O1 단품메뉴 单品菜单 APPETIZER O2 단품메뉴에는반찬이포함되어있지않습니다 Appetizers do not include any side dishes. O1 O2 O3 O4 O5 Mung Bean Pancake 녹두빈대떡 / 绿豆煎饼 Korean st

Size: px

Start display at page:

Download "O1 단품메뉴 单品菜单 APPETIZER O2 단품메뉴에는반찬이포함되어있지않습니다 Appetizers do not include any side dishes. O1 O2 O3 O4 O5 Mung Bean Pancake 녹두빈대떡 / 绿豆煎饼 Korean st"

선아 유
5 years ago
Views:

삼계탕류 参鸡汤类 Korean Traditional Ginseng Chicken Soup Korean ginseng chicken soup, also known as samgyetang, is a famous healthy food amongst Koreans.

功效 : 高麗蔘雞湯被譽為韓國養生第一湯, 可迅速補充精力和體力, 更為韓國運動員所推崇高麗蔘具有大補元氣, 生津止渴養心安神等功效, 現代醫學研究發現高麗蔘具有提高免疫力, 改善血液迴圈消除疲勞改善精力和體力抗癌及美容等藥理作用高麗蔘雞湯清淡鮮美, 營養價值極高, 特別適用於年老體弱產後或術後恢復體力的人士食用, 四季皆宜 삼계탕은오렌지빌농장에서위탁생산 (30 일 )

1 삼계탕류 参鸡汤类 Korean Traditional Ginseng Chicken Soup Korean ginseng chicken soup, also known as samgyetang, is a famous healthy food amongst Koreans. Samgyetang is also considered one of the most popular dishes among foreigners visiting Korea. 功效 : 高麗蔘雞湯被譽為韓國養生第一湯, 可迅速補充精力和體力, 更為韓國運動員所推崇高麗蔘具有大補元氣, 生津止渴養心安神等功效, 現代醫學研究發現高麗蔘具有提高免疫力, 改善血液迴圈消除疲勞改善精力和體力抗癌及美容等藥理作用高麗蔘雞湯清淡鮮美, 營養價值極高, 特別適用於年老體弱產後或術後恢復體力的人士食用, 四季皆宜 삼계탕은오렌지빌농장에서위탁생산 (30 일 ) 영계를사용합니다. All of our ginseng chicken soups are made from young chicken (Cornish hen) freshly produced (30 days) from Orangeville Farm. 本店高麗參雞湯安大略 Orangeville 農場飼養的 30 天童子雞 Samgyetang 고려삼계탕 / 高麗参鸡汤 One whole young chicken stuffed with ginseng, sticky rice, Korean dates, chestnut, herbs, etc. 高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤高麗参鸡汤 S1 S1 S2 S3 S4 S5 S6 Perilla Seed Samgyetang 들깨삼계탕 / 紫蘇参鸡汤 Green Tea Samgyetang 녹차삼계탕 / 綠茶参鸡汤 Seafood Samgyetang 해산물삼계탕 / 海鲜参鸡汤 Seafood include shrimps, sea cucumbers, and a mussels Whole Abalone Samgyetang 특전복삼계탕 / 特鲍鱼参鸡汤 Organic Pine Mushrooms Samgyetang 자연송이삼계탕 / 松菇参鸡汤 당귀当归, 천궁川芎, 감초甘草, 엄나무刺桐, 황기黄芪인삼人参, 대추枣, 마늘大蒜, 찹쌀糯米, 밤栗子, 대파大败 Extra noodles (2 bundles) 소면추가 : 2 묶음 1.00 Caution All of our hot-stoned/earthen ware bowls are extremely hot. Please be careful. Warning-Beware of Allergy Some of our foods contain peanuts, nuts, egg and etc. Please be aware of this fact. Ask an employee for more information regarding the ingredients of the food.

