Vickers 액세서리 전력증폭기 EEA-PAM-5**-A-32, 비례제어밸브용 목차 아래의전력증폭기모델은본카탈로그에수록되어있습니다. Power Amplifier EEA-PAM-513-A-32 EEA-PAM-523-A-32 Proporional Valve KCG-3, 1* series KCG-6/8, 1* series KX(C)G-6/8, 1* series KTG4V-3...H*, 6* series KDG4V-3...H*, 6* series KDG5V-5/7/8, 1* series 종합설명 전력증폭기는다섯개의전압입력 ( 하나는반전형 ) 및 0-20 ma 에대한하나의전류입력이있습니다. 영점설정또는데드밴드보상및증가에대한조정은증폭기로하여금비례제어밸브에쉽게조정될수있도록허용합니다. 램프기능생성기는 " 램프 enable" 제어를사용하여켜거나끌수있습니다. EEA-PAM-525-A-32 EEA-PAM-533-A-32 EEA-PAM-535-A-32 KTG4V-5...H*, 3* series KDG4V-5...H*, 3* series KFTG4V-3, 2* series KFDG4V-3, 2* series KFTG4V-5, 2* series KFDG4V-5, 2* series EEA-PAM-541-A-32 KHDG5V-5/7/8, 2* series Wih zero-lapped main spool EEA-PAM-553-A-32 KSDG4V-3, 1* series 특징 EEA-PAM-561-A-32 KFDG5V-5, 3* series KFDG5V-7, 1* series EEA-PAM-568-A-32 KFDG5V-8, 1* series EEA-PAM-571-A-32 CVU-**-EFP1-3* EEA-PAM-581-A-32 KHDG5V-5/7/8, 2* series 프론트패널의모니터포인트는조절된명령신호및스풀위치 LVDT 신호또는 (LVDT 없는밸브에대해서는 ) 솔레노이드전류둘중하나에대한측정을허용합니다. ( 조절된명령신호는영점설정또는데드밴드보상, 증가, 램프기능의설정에따라수정된입력신호입니다.) 모든필요한조정장치, LED, 모니터포인트가있는사용자편의프론트패널자동리셋으로전자과부하보호높은효율을위한펄스폭변조특수기능을위한플러그인모듈장착가능출력증가및감소율제어를위한전환형램프기능생성기 DC 전원전류또는전압입력신호표준입력및출력신호 이제품은유럽 Elecromagneic Compaibiliy Direcive (EMC) 89/336/EEC 에요약되고 5 조 91/263/EEC, 92/31/EEC, 93/68/EEC 에의해서개정된특정표준을충족시키도록설계및테스트되었습니다. 효과적인보호수준을달성하기위한설치요구사항에관한지침은본자료및 Insallaion Wiring Pracices for Vickers Elecronic Producs 자료 2468 을참조하십시오. 이디렉티브와관련된배선관행은 Elecromagneic Compaibiliy (EMC) 에의해서표시됩니다. Rev. March 1996 D275 GB-2464
프론트패널 모델 523, 525, 533, 535, 561, 568, 581 513 LED [1] supply volage, green [2] 15V conrol volage, green [3] Solenoid oupu enabled, yellow [4] Solenoid oupu overload, red [5] LVDT failure, red [6] Drive o solenoid, yellow [7] Deadband compensaion, flow from P o B [8] Deadband compensaion, flow from P o A [9] Gain, flow from P o B [10] Gain, flow from P o A LED [11] Ramps enabled, yellow [12] Acceleraion ramp [13] Deceleraion ramp 모니터포인트 [14] Condiioned command signal MP1 [15] Common ground 0V [16] Spool posiion MP2 (excep for 523/525: solenoid curren) 15V [17] Zero adjus [18] Gain 모니터포인트 [19] Solenoid curren MP2 15V 541, 553 571 15V 15V [20] Adjus valve zero [21] Deadband compensaion [22] Gain Ø 2 mm (0.0787 dia.) sockes Warning: Elecromagneic Compaibiliy (EMC) 장치가위에표시된연결방식에따라배선되도록할필요가있습니다. 효과적인보호를위하여사용자의전기캐비닛, 밸브서브플레이트또는매니폴드, 케이블스크린은효율적인접지지점에연결되어야합니다. 부품번호 934939 의 7- 핀금속커넥터가내장형증폭기에대해서사용되어야합니다. 모든경우에있어서, 밸브와케이블모두는높은전류를운반하는케이블, 릴레이, 특정종류의휴대용라디오송신기등과같은전자기파의방출원으로부터가능한한멀리떨어져있어야합니다. 복잡한환경은전자기파간섭을방지하기위한추가적인차폐가필요할수있다는것을의미할수있습니다. D276
