138 김성일구술채록문 김 : 2) 무용을하게된계기 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 네

Transcription

1 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 137 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 II 김성일구술채록문 q 일 q 장 시 : 2009 년 10 월 27 일 ( 화 ) 10:00 14:00 소 : 경기도용인시수지구성복동 김성일자택거실 q 진행 : 구술 김성일 ( 김 ) 채록연구 손선숙 ( 손 ) 초벌채록문작성 노진화 김수민촬영 방성진 q 핵심어 : 성남 / 서울발레 / 성남발레 / 국립발레 / 서라벌예대 / 숭의보육대학 / < 백조의호수 >/ < 지젤 >/ 예그린악 / 신인무용발표회 / KBS 무용 / 한 중 일아세아발레제전 / 유니버설발레 1) 도입 손 : 김 : 손 :

2 138 김성일구술채록문 김 : 2) 무용을하게된계기 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 네

3 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 139 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

4 140 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

5 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 141 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

6 142 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 :

7 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 143 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 3) 발레연습복은츄리닝 김 :

8 144 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

9 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 145 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

10 146 김성일구술채록문 4) 서라벌예대연극영화과로진학 김 : 손 : 김 :

11 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 147 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

12 148 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 :

13 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 149 손 : 김 : 손 : 김 :

14 150 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

15 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 151 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

16 152 김성일구술채록문 5) 성남선생님과의만남 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

17 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 153 김 : 일본에서 일본에 일본에 인제 가가지고 이 망 여기서 못 사니까 일본으로 도 망 어 {네} 그 도 표 간다는 양반! 이 가가지고 인제 어 6 25 때 을 갔 실 현 사 좀 이상하지만 하여간 일본으로 가니 떻 까 어 에 형 형 석봉 령 게 인제 그 부가 이 바 부가 대 로 위 이라고 그 대 구에 작전** 군인이야 그걸로 해서 배타 인제 고 갔거든 가가지고 인제 일본에 그 72) 발레 백 유 핫돌 명한 그 핫돌 이 시마 이 시마 은 아까 그 성규씨고 {음} 우리나라에서 > 백 성규씨고73) 리아 하면 그 상은 인제 딸 백 하고 백 둘 결혼 결혼 열살 했어 성규 보다 이 인데 그 이 선 이 위야 그렇 깐 긴애 천 을 했어 그니 가 없지 근데 지금 아마 ( 백 선생이 지금 이 통 핫돌 계 러시아 계 성규* 생이 게 백 <코펠 핫돌 거 도 2 <코펠리아> 초연에 대한 기사 아래쪽 가운데가 백성규 출처: 구술자 제공 장 보며) 성남 선생이 81니까 91이구나74) 손 : 네에 직 존 김 : 아 생 셔 해 계 이번에 거기를 인제 마 안 있다가 그 그 인제 그 남자들 냥탈 렸 당해버 어75) 한 내가 손 : 음 알 성남 선생이 인제 들어 간 거야 가서 얼 여자들 기로는 한 앤 -핫 島田-服部 : 핫토 치 코 연 영였 맥 루 백 두 도리( ) 발레 생의 러시아계 일본 무용가 한국사람인 리 에 이거 해가지고 학원을 전부 그 청년발레 백 으로 양 75) 원들이 모 성규씨는 1976년에 우리나라에서 나갔다는 말 조직 을 해서 {음} 동인제 둘 엘 키 <코펠 > 였 부부가 만든 발레 대 산 을 이 고 있었다 74) 나이를 말함 어 블 스토크 출 파블 바 성규(일본이름 시마다 히로시)와 다 로 일본에서 발레 구소를 운 하 다 1950년대 당시에 일본의 고마 73) 구술자에 의하면 싶 대 여섯명 되지 김 : 그래가지고 음 음 (기침) 세인 발레 72) 시마다 열 리아나 라디보 로 의 문하생으 발레 과 함께 일본 발레계의 리아 를 안무하 다고함

18 154 김성일 구술채록문 깐 그니 일본사람들 하고 해 뭘 헐 <백조 호 > 막! <백조 호 > 막 서 동인제로 해가지고 까? 의 하자 수 의 수 2 2 은 남자 하는 게 없어 나도 하 십 도 그 수 번을 해서 근데 이제 일본말로 구지피기라고 뽑 해 제비 기 손 : 네 김 : 성남씨가 된 거야 게 자 꾸 기가 왕자를 했어 그래가 냥 와가지고 그 서 하~ 일본에서 호 > 르 수 모 도 3 서울청년발레의 프로그램 김성일 안무 출처: 구술자 제공 어 한국에 <백조 의 양 엄 락 밖 연 < 실 드 La Sylphide > < > 형 형 왕자도 하고 그랬다고 ( 니까 그거를 이제 이거를 첫 손 회 공 지손가 을 어 라 세우며) {어~어} 인제 그거 피 는데 이 사람이 돈이 없으니까 학부 ( ) 에 공기의 정 중에 예고 다니는 학부 중에 서 울대학 교수가 하나 있었어 손 : 네 영양 뭔 샌 봐 실풍 옆 연 빌 쩝! 달 밖 았 뭘알!미 치 린 줄 두 됐 양반 스물 곱 몸 좌 흔 낮엔 타 됐! 린 쪼 냥쨍 랑 냥유 깨 건 앞 먹 쭉 밀 치 깡패 질 쳤 먹 치 두 살 김 : 근데 그 분이 옛날 에는 그 라고 그게 안국동 거기 사무 는데 {음} 할라면 장 아 나이가 그 생각하고 이 일 에 안 남 는데 그 사람들이 비용을 원기소 려주기로 했 아 술이 이~렇게 되가지고 ( ~금 있더니 그 을 까 하고 갔어 한 을 ~ 이렇게 서 한참~을 있으니까 안 내 며) 그 하고 그 면 되는데 을 위에서 아래로 내리 다 80년대에 제 매하 리 제작을 기 만 공업이 77) 창문하나 사이로 김 한 집이 있었다는 말 던 약품 져 렸 인기 있었 하면서 사라 시쯤 우로 구나 우 는데 그때 데 전부 이렇게 이렇게 ( 이 있어 이렇게 한씨가 다고 아 지금 타 영양 으로 종합비 민 버 다 인제 나 들며) 는데 이 며) 고 창문 하나 가지고77) 김 제 로 불 서울 리를 성남씨는 영양 릴 큼 조 판 던 약품 망 두 76) 원기소는 1960~70년대 국민 였 거기서 돈을 공 성남 선생님이 인제 그 돈 그 창문에 가서 (주 쯤 문여고 그게 없나 비 의상 다 해야 하는데 그 일요일인데 (기침) 학원에 우 와 있지 인제 으로 주 한? 원기소76)라고 요 제가 제 소화제

19 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 155 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

20 156 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

21 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 157 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

22 158 김성일 구술채록문 강 때 욱 총 큰 직 괜찮코 93) 사라고 수도사대에 그 이북 얼마 전에 김정 머 이북 할 들 머 땐 숩 니가 있었어 그 할 그러구 할 니가 교수 데 어 교 성남씨 니다 이러니까는 음 그 전에 전 각되니까 업은 순 르 떡! 렁뚱땅 개뿔 꼭 몇십 났 잊! 겨 추워 커멓 배 배 배 줬 란 연 있어 저~기 저 북아현동94) 산 가 있어 가 그 년이 지 니까 하~ 손 : 아 김 : 그거를 어버려 울이 얼마나 를 내가 다~ 해 지고 불 는데 서 공 95) 시 성남씨가 연출 대 고 목 이 그게 인제 그 실 깐 밖 깐 겉 판 살았 저기 그니 인제 래 었는데 내 얻 었어 가서 보 <춘 > 향전 을 가 란 약속 메터 누 땅 엌 미닫 그렇게 에는 고 해서 코 누 님 집이지 깐 쨌 에 안돼 그니 어 바 을 해가지고 님 를 들어가면서 부 같 누 빈터 코 서를 갔어 그때 한국무용 부암동96) 사는 거기에 한 3 이 를 사다가 (웃음) 지었어 보로 니 얻 지를 내가 다 사가지고 그 도 을 했어 {네} 그래가지고 불 석봉 령 누 응 골 길 장 을 그러니 수입이 어 그러고 사는데 얼마 있다가 우리나라 무용을 음 거의 다갔지 간 사이에 그 사모님 처남 가 있었어 결혼 대기 일본집을 이제 도 작은 아 가는 게 있었어 이 이 했어 40만환 (웃음) 일본집을 고 도 날 데 그 손 : 음 김 : 그 교수니까 무슨 교 지도 모 고 어 해 얼 아들 뭔 로 위의 쯤 되는 이런~ 이지 거기다가 보로 안방 쪽 이해서 저 97) 방 화 든 내 집이지 남의 집 아니지 그 자를 이렇게 해서 거기 사람이 사는지도 몰 라 ** 거기서 오 다고 손 : 음 김 : 그러고서 인제 어 언제 그러고 회전이 차 암~ 빨 표 를 발 를 했냐면 악 성남씨가 음 을 했어 머 리 라 손 : 음 범 : 재 개편 개칭 욱 金貞郁 : 체 흑 역 행 역 잊 블 벽돌 개 범 출 진 92) 수도여자사 대학교 현 의 세종대학교 1940년 되면서 세종대학교로 되었으며 정원은 80명이었다 93) 김정 ( 1926~) 발레무용가 함경남도 자 대 무용과 졸업 일본 동경 목 여고 교사 세종대 무용학과 교수 94) 서울시 서대문구의 95) 96) 서울시 종로구 부암동 97) 록 정구 지를 못한다는 말 범 녀 신 교한 수도여자사 대학교는 1979년 남 공학으로 되었다 수도여자사 대학 무용과는 1966년 12월 22일에 체 설이 가 생 1944년 일본여자 전 무용과 1969년 일본여 강 명여고 교사 수도여사대 무용과 전 사 및 교수

23 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 159 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 6) 서라벌예대연극영화과시험과정 손 :

24 160 김성일구술채록문 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

25 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 161 7) 서울발레이인범의무용교육 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

26 162 김성일 구술채록문 른 란 식 추 날엔 식 노 머 악같 프 카 똑같 틀 양 러고 인제 거기에서 인제 아이고 그 사람 이름이 얼 생각이 안 난다 인제 불 그 사람이 러시아를 가서 러시아에서 발전을 해서 러시아 노 메 드 똑 같애 쳐 곡 체 틀 잖 에 인제 해서 그 와가 서 근데 기본은 양 하고 서 손 : 네 103)라 소오 라면 도 사람하고 (웃음) 구가 쵸 리 의 기본은 일 ) 아라 을 이지 안에 내용은 때문에 그런 은 것도 음 아 은데 가 고 사 사람 베스크 rabesque )105) (A 길 드럽잖 지 {네} 러시아 간 구부리며) {어~어} 이렇게 부 아? 요런 쪼 금 아 가요 은 거에 라서 히나 일본 사람들은 더 두짧 이 다리 괜찮 옛날 응! 체 짧 구 지금들은 은데 만 해도 일본사람들 이렇게 보면은 아주 이상했다고 {음} 족 본 사람들이 만 앉 바 하 키 적 이라고 그래서 손 : 네에 가 냥 래서 그 의장들에 그 에 나할 때 도 고 원래 일 어요 별 엉! 건 걔 걔! 골반 바 냥 테끌 은 자세는 근데 (웃음) 일어서면 지를 여기다 입었냐 고 아 103) 리 이 이 김 : 니가 해 리냐면 동 일번 일번 이거 다 할 때 {음} 그래 해 ( 가 아104)라는 그 할 일사람이 사람도 인제 (아라 운 아 깐독 응 독 팔 동작하면서 베스크 케 팔 약 차 똑같 손 : 체형 건 김 : 응 체형 손: 팔 길 짧 따 김: 응 특 김 : 그렇? {예} 그니 사람들은 요러 그래 와가 그니까 예를 들어서 음 치 람보고 도 아 에 그 서 로 이 이 여기 나는 나보고 지를 여기 다리가 난 군대가도 의장들한 길 얘 네들 왜 어가지고 그 려가고 바 노바 메 드 바 노바 메드써 황실 혁 후 달 곡적 련 측 몸 조 통 강조 특 달켜 날 르 듯 약 법 강조 바 노바 grippina Yakovlevna Vaganova : 트페테르 르크 출 트페테르 르크 실 帝室 린스키극 였 뒤 퇴 탁 적 M 묘노바 G 노바 N 두딘스카 길 냈 체케티 프 브 젠스카 법 바 노바파 법 개 적 파였 유 썼 조: 백 베스크 rabesque : 른 직 벌 똑바 펴 양 팔 조 취 가 소 를 말함 로 하면서도 부분의 을 가 가 만든 발레 명 이 에 발전한 활 하고 화와 합을 했지만 소 로 러시아 예 인 소 발레 의 고전발레를 기본으 발레의 히 등을 발 시 서 면들도 지니고 있다 아오 는 하고 있다 104) 아그리피나 부 가 (A 1879~1951) 생 1897년 상 부 제 ( 발레무용가 러시아 상 ) 무용학교를 졸업하고 마 발레리나로 활동하 다 1915년 이 무용 의 주 이 되었지만 2년 은 하여 서 세계 인 무용가인 러 다 세 야 방 을 도입한 의 기초 라는 105) 아라 의 모든 한 도 과 공중 기교의 기 가 명한 저서를 (A 은 다리에 ) 화되게 울라 의 기 을 다(참 네이버 발하여 세계 으로 전 하 다 1934년 레오 라 고전무용 과사전) 발레용어 한 다리로 서서 다 하는 자세 야 등을 장에서 월한 무용교사로 다리를 각으로 리면서 로 고

27 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 163 손 : 음 그 당시에는 그랬죠 김 : 응 여기가 인제 인제 어 이제 손 : 지금 그때 그 김: 를 응 손 : 바 냥 고 그 성남 선생님도 그렇게 타 의에 의해서 가 이때까지 그렇게 살았 바 ar (B )는 하셨을 거고요 개 끄덕 끝 dagio 알 llegro 같 쩝 따 김: 개 끄덕 손: 점적 르치 였 김 : 건 똑 같애 건 앙바 앙아방 팔 동작하면서 바 ar 엉 센타 웍 enter Work 약 품 필 클 스 젊 얘 괜찮 몰 다 (고 하고 그럼 은 것도 { ) } 를 주로 중 는 내용이 으로 가 아니 그 그 (B ) ) 인제 라 이며) 다 는데 나요? 이제 발레 에서도 그렇고 ( 한 시간 그 담에 인제 가서 여기 저 ) 앙아방 한 30분 30~40분 그리고 인제 작 에서 은 사람들 있어서 내 이런 손 : 음 김 : )107) 레그로(A 로 하셨습니까? 다 다하지 그럼 (고 인제 인제 )106)나 나고 난 다음에 아다지오(A 옛날 컨 에는 여름에 어디 에어 딨 이 어 요한 거 인제 아다지오 기해도 어 남자는 인제 (C 팔 을라나 라 란닝 없는 얀 란닝 구 하 구 입었거든? 손 : 네 아~ 긍 너살 김 : 거 김 수108)씨라고 나보다 나이가 한 서 지지110) 나도 쓱 깐 같 땀베 땀 나고 아다지오해서 리 (웃음) (가 이 그런 게 돼 있 가지고 여기가 시 다 아 예전 그런 ( 어 내리며) 내 가 ) 발레용어 에서의 아다지오 시 매우 느 아서 레그로(A 발레의 모든 운 움 ) 과 발 이 108) 김 수( 1958~) 발레무용가 군산 볍 110) 상대방 여자도 이 난다는 말 연스 립 재직 착 얘 2002년 예술감 으로 부 하여 2004년까지 중앙대학교 무용학과 교수이며 한국남성무용가포럼의 대 로 있다 하다 기이다 러 생 중앙대 무용학과 및 동대학원 졸업 1982년 국 109) 구술자는 1935년생이고 김 수는 1958년생이 로 이 말은 기한 빠르 도 과 회전 등이 포함되며 가 고 자 정함 발레 에 입 주 무용수와 지도위원을 거 다 현 는 거 그러고 와 라 고 사이의 한다 고 경 한 움 레그로의 성 를 이 여기가 그니 도 그런 시절이야 그런 시절에 발레를 했어 히 매우 느리게 의 의 로 안 을 땀 ) 이렇게 adagio : 천천 미 테 르 춤 역 린춤 뜻 알 llegro : 밝 쾌 직 약 직 롱 알 패 결 긍 金兢洙 : 출 역 쳐 독 재 표 긍 므 맞 않 른 듯 땀 106) 아다지오( 107) 어109) {네} 그 지!땀 프트 리프트하는 동작 뻘개져 슴쓰 듬 슴 질않 엔 엉! 옛날엔 막 빨 쓰 뻘개 적 나고 아 ~하면 여기가 시 지금 았 싶 아마 많 지가 다 다 사람을 각해서 했

28 164 김성일 구술채록문 DVD 1 00:47:17 00:50:50 8) 성남발레의 교육과정 손 : 선생님 留宿 김: 누 ( 성남 선생님 발레 다닐 때 선생님은 어디에서 저기 잠 을 자거나 유 숙 )은 어디서 하셨어요? 가? 손 : 선생님이요 김 : 나? 손 : 네에 김 : 난 집이 바 깐 로 거기니 약 아버지가 한의 고 가까운데 있었다고! 손 : 아 그러셨군요 낙 바 직접 하셨어요? 아님 국을 그 성남 선생님께서 발레지도를 원동에서 해서 로 {아하} 그 조 교가 계셨어 요? 그 당시에? 김: 성남씨가? 손 : 네 그 성남 선생님 발레 김 : 무슨 발레? 손: 에서 성남 선생님 발레 응 에서 수업할 때 { } 성남 선생께서 직접 지도를 하셨나요 김 : 처음에는 했지! 직접 손 : 아 처음에는 김 : 처음 억 건 일본에서 와서 글쎄 내가 기 에 그 닌 짧 손 : 선생님께서 다 김: 하셨어요? 쩝 게 아서 그런 양반 테 않 한 가요 그렇지 레슨 받은 게 1년도 안되지 싶 어 으면은 아니고 손 : 오래 다녔는데 깐 깐 얘 듯 <백조 호 > 깐 손:! 김 : 맨날 먹 텀 연 알 애 료 왔 김 : 그니 아 기 했 이 의 수 111) 니 아하 그러셨구나 그리고 술 어 그러고 인제 내가 청소부 다방에 어디 가서 인제 있어 그럼 자 고 들 수업 111) 학원을 전혀 112) 처음에 한번 하고 그 다음에 학원 안 한다 돌 가 들어 보지 않았 나 다는 말 성남 선생이 있는 곳으로 갔다는 말 히 다 해가지고 어디 가서 있어 저 게 되고 내가 가112) 내 표 정만 보

29 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 165 손 : 그럼 선생님께서 그때 역 조 였 할이 무용수 그 학원 원생이 아니고 교 었어요? 김 : 그렇지!조 겸 김: 깐 살 손: 아 교 아 그니 두 고 김학자113) 어 그 지금 여 저 한성대 졸업 식 인데 김학자가 고등학교 1학년 저 어 저게 엉 발레 장도 한번 못 손 : 네 김 : 중학교 2학년 또 그때 이화학원이었나? 김절자115)라고서 나중에 저 죽 걔 손:! 선생님 학원에 계시면서요? 김 : 그럼 학원에서 저 저 김학자야 손 : 선생님 그럼 그 학원에서도 일 학생들도 가 건 어요? 김 : 그런 혹 김: 응 손: 떡 톤에 어 르쳤 네들 처음에 들어와서 대학 이대116) 졸업할 때 까지 내가 가 아 워싱 었어 손 : 네에 김: 한 114)이라고 하고 거 거기에 무슨 학교 그 교장들도 김혜 하다 저 흔 나이가 지금 일 성남 선생님께서 없었어 반 특별 식 르치긴 야 저 김혜 이야 다 는데 알 특별 하지만 레슨 그 은 없으셨 히 지도하는? 르 시 선생님이 모 깐 냥 같 건 아 {음} 그니 시는 거 아니에요 (웃음) 선생님 가시고 난 다음에 따 로 아니야 왜냐면 손 : 없었어요? 金學子 역 식 金惠植 퍼스쿨 유 차석 캐 연맹 金節子 터 객 덜란드 : 춤 113) 김학자( 114) 김혜 ( : 체 립 역 역 : 콩쿠르 영 얄 메칸 터유 립 석 스 스쥬 페 랑 카 석 캘 립 립 역 : 흥출 젊 미 후 존 연 몇몇 룹 미 순 연 후 터 독 카스텔 립 터 망 테르 립 컨 바토 덜란드 뉴 미 뉴 컨 바토 강 출 호 1939 ) 원 및 주 무용수 1942 ) 발레 어 발레무용가 이화여대 사학과 및 경희대 대학원 한성대학 무용학과 교수 발레무용가 이화여대 무용과 졸업 동아무용 학 아 리 발레씨어 무용수 나다 레그 발레 학 국 무용 나디언 수 무용수 수 이화여자대학교 무용과 부교수 국 발레 세계무용 115) 김절자( 성남으로부 에서 한국본부 회장 ) 발레를 사사 제1회 한국 로 96년까지 거의 매년 116) 이화여자대학교를 말함 금상 수상 위 국 로 리히 오 라 발레 리포니아주 대학교 무용과 발레 전 교 장 한국예술종합학교 무용원 원장 및 교수 담 국 무용 생 이화여고 졸업 이대 무용과를 졸업하고 은 예술가상 수상 1965년 도 무용수와 그 을 만들어 80년까지 서 일의 이 국 국의 기 무용 욕 서 공 회공 도 했다고 한 국 발레 에서 81년부 리에서 발레교사로 일했다 네 욕을 방문했으며 때때로 월 ) 수 무용수 발레무용가 함 다 70년대 말 부상 이 1979년부 처 2대 원 무용수로 여러 번 참가 했으며 때까지 네 육과 졸업 국 무용 사 할 에 거주하면서도 리 발레학교에서 의했다(

