밴쿠버성김대건천주교회 St. ANDREW KIM CATHOLIC CHURCH 10222 161 St. Surrey B.C. V4N 2J8 http://www.standrewkim.com 한맘 주일미사ㆍ오전 08:00 ㆍ오전 10:00 ㆍ오후 12:00 ( 영어 ) ㆍ오후 5:00 ( 성정하상바오로공소 ) / ㆍ오후 5:00 ( 성유대철베드로공소 ) 특전미사ㆍ토요일본당 - 오후 7:30 ( 청년 ) / 학생회관 - 오후 5:00 (150 Robson) 평일미사ㆍ화ㆍ수ㆍ목오후 7:30 / 수ㆍ금오전 10:00 고해성사ㆍ평일미사전 / 토요일오후 7:00-7:30 ㆍ주일오전 9:30-10:00 / 11:30-12:00 주보 제 31 권 제 12 호 주임신부이태우ㆍ요셉 / (604) 581-8705 제 1 보좌신부홍봉철ㆍ라파엘 / (604) 581-8768 제 2 보좌신부이형호ㆍ베드로 / (604) 580-0592 전교수녀배춘심ㆍ젬마 / 정희경ㆍ아네스 / (604) 597-4594 사무실 (604) 588-5831 / FAX (604) 588-5834 2008 년 3 월 23 일예수부활대축일 A 해 입당성가 미사곡 132 감사의송가를 *315 자비송 * 대영광송 제 1 독서사도행전 10, 34, 37-43 화답송 제 2 독서콜로새서 3, 1-4 복음환호송 알렐루야. 우리의파스카양이신그리스도께서희생되셨으니, 주님안에서축제를지내세. 알렐루야. 복음요한 20, 1-9 * 369 보편지향기도응답 봉헌성가 미사곡 128, 135 형제여기뻐하라알렐루야 알렐루야알렐루야주예수 130 예수부활하셨네 *317 거룩하시도다 / *376 신앙의신비여 / *383 아멘 / *387 주님의기도 *390 주님께나라와권능과 /*319 하느님의어린양 영성체송 우리의파스카양이신그리스도께서희생하셨도다. 알렐루야. 순결과진실이라는누룩없는빵을가지고축제를지내세. 알렐루야, 알렐루야. 성체성가 506, 129 사랑으로오신주여 알렐루야노래하자 131 찬미노래드리자 파견성가 134 거룩하다부활이여 미사전례봉사자언제시간해설독서봉헌 8:00 박동현 ( 안젤로 ) 곽태영 ( 베드로 ) 김정희 ( 마리마가렛 ) 이우성 ( 노엘 ) 정유 ( 로엘라 ) 금주 10:00 신순기 ( 아가다 ) 조두환 ( 안드레아 ) 박금숙 ( 로사 ) 장진호 ( 사뚜르니노 ) 명희 ( 사비나 ) 내주 12:00 이소현 ( 소피아 ) 손혜승 ( 헬레나 ) 조규형 ( 필립 ) 조상우, 조연우, 정세웅, 정세라 8:00 김재덕 ( 토마 ) 신원철 ( 안드레아 ) 신영미 ( 안젤라 ) 장진호 ( 사뚜르니노 ) 명희 ( 사비나 ) 10:00 김연숙 ( 카나리나 ) 김승규 ( 루까 ) 김혜원 ( 로사 ) 곽태영 ( 베드로 ) 선금 ( 크리스티나 ) 12:00 정한주 ( 루까 ) 김선민 ( 데이빗 ) 이은정 ( 카타리나 ) 김서윤, 이재열, 손종원, 손예원 4 월미사안내 (08:00 시 ) 창조주의모후 Pr. 로사리오의모후 Pr. / (10:00 시 ) 영원한도움의어머니 Pr. 겸손의모후 Pr.