전기블록다이어그램 EEA-PAM-523/525-A-32 533/535 561/568 571 581 Noe: 이그림은일반적인다이어그램이며, 표시된모든기능은모든증폭기에적용할수는없습니다 ( 예 : LVDT, 디더 ). EEA-PAM-513-A-32 z2 b2 b22 z12 b20 b12 z6 47kΩ b6 b8 b10 z8 z10 ; 50 ma +10V; 5 ma 10V; 5 ma 15V; 50 ma Alarm oupu Drive zero signal indicaor Ramp acive indicaor 100 Ramps Acc. Dec. 15V Gain A B A B Overload Enabled Conroller b32 z32 b30 z30 z24 + DC Close o enable drive Ramps Enable ramps Gain Zero poin EEA-PAM-541-A-32 553 b4 z4 b24 b18 z18 Enable ramps Command signal monior poin Oupu monior poin Deadband compensaion MP 1 MP 2 Solenoid curren LVDT pilo LVDT main Zero poin 명령신호및출력 553, 571을제외한모든모델 553 571 Non-invering volage Non-invering curren Invering volage Secondary pins Oupu b6/8/10 or z8 z6 z10 bz4 bz4 Valve PoA PoB bz4 closed N/A bz4 bz4 A o B PoB PoA and bz4 B o A N/A D277
작동데이터 전원 : 공칭 V min. - V max. 증폭기셧다운보호 신호소스 : & b22 z2 & b2 온도편차 명령입력전압 : 다이렉트-V 반전-V U min. - U max. 입력 z 전류범위, I 입력 z 파워드라이브 z6: DC x 50W 20-40V (incl. pk.-o-pk. ripple 10% max.) <18V DC 역극성 15V x 50 ma max. (pk.-o-pk. ripple 50 mv) 10V (1%) x 5 ma max. (pk.-o-pk. ripple 20 mv) 1 mv/c (0,5 mv/f) 0-50C (32-122F) 모든출력단락보호 b8, b6, z8 & b10 z10 0 10V 47 k 0 20 ma 100 = PWM 단락보호 최대솔레노이드전류 다음페이지표참조. 제로에서의전류 (MP1에대한 0V 명령신호 ) 다음페이지표참조. 디더링 공장설정 데드밴드보상 다음페이지표참조. 증가 다음페이지표참조. 램프시간조정 : 공장설정 Min. 50 ms min. - max. min. - max. 과부하탐지드라이브 :: enable z24 disable z24 입력 z 램프 : enable disable 입력 z b24 b24 명령신호모니터포인트 : 프론트패널 MP1 & b18 50 ms - 5s 50 ms - 5s 자동리셋 9,8-40V Open circui or 4,5V 22 k 9,8-40V Open circui or 4,5V 22 k 데드밴드보상, 게인, 램프후의모니터신호 ( 최소설정 ): 출력 z 0-10V (10V =^ I max. ) 10 k 단락보호 출력모니터포인트 : 프론트패널 MP2 & 출력 z z18 513/523/525 (wihou LVDT): 1 V/A Oher ypes (wih LVDT): 10V a full sroke 10 k 단락보호 D278
램프 - 활성인디케이터 b12 Oupu 10V Oupu 10V 출력 드라이브신호제로인디케이터 "0" 에서의 ( 데드밴드한계내 ) 드라이브활성츨력저항 z 알람출력 z12 알람설정신호 오류후리셋대기온도범위엣지커넥터 DIN 41612 설치관련권장사항자료, 증폭기에포함 z b20 지원제품 ( 해당카탈로그참조 ): 전원공급 3,5A 5,0A 10,0A 테스트어댑터 이동식테스트장비 카드홀더 엣지커넥터 D32 F32 F48 F48 Oupu = 0V (2V ripple) 10 k Oupu = Supply minus 1,5V; I = 50 ma max. Oupu = 02V 50 전원켤때증폭기 (pin z24) 작동알람활성시 HIGH: 출력 = 공급전압 - 2 볼트 ; l = 50 ma max. 