30 166 김성일 구술채록문 끝 왔 맥 먹 김 : 그러고선 가 들어 료 통 나면 어디 가서 다방에 어디 가 있으면 저 나 기다리고 있으면 수업 으면 주 먹 고 아니면 소주 고 그것도 없으면 통 술집 가서 술 (웃음) 였 막 걸리 억 손 : 그러셨군요 그럼 선생님 그 당시 학원 원생들 회비가 얼마 정도 는지 기 나세요?! 억 김 : 그거 기 손 : 선생님 얼마쯤 내고 다니셨는지 닌 억 김 : 나는 회비 내고 다 깐 서 갔으니 기 회비를 (웃음) 손 : 그 당시 또 남자 무용수들은 김 : 응!! 없었어 아 범 키 천 손 : 음 김 : 저 친 송범연 송범 또 후밴 데 그 친 B 에 나중에 황 호 창 표 씨 발 몇 구가 있었고 조 긴 119)도 범 회 하면은 나하고 이인 요해서 나를 오라 그래 몇 이 있었는데 한국무용 한국에 어 있다가 고만 갑 김성환이라고 명 오래 했어 그 친 구 고등 있었어 몇 찬조 출연 깐 떤 이120) 있었어 그니 있고 씨하고 필 나하고 동 명했어 이 있 최 벌 조 구도 인제 서라 KS 구소에도 어 남자가 때는 하시니까 친 구 그 산이라고 해서 학교 나 1년 워낙 귀 도 요만한데 인제 오고 그 담에 김성환이라고 있어 그 그러고 고 자기네들이 씨 서울발레117) 다닐 때도 남자가 이인 은 은방초118)씨가! 이 없어 (웃음) 왜 어 을 하고 손 : 음 그렇죠 범 慇芳草 : 신 엽 살 배 살 신 벌 덕 벌 역 립 <별 > 견 <심 > 심봉 < 효 > 역 캐스팅 백봉 강 영 역 벌 조흥 호조 르쳤 황 호 黃昌鎬 : 출 농 관 병 던 관 송범 <백조> 연 춤 배 송범 연 송범 연 료 윤철 재 호 조흥 송범 던 송범 멤 였 뮤 컬극 효 린악 냈 양 개 립 촉 < 귀 꿈> 출연 최 연 올렸 병 조 노 철 철 철 李運澈 : 천 체 벌 재 협 117) 이인 의 서울발레 을 말함 118) 은방초( 16 때 1931 ) 예대 교수 국 무용 등 주 으로 등을 가 119) 무용가 전북 고분 태생 본명 은종 14 에 무용을 무용의 선구자인 정인방 선생 문하에 입문 서라 예술대학 졸업 돼 김 시절 의 전설 의 선 우 청전 의 사 우기 시작해 성여고 교사와 서라 원 대사 의 대한대사 씨의 상대 을 했다 서라 예대에서 동 국수 이 다 창 ( 1936~) 청주 에서 의무 으로 근무하 무용 구소에 입소했다 당시 었으며 1958년 제대하여 발레 의 창 생 청주 고를 졸업하고 1955년 공군하사사 학교를 지원해 김포 시절 시공 에서 의 발레 공 을 보고 무용 구소의 동 들로는 이 의 문하에서 활동하 그는 1960년 버로 입 해 활동하 다 1968년에는 한국 부장을 지 으며 1969년 부산으로 내려와 지도위원으로 위 받아 지 의 에 을 우기 위해 정 만 국수 지 정동에 무용학원을 성남 주리 의 동 등이 있 이 창 한 한국 시인 예그 의 무용 원했다 1972년에는 국 발레 하기도 했고 1976년 부산 초의 민간발레 인 부산창작 발레 을 창 하여 1986년까지 14년 동안 7회의 정기공 을 다 김용걸 이원국 민 수 지 훈 등 주요 발레리 들이 그의 제자이다 120) 이운 과 김 중 이운 ( 예술대학에서 무용학사 현 1937 ) 발레무용가 전 인 교육대학교 한국무용 회 부이사장 육교육과 교수 서라

31 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 167 김 : 또 우리 찬조 출연 하면 거기 사람들이 하고 DVD 1 00:50:54 00:56:45 9) 김성일의 발레 수학과정 범 배 연 테 손 : 음 그럼 이인 틴 라 무용도 좀!배 연 테 드 깐 손 : 그리고 김 : 그니 손 : 네 김: 어 거 다 배 테 개 은 내가 1년 8 뭔 응! 떻 밀 깐 보면 어야 되고 제 그 세 그니 가 어 눈 때 구 으로 보고 나름대로 월 동안 이인 씨한 하 서 에 서울발레 )121) 씨가 좀 그거가 덜 뛰 떻 면 어 게 해서 뛰 진 수방씨가 있었고 였 돼 있는 상태 어 그때가 원으로 있다가 어 인제 그 학원을 그 때 발레 범 진 수인122) 고모가 씨하고 약 수동에 지금 저 수방123)씨라고 옥후연 씨라고 저~기 혜화동 어디에서 다가 나중에 워커힐 랑 줴떼 grand jeté : 큰 점프 진 립 석 립 역 였 재 진 표직 L allet Mission 진 조카 진 陳壽芳 : 출 범속 뒤 체 덴 쓰 天勝座 통악 꼽 준 조춤 배 신 조 < > 파트너 순 연 였 스페 춤 익혔 후 개 표 토착 였 최승 악 박옥 영 최 악 곡 뢰 < > < 독> < 드 드 > <스페 밤 깊 > <괴 즐 > 표 겼 미 건너 뉴 별 진 재 조카 진 < 신> 조 조 121) 그 ( ) 수인은 전 국 발레 과 123) 웠다고 기본이 있으니까 데( 범 한 부분 이런 거는 이인 손 : 네 네 122) 배 으로 잘 게 도는 거 그거는 인제 어 기본으로 난 돼 있었거든? 근데 인 진진 김 : 어 라든가 게 있다고 보시나요? 랑쥬 grand jeté 지 예를 들면 그 어 서울발레 니 실 체적 터득 신 범 테 헌 하는 사람이 없었으니까 학원을 발레하는 사람이 이인 그 스페 쉬 우기도 하셨고 또 인제 발레를 선생님 생각하 시나요 아니면 이렇게 어 일 금 웠지 성남 선생님한 생각이 조 배 했지 우셨고 김 : 정무 씨한 발레도 우기도 하셨고 한국무용도 그런 김 : 그럼 정무 씨한 손: 아 테 물론 선생님한 인 선 을 동작 수 무용수이자 국 발레 B 수방( 예술 발레용어 가 예술 ( )에서 활동했다 근대 전 무 의 거장으로 우기도 했다 1944년 무용가 화 작업에 집중하 다 거움 일 24면 한국발레 선구자를 일본의 종합 히는 한성 택원 문하에서 그의 명작 만종 의 인 과 발레를 고 이자 제자인 명 한다 참 ) 다 광복 국으로 문하에서 로 활동하며 에는 인발 회와 성 지 희 등 당대 마 리 의 무희 등을 대 작으로 남 으며 1963년에는 수방의 발레계보는 현 이다 생 경성사 부 학교를 졸업한 희의 무용음 을 담당한 정원의 여인 수인 발레학원 대 수방의 발레무용가 서울 명인에게 작 을 의 해 로움 하 다 현 ) 전국 회공 을 하 고 중국과 일본을 오가며 한국발레 지도위원 장을 맡고 있다 한국의 1세대 발레무용가 인의 가 1995년 은 욕에서 고의 국 어 세했다 수인이 이어가고 있다( 서울 문 2008년 11월 20

32 168 김성일 구술채록문 옥 김 : 옥후연 손 : 옥 옥후 옥후연 김 : 몰 깐 알 됐 손:! 꽤 았 김: 았 손: 범 테 뭘배 김 : 깐 범 혼 스페 쉬 르치 김 : 깐 르쳐줬! 토 른 진 손 : 오 이라고 현 지금 지금은 라 그 그 없을 때니 에도 내가 어 기로 학원생이 한 70명이 많 많 학원이 됐 는데요? 네에 주로 이인 선생님한 아니 그니 씨 이인 제 중고등학교 는 니 고124) 도 가 어 어 를 잘 이 발을 내서125) (오 용을 그거 어디가 사 차 배 김 : 하여간 나도 냥 즘 가요? 르치 자 하는 게 아니고 아이들을 인제 한국무용도 가 내가 그걸 우리 집사람을 가 그 던 우러 많이 오시 암 다 다 고 인 젠 헐적엔 응 토 약 개 냥 나도 그거 다 했다니까 남방무용도 하고 그래서 언 손 : 네에 헐적 씨가 그 었거든? 어 그니 범 었다고 그 이인 가 내 저 가 저 고등학교 때구나 학교에서 했구나 양 손으로 발 모 을 함) 가 해 그 남방무 이 있어 그런 것들 다 란 립 하여간 무용이 우고 (웃음) 저 또 무용은 냐 국 탭댄스 <춘 > 적 아마 거의 내가 발레 와서도 저 향전 도 한국 인 요 떡 진 한국 거 무슨 동작 한국사위 해야 하거든? 손 : 네 네 김 : 근데 그 할 할아버지 유 명한 할아버지 이름도 에 다 있는데 손 : 그럼 깐 떤땐 닫 성남 선생님 발레 에서는 몇 잊 렸 어버 문 으면 문 백봉 향이 손상님이라고 원래 김 닫 양반 도 학원을 오래~ 못 붙잡 고 명동에 거 손상님씨라고 그 저 나주야 고 126)씨 잔 쩝 실 제 데 사 은 성남씨 총 각 때 성남 범 연 추 범 였 신 였 백봉 金白峰 : 신 평양 출 실 忠實 호 취봉 翠峰 최승 쇼 松蔭 뒤 평양 최승 연 료 최승 순 연 평양 던 최승 연 겸 승 막 결혼 였 백봉 연 립 터 124) 이인 의 서울발레 에서는 정무 장 화 이인 125) 해 사 년 정도 선생님 계셨어요? 김 : 발레 학원에? 네 그니 아 55년도에서 근데 그 고 있었어 어 다 거 그런 거 어 토 를 잘 126) 김 ( 1927 ) 제자 1943년 일본 용 등 여러 무용가들이 학생들을 지도하 다 지 못하 다는 말 인( 무용가 생 본명은 충 ( )고등여학교를 졸업한 원이 되어 일본 만주 중국 동남아시아 각국을 구소 부소장 에서 는 무용 구소를 설 1965년부 ( ) 희무용 구소를 수 회 공 1946년 상 안무가로 활동 안제 (안 의 동생)과 하여 1953년 서울에 김 ) 에 있 희의 수 희무 희무용 1946년 월북하 다가 다시 월남 1992년까지 경희대학교 무용과 교수

33 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 169 좋 씨를 참 살 어 손상님씨가 나보다 한 깐 왔 아했어 그래가지고 깐 위니 거 나중에 학원을 못하고 저어 명동에다가 인제 학원을 연 황 련 깐 가서 또 떤 습하는 거야 어 고 수 다고 그니 때는 이가 저~기 필 스 송준영 최 쪼 깐 린 데 손 : 그럼 그 당시 옮겨 으니 리고 냐면 서울예고 어? 서울예고에 클 덕 궁 뒤 녀 바 건너 고 거기에 인제 맡으면서 아이들을 야 저 129) 이화고 수 로 라 그 거기가 예 을 하셨군요? 으로 빌 깐 그걸 다~ 해서130) 그걸 식 손 : 그러셨구나 예 장까지 식 식 같 않 옛날엔 통 식 놔 식 바 ar 바 연 장 지금 예 빌 (B 장 지 아 이렇게 그러면 예 )라고 하고 그렇게 그 일예 없는 때는 우리가 가서 습하고 그랬어 려가면서요 영 성남 선생님께서 학원 운 성남 선생님하고 려 가지고 그렇게 사용하셨군요? 장이라고 해서 나무의자 이렇~게 해 끝 영 때는 저기 종로5가에 예 손 : 그럼 선생님은 일 거기 학원에 인제 저 저 학원비를 남의 집세를 사니 그게 안되니 시간 김 : 하여간 몇 성남 선생님은 무용학원이 잘 안되다 보니까 할 때마다 여러 군데를 닫았 깐 손 : 잠깐 잠깐 타 김 : 응 떤 어 학원비를 못 내니 그만 한데 고기 가서 그러고 다녔 튼 다니면서 학원을 운 김 : 문을 구소에 왔 성남씨가 그 그 지금 서울예고 자리가 아니고 저~기 연 성남 어 손상님이가 우리 조 에 아마 지금 서울예원이 거기 있나?128) 아무 고 자 냥 에 아니 저 학원을 그 명동에다 했고 거기 가서 신차 금 정 현127)씨가 한국무용 마다 있으니 응 이가 동에다가 것도 잘 그러다가 인제 그 과장으로 그 냈 거든? 우리 발레 같 워 르치 이 어려 이 다니시면서 학생들도 가 여기저기 옮겨 고 그렇게 하시며 까지 그렇게 하셨군요 쵸 속 다닐 때도 계 조 교 활동을 실 김 : 어 그랬지 그러다가 네 인제 예고를 들어가면서 예고 무용 을 이제 활용하는 거라 쵸 손 : 으음 그렇 그렇 재직 재 최 崔賢 : 춤 립악 역 로 127) 현 현( 한국 경희대학교 명예교수이자 대한민국예술원 회원 ) 최윤찬 립 퇴 한국무용가 본명 사사 국 국 원 안무담당 국 무용 장 서울예고 무용과장으로 정년 128) 예술전문 중학교인 예원학교를 말함 129) 이화여고 식 130) 예 장의 의자나 모든 집기를 정리하여 범 랑 서울대 사 대학 졸업 김해 연 연 립 무용 구소에서 상 지도 원 서울예대 무용과 교수 전 국 무용 끔 습할 수 있게 공간을 만들었다는 말

34 170 김성일 구술채록문 김 : 엉! 잡았 실 양반 그 무용 활용해서 지 그 이 외 르치 부 아이들 아이들 와서 거기서 가 DVD 1 00:56:50 DVD 2 00:09:22 10) 신인무용발표회 출전과정 속 손 : 으음 그러시군요 그럼 인제 그때 선생님이 계 같 든 떻 게 거기를 나가시게 되셨어요? 왔 뜌엣 고 그 떡 깐 <흑 백> 손 : <흑 백> 김 : 응 과 과 냐니 (얼굴을 배 의 안태우면 안돼 그니 손 : 예 하세요132) 시간 헐 수 ~ 아이들 식 이가 어 김혜 를 신 표 콩쿨 가 작 해가지고 그게 2회 는 것만 그 하 때 그 인제 가서 발레 두 모를 해야 돼 하~ 고 준 네들 수 네들 수 에 배 134)에서 바 ar 끝 배 쩝 해가지고 현( 상을 )를 를 나면은 인제 그걸 다~ 담 표 표 인발 에서 발 를 하셨는데요 그게 지금 말하는 떤 격 사람들이 나가는 발 회인가요? 아니면 어 ) 동아무용 장에서 의 전 동아일보사가 제1회 하 으며 당시 한 표 였 씀 계로 장비를 수정하는 것을 보고 구술자가 133) 레슨할 것을 생각하면서 신 최 콩쿠르 동아일보 문사가 주 하는 무용 성 의 인무용발 회를 1959년 11 사로 참가 대상자를 선정하 다고 함 하 서 속 구자가 말 을 계 하시라고 말함 콩쿠르: (B 를 그러고 인제 신 표: 現 콩쿠르 신 신 립극 개최 였 엄격 심 재촬영 관 멈칫 셔 연 인무용발 회 해서 {네} 담 피면서 20분 동안 그 에서 이제 3학년 4학년 최신 표 탄 인발 회 동아일보 주 동아일보사 134) 동아무용 은 인제 또 인제 인제 학교에 그 각 대학에 무용과가 많이 생기면서 그 교수들이 하는 이 품 고 운전하고 가면서 담 리에다 )를 피면서 다 하고 월 21일 시 거예 아이 내가 군대에서 인제 나 아다지오 그 거를133) 를 다~ (C 손 : 선생님 식 는데 김혜 네 신 하게 되 그리며) 게 나가래 그래서 인제 작 {네} 여기 어디가면 상명사대 갈라면 132) 찡 차타 두 꺼 머 메 센터 enter 얘 걔 준 엉! 시간을 해서 늘 고 131) 어 출연 쨌 교로서 어 <백조 호 > 응 두개 품 맨 날 르치 냥 두 깐 잠실 살 때 나갔지 그러다가 나는 걸 회131)에 조 인제 창작하고 두 표 인무용발 으로 그걸 나보고 나가래 그래서 는데 그거 어 그 성남 선생님 학원 두 달됐 김 : 글쎄 그게 (기침) 군대에서 제대하고 한 김 : 신 이 활동하시면서 그럼 60년도에 그 요? 어 고 그러면서 자리 됨신 로 1959년에 창설 표 신 인무용발 회의 전

35 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 171 렵 콩쿨 김 : 그때 무 에는 이라는 게 없었어 우리 때는! 김 : 응 됐 깐 최 손 : 아 동아일보사에서 주 할 때도요? 쩌 콩쿨 동아일보사에서 없었다고 {음} 그래서 나는 그러다 으니 네 후 후 개 개 깐 손 : 선생님 그때 군대 제대 전에 군대 제대 김: 응 그 그 2 에 2 강 강 강 꺼 야 그거 나갈 됐 월 만에 거기를 나가게 월 그니 서에 있을 어디 질 않치 조 가 되 씀 셔 다고 말 하 의를 나가셨었어요? 벌 다 보니까 기성인이 의를 {그렇지} 나가고 계셨을 때에요? 의를 안 나갔지 그게 서라 력 이 깐 이러니 에 학교에 손 : 군대 제대하고 난 다음에도 어디 김 : 그때는 어 학교 교수고 어 서 첨 예술대학에 내가 제일 금 나간 게 그게 어디 고 떤 품 김: 깐 품 <백조 호 > 막 <흑 백> 흑 식 백 커멓 같 철 황 호같 손:! 김 : 송범 연 던 유 득 갑 친 친 벌 테 뮤 컬 엔 윤 윤 테 손 : 표 른 른 르 표 김: 손 : 른팀 물론 응 른 출연 손 : 그래서 지금 동아일보 나가셨을 때는 어 그니 그게 기성 작 과 아 의 시 게 구름 이때 인제 이운 은 거 이 김혜 아다지오 이가 인제 이렇~게 해서 거 창 고 네 인제 그래서 인제 의상에 이렇게 창작을 했어 이 나갔지 다 그러셨구나 그러고 그 전에 거 동 이야 그 업했고 나한 구소에 있 구가 그 아하 이라고 있어 동기인데 그 나하고 어제 어제께도 지 에 아침 예술대학을 나한 무용과를 졸 복희135) 가 나 네 복희도 졸업했고 도 발 아니요 전부 다 백봉 미 김 : 그럼 이 김 씨 제자 그 김 환136)가 윤 : > 뷔 행 미 스커트 긴 족 미 金美華 복희(1946~) 니 를 입고 유 헌 미 명 데 다 살 국가서 자 했나 장 로 니 1922~1984) 가수이자 를 국한 것으로 하시는 그랬어 그 고 는 사람 그때는 현대무용이라는 게 없었어 트 트 재즈 뮤 컬배 미 스커트 유행 킨 유 귀 알져 신 윤항 출 : 백 :신 출 옥순 玉順 오해이다 가 으로는 가수 136) 김 화( 발레를 하셨겠지만 거 저 한국무용 대한민국의 도 로 데 했다 대한민국에 기에서 현대무용 다 들 선생님은 분들은 음 를 하고 한국무용이나 다 를 했었어요? 아니면 발레만 하셨어요? (웃음) 나야 발레만 했지 그런걸 생 보 구는 내 제자야 서라 선생님 그러면은 이게 그 발레도 발 135) 으로 선생님 나가셨어요? 수 의 아다지오 2 이라고 해서 창작 음 나는 다가 아 은 작 시 려 기가 있다( 지 것으로 우이다 1967년 처 웃는 얼굴 다정해 항 명하다 1967년 1월 6일 김포공 있지만 이는 1996년 무용가 전북 전주 < 네이버 생 본명 과사전) ( 세계의 TV 비 광고로 인해 ) 1939년 전북여고 졸

