2 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI

Transcription

1 메디컬 한의(Medical Hani) 편집장 진희정 기자 조남욱 Staff 유지나 편집디자인 심은정 T 한의 전문 필진권우준 원장(제선 한의원) 윤동원 원장(가야 한의원) 윤재홍 교수(남가주 한의대) 이한옥 교수(사우스베일로) 전혜숙 대표(아큐 & 허브) 주세종 교수(사우스베일로) 한의 전문 신문 Acu & Herbs, Whole Medicine News Vol. 48, July 1, 월 CALE 합격률 56% 기록 한의사 비전문적 행동 53% 증가 문제될 수도 3460 Wilshire Blvd. Ste. 500 Los Angeles, CA Tel Fax Medical Hani PRESORTED STANDARD US POSTAGE PAID LOSANGELES CA PERMIT NO 가주한의사위원회(CAB)는 지난 6월 로 스앤젤레스 주리페로 세라 스테이트 빌 딩에서 2016년 3차 정규보드미팅을 개최 했다. 이번 미팅에서는 지난 2월 새크라멘토에 서 열린 CAB 정규미팅에서 새롭게 의장 으로 선출된 힐데가르드 아귀날도 및 제 이미 자모라 부의장, 키트만 첸, 마이클 코라디노, 프란시스코 시, 지니 강 등 모 두 6명의 위원이 참석했다. 이번 회의에서는 지난 3월16일 온타리오 에서 치른 가주한의사면허시험(CALE)의 결과 발표가 있었다. 지난 CALE 응시자 중 처음 시험을 치룬 229명중 93명이 합 격, 71%의 합격률을 보였으며 두 번 이상 시험을 치룬 응시생 모두 284명중222명 이 합격, 전체 56%의 합격률을 기록했다. 학교별 합격률에서는 사우스베일로가 첫 번째 시험 응시생 65명중 38명이 합격해 합격률 58%을 두 번 이상 응시한 응시생 109명중 48명이 합격 합격률 44%로 각 각 집계됐다. 동국대 LA 캠퍼스의 경우, 첫 번째 시험 응시생 20명중 10명이 합격 해 합격률 50%, 두 번 이상 응시한 응시 생 36명중 12명이 합격해 33%을 합격률 을 각각 올렸다. 남가주 한의대는 67%의 합격률을 보였다. 지난해 3분기와 비교해 올해 같은 기간 한의사 진료와 관련한 소비자 불만접수 가 55건에서 84건으로 53% 지난해 동기 에 비해 증가했다. 특히 가장 큰 폭으로 증가한 불만요인은 비전문적인 행위 분 야로 지난해 같은 기간 10건이었던 것에 서 52건으로 크게 늘었다. 이에 대해 제재담당인 크리스틴 브라더 스는 한의사를 대상으로 보수교육과 관 련한 감사를 대대적으로 실행한 결과 라 며 하지만 비전문적인 행위 분야를 제외 한 일반 소비자들의 한의 진료에 대한 불 만건수는 소폭 감소한 것으로 나타났다 고 설명했다. 최근 CAB의 한의사에 대한 비전문적인 행위에 대한 집중단속의 결과가 나타난 부분으로 이해할 수 있다. 지난해 관련분야 조사가 3분기 43건 에 그쳤던 것에 비해 올해 같은 기간 중 81건으로 늘었다는 발표가 이를 설 명해주고 있다. 한의사 관련 관리 및 감독이 강화될 전망이어서 각별한 주의가 필요하다. ( 더 자세한 내용은 8월호에 다룰 조남욱 기자 예정) <社告> 메디컬 한의 창간 4주년 기념 축하 메시지를 보내주세요! 2012년 8월 창간한 메디컬 한의 는 그 동안 미국 한의업계를 위 해 법률 및 정책, 경영/보험, 임상 및 학술, 한의대 소식 등 다양한 정보를 제공해왔습니다. 하지만 매월 발생되는 편집 디자인, 인쇄, 우편 발송 등 많은 비용 때문에 신문 발행 및 운영이 그다지 쉬운 것만은 아니었습니다. 그래도 본지를 늘 응원하고 성원해주시는 많은 독자님들 덕분에 창 간 4주년을 맞을 수 있었습니다. 본지에 창간 4주년 축하메시지를 보내주십시오. 메시지를 보내주 시는 분들 가운데 40명을 추첨해 원거리 보수교육 6시간을 드립니 다. *메디컬 한의 창간 4주년 축하 메시지 보내실 곳 e-메일. medicalhani@gmail.com, Fax

2 2 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI

3 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 3 < 본한의학학술대회의특징 > 1. 미국에서최초로한국의대한한의학회와공동주최, 한국에서각분야의저명한의사 6분이참석하여강의합니다. 2. 미국에서최초로한의학과관련하에한국의대한한의학회와업무협약 (MOU) 을체결합니다. 3. 대한한의학회는한의학연구단체로서 1만여명이넘는한국한의사들이가입되어있는순수학술단체입니다. 4. 인터넷으로대한한의학회를검색해보시기바랍니다. 강사및강의소개 이병철박사 / 경희대학교한의과대학교수 - 비만및당뇨병등대사증후군의한방치료. - 만성및급성전립선질환의한방치료. 세계 3 대인명사전중의하나인 마르퀴즈후스후 2012 에등재. 한의학계최초로비뇨기과분야의최상위국제학술지인비뇨기학 /Urology 최신호에게재. 임형호박사가천대학교한의과대학교수 - 교통사고환자에대한추나치료및관리. 이은용박사 / 세명대학교부속충주한방병원침구과교수 -어깨통증질환의임상적접근김남선박사 / 영동한의원원장 -알레르기성비염및천식 COPD의최신치료. 송호섭박사 / 가천대학교부속길한방병원병원장 -손저림및손떨림현상의침구치료. 안덕균박사 / 전경희대학교한의과대학교수 -난치성질환처방대공개 일정및참가비

4 4 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI

5 5 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 법률 / 정책법률및규정요약1 CA한의치료범위및면허유지 무면허자치료하면벌금 징역형, 면허유효여부꼭확인해야 타주 / 해외면허자, 강의및시술시연가능 치과의사 / 발전문의도침치료가능 CAB 및 NCCAOM 등면허발급기관의법률및규정을제대로알고있어야피해를안볼수있다. 사진 shutterstock_copyright Sam72 본지는지난 2012년부터미국내한의사들이꼭알아야할가주한의사위원회 (CAB) 와 NCCAOM의한의사관련법률및규정에대해보도해왔다. 하지만아직도한의사법률및규정에대해문의하는독자들의전화가의외로많았다. 이에본지는창간 4주년을맞아 CAB 및 NCCAOM의법률및규정에대해하나씩요약해소개하고자한다. 이를미리알고지켜야만피해를받지않을수있다. 이번호에서는먼저가주한의사면허관련내용이다. < 편집자주 > 무자격자의한의치료 CAB는효력이유효한면허가없거나한의임상면허자격이정지된사람이한의치료를한경우, 경범죄로간주해 $100이상 $2,500이하의벌금형, 또는카운티형무소에서 1년이하의징역혹은벌금과징역형을처벌할수있다. 또한한의임상을위해부정한방법으로한의사면허를매매하거나취득한경우에 도 $100이상 $2,500이하의벌금형, 또는카운티형무소에서 1년이하의징역혹은벌금형과징역형을받을수있다. 또한합법적으로한의진료를할수없는사람이침치료및한의자침기술을사용하거나침치료를지휘나관리, 감독할경우이는유죄로간주된다. 적절한침술교육을받은치과의사나발전문의가각각진료범위내에서침치료하는것은가능하다. 치과의사나발전문의의침술교육과정은각면허자의면허교부기관으로부터승인받아야한다. 만일 CAB가해당면허교부기관에서침술교육과관련정보제공을요청을받을경우, 이에협조할수있다. 한의사 호칭지속적으로한의임상중인개인으로자신의직함또는자신이행하는서비스및자신의경험, 숙련도등을표현하기위해 한의 (acupuncture), 한의사 (acupuncturist), 승인된한의사 (certified acupuncturist), 한의사면허자 (licensed acupuncturist), 한의 (Asian medicine), 한의 (oriental medicine) 등을따로사용할수있다. 만약조합해사용할경우엔한의 (acupuncture, Asian medicine), 또는중의학 (Chinese medicine) 분야에서수련과경험을쌓은사람임을지칭하고이방면에있어전문인으로인정된다. 또한승인, 인증또는공인된교육기관에서박사학위를수여받지않은한의사가 DOCTOR 나동일한의미의약어 Dr. 를사용하는경우가있다. 하지만이는비전문적인행위 (unprofessional conduct) 로간주하므로주의한다. 진료범위한의사면허자는침치료를임상에적용, 시술할수있다. 또한환자들의건강촉진, 유지, 회복을위해동양마사지, 지압, 호흡법, 운동요법, 한온요법, 자석요법, 영양관리, 식이요법, 허브, 식물, 동물, 광물제품, 및영양보조제를사용하거나시술할수있다. 여기서 자석 은외부로부터전류공급이없이도자기장을생성하는광물이나금속을의미한다. 식물, 동물, 광물제품 은관련법에명시된합성화합물, 규제물질, 위험한약물또는건강및안전법이정하는규제물질을제외한자연에서얻을수있는식물, 동물, 또는광물질을지칭한다. 한의사보수교육 CAB는한의사면허갱신조건으로 2년간 50시간의보수교육을이수하도록한다. 또한면허가유효한 2년동안 5시간이상임상또는환자진료와직접적인연관이 없는주제에대한보수교육은인정받지못한다. 보수교육제공자는보수교육에대해 CAB 가정한신청서를작성후제출, 승인을받은이후보수교육을진행해야한다. 또한보수교육승인신청시보수교육제공자는승인절차에필요한수수료를지불해야하며교육내용, 평가기준, 보수교육시간, 강사이력및경력, CAB가요구한정보, 필요에따라이중언어로강의할수있다는내용표기등을신청서에명시한다. 가주이외의타주나해외에거주중인면허소지자도반드시정해진보수교육을받아야한다. 면허갱신시, 정한보수교육시간을모두이수하지못했어도 CAB는해당한의사면허를갱신해줄수있다. 이때한의사는보수교육시간규정에서정한시간의부족한시간을현재필요한보수교육시간까지더해다음갱신시까지 CAB에제출한다. 만일다음갱신까지 CAB가정한보수교육시간을마치지못했을경우, 모든정해진교육시간을이수했다는증거를서면으로제출할때까지면허갱신이불허된다. 가주에서한의사면허를취득하지않은타주및해외에서발급한면허소지한의사등이전문한의협회또는한의과학연구단체, 또는관련법에따라승인된한의교육프로그램등을통해초청된경우, 승인된보수교육제공자의강의, 클리닉, 시연을통한전문교육을금지할수없다. 초빙한의사는최대 6개월간강의, 클리닉, 시연을통해시술할수있다. 하지만초빙한의사가개원하거나환자로부터예약이나전화를받는등임상을목적으로한시술행위를해서는안된다. 진희정기자

