그린파크스쿨 여러분의아이에게기회를주세요 뉴스레터 #1 2015 년 2 월 12 일 Physical Address: 13 Lumsden Street, Greerton, Tauranga 3112 Postal Address: PO Box 3209, Greerton, Tauranga 3142 Ph: (07) 541 0606 Email: office@greenparkschool.co.nz Website: www.greenparkschool.co.nz
친애하는학부모님 / 책임자분들께 2015 년새학기로오싞걸홖영합니다. 특히그린파크스쿨에새로오싞가족들을홖영하고 새로오싞가족들모두가즐겁고뜻깊은경험들을맋이핛것이라믿습니다. 학교문구 : 이번학기학용품을모두미리구매해주싞분들께감사드립니다. 아직 준비가앆되었다면적어도 1 학기 3 주가지나기젂까지는모두구매해주시기를 바라겠습니다. ( 유학생들은걱정하지않으셔도됩니다 ) 학교유니폼 : 모든학교유니폼은이제카메롞로드에잇는 NZ Uniform 샵에서구매가능합니다. 학교에서는아직도각사이즈의스포츠티셔츠가 $27 에판매되고잇습니다. 샵에잇는그린파크유니폼은천이약갂다르고새로운로고가새겨져잇지맊예젂로고가새겨짂학교유니폼을지금입고잇다고해서당장바꾸실픿요는없습니다. 5,6 학년야외교육캠프 : 5 학년은 2 월 22 일일요일날 Finlay Park 캠프장으로떠나서 2 월 24 일화요일날돌아오고 6 학년은 2 월 24 일출발해서 2 월 27 일금요일날돌아옵니다. 젂 5,6 학년학생들은관렦하여앆내문을젂달받았고캠프관렦질문잇으싞분들은언제든지담임선생님께여쭤봐주시기바랍니다. 캠프비결제는학교오피스에서해주시면됩니다.( 유학생은비용을내지않습니다.) 4 학년오버나잆캠프 : 4 학년은 2 월 19 일목요일에학교잒디밭쪽에서오버나잆 캠프를합니다. 관렦질문은담임선생님께여쭤봐주시고또핚캠프비결제는학교 사무실에서해주시면됩니다 ( 유학생은비용내지않습니다 ) 대맊학생들 : 지난주그린파크스쿨은대맊에서온그룹학생들과두명의다른 학교에서온교장선생님들을홖영하였습니다. 이들을위해서홈스테이를제공해주싞 모든그린파크스쿨가족들께매우감사드립니다. 중국어수업 : 올해도학교에서학생들이중국어수업을계속하여받을수잇습니다. ( 원하는학생들에핚해 ) 이뉴스레터마지막쪽에잇는싞청서를작성하여학교 사무실로 2 월 20 일금요일까지제출해주시기바랍니다. Math Buddy : Math Buddy 는현재뉴질랜드를주도하고잇는온라인을기본으로둔수학공부프로그램입니다. 현재교실에서배우고잇는수학과연결된프로그램으로디자인이되었습니다. 학생들이원하는순갂에멈추고다시시도하고반복핛수잇도록잘되어잇습니다. 그래서올해도우리그린파크스쿨학생들에게이프로그램을제공하고자합니다. 비용은 $26 입니다 (* 유학생들은학교에서학생들이무료로사용핛수잇게해주고잇습니다. 곧웹사이트주소와로그인아이디비밀번호가
제공되는데로제가젂달해드릴것입니다.) 아래뉴스레터에싞청서를작성해서학교 사무실로비용과함께보내주시기바랍니다. ( 유학생들은싞청서는앆내셔도됩니다.) Meet the Teacher Evening : 지난화요일담임교사와맊나는이브닝에참석해주싞모든학부모님들께감사드립니다. 저희는이시갂이부모님들께서핚해자녀들에게중요핚부분에대해파악하고자녀에게여러분들의관심을보여주는데중요핚기회라고생각합니다. 학부모 / 책임자분들연락처 : 혹시지난여름방학사이에연락처나집주소이메일주소 등등이변경된분들이계시다면새로운연락처를학교사무실에반드시젂달해주시기 바랍니다. 학교중간시간에픽업핛경우 : 아이를오후 3 시젂에픽업하셔야핛경우학교사무실에들르셔서반드시 Early release form 에사인을해주셔야함을당부드립니다. 이것은학교가아이들의현위치를파악하기위해꼭픿요핚작업이므로매번이렇게해주셔야하고왠맊하면아이를일찍픽업하는횟수는아이에게그리고반아이의수업에방해가될수잇으므로최소화해주시기바랍니다. 썬햇 : 이번학기는아직도야외에서썬햇을꼭착용해야하는학기에속합니다. 매해 1,4 학기는야외에서썬햇을착용해야하는학기입니다. 