36 172 김성일 구술채록문 셔 손 : 아 그러시구나 그럼 그 창작 발레는 어느 분이 안무를 하 가지고 김: 응!? 이 아 성남씨가 했지 품 손 : 그럼 선생님 나가시는 작 은요? 깐 백> 두 김 : 그니 과 <백조 호 > 막 내가 나가는 내가 나간 게 이라는 거 인제 손 : 그거 의 때 그 작 안무를 련같 손 : 인제 지도나 훈 은 경우 좀 더 손 : 나가셨군요 그럼 김 : 어느 분의 콩쿨 추천 셔 성남 선생님께서 하 신 표 인발 를 어느 분이 추천 해가지고 나가게 되셨어요? 거기는? 개 개! 실 식 딘 혼 냥 손:! 파트너 김: 몸 직 손: 표 신 딘 억 김: 관 손: 관 김 : 천!! 봐 긴 봐 관 손: 관 남씨가 아 를 해 공 사 보내야겠는데 은 김혜 네 를 는데 인제 이를 어 자 못 그 가 이렇게 내 그렇게 했지 그러 하 시공 137) 시공 에서요 장 보며) 아 아니고 저 가 장소가 어 아 지 기 가만있어 저 시민회 나세요? 관 그게 시공 이 도 4 제2회 신인무용발표회 기사 출처: 구술자 제공 138) 이요? 東京佛語專門學院 료 표 짐 관 市公館 : 관 신 관 바쿠 천엽궁춘 千葉躬春 최승 터 건너 치던 립극 신 송M 개 던 관 행 수 이시이 서 제1회 발 회 가 1953년부 등이 제자 을 함 성 로? 으음 그 발 137) 시공 ( 니까 남자가 없으 니까 군대 제대하고 와서 나보고 그 업 가지고 이 아니라 동아일보에서 지금처럼 무 처럼 공 시민회 네 성남 선생님이 맡으셨고 김 : 그럼 다했지 그럼 ( 구 그때는 했다고 그럼 그럼 도 아 <흑 품 두 개씩 실 품 응 아하 그거 아다지오 가지 나가셨어요? 손 : 그럼 선생님 나가 슨 2 성 김 : 그렇지 한 번에 그 작 을 김: 수 ) 서울 명동에 위 하 ( ) 1955년까지 일본으로 곳으로 국 장의 전 1957~73년 138) 세종문화회 의 전 1972년 12월 2일 당시 문화방 ( 이 지금의 세종문화회 자리에 있었 관 최 림조 엔 립극 역 백 연 친뒤 재 났 희 사사 1945년 4월 부민 에 가 발레 공부 BC) 서울 시민회 에서 있었는데 선 육정 국 장 으로 원경 할 국 1주년 10대 가수 청 전 공 사를 마 화 가 일어 다

37 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 173 응 옛날 타 손:! 관 김: 응 옛날 관 손: 옛날 냥 관 김: 관 김: 아 에 에 불 세종문화회 그게 아 시민회 시민회 관 저기 세종회 이라고 관 이었어요 서울 시민회 김 : 그때는 그 그거 금 전에 그 동아일보사에서 문에 공 관 고 명동에 있는 시공 쪼 개적 신 표 치 신 표 손 : 그럼 아까 으로 김 : 그렇 ~ 인제 냥 관 이었어요? 그 인발 인발 에 이렇게 공 시민회 이요? 대가 없었다고 를 하셨다고 하는데 그럼 왔 회를 하니까 참여 하세요 라는 그런 공고가 나 를 그 인제 응 전년에도 했고 김 : 2회 2회니까 나 군대 있을 때 못나가고 네 이가 저 우리나라에서 제일 은 어 저기 김혜 이를 발레 139) 국 로 잖 식 옛날 혹 닌 싶 쭤 백봉 던 몇 추천 올 낸 케 스였 신 개적 식! 그렇죠 갔 아 그래서 그 그런 거 저런 거 해서 무대를 내세 이 아버지가 에 에 손 : 선생님 그러면은 그 인제 김 람 시 전 이게 아 해가지고 아니면 동아일보사에서 아예 김 : 아니야 김혜 김: 경자라고 저기 그 그 어서 여 그럼 그럼 명하 아 그랬어 그래가지고 분들이 자기 제자들을 이렇게 려 보 이 몇 사 는지 했지 으로 140) 경자 경자도 야 되는데 그 김 보는 거예요 왜냐면 그 당시는 이렇게 문에 공 유 잖 같 왔 이 나 어 나 고 그 저 경자도 열 Royal allet London : N드 루 빅웰스 족 스웰스 개칭 터 코벤트 립 페극 표 편별 스웰스 페 후 터 조직 열 됨 許京子 미 : 범 출신 강 첫 표 열 신 표 신 견 신 표 호평 았 渡日 였 미 건너 링컨센터 롬 빈스 Jerome Robbins 신 < > 엔젤 조 역 출연 호평 았 뿐 미 엄 급반 적 속유 코 연 급 였 승 연극 영 쪽; 애 외 조 139) 로 발레 ( B 여 1940년 새들러 레 으로 경자( 서 ) 도로 새들러 생졸년도 상)) 발 아가 주도하는 오 라( 발레 으로 발 하 가든의 왕 에 시어 )발레 을 수도여자사 대학 무용과 었다 제 2회 동아일보 인 발 회는 의의가 있었다 라는 나 에 했다 1946년부 오 라 장을 본거 함 1957년 로 발 발 회를 1964년 1931년 발레 으로 지로 발 회를 갖는 한 140) 가 선생님이나 당대에서 활동하셨 사람 손 : 네 해운청 무슨 청장인가 습니까? 쩝 식 영 얄 워 성남씨가 젊 신 2회니까 니까 인제 식 내 나중에 김혜 밖 헐 개 그거 손 : 아 2회 때에요? 혜 이 이라 했어 손 : 아! 관 이야 지금은 예술회 이요? 에 시민회 그 관 기 전에 시민회 국으로 지 가 으로 우수한 성 으로 졸업하고 계 다(안제 한국 으로 1960년 모교 수도사대 인 무용 발 회에서는 이 을 받으며 주목 받 다 1962년 도일( 기금 모집 을 위한 제 을 받 다고 한다 리 공 의 일 로 ( 만 아니라 당에 인의 발 만으로도 이번 )하 다가 다시 )의 국 마사그레이 작 왕과 학교 고 을 무용수로 활동했지만 26세의 나이로 요절하 무용 화사 대한민국예술원 김경 우리무용100년 참 )

38 174 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

39 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 175 식 쩝 르치 깐 알 격 쪼 체격 김 : 근데 김혜 이가 그 내가 인제 가 족 부 니 했어 {음} 터 체 헐 쪼끔 스 악착같 적극 조 길 떻 중학교 2학년 때 부 지 성 금 도 근데 이대 은 육과 졸업 이렇게 리가 좀 이렇게 구 때까지 은 어 게 성이 금 리힘이 없구 좀 그런 게 있어 손 : 네 양 잡 김 : ( 손을 서 리 올 는 동작을 하면서) 흐 적 라가는데 이게 저 영 가 있었어 게 인제 스 스 위 프트 헐 탁 잡 탁 응 식 응!스 스 연극 으면 리 거려 (웃음) 국 갔다가 와서 발레 느 탁잡 에 가서 어~ 무슨 때 아아 그런 혜 가서 오래 있다가 서 장 왔 테 말야 나한 미 관 문화부 소 났 봐 국 가서 만 나 거기에 아 급 적 월 닫았 연 도 와 고 내가 왜 오 구지가141) 이게 인제 한국에 어 쩝 왔 립 립극 는데142) 그때 이제 어 국 위 와가지고 아이 나보고 발레 장래성도 없구 근데 그 학교가 문을 다고 {음} 그래가지고 이가 좀 그런 데 DVD 2 00:09:27 00:15:00 라 그런다고 그래서 그거 는냐 고 김 : 이랬 성남씨가 힘이 있어 학교에 교수로 오래있었어 11) 국립발레 장교체 과정 김 : 그러다가 한번은 으면 발레 국 장이 그 이거든? 손 : 네 관 꼬 쳐잡 루 체 개 체 립체 극 연극 케스트 흐 역 둘 씩 깐 송범 조흥 김 : 그 문화부 장 이 (다리 며 자세를 고 있어143) 그런데 국 장들 현 그니 들 성남씨 장 가 창 으며) 하 무슨 저 오 고 어 그 담에 지도위원이 144)씨하고 고 나하고 는 각 그 국의 143) 국 리포니아주 대학교 현 144) 국하 다는 말 국 창 국 무용 국 오 라 국 교향 ( 1926~2007) 문하에 들어가 본명은 교( 희의 공 을 택원 한동인( 발레와 현대무용 등 다 한 을 ) 한국 근현대 람하고 ) 장 화( 에 그 각 프 즈노 캠퍼스 레 에서 ) 등 당대 고의 강 의하 국 국 시기의 무용가 충북 청주 하여 무용계에 입문하 다 웠다 1949년 무용 고 립 립 악관 출 양 였 조 趙澤元 춤꾼 터 통춤 물론 뷔였 신 국 발레 국 합창 을 말함 정중학교 2학년 때 에 동이 가가지고 음 인제 이래서 고 있었다 142) 김혜 이 서울로 가 이 지도위원 한 사람 식 립 미 캘 립 식 귀 였 립극 립 극 립 립 페 립 악 립 악 송범 宋范 : 철 喆敎 춤 최승 연 관 춤 반 조 韓東人 추 張秋華 최 양 춤 배 극< > 141) 김혜 은 국 발레 으로 부 하기 전에 라 가 8 들로부 생 택원( 전 )의 은 습작 으로 데 하 고 1952년에는 자

40 176 김성일 구술채록문 필 몰랐 그 코 동에 그 스 깐 지 가서 보니 했어 르 모 젊 친 은 145) 리아하우 관 다음 장 관 군데 장 점심 먹 견례 친 적 깐 송범 옆 짢 올 연 실 미친놈 한국의집에 으러 이래 갔어 왜 오라는지도 어 저 각 이 그런 목 장들 상 를 근데 그 이었어 그니 성남씨 고 갔지 근데 인제 일본말로다 아 일본말로 인제! 올 니까 이게 그래서 그렇구나 하고 기분 언 립극 직 장에서 남산에 있는 그 원들이 장님 라갔더니 그 **분들 장님 나보고 그래 그래서 깐 히 있는데 왜 그러나148) 그니 씨도 인제 는 데 내가 아하더라고146) 공 잠깐 뭣 구가 도 에서 들어보 그때는147) 국 게 하니까 들이 사무 연 엄연 공 장이 저기 저 과 그게 그게 내정이 돼있었어 손 : 음 김 : 쩝 케 달 관 둘 져 관 관 관 령 령 관 됐 냥뒤 냥 락 개 펴 삼 삼 삼 헌 녁 릴 맥 잔먹 애 팍 응! 알았 따 꼬 왔 왔 냥 깐진 돼있는데 음 구 하나는 용 문화부 장 어 그러면서 인제 를 고) 서 지도위원 없 인가 장 에 그 그 어 나 인가 이어 에 가서 오데 으 주 한 ~ 아 는데 김학자는 그 무용 구소를 세운 협 극 로 갈려 씨가 로다가149) 그 음 이어 공보부 장 씨가 장 자기가 인제 (손가 장을 했으면 용 을 무대에 하 다 한국 레 리에 거지 어요 그러고 인제 보 품 라마 리는 작업을 하 다 2007년 6월 15일 수인 표였 립 취 막 토론토 망 백 망 뒤 관 추 <백 > <달 > < 승 > >< >< 셀> 통 체험 조 신응 궁 떠 통궁 식 급 특 살린 념품 등의 작 을 발 하 다 1961년 한국 무용 회 이사장 1972년 중앙대학교 예술대학 교수가 되었으며 1973년 국 무용 하여 30년 동안 세 있어 그러더니 나중에 보니 향 불의 희생 이 으면서 어이 저 공보부에 그래 딴 송범 연 뒤 <망 >< > 재 였 춤 퍼토 드 적 올 였 캐 협 냈 았 표 <출진 出陣 > < > < > <열풍 > < 찬 > <백 > <꿈 꿈 꿈> < 미 > < 코 스: 특별 필 筆洞 박팽 던 형 재 건축 개 였 외 통 악 춤 연극 식 놀 유 연 급 출 : 백 올 황 줄 몰랐 였 였 직 연 의 이름을 이 년을 해150) 근데 문제는 자기가 기로 했대 나 에 어 문화공보부 장 성남씨가 그 년이 김학자하고 나하고 저 리 사가 9월 장에 요소를 도입하여 이야기가 있는 장 나다 무 에서 사 할 때까지 대한민국 예술원 회원 한국무용 회 고문을 지 다 1973년 국민훈장 동 장과 대한민국 문화예술상 1982 년 무용공로상 1984년 대한민국예술원상을 받 으며 2007년 사 한 다 대 작으로는 고요한 ( 가 ) 월광 의 환상 현대인 지대 도 부인 이 있다 145) 리아하우 한국의 집 서울 현전 학자인 년의 사저가 있 지난 1980년 하여 1981년에 전 음 의 을 보 하고 있다( 146) 처 동( 장하 다 내 그 하늘 그 북소리 은하수 대목장 과사전) 때는 그런 상 인 149) 로비를 하 다는 말 장하게 되었다는 말 다는 말 공간 서되었 사의 무 오 로 등 선시대 집 수가 경복 의 자경전을 본 국인들에게 한국전 중음 문화를 보 하고 이 등 한국 고 의 예술을 공 하며 한국 문화의 네이버 148) 생각하 다는 말 장 을 과 여인 )에 있는 종합 전 문화 곳으로 중요무 문화 성남 선생님을 말함 147) 한국의집에 150) 시 중구 금 문화훈장이 야 성을 기

41 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 177 을 지도위원에 앉혔 어 음 그러다 인제 김학자가 탁 니었어 한성대학에 인제 교수로 인제 발 테 나한 낳 성남씨가 바 짓 소리예요? 그렇게 전화를 했어 보 렸 어 아 어이 성일이 김학자가 나를 별! 개 배반 똑똑 맨날 결혼 애두 둘 김학자도 이 돼서 가버 배반 김학자가 학교를 갔어 그게 왜 이야 얼마나 로 왔 거든? 거기에 됐 쩝 성남씨 아 근데 6 월 있다가 했어 그게 해 게 난 을 했어 {음} 그 전에 내가 부산에 한 6년 거기서 고 그러고 74년도에 대학이 하고 그 한성 한성대학이 무슨 과학 무슨 쩝 어151) 거기에 무용과가 있었다고 손 : 음 조 격 김 : 어 숙자152)씨라고 그 사람이 있다가 부산대학으로 가면서 거기가 자리가 비웠어 인데 학교 좀 맡아 달 족 라고 음 자지155) 과장이 이제 나이는 형 형 장 근데 한참 무대도 서고 그러는데 또 부산에 동보다 1년 냐? 근데 전 에서도 그래도 국 립 요 희라고 이대 을 안 발레 가 그 나보다 나하고 한 세 네 님 그래 우리 학교 좀 맡아 음 저기 현대무용은 서 국 총 그 사람이 거기 부 들 데리고 가기도 그렇고 게서 안 갔어 대에 어 과장이 그 저 이제 아마 님 154)씨라고 정 쪼 조흥 후밴 럴 꺼 살 살 차 줘 깐 범 깐 진 출신! 떻 두 반 잖 립 응 출신 긴 내려가기는 또 그래 가 게 편 막 게서 저 대구에 그 김기전153)씨 남 음 음 이 구 하여간 6년 서울대 인가 다섯 사 내가 발레 인가 청주사대 내가 갔 에 들어오는 데도 있었고 대학인데 거기에도 야 그 내 저 제 무용과니 고 야 금 있다 청주사 이 있 인가 대 무용과니 에 있는데 어 아 근데 그 중 그러다 이제 청주대학에서 있대 거기 하나는 요새 국회의원 무 용가 국회의원 된 여자 하나 있어156) 그 사람이 그 과장이고 게 거기도 시간이 법 범 개 였 실 급 개편 승 격였 재 바꾸 출 : 백 조 趙淑子 : 체 박옥 쿄티 연 립 체 영 직 협 블 독 립 착 노력 였 립 최 립 체 순영 순영 鄭淳永 : 평론 출 막 鄭漠 박 역 조 연 <춤> 호 립 연평 평론 춤평론 박조 강 151) 경성대학교를 말함 경성대학의 인명이 한성학원 1955년 경남사 대숙으로 1963년 한성여자 업초 대학 1979년 부산산업대학으로 하 으며 1988년 현 의 교명으로 152) 숙자( 1929 ) 었다( 1976 동아대학교 원하 으며 하고 1983년 9월 종합대학으로 처 네이버 과사전) 육학과 졸업 수 산대학교 예술대학 무용학과 교수 부산시 예술 위원(예술부분) 한국발레 회 명예이사 부산발레앙상 성 성남 사사 도 시 발레 운 위원 및 자문위원 부산 할시 문화 예술감 부산발레 장 1980 부산시 문화상 (예술부분) 수상 저서로 1966년 한국무용사 고 가 있음 153) 김기전은 초대 대구시 무용 의 상 안무자이다 1957년 대구에 정 하여 대구 무용계의 활성화를 위해 154) 정 하 다 1981년 창 한 대구시 무용 은 국내 을 말함 정 ( 1928~) 무용 서중 서울대 공과대 공학 사 부산 경성대 교수 지 1월 에 대구시 무용 155) 156) 태 를 말함 혜숙을 말함 공 으로 무용 초의 국공 가 전라남도 광주 현대무용 이다 생 예명 정 ( ) 광주 선교육무용 구소 제3기생 1999년 가로 등 한국 가회 회원

42 178 김성일 구술채록문 깐 안되니 강 김: 강 손: 르치 그래도 한 3년 3년 나가서 가 냥 사로 그 나가셨군요? 고 사로 나가야지 그럼 전 길 으로 나갈려면 여 둬 고만 깐 야 되니 난 그래서 손 : 음 DVD 2 00:15:06 00:32:25 12) 발레교육 스스로 터득하다 씩 역 던 외 순 체 김 : 문화공보부157)에서 돈을 만 불 을 주고 해 에 보내는 게 있어 각 예술 데 애 애 지간한 들 그 발레 주 개 는 게 그게 인제 6 씩 족 떻 1년 얘 바닥 치 급 줘 혼 깐미 쩝 립 했 김명 월만 하고 오면 되거든? 립극 떡 걔 터득 구와 그럼 국 난 가 이 있는데 어 난 어 게 해서 158) 장에서 (손 해 를 들 다 가는데 나는 못가 근데 저희 돈 좀 보태서159) 네 면서) 월 네들이 다 저 을 했냐면 이 을 안 자들이니 국 발레 에 근 요 그 동안에 그럼 국 가고 난 어 게 유 에 하도 각국 나라 명한 사람 들이 와서 인제 안무를 하거든? 손 : 네 <백조 호 > 터 <호두 > < 젤> 외 유 품 역 헐 틀 메 테맞 뭔 양 길 잖 김 : 다~ 한국무용만 슨 지 고는 다 다지 이런 거 다 그 전부 내가 주 부 몇 개 빼놓 을 해서 모를 했다고 국 의 시 게 우리한 가 우리 는 게 고 하는 사람들 하고 그걸 우리가 하면 우습 손 : 음 순 쭈 욱 김 : 예를 들어서 김명 이라고 그래도 ~ 음 갔다 와가지고 내 ( ) 요 을 국 고 있으니 게서 야 그게 160)에서 고 으로 역 리게 음 난 나 그거를 전~ 서 사람 다리 미 을 했다가 헌 깐 아~ 역 내가 (웃음) 주 국을 1년 갔다 왔 는데 아이구나 아~주 다고 아니 야? 그니 이렇게 한다고 그 담부 는 거야 아? 에서 인제 내가 레슨을 국 까기 무 면 작 가 나하고 주 앞 아라베스끄 동작을 하면서 미 미 식 짓 턴 어 수 부 명한 사람이 와서 지만 레슨 아~아 미 팔 다리 국에 유 을 못했어 짧 은 게 요거 조프 걔 명한 리발레 고 게 그 재 체관 순 前 립 냈 애 호 호 역 였 재 강 압 진 조프 Joffrey allet ompany : 트 조프 뉴 메칸 157) 현 의 문화 육 광부 158) 김명 은 발레 국 발레 원 및 지도위원을 지 다 지도위원 등을 하 고 현 남구 지회 회장 산나 무용 회장 산나 선교 구정동의 예 무용학원 원장이다 159) 자기 돈을 보태어 공부를 더 하고 온다는 말 160) 리발레 ( B C ) 1952년에 로버 리가 욕에서 아 리 발레 센