6 6 기획 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 미국한의사되기 (20) 오하이오주 한의사 200 여명 메디컬보드, 한의사관리 DC 도한의치료 면허갱신 - 매짝수년 1 월말까지, 면허취득후 1 년은의사 DC 감독기간거쳐야 며주내 67,000 명이상의의료인을관 오하이오주메디컬보드에서는한의사의 있다. 때문에오하이오주에서활동할계 리및감독하고있다. 메디컬보드에는 경우, 영어대화가어느정도능숙한지에 획이있는한의사라면반드시이보험에 한의사외에도의사, 정골의 (DO), 발전 대해증명할수있는서류를제출할것을 가입해야한다. 문의 (DPM), 피지션어시스트턴트 (PA), 요구하고있다. 이때주의할점이있다. 오하이오주에서 마사지치료사, 미용치료사 (CT), 마취 하지만보드가명확하게정해놓은기준 의료과실보험은최소 50 만달러이상을커 과의사 (AA) 등의료분야가모두속해 은관련법및규정에명시돼있지않으며 버할수있어야한다고규정돼있기때문 있다. 단지 영어능숙도의정도는 NCCAOM 에 이다. 오하이오주메디컬보드는 9명의의사와 3명의비의료인등모두 12명의인 서정하고있는기준을따른다 로돼있다. 한의사호칭 원으로구성된다. 모든보드위원은주 오하이오주에서는다른주에서한의사면 한의사를호칭할때에 닥터 (dr) 를사용 지사가임명하며임기는 5 년으로연임 허에대해 면허 (license) 라고부르고있 하는것은금지사항이다. 또한오하이오 이가능하다. 이가운데 2 명은보드의 는것과달리 자격증 (certificate) 으로표 주법률및규정에따르면한의학박사과 오하이오주의씰. 의료인관리및감독기능에직접참 현하고있다. 정을이수한경우에박사를사용할수있 오하이오주 (Ohio State) 는미국동북부캐나다와국경지대에위치했다. 인구는약 1,100만명으로한국전체인구의약 20% 정도이지만면적은한국보다약 1.5배정도더넓다. 전체인구중백인이약 83% 를차지하며그다음으로는흑인이약 12%, 아시아인은전체인구중 1.7% 정도이며한국인은 0.1% 정도로추산되고있다. NCCAOM( 미연방한의사인증위원회 ) 의 2013년직무분석결과에따르면, 당시전체한의사수가 199명이므로현재는 200 명이넘었을전망이다. 한의사수가적은만큼별도의한의사위원회대신메디컬보드가주내의전체의료인을총괄관리및감독하고있다. 오하이오주의한의관련법률및정책, 현황등을알아봤다. 여한다. 한의사면허오하이오주에서는한의사면허를취득하기위해서는 NCCAOM의면허시험을통과하고이곳에서발급하는한의학자격증 (diplomate in oriental medicine or diplomate of acupuncture) 이있어야한다. 침치료외에한약을사용하기위해서는 NCCAOM 본초 / 방제자격증이별도로필요하다. 특이한사항은오하이오주에거주하는의료인면허가있는경우, 한의치료를하기위한별도의자격증을요구하지않고있다. 특히카이로프랙터의경우, 카이로프랙터보드에서따로한의치료를위한자격증을발급한다. 따라서한의치료를원하는카이로프랙터는소정의교육을받은후보드의허가를받아한의치료를할수있다. 면허갱신한의사면허갱신을하기위해서는매짝수년 1월31일전까지완료해야한다. 면허갱신조건은먼저 NCCAOM 자격증이유효한상태여야한다. 또한 NCCAOM이인정하는 6시간의한약및양방약물상호작용과관련한보수교육을매면허갱신이전에이수해야한다. 면허갱신기간이후까지갱신신청을하지않은경우, 자동으로한의사면허가정지된다. 면허정지후 2년이내인경우, 면허갱신에필요한서류와과태료를납부하면갱신이가능하다. 면허정지후 2년이초과한경우엔해당서류및과태료, 면허갱신비용을납부하면갱신이가능할수있다. 즉면허가일단정지가되었더라도소정의절차를밟으면재발급이가능하다는의미다. 하지만면허갱신이불가능한경우도있 는지여부에대해서도따로언급하지않고있다. 일반적으로한의사의정식호칭인 L.Ac. 이외에도 Oriental Medicine Practitioner, 'Licensed Oriental Medicine Practitioner(L.O.M.)', 'Diplomate in Oriental Medicine', 'Dipl. O.M.', Diplomate of Acupuncture and Chinese Herbology 등을사용할수있다. 한의사감독기간 (supervisory period) 신규한의사면허를발급받고일년동안한의사는의사또는카이로프랙터하에서진료하는 감독기간 을거쳐야한다. 말그대로이기간의한의사는의사나카이로프랙터로부터의뢰받은환자에대한진료만이가능하며의사나카이로프랙터의감독하에환자를치료해야한다. 또한의뢰받은환자를치료한후에는이 한의사관리및감독 오하이오주의한의사들은일단 NCCAOM 다. 바로심각한불법을저질러법적인제 에대한관련보고서를치료의뢰한의사 오하이오주에는한의사들만관리및감 자격증을발급받은후 2 년안에식품의 재를당한경우이므로주의한다. 나카이로프랙터에게보내야한다. 만일 독하는별도의한의사위원회가존재하지 약국 (FDA) 에서주관하는약조제실운명 한의사가의료과실보험 (malpractice 한의사의진료공간이의사나카이로프랙 않는다. 대신주메디컬보드에서의료인 및조성가이드라인및절차 (dispensary insurance) 이없는상태에서진료하다가 터클리닉및병원안에위치하고있다면 을총괄적으로관리한다. 메디컬보드는지난 1896년에설립됐으 and compounding guidelines and procedures) 교육을이수해야한다. 적발될경우, 이는면허정지및취소까지가능할정도로중대한위법으로간주하고 별도의감독이필요하지않다. 조남욱기자

7 7 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 * VIP 연회원특전 ( 연회비 $200) 골드연회원혜택 + 실버연회원혜택 + 일반연회원혜택 * 실버 P 연회원특전 ( 연회비 $100) * 골드연회원특전 ( 연회비 $150) 일반연회원혜택 + 각종보수교육 (DVD/ 온라인 / 오프라인 / 웨비나 ) 15 시간제공 + 추가로수강하는각종보수교육 50% 할인 * 일반연회원특전 ( 연회비 $50) 일반연회원혜택 + 신문만보면매월 1 시간씩총 11 시간보수교육제공 (2016 년 2~12 월호윤동원교수칼럼 ) -매달신문무료발송 -각종보수교육강좌 (DVD/ 온라인 / 오프라인 / 웨비나 ) 30% D.C. -환자차트, SOAP 노트작성법, CAB 면허갱신및주소변경양식등각종자료무료제공 -건재상및한방서플라이의세일쿠폰제공 오세준교수의 임상플러스알파 (CEU 6, $120, 교재포함 ) 오세준교수의 경락조절침 (CEU 12, $120, 교재포함 ) 이한옥교수의 종합사암침 오세준교수의 총통침법 오세준교수의 원리사암침변증론 (CEU 8, $80, 교재포함 ) 서정석교수의 다용핵심방제 100 방 (CEU 5, $50, 교재포함 ) 이정근교수의 후세방 (CEU6, $60, 교재포함 ) 이종화원장의 의학적비만클리닉 김두식원장의 통증매뉴얼 김영일교수의 고방 (CEU6, $60, 교재포함 ) 원거리보수교육기존강좌안내 조현창원장의 금궤요략임상응용프로토콜 최락완교수의 동씨침법 1, 2, 3 (CEU 18, $180, 교재포함 ) 주태청교수의 임상사암침법 벤자민강박사의 화타침법과경근요법 - (CEU 6, $60) 정윤기원장의 임상동씨침법 CEU 7 시간 $70( 교재포함 ) 서정석교수의 장부신경체절침 홍대선원장의 서양약초와동종요법 오세준교수의 실전임상체질학 (CEU 5, $50, 교재포함 ) 찰스김 CAB 前부위원장의 윤리 서정석교수의 핵심체질방제 60 방 (CEU6, $60, 교재포함 ) 윤동원교수의한의사가꼭알아둬야할 사상의학 윤동원교수의한의사가꼭알아둬야할 사암침 서은경박사의 한방디톡스다이어트 김호진교수의 테이핑요법 조병홍원장의 육기의불문진단 (CEU 9, $90, 교재포함 ) 이소라원장의 여성통증치료 (CEU 7, $70, 교재포함 ) 데이비드김교수의 한의사윤리 최윤정원장의 보험빌링 (CEU 8, $80, 교재포함 ) 박영돈원장의 이학적검사법 (CEU 5, $50, 교재포함 ) 서용석교수의 소아성장및질환 < 메디컬한의 > 원거리보수교육연회원및자발적유료구독자신청서 가입회원체크 수강방법 : 원거리보수교육신청서에수강하실 Class 등을적어체크와 < 메디컬한의 > 로보내주시면, DVD와교재, 문제지를보내드립니다. 동영상 VIP 연회원 수강후, 문제지에답을적어팩스나이메일로 < 메 한의사면허번호디컬한의 > 에보내주시면, 수료증을발송해드립골드연회원 니다. 실버연회원 연회비 / 교육비 일반연회원 교육비 : 비회원원거리보수교육수강시 1시간당 $10 + $10(DVD제작비 ) + $5( 우편발송료 ) 영문이름이메일주소전화번호 신청과목 ( 연회원 CEU 15 시간무료 ) 주소

