 무선측정시 ) 플랫폼 (2.4G-2.485GHz) KGT-500 휴대용전원공급기 DC 12V 5A/AC 220V 60Hz 150W 추가옵션선택 MX785201A-34 Carrying case(large) For monitoring system 상기그림참조 MX785201A-36 Netbook hanger & wheel 상기그림참조 Netbook Netbook computer for KGT-100 상기그림참조 - 9 -

- 10 -