43 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 179 손 : 김 : 손 : 김 :

44 180 김성일 구술채록문 돌 이러게 돌 아서 이러게 아서 이렇게 돌 아서 이렇게 가는 게 있어 {음} ) 왜냐하 ( 발을 ( 지 발 ) 이러 렇게로 가! 벅 터 손 )해서 이렇게 가는 걸 못해 ( 게를 선으로 양 바닥 턴 turn 아래로 붙이고 믄 삐 돌던 끝 손을 위로 쭉 뻗으며 쿠 는 잘 가 {웃음} 근데 이렇게 직 을 위 이 가는 방향으로 이렇게 가야 돼 이거 쿠 꾸 하고 간다고 이러 내려가니까 이 틀 않 김 : 양 손을 꼬으며 발동작 흉내를 냄 턴 turn out 완 끝 삐 쪽 슈즈 point shoes 져 올바 배 점 걔 텐 좋 걔 테 블 탁탁 치 걔 콩쿨 심 떻 쟤 테배 릇 알 손: 아 이 지부 이렇게 틀 져 하고 자 어 야 되는데 그 ( ) 게 되면 나가는 지 사를 어 버 로 가 잘못이다 ( 에 을 내가 쩝 이 )이 ( 을 전히 돼서 {네} 발 )가 이 이렇게 가 며) 아니지 게 보냐면 이 야 되는데 으로 한 안 선생이 그래서 (기침) 그 전 가 어느 지방에 어느 선생한 웠구나 그 선생 거든 여기 광주 나오니까166) 육과 는 운 아이구나 (기침) 난 그래 그런 손 : 음 음 김 : 아웃( 으로 이 포인 게 그러 보면 니가 어지지가 출신 엄영 홍 엄영 자167) 정희168) 한 자 주에 발레는 엄영 테 엄영 자 이대 해 이제 했 자씨 때문에 내 그 아주 커 169) 지고 거기 체 출신 차 열심 출신 육과 이거든? {네} 말이야 암~ 체 이지 광 들이 발레 참 많이 왔 다고 대학도 많이 가고 손 : 음 옛날 엄영 스타 김 : 그런데 데 165) 릇 사람이라서 버 자 이 있어 른 애 들이 아~주 곱 추 게 는 사람하고 난 전국을 그 다니면서 그 삐 Pique : 찌르 박차 듯 낌 치 demi-pointe pointe 직접 스텝 밟 행 른쪽 올 진 pique en aravesque pique developpe 행 연 조 출신 엄영 嚴英子 : 출 콩쿠르 심 협 역 개 영 양 콩쿠르 력 두 써 역적 강 룬 재 협 홍 洪貞禧 : 출 체 품 < 슴호 > 최 석 취득 터 재직 축 블랑 배 게( ) 발레용어 나 167) 자씨는 그래서 일이 그게 나와 게 게 다 다 로 구자가 광주 자( 용제 선대학교 동아무용 각을 보 으로 해지는 것 다 나 1941 ) 했다 광주에서 를 가하 이라는 느 으로 원하는 방향이나 위 에 발을 음으로 상태 예를 들어 166) 엄영 등으로 발은 공중으로 들어 려 한다 이라는 말 발레무용가 전남 광주 생 이화여자대학교 무용과 졸업 사위원 한국발레 회 중앙이사를 인 무용학원을 운 하면서 수많은 제자를 발레의 지 세를 이 대한민국무 했고 2000년 한국발레대상을 수상 성하여 각종 지도자라 할 수 있다 현 에서 지도 으로 한국발레 회 광주전남지 부 지부장으로 있다 168) 정희( 1934~1997) 1958년 무용작 사 발레무용가 전남 목포 의 전설 로 이화여대에서 국내 1991년까지 이화여대 무용과 교수로 발레 169) 을 창 함 웠다는 말 생 1956년 이화여대 초로 사학위를 육학과를 졸업 함 1959년부 함 1980년에는 이화여대 발레전공 동문을 주 으로 한

45 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 181 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

46 182 김성일 구술채록문 손 : 네 네에 김 : 그 전에 우리 저 쩝 콩쿨 어 학원에서 국민학교 5학년 때 최 콩쿨 냈 < 키호테> 품 돌 오른손 크게 저으며 훼 짜 떨 손: 누 누 김: 걔 손: 너 궁 백 김: 백 른쪽 왼쪽 손: 억 셔 됩 주 하는 을 내보 어 돈 아 ( ) 라는 작 때를 우와 협 앉 얜 백 팽팽 깐 쩝 을 인제 무용 으로 고 자리에 5학년 리가 아 도니 회에서 번이고 예선에서 어174) 군데요? 어? 구요? 가 무 금한데요 (오 번이면 보고 (웃음) 나중에 기 을 보며) 아이고 힘들어 (위에 보고 아래를 하 도 봄 ) 니다 (웃음) 김 : 아이고 오래 손: 훼 굉 때 장히 어려운 동작인데 쩝 확! 백! 김 : 어려운 동작인데 려운 게 아니야 네 고걸 정 아 근데 주 트 한 포인 175) 터득 얘 강 않 최 기본 요것만 거 저 발레 에 면 그렇게 어 도 (손을 하게 휘 저으 최 냥 알라스꽁 롱 롱 알 스꽁 뚜띄드 파스쿠베 둘 둘 뚜띄드 ttitude 밖 돌 손: 돌 김 : 트 르쳐 백재 백재 걔 백재 란 애 굔 며) 네 는 거 보면 아주 웃기지도 웃기지도 태지가 처음에는 게 저 라 에 아~ 에 는데 그 태지176)가 그랬다고 아 177) 어 ( 하고 이렇게 해야 하는데 하나 )178) 이거 (A 에 없어 동작을 함) 하나 무슨 아야 하는데 고걸 아야 하는데 고 포인 만 가 주면 되는데 그 나중에 여 학교로 안가고 저 정 어 야 문화 학 정이다 가 그 음 가 정이 가 예술의전당 그 학교 그 거기를 졸업 174) 175) 176) 떨 뜨렸 훼 돌았던 최 崔泰枝 : 토출 타 카 文化大 미 조프 프랑스 프랑케 미 뉴 애 연 터 타 립 쳐 터 독 역 알 스꽁드 a la seconde : 몸 옆 션 뚜띄드 ttitude : 뒤 올 몸 탱 올린 릎 굽힌 탤 카 블 스 조 반 볼 '머큐 ' 영 확립 쭉뻗 베스크 꺾 올 뚜띄드 어 다는 말 때를 100번 태지( 아이 이름 1959~) 본 분 대( 발레무용가 일본 교 )학교 불어불문과를 졸업했다 욕발레 인디 나대학에서 라 178) 에 ( ) (A ) 무 을 90도로 발레용어 한 다리는 리발레학교 1996년부 의 으면 아라 리 에서 가 되지만 90도 국 2001년까지 제3대 예술감 을 방향 2번 포지 을 말함 로 들어 리고 한 다리로 로냐의 청동상 발레학원 1982년까지 가이 니발레 으로 활동했으며 을 지 하는 것으로 들어 상태에서 회전하는 동작 19세기 이 리의 무용가 각가 지오 니 다 다리는 국 수했다 1974년부 1987년 국 발레 에 입 지도위원을 거 177) 생 1972년 일본 가이 니발레학교 1978년 일 감을 받아 어 리면 에 를로 다리의 라시 가 위대한 한 자세라고 한다 공중에 있는 가 된다

47 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 183 손 : 무용원이요? 걔 험 치 심 최 였!키적 걔 키 커 됐 얘 막둥 딸 걔 걔 텀 테 배워 신 물 깐 물 깐 엉! 길 애 꾸 김 : 무용원에 네 데 그때 거기를 졸업했어 태지가 게 그 저 남의 장이 음 발레 었구나 기가 아니라 시 은 걸 이 내 가 은경179)인가 그 학생으로 들어온 사람은 없었대 어보니 거 가 안 가 (기침) 교 예고도 안보내고 고등학교 3학년까지 나한 이대도 아마 그 는데 내가 사를 는 서 게서 안 지 는 어려서 부 고등학 가지고 이대를 갔는데 여간해서 일 저 지 어보니 비가 자 음 무용으로 장 난 이대를 안 보내는데 손 : 왜 이대를 안보내세요? 깐 실력 김 : 그 아니 들 교수들을 을 내가 다 알 어~ 교수 거든 손 : 네에 김 : 신 냥 옛날 잠실 윤!! 애 걔 꾸 실력 알 실력 론 잖 펄펄뛰 막 날 애 잠실 터 깐 멀긴 멀 밤 늦 테 았 립 긍 심 앉 챙 눈 은경이도 거기 그 음 에 저 거기 학원 야 무슨 180) 라 전대학 나가는 구 그래 가 든 음 구 그 저 청주 아냐 대 하고 학원 을 내가 발레는 만 가지고는 안 되 고 없이 이 아 네 라 다니는 대를 가면서 가니 어 국 발레 레슨을 김 사를 내가 아 보는데 아이구 피해 ( 김 : 왜 그렇게 촌스럽 됐 얘 응 게 신 申銀慶 재 조윤 재 은경( )은 현 라를 말함 현 어 는 도 5 김성일의 큰딸 김윤진과 둘째딸 김은진 출처: 구술자 제공 수가 장이 되어서 손 : 으음 180) 이대 게 인제 집에 오고 인 받 인제 179) 가 이 에서 부 제 일을 4년 동안 나한 거 그 었지 가가지고 에 인제 못 거 가리며 웃음) 내 우리 딸 이지만 챙 피하더라고 딸 막 딸 체격 좋 이 이화여대 무용과 발레전공 교수 충남대 무용학과 발레전공 교수 내 이 은 거든 앞 음 (

48 184 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

49 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 185 DVD 2 00:32:30 00:33:52 13) 대학 발레교육에 대한 견해 립 실질적 식 르치 손 : 국 발레 이라 면은 일종의 전문 무용수인데요 그럼 대학에서 가 꼭 립 떤 떤점 완 이 으로 국 발레 이 아니어도 정말 정 적 춤 수로서 활동하기 위해서는 어 요? 어 이 많이 보 기본 인 는 그 내용 프 떤 점 미흡 던 으로 발레리나나 그런 이라든가 하는 어 십 이 되어야 한다고 생각하 로 무용 이 하 가 니까? 대학 무용교육에서 춤 조건 김 : 대학에서 무용과가 왜냐면 내 인제 저 저 저 저 정말하는 게 저 무슨 지에 출신 도 그걸 했더니 이대 별 들이 로 나를 안 좋 아 하는데 녀 라 인제 하여간 이대고 세종 아니 세종대학은 지금 남 건 리며) 여자만 있는 무용은 그 않 체 적 웃기지도 아 이 이렇게 있어야지 여자 여기다가 어 이대 치 박외 는데 게 홍 홍 정희이야 정희이가 목포에서 박 정희씨가 그 무용 홍 바꾸 김 : 인제 그 과장을 사라는 걸 처음 깐 정희 그러니 인제 완순 개 더라고 그 육 개 간이 되나 한 3 론 가는데 이 쩝 182) 183) 184) 네 어 우리 체 박외 朴外仙 박외 최 완순 陸完順 후 미 Jose Limon 앨빈 후 연 특 즉 특강 댄스 육대학시절에 선( : 1912~) 185) 발레전공자로서는 ( 졸업한 1933~) 에 ( 대학생 활 188) 비보이 발레 박외 선183)씨가 가 누 운 가 있었나? 그래가지고 깐 인제 그거를 아니 어 2년마다 그 야 그 중에서 인제 이 사람들 여기 인제 게 처음에 기본을 에 주 느 게 하는 이 거리며) 고 그니 이가 나한 이 하게 10 월 188) 다 고 어 어 진영 출 코 연 배 았 출 였 엄 Martha Graham 호 iley 머스 커닝햄 Merce unningham 스 였 생 전 이화여대 무용학과 초대 교수 가 다까다 세이 무용 구소에서 발레를 웠다 사학위를 받 다는 말 현대무용가 전주 에일리(A 생 1956년 이화여대를 졸업하고 1961년 동대학원을 A ) ( C ) 몽 귀 세 리 )에게 사사했다 오 시 를 창 하여 활동하 고 1964년 이화여대 무용학과 교수로 성하 다 을 부 하 다는 말 를 말함 찌푸 같 르 배 면서 제발 좀 우리 학교에서187) 그 시 을 발레무용가 경남 합 현대무용 부 하여 수많은 제자를 187) 에182) 국 일리 이대학교에서 수학하 고 마사 그레이 ( ) 국 꺼 에서 ( 아이가 어 건너 박 : 노 lvin 케 양 였 탁였 초로 (얼굴을 확실 확실 역 영철 테 개 뒤 팔 흐 적 댄스 던 큰 떻 알 깐 팔 됐 체격 선은 1931년 일본으로 186) 육 186)씨가 1년만 해도 지금 발레 인데 윤완순 월인가 했을 했어 그 저 이름 없는 가수 녀석 깐 공학이니 우리나 아185) 들었 가지고 안돼요 발레는 처음에 그게 만 해 주면은 이 무 아 발레야 남자하고 해서 다가 목포에 그때 씨가 과장을 월인가 4 육할 음 발레 근처에도 안 갔지184) 거기에서 선씨가 언제 발레를 했어 홍 손 : 네! 맨 잖 음

50 186 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

51 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 187 잖 영철 엄 랑 쥬떼 뛰 그리며 샤 랑 떼 물 랑응 샤 야 된다고 ( ) 근데 이렇게 발 다 ) 그니 아 그 문 이 저 봤 마도 무용을 발레했어 학원했어 부산 광주에도 가 어 내 랑 쥬떼 뛰 오른손으로 포물선 떨 져 오른손 앞 왼손 옆으로 올 냥 떨 치잖 오른손 아래로 내리며 깐 잡았 끝 터떨 져! 뛰 쉬! 뛰 영철 험치 물 올 왼손 앞으로 쭉 내밀며 냥 직 쭈욱 영철 꾸 험 터 얘 억 그 라고 그러는데 이게 그 ) 세 그 주 포 문 여기 시 ) 그 문 이 면 자 시 부 면 ( 네 그래서 발이 이렇게 라갔다가 그 이걸 ~ 하는데? 는데 근데 그게 포 일 선으로 이렇게 다고 해서 발 는데 여기서 인제 이가 처음에 저 발레 라 ( 세 그 선이 되거든 이렇게? 아 ( 이렇게 하는데 아이 선으로 가더라고 얼만 전에도 만나서 어지면 부 아 어 어 그 잘 서 었어 라가는 게 아니 아하 내 그래서 저 기 했더니 지는 기 이 없더라 고 난 손: 워낙 밀 세 하게 보시니까 꼬 김 : 그런 거 그래가 무대 저 발레 할 때 이제 그게 거기 첨 으로 무대 진흥 섰 영철 랑 어 문 192) (웃음) 이 DVD 2 00:33:56 00:42:28 14) 김성일의 발레 지도방법 범 막누 붙 르치 씀 범 테 실 물론 배 곤 떤 조 겸배 겸 애 르치 끼 터득 궁 김: 깐 독 란 테 핫토 락접 백 손 : 이인 선생님은 인제 그 당시는 이렇게 선생님 말 하 구 에서 하시는 거 다 보고 들고 가 을 들어보니까 이인 때 발레 학원 교 에서 웠다 우는 그러니 한 는 아까 리 배 우는 그런 긴 체 였 제 지 선생님한 성남 선생님 우셨고 면에서는 남자 무용수가 들도 가 는 겸 떻 배 셨는지 어 이렇게 하셨을 게 귀 텐 한 상태 떤 데 어 우게 되셨는지 아니면 금하거든요 일사람 무슨 불 (손가 잠깐 배 도 인제 하지만 어 하게 되셨는지 그게 좀 시마다193) 라서 하셨겠지만 또 여러 나라 사람들 따 는 또 그렇게 하시는 분들도 계시 면에서 그런 기본기가 왜 중요하다고 느 선생님 나름대로 기금191) 받아가지고 나가서 나 그 저 문예 으며) 서 사람 일본 사람 일본 사람들 성규씨 저 백조 67년도 <백조 의 영철 文榮哲 : 조 립 역 콩쿨 최 였 숭 쳐 재 양 진흥 : 진흥법 진흥 조 관 터 진흥 조 영철 립 립극 연 출연 였 핫토 연 핫토 치 코 두 영 던연 190) 문 ( 아무용 1961~) 발레무용가 선대학교 졸업 국 발레 에서 한국 초로 남자무용수가 대상을 수상하 다 원 1983년 제13회 동 의여대 무용과 교수를 거 현 한 대학교 예술학부 교수로 있다 191) 문예 기금 문화예술 는 1973년 7월부 192) 문 193) 문예 에 근거하여 문예 기금이 이 처음 국 발레 에 입 하여 구술자의 국 리 시마다 발레 구소는 리 원이 성하고 리하는 기금으로 우리나라에서 성되기 시작했다 장 공 에 에 와 시마다 히로시 하 다는 말 사람이 이 일본에서 운 하 구

52 188 김성일 구술채록문 호 > 막 적 <호두 형> 막 노 테 <신 렐 > 튼 테 개 왔 냥 알 왔 립 깐 미 독 < 미 줄 엣> 같 독 유 < 미 줄 엣> <골 렘> 품 독 품 알 깐 헌 달르 점 연 르쳐 깐 손 : 깐 립 셔 외 유 신 춤 추 석 셔 법 터득 김 : 응 립 터 애 실력 품 품 깐 른 도 년 국립발레 제25회 공연작품 <사계>와 <골렘>의 프로그램 쓰 출처: 구술자 제공 손:! 출연 김 : 출연 켰 엑스트 애 르 애 수 전 전 할 에 어 인제 거 아리마 아니야 아리마 고로는 저 또 이시다 다네오 만도 다섯 국 이니 일본에서 그랬지 일 사람이 이라는 그런 작 면서 작 이니 음 도 하고 내가 이때 왜냐면 가 그러니 라 어 국 사람 음 생님께서 분 기침 선 을 하 가 일본 사람한 아주는 사람들이 다 로 로 오와 오와 지 리 리 은 고 일 사람도 오고 이태리 사람 그런 사람들이 오 거든? 거고 어디가 야 되니 하여 일 사람 음 그럼 그 사람들 다 고 어디다 중 아 주는 사람 을 난 그거를 구했다고 국 발레 에 들어 오 가지고 이제 그 여러 는걸 보시고 지고 데 명한 사람이야 그 사람이 와서 을 하면서 인제 기본을 는 어 일본에서194) 그 여섯 사람이 발레 경우에 라는 사람한 까기 인 국에 있는 명하 분들 나름대로의 그런 것도 있고 지도 방 을 하셨군요 그런 것 있고 게 인 제 처음에 국 발레 처음에 73년도부 게 들을 모집 에 이렇 면 이 없으니까 작 대작 을 해야 되니 이제 다 한국무용 도 고 그러다가 아 아이들 발레할 때 한국무용 그럼 무 시 에 있는 지 라로 표적 스톡 출 백 두 엘 파블 바 끼 인 발레 는 리아나 성규)는 또 가무 들이 이제 가무 하고 그랬었어요? 도 있었고 그래 그 중 가 이라고 했어 그게 인제 시 연 였 연 출신 핫토 치 코 블 유 황실 재였 연 출신 귀 물 두 연 반 핫토 키 양 맥 루던 구소 으며 희 전문 로 의 문하생이다 이 레 과 더불어 1950년대 일본발레계의 194) 고마 거 생의 러시아계 일본인으로 일본에서 시마다 히로시(한국명 모 네 네 들은 아무것도 모 소로 당시 일본의 대 디보 원들도 들어오고 그랬었어요? 성남도 이 구소 일하게 러시아 이다 의 한국인으로 일본으로 구소를 기 으로 한 대 산 을 이 선생 이시다 다내오 선생 아리마 고로 선생 리 에 는 발레학교를 졸업한 인 화한 인 이다 리 시마다 발레 은 고마 주요 발레 이다 라 다 사람 발

