181219_HIU_Brochure_KOR_VTN_CS4_O

Size: px

Start display at page:

Download "181219_HIU_Brochure_KOR_VTN_CS4_O"

효서 여
5 years ago
Views:

1 ĐẠI HỌC HONGIK 홍익대학교 CHƯƠNG TRÌNH ĐÀO TẠO TIẾNG HÀN CHO NGƯỜI NƯỚC NGOÀI LEARN, ENJOY and MASTER KOREAN

국제언어교육원 한국어교육부 소개 홍익대학교 국제언어교육원 한국어교육부는학습자 중심의 맞춤형 교육을 통한 글로벌 인재 육성을 목적으로 2002년 3월 설립되었습니다. 매년 세계 각국에서 온 2,500여 명의 학생들이 본원 한국어과정을 수강하고 있으며, 매 학기 수강생을대상으로 실시하는 강의평가에서 평균 90점 이상의 높은 교육 만족도를 유지하고 있습니다.

국제언어교육원의 특징 및 장점 - 본원 한국어과정은 어느 한 영역에만 치우치지 않는 의사소통 중심의 통합적 교육을 지향하고 있습니다. 이에 외국인 학생의 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기 실력을 골고루 향상시키기 위하여 전문적이며 체계적인 교육을 실시하고 있습니다.

( 토픽 대비반 강좌는 별도의 수강료를 납부하고, 일정 수준 이상의 점수를 획득 시 장학금을 받을 수 있음.) - 본원 한국어 과정 교수진은 한국어에 대한 전문 지식은 물론 세계 문화에 대해 폭넓은 이해를 갖춘 전문가로 구성되어 있습니다.

2 국제언어교육원 한국어교육부 소개 홍익대학교 국제언어교육원 한국어교육부는학습자 중심의 맞춤형 교육을 통한 글로벌 인재 육성을 목적으로 2002년 3월 설립되었습니다. 매년 세계 각국에서 온 2,500여 명의 학생들이 본원 한국어과정을 수강하고 있으며, 매 학기 수강생을대상으로 실시하는 강의평가에서 평균 90점 이상의 높은 교육 만족도를 유지하고 있습니다. 또한 전문적인 어학 교육 환경을 제공하고자 2015년에 최첨단 멀티미디어 강의실과학생 편의시설을 갖춘 최고의 교육 시설을 조성하였습니다. 학습자의 다양한 요구를 반영한 체계적 교육, 우수한 강사진, 최고의 교육 시설. 홍익대학교에서 여러분의 미래를 준비하십시오. 한국어와 한국 문화를 즐겁게 배울 수 있도록 최선의 노력을 다하겠습니다. 국제언어교육원의 특징 및 장점 - 본원 한국어과정은 어느 한 영역에만 치우치지 않는 의사소통 중심의 통합적 교육을 지향하고 있습니다. 이에 외국인 학생의 읽기, 쓰기, 듣기, 말하기 실력을 골고루 향상시키기 위하여 전문적이며 체계적인 교육을 실시하고 있습니다. 또한 정규과정에서 수업에 어려움을 느끼는 학생들을 대상으로 방과 후 무료 보충수업을 실시하고 있습니다. - 본원은 대학 및 대학원 진학을 목표로 하는 학습자의 요구에 맞춰 방과 후 토픽 대비반 강좌를 운영하고 있습니다. 토픽 대비반 강좌는 토픽 전문 강사의 문제 유형 설명과 실전 문제 풀이로 학생들의 시험 합격에 많은 도움을 주고 있습니다. ( 토픽 대비반 강좌는 별도의 수강료를 납부하고, 일정 수준 이상의 점수를 획득 시 장학금을 받을 수 있음.) - 본원 한국어 과정 교수진은 한국어에 대한 전문 지식은 물론 세계 문화에 대해 폭넓은 이해를 갖춘 전문가로 구성되어 있습니다. 또한 매 학기 수강생을 대상으로 실시되는 강사평가에서 본원 강사들은 평균 90점 이상의 높은 평가를 유지하고 있으며항상 학습자 중심의 교육을 위해 노력학고 있습니다. - 본원 한국어교육부는 매 학기 계절별, 학습자 수준별 특색에 맞는 다양한 문화체험을 실시하고 있습니다. - 본원은 외국인 학생들의 편의를 위해 컴퓨터실, 도서 열람실, 자습실, 상담실, 글로벌 카페 등을 조성하여 운영하고 있습니다. 또한 외국인 학생들이 한국 생활에 보다 빨리 적응할 수 있도록 본교 재학 중인 한국 학생과 정기적으로 교류할 수 있는 유학생활 도우미 제도를운영하고 있습니다. 학생들은 유학생활 도우미 활동을 통해 한국 생활에 빨리 적응하고 한국어 실력 향상의 기회도 가질 수 있습니다. ( 본 제도를신청하는 한국인 학생과 외국인 학생의 비율은 매 학기 달라지므로 활동 방식이나 학생 선별 기준은 시기에 따라 변경될 수 있으며, 신청 학기에 활동이 불가능할 수도 있습니다.) 학기 일정 (1 학기 10 주 / 연 4 학기 ) - 수업 요일 : 월 ~ 금 ( 주 5일 ), 오전 09:00 ~ 12:50( 총 4시간 ) - 레벨 : 1 ~ 6급 ( 초급1, 2 / 중급1, 2 / 고급1, 2) 오전 정규 수업 외에도 오후 보충수업 및 토픽 대비반 수업이 준비되어 있습니다. 학기 기간 O.T 및반편성시험 D4 비자 신청자서류 접수기간 D4 비자 외 신청자서류 접수기간 봄 ~ ( 화 ) ~ ~ 여름가을 ~ ( 월 ) ~ ( 화 ) ~ ~ ~ ~ 겨울 ~ ( 화 ) ~ ~ 봄 ~ ( 화 ) ~ ~ 학기 일정은 상황에 따라 변동될 수 있습니다. 베트남 학생의 서류 접수기간은 교육원 홈페이지를 참고해 주시기 바랍니다.