8 8 경영 / 보험 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 한의원경영에큰도움, 이것만잘해도세금팍팍줄인다! 지출규모에맞게수입신고 영수증잘챙기고갱신기한지켜야, 똑똑하게세금줄이기 도움이될수있다. 이미올해세금보고기간은끝났지만지금부터준비해두면좋을절세방법에대해알아봤다. 먼저수입과지출부터생각하자미국에서합법적으로일하는사람이라면누구나 IRS에수 세금만합법적으로잘줄여도한의원경영에큰도움이입을신고하게된다. 될수있다. 사진 shutterstock_andrey N Bannov 돈을많이벌면당연히세금을많이내게 경기가좋아진다는데왜한의원경기는되므로일부에서는자신의수입을크게안풀릴까요? 줄여서신고하는경우가가끔있다. 하지한의원을운영하는한의사들을만나면종만이렇게되면오히려벌금폭탄을맞을종이런얘기들을듣게된다. 수도있다. 가주한의사위원회 (CAB) 가한의직종현신고전에는먼저자신의수입과생활규황파악을위해실시한직업분석 (OA; 모를생각하자. 예를들어모기지로집을 Occupational Analysis) 결과발표에따르장만한상태에서각종융자금상환이나면, 가주지역한의사 10명중 1명만이연자동차할부및리스비, 보험료, 자녀학비봉 10만달러이며 3만달러이하의한의등을고려해야한다. 각종지출규모를고사들도 23.29% 나됐다. 그만큼한의원경려치않고단순히세금을적게내기위해영이녹녹치않은셈이다. 수입을줄이면안된다. 하지만세금관리만잘해도조금이나마간혹환자들에게서받은체크를현금으로 바꿔두면추적이안될것이므로문제가없다고여겨한의원법인계좌에입금하지않는사람이있다. 하지만은행에서수표를현금으로바꾸려면운전면허증을제시하고면허증에는면허소지자의사회보장번호 (SSN) 가연동돼있어당국에서찾을수있는기록이남는다. 때문에가장중요한것은정부가정해놓은틀안에서기본적으로신고할것을신고하기만해도세금을상당부분줄일수있다. 탕약판매도보고가필수많은한의사들이환자에게처방하는탕약에대해세금을내지는않는다. 그러나이부분에대한보고도항상잊지않아야한다. 모든판매는판매허가증이필요하고매출에대한보고가필수다. 여기에는세금을면제받는탕약도반드시포함된다. 세금을안내도된다고보고까지하지않게되면, 고의로탈세를하려했다는의심까지받을가능성이있다. 만일보고가되지않는탕약판매건이 IRS 조사시발견되면큰문제로발전할소지도있다는것이전문가들의조언이다. 영수증은꼭챙긴다! 사실혼자서한의원을운영하는경우라면, 이것저것신경쓸것이많아서영수증챙기기가기본이라는걸알면서도제대로모아두지못할수도있다. 하지만생각지도않은문제가영수증을챙기지못해발생하기도한다. 최근국세청 (IRS) 은탈세와의전쟁을선포했다. 말그대로매일탈세자를찾아큰액수의세금과벌금을함께징수하고있는것이다. 또한조금이라도의심이나는곳은관련정부기관및시공무원등과함께조사를한다. IRS 이외에각종시관련세금에서주세, 연방세등도한번에내야하기때문에부담은더욱커질수밖에없다. 때문에영수증은필수다. 각종비용처리의근거자료로사용가능하기때문이다. 만약비용으로처리한지출의영수증이라면해당내용을자세하게적어둬야한다. 비용처리가되는부분은일반적으로이윤을창출해내기위한활동으로제한된다. 여기서주의할점은개인용도의지출은비용처리가안된다는점이다. 하지만절대영수증만있다고모든내용을 100% 인정받는것은아니기때문에의심되는부분에대해서는회계사와의논해철저한대비를하는것이좋다. 또한매달특정항목의비용처리부분이많다면일정한형식을만들어일관성있게기록하는것도좋은방법이다. 면허갱신은제때에한의원들이제때에꼭해야하는것중하나가바로비즈니스텍스면허갱신이다. 깜빡하고기일을넘기면연체료등수수료를추가로내야한다. 실제로많은한의원들이지난 2007년 1월 1일부터 LAMC Section 21.29에의거, 소규모자영업자로세금및비세금항목에서 10만달러미만의연수익을올리는경우소규모자영업자면세혜택을받을수있도록됐다. 소규모한의원은면제되는경우가많지만주의해야할사항은매년정해진시간까지신고를해야혜택을받을수있다는점이다. 만일제때갱신을하지않으면심지어 600달러까지벌금에각종수수료를더해내는경우도있다. 비즈니스텍스라이센스보고는매년초에본인이하거나회계사를통해해도된다. 본인이직접신고를할경우, LA시홈페이지 ( 에서신고와관련한자세한정보를얻을수있다. 또한같은홈페이지에세무관련내용이문답식으로정리돼있기때문에잘읽어보는것만으로도각종비용을절약가능하다. 진희정기자

9 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 9

10 10 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 지긋지긋한골관절염통증! 자생바로 101 로싹 ~ 나았아요 항염증작용및염증억제, 신경재생, 연골보호 디스크및각종척추질환에도효과 Ⅰ 의심단계 Ⅱ 경미한단계 Ⅲ 중간단계 Ⅳ 심각한단계 장애때문에위장약과함께먹어야만했다. 이를극복하기위해개발된치료제들은위장관관련부작용이없는대신, 심장 있다는것을임상적으로입증할수있었다. 또한임상 2상과 3상의이상약물반응을 혈관계열의심각한부작용이나타나판 통해안전성을분석한결과, 위장관계부 매중단됨으로써부작용없는관절염치 작용은대조약이 22.0% 인것에비해신 료제의필요성이더욱커졌다. 바로는 13.0% 로현저히낮았다. 전체이 이러한문제점들이산재하던골관절염 상약물반응또한발현율이대조약은 치료에새로운바람을일으킨제품이바 31.3% 인반면신바로는 15.9% 인것으로 로자생한방병원이녹십자와공동으로 나타나약물관련부작용이약 50% 감소 경미한증세이나이미연골이 10% 정도손실된상태 관절공간이좁아지며연골은균열, 골증식발생 관절공간축소가더욱심화. 연골균열이뼈까지확장 관절공간이거의없어지고연골의 60% 가손실. 다량의골증식 개발한새로운관절염및디스크치료제이자천연물신약 신바로캡슐 이다. 이약은수백년전부터근골격계질환에많이사용해온오가피 우슬 두충등의한약재 돼안전성을입증했다. 이밖에 2년간고대구로병원 서울아산병원 신촌세브란스병원등 8곳의병원에서 200여명의골관절염환자를대상으로다 아이고, 이놈의무릎이또 ~ 50대후반에접어든김현숙씨는오늘도공원산책을하다가말고털썩주저앉았다. 몇년전부터살살아파오던무릎이골치였다. 건강때문에시작한걷기운동을이제는꿈도꾸지못할지경이었다. 병원에서는골관절염이라고해서주사도놓아주고약도처방해줬지만계속약을먹다보니속이쓰리고아파더이상의복용은힘들어졌다. 약을끊었더니통증과붓기가심해져조금만걸어도이렇게아픈것이었다. 그러던중관절염에좋은천연약을처방해주는한의원이있다는소문을듣고혹시나하는마음에방문했다. 한의사의진단후에처방받은약은 자생바로 101 이었다. 또속이아프면어쩌나싶었는데웬걸큰문제가없어몇주동안꾸준히복용할수있었고, 통증과부종도크게줄어들었다. 이제는언제든시간이날때면집앞공원을걸을수있게됐다. 관절염의종류와원인관절염은여러종류가있다. 각각의원인은서로다른데, 이중에서가장흔한것 이바로김씨와같은골관절염 ( 퇴행성관절염 ) 으로, 노화나관절에생기는상처나감염등이원인이되어발생한다. 주로몸무게가많이실리는무릎이나엉덩이, 척추관절부위에생기며외상이나골절, 과도한운동등이원인이되는경우에는모든관절부위에발생할수있다. 퇴행성관절염은뼈끝을감싸고있는연골이닳아발생하며통증과부종을일으킨다. 두번째로많은류마티스성관절염은자가면역성질환으로관절뿐아니라인체여러부분에영향을준다. 주로손과발의관절에서발생하고엉덩이, 무릎, 팔꿈치등의관절에서생기기도하며부종, 통증, 뻣뻣한증상이나타난다. 자생바로 101 은어떤약? 골관절염은짧게는수년에서길게는수십년간겪게되는만성질환이므로환자들이부작용을겪지않고장기적으로약물복용할수있는것은그효능만큼이나중요하다. 하지만주로 NSAIDs( 비스테로이성 ) 진통소염제계열의약물인골관절염치료제는대표적인부작용인위장관 를중심으로자생만의특별한비방을추가해만드는척추질환치료한약 청파전 (GCSB-5) 이다. 자생바로 101 은이것을다시미국상황에맞게제조한약으로, 태블릿형태이며미국 FDA 시설을갖춘제조공정에따라만들었다. 무엇보다안정성과신뢰도가매우높아미국의료법테두리안에서안심하고사용할수있다는장점이있다. 효과 부작용 비용 자생바로 101 은위장관 심혈관계등의부작용으로장기복용이어려운기존치료제들과달리, 위장약없이단독으로복용할수있어비용부담이덜하고부작용이적어오래복용할수있다. 2015년이탈리아로마에서열린유럽류마티스학회 (EULAR) 에서신바로의수지골관절염임상결과를발표한바있다. 이연구는수지골관절염치료시신바로의위약대비우월한효과와안전성을입증하기위해지난 2013년 9월부터 2014년 11월까지서울대병원포함 3개기관에서국내 220명의환자를대상으로진행했다. 그결과신바로는무릎골관절염뿐만아니라수지골관절염에대해서도효능이 국적제약사의 COX-2억제제와비교하는임상시험을통해관절염으로인한통증, 관절의뻣뻣함, 일상생활수행능력이크게향상된것을확인했다. 적용질환 자생바로 101 은골관절염뿐만아니라목이나허리등의디스크, 각종척추관련환자에게도좋은효과를기대할수있다. 산화적스트레스를억제해신경을보호하고신경의재생을촉진하기때문이다. 또한결국항염증작용및염증억제, 신경재생, 연골보호등에도효과가있다. 자생한방병원미주분원이우경원장은 한의원에서척추및관절질환의만성기관리를위한처방에효과가있다 며 미국인들에게처방할때도익숙한제형이면서복용하기편하다 고설명했다. 결국한의사개개인의진단에따른침치료와함께 자생바로 101 을처방하면더큰효과를기대할수있다는얘기다. 이약은한의사뿐만아니라골관절염질환을치료하는카이로프랙틱닥터, 물리치료닥터, 양방의사, 정형외과의사등에게도유용하다. ( 제품문의 : 오수진 Tel )