53 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 189 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

54 190 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

55 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 191 늦 벌써 스물 셋 스물 넷 몸 굳 직 삼 김 : 대학을 가면은 손 : 그렇죠 김 : 발레 었어 이 다 게 이러게 돼 은 상태여서 이렇게 와서 인제 어느 정도 움 일 만 한 직 년 움 일만 린 면 시집가버 다고 손 : 그렇죠 음 그렇군요 정말 깐 콩쿨 걔 김 : 그니 새 애 잖 고등학교만 졸업을 면 고 든지 아니면 아주 그 여기 저 무용원처럼 게 요 네들이 주로 다 하 라고 그러더라고 무용원 저기 해서 거 각 체 냐 니 무용원 에 각 이제 한국무용 현대무용 덟 고전무용 해서 거기서 금상 금상 한 사람 네 사람을 아니 남자 여자 해서 여 덟 이구나 여 는데197) 거기서 대상을 했어 그 기본이 돼 있고 을 다시 대상을 립 씀 재밌 그러고 거 거기에 선희가 김선희198)가 김선희는 국 알 옛날 돌 손 : 네 네 선생님 했는데 다시 김: 애 깐 아 예전에 남자 하나 어디 겠습니다 하도 선생님 말 로 응 이 발레 1년 밖 에 안 있었어 어가지고 제가 중간에 끊질 못 아갈께요 DVD 2 00:42:33 00:46:40 15) 발레에 대한 친지들 반응 족 변친 반 반응 떠 김 : 얘 깐 낼꺼 미 였 냈 몰랐 너 같 냈 냈 영 독 헐 림 냥 옛날 살 송 조읊 강 백두 석 달씩 엉 솔잎 손 : 50년대에 그때 선생님이 처음에 발레 한다고 하셨을 때에 가 구 분들 이런 분들이 그게 내가 저 대는 안 하셨었어요? 기 안했나? 그니 고 나보고 아부지 네 심 고 이게 였 金善姬 : 강 쳐 용과 실 ) 사를 거 산 어? 그럼 어디다 기과 교수 및 김선희발레앙상 발레아 데 예술감 다 그러기 어? 글 저 그 화감 도 그리고? 립 재 욕대 무용과 졸업 국 발레 교사과정 이수 현 나 국에 나가서 그 한 산 이런데 가서 한 뉴 립바 노바 카 미 블 독 가 는데 한 학기동안 우리 때 일본 시절 때 방 발레무용가 이화여대 무용과 러시아 국 를 아부지가 한의대 학교에서 내가 못 본거 (웃음) 에 나 저 세 이런 예술가야 금 사를 하 다는 말 198) 김선희( 어요 셨었어요? 게 거기 한의사 되라고 그랬다 라고 우리 아부지도 예술가거든 여기 한문 한시에서 그 197) 네 근데 한 학기 동안 등록금을 저기다 에 저 거기 등록금 거기 안 시 시 거든? 어 음 게 다음 학기에 인제 공부 들이 어 예술대학에다 등록금을 아리 한의대 한문학 한학 교수 분들이나 이렇게 주 원 이화여대 무 한국예술종합학교 무용원

56 192 김성일 구술채록문 고 고 잡숫 알았 이런 거만 그랬어? 렵 손: 깐 김 : 몰랐 냄 농 순 몰랐 김 : 그때 무 에 남자하고 여자하고 발레라면 요 나도 깐 쇼 을때니까 그니 ) 공부 할라 다 이러고 말더라고 손 : 아~ 그러셨군요 그러니 독 고 이제 그런 게 돼서 아이 나 예술대학에다 감 구 선 가? 무슨 뭔 어 발레가 지도 농 순 베 스볼 농 슛 드쇼 드쇼! 건 이제 어 구 선 면 발레이 가? 이 발레이 ( 구 아 그 하는 흉 내를 럴 가? 이 이 정도로 깐 식 노 르 떤 쇼 김 : 건 깐 죽 최 준 됐 꺼 파 낙 바닥 둘 왔 친 쇼노 미 손 : 그니 정 발레리 그런 나 을 는 모 고 그렇지 그렇지 그니 오 면 야 이가 나 어 에서 희 이가 그 그때가 아마 60년대 61년이 고다공원에서 왜 모이니까 야 다 {음} 그 군 8군 하는 원동 래 에서 라 그러더라 러 다녔거든 미 8군이요? 쇼 보 8군에 다녔어 손 : 네 네 예 김 : 쩝 미 편 봉조 누 떻 줄 알았 최 준 프 녀 적 차 뻤 떤 볼 영 배 엘 베스 테 젤 뻤 뻤 쩝 조 뒤 첨 롤 스케 트 타 봤 걔 롤 스케 트 녀 적 낯 두낯 익 립극 천 관 립극 연 연끝 실 누 몸 저 야 현 199) 내가 발레하는 남 냐면 희 이 그 와이 어 우리 집에서 이렇~게 보면 어 화 우면 광화문에 리자 러 다녔어 에 음 음 시공 일러가 선일보 어 그래서 인제 국 이 러 은 지 이 네 이 도 거기서 그걸 장에서 무슨 공 미 을 때거든 으로 구 게 난 이제 어 가 이화고 때는 학교 갈 때 에 우리나라 거기서 200)인가 그전에 거 정 에 ~암 이 라고 내려오면 그전에 참~ 이 어 음 근데 장이 있었어 내가 그것도 러 이 는데 국 을 했는데 공 다닐 게 어 저 이화고 장에 인제 ( 나구 분장 다닐 장보고) 어 을 가는데 가 ( 199) 가수 현 를 말함 봉조 진 봉조 李鳳祚 : 출 폰연 곡 재 곡 재호 李在鎬 양 건축 였 테너 폰 연 엄토미 嚴吐美 격적 연 법 았 양 후 토 취직 였 봉조 악 조직 미 트클럽 연 였 특 미 재즈 악 열 였 <밤 개> 노 미 玄美 르 곡 M TV 최 악 연 극영 <맨 춘> 룡영 악 스 미칠 K S 속악 올림픽 행 연 준 냈 코드 LP 곡 곡 겼 출 : 백 200) 이 를 잘못 말함 이 주중학교 ( ) 학시절 가요작 가 이 과에 입학하 으며 색소 ( 주자 다 1958년 한 대학교 졸업 서울시청 각 부대 나이 래를 현 ( 에서 생 색소 ( )의 문하생이 되어 본 목과에 주활동을 하 으며 히 하 고 이 국의 제 그리 가요제 남 화 발의 청 으로 청 레가요제에서 수상 1980년 비자문위원을 지 으며 레 년 대한민국문화예술상 수상( 처 10매( 네이버 과사전) 인 을 음 에 )에게 부 게 하여 가요작 가로서 각광을 받음 1964년 경 대회에서 대상 수상 사 공 분야 경상남도 남해 주자 가요작 가 )의 문하생이 되었다 1952년 한 대학교 하여 주한 중하 다 BC 공학 주 을 사사받 안 주 8군 라는 전국경음 화상에서 음 상 수상 일본 동경 국제가요 B 전 장 1987년 서울 )와 300여 의 가요 문화 을 남 다 1971

57 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 193 손 : 김 : 손 : 김 : 16) 발레의상에관한에피소드 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

58 194 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

59 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 195 김 : 그럼 많이 했지 요새는 그 야 봐 기에서도 하고 그러나 박 금자205)씨 동생 음 떻 게 들어가게 되셨어요? 벌 외 누 추천 가 이 아니라 무용과를 처음 인제 처음 만들었는데 이인 범 씨가 들어 갈려다가 이인 치 성남씨는 그 때 사람이 학교 네 손 다 씨가 고 술만 달 그래서 저 와 국무용 강 사로 들어가게 개 하셨어요 아님 소 어가셨어요? 추천 범 헐 손: 측 김: 측 네 외 먹 어 내가 받아서 들 알 론 기 그 때 국 가는 일이 있었나 그랬어 그래서 그런지 고 그러고 그러고 없었다고 네 발레를 라고 해서 에서 벌 손 : 그러면 그 61년도에 서라 예술대학에 들어 갈 때 무용과에 들어가서 르치 셨어요? 긴 미 김 : 그렇지 무용과가 처음 생! 김 : 응 손 : 아 그러셨군요 그럼 이 거야 그 학교에 바 ar 아(B )라든가 먼 알 론 먼 층 연극 연 실 연극 필 헌 르친 험 꺼 꾸 깐 다~ 내가 전에 2 저 그 내가 그 습 이런 거 을 요 야 그래가 기 그 전에 에서 그 인제 없으니 습 저 이 경 후반 터 르친 깐 조흥 묵 대 60대 부 70대 거기 손 : 그때 선생님이 가 김 : 그니 박 朴錦子 : 빈> < 영 > 석 금자( 무용 1940~) 및 광주발레 상 안무가 및 206) 전북 우 대학교 이 되기 시 그런 거 무용기본 지금 무용가 중에서 한 70 들이 많아 나세요? 석 기 무슨 저기 저 우 출 조 체 조 역 재 박 발레무용가 광주 장(1960~1996) 우수 의 원무 등 실 이 있어 근데 그거 때문에 또 그랬 출신 억 준 이 민 장(1977~1996) 이 발레는 무용과에서도 발레하고 한국무용인데 한국 제자 분 기 동이 채상 국무용을 가 으로 무용 는 아이들도 게 있어서 내가 가 외 연 실 쪽 바깥쪽 혹 무용은 그 저 은방초씨가 맡고 그 오래 있었어 아마 희 됐 에서요? 그럼 학교 205) 아 아마 거 DVD 2 00:49:53 00:52:53 손 : 네 네 그렇게 인제 50 60년대 초에 서라 예술대학 김 : 잖 의상 17) 서라벌예대의 무용강의 는데요 거기는 어 현 생 선대 206) 어디에 가면 최 열 태 이라 박 립 <심 > <춘 > < 육학과 및 동 교육대학원 졸업 금자 선대 무용학과 교수(1972~2006) 광주시 발레 금자발레 표 장 대 안무작 청 향 장

60 196 김성일 구술채록문 친 꺼 고 그 출신 구도 거기 있을 파 뒤 이고 ( 일 지며) 야 프 램 어디가 여기 어디 로그 보면 그 표 손 : 그때 수업을 그렇게 하고 나면 그 때 무슨 발 회도 하고 그렇게 하셨나요? 학교 중 심 표 으로 하는 발? 김 : 학 거기에서는 그때는 어 대 김: 응 손:! 손: 품 표 졸업작 발 표 회라든가 하는 이런 것 없었어요? 과 발 회도 없었어요? 그런 거는 했지 아 표 과 발 표 회도 있었어요? 표 김 : 과 발 회라는 게 졸업생들이 하는 졸업발 회는 했어 표 손 : 그게 과 발 회가 되는 거군요 김 : 응 미스 미스코 진 됐 미스코 애 얘 던 굉 긴 미 미녀 던 봐 않 텀 직 깐 체조 같 봤 거기에서 그때 보면은 광주 음 리아 된 손 : 가만히 나중에 하나는 남 김 : 에~ 그렇지도 분들이 많으셨 아 이 나부 한다는 소리 안 했으니 요 이랬다고 도 었고 도 하나 있었고 그래 거기에서 기 들어보면 그 당시 무용하시 도 그렇고 리아 분들이 가 분들이 여자 분들 요 이래도 업이 나 운동해요 네 (웃음) 장히 잘생 냐고 그러면 운동해요 (웃음) 내가 발레 기계 은 거 해 남자가 발레 한다고 그러면 그때는 아주 우습게 어 그때는 DVD 2 00:52:59 00:58:00 18) 숭의보육대학의 강사시절 숭 숭 손 : 네 그러고 나서 선생님 또 61년도에서 김 : 응 숭 의보육대학이 이름을 나중에 네 응 손 : 네 학생들이요? 응 207) 숭 개 저 의여자대학이고 교회 목사부인도 있고 인데 그때 물론 내가 C 교한 전문대학이다 1970년 12월 백 숭 의여전 살 26 崇義女子大學 Soongeui Women's ollege 신 재법 숭 숭 숭 개편 숭 의여자대학( 이버 의하셨는데 영락 드 그게 이제 하나의 에피소 1978년 숭 의 이 지금은 강 그전에는 한국보육대학이라고 해가지고 그 저 충무로 5가에 거기 있었는 데 거기에는 학생들이 김 : 의보육대학207)에서 의여자전문대학으로 과사전) 인 ) 전 1903년 의학원이 되었다 1998년 터 때 부 음 강 섰 에 평양 숭 립 았 변 출: 에서 의여학교로 의보육전문학교로 설 인가를 받 고 의여자대학으로 교명이 경되었다( 처 네

61 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 197 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

62 198 김성일구술채록문 김 : 손 : 김 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

63 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 199 터 층 들어가면 수위서부 5 손 : (웃음) 그러셨군요 김 : 그래서 이제는 알 테 프 체 손 : 네 ( 이 줄 교 루 어서 이제 하 쉬 휴식 겠습니다 좀 를 위한 알 까지 나 온지 다 배 물 아 (웃음) 담 갑 에 한 를 통 배 인데 보 담 로 손: 누 DVD 3 00:00:23 00:06:18 린악 터얘 210)에 가 그게 왜 예그 고 전부 차 결혼 기하자면 음 네 신 문에도 이라고 자기가 래 노 낙 호 몇 조칠봉 내 제자지 (웃음) 그 이제 이 피아 조칠봉 딸 미 신 크 게 나고 했어 문에다가 기 깐 하기 속 이라고 후 야 이년 엄 마가 독 붙 은 거 에 에 저 하기로 했는데 4월 원동에서 한의 본집 마 도 어가지고 1 니가 아이고 한 데서 대지만 대지가 65 인데 한 게까지 아래 방만 7 그걸 라고 소문이 차 210) 예그 를 내고 6월 하여간 자기 독 돌 에 난 일 일 갔다가 그러 아가셨어 약 국 되는 집이었어 그래가지고 우리 어 방만 그것도 안집 가 어 나중에 것을 그러고서는 그 집이 일 겠다 고 그래서 아보니 옥 샀 리에 한 을 냥 어 그 채에서 아래 채우고 아래 가 그 동네에서 그 집에 흉 가집이 는대 그런데 우리 아버지는 그런 것을 안 착였 진 필 五逸文化企業社 출범 朴容九 영 롭 됨 후 뮤 컬 짐 믿 으 새 때문에 김성일 선생님이 도 하 다는 것을 다 안 다는 말 5 16 명 주 인 김종 의 주도로 만들어 태화)의 사업 이 다시 으면 었대 사람이 자 배냄 린악: 혁 체 체 필 후 박 립 에서 내리면 담 으로 방만 7 어 하기로 부모까지 다 에 우리 아버지가 아가 번 기하기도 일에서 공부를 했어 국을 하는데 그 홉 떨 진 약 달 이고 아 뒤 결혼 달 갑 신 낙 약 돌 신 냥평 적 층 개 머 널직 살았 좋 답십 평 옥 옥 개 샀 알 깐 났 꾸죽 고 2년 명한 사람이야 같 얘 후 결혼 표 을 했어 그게 나도 이제 학교를 학교 나가는 것을 사 본을 가려고 그랬고 이 사람은 그 당 때 그때 해가 선 국회의원으로 번 이년 유 유 를 하는데 자 인데 그래서 졸업을 하고 음 그 학교 이름 학교를 졸업을 하고 그게 그니 209) 장 한 사람이 있었어 지고 저 부산에서 하 피고 그랬어 시간) 가요 그 었다가 할께요 선생님 약속 김 : 내가 갑씩 를 세 19) 김성일 정혼자와 헤어지다 김 : 그때는 깐 고 들어가니 중 하나로 1961년 11월에 원회장을 맡고 용구( 년 국 가무 으로 그리고 1999년 이 ) 오일문화기업사( 사장 장 1963년 5월에 해산되었다가 1966년 3월 김종 장에게 모든 운 을 위 하면서 새 게 창 서울시 지 으로 이어 1973

64 200 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

65 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 201 파싹 망 리 집은 부산 가서 어디 모 술 아주 나를 서울 깐양 떻 하고 이랬는데 아무 장래성도 없고 그러다가 어 법 찾 먹 결 고 거울 보면 거기에 와서 아있어 대 나오고 했는데 이 여자를 결 평 형 아해 가지고 나를 양 국에는 내가 좋 셈 보한 생 결 국에는 대 님으로 모 니 이 되었지 DVD 3 00:06:22 00:16:41 20) 예그린악 활동시절 손 : 그래서 이제 법 실테 국은214) 내가 그 여자 동생 남동생 가정교사가 그 아다녔어 보하라고 다녔어 눈뜨 고 그대로 아침 망 앉 게 도 결혼 린악 못하고 그래서 예그 되셨어요 선생님? 깐 린악 에 예그 결혼 김 : 아니 그니 그래 이제 그래서 이제 조 가다215) 을 나중에 그것도 떻 알 을 어 게 게 결혼 을 그렇 깐 게 했어 그래 가지고 의정부에서 나중에 국회의원도 한번하고 그랬는데 그러니 옛날 이제 나는 아무것도 없지 나는 그래서 어디가 내가 성남씨 학원가서 예고가서 있고 그러고 있는데 예그 에 김종 린악 립 이가 설 손 : 선생님 악평론 박 알 됐 녹 깐 악 영 했거든 그래서 음 내가 발레를 오래 한 것을 잠깐 신 달 만 이라는 게 어 그래서 발을 이게 소리가 216)씨가 요218) 음이 되니 신 발을 벗 됐 지 그러 관 약혼녀 떻 알 찾 왔 약혼녀 결혼 필 金鍾泌 : 출 호 雲庭 치 범 료 관 관 직 역 획 냈 총 냈 신 치 축재 노 영삼 유 최 유 연 총재 출 : 백 박 朴容九 : 악평론 영 출 평양 통 진 터 평론 직후 좌 익 립 속 족 악 립 린악 역 흥 셔 신 슬퍼 속 직 연 영 : 립 독 악 립 겸 휘 립 추적 역 반평 통 달 헌신 물 곡 표 개최 곡 넘 곡 표 립 립 휘 역 립 립 페 악 독 역 < 악 팬클럽> 달 악 < 악> 올 악 < 총연 > 214) 여 에서 자고 있으면 215) 김성일 선생님의 216) 김종 ( 가 어 게 와 1926~) 고 아 다는 말 한 사람을 말함 충청 부여 생 운정( ) 정 가 1947년 서울대학 사 대 교육 학부 2년을 수 하고 1948년 육군사 학교 8기로 주로 참모 을 정보참모부 기 과장을 지 다 1971년 국무 리를 지 고 1980년 지되고 부정 자로 지목되기도 했다 1990년 되었고 1995년 자 민주 합을 창당 용구( 1914~) 음 활동을 시작 8 15 해방 지 예그 218) 필 김종 으시면 음 김 : 이제 맡아 라고 그래서 음 은 그 나 수219)라고 나중에 서울대 교수 217) 의하고 용구217)씨라는 분이 그 사람이 이제 도 하는 게 필 강 분하 서 의 장 고 있는 219) 나 수(1941 ) 가 되었다( 가 경북 에는 주 우 의 대 리 를 계 국 합창 장 울산시 합창 이 네이버 고등보 학교에 에서 민 음 고위원이 과사전) 학 1940년부 수 을 주장 1962~1973년까 움 여 소리가 나서 구자가 말함 예술감 서울대학교 음 대학 졸업 국 합창 할을 담당하며 한 인 이다 1977년 대학생 창작합창 음 생 처 군부에 의해 정 활동이 금 과 민주자 당을 창당하여 상 지 자로서 국 합창 의 중 울시 합창 태우 김 하여 1958년 육군본부 의 음 상 발 회를 지 자 월간음 생 합창을 초대 3대 한 문화발전과 창 을 위해 150여 이 는 합창 을 발 함 서 성남시 합창 국 오 라합창 장 해의 음 가상 한국합창 음 감 합회 한국 합창 대상