솔레노이드과부하발생시 LOW ( 리셋할때까지유지 ): 출력 = 0 ~ +/ 2 볼트 ; 출력임피던스 = 50 핀 z24 disable 및 re-enable 0-50C (32-122F) full spec. F48 on board for card holder F32 or F48 330g (0.15 lb) ML-9160 EHA-PSU-704-A3-20 EHA-PSU-704-A5-20 EHA-PSU-704-A10-20 EBA-TEQ-706-A-10 EHA-TEQ-700-A-20 EBA-TEQ-706-A-10 02-104806 02-104807 02-104808 732683 Model 513 523 525 533 535 541 553 561 568 571 581 최대솔레노이드전류 1,6A 1,6A 2,7A 2,7A 3,2A 3,2A 1,8A 2,9A 3,2A 0V 명령에서의증폭기입력전류 신호 (MP1) 0,3A 0,3A 0,3A 0,3A 1,7A 1,7A 1,4A 1,1A 1,7A 데드밴드보상 공장설정 ( 최대스풀스트로크의 %) 25% 15% 10% 10% 10% 10% 방향별조정 ( 센터포지션으로부터최대스풀스트로크의 %) 증가공장설정 0 - 방향별조정 제로조정 ( 최대스풀스트로크의 %) 0-0 - 0-0 - 0-0 - +/ 25% +/ 25% D279
배선연결 일반밸브종류에대한증폭기모델 Models: 513, 523, 525 Models: 533, 535 Model: 553 Models: 561, 568 Models: 541, 581 Model: 571 고객의보호용접지연결 Noe: 밸브에 "B" 타입 LVDT 가장착되어있는경우, 스크린은커넥터의셀에의해서밸브단부에접지됩니다. D280
일반적인입력연결회로 z2 b2 z6 b6 b8 b10 z8 z10 b4 z4 EEA-PAM-513-A-32 523/525 533/535 561/568 571 581 고객의보호용접지연결 밸브솔레노이드연결 Noe: 연결은극성에무관합니다. LVDT 연결 M & E Type Pin 3 /28 (/28) Pin 2 Pin 1 Pin 4 LVDT plug pin Amplifier pin /26 (/26) B Type (EMC) Pin 1 Pilo sage 1 2 3 4 No conneced 보호용접지 : 전원공급이 VDE 0551/EN 60742/IEC 742 를준수할경우, 연결할필요없음. Pin 2 Pin 3 Pin 4 Main sage 1 +CVU-EFP1 2 3 4 No conneced Elecromagneic Compaibiliy (EMC) 배선참고사항 1) 명령신호, 솔레노이드연결, LVDT 연결을위해서는차폐된케이블이사용되어야합니다. 2) 스크린접지에있어서는다이어그램에표시된바와같이특별한주의가필요합니다. 3) LVDT 케이블의스크린은양쪽끝을접지해야합니다. 접지루프를방지하기위한또한가지방법은각스크린이반대편끝에접지되는이중스크린케이블을사용하는것입니다. 4) 증폭기는효율적인접지지점에연결된금속제인클로져에장착되어야합니다. D281
설치치수 mm (inch) 3U 높이의플러그인유닛 (IEC 297) DIN 41612 F48 male connecor. 7,92 (0.31) M2,5 x 11 (0.43) long collar screws supplied wih panel for fixing z - pin row b - pin row d - pin row Componens envelope 2,5 (0.1) 122,4 (4.82) Model designaion 3 (0.12) 128,4 (5.06) 8 (0.31) 14,2 (0.56) 100 (3.94) 3 (0.12) 7,45 (0.29) 40,3 (1.59) 7,2 (0.28) 14 (0.55) 175,24 (6.9) Vickers Sysems Division TRINOVA Ld P.O. Box 4 New Lane, Havan Hampshire PO9 2NB England Trinova do Brazil S.A. CEP 07250-270 Av. Julia Gaioli, 450 Bonsucesso Guarulhos Sao Paulo 07 Brazil Vickers Sysems Ld 2/F Chiaphua Cenre Yuen Shun Circui Siu Lek Yuen, Shain N.T. Hong Kong Vickers, Incorporaed 5445 Corporae Drive P.O. Box 302 Troy, Michigan 48007-0302 USA Vickers, Incorporaed, 1996 All Righs Reserved D282 Prined in U.S.A.