O1 단품메뉴 单品菜单 APPETIZER O2 단품메뉴에는반찬이포함되어있지않습니다

99 seasoned with Korean style BBQ sauce 떡갈비 /

pinenuts, chestnuts, garlic, green onion,

with special Korean BBQ sauce Seafood & Green

99 Pancake 해물파전 / 海鲜葱饼 Korean style pancake

2 O1 단품메뉴 单品菜单 APPETIZER O2 단품메뉴에는반찬이포함되어있지않습니다 Appetizers do not include any side dishes. O1 O2 O3 O4 O5 Mung Bean Pancake 녹두빈대떡 / 绿豆煎饼 Korean style pancake with kimchi, ground pork, green onion, etc. Grilled Short Rib Patty seasoned with Korean style BBQ sauce 떡갈비 / 铁板打肉 Minced Short Rib with Korean dates, pinenuts, chestnuts, garlic, green onion, honey, etc. with special Korean BBQ sauce Seafood & Green Onion Pancake 해물파전 / 海鲜葱饼 Korean style pancake with shrimp, oyster, squid, green onion, etc. Tonkatsu 돈까스만 / 炸猪排 Breaded deep-fried pork cutlet Spicy rice cake 떡볶이 / 辣炒年糕 Rice Cake (100% made out of rice) is marinated with hot and sweet Korean red pepper paste. O3 O5 O4 O6 Rice 공기밥 White 백미 ( 白米 ) $2 Brown 현미 ( 糙米 ) $2.5

비빔밥 拌饭类 Bibimbap + soup 돌솥비빔밥 石锅拌饭 Hot Stone Bibimbap + soup B5 B1 B2 B3 B4 B5 Koryo Bibimbap 11.

99 (ONLY vegetables) 나물비빔밥 / 紫蘇参鸡汤 Assorted vegetables on the rice Hot Stone Bibimbap 12.

99 Bibimbap 돌솥육회비빔밥 / 石锅生牛犊肉片拌饭 Raw veal marinated with hot pepper paste, assorted vegetables & ground beef on the rice in a hot stone bowl Hot

Vegetarian option: can be served either with or without meat Choose your sauce option: Korean Spicy Paste ( 고추장 ) or Soy Lemon Sauce ( 간장 ) B1

99 Bulgogi Dupbap 돌솥불고기덮밥 / 石鍋烤牛肉蓋饭 Sliced beef with sweet soy sauce on the rice in a hot stone bowl Hot Stone 12.

3 비빔밥 拌饭类 Bibimbap + soup 돌솥비빔밥 石锅拌饭 Hot Stone Bibimbap + soup B5 B1 B2 B3 B4 B5 Koryo Bibimbap 고려비빔밥 / 高麗拌饭 Assorted vegetables & ground beef on the rice Nah-mul Bibimbap (ONLY vegetables) 나물비빔밥 / 紫蘇参鸡汤 Assorted vegetables on the rice Hot Stone Bibimbap 돌솥비빔밥 / 石锅拌饭 Assorted vegetables & ground beef on the rice in a hot stone bowl Hot Stone Raw Veal Bibimbap 돌솥육회비빔밥 / 石锅生牛犊肉片拌饭 Raw veal marinated with hot pepper paste, assorted vegetables & ground beef on the rice in a hot stone bowl Hot Stone Organic Mushroom Bibimbap 돌솥유기농버섯비빔밥 / 石锅有机蘑菇拌饭 Assorted organic mushrooms & ground beef in a hot stone bowl. Vegetarian option: can be served either with or without meat Choose your sauce option: Korean Spicy Paste ( 고추장 ) or Soy Lemon Sauce ( 간장 ) B1 H1 H3 H1 H2 H3 H4 H5 Hot Stone Bulgogi Dupbap 돌솥불고기덮밥 / 石鍋烤牛肉蓋饭 Sliced beef with sweet soy sauce on the rice in a hot stone bowl Hot Stone Chicken Dupbap 돌솥닭고기덮밥 / 石鍋雞肉蓋饭 Sliced chicken marinated with sweet soy sauce on the rice in a hot stone bowl Hot Stone Spicy Pork Dupbap 돌솥제육덮밥 / 石鍋辣豬肉蓋饭 Sliced soft pork marinated with sweet spicy sauce on the rice in a hot stone bowl Hot Stone Kimchi Fried Rice 돌솥김치볶음밥 / 石鍋泡菜炒饭 Stir fried Kimchi with sliced pork and fried egg on the rice in a hot stone bowl Hot Stone Japchae Dupbap 돌솥잡채덮밥 / 石鍋炒冬粉蓋饭 Stir fried potato noodle with sliced beef and vegetable on the rice in a hot stone bowl