66 202 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

67 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 203 승 뛰 몰 뛰 뛰 싶 뛰 백봉 누 깐 뛰 쫓 뛰 백봉 떻 악 돌 신 양반 흉 승 백봉 낙 범 던 옛 날 삼 권반 춤 르쳤던 던 연 탱 밥 먹 백봉 앉 연 앞 퀀셋트 양손으 로 원 크게 그리며 퀀트 줘 손: 백봉 삼 권반 춤 배 던 김: 삼 권반 인 안제 어요? 222)씨가 그래서 그럼 어 에는 어? 게 해 음 씨하고 저 223)이라고 화 했어 기생들 어서 아가 씨 했 했어 그래서 고기서 고 구 이에서 가가지고 동국대 세 가 있어 그걸 아니지 아니 그 장소가 화 에서 화 손 : 무용학원을 하셨다고요? 백봉 어요 김 선생 는 거 참 이상 이 했 선생님도 당시 모를요 냐? 고 그랬더니 김 가 ) 공군 나? 글쎄 말이야 거기 원동에 그 이인 서 그랬어 그러다가 공군 어디 공 선생님이 보면 또 이상하 거기에서 그게 왜 자리야 그 자리가 근데 해 고 김 씨가 224) 에 거기 아 ( 가지고 그래서 거기서 학원을 했거든 을 우셨 가요? 자리인데 거기 이제 처음에는 범 벌 떻 외 씨가 학원을 하다가 이인 기할라고 하냐면은 이제 서라 백봉 았 깐 고 이 그런 걸 그런데 그렇게 거기서 처음에 공 김 : 김 아 내가 아니 아니 여기서 왜 씨가 김 그럼 김 자네 거기서 왜 이렇게 라가 그렇게 안무해서 하니 아가서 지만 안제 깐 뛰 에 그 내가 보니 아 거기에서 왜 그렇게 님이 자기 마 해 낮 씨가 하다가 성남씨가 하다가 했는데 무슨 겨 예술대학에 무용과가 생! 떻 서 나중에 아 얘 나중에 김! 꺼 백봉 승 책 져 책 책 책조 역 르치 빌 줬 았 론강 론강 책 깐 책 강 칠판 쓰 겨 추 냥응 응! 냥 강 같 옛날 첫 바 줄 씨가 아 은방초씨가 어 거든 안제 보니 려 어 그걸 못 받 를 하는 거야 이 을 가 을 보고 그러고 또 을 내가 일본 사도 가 은 좀 고 기본 지만은 난 그 이제 나중에 그런 거 이 의 그런대로 있을 의를 했어 학생들 그 에다가 모를 그렇게 고 그 보육학생들이 한 50명인가 에는 문제의 그 당 아이 50명이 오 울에 그 운 은 데서 아이 인 그러면 승 安濟承 : 백봉 편 최승 파 속 속 념 악 극 <심 > 연출 역 삼 권 三和券番 : 조 권 권 결 식 행 영 였 후 영 았 후 였 법률 호 폐됨 써 권 졌 퀀셋트 Quonset : 반 형 막 미 222) 안제 ( 1922~1996) 무용학자 무용가 김 의 남 이자 예술제 참가 무용 한국민 예술 주년 기 담당 경희대 무용학과 교수 화 번( ) 성 을 거 하고 업을 하 는데 이 번 주주들이 만든 일제에 의해 ) 원 사로 리 국제 민 청 등에서 무용 번이다 1942년 8월 17일에 업제지를 받 다가 광복 제7 로 공창제도가 가 사라 다 ( 희의 시동생 국 예술제 무용 선 종로 한성의 3대 러나 1947년 10월 14일자 과도 정부 224) 일본 게 거기 맡 근데 발레에는 더 없지 이제 나는 보육대에 가가지고 그 일 고 그 지금은 안 그렇지만 223) 씨가 어 의하는 사람이 대한민국에 없어 한국무용에 이 있으니 데도 그 야 김 그만한 거 이런 거 있어 그래서 일본의 이런거 그걸 본 국 갔나 그랬을 씨가 발레에 대한 무슨 무용 일본 수 게 군부대의 숙소를 말함 지 으로 에 부활하 다 그 한국에서는 번제도

68 204 김성일 구술채록문 냥머 아주 나중에 20~30분 지나면 그 파 아 가지고 강 깐 찌 찌 잔뜩 썼 칠판 다가 어 에 한문으로다 백봉 승 의를 그렇게 했는데 안제 나도 이제 수업 있으니 파 리가 아 어 씨가 그래가지고 린악 읽 백봉 약 < 춘 > 던 어 나도 못 김: 응 <꽃 > 에서 만 대 통 <꽃 > 씩밖 평균 에 못 했지 쪽 깐 싶 어 같 김: 깐 <춘 > 손: 른 셔 김: 응 응 깐 백봉 연 켜 손: 백봉 른 김 : <꽃 > 건 평 익평 옛날 봐뭘 뭘 같 안무를 지도를 하셨을 것 그니 안무를 그니 안무는 다 분이 와 김 그러면 김 선생님 말고 다 어 님 이라고 하는 표 신건 를 하 가요? 품 요 무용 그 작 에 해당되는 무 고 깐 < 춘 >같 깐 대 향전 야지 내가 이제 거기 담당이니 은 것을 하고 없 분들도 오시고 하셨어요? 적 좀 현대무용을 현대 익 인 것에 대해서 그때는 한 에 주리227)씨 주리 제자인데 그 음 가만히 있 이라고 그 할제 국은 김 번 정도 발 이니 씨가 와서 그러니 습은 이제 내가 시 한 아 쪽 깐 서 하셨어요? 으면 이제 226)이라고 뭘알!결 향전 그렇지 그러니 음 또 어 그래서 떤 가 음 어 통몇 손 : 아~ 그래요? 그러면요 선생님은 주로 무용 용 리가 씨 교수되시고 님 이라든가 일 년에 보 일 년에 한번 의를 맡 겠는데 학생들이 향전 이라 님 이 손 : 일 년에 보 김: 에 새에 가보면은 일본 때 공부를225) 한문을 가지고 씨 그러다가 이제 경희대로 가면서 음 김 손 : 그러면 예그 품냄 머 강 았 가지고 나는 화장 이제 언제 나하고 이 무대에 손 : 그때는 발레라기 보다는 발레를 좀 이렇게 응 섰 나? 르 섞 용을 한 여러 가지 장 를 어서 하셨 겠네요 김 : 그렇지 발레를 전공 발레 그런 거를 해서 이 사람들이 못 받아들이니까 손 : 그렇죠 김: 응 악 음 던 급 급 만 하 깐 사람들이니 손 : 네 당시 월 은 얼마 정도 받으셨어요? 김 : 그때 월 이 급 식 손 : 월 을 선생님 정 으로 받으셨어요 승 KS 朱莉 협 225) 안제 226) 그럼 였 역 : 스페 쉬 송범 범 립 역 아니면은 선생님이 일본에서 공부를 하 다는 말 B 무용 장을 227) 주리( 1930~) 함 니 무용가 국무용가 회를 창 하고 이사를 이인 < 등과 왕자와 백조> 연 등 공 함 1956년 7월 한

69 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 205 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

70 206 김성일구술채록문 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 21) KBS 무용의무용지도 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

71 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 207 옛날 손 : 그럼 억 에 제가 기 하는 것도 KS B 쇼쇼쇼 이런데 김 : 그렇지 그래 그래 잖 229) 이런 것도 있었 던 손 : 무용담당으로 갔을 때 그때 안무하시고 지도하셨 아요 거예요? 김 : 아니 내가 안무 안했고 른 손 : 안무는 다 김 : 애 분이 하고 들 기본 기본을 아주 발레 바 손 : K S 쳐줬 김: 쇼쇼쇼 와 아 다 하고 떤 식 B 로 말하자면 어 그 정 노 으로 군요 그럼 애 처럼 그래도 다 대학 졸업한 르 뒤 백댄 래 부 는 에 이가 그 친 았! 익평 거기 무용이 좀 많 어 들 어디 못가면 거기 한 르 서들에게 기본기를 가 구가 저 원래 그런 쪽 으로 했 다고 DVD 3 00:18:34 00:29:20 22) 한 중 일 아세아발레제전 주역의 서러움 손 : 그렇죠 네~ 그러셨군요 그럼요 선생님 그러다가 67년도에 한 중 일 아세아 발 레제전으로 해서 역 <백조 호 > 역 의 수 주 으로 나가셨는데 른 품 을 맡은 것이 처음입니까 아니면 그 전에 다 깐 작 혹 시 선생님께서 그 발레에 주 이 있었습니까? 김 : 아니 그 저 그 전에야 학원에서 하는 거니 학원에서 하는 거야 적 으로 이렇게 나와 가지고 동아일보사에 그때 름이 생각이 그 가 짧 김상만230) 양반 그 사장이 어 그 일본에 그 유 가 르치 능프 램 영송 양송 金相万 끼 小牧正英 카 즈카 극 끼 BC의 예 동 방 이다( 230) 김상만( ) 선생을 말함 가 선생 을 말함 깐 벌써 왔 유 잖 언 인 과) 합으로 인해 동아일보 의 회장이었음 역 사 어 그래가지고 명하 한 10년도 12년도야 러시아에 가서 론통폐 > BC는 1980년 언 처 위 1910~1994) 231) 고마 ( 232) 다 라 T 출 : 키백 : 론 < 로그 이었음 의 민 방 에 이제 한 사람이야 일본에도 발레 고 그니 사람은233) 적 그 오래 돼가지고 이 명하냐면은 그 남장여자야 그 남장해서 지금도 그 보면은 한 10년도 그 근데 이 233) 고마 개척 이231) 일본에도 발레를 거기 그 거기 가서 발레 기본 가 T 에 있을 아요 1912년도에 러시아에 그 러시아 여자 자매가 일본에 일본에 229) 린악 한 거는 그것도 내가 예그 외 그렇고 대 배워 아232) 역 사에 가지고 일본에 와서 KS 병 던 권역 B 에 합 되었 수도 지

72 208 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

73 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 209 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

74 210 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

75 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 211 건 김 : 남자 건 연 여자 주 무 최 블 트 플 독 응! 립 용수가 소한도 더 아니면 리 을 하지 으로 레 국 발 에서도 이제 이 사 람이 이제 그거를 했었 깐 순 알 립 횐 막 독 으니 김학자하고 나 하고 든 서를 다 국 거 발레 이제 14회하고 17 가? 전 을 했어 때도 손 : 음 김 : 나 고 음 도 7 한 중 일 아시아 발레 제전의 <백조의 호수>에 대한 기사 출처: 구술자 제공 그 이야 혼 박 련 흔 자 그때 내가 마 혜 이라고 얘 살 다섯 됐 이나 는데 제기 할아버지 쁘 프트 하고 저 경북에 가 있는데 얼굴은 예 길 리가 이렇게 가 고 흔 흔 얘 들 니243) 테 가 저기 서울예전 나한 짧 리가 아야 리 씬 들 하는 거 있지 그런 는 *** 그 지 근데 독 을 데 내가 왕자하 졸업을 했어 이 서울예고에서 졸업 체격 역 이 좀 저 주 짝 올 했을 때 인데 그거 됐 땐 ~ 연 감이 좀 아니야 라가는데 놈 습을 하는데 이 올 리면 밑에 아가 처음해보 으로 했어 그거 하고 전국을 다녔어 아마 제주도만 빼놓 고 다 다녔지 그때 손 : 그러셨군요 김: 독 으로 어이구 DVD 3 00:29:24 00:39:13 23) 부산에서의 무용활동 튼 냥옮 김: 른 손 : 하여 그렇게 한 중 연끝 일 공 기셨어요? 다 데 가면 써 냥 나시고 난 다음에 그 른 연 주는 데가 있거든 다 떤 손 : 그때 부산에서 어 243) 대작을 처음 하는 탓 분이 부산에는 척 에 무 데 가면 나를 필 요로 하는 데가 있는데 고가 있었어요? 황였 그 일로 부산으로 아예 그 고생을 많이 하고 당 하 다는 말

76 212 김성일구술채록문 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

77 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 213 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

78 214 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

79 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 215 김 : 그거는 할 수가 없었어 왜냐면 학생들이기 때문에 손 : 네 린 터 김 : 음 어 아이부 크 콩쿨 력 학생들이 하려구 아이들이 떨땐 어 경 구 그럼 인제 각 대학을 가고 그럼 나는 인제 두 이 있어야 되니까 부산에서 인제 고등학교 2학년 3학년 같 애 은 콩쿨 을 했지만248) 이제 주로 들 인제 서울로 인제 와서 콩쿨 내 보 내느라구 그러구 그랬지 손 : 그러셨구나 김 : 그 그 어려운 하는 루 애 땐 냥 데 인제 나중에 보니까 그 부산 시내에 모여가지고 발레 전공 들 그리 모여가지고249) 그래서 장소를 좀 넓힌 첨 층 건물 짓 층 짓 루벽 묻 평 루 깔 폭삭 망 립 손: 올 김 : 터 립 날 벽 립 날 녁 손:! 열 놓 김 : 놓 르겼 르치 유 개 르치 손: 립 두 김: 두 손: 두 둔건 집을 이렇게 4 아주 새 을 에다 는데 그 3 어 다 80 을 그 에 이렇게 을 그렇게 시작을 했어 마 했지 인제 그러구 나는 국 발레 아니 그러니까 나는 서울에 거기서 부 국 아 에 서울로 와서 국 부산에 학원을 학원은 해 레도 가 어 발레 발레 발레 구 안 그만 고 예~ 그만 을 그만 된 DVD 3 00:39:19 00:43:37 났 : 막궁 양 였 1904~1978) 문하에 입문 이 연 구소를 싸 클 타 이 을 고 광안리에서 타 고 시내로 도 있었다는 말 249) 발레 전공하는 학생들이 많이 늘어 다는 말 250) 정소산( 고 아니었네요 면은 그때가 얼마나 어려울 때예요 개최 콩쿨 鄭小山 후권 열 명한 사람 있어 거기 고? 죽 248) 부산에서 에 부산가 지 인제 우리 집사람이 인제 발 24) 국립발레에 체력장 만들다 김 : 오 고 그래 가지고 으셨고? 인교습 받아가지고 한국무용도 하고 그랬지 가 안 그만 )를 으로? 저 지만 한국무용에서 저 대구에 정소산250)씨라고 그럼 그때도 그럼 국 아(B 와 인제 인제 일 일주일에 에서 금요일 고 그렇고 인제 우리 집사람이 가 가가지고 또 는 새 에를 오구 라 오셨어요? 발레 새 는데 다 음 그래서 인제 학원을 정리하고 서울로 음 월요일 째 바 ar 데 가구 인제 세 번 마지 렵 냈 중무희 15세 무 직악 던 이왕 아 부의 학감으로 있 하일규 번 무용교사 숙명여고 무용교사를 지 다 1950년대 대구에서 정소산고전무용 어 많은 제자를 성하 다

80 216 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

81 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 217 손 : 25) 지도비삼천원 김 : 26) 국립발레의무용활동 김 :

82 218 김성일 구술채록문 신 립 왔 송준영 황 봉 취 쫓 약 잖! 립극 구 문을 보니까 국 해 성남씨가 한번 부산을 이 이 구 발레 하 그래서 그때 국 텀 났 이런 게 겼 어 생 식 구 그래 해서 회 아 와 그러더니 한다 구 내가 또 마음이 손 : 네 떡 다구 그래 또 어 었어 그래 부산에 무용가들 하구 이렇게 해서 거기 258) 무 해서 이렇게 돼서 없네 모집 실 을 하구 화장 실 편 성남씨가 화장 립극 아 그래 인제 국 장에 을 가는데 술이 많 유 에서 아 고생을 많이 식 지를 했어 아무 소 이 장장이 김창구씨라구 연 갑 깐 흘 왔 올 극 송준영 황 호 변 변 슥잡 두낙 먹 살 올 송준영 냥 황 호 왔 급 극 깐 <백조 호 > 깐 급 줄 급 줄 알았 깐 땐 됐 김 : 그 전에 부 해서 김은무라구 공 과장 나 해했어259) 그랬더니 사 만인가? 전화가 이 그래서 창 구 이렇게 오래 다가 자리가 안가고 창 혀서 모 보 월 을 더 라 오라구 에 음 라오라 구 김창구 그래 구 라구 이렇게 이는 아이고 내가 수 도 보고 그랬으니 장이 월 5만원이더라구 그 장장 하지도 이렇게 무용계 발레 지 그게 그때 그게 월 의 수는 없구 그러더니 더니 나중에 보니 인데 그저 잘 아니 향했어요 그래서 만 데리구 인제 그 김창구씨가 나를 잘 아니 동 어 당장 구 그때 음 학원하구 그랬더니260) 당장 가냐 그 구 이 장 어이구 장 이 7만원인데 나 그렇게 주는 난 학원 부산에서 학원 잘 으 니까 손 : 네 딸 냈 두 놔 김 : 아 그런데 부산에 학원을 이렇게 인제 새로 지은 걸 윗층 층 에 5 에서 사는데 그 딸둘 을 학원에 보 는데 그 다구 네 고 그때 인제 전화가 참 없기도 할 때 자기네 전화 을 그 주인은 그 르치 맙 학원에서 인제 가 하나 주고 그래 고 게 했어요 258) 황 봉 黃舞峰 : 후쿠 카 호 출 신 연 춤 배 귀 진 착 후 풍류객 접 농 퇴 격적 춤 배 영 악 진 황봉 냈 협 역 립 둔후 표 <족두 > < 조> <신 신 > <연꽃> <! <황진 > 극 < 곱 백 > 극 <춘 > 외 양 연 백연옥 강미 편 냈 무 ( ) 을 때 발레무용 구소에서 주의 들을 한 숙 김수 화위원 등을 희 국하여 생 했다 고성 고를 중 하고 본 으로 주에 황락 외조 영 진 추 박영호 개 였 립 표 올렸 > <겨 메 > < 풍> 영 길냈 무용가 본명은 주에 정 한 을 에는 부의 리의 인상 일 해 난장이와 무 예술무용학원를 선희 김주상 지도 지를 보 다는 말 260) 그간의 경위를 설명했다는 말 라 화 설공주 무용 손선숙 경 일본에 있 향으로 고성 운 이래 장 화 이을용 초대안무장 부산시문 에도 22회의 무용발 회를 아 향 동래성 설하 고 1957년에는 부 다 1961년 부산무용 회 지부장 1973년 부산시 무용 했다 부산시 무용 의 안무장을 그만 이 무용 259) 오 현 가 군 웠고 등에게 사사했다 1954년 산에 무용학원을 작은 일본 을 레의 아리 다 대 동남 에 다수 있고 김매자 김현자 이 선 등 많은 제자를 러 다

83 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 219 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

84 220 김성일구술채록문 손 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

85 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 221 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

86 222 김성일 구술채록문 적 작을 한국 두 < >같 깐< 도 그러고 하 손 : 그럼 처용 김: 칙 으로 이런 거를 해야 되는 게 원 성화 하니 왕자 호 > 끔 이야 내가 지 뭔 동 인가 가 한다구 깐 장이니 떤 손 : 그럼 이런 창작 발레를 해야 되겠다 라고 하는 어 셔 선생님이 요구하 갖고 시작이 된 건 련 계기를 마 가요? 땐 싶 < 젤> 같 냥 극 긴 른 숨 쉬 겨워 놈 냥 두 김 : 요구나 그 자기 마음대로니까 자기 음 지 그 구 어디 을 하~ 구 음 은 거 해가지구는 그 구 그담에도 구 (한 테 태지한 은 경우도 그 당시 안무는 어느 분이 하셨는지? 성남씨가 다 했어 구 최 저기 저 장 저~ 며) 어이고 지 가 어디 다 내 그 그 성남 냥 재탕 꾸 봄 두 두 두 눈 순 알 구 그 아 일 년에 하게 된 것도 못 면은 에 데 가서도 자 하구 가을에 구 대학 어디 가서 의 거 지금 감고도 서 다 아 많이 해서 손 : (웃음) 예 네 김 : 그럼 안무비는 나오거든 국가 돈이니까 (웃음) 손 : 네 그럼 그 전에 <백조 호 > 던 < 젤> 의 수 라 가 지 립 을 국 발레 에서 안무를 하게 되면 주로 그 아까도 저 기 때는 셔 오 외 한 중 일 할 국 사람들이 가지고 해주고 순 안무를 가면 서를 그걸 익 혀가지고 다 이렇게 하셨는데 74년도에 국 템 립 발레 스 에서도 그런 시 이었습니까? 아니 면 성남 선생님께 서 안무를 셔 갖고 직접 하 도 8 <지젤> 공연 장면 가운데가 김성일 출처: 구술자 제공 하셨습니 <백조 호 > 던 < 젤> 김 : <백조 호 > 같 냥 역 둘 개 까? 의 의 수 수 라 가 품 이런 작 은 던 백조 역 순 알 은 거는 그 전에 그 67년도에 그 했 을 김학자가 일본 여자 할을 하니까 지 구 그 이 그걸 6 김학자가 인제 월 동안 했으니까 거니까 할을 서 많이 네 역 그러니까 대 고 인제 내가 왕자 지 음 그렇게 해