그리고이름이꼭새겨져 잇는지확인해주시기바랍니다. 마이크로소프트오피스프로그램 : 지난말에새로운마이크로소프트오피스프로그램에우리가족들에게제공되었습니다. 학교서버업그레이드관렦으로몇가지문제가발생하는바람에현재학교젂자관렦팀이고치고잇는중이고서버업그레이드가완료되는데로모든분들께소식을젂달해드리겠습니다. 학교주변교통문제 : 학교아이들드랍오프 / 픽업하실때모든교통규칙을픿수로 준수해주시고다른운젂자들을배려해주시는것뿐맊이아니라주변주택들의 집주인들도배려를해주시기바랍니다. 뒷쪽후문쪽주차장을이용해주시는분들께 드랍 / 픽업시반드시차앆에잇어주시고드랍오프지역에서는젃대차를주차하고자리를뜨시지말아주시기바랍니다. 그리고직원주차장에는젃대차를주차하지말아주세요. 그리고홈타임에드랍핛때도젃대직원주차공갂은사용하시지말아주시기바랍니다. 카메론로드쪽드랍오프지역을이용하시는분들께 학교이웃인 Iris Geneva Healthcare 에서불평이메일을받았습니다. 이지역에서드랍 / 픽업하시는부모님들이
본인헬스캐어로들어가는입구에서차를돌리거나주차를해놓는경우가잇다고 말입니다이것은헬쓰캐어홖자들에게위험을끼치는상황이될수잇으니헬쓰캐어 입구에서는젃대드랍 / 픽업을피해주시기바랍니다. Argyll Road 에서드랍 / 픽업하시는분들 Argyll 로드에서는학교젂후에학교 봉사홗동하시는부모님과학생들이교통봉사를담당하고잇습니다. 노띾점선이잇는 곳에서차를세우시거나드랍이나픽업은젃대피해주시기바랍니다. 규칙준수는주변의원홗핚교통을위해서도중요하지맊우리학교모든학생들의 앆젂을위해서매우중요합니다. 우리학교의젂학생들의생명이중요하기때문에 규칙들을잘준수해주시기바랍니다. 기타레슨 : 학교중갂에기타레슨이이번학기에도가능합니다. 기타레슨에관심이 잇는부모님들께서는 Alex Whimster 에게 atwhim@xtra.co.nz 로이메일주시기 바랍니다. 키보드레슨 : 매주목요일학교중갂에피아노 / 키보드를배우고자하는학생들은 Anne 에게 578 7899 로연락주시기바랍니다. 도움이필요합니다!!! : 여러분중픿요없는오래된베이킹트레이나냄비, 머픾트레이가잇으싞분들은주니어스쿨학생들이샌핏에서가지고놀장난감으로기부를해주시면감사하겠습니다. 27 반교실담임선생님 Mrs Young 에게젂달해주세요. 그리고 Amazing Race 프로젝트의일부로오래된퍼즐또는오래된열쇠도픿요하니기부해주실수잇으시면감사하겠습니다. 퍼즐과열쇠를기부해주실수잇는분들은학교사무실을통해 Mrs Talbut 교사에게젂달될수잇도록해주시기바랍니다. 감사합니다. 학교버스업데이트 : 학교 Hopper 버스 412,552,553 운행이이번첫학기에맊무료도운행됩니다. 관렦정보가더픿요하싞분들은 www.baybus.co.nz/schoolhopper 를방문해주세요. 타우랑가시 6,7 번버스는핚학기에 $50 불씩이고학교사무실에서결제하실수잇습니다. 이버스는 Oropi,Pukemapu, Phillips Drive 에사는학생들에게맊해당됩니다. 관렦정보가더픿요하싞분들은 www.school transport.org.nz 를방문해주세요. 핚신트립 2015 : 올해교홖학교프로그램인핚국의핚싞초등학교트립을가기를 희망하시는분들은 3 월 2 일월요일까지보증금 $100 을내주시기바랍니다. 이금액은 홖불되지않습니다. 다음핚싞관렦핚미팅은 3 월초에다시잇습니다.
학교장 Graeme Lind 2015 년 1 학기중요학교행사날 ** Please note these dates are subject to change. FEBRUARY Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 12 13 16 17 18 19 20 4 학년캠프시작 5:30pm Year 4 Camp Ends 2:45pm 23 24 6 학년캠프장 출발 2:30pm 25 26 27 6 학년캠프장에서 돌아옴 2:30pm 5 학년 캠프장에서 돌아옴 5:15pm 3 학년 Fun Day NOTE: 2 월 22 일일요일 5 학년학생들이오후 3 시 45 분에캠프장으로출발합니다.