11 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 11

12 12 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 한의사랑 2016 년보수교육안내 <2016 년 7 월보수교육 > 안녕하십니까? 한의사들의스터디단체인 한의사랑 입니다. 지난 2007 년에발족된 한의사랑 은그동안지역커뮤니티를위한무료한의진료서비스와함께임상에도움이될만한여러강좌들을개설하여호평을받아왔습니다. 현재 360 여명의회원들이함께공부하고정보를나누고있습니다 년에도임상스터디를더욱강화하여더많은분들과더좋은정보를공유하려합니다. 많은분들의관심과참여를부탁드립니다. * 이종욱원장의임상방제 / 윤준구원장의사암침 / 홍대선원장의서양약초강의는 OC 교육센터에서진행됩니다. 한의사랑정기모임 (CEU4) 최윤정원장의보험빌링 (CEU8) 정윤기원장의 동씨침법 (CEU8) 양재운원장의주요병증의감별진단 (CEU8) 7 월 9 일 ( 토 ) 오후 6:30~10:30 7 월 10 일 ( 일 ) 오후 2~10 시 7 월 17 일 ( 일 ) 오후 2~10 시 7 월 31 일 ( 일 ) 오후 2~10 시 각강좌는오후 2~10 시, 강좌당 CEU8 강좌안내강사프로필강의날짜 전해숙대표 / 최윤정원장의보험빌링한의사스스로직접보험빌링할수있도록처음부터꼼꼼히소개정윤기원장의 동씨침법 통증에즉효인동씨침법을질환별로임상에꼭필요한내용강의 -전혜숙대표 : 보험빌링전문회사 아큐 & 허브빌링서비스 대표. SBU 졸업 / 보험빌링회사에서양방병원등보험빌링전문노하우쌓음 / 현재한의사로도활동중 -최윤정원장 : SBU졸업 / 양방병원에서 7년간경영담당-보험빌링하면서전문지식및노하우쌓음./ 한의사랑보험전문강사 / 현재로미타로하스한의원운영중한방및자연의학연구가 / 황제대졸업 / 중국흑룡강중의대고급임상및이론과정결업 / 흑룡강중의약대학제1병원임상 / 일본고전제생당침구치료원근무 7/10, 10/9 2회 ( 총 CEU16). 7/17, 10/16 2회 ( 총 CEU16). 양재운원장의주요병증의감별진단 L.Ac/ 한국 MD/ Southern California University 교수 / Dr. Yang 건강센터원장 7/31, 11/27 2회 ( 총 CEU16) 이종욱원장의 임상방제 -OC 교육센터임상에서더효율적으로사용할수있는각종방제에대해강의김재희원장의 팔체질 팔체질의이론부터실제임상에서제대로활용하는법강의김종갑원장의 한약의안전한처방 윤준구원장의 사암침 -OC 교육센터 10여년의임상경력을토대로윤준구원장만의임상노하우소개주세종교수의 임상본초와약리 각질환에사용하는최신본초들의약리와특징소개홍대선원장의 서양약초 -OC 교육센터주변에서손쉽게구할수있는서양약초의효용및활용방법소개 한의학박사 / 원광대 / 서울대보건대학원 / 동화성모병원, 애가한방병원장 / 한림대의대, 상지대한의대외래교수 / SBU 박사과정교수 / 서울행복한의원원장산타마리아정한의원원장 / 마음치유연구소연구위원 / 현명한의원원장 / 삼라한의대졸업 / 독을 Wuerzburg 대학수학과석사 / 서울대수학과학사 Ph.D./ L.Ac./ 한국약사 / Director of AIMInetwork/ Grace Oriental Medicine Center 원장 SBU 한의대졸업이후, 25년이상임상경험을쌓은전문가./ 한국국보한의원 / 동국로얄한의대교수 / 사암침법 영문저서 / 현재광성건재한의원운영중. SBU한의대졸업 / 모교와한의사연구모임한의사랑에서강의 / ' 최신본초와약리 ' 의저자 / 다양한연구및강의활동을하면서집필활동중현서양약초연구회회장, 서양약초연구경력 20년 / 현동서대객원교수 / 전유인대, 라이프, 스탠튼, 뉴랜드, 삼라대교수 / 저서 ' 한의사가꼭알아야할서양약초 8/14, 11/20 2회 ( 총 CEU16). 8/21 ( 총 CEU8). 8/28, 1회 ( 총 CEU8). 9/4, 12/4 2회 ( 총 CEU16) 9/11 1회 ( 총 CEU8). 9/18( 약초기행 ), 10/2 2회 ( 총 CEU16). 데이비드김원장의 CPR 한의사에게꼭필요한 CPR과한의사윤리를강의 텍사스주립대얼빙졸업 / SBU졸업 ( 석사, 박사 )/ 전 SBU 교수 ( 침구법 )/ 전남가주한의대교수 ( 의료윤리 )/ 현 CPR트레이닝강사 / 현베데스다한의원원장 11/6 1 회 ( 총 CEU8). 정기모임매월두번째토요일오후 6시 30분 ~10시 30분 7/9, 8/13, 9/10, 10/8, 11/12, 12/10 6( 총 CEU24.)

13 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 13 재미한의사협회대회장소 : 골드코스트호텔전경제 21 차라스베가스 특별학술대회안내 종합엔터테인먼트도시라스베이거스에서특수임상비법세미나및가족과즐겁고추억담긴여름휴가를함께하세요. 全미주한의계가족및한의사여러분안녕하십니까? 여러분들의요청에부응코져현재세계적으로실전임상에명망과명성을높이고있는재야최고의임상가를모시고특별동양의학학술세미나대회를3박4 일간국제도시 Las Vegas, Gold Coast Hotel 대연회실에서미국, 한국, 캐나다, 남미, 중국등한의학계여러분들을모시고성대하게개최하게되었습니다. 특히이번학술대회초빙강사님들은국내외적인유명세로최고의인기종가를올리는분들로써너무도초빙하기힘든분들을모셧습니다. 세계유명언론매체들이초대하여앞다투어강사님들의경탄스런임상치법들을공개확인하며믿기힘든상황들을공개한임상치료법들을참가여러분들은이번학술대회에서직접체험할수있고전수를받습니다. 기회는두번오지않으니여러분의많은참여바랍니다. 등록기간 2016 년 6 월 1 일 -7 월 17 일까지 ( 현장접수없음 ) 참가자상품증정고품격참가패, 기념품, 세미나내용제본교재, 추첨을통한경품제공특별동양의학학술대회보수교육 (CEUs) 제공 32 시간 Booth Rent 한의학과관련된물품들을행사기간동안홍보전람을원하시는개인이나회사업체는모두참가가능 ( 주최측에문의바람 ) 21 차 Las Vegas 동양의학특별학술대회참가신청서 성명 ( 한글 ) 성명 ( 영문 ) 주 소 주소 면허번호 Ac 성별 ( 체크해주세요 ) ( 男 ) ( 女 ) 분류 ( 체크해주세요 ) 한의사 재학생업소명칭가족동반자 Last Name Last Name First Name 성명가족동반자 Name 1. ( 한글 ) 성명 가족등록동반자모 ( 영문 ) 2. 두기록해주세요 참가신청자의 Las Vegas행출발지신청서 교통편선택체크해주세요 협회버스 개인차량 기타 (Airline) 원하시는곳 한의사등록 ($570) 하나선택한의사 + 세미나청강자체크해주세요 독방등록 ($720) 등록자누구나가능 버스이용시희망출발지 Los Angeles( 협회주차장 ) Garden Grove(H 마트 ) Diamond bar( 한남마켓 ) 3 지역중한곳만체크하세요. 흡연 Yes No 동반자 ($450) 한의사는해당안됨 재학생인경우학교명 ( 학생증첨부要 ) 동반자녀 ($220) 부모와공동투숙 라스베가스신시가지번화가와올드타운무료야경관광신청 4~5 시간관광 ( 원하시면체크 - 재미한의사협회제공 ) 객실이용동반투숙원하는참가자있을경우기입 동반투숙자성명 ( 호텔객실은 2 인 1 실이기준 ) First 재학생 ($490) 석사과정이하 ( 증명서제시 ) 8월5일 ( 금 )7:30pm 영문 Check # $ 참가신청비동봉총액 $ Cash $ Registered amount, never refunded any case. Refund policy환불등록한금액은어떤경우든절대환불되지않음신청날짜월일 2016년참가신청인서명 ( 꼭해주세요 ) 연락처 Tel: Cell: 상단의참가등록신청서를작성하신다음참가비를동봉하시어아래주소로보내주시기바랍니다. 우편접수보내실주소 Payable to : K. A. A. M. A.( 재미한의사협회 ) Address 1914 S. Western Ave. Los Angeles, CA 한글 특별학술세미나주제 경락과경혈을이용한혁신적인신개념무통증임상비법 행사일정 8월 4일 ( 목 ) 06:00 PM(Check in 4PM부터 ) ~8월 7일 ( 일 ) 02:00 PM까지 장소 Las Vegas Gold Coast Hotel---Convention Center(2층 ) 대상국내외한의사또는침구사및재학생, 기타의료인 참가비포함 (3박4일) 호텔숙식비, 세미나참석청강, 기념품, 버스이용교통비등 참가등록비 참고 : a학술대회는사전등록만참가가능함참가자비교 (8/4-8/7까지) ( 현장등록은현지 Hotel Guest Room의여분이있을시에만가능 ) 한의사 $ (3박4일) b재학생 : 현재한의과석사과정재학생에한 동반자재학생독방 $ (3박4일) $ (3박4일) $ (3박4일) 함 ( 학생증사본필히제출요 ) c캘리포니아주이외타주거주한의사참가신청자들은참가비에서 $20할인 ( 단운전면허사본필히제출요 ) 동반자녀 $ (3박4일) ( 부모와공동투숙 ) 임상비법완전공개시연과실습강의 혁신적인신개념무통증임상비법권위자소개및강의안내 라스베가스특별학술세미나강의핵심포인트 한국의 KBS, MBC, SBS, MBN, YTN 방송과신문그리고해외유명언론매체들이앞다투어이번학술대회에귀하고어럽게초청강사로초대된임헌석, 김태운원장님들을공개방송에수없이출연시켜눈으로확인시키고입증하며그치료효과에충격적으로감탄한임상치료기법공개세미나. 공개되는모든임상치법들은공개방송에서양의사들이증인이되어놀라며입증한치료비법. 한의학의경락과경혈점을이용한혁신적인신개념무통증임상치료법. 오랜임상연구와체험으로얻어진탁월한치료효율로검증된임상치법. 침치료에대한공포감과한약에대한거부반응에대한혁신적대안치료기법제시. 이번행사에서는참가자나참가자동반가족누구든참가신청하시면세미나범위내의질환들에대해즉석치료로치료효능입증을보여줄것임. 믿어지지않으시면이번학술대회에참가하여눈으로직접확인하고그신비한치료법들을정확히체험터득하세요.( 강사님은인터넷에일부제공되어접해본치료법으로는극대의치료효율을기대할수없으며정확한치료법을전수받을수있는이절호의현장실황교육을절대놓치지않기를부탁합니다.) 임헌석강사 비알티임상치료법창시자 / BRT테라피스트총재 BRT 임헌석의톡톡건강법도서출판지형 BRT 임헌석의톡톡건강법어플리케이션 비쎌 국내외정관계유명인사, 연예인운동선수치료 16시간강의로임상비법완전전수 강의주제와내용 : 비알티임상치료법 (BRT-Brain Reset Therapy) 톡톡건강법 (Hand Taping) 75 년부터 41년간의경락과경혈을이용한 헬스포인트 를각고의연구와임상경험으로개발한치료법오르지손끝하나로경락과경혈점을이용하여경이로운무통증임상치료법을창시한 비알티임상치료법 (BRT-Brain Reset Therapy) 이번재미한의사협회라스베가스특별학술대회에서완전집대성된완결업그레이드임상치료법을아뀜없이모두공개합니다. 어떠한기구를사용하지않고오르지손끝자극으로가볍게두드리고스위치경혈포인트를눌러줌으로써뇌에신호가전달되어즉석치료가이루어지는놀라운치료기법입니다. 현재 비알티임상치료법 은일본유럽중동등전세계 20여개국에초청방문하여 BRT치료법을소개하여놀라움과감탄으로다양한질환에서고통받는환자들을서양의학의내과외과등각분야전문의들이지켜보고검증한가운데치료결과를즉석에서볼수있는놀랍고감탄스런치료기법입니다. 특히이번학술세미나에서는어깨, 허리, 무릎관절질환, 소화기질환, 뇌와두통질환, 심장병, 안과질환, 난청, 이명, 류마티즘, 척추관협착증, 근막염 ( 발바닥통증 ), 각종통증질환등에대해 5분내에치료효험이바로눈으로확인되는세미나로진행될것입니다. 김태운강사 한국자기요법연구원원장 자석요법으로치료되는혁신적임상비법창시자 박찬호야구선수, 현재한국의최희섭, 김광현, 류재국선수등유명운동선수와연예인 100 명이상치료전담 16 시간강의로임상비법완전전수 강의주제와내용 : 자석요법으로치료되는혁신적임상비법 자석요법의원리는혈액순환을조절하여우리몸스스로가치유되게하는자연치료의학이며부작용이전혀없고비약물, 비압력, 무통치료법으로써신속하고높은치료효율은환자들의만족도로기적체험을얻게됩니다. 자석요법은내성이없고오래사용할수록효과는더좋아지며 의료용특수제작자석은재사용이가능하므로환자를치료하는의사들임장에서는매우경제적치유법입니다. 30 여년동안질환으로고통받는사람들의고통을치유해주기위한오랜연구로터득한검증된치료법들을창시하여그신묘한치료기법들을개발하여치료효능이탁월한우수한치료비법들만을정립하여이의미있는학술대회에서전수할것입니다. 자석요법은오장육부의균형을신속히맞추어주기때문에급성질환뿐만아니라만성질환인고혈압, 저혈압, 당뇨, 퇴행성관절염, 디스크, 천식, 전립선염, 당뇨, 통풍, 갑상선염, 오십견, 구안와사, 아토피, 갱년기증등만성질환에매우효과가뛰어납니다. 또한정신적인질병으로우울증, 공황장애, 홧병에도효과가아주뛰어나게개선되어치료가입증된치료비법들을공개합니다. 행사문의와연락처 Tel: 323) Fax: 323) 사무총장 (Billy Nam): akusanusa@gmail.com 재미한의사협회회장김갑봉 / 이사장이주방