87 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 223 재탕 서 인제 을 한 거고 손 : 한 거고 < 젤> 카메 튼 쨌 김 : 지 은 이 한 양반 란 미 짜 찍 왔 이 불 라가 15 어 리 든 그걸 지도 서를 한번 몇개 월 갔다 왔 두녹 < 젤> 품 어 네 갔다 오더니 이 요만 리가 집에 있었거든 고걸 그때만 해 어 어 그래서 가만히 보면 그 지 음기가 작 녹 음이 아무 자기는 일본에서 보 못했을거 라구 손 : 음 김 : 나는 저 공보부 거기 서 영 실 끔 사 가 에 가서 보는데 집에다 가 고걸 쿠 틀 노 순 어 인제 외 를 서 우는 라266) 거 그러구 와서 인제 안무 도 9 <지젤>과 <코펠리아>의 주역무용수 김성일에 대한 <동아일보>의 기사 출처: 구술자 제공 혼 < 젤>두 < 젤>두 혼 건첨 크 미 짜놓 놓 날 바꿔 깐 를 해 음 때 나 나 지 지 리 그 자 세상에 고 해 지 고 그담 자하는 이야 처음에 가서 다시 음 집에 가서 보니 그래 안무를 아니거든? 음 ~ 어 이구 그렇게 내가 고생을 했어 손 : 음 < 젤> 막 둘 젤 알브 [ ]트 둘 춤추 젤 랑 쥬떼 뛰 꽃 던져 던 행 꽃 휘 익! 던져 꽃 랑 쥬떼 적 < 젤> 봤 덴 읍써 렵 트 렵 김 : 그래서 예를 들어서 지 이 2 게 있어 그러면 인제 지 이 그 을 ~ 에 세계 집어 게 어 지 김 : 그래 인제 그담에 또 를 저거 많이 하고 면서 레 히 은 을 그 는데 그렇게 음 하고 ( 이 지는 는 동) 공중에서 그걸 받아 세상 는 그렇게 어 게 게 하는지 손 : 음 266) 이 지 그러면 인제 내가 으로 내가 했어 어~ 에 헌 블캐스팅 데 그래서 아 나 도저히 인제 더 성남 선생님은 집에서 비디오를 보며 순 서를 찾았 다고 함 누 하라 구 구

88 224 김성일 구술채록문 길 키 르쳐 너 둘 켜 래 이상만267)이라구 그때 한대 졸업 구 해? 그러 김학자 시 라 고 안 된다는 걸 하여간 가 희 이 해 이가 한번 나가는데 보니까 인제 2 야 음 하면 따 습을 시 던 두 보자구 되 던 속 안 되 계 내가 연 죽 출연 옆 막 차 쟤 냥 혼 뛰 뛰 옆으로 눕는 행동 옆 넘 져 옆 숨 쉬 져 헐떡 헉 헉 헉 앉 두 팔을 벌려 안는 동작을 함 젤 연 걱 연 구 들어와서 이상만이 하구 저 습해 나 라서 정이 돼 에서 한~ 겠지 나는 ~암 있다 좀 가라 ) 268) ( 어 음 가 그 그 다가 인제 ( 도 제대로 안 습을 했어 내가 무대 1분 30초를 으로 이렇게 이며) 으면 인제 ( 나 번 하면은 이상만 에서 이~렇게 자서 디리 어 는 거 구리로 이렇게 그래 1분 30초 이러~구 ) 이렇~게 일어나서 ( ) 지 을 안구 이렇게 가는 게 있는데 손 : 음 녀석 숨 치 스르륵 bourre 막!! 김 : 아이 이 다 잠 이 안 일어나네 이 그 면 )269) 상만아~ 렸 들어 버 두 어 하 드 ~ 힘 니까 그래 이래 이래 하 브 브 bourre 옆 냥 악 맞춰 객석 두팔 빠 ~ 자면은 안 일어나 김학자가 인제 구선 일어나~ 이러면 막 레 레( ~ 일어나서 안구 그래야 되는데 트케 안 일어나 그래 어? 김학자가 음 에서 그 서 이렇~게 들 어가더라구 (기침) 원래는 안구 김학자 (기침) 안구 이렇게 들여보내면 젤 꽃 김학 저 지 의 백 빠 그거 합하나 들구 러구 무대 다운되면 되는데 객석 에다 대고 ( ~ (웃음) 소리에 벌떡 깨 을 들고) 녀석 열 살 릴 텐 열살 살 린 녀석 노 골백 손 : 반 터 립 외 품 됐 됐 존 품 품 이 나보다도 더 어 ~ 이니까 그 당시 70년대에 중 국 작 이나 더 어 들은 데 부 무걸 든 가 든 기 아마 열몇 번을 했으니까 해서 그 70년대 말까지 국 비디오가 ~암~ 이 열? (한참 생각하며) 는 걸 내가 그걸 그 에다 그러니까 얼마나 힘들었으면 손 : 음 음 음 김 : 그 ~ 발레 에서 에 있는 작 음 그대로 무용수들에게 이렇게 해주는 그런 정도의 작 올린 예를 들어 을 그대로 보고 그 다 이었군요? 김 : 음 손 : 지도 과정이었군요? 않 김 : 아니냐 그렇지도 파토 적 꺼 <바린> 뭔 아 그러니까 레 개 인가 나중에 하나 그걸 인 거는 여섯 지270) 무슨 1948~) 현 발레 268) 장면에서 그러면 레( 하게 발레무용가 국 발레 예술감 을 제대로 할 수가 없다는 말 우로 걸어가는 으로 하는 것을 현 곱 인가 아마 일 립 역 버 1972~1976년 국 발레 안무자 ) 동작을 은 창 개 지 그 李相萬 : 립 멤 역 재 LEE 독 겸 숨 호흡 파 드 브 pas de bourre 연속 표 파드브 촘 앞뒤 혹 좌 스텝 267) 이상만( 269) 야 리가 한국 끝 주 무용수 레는 발 으로 서서 작고 촘

89 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 225 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

90 226 김성일구술채록문 27) 한국의창작발레 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

91 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 227 을 해야 되는데 그런 걸 인제 손 : 음 메 놨 모를 해 김 : 남이 전혀 생각도 안 는 거 이런 걸! 다가 평 좋잖 거든? 그럼 이 켜 아? 그럼 안 시 손 : 아 그러시군요 심 떤 김 : 좀 그런 욕 쟁이야 그 그래 인제 손 : 선생님 어 반 초 속 면에선 한국 창작발레가 이렇게 계 떻 맞 정도로 생각이 되는데 어 김 : 아니 그 전에도 긴 게 나오게 된 것이 제 생각에 80년대 습니까? 했어 손 : 간간이 하셨어요? 김 : 어 인제 떤 손: 어 분에 의해서 창작발레가 만들어 송범 두 송범 김 : 음 아니 안무가들이 씨 손 : 발레를요? 송범 김 : 원래 선생은 발레를 안 했어 진건 지 을 했고 신흥 무용이라구 그랬어 모당274)이라구 그래가지구 손 : 네 김 : 처음에 내가 그 53년 4년도 그때 인제 가보면 그분도 령 착 착 출연 씨대로 무슨 창작을 해서 나도 이제 미 국으로 이민을 가니까 이 놓 징놓 팔 뻗 두루루 착 춤 송범 < 춤> 뱀 송범 캐릭터 character 적 영 테개 눈 루 르키 않 송범 황 호 두 천 던 철 두 두 실력 백봉 테 됐잖 손 : 떤 같 송범 씀 신 월 씨라구 있는데 북을 ~ ~ 는 고 고 ( 이런 이런 을 을 했어 으면서) 씨가 나? 학원 이제 그걸 해서 아이들이 안하지 그래서 그 ~ ~ 안 되니까 는 씨가 그런 성남씨한 창 모 는 거 보면 아주 우습지도 음 저기 인 기서 했지 그러다가 그것도 음 이 대 교수했 이 그래가지구 중앙대 교수 그러면 어 ) 네 ~ 면 근데 그게 학원이 되 는데 사사의 인 걸 했는데 학원이 운 인교습하다시피 발레를 기본을 좀 했어 그러니까 이~렇게 한 거지 가 해가지구 ( ~ 아 음 운 그러니까 김 275)이 씨한 이 으 씨가 인제 그렇게 모 해서 모 거 한국무용을 했어 아 면에선 한국 창작발레 은 경우 선생님도 간간이 하셨다는 말 가요? 김 : 했지 그럼 던 modern 즉 혹 신흥 철 李運澈 : 벌 역 재 협 274) 모 ( ) 275) 이운 ( 1937 ) 수 현 현대무용 은 무용을 말함 천 발레무용가 서라 예술대학 무용과 졸업 인 교육대학교 한국무용 회 부이사장 체 육교육과 교

92 228 김성일 구술채록문 손 : 네 그러셨군요 김 : 그 그래 다~ 한국무용이 무대무용이 될 손 : 음 김: 옛날 박 슬 에 음 야 그 백봉 양반 설동에서 학원을 춤 그 자리 씨 김 씨가 한국에 와서 수가 없어 에 한국무용 나 나 보라구 백봉 두 백봉 한국무용 김 신 276)씨라구 금 구 다~ 그렇지 쩌 는데 어~ 봤 좋 는데 내가 한번 가 냥 면 그렇게 그 막 이라 해서 그런데 그~ 기가 히게 보기 더니 인제 학원 은지 한국무용이 는데 무대가서 서니까 아니 이 한국 그 무대에 서니까 근데 그거를 무대무용으로 바꿔 놓 은 게 김 씨거든 손 : 음 백봉 김 : 김 냥 씨가 그 란 국무용이 동작을 전부다 춤 277)이라구 게 자리 크 옛날엔 깔 게 구 자리 네 네 음 그래서 그게 인제 한 손 : 네 선생님 그렇게 해가지구 저기 던 데요 김 : 글쎄 아까 얘 식 손 : 김혜 야 그 그 친 벌써 체 스 이 와서 각 코 그 에 아까 리아하우 고 기 했 금 ( 번 자리를 의 정소산으로부 무용가 경기도 이 년 제1회 대한민국 네 장 립극 연극 스타 장 버 는 그 관 이 문화부장 씩 구 지도위원 한 사람 구 고 가서 인제 규278)라고 장 서울 제 대 생 본명은 김 남( 의 문하에 있었다 는 국 우고 이 한국 으로 전 ) 일본여자전문 아서서 한국 전쟁 중에 을 교육 정리하는 데 주 하 다 이라는 말 가 경기도 고 1989년까지 국 중앙 장 아세아예술제 공 관 고 갔지 국 는데 그 그때 중 과 교방 을 는 ) 고 1981년부 르 도 모 장 장으 보 역 아 저 현 :신 천출 길 金吉男 바쿠 귀 후 춤 돌 터 궁 춤 춤 배 후 통춤 력였 추 춤 : 연극연출 양출 극 표 역 립 극 극 재직 였 연극협 올림픽 축 총 독 극 촌 표 역 였 통령 였 후 관 ) 고 그 위에서 시게 된 것이 89년도 양 씨가 기고 음 그러니까 89년도에 거기 근처에 갔는데 박 슬 朴琴瑟 권 출신 돗 펴 許圭 터 연 연극 규( 됐 송범 후얘 얘 잖 뭣 키 학교 상과를 졸업하고 이시이 278) 두 을 그만 장 내가 저기 문화부에서 저기 다음 구는 보는데 처음에 그 입구에서 인사시 277) 발레 선생님을 데리고 오셨나요? 김 : 아니야 그때는 276) 립 죠? 국 기 안했나? 그게 저기 로 한국무용은 저 거고 DVD 4 00:03:05 00:04:55 28) 국립발레을 그만 둔 이유 이 헌 구 그 그 인제 그게 인제 현대화 거리 제 생 년 장장으로 하 다 한국 감 소 장 북 창우 대 상을 수상하 고 이 민예 대 를 하 회 이사 부이사장 등을 하 다 1977 대한민국훈장 거상장 보 문화훈장 등을 수

93 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 229 극 젤첨 켜 쭉 립 악 뭔 몰랐 견례 송범 루!! 될! 평 달 관 쪼개졌 관 체 관 관 령 관 됐 됐잖 됐 사람이 장장이었어 거기 각 가는데 아이~ 국 아 발레 장들 다 있는데 나를 김성일씨라구 더라구 음 그래 인제 씨 이게 그거구나 아 운동을 했어? 게 인제 구 지도 성남씨 장 가 문화부장 음 구 무슨 이 육부 장 구 장 나 그래 그래가지구 다 ~ 어 그래 보니까 상 구 일본말 인제 라구 운동을 했어 가를 해서 오는데 그때가 인제 여름인데 9월 어 문화부 장 아 내가 구 수 에 인사시 는데 위에서 그렇 되가지구 장 이 279)씨 이 이렇게 되가지구 이어 성남씨가 운동을 해가지구 장이 또 으면 그만이지 손 : 음 립 쓰 김 : 그러더니 아이 국 국장에서 무슨 지도위원을 안 알았 기로 했다 구 그래 그래가지구 다 구 나와 버리구 DVD 4 00:05:02~00:14:40 29) 한국발레의 변화 두 손 : 음 그래서 그만 게 되셨군요 선생님 이렇게 40년대 역 몸 에 담고 계시고 또 여러 제자 분들도 많이 60년대 70년대 80년대 떤 어 계기가 있었을 것 같 쭈욱 이렇게 흘 배출 후반 터 에서 부 하셨는데요 40년대 50년대 러온 세월을 보면 발레의 손 : 음 그렇죠 으로 화 적 인 거 는데 그 무용 중에서도 발레 였 령 李御寧 : 평론 석 論 > 표 평론 파 켰 같 식 였 약 관 상하 다 279) 이어 ( 1934 ) 인 문학 인제 음 그래 은 거 ) 을 발 하여 이 싶 어 이나 이런 거 하 으로 많이 했거든? 그러니까 경제가 어려우니까 출 쳤 차츰 관체 치 뒤 < 론 李箱 능 였 < 파괴> 표 < > < 유법논 攷 > 추천 평 춘 석 철범 평론 협 강 냈 였 출: 두백 충남 아산 생 한국의 교육자 소설가이자 작가 사회기 가로서의 가 성을 보 고 1956년 한국일보에 은 해 문학예술 에 국대학교 전 주간과 문화부 장 을 지내기도 하 다( 우상의 현대시의 환위와 한계 와 어 정 으로 등 하 다 당대의 비 가 김 수 고 규 이 활 하면서 경기고등학교 교사 해지는 좀 가정이 좀 사 과정을 마 다 1955년 서울대학교 교내지 문리대학보 에 문을 일으 다 변 려 가지 가이다 서울대학교 문리과대학 국문과에 들어가 1956년 대학을 졸업한 학원 국문과에서 문학 에 쪽 구 만 사가 습니까? 웬 큼 두 악같 바 올린 김 : 그 그러니까 처음에 인제 그 50년대 60년대 그때는 이 나은데는 음 현대 역 떤식 변 됐 적 맞물 은 데요 한국발레가 어 김 : 근데 그게 내 생각에는 그 이 사회 국민의 경제 인 거 형편 지금까지도 현 비 등과 함께 현대 인 정 이 대학 대 이상 ( 를 발 하여 문 고( ) 가 되 가 회 동인으로 사 이화여자대학교 교수를 지 으며 문학사상 처 네이버 산 과사전)

94 230 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 :

95 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 231 였 레 습니까? 아니면 러시아 렵 쪽 였 발레 습니까? 김 : 그것도 분간하기 어 지 손 : 어중간한 파 외 김 : 왜냐하면 그렇게 구라 나 국에서 그렇게 해서 우리나라 전성 그런 게 없었 거든 손 : 없었기 때문에 김 : 없었구 인제 일본에서 예를 들면 두 일본 60년 그때만 해 조 광280)씨도 와서 좀 학원을 하고 해서 손 : 그때는 선생님들께서 전부 다 비디오를 비디오 보고 이렇게 인제 본인이 만들어서 르쳤 두 가 기 때문에 김 : 비디오 없을 때야 손 : 그래요? 두 LP 판 김 : 비디오 ( ) 엔 녹 엘 판 악듣 백영 없구 처음 이지 피 그때는 으로 음 손 : 선생님 80년대 그때 김: 백영 음기도 없구 럴 구 그 유 판유 판 성기 태 선생님이나 이런 분들이 러시아 손 : 예 가셨는데 그전에도 그런 것이 있었습니까? 끼 리? 성기 때야 태281)가 로 발레 엔 나중 이제 엘 피 쪽 으로 던 교환학생이라 가 그런 형식 으 김 : 음 아니 발레 에서 간 사람은 없어 발레 에서 간 사람은 백영 김 : 립 콩쿨 됐 손 : 그때 국 립 왔 떡 좋 프 차영 태 선생님이 국 발레 에 들어 발레 는데 을 인제 나간데 어 가 안 280) 켜 하면 나가면 으냐 그래서 282)이 서 조 趙洸 : 스페 쉬 춤 출 식 았 끌 스페 유 떠 스페 귀 후 재 스페 백영 白永台 : 조 박 립 천 차영 徐且暎 : 출 역 코 능 법 광( 1929~) 태( 인으로 현 까지 국내에 1961~) 대학 무용학 무용가 서울 발레 교육을 받 다 1950년대에 이 었다 1973년에 국한 이 니 학을 나 레 ( 1952~) 원 이 네 여 음 동아 어 그래 나 다 저 발레 핫토 범 통 플 멩코 였 급 쓰 트페테르 트페테르 르크 립 역 재 강 터 재 <몽유 > 생 1949년 일본으로 가서 성남 주리 이인 인 전 무용 및 발레안무가 광주 발레감상 현 에 연 리 시마다 발레 등과 더불어 한국 발레계를 라 를 공부하 다 1979년 선대 무용학과 및 동대학원 졸업 러시아 상 원(1985~1990) 러시아 상 (1974~1977) 1982년 저서 무용기 학 (1992) 굴 하나 아니 저 서 (1990~1994) 인 전문대 무용과 교수(1994~1998) 282) 서 주고 인 무용을 도입하고 보 하는데 힘 고 있다 발레무용가 사 국 발레 누 붙 줬 차영 란 들어와서 내가 군대 면제도 시 어 그래 지금 와이 구소에서 정 281) 네 에 부 국 발레 원대 무용학과 교수 르크 립 부 원 생 이화여대 무용과 및 동 교육대학원 졸업 국 발 리언발레씨어 (1997) 창 현 세종대 무용학과 교수 주요 발레 (2000) 등 주요 안무 도원도 (2000)

96 232 김성일 구술채록문 있었거든 줬 걔두 조 대 아니 걔걔 는 경희대 출신 됐 다구 그래 가지고 대상을 해서 군대를 면제 러시아로 갔다구 그러더라구 손: 개 냥 건 립 인이 그 간 가요? 저희가 알 걔 둘 이구나 가 지 그래 가지구 나 나 나오구선가? 립 기로는 국 이 내가 안무를 해 발레 끼 에서 무용 리 이렇게 김 : 없어요 국 발레 에서 그런 거 없었어 손 : 없었군요 네 건 김 : 저런 있었어 음 문화공보부에서 만불 는데 내가 알 기로는 그것으로도 손 : 그 초창기에 50년 대 그때 서 외 유 식 필 국 외 가지구 해 아니지 어 구죠? 그 김혜 가게 하는 그런 게 있 같 선생님 조 은 경우도 국가에서 보 해 학을 가는 경우도 있었지만 김 : 김혜 도 김종! 알 283)씨가 손 : 아 그래요? 김: 잘 누 줘 싶 식 지 내가 그때는 20만환 줘 서 갔어 국가에서 돈 주는 게 없었어 손 : 네 음 두 두 급 았 김 : 나 나 그거 주는데 그거 그러면 일년 갔다 오면 월 을 안주니까 난 못받 순 안 안 갔지 (기침) 김학자도 갔다 오고 김명 떤 스타 던 손 : 우리나라 발레의 그 어 별차 서 이가 없게 되 량 일이나 기 도 갔다 오고 면이 언제 어느 쯤 되니까 가요? 외 국과 비교해 식 김 : 음 그러니까 그래도 우리나라가 발레가 활성화 이렇게 어느 정도 인 이 된 게 그 전에야 어디 이런 거도 처음 보고 박 칠줄 르 <백조 호 > 수 도 모 러구 그랬거든 그러다 인제 67년도에 의 고 수고했습니다 (웃음) 그 수 구 그랬는데 그때에 선전도 동아일보에서 선전도 되게 했다 손 : 음 김 : 의상들도 그때 인제 저께도 나오더만 저 영 배 테 신 화 우라고 야 면 리비도 없을 때니까 성일284)이 무슨 영 배 화 우 무슨 저 어 문희285) 그 사람들 다 협찬 해 외 필 金鍾泌 : 출신 치 출 약칭 JP 박 변 킬 령 변 박 질녀 결혼 른 살 준 진급 총 냄 신 申星一 :영 배 출 강신영 < 맨스 빠빠> 영 뷔 후 <맨 춘> 롯 편 춘 멜 영 엄앵란 연 큰 누렸 엄앵란 결혼 였 신 란 출 강신 다수 283) 김종 ( 1926~) 군인 정 인 충남 부여 정희가 5 16 군사 정 을 일으 다섯 284) 에 육군 성일( 데 했다 이 고 장으로 1937~) 발의 청 과 생 서울대학교 교육학과 졸업 당시 중 으로 정 에 참여했다 정희의 와 했으며 서 함 국회의원과 국무 리를 지 화 우 대구 생 본명은 을 비 한 수 의 청 하 다 본래 성일이 1960년 로 화에 로 로 과 주 을 맡아 이름으로 활동했으나 국회의원에 마하면서 화계에 인기를 성