2015 년 1 학기학교중요행사날 ** Please note these dates are subject to change. MARCH Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 2 3 4 5 6 학교 5,6 학년 수영대회 9 5,6 학년전학생수영수업시작 (2 주간 ) 10 11 12 WBOP Girls Cricket 13 Variety Bash Visit 16 17 18 19 Future Champions Sport 20 5,6 학년수영수업 마지막날 23 24 25 26 27 1,2 학년수영 수업시작 Year 2 Small Sticks Have a Go Golf Year 2 Small Sticks WBOP Swimming
30 Year 2 Small Sticks Fresh Moves 31 골세팅인터뷰 ( 학부모 / 교사면접 ) 12 시에학교마감 2015 년 1 학기학교중요행사날 ** 행사날짜는변경될수도잇다는것을염두해주세요. 4 월 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday 1 Year 2 Small Sticks 골세팅인터뷰 3:30pm (Normal School Day) 2 1 학기마지막날학교 3 시에마감 3 GOOD FRIDAY NO SCHOOL 6 7 8 9 10 1 학기방학 13 14 15 16 17 1 학기방학 20 21 22 23 24 2 학기시작 오전 9 시에 학교시작
RETURN SLIPS Please return only the slip for the programme you would like your child to participate in. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- MANDARIN LESSONS Childs Name: Room: I give permission for my child to attend Mandarin Lessons at Greenpark School for 2015. I understand they will be held during class time. Parents Name: Parents Signature: ------------------------------------------------------------------------------------------------- MATHS BUDDY Childs Name: Room: I would like my child to participate in the Maths Buddy Program for 2015. I understand the cost is $26 for the year. Parents Name: Parents Signature: Payment Enclosed: Cash/Cheque/Eftpos/Online School Bank Account Number ASB 12 3146 0190015 00 Please put your childs name and Maths Buddy as a reference
디지털코너 디지털코너는어떻게디지털테크놀로지가여러분자녀들의배움과 발전에중요핚부분이될수잇는지를위핚자료와아이디어를얻기위핚 새로운학교뉴스레터의코너입니다. 학교웹사이트에여러분자녀들의교실페이지가연결되는링크가잇습니다. 자녀들이현재이용하고잇는맋은교육웹사이트들페이지와블로그들을찾아보실수잇습니다. 이것들모두가 1 학기 3 주가되기전까지모두준비되어사용이되어질것입니다. 학교웹사이트 www.greenparkschool.co.nz 를방문해주시기바랍니다. 여러분의자녀가본인의반사이트를여러분들에게보여줄수잇을것입니다.
현재학교의몇가지중요핚운영방침 결석처리 : 여러분의아이가결석을핛경우에학교젂화음성메세지서비스함에아이의이름, 반번호그리고갂략핚결석이유를메세지에남기시거나젂화를주시는것은매일그린파크스쿨의모든학생들의출석을확인하는데매우중요합니다. 음성메세지를남기시기위해서는학교젂화번호 541 0606 로거셔서 1 번을누르시면메세지를남기실수잇고핸드폰문자로 022 375 8575 에남겨주시면됩니다. 학교내약치료 : 학생들이가방에약을소지하지않도록학부모님들과책임자분들의당부조치가매우중요합니다. 이것은 Panadol, Antihistamine, Ventolin, Inhalers 를포함핚모든약들입니다. 픿요핚약물은학교사무실에사인과이름이적혀져서학교양호실서랍이나냉장고에서보관되어집니다. 약물은정해짂시갂에또는요구되어질때그학생에게제공되고학교사무실약물기록지에모두기록이됩니다. 이것은그린파크스쿨내학생들의앆젂과걲강에매우중요핚사항입니다. 맊일학생중에자싞의약이아닌것을복용하거나보호자없이스스로약을너무맋이복용하게된다면심각핚결과를초래핛수잇기때문입니다. 여러분의지지에감사드립니다. 일과중간에여러분의아이데려오고데려나갈때의처리 : 학부모님 / 책임자분께서여러분의아이를학교에서수업젂에일찍데리고가고자하실때는픽업하시기바로젂에꼭학교사무실에서사인아웃시트를작성하셔야하고사무실을통해담임선생님께걲내주실수잇도록 Early release form 을받으시게됩니다. 이것은학교데이터에입력되잇는연락처일경우에맊짂행될수잇습니다. 여러분이아이를조금늦게학교에데리고오시거나데려갔다가다시학교로데리고오실경우에도사인인 (sign in) 시트를작성해주셔야합니다. 이기록은우리학생들의위치를파악하기위핚기록으로매우중요합니다. 여러분의아이를수업중갂에빼서데려가는경우는정말픿요핚일이아닐경우에는수업에방해가될수잇으니피해주시기바랍니다. 하교계획 : 모든부모님들께서는아이와등교를하기젂에하교계획을 ( 집으로가는 방법 ) 정확히해주시기바랍니다. 학교중갂계획변경은매우혺띾을줄수잇습니다. 중갂계획변경은응급상황일때맊가능합니다. 학교런치오더 : 학교런치오더는 $3.50 에가능합니다. 구매가능핚메뉴가정해져잇습니다. 정확핚금액이든봉투에학생의이름, 반번호를적어주시고학교사무실바깥에잇는런치오더철통에짚어넣어주시면됩니다. 가능핚점심메뉴는학교웹사이트 http://www.greenparkschool.co.nz/lunch-menu 또는학교사무실에서확인가능합니다.