14 14 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI

15 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 15

16 16 임상 Ⅰ July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 윤동원원장의 사암도인침구요결 해석 7 폐 소장 폐관련임상총 25 개, 정 승격 -17 개 열격및변형방 -8 개 폐정 승격의사용은폐탁, 폐냉, 폐허, 폐열, 폐실등 소장경역할제대로이해해야 脾 心包 三焦화료 耳中 小 상완, 중완 肾 絡 4 소택 1 胃 肝 胆 3 4 中 焦 1 2 心 2 정명 大 肺 2 膀 대추 3 相合 ( 水 ) ; 肺와小腸經의流注 필자에게치료를받았던 20 대초반의루프스환자. 폐와소장은오수혈의경혈 ( 經穴 ) 을뜻한다. 폐경에자침하는것은상합관계에있는소장에도동시에영향을끼치고있음을이해해야한다. 이것이오수혈의개념이다. 사암침법은배우기어렵거나기존한의학이론과다른, 별개의개념이아니다. 다른침법에비해사암침법의장점은자신을극하는성질의관 ( 官 ) 이라는관계를이용, 관을보하거나사함으로써효율을증대시킨것이라할수있다. 오수혈의미 상합관계독자들로부터오수혈의의미와상합관계에대한질문이있었다. 오수혈중경혈은 크게흐른다 는의미를가지고있다. 정혈은솟아나고형혈은모이고수혈은흐르기시작한다경혈이크게흐른다등으로이해하면된다. 이같이 크게흐른다 는것은임상에서인체전반에걸쳐광범위하게적용될수있다. 예를들어경혈이나합혈은각각 크게흐른다, 아주크게흐른다 의뜻이다. 이는인체속으로무엇인가가들어간다는것으로생각할수있다. 정혈의위치인손가락에서시작해형혈, 수혈, 경혈등점차몸으로가까워질수록더크게흘러간다는말이다. 기는인체우측에해당하고혈은좌에배치한다. 두뇌만본다면혈과산소에문제가생기면졸도하는등의증상이나타난다. 이때폐의기능에의해혈에산소를넣어줄수있다고보는것이고동시에몸속깊숙이들어간다고생각할수있다. 루프스환자의사례최근 20대초반의여성루프스환자가내원했다. 손가락 10개끝마디가통증과함께아주찬증상이있었다. 시작은좌우 2지부터통증이시작했다. 그리고온몸에통증을호소했다. 오행이론으로보면손끝이라정혈에해당한다. 이전에설명한간과대장과의관계다. 또한환자가처음증상이시작된곳이오른쪽과왼쪽 2지부터시작했으니대장경에문제가있었다는것을추측할수있다. 이는확연히간과대장은금상을만드는데앞서설명했듯폐의기능과일치, 폐정격을기본으로한다고생각할수있다. 이후간부위인우협하를촉진했더니환자가불편감과통증을호소했다. 이에먼저폐정격을자침한뒤상극관계인간경의금혈인중봉을사했더니우협하압통이 90% 이상이줄었다. 여기에또한상양을추가로사했더니통증이거의사라졌다. 여기에폐와소장과의상합관계인소장경의본인양곡을보할수있다. 관련진단및치료사암침에서가장중요한것은진단이다. 일단진단이난다음에는각경락별로어떤침조합을할지가정해져그냥사용하기만하면되기때문이다. 사암도인침구요결 에폐와관련한사암도인의관련임상은모두 25가지로정 승격을사용한것이 17 케이스다. 나머지 8개정도의임상에서만열격및변형방을사용했다. 적취 ( 積聚 ; 적積은혈이뭉친것이고취聚는기가뭉친것 ), 폐적부분에서폐정격인태연, 태백보 / 소부, 어제사한기본에서소부대신노궁을사했다. 이는노궁의심포화이면서심화의상화. 또한모든혈관은심포의영양하에있기때문이라고이해한다. 정신적인문제는심이신 ( 神 ) 을주하기때문에심경의소부를사용하는것과비교된다. 사암도인침구요결 에서폐정 승격의사용은폐탁, 폐냉, 폐허, 폐열, 폐실등의경우에사용했다. 폐탁을치료하기위해서는토혈을가감했다. 냉 ( 冷 ) 에대해서는화경 ( 火經 ) 을가감, 허에대해서는모 ( 母 ) 가되는토를열에는한열격, 폐실은상한에의한경우를적용한것이다. 또한사암도인은제반통증에폐정격을기 본으로활용했다. 다시사암도인의임상을나눠보면 3개부류로볼수있다. 하나는정 승 한 열격을사용한경우, 둘은네개혈자리에두가지장부를이용했느냐마지막으로혈자리한개만바꿨느냐등으로나눠질수있다. 폐경과소장경을사용할때중요한점은흉격안의장은오직심과폐로심장이폐의입장에서는관 ( 官 ) 에해당되지만결국기혈조절의측면에서본다면흉격의상태를간파하는것이다. 즉심장과폐의조화여부를감안해야좀더정확한진단을할수있다. 상합관계의이용폐정격 ( 태연, 태백보 / 소부, 어제사 ) 과폐승격 ( 소부, 어제보 / 음곡, 척택사 ) 의구성혈자리구성은폐의본 ( 음금인폐의금혈 ) 인경거의기능을정상화하는것이라볼수있다. 즉실제경거를보하거나사하지는않았지만사암도인의침구성을하나씩떼어놓고보면결국경거의제기능을살리기위한혈자리조합이다. 병신합수 ( 丙申合水 ) 즉폐 ( 申 ) 와상합하는소장 ( 丙 ) 은수상 ( 水象 ) 을만든다. 수상이란유주를기본으로보면양수인방광의기능과일치한다고이해하면될것이다. 간단한예로방광경상으로요통이있는환자의경우, 사암침의방광정격및승격을사용하기보다방광경과상통관계에있는폐정격이나승격으로치료하는것이때로는효과가좋을수있다. 상합관계와상통관계를이용함에있어급성통증인경우, 장부간상통관계를이용하는것이상합관계를이용하는것보다상통관계를이용하는것이더욱효과적이기때문이다. 이는또한방광은근 ( 筋 ) 을주 ( 主 ) 한다는이론에근거한다. 또다른예로배부와견비통이소장경상에있다면먼저상합관계에있는폐정격을놓고각각양곡, 통곡, 상양등을자침 해보면각각통증의원인이되는장부가소장, 방광, 대장경중어떤장부에있는지를감별할수있다. 양곡은화경인소장경의화혈이며통곡은수혈의수혈, 상양은금혈의금혈로각각각경락의본이다. 무조건네자리를사용하지말고본경보사부터한뒤에관경 ( 官經 ) 이든지모경이든지혈자리하나씩가감하면서변화를느껴보는것이중요하다. 이는앞으로사암침법을더욱폭넓게활용할수있는방법이다. 출침시에도하나씩빼보면서환자와커뮤니케이션한다면더욱자신의치료에대한깊은지식이늘어날것이라생각한다. 소장경의역할이번칼럼에서소장경에대한역할을다시한번되짚는기회가됐으면한다. 심은음화, 소장은양화에각각해당한다. 소장경은일반적으로부인과질환과어깨통증을치료한다고단편적으로알고있는경우가많다. 하지만소장경은최근한의원에서자주보는만성병중큰비중을차지하는요실금및소변문제에적용할수있다. 소장경을이용하는것은요실금이나여러가지소변문제는근본적으로몸이차져서생긴다는것을전제로한다. 나이를먹으면서전반적으로양기및폐기능이저하되기때문에체온이떨어질수밖에없다여기에찬음식을선호하는냉음 ( 冷飮 ) 이이전보다늘어났기때문에만성으로갈수록소장화 ( 火 ) 는줄어들어소변등문제가발생한다. 방광은폐와상통한다. 소장은폐에적절한화를지속적으로줘야하지만이같은기능이저하되면서소변과관련한문제가나타났다고생각한다. 이때폐열격만을사용하든지, 폐정격와소장열격, 소장열격및방광한격등의조합을다양하게사용하면서환자의증상을정확하게진단, 치료했으면하는바람이다. 윤동원원장 ( 가야한의원 )