밀푀유돈까스 Millefeuille Tonkatsu M1 M2 M3 Millefeuille Tonkatsu 0.00 밀푀유돈까스 / Several layered sliced pork breaded deep-fried with tonkatsu sauce and rice Millefeuille Cheese Tonkatsu 0.

00 밀푀유시금치치즈돈까스 / Spinach and mozzarella cheese inside several layered sliced pork breaded deep-fried with tonkatsu sauce and rice What is millefeuille?

모든순두부찌개는사골육수를사용합니다. All spicy soft tofu stews use cow bone broth soup as its base. White soup available T1 Soft Tofu with Beef 11.

4 밀푀유돈까스 Millefeuille Tonkatsu M1 M2 M3 Millefeuille Tonkatsu 0.00 밀푀유돈까스 / Several layered sliced pork breaded deep-fried with tonkatsu sauce and rice Millefeuille Cheese Tonkatsu 0.00 밀푀유치즈돈까스 / Mozzarella cheese inside several layered sliced pork breaded deep-fried with tonkatsu sauce and rice Millefeuille Spinach Cheese Tonkatsu 0.00 밀푀유시금치치즈돈까스 / Spinach and mozzarella cheese inside several layered sliced pork breaded deep-fried with tonkatsu sauce and rice What is millefeuille? Millefeuille word from French that means several layered of very thin slices 사골순두부찌개牛骨豆腐脑 (Beef bone broth) Soft Tofu Jjigae Includes bowl of rice Add 50 for Brown rice 현미 ( 糙米 ) T4 모든순두부찌개는사골육수를사용합니다. All spicy soft tofu stews use cow bone broth soup as its base. White soup available T1 Soft Tofu with Beef 사골쇠고기순두부 / 牛肉豆腐脑 Spicy soft tofu stew with beef and assorted vegetables T3 Soft Tofu with Dumpling 사골만두순두부 / 餃子豆腐脑 Spicy soft tofu stew with dumpling and assorted vegetables T2 Soft Tofu with Kimchi, pork 사골김치순두부 / 泡菜豆腐脑 Spicy soft tofu stew with kimchi and pork and assorted vegetables T4 Soft Tofu with Seafood 사골해물순두부 / 海鲜豆腐脑 Spicy soft tofu stew with assorted seafood and assorted vegetables

탕류 汤类 Soup Includes bowl of rice Add 50 for Brown rice 현미 ( 糙米 ) G1 G2 G3 G5 G6 Yang Gom Tang 15.

stomach, intestines, etc. Seol Leong Tang SmalL 11.99 곰탕 / 牛骨汤 Special Seol Leong Tang Large 13.

99 사골떡만두국 / 牛骨年糕饺子汤 Rice NOT included Korean broth soup made out of cow bone & ground beef, with rice cake, egg

99 곰국시 ( 쌀국수 ) / 牛骨面条 Rice NOT included Rice noodle in Korean broth soup made out of cow bone & brisket, shank