97 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 233 서 의상 협찬! 는 데 다 라의 국민이 그래도 아 왔 자주 들어 <백조 호 > 외 오고 그랬을 때야 그래서 의 수 발레가 저런 거구나 그러다가 인제 구 텀 그때서 부 국 발레 우리나 들도 인제 급 손 : 예 어느 나라의 발레가 주로 우리나라에 들어와서 보 이 되었는가요? 식 루 건 란 왔 큰건 얄 관 흘 연 누 프 미 망 친 녁 연 날 파티 왔 애 린 꼴드 살 터 벌써 솔 스트 애 트 폰테 갑 치뤘 십 살 갑 치 김 : 근데 정 으 일 발레라는 로 남자가 그 저 전 다 거기 라고 러시아에서 고대에서 가든 어 그래 보고는 있더라구 리 여기서 환 을 치 은 들이 어 한 아이들이 죽 봤 강 진 287)가 애 음 구 그래서 엉 는데 그러구 별 을 억 그렇게 인이 러 주고 그랬는데 애 낳 레예 도 나이가 를 안 누 프 큰 였 싶 외 성했어 그러고 로 기 부 들 근데 그때 마곳 기가 없으니까 었지만 그게 아마 제일 거 안나 그 지 으니까 어 국내에 애 꽤 들 는 국 DVD 4 00:14:45 00:20:39 던 289)이라 수 는데 그때 구가 왕자 30) 국내파와 유학파에 대한 견해 손 : 음 가 오고 제 을 발레들이 16 요런 를 안나서 그때도 무대서는데 그때도 좀 거288) 내가 다 가 간 공 명한 그 무대에서 환 리예 었을 때라 나중에 더라? 를 했어 그때 내가 초대받아서 갔는데 그때 인제 누 프 러주고 그러니 일 가 에서 나 국으로 그러면 어 육 손 : 음 김: 서에서 그때 286) 음 그게 그때 시민회 발레 레예 공 무슨 음 불 외 가 이런 사람들이 국에서 발레를 배워 뒤 온 적 에 한국 인 발레 姜申星一 바꿨 재 영천 신 딴 살 :영 배 출 순 영 <흑맥> 뷔 벌 연극영 재 백 재 출연 <씻 > <밤길> < 조> 얄 Royal allet : 엘 베스 스 웰스 스 웰스 극 스 웰스 린 병칙령 따 워졌 립 프 릭 애 턴 케 스 맥밀 브 슬 바 진스카 조 란신 같 영 순 연 왔 트 폰테 외 연 강 진 姜秀珍 : 출 였 재 코 립 유 였 스 스 잔콩쿠르 양 일( )로 이름을 285) 문희(1947 ) 다 현 화 우 서울 화과 졸업 현 상 경상북도 시에 자 의 이름을 생 본명 이 1965년 이사장 주요 작으로 화 성일가를 지어 고 있다 으로 데 서라 예술대학 김불 (1973) (1972) 화 (1971) 등이 있다 286) 로 발레 ( B ) 1956년 여왕 장 발레 새들러 시 많은 네 런 로니 라 리자 합 니 2세가 새들러 에 라 세 지 발 발레 새들러 다 1956년 설 된 이래 은 쟁쟁한 안무자들을 인을 잘못 말함 288) 국내에서 하는 수 ( 국공 1967~) 발레무용가 서울 생 1979년 선화예술중학교에 입학하여 한국 고전무 용을 전공 1학년 때 발레를 시작하 고 1982년 선화예술고등학교 1학년 학교로 레더 입했으며 회공 을 해 다 287) 마고 289) 학교에 내 학하여 1985년까지 공부하 다 1985년 위 로 학 중 모나 왕 발레 에서 동 인으로는 처음으로 1

98 234 김성일구술채록문 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

99 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 235 같 립 몽골 아이들 스럽 두 이 시원 발레 이 러시아 어 잖 답답 외 란 두 게 안 되 아 가구 불 서 지 가구 답답 엔 딸 몽골 국 사람이 보면 어디 얼마 전 해 그런데 국 우리 (웃음) 갔다 왔 키워 놨 립 손 : 예전 70년대는 인제 각 대학에 이화여대나 세종대 있는 학생들이 발레 에 들어오면 립 스타 맞춰 스타 즘엔 바 볼 외 워낙 않 떻 김 : 영 란애 역 미 두 왔 됐 손 : 스타 립 스타 맞 트 닝 키십 김: 같애 똑 같애 손: 립 량 스타 외 떤 량 스타 같 김 : 같 봐 쪼끔 체 외 배워 두 병 애 걔 올 터 르쳐 선생님께서 국 요 발레 일에 인제 저희가 라 때는 을 들어오는 경우도 있지 있지 있지 발레 가서 거기서 이렇게 그러니까 그런 사람들의 음 아냐 국 발레 거의 기 발레 야 돼 들어 걔두 조 출신 대 국 김용걸293) 거든? 거 거 요새 데?294) 면이나 그래요 때부 손 : 음 김 : 도 했다가 발레 일에 일이 국에서 공부해온 사람들의 어 기 습니까? 은 지금 선생들 가 발레 에 주 일이 다고 는 발레 다가 다시 들어 발레 니까? 의 무용수들의 기 면이나 는데 습니까? 일을 보면 그런 사람들도 다시 국 을 다시 시 디 해서 발레를 많이 한 사람들이 국 292)이 에 있다가 그 김지 레이 국에서 습니까? 그런 경우는 어 이라구 어디 저 거기학교 교수 게 다시 서 다시 한 2 3년 그래 가!조 아냐 지 그래도 대에서 더 남295)이 문 계 있게 국에서는 는 들 여 네들 내 서 내가 아는데 박 금자 구 저 박준 헌테 희296) 다가 인제 발레 영 재 립 석 金容傑 : 출 균관 립 역 쳐 프랑스 립 페 재 실 병 文炳南 : 조 역 립 였 후 건너 트페테르 르크 립 박 취득 였 돌 후 터 립 역 였 연 립 립 념 관 올림픽 념 체 관 협 역 립 립 였 재 립 독 균관 출강 < 믹> < 차 > < 메르띠멘 > < 죽 > <카르멘> 조: 립 홈페 292) 김지 은 현 국 발레 의 수 무용수 293) 김용걸( 1973~) 거 발레무용가 부산 생 성 국 오 라발레 에서 활동함 현 대학교 무용학과 졸업 국 발레 한국예술종합학교 무용원 주 을 기과 발레전공 교수 294) 한국예술종합학교 무용원 교수가 되었다는 말 295) 문 남( 1961 ) 발레무용가 1984년 선대학교 무용학과 졸업하고 1988년 세종대학교 무용학과 대학원 졸업했다 1984년 발레 에 입 하여 1992년까지 주 1993년에는 국 발레 지도위원으로 활동하 다 이 문화예술국 대학에서 문화학 사학위를 국 발레 상 안무가 및 지도위원을 국 발레 창 88 문화 창 기 합예술대학교 성 86 아시안 게 아온 대학교 한성대학교에 어느장군의 음 국 발레 기 부 1999년부 2002년까지 기상 1987년 문화부 장 상 1988년 무용수상 1992년 국 발레 부 예술감 으로 서울예술고등학교 한국종 하고 있다 안무작으로는 등이 있다(참 가 상 대한민국 무용제 육부 장 상 1990년 한국발레 회 주 30주년 공로상 등을 수상하 다 현 또 하 다 한국으로 하 다 1986년 25주년 공로상 1987년 무용수로 활동했으며 1996년 러시아로 국 발레 다이나 이지) 3 원 디

100 236 김성일 구술채록문 왔 들어 거든 손 : 네 체격 좋 켰 냥 켜볼 병 스타 터차 바꾸 쉽 손 : 떤 외유 파 김 : 그 만 시 더니 그 시 러니까 그런 라니까 문 학 수 않 라리 발레 기가 그렇게 면에서는 해 의 트바르트 는데 로 킨적 았 른 스타 남이 전~혀 안돼가지구 안 시 일이 처음부 다가 하면 그게 어 <백조 호 > 으니까 그래서 처음에 와가지고 지가 도 있는데 그 에서 했었으면 나 아 떤 가 많이 생김으로 해가지고 어 297) 지 다 일로 면에서 한국 발레가 많 이 발전되었다고 보는 분들도 계시거든요 점 점 립 걔 외 걔 왔 잠깐 왔 왔 손 : 약 약 량 르치 뛰 외 배워 외 배 닌 김: 얄 직접 國伎 였잖 손: 체 르 김 : 뽑 십 뽑 머 외갓 외 머 조 석달 개 추 추 추 추 김 : 그런 도 그런 이는 서 는 도 있을 거야 그런데 지금도 여자 중에 국 국 안 갔거든? 아~ 도 갔다 발레 에 지금 한 아 갔다 구나 러시아 다 러시아 구나 만 에 한국에서도 만 에 기 는 사람들이 한국에서 면이나 가 는 면이 어나다면 오히려 가야 되는데 그게 안 되니까 국으로 국에 있 우러가는 게 아 가 하는 생각도 들거든요? 그거야 그렇지 저 로 발레 게 그게 아주 국기( ) 아~ 제도 자 거기는 어 가 다 도 국가에서 러시아 러시아가 왜 발레가 발전했 아 국기 나라에서 군요? 원을 하나 인제 한 사람을 니가 제 한 했나 육 그 다음 그게 집의 할 을려면 한 사오 니가 월 레슨해서 다시 명을 는데 저희 아버지 했나 거기까지 다 사를 해 그러구 인 려 다시 리고 리고 한 세 명을 원 된 거라 DVD 4 00:20:43 00:24:00 31) 김성일의 창작발레 떤 손 : 선생님께서 창작발레를 하셨다고 하는데 창작발레에 대한 어 든가 철 엇 학은 무 입니까? 립 김 : 그러니까 일종의 인제 국 발레 씨 하나이구 아니면 296) 297) 박준 <백조 호 > 외 수 에 등장하는 꾸 똑같 맨날 면은 자 국 사람이 오고 그러는데 재조 악 역 희는 발레무용가이며 현 의 려서 잖 은 거 하 아 안무자가 이라 성남 거기서 거기야 그러니까 발 선대학교 무용학과 발레전공 교수 마 관 나름대로의 주

101 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 237 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

102 238 김성일 구술채록문 손 : 그러면 내용만 얘 김 : 창 창작이라는 이나 [ ]련 소 존 품 <백조 호 > < 젤> 미 쓰 똑같잖 기가 음 기 사람이나 손 : 네 김 : 근데 발레를 전혀 작 는 거 테 은 무슨 른 마가 다 의 수 지 다 국 사람 아 머 속 거를 자기 리 에서 만들면 그게 창작이야 그게 창작발레거든 DVD 4 00:24:04 00:29:53 32) 국립발레과 유니버설발레 손 : 유 니버설발레 298)처럼 이런 발레 련 건 닌 영 전되는 계기가 마 된 아 이 또 많이 생김으로 해가지구 발레가 좀 더 발 가요? 김 : 그렇게 되는데 발레 을 운 할라면 유 립 그렇지 급 니버설에도 거기도 월 손 : 국 발레 에서 바 봤 떻 라 을 때 가 하는 것들이 좀 어 게 좀 적 자야 이거는 음 국가에서 우리는 해주니까 이 제대로 안 나오고 그래 유 차 니버설발레 품 에서 하는 작 떤 격 들하고 어 성 이라든 이가 있습니까? 김 : 있어 떤식 른 김 : 헐적 외 잖 두몇 봤 외 잖 치 조 손 : 테크닉 같 존 벗 손 : 그래요? 어 으로 다 지요? 거 처음에 거 에는 문훈숙299)이가 데 그 여자도 국 사람인데 한국 저기 아? 그거 나 인제 번을 국 사람들이 많 서 우선은 장 298) 유 장이 되기 전에는 그 사람이 향전 아냐 는데 아주 그 의상 국 사람들이 거기 명 이런 거를 국 창작 구 그랬 원 중에 많아 그래 장보다 더 화려하게 해 거기가 은 경우도 한국 발레에서 많이 청전 잔 주 여 그 아주 창작을 잘했어 그렇고 거기는 아? 러시아 사람 음 내용면에서는요? 런 것들이 기 호 <춘 >! <심 >두 냥 외 립극 적 재 떤춤 적 춤 미 어난 한국 소 인 를 할 때나 어 사위가 많이 가 사위나 이 된 것으로 보여 Universal allet ompany 출범 최 직 재 립 표 文薰淑 : 미 워싱턴 출 박 영 얄 코립 미 워싱턴 솔 스트 유 석 키프 최 양 < 젤> 연 약 편 품 역 출 연 스크바 립 터 박 았 재유 니버설 발레 ( 며 현 299) 문훈숙( B C )은 1984년 한 한국 초의 민간 업발레 이 국 발레 과 더불어 한국을 대 하는 발레 이다 1963~) 발레무용가 국 생 본명은 레학교 모나 왕 발레학교에서 수학했다 1982년 년 니버설발레 청 초의 동 발레리나로서 수 무용수로 입 하여 1995년 했다 2000년 모 이사장으로 활동 중이다 지 에서 공 하는 등 국 예술대학으로부 국 훈숙 선화예술학교 발레 리 국로 발 로 활동했고 1984 장이 되었다 1989년 러시아 로 발레 초 700여 의 발레작 에서 주 무용수로 명예 사학위를 수여받 다 현 니버설발레

103 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 239 졌 거든요? 진않 김 : 음 그렇 아 손 : 그래요?! 머 놀 돌 듯 김 : 그거를 아 ( 리를 상모 리 저 야 이마당 그런데 가면 춤 하면서) 한국 에 사위 뛰 식 서 그 음 는 것도 인제 그런 데 원래는 이거를 공중 금 한국 인 새 나게 군요? 김 : 적 는 손 : 어 든 무대 장 라든가 그 낫 지 내가 내가 몇 뛰잖 춤 헐 된 면에서는 유 이런 적 인 사위로 만은 한국 적 인 창작이지 니버설발레 쪽 번 가서 그 라니까300) 의상이라든지 으로 이렇게 그러니까 한국 무대와 는데 아 근데 한국 이야 다~ 그렇게 한국 에서 려서 사위 는 거 있어 이렇구서 바닥 건 악두 조 적 냄 쨌 치 외 관련 저 한국발레를 돌 이 좀 극 이 나아 그 또 자기 뛰 났 어 박 장이구 그 그 씨301)가 그 원래 그 사람이 아니 그 문선명302)이 문선명이지 그 재 부일 통 일교303) 그 이거든? 손 : 네 네 네 결혼 테 싶 건 김 : 그래갔구 그 아들 구 기로 했는데 그 아들이 무슨 때만 되면 나한 잘 보내 손 : 한국에서 활동하는 발레 서 공부하고 원들이 지만 여 볼 때는요 다 죽 었어304) 그래서 지금 외 국 나가서 이 안 되서 못나가는 경우도 많지 않 외유 파 학 들이 위기감이라 가요? 등 동작을 공중으로 보희를 잘못 말함 로 어 아가면서 하려 하기 때문이라고 말함 보희( 1930 ) 종교인 충남 아산 이 으며 문선명 교주의 을 담당하며 간지 일교 인이며 제2 을 기울 다 현 생 1957년 를 맡기도 하며 1971년부 자가 을 창설 및 사장 한국문화 술운동에 문 한국의 일간지 등을 은 한국문화 리 하여 1920~) 종교인 안북도 정주 ) 1954년 문선명( 304) 문훈숙은 1984년에 숙과의 을 자 문선명의 보 국 화 문화예 원래 명 은 세계기 교 일 하 다 아들 문 1983년에 교 사고로 사 했다 과 으 국 일 생 본명 문용명 세계 화 일가정 합( )이 창설한 종교 이었으나 1997년 4월 세계 화 일가정 합 으로 특별 좌관 > 미 평 <워싱턴 연 통 통 신령협 흥진 세계일보 와 생을 일교( 일교에 입교 소 의 예술학교 이사장 회장 302) 문선명( 국 나가 파 떤 으로 303) 다 점프 날 박 박 朴普熙 : 출 통 령 출신 통역관 였 변호 터 총재 영 통역 통 변호 실권 됨 < <워싱턴 타즈> 재 총재 역 평 애 혼신 였 재 직책 재 총재 틀엔젤스 타즈> 文鮮明 : 평 출 평통 총재 통 統一敎 : 文鮮明 체 칭 독 평통 연 개칭 였 약혼 였던 둘째 흥진 영혼결혼식 올렸 결혼 몇 달 앞 둔 통 망 300) 발레는 301) 물론 외 들이 많이 이렇게 활동하는 걸 보면 국내에 있는 국내 든가 그런 것들은 어 습니까? 김 : 그럼 그럼 손 : 해 을 다 문 일교) 회 은 문훈

104 240 김성일구술채록문 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

105 해방이후한국근현대무용교육과무용창작 Ⅱ 241 손 : 김 : 33) 영상을통해서배운발레공부 손 : 김 : 손 : 김 :

106 242 김성일구술채록문 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 : 손 : 김 :

107 해방 이후 한국 근현대 무용교육과 무용창작 Ⅱ 243 DVD 4 00;34;05 00:39:50 34) 김성일의 발레파트너 호흡 손 : 선생님하고 가장 면 어느 분이 김 : 젤 많이 터 헌 <호두 파트너 라 이라고 인제 처음에 74년 터 외 형> 터 쭉 같 와서부 까기 인 그 무슨 부 랬는데 외 그 담 안했지 국 사람이 와서 이 했거든 그 수도 사대310) 졸업을 했어 엔 순 발레 순 게 김명 도서부 맞춘 을 잘 네 쁘 그 참 이 구 그 국 갔다 오더니 버려 가지구 그래 손 : 김명 요? 순 김 : 예~ 명 이 손 : 그 다음에는요? 순 엔 출신 역 진 진 진 조카 왔 진 조카 손: 박 련 김 : 김명 이가 있었고 그 다음 도 이대 제 이야 거기도 주 수인이 수인 그 또 예고 졸업 고모야 고모 혜 지경자라고 거기 했고 고담에 인 수방씨 구 음 대학은 안 나 수방씨 도 10 오른쪽 위에서부터 김성일 김명순 김학자 이상만 국립발레 제17회 공연 프로그램 출처: 구술자 제공 지 그 어 야 했지 그 담에 인제 박련 혜 이 하고 <백조 호 > 의 수 하고 김 : 예 호흡 맞 파트너 순 헐 젤첨 <호두 형> < 젤> 같 박 련 호흡 맞 같 손 : 그 중에서 선생님하고 이 가장 잘 김 : 그러니까 명 이 때가 인제 고 까기 인 손 : 그럼 하면서 지 이 잘 안 는 는 어느 분이었나요? 에 해서 많이도 했고 도 이 했구나 혜 는 무용수도 있을 거 <백조 호 > 예 의 수 는 이 하고 은데 김 : 있어 있지 그럼 손 : 어느 분이 노므 김 : 그게 (기침) 그 그 손 : 그렇죠 예 예 애 김 : 여자 들이 키 컸 좀 신 310) 세종대학교의 전 이다 딱맞 걸 우리나라에선 다 면 리가 게 그걸 길 맞출 잖 수가 없 량 고 아니면 다 기 췄 을 갖 아 는데 체격 적 이 고