17 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 권우준원장의팔체질로보는건강과질환 7 팔체질침치료 Ⅲ 임상 Ⅱ 17 2 단계처방중체질별부계염증방 부방, 체질별활력방 부방 부계염증방 - 몸의상 부 하부구분해치료, 활력방 - 대부분의무력성질환치료 결과적으로금양체질의부계염증방은다음과같다. 기본방 : 경거 ( 사 ) 중봉 ( 사 ) 음곡 ( 보 ) 곡천 ( 보 ) 우측에 4 회 부계염증방 - 부방 : 경거 ( 사 ) 상구 ( 사 ) 음곡 ( 보 ) 음릉 ( 보 ) 우측에 2 회 팔체질침 2 단계처방인부계염증방및활력방에대해살펴본다. 사진 AdobeStock_Andrey Popov 지난호칼럼에이어이번호에서도팔체질침치료에대한구체적인방법에대해소개하고자한다. 이미필자가당부했던것처럼 8체질침치료를제대로익히려면시간이필요하므로꾸준하고신중한임상훈련및경험이중요하다는것을다시한번강조하고싶다. 이번호에서는팔체질침 2단계처방인부계염증방과활력방에대해살펴본다. < 편집자주 > 2단계처방-부계염증방부계염증방은대부분의부계염증질환을대상으로일반적으로사용할수있는처방이다. 부계염증방은기본방과부계염증방-부방이 4:2로구성되어기본방4회에이어서같은측에부계염증방부방을 2회시술한다. 체질별부계염증방-부방을소개하자면다음과같다. 금양체질경거 ( 사 ) 상구 ( 사 ) 음곡 ( 보 ) 음릉 ( 보 ) 우측에 2 회 금음체질음곡 ( 사 ) 소해 ( 사 ) 대돈 ( 보 ) 소충 ( 보 ) 좌측에 2 회 토양체질태백 ( 사 ) 신문 ( 사 ) 경거 ( 보 ) 영도 ( 보 ) 우측에 2 회 토음체질경거 ( 사 ) 중봉 ( 사 ) 음곡 ( 보 ) 곡천 ( 보 ) 좌측에 2 회 목양체질경거 ( 보 ) 상구 ( 보 ) 음곡 ( 사 ) 음릉 ( 사 ) 우측에 2 회 목음체질음곡 ( 보 ) 소해 ( 보 ) 대돈 ( 사 ) 소충 ( 사 ) 좌측에 2 회 수양체질태백 ( 보 ) 신문 ( 보 ) 경거 ( 사 ) 영도 ( 사 ) 우측에 2 회 수음체질경거 ( 보 ) 중붕 ( 보 ) 음곡 ( 사 ) 곡천 ( 사 ) 좌측에 2 회 앞에서언급했듯이 2단계처방은, 몸의상부 중부 하부로구분하여치료한다. 상부의부계염증을치료할때에는부계염증방-부방의사혈을 2회반복한다중부의부계염증을치료할때에는부계염증방-부방을반복없이한다. 하부의부계염증을치료할때에는부계염증방-부방의보혈을 2회반복한다. 이비인후계, 구강, 혀 ( 舌 ), 안면피부, 기관지등의상부부계염증질환의경우, 기본방4 회, 부계염증방-부방 2회를하되부방의사혈을반복한다. 위장, 식도, 담랑, 등의중부부계염증질환의경우, 부방 2회를반복없이한다. 방광, 자궁, 난소, 대장, 맹장, 직장등하부부계염증질환의경우, 부방 2회를하되, 부방의보혈을반복한다. 2단계처방-활력방활력방은대부분의무력성질환을대상으로일반적으로사용할수있는처방이다. 활력방역시기본방과부계염증방-부방이 4:2로구성되며체질별활력방-부방은다음과같다. 금양체질삼리 ( 사 ) 곡지 ( 사 ) 임읍 ( 보 ) 삼간 ( 보 ) 우측에 2회금음체질상양 ( 사 ) 규음 ( 사 ) 양곡 ( 보 ) 양보 ( 보 ) 좌측에 2회토양체질양곡 ( 사 ) 혜계 ( 사 ) 통곡 ( 보 ) 내정 ( 보 ) 우측에 2회토음체질삼리 ( 사 ) 위중 ( 사 ) 임읍 ( 보 ) 속골 ( 보 ) 좌측에 2회목양체질삼리 ( 보 ) 곡지 ( 보 ) 임읍 ( 사 ) 삼간 ( 사 ) 우측에 2회목음체질상양 ( 보 ) 규음 ( 보 ) 양곡 ( 사 ) 양보 ( 사 ) 좌측에 2회수양체질양곡 ( 보 ) 혜계 ( 보 ) 통곡 ( 사 ) 내정 ( 사 ) 우측에 2회수음체질삼리 ( 보 ) 위중 ( 보 ) 임읍 ( 사 ) 속골 ( 사 ) 좌측에 2회처방구성은부계염증방과같이, 2단계기본방 : 부방 / 4:2처방방식대로따른다. 어지러움, 만성피로, 저혈압증후군등의질환의경우, 부방의사혈을반복한다. 위무력증, 만성소화불량등의질환의경우, 부방을반복없이한다. 대장무력증, 자궁 / 방광무력증등의질환의경우, 부방의보혈을반복한다. 권우준원장 ( 제선한의원 ) 기관별 처방명 적응증 무통단상 경추견갑및상지질환 골격기 무통단중 요추및요각통질환 무통단하 슬족관절기타관절질환 치주염, 치은염, 풍치통, 치통단치아요동, 치인성구취구강구취환구취 ( 입냄새 ), 구강및위간대장원인 구염단 구설미란구내염 뇌혈관 거풍단중풍, 안면마비, 수족저림강압단고혈압. 고지혈증 대사 소당환 당뇨및합병증 대사 비만환 과체중, 식욕과다 모발 흑모단 발모제, 모발탈락방지 쌍보환 성기능감퇴, 기혈허로인한피로 보정환 남자의전립선, 여성의방광염 비뇨 불임단 기능성불임, 생리불순, 하복냉통 생식기신염과신성부종, 이신단신부전으로인한부종 자궁단 비뇨생식기의근종, 낭종 이과 총이단 이명, 난청, 만성, 중이염 기관별 처방명 적응증 소아 보아환소아, 식욕부진, 식은땀, 면역약화, 두뇌발달성장환발육부진. 방학 2개월간 10cm 성장한사례 소 보위환 위염, 위산과다, 과민성대장, 소화기일체 화 쾌변환변비개스이급후중청간환간염, 간기능장애, 간경화초기 기 건중환 자궁하수. 허혈성복통. 자궁출혈 ( 붕루 ) 탈장 안과 명목환 근시난시홍채염황반변성 감모환 초기감기콧물재채기기침가래 알알러지성비염 ( 콧물, 재채기, 코막힘 ), 청비환축농증, 후비루러청폐환가래, 기침, 해수, 천식, 마른기침 지아토피, 여드름, 두드러기, 청피환건선및각피증건조피부 파킨슨환 파킨슨병수전증풍두선 ( 체머리 ) 안심단불면증, 우울증, 조울증, 공황장애, 틱장애등정신신경심통, 경계, 정충, 부정맥, 청심단심장성천식, 갱년기한열왕래 두통단 두통, 편두통, 현훈, 오심 3제농축 무통단중 고질적인디스크요통