5 탕류 汤类 Soup Includes bowl of rice Add 50 for Brown rice 현미 ( 糙米 ) G1 G2 G3 G5 G6 Yang Gom Tang 소고기곱창뚝배기 / 牛肋内脏汤 Spicy Korean broth soup made out of cow bone & eggs, brisket with potato noodles, cow s stomach, intestines, etc. Seol Leong Tang SmalL 곰탕 / 牛骨汤 Special Seol Leong Tang Large 특곰탕 / 特牛骨汤 Korean broth soup made out of cow bone & brisket, shank and noodle. Rice Cake & Dumpling Soup 사골떡만두국 / 牛骨年糕饺子汤 Rice NOT included Korean broth soup made out of cow bone & ground beef, with rice cake, egg dumplings, etc. Beef Noodle Soup 곰국시 ( 쌀국수 ) / 牛骨面条 Rice NOT included Rice noodle in Korean broth soup made out of cow bone & brisket, shank G2 and G3 do not come seasoned so please use salt and pepper to season the soup according to your preference G2/G3 메뉴는간이되어있지않으니소금과후추로입맛에맞게드실수있습니다. Boneless drum meat boiled down with spicy Korean red pepper paste with potatoes, rice cake and assorted vegetables 닭볶음탕辣炒鸡块汤 Spicy Chicken Bokkeumtang D1 D2 D3 Serves Two People Serves Three People Fried Rice with Kimchi 6 Add rice to create a fried rice dish added kimchi with the leftover sauce

튀김류 Deep-Fried F1 F2 Kosam Fried Chicken batter 0.00 with pepper 고고후라이드치킨 / Chinese Deep-fried boneless drum chicken batter with pepper Kosam Fried Chicken Mild 0.

00 고삼고추양념치킨 / chinese Deep-fried boneless drum chicken batter mix with pepper marinated with special sweet and hot soy sauce Kosam Honey Garlic Chicken 0.

00 고추튀김 / chinese Deep-fried minced vegetables and pork inside the pepper Deep-Fried Fish Cake (7 pieces) 0.00 오뎅튀김 / chinese Deep-fried fish cake Deep-fried Kodaeng 0.

6 튀김류 Deep-Fried F1 F2 Kosam Fried Chicken batter 0.00 with pepper 고고후라이드치킨 / Chinese Deep-fried boneless drum chicken batter with pepper Kosam Fried Chicken Mild 0.00 고삼치킨마일드 / Chinese Deep-fried boneless drum chicken F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 Kosam Pepper seasoned Chicken 0.00 고삼고추양념치킨 / chinese Deep-fried boneless drum chicken batter mix with pepper marinated with special sweet and hot soy sauce Kosam Honey Garlic Chicken 0.00 고삼허니갈릭치킨 / chinese Deep-fried boneless drum chicken marinated honey garlic sauce Deep-Fried Pepper (7 pieces) 0.00 고추튀김 / chinese Deep-fried minced vegetables and pork inside the pepper Deep-Fried Fish Cake (7 pieces) 0.00 오뎅튀김 / chinese Deep-fried fish cake Deep-fried Kodaeng 0.00 (4 pieces pepper & 3 pieces fish cake) 고뎅튀김 / chinese Deep-fried minced vegetables and pork inside pepper and fried fish cake Only Millefeuille Tonkatsu (1 piece) 0.00 밀푀유돈까스만 / chinese Several layered sliced pork breaded deep-fried with tonkatsu sauce Choose one. Plain Millefeuille / Cheese Millefeuille / Spinach Millefeuille Sweet and Sour Pork 0.00 돼지고기탕수육 / Chinese Deep-fried pork batter with potato powder with sweet and sour sauce Ginger, Pepper and Cucumber pickles 0.00 피클 / Chinese

14. 우동 Udon Udon noodle soup with fish cakes and vegetables 15. 김치 볶음밥 Kim-chi Fried Rice Fried rice with Kim-chi, bacon and vegetables with a fried e

14. 우동 Udon Udon noodle soup with fish cakes and vegetables 15. 김치 볶음밥 Kim-chi Fried Rice Fried rice with Kim-chi, bacon and vegetables with a fried e 식사류 Rich Dishes * 기호에 따라 매운맛을 더하거나 빼고 싶으시면 주문시 말씀해 주세요. * Let us know if you like to make your dish more or less spicy than regular. Pork Bone Soup 1. 비지 찌개 Kim-chi Pork Bean-Curd Stew A casserole of bean-curd