입학절차 학생입학 서류 제출 온라인 제출 http://koreanle.hongik.ac.

3 입학절차 학생입학 서류 제출 온라인 제출 일부 국가는 한국 보증인이 방문 ( 혹은 우편으로 ) 하여 제출 학교서류 심사 후 학비 납부 안내 ( 약 1~2 주 소요, 이메일로 통지 예정 ) 학생전형료 및 수강료 납부 학교표준입학허가서 및학비납입증명서 발급 학생현지 한국 대사관 및 영사관에서비자 신청 및 취득 레벨테스트 참가 여부 및 입국 예정일 보고 학생입국 후, OT & LT 참가 신입생들은 OT 에 참석해야 합니다. OT 후 레벨테스트가 진행됩니다. 제출서류 국가 및 체류 자격에 따라 제출서류가 일부 추가 / 가감될 수 있습니다. 정확하고 원활한 접수를 위해 서류 신청 전 사무실로 문의하여 주시기 바랍니다. D-4 신청 예정자 제출서류 1. 입학신청서 및 학습계획서 ( 본원양식, 증명사진 첨부 ) 2. 여권 사본 (color) 3. 신분증 사본 (color), 가족관계증명서 ( 번역공증 첨부 ) 4. 최종학력증명 영사확인본, 최종학교 성적증명서 ( 번역공증 첨부 ) 5. 은행잔고증명서 (10,000$ 이상 ) (D-4 신청자 한정 ) 잔고증명서는 1개월 이내에 발급한 것만 유효합니다. 6. 부모 소득증빙 서류 ( 번역공증 첨부 ) 7. 신원보증관련 서류 1 신원보증서약서 ( 본원양식 ) 2 신원보증서 ( 본원양식, 변호사 사무소 공증 ) 3 신원보증인 주민등록등본 4 신원보증인 재정능력 입증 서류 신원보증인은 대한민국 국적자로 한국에 체류 중이어야 하며, 신청인과 의사소통이 가능해야 합니다. 8. 보험증서 영문 사본 ( 입학 후 제출, 미가입자 입학 후 보험 가입 가능 ) 기타 보험증서 제출 및 보험 미가입자의 보험가입 방법은 신입생 OT 때 자세히 안내해 드리겠습니다. D-4 외 비자 신청 예정자제출 서류 1. 입학신청서 및 학습계획서 ( 본원양식, 증명사진첨부 ) 2. 여권 사본 3. 최종학력증명서 ( 번역본 첨부 ) 4. 외국인등록증 사본 모든 제출서류는 반환되지 않습니다. 학비 및 환불 학비 납부 계좌 정보 - 전형료 : 50,000 원 ( 전형료 환불 불가 ) - 학비 : 1,550,000 원 (1 학기 ) D-4 신청 예정자는 반드시 2학기 이상 등록해야 합니다 교재비 ( 학기당 60,000원 ~70,000원 ) 는 별도입니다. 전형료, 수강료, 교재비는 인상될 수 있습니다. 해외 송금 시 수수료가 발생할 수 있으며 이로 인한 초과, 부족금액은 개강 후 정산될 예정입니다. 기간별 환불 금액은 평생교육법 시행령 제23조 학습비 반환 기준 에 따르며, 정확한 환불 금액은 환불 신청 시에 안내해 드립니다. 은행명 : SHINHAN BANK ( 신한은행 ) 지점명 : HONGIK UNIVERSITY BRANCH 계좌번호 : 예금주 : HONGIK UNIVERSITY ( 홍익대학교 ) SWIFT CODE : SHBKKRSE 은행주소 : 94 Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, Korea 전화번호 :