18 18 임상 Ⅲ July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 윤재홍교수의인체부위별통증매뉴얼 7 요통 ( 腰痛 ) Ⅰ-양방적관점 요통원인디스크외에도많아, 제대로검사해보존치료해야 관절염, 비뇨기및산부인과적질환, 척추관협착증, 척수질환, 말초신경염등다수 요통의원인은디스크뿐아니라다양하므로정확한검사와진단후치료해야한다. 사진 shutterstock_evgeny Atamanenko 한의원에오는통증환자의 20~30% 정도는요통환자이다. 요통의가장일반적인원인은오랫동안좋지않은긴장된자세로앉아있거나좋지않은작업위치에서오랫동안구부린자세로일하거나무거운물건을들어올릴때등이다. 안좋은자세로요통이발생했을때는자세를교정하면요통이없어질수있지만그냥둔채오랜시간이지나게되면점차척추관절부위의조직에변화가생겨심한손상이발생할수있다. 관절이나이에비해훨씬더노화될수있고요추에있는디스크에문제가발생하는원인이된다. 요통의종류와증상만성요통은척추의병적인상태가점차진행돼통증이만성화된상태에서다소늦게한의원이나병원을찾는경우가많다. 일반적요통은항상병적인상태, 특히아래쪽허리뼈의디스크병변을생각하지만임상에서보면경우에따라원인이등허리연결부 (T11-T12, T12-L1) 가원인이다. 통증은허리엉치 (L4-L5, L5-S1) 문제의요통과마찬가지로보다아래쪽인허리아래쪽이나소둔근쪽또는대둔근바깥쪽에서느껴진다. 따라서정확한진단으로원인을찾아치료하는것이중요하다. 또한내장이원인이되는요통도있다. 젊은여성은대개난소나자궁이원인이며신장 ( 콩팥 ), 위장관또는혈관 ( 대동맥류 ) 의문제로요통이일어나기도한다. 또한정신적요소가있는환자들에게도요통증후군을볼수있다. 일반적으로만성요통인지의여부를확인하기위한질문으로는 통증위치와통증이오는패턴 최근통증의시간경과 환자척추와전신건강상태관련된원인 동작또는기침, 재채기, 배에힘을줄때등에서통증이좋아지거나나빠지 는상태 자세가통증에미치는영향 ( 서거나누웠을때, 앉거나웅크렸을때등에통증이어떤지 ) 요즘통증의강약여부 통증이직업이나여가활동을포함한일상생활에주는지장 과거에좌골신경통이나요통이있었는지, 얼마나지속되었으며어떤치료를얼마나했고효과는어땠는지등이다. 급성요통은허리엉치부위 (L4~5또는 L5~S1) 가원인인경우 ( 대부분운동후발생 ) 가많고만성요통처럼등허리연결부의기능장애로도올수가있다. 어떤경우는근막에원인이있는경우도있다. 통증은대개날카롭고조금만움직여도악화되며허리아래쪽이나엉덩이부분이아파환자가필요이상으로움직이려들지않는다. 급성발작은대개 2~4일동안지속되다가점차감소하므로흔히누워있으라는처방을내리게된다. 경우에따라서는계속적인통증이없어지지않고대둔근측상방과다리까지퍼져좌골신경통으로발전하기도한다. 디스크로발생하는통증이많으나그외에도원인이되는질환은여러가지다. 먼저요통이발생할수있는감염, 관절염, 비뇨기계질환, 산부인과적질환을감별진단해야한다. 하지저림증이나방사통이나타날경우척추관협착증, 척수질환, 말초신경염, 혈관성질환, 천장관절또는고관절질환, 근막통증후군등을감별해진단한다. 이밖에원인으로는척추염좌 (Strain, Sprain), 노인성요통, 좌골신경통, 퇴행성척추염, 척추분리증, 척추측만증등이있다. 검사및진단디스크에문제가있는지알아보려면몇가지검사법이있다. 검사를실시할때는먼저환자에게병력을자세하게문진한후밝은곳에서환자 의척추를자세하게관찰하고근육이나인대의촉지를통해이상유무를검사한다. 또한부가적으로골반의좌우균형유무, 좌우하지길이의정상유무를평가한다. 관절징후검사 : 요추를굴곡, 신전및좌우측측방굴곡시켜체간의운동성을검사하는방법. 경막징후검사 : 특정한동작을취하게하여경막을자극, 통증을재현시켜평가. 1 하지직거상검사 (S.L.R. test): 배부와하퇴에통증을유발시켜요통의원인검사 2 Kering 검사 : 척수를신장시켜통증을재현하는검사법 3 Milgram 검사 : 검사용침대위에환자를바로눕힌다음슬관절을완전신전한상태에서하는검사 4 니흐지거검사 : 경막에대한병적인압박이있는지유무를평가 5 Valsalva 검사 : 환자에게앉은자세에서숨을크게들이마신상태를잠시유지하게하여마치화장실에서변을볼때처럼힘을주라고요구한후통증이커지면척수막내압력이증가한것. 신경근징후검사 : 탈출된추간판이신경근을압박할때, 침범된신경근이지배하는근육강도와감각, 반사크기에변화가일어난다는원리를이용한평가법기계를이용한진단방법으로는 방사선촬영 (Simple Radiography) 척수강조영술 (Myelography) 컴퓨터단층촬영 (Computed Tomography, CT) 자기공명영상 (Magnetic resonance imaging, MRI) 초음파검사 (Ultrasonography) 골밀도검사 (BMD) 적외선체열검사 (DITI) 추간판조영술 (Discography) 등이있다. 양방적치료요통치료의목적은통증해소와재발방지이며크게보존적치료와수술적치료로구분된다. 환자의 80% 는약 3개월이내에회복되므로보존적인치료가원칙이다. 하지만수핵탈출에의한신경근의포획으로격심한방사통이 1주이내에소실되지않는경우, 하지마비증상의점차적인악화나마비손상의증거가있을경우엔빠른수술이필요하다. 약 3개월간의치료에도호전이없을경우도수술적치료를고려할수있다. 환자교육및안정 : 환자에게질병상태와원인, 악화요인, 예후및향후치료방향에대해충분히설명. 환자가치료에적극협력하게한다. 약물치료 : 통증감소, 염증제거, 경직된근육이완을위해진통소염제 ( 아세클로페낙, 아이보프로판 / 애드빌 ) 계통. 심한경우아세트아미노펜과트라마돌염산염복합성분이함유된제제. 부작용심하므로의사의처방및지시를따르고위장장애를유발하므로위장약과함께복용. 근육이완제투여. 경막외강스테로이드주사법 : 급성통 증이나방사통이심할경우경막외에스테로이드와국소마취제주입. 마취및신경근주위염증을줄인다. 물리치료 : 온열팩, 초음파, 전기자극으로근육이완, 염증완화, 통증을경감. 척추의견인치료를시행해추간판의압력을감소시키고척추전만의감소, 척추공의확장, 후관절의압박경감, 척추주위근의이완, 섬유륜의긴장도향상으로신경근의압박을경감. 최근레이저치료기, 미세전류치료기사용. 운동치료 : 매우중요한치료수단. 척추의유연성회복및근력을증가시켜서회복을돕고재발예방. 수술적치료 : 섬유륜의완전파열이없을경우경피적수액제거술이나수핵융해술. 섬유륜이완전파열인경우수핵제거술및후궁절제술. 추간판의심한퇴행및기타원인으로척추분절이불안정한경우인공관절삽입술또는후궁유합술 요통의예방치료도중요하지만통증이오기전에바른자세를가져예방하는것이중요하다. 물건들때 : 갑작스럽게허리를삐끗하는경우가많다. 물건을들때는무릎을구부린상태에서물건을몸에바짝끌어당겨붙인다음들어올려야한다. 물건은반드시양손으로나누어들되여의치않으면이팔저팔바꿔가며들도록한다. 옮길때도팔힘에만의지하지말고몸에물건을밀착시켜무게를온몸으로골고루분산시킨다. 높은곳에있는물건을내리거나올릴때무리하게발돋움을해서허리와팔을뻗어내리거나올리면근육에무리가온다. 반드시받침대위에올라가안전하게옮기도록한다. 앉을때 : 허리를곧게펴고앉는것이기본이다. 엉덩이는깊게들이밀고허리를쭉펴서등받이에댄다. 다리를꼬면척추가비뚤어진다. 비스듬히기대앉거나앞으로쭉빼고앉아도마찬가지다. 의자없이바닥에앉는경우양반다리를하고양손을무릎이나허벅지에얹은채상체를받치고앉거나한쪽무릎을세우거나벽에등을대고앉는것이체중을분산시킬수있어서좋다. 같은자세로한자리에오래앉아있는것은아주나쁘다. 50분앉아서일을했으면 10분정도는쉰다. 운전할때 : 의자는직각에가깝도록약 10도정도만뒤로젖히고무릎은 60도정도굽히는것이좋다. 이렇게하면운전자의시야확보에도어려움이없을뿐아니라허리도편안해진다. 서서일할때 : 자세를자주바꾼다. 한자세로오래서있으면어떤부위든부담이가기때문. 몸을앞으로숙일때 : 등이나허리를구부리지말고다리를구부린다. 윤재홍교수 ( 남가주한의대 )

19 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 정보마당 19 KM 압력약탕기, 깐깐한 UL ETL NSF 인증획득 좀믿을만한약탕기없나 약을끓이는한의원이라면한번쯤이런생각을해봤을것이다. 미국에서도안전하고믿을수있는제품이드물기때문이다. 이런걱정을해봤던한의원들에희소식이있다. 한방전문 KM 서플라이의 압력약탕기 가 UL과 ETL, NSF 등미국에서도가장철저하게심사및관리하는기관들에서인증을획득했기때문이다. UL(Underwriters Laboratories Inc) 은미국보험협회안전시험소가시행한다. 이곳은글로벌안전과학회사로, 제품안전시험및인증발행, 환경시험, 제품성능시험, 헬스 케어및의료기기인증발행, 교육및세미나등의서비스를제공한다. UL 제품성능시험에합격한제품은 UL 인증마크의사용허가를받아해당제품에부착한다. ETL(Electrical Testing Laboratory) 은전기시험연구소이다. 전기및전자분야, 위생분야, 오일및가스를사용하는기기의안전시험은물론기계류, 안전유리, 건축자재및기기의성능및에너지효율과관련된각종시험을실시한다. 이미미국연방정부및각주정부, 각시당국에서안전시험을하고있다. 미국공중위생국 NSF(National Sanitation Foundation) 는물, 음식, 공기, 및환경분야의규격개발및인증을한다. 보건안전과환경보호위한규격개발, 교육제공및안정성에입각한고품질규격을제정해해당제품의적합성을평가ㅎ한다. NSF 마크는미국의위생규격이며강제인증에해당한다. KM서플라이는 약탕기의성능은물론안전까지인증받게되어고객들이안심하고제품을사용할수있을것 이라며 검사절차가쉬운것만은아니었으나이로인해미국에서합법적이면서도더믿을수있는제품을판매하게되었으니많은이용을부탁드린다 고말했다. 또한 앞으로도더욱좋은제품을취급할수있도록노력해갈것이니지켜봐달라 고덧붙였다. ( 제품문의 T ) 한미건재 7 월한달간한국 중국산약재각 2 종 SUMMER COOL 세일 9 달러였던중국산백봉령은 5 달러로 한미건재는그동안옴니허브 제천약재 세일한다. 한국산 중국산약재등전통적인건재 단한품목당 5 파운드이상구입해야 판매는물론깐깐하게관리된녹용과인 할인가격이적용된다. 삼, 각종보약등안심하고믿을수있는 한미건재측은 무더운여름을맞아 최고의약재만취급해왔다. 특히이회사 옴니허브한국산당귀 옴니허브한국산작약 고객들에게가격적으로나마시원함을선사해드리고싶어이번세일을 의김영환사장은 6년간녹용공장을운영한경험이있는만큼업계에서는녹용 준비했다 며 평소세일해당약재 전문가로통한다. 구매를생각했던분이라면이번기 여기에최근부터는고방핵심빈용단미 회를잘활용하시고물량이제한되 제, 한풍제약복합제, 한풍제약개별포장 어있으니가능한빨리문의를하시 제품등을더해한방약의현대화, 과학 는게좋다 고설명했다. 화에도신경써왔다. 이회사는올초부터한의원빈용약 김영환사장은 한약의제형이다양화 중국산산약엄선된청정약재만을판매하는한미건재가본격적인여름 7월을맞아한국및중국산약재각 2종, 총 4종의약재를전격인하하는 서머쿨세일 을실시한다고밝 중국산백봉령혔다. 세일품목은한국산옴니허브당귀와작약은각각 15% 씩인하하고당초파운드당 7달러였던중국산산약은 4.99달러로, 재들을중심으로한달에몇품목씩할인하는행사를통해고객들의좋은반응을얻은바있다. 때문에고객들의성원에감사하기위해이번세일을진행하게됐다는게회사측설명이다. 되는추세인만큼한미건재역시다양한제형의약을구비해제공하고있다 며 앞으로도고객들이꼭필요로하는제품만을취급할수있도록노력해나갈예정 이라고말했다. ( 제품문의 T ) 아큐디포, 7 월약재 / 침 / 기기세일 메디타임, 마그네틱치료기판매 트를제공하고 500 달러이상구입하면 한방기 게회사측설명이다. 100 달러상당의가정용적외선램프를 기전문 Salus-Talent Pro 를적용해볼수있는 사은품으로증정하면서역시 10% 디스 메디타임 질환은급만성요통및경추통증, 좌골 카운트를제공한다. 또한 1,000 달러이상 이혁신 신경통, 퇴행성관절염과류마티스성관 구입하면 400 달러상당의한약세척기를 적인전 절염에의한통증, 운동및감각신경통 사은품으로증정하며 10% 디스카운트도 자기장 증, 오십견, 경부통, 골반통, 근육이완등 제공한다. 휴먼허브약재는중금속이나 치료기 은물론핸드헬드트랜스듀서를이용한 농약성분이없는청정약재로원산지표 Salus- 수기치료요법도가능하다. 적응증자체 시가정확해믿고구입할수있다. Talent 가한의원을찾는주환자들인만큼더욱 또한 $22 인 DB 플러스침을 $16.99 에, Pro 가절 유용하게사용해볼수있다고메디타임 $1,999 인디지털터보사소전동마사지 찬리판 은밝혔다. 기를 $1,499 에할인판매한다. 매중이라고밝혔다. 이기기뿐아니라메디타임이판매하는 한방전문서플라이아큐디포가청정약재휴먼허브재입고및본격적인여름을맞아 7월한달동안대대적인세일프로모션행사를실시한다. 휴먼허브약재를 100달러이상구입하면솜 1,000개와함께 10% 의디스카운 아큐디포측은 고객들에게편의를드리기위해프리미엄휴먼허브약재와한방서플라이를한번에구매하면서다양한할인혜택을제공, 고객의성원에보답하기위해이번프로모션을준비했다 고설명했다. ( 문의 T ) 이기기는세계최초로부드러운 3 Tesla 고강도출력의 2채널자기장치료기로, 핸드헬드용트랜스듀서적용으로수기치료는물론좁고깊은부위의치료도가능하다. 이미서울대병원, 아주대병원, 차병원등에서임상시험을통해안전성과유효성이검증된자기장치료기라는 모든기기들은 LA 및월넛매장을방문하면직접체험해볼수있다. 특히 LA 전시장을방문하는고객들에겐 80달러상당의나노 PPC 슬리밍크림을무상증정한다. ( 제품문의 T. LA , 월넛 )

20 20 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 한의직거래장터 문의 medicalhani@gmail.com 한의구인구직, 한의원및사무실렌트, 중고물품직거래등을이용하실분들은전화또는홈페이지를언제든활용하시기바랍니다. ( 문의 : medicalhani@gmail.com) 10 자약장 10 자크기의약장으로외관이깔끔하고깨끗한편. 특히한국에서제작하여견고하고튼튼함. 제품문의 T E-STIM 간섭파를이용하여통증치료에탁월한기기. 한의원의필수품. 제품문의 T 레이저침치료기일반침보다더욱깊숙이들어가는레이저침으로통증과미용치료에탁월한레이저침치료기. 제품문의 T 모세혈관현미경모세혈관을관찰하여환자의건강상태를환자와같이보고진단할수있는현미경. 제품문의 T 비만분해침치료기전기침을이용하여지방을분해시켜비만치료에탁월한기기로외관이비교적깨끗한편. 제품문의 T 석션간섭파석션과간섭파를모두이용하여통증치료에탁월한기기로통증치료한의원에필수품. 제품문의 T 약재보관냉장고약재보관이용이한냉장고. 제품상태가좋아믿고쓸수있음. 제품문의 T 약탕기약탕기 25,000CC 큰사이즈로상태깨끗하고양호한편. 제품문의 T 약포장기롤포장기로약을끓이는한의원의필수품. 품질보장. 제품문의 T 중고침대중고침대로튼튼하고외관이깨끗한편. 제품문의 T 콜레스테롤측정기환자의혈액을이용하여콜레스테롤을정확하게측정하는기기. 제품문의 T 크라이오냉온열기냉온열치료를이용하여미용치료에효과적인기기. 상태깨끗한편. 제품문의 T 현미경환자의혈액을현미경을통하여보다정확하게진단할수있는기기. 제품문의 T Colestech- 콜레스테롤측정기제품문의 T Iris Pro- 홍채진단기제품문의 T Ultrasonic Cavitation- 초음파기계제품문의 T Konf Laser Needle- 레이저침제품문의 T 전자현미경 + 모니터제품문의 T 청우 ICT 간섭파치료기 (4 채널 ) 제품문의 T 토랜스지역한의원매매 LA 한인타운한의원매매 10년간운영했던한의원을은퇴하기위해매매합니다. * 토랜스지역 Meridian Acupuncture 6602 crenshaw Blvd Torrance, CA * 규모 : 원장실1, 진료실3, 865sqf, 넓은주차장완비 * 렌트비 : $1, LA 한인타운의중심에위치한한의원입니다. 개인사정상매매합니다. 한인타운중심에소재한한의원으로서무료파킹할수있는오피스빌딩에 1층은행, 2 & 3층은 Dr's Office들이있습니다. 한의원만별도의온냉방과환기시설이되어있어서오피스빌딩에서직접한약추출과뜸치료를할수있으며, 한약장, 약탕기및가구일체를포함하므로인수즉시진료를할수있습니다. 자세한내용과가격은직접상담해주세요! * 문의 : 이정인한의사 * 면적 : 1,200 sqf * 렌트비 : $2,500/ 월 ( 유틸리티포함 ) * 가격네고가능합니다. T 문의 T

21 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 21

22 22 한의도서 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI 실전피부과 500 問 전국중의중점학과 이자중서의피부병치료핵심단위인베이징중의의원피 1 日 1 茶 있다. 하지만증상에맞게, 체질에맞게알고마셔야내몸에진짜약이된다. 그 부과의사들이직접저술한임상의서이 런데대부분의사람들은현재내몸상 다. 이책의가장큰장점은실제임상에 태에맞는차가무엇인지잘알지못한 서사용하는치료법과처방을모아서정 다. 흔히들말하는효능만듣고내체질 리하였다는점이며, 임상실전처방을 에맞지않는차를마시는일도부지기 그대로공개하는이러한학술적실천은 수다. 자오빙난 ( 趙炳南 ) 선생이래로중의피 그래서이책은약차의주요효능에따 부과의자랑스러운전통으로이어져내 라 7 가지건강고민으로구성했다. 항노 려오고있다. 화, 갱년기여성건강과냉증, 생활습관 보다효과적이고다양한방법으로피부 병과비만, 원기와체력보강, 소화기질 병을치료하고자하는임상의사와관심 환, 호흡기질환, 정신건강으로구분해 있는독자들에게이책은, 피부병에대 증상별로각차들을소개했다. 일상에서 한사고확장과치료방법의모색에많은 흔히갖는건강고민을고려하고약차로 피부병은인체의외부에발생하지만그근본원인은내부에있다. 화학약물과수술, 기계적치료만으로는피부병을올바로치료할수없다. 때문에이책은피부병의근본적인원인과그에대한전통의학의풍부한치료법을제시한다. 도움을줄수있을것이다. 책말미에수록되어있는 방제색인 과 한, 중, 영피부병명대조 는독자들의책읽기와임상활용을돕기위해번역자들이새로만든것으로활용가치가높은자료다. ( 정가 $160 신간미국판매기념세일 $100 문의처 : medicalhani@ gmail.com) 30여년간임상한의사로지내면서약초를찾아다니고맛보고연구하여약초전문가가된저자가누구든자신의몸에맞는약차를제대로알고건강을지킬수있도록, 쉽고편하고맛있게즐기는약차레시피북인 1 日 1 茶 를펴냈다. 약차가몸에좋다는것은누구나알고 예방 관리하기좋은것들로 60여가지차를만나볼수있다. 또한, 몸이차거나열이많은경우, 건조하거나무겁고잘붓는경우로체질을 한열조습 4가지특성으로구분하여각체질에맞는차를추천해준다. ( 판매가격 : $30 신간미국판매기념세일 $20, 문의처 : medicalhani@gmail.com) 최신중의당뇨병치료 중국중의과학원광안문의원의통선생은소갈병消渴病에대한고대와현대임 사계침법해설 사암침법에적용하고또사암침법을사상의학의장부이론에적용시킬수있는 상의인식상의차이점을밝히면서, 당뇨 임상기법을제시하고설명하고있다. 병의주요병기를 음허조열陰虛燥熱 로 또한사계침법의구성원리와운용법을 바라보는기존이론의국한된시각에서 도식적, 산술적논리로이해할수있도 벗어나야한다고주장한다. 또한병기의 록했다. 동태적인변화를정확하게파악하여, 당 또한이책에서는사암침법을이해하고 뇨병을 울鬱, 열熱, 허虛, 손損 의 4 단계 운용하는방법을 ' 장부변증 ' 이외에 ' 체질 로나누어서설명하고있다. 이론 ' 을도입함으로써이러한문제들을 이러한관점으로저자는 20 만건이넘는 해결할수있는방법을제시하고자한 당뇨병케이스를치료하는과정에서본 다. 장부변증의문제가사상체질감별의 인만의이법방약理法方藥체계와임상 문제로전환이된다고느낄수도있을 노하우를쌓아왔다. 이책을통해독자 것이다. 들은본초약만을사용하여혈당을내리 사계침법이어떻게도출됐는지, 사상 이책은본초약만을사용하여혈당을내리면서당뇨병의전과정을전통의학적방법으로대응하여치료하는생생한사례를접할수있도록구성한책이다. 진료현장을가감없이그대로옮겨왔고한방처치로빠른혈당강하를이루어내고있음을보여주고자한다. 면서당뇨병의전과정을전통의학적방법으로대응하여치료하는생생한사례를접할수있을것이다. 옴니허브북경연구소는한의학과중의학의원활한교류를목적으로설립되었다. ( 판매가격 : $96 신간미국판매기념세일 $55, 문의처 : medicalhani@ gmail.com) 한국고유의전통의학인사상의학과사암침법을임상에서제대로적용하고싶어도접근방법을몰라당혹스런경우가있다. 사계침법해설 은그런한의사들을위해안성맞춤이다. 이책은사상의학과사암침법을완벽하게일치시켜서사상의학의장부이론을 인체질감별은물론장부론, 장부와경락등도함께살펴보면서사암침법의사상 ( 四象 ), 오수혈과주치증 ( 主治證 ), 사암침법에서의각장부별병증, 사암침법치험례사상 ( 四象 ) 해설, 사암침법의변화방등도함께알아볼수있다. ( 판매가격 : $60 세일 $45, 문의처 : medicalhani@gmail.com)

23 MEDICAL HANI Vol. 48 July 1, 2016 광고 23

24 24 광고 July 1, 2016 Vol. 48 MEDICAL HANI UL(Underwriters Laboratories Inc) 미국보험협회안전시험소 ETL(Electrical Testing Laboratory) 전기시험연구소 NSF(National Sanitation Foundation) 미국공중위생국 - UL은글로벌안전과학회사로, 제품안전시험및인증발행, 환경시험, 제품성능시험, 헬스케어및의료기기인증발행, 교육및세미나등의서비스제공 - UL 제품성능시험에합격한제품은 UL 인증마크의사용허가 - ETL은전기 / 전자분야, 위생분야, Oil 및 Gas를사용하는기기의안전시험, 기계류, 안전유리, 건축자재및기기의성능및에너지효율과관련된각종시험실시 - 미국연방정부및각주정부, 각시당국에서안전시험 - 물, 음식, 공기, 및환경분야의규격개발및인증 - 보건안전과환경보호위한규격개발, 교육제공및안정성에입각한고품질규격을제정해해당제품의적합성평가 - NSF 마크는미국의위생규격이며강제인증에해당