4 홍익대학교 소개 홍익대학교는 1946년에 개교한 4년제 종합대학으로 현재 10개 단과대학 (12개 학부, 24개 학과 ), 4개 학부, 1개 학과 및 12개 대학원으로 구성되어있으며 현재 약 18,000여명의 대학생과 약 3,700여명의 대학원생이 재학하고 있습니다. 홍익대학교는 서울캠퍼스, 세종캠퍼스, 대학로캠퍼스, 화성캠퍼스로 구성된 60여만평의 캠퍼스가 상호 유기적인 네트워크로 연결되어 있으며, 각계 최고의 학력과 경력을 겸비한 국제적 수준의 교원들을확보하고 있습니다. 미래형 교육시설 구축 -호텔식 첨단 기숙사 완공 -최첨단 교육연구 문화시설을 갖춘 홍문관 ( 서울캠퍼스 ) -국제디자인전문대학원(IDAS), 공연예술대학원 ( 대학로캠퍼스 ) -중부권 최대 규모의 영상 / 애니메이션 촬영 스튜디오 ( 세종캠퍼스 ) 국내 사립대 최고의 장학금 지급과 우수 교수진 -1인당 연간 381만원 지원 (2016년 기준) -장학금 환원율 27.7% ( 전 대학 3위, 사립대학 중 1위 ) (2016년 기준) -분야별 최고의 권위를 가진 728명의 전임 교수진 젊음과 미래가 공존하는 첨단의 배움터 -교육과학기술부 선정 교육개혁 8년 연속 최우수 대학 -3년 연속 디자인분야 특성화 우수대학 선정 -첨단공학과 디자인을 융합하는 교육 프로그램 운영 단과대학 및 학부 공과대학건설도시공학부 ( 도시공학전공, 토목공학전공 ) 전자전기공학부신소재 화공시스템공학부 ( 신소재공학전공, 화학공학전공 ) 정보 컴퓨터공학부 ( 컴퓨터공학전공, 산업공학전공 ) 기계 시스템디자인공학과 건축대학건축학부 ( 건축학전공 : 5 년제, 실내건축학전공 : 4 년제 ) 서울캠퍼스 과학기술대학전자 전기융합공학과소프트웨어융합학과, 재료공학과건축공학부 ( 건축학전공 : 5 년제, 건축공학전공 : 4 년제 ) 기계정보공학과, 조선해양공학과, 바이오화학공학과 게임학부게임소프트웨어전공 : 공학계, 게임그래픽디자인전공 : 미술계 세종캠퍼스 경영대학경영학부 경제학부경제학전공 상경대학상경학부 ( 글로벌경영전공, 회계학전공, 금융보험학전공 ) 문과대학영어영문학과, 독어독문학과, 불어불문학과, 국어국문학과 법과대학법학부 미술대학예술학과, 동양화과, 회화과, 판화과, 조소과, 금속조형디자인과디자인학부 ( 시각디자인전공, 산업디자인전공 ) 도예유리과, 목조형가구학과, 섬유미술 패션디자인과 광고홍보학부 조형대학디자인컨버전스학부영상 애니메이션학부 입학 및 편입학 문의 ( 본교 입학관리본부 ) 전화번호 : 홈페이지 :

오시는 길 / Chỉ đường 주소 / Địa chỉ 서울시 마포구 와우산로 94 홍익대학교 사회교육관 (N 동 ) 104 호 N104, 94 Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Hàn Quốc 전화번호 / Điện thoại +82-2-320-1373(ENGLISH), 2372 이메일 / EMAIL koreanle@hongik.

5 오시는 길 / Chỉ đường 주소 / Địa chỉ 서울시 마포구 와우산로 94 홍익대학교 사회교육관 (N 동 ) 104 호 N104, 94 Wausan-ro, Mapo-gu, Seoul, 04066, Hàn Quốc 전화번호 / Điện thoại (ENGLISH), 2372 이메일 / koreanle@hongik.ac.kr 홍익대학교국제언어교육원 Viện đào tạo ngôn ngữ quốc tế Đại học Hongik (Woori Ngân hàng) Đài phát sóng Kukdong 극동방송 ( 우리은행 ) 6 상수역 2 번 출구 Ga tàu điện ngầm Sangsu (cửa ra số 2) 홈페이지 / WEBSITE 산울림소극장 Nhà hát nhỏ Sanulim Shinhan Ngân hàng 신한은행 하나은행 Hana Ngân hàng 홍익공원 Công viên Hongik 2 McDonald's 맥도날드 Burger King 버거킹 홍대입구역 9 번 출구 Ga tàu điện ngầm Hongik University(cửa ra số 9) 6호선 상수역에서 오시는 방법 (3분 소요) 6호선 상수역에서 하차 2번 출구로 나와서 200m 직진 ( 도보 3분 ) 좌측에 홍익대학교 국제언어교육원 위치 Phương pháp đi từ đường số 6 ga tàu điện ngầm Sangsu (3 phút) Đường số 6 ga tàu điện ngầm Sangsu Đi ra cửa ra số 2 và đi thẳng 200m (Đi bộ 3 phút) vị trí Viện đào tạo ngôn ngữ quốc tế Đại học Hongik nằm phía bên trái 2호선 홍대입구역에서 오시는 방법 (20분 소요) 2호선 홍대입구역에서 하차 9번 출구로 나와서 150m 직진 사거리에서 왼쪽으로 돌아 홍익대학교 정문까지 350m 직진 홍익대학교 캠퍼스 ( 학생회관 인문사회관C동 기숙사 ) 를 통과 우측에 홍익대학교 국제언어교육원 위치 홍대입구역에서 오실 경우 학교 캠퍼스를 통과하는 데많은 시간이 소요되기 때문에 상수역에서 오시는 편이더 편리합니다. Phương pháp đi từ đường số 2 ga tàu điện ngầm trường Đại học Hongik (Khoảng 20 phút) Đường số 2 ga tàu điện ngầm Đại học Hongik Đi ra cửa ra số 9 và đi thẳng 150m Rẽ trái tại ngã tư và đi thẳng 350 m tới cổng chính trường Đại học Hongik Đi thông qua Campus Đại học Hongik (Hội trường sinh viên Khoa xã hội nhân văn tòa C Ký túc xá) vị trí Viện đào tạo ngôn ngữ quốc tế Đại học Hongik nằm phía bên phải Nếu đi đến Viện đào tạo từ ga tàu điện ngầm trường Đại học Hongik thì tốn rất nhiều thời gian do phải đi qua Campus trường Đại học Hongik nên nếu đi từ ga Sangsu sẽ thuận tiện hơn.

2013년 학기 일정

2013년 학기 일정 2016 외국인을 위한 한국어 연수 모집요강 연수과정은 1년 2학기제이며, 매 학기 신입생을 모집합니다. 지원자는 지정된 날짜에 배 치고사를 보고 반을 배정 받아야 하며, 그 결과는 개강 당일 오전 9시에 발표합니다. 1. 학기 일정 학기 연수기간 날짜 배치고사 2016 봄 강좌 10주 2016.03.03-2016.05.13 2016.03.02 여름 강좌 10주