회의 / 연락 다음주 3 월 25( 화 ), 26( 수 ), 27( 목 ), 28( 금 ) 평일미사가 없습니다. 착오없으시기바랍니다. 전례교육안내 일시 : 3 월 28 일 ( 금 ) 7:00pm. 장소 : 소성당 대상 : 전례위원및일반교우 분과위원회 : 3. 25( 화 ) 저녁 8 시 청소년사목분과위원회 : 3. 25( 화 ) 저녁 8 시 모 집 봉성체 : 4. 3( 목 ) 성시간 : 4. 4( 금 ) 오전미사후 청년성시간 : 4. 5( 토 ) 특전미사후 성모신심미사 : 4. 5( 토 ) 오전 10 시 대건한국어학교교사연수회 : 4. 5( 토 ) 오후 5 시 / 초급반교실 성모회월례회 : 4. 5( 토 ) 오전 11 시 성소후원회 / 원주교구사회복지사업후원회매주일미사전후에성당입구에서접수합니다. 알 림 Abbotsford 미사가신설됩니다. St. Ann's Parish (33333 Mayfair Ave. Abbotsford) 에서매월마지막토요일 7 시에 (3 월은 29 일입니다.) 한국어미사가봉헌됩니다. 교우분들의적극적인참여기다립니다. 본당성가단단원모집안내소프라노, 엘토, 테너, 베이스각파트단원을모집합니다. 성가를사랑하시는분들의많은협조를기다립니다. 봉사일시 : 주일 10 시미사 연습일시 : 매주목요일 8:00pm 문의 : 안태영토마스 604-724-8349 전지혜로사 604-589-1831 엠마우스성가단원모집안내 ( 주일 8 시미사 ) 아름다운성가와더불어일요일이른아침첫미사를함께봉헌하실성가단원을연령제한없이항상기다립니다. 연습일시 : 매주수요일 8 시 문의 : 정옥목안토니아 ( 지휘 ) 604-585-0858 송요상사비노 ( 단장 ) 604-931-7846 Cornerstone (12 시미사 Choir ) 에서회원모집합니다. 12 시영어미사를함께음악으로써봉사를원하시는학생들을기다립니다. 문의 : 박한올요안나 604-8285862 혼인공시 신랑 : 민병철 ( 세르지오 ) 군민종성, 민인순 ( 율리아나 ) 의차남 신부 : 조윤숙 ( 세실리아 ) 양조경원, 박영희의차녀 일시 : 2008, 4. 5( 토 ) 장소 : 서울개포동성당 레지오아치에스행사안내 ( 봉헌식 ) 일시 : 3. 29( 토 ) 10:00am. 장소 : 본당 대상 : 전체행동단원및협조단원 Pr. 간부들은 30 분전에도착하여단기와좌석을준비하시기바랍니다. Senior 를위한무료개인소득세신고대행안내연세드신 (65 세이상 ) 저소득자분들을위한개인소득세신고를무료로해드립니다. 제 2 차 일시 : 3 월 30 일 8 시미사후 장소 : 친교실 주최 : 김동우안토니오 Happy Easter!!
기도요청 우리들의간절한기도가필요하신우리교우환자분들입니다. 개인이나단체의매일기도나모임, 기타모든기도중에이분들을기억해주시고이분들의쾌유를위해주님께간구해주시기바랍니다. 사순특강 관련도서와 거룩한독서 관련도서구입안내책을구입하지못하신분들을위하여준비했습니다. 여기에물이있다, 행복코드, 하느님과함께걸으며, 놀라운발견, 현문우답 등등 < 성물방에준비되어있습니다.> Raymond Roussin 대주교님이태우 ( 요셉 ) 주임신부님이안수 ( 안드레아 ) : Bby. 1이종철 ( 다두 ) : Bby. 1남봉진 ( 요셉 ) : Bby. 1최장복 ( 마태오 ) : Bby, 1최미자 ( 미카엘라 ) : Bby 1장옥녀 ( 말가리다 ) : Bby, 1임종권 ( 그레고리오 ): Bby, 1이요월 ( 데레사 ) : N.W.1 이기만 ( 베드로 ) : Coq. 2민문자 ( 막달레나 ) : Coq. 2 이명래 ( 요셉 ) : Coq. 3윤정숙 ( 마리아 ) : Coq. 3박연숙 ( 데레사 ) : P.Moody 김옥자 ( 라우렌시아 ): Sry. 4조은선 ( 스테파노 ) : Sry. 3윤영길 ( 어거스틴 ) : Sry. 3임연수 ( 카타리나 ) : Sry. 4윤영우 ( 바오로 ) : N. V. 박천금 ( 요안나 ) : Van. 1오민환 ( 다니엘 ) : Van. 1김성홍 ( 바오로 ) : Van. 1임소현 ( 레지나 ) : Abbots. Pennies from Heaven 페니모금운동교우여러분들의정성으로모금되고있는페니및동전모금운동이계속되고있습니다. 여러분의많은참여를부탁드립니다. 문의 : 김용재미카엘 604-803-5356 미션바오로피정의집 바오로피정의집피정안내 문의전화 : 1-604-820-5519 주소 : 33871 Ferndale Ave. Mission 우리들의기도를필요로하시는분들은사무실이나수녀님께언제든지알려주시기바랍니다. 알림계속 세계청소년대회 (WYD 2008) 등록마감및 Sponsor 접수금년 7 월호주시드니에서개회하는 WYD 등록을마감합니다. WYD 에참가하는청소년을위해 Sponsor 로부터도네이션을계속받습니다. 문의 : 서오식다니엘 604-250-3922 WYD (2008) 후원콘서트개최안내호주세계청소년대회 (WYD) 후원을위한오케스트라연주회가있으니교우여러분의많은관람과관심바랍니다. 주최 : Kbbok String Orchestra ( 학생단원으로구성 ) 일시 : 4 월 6 일 ( 일 ) 12 시미사후 (1:30pm. -2:30pm.) 장소 : 본당 입장료 : 무료 부활계란및초코렡 (Chocolate) Sale 안내본당에서는부활절을맞아 World Youth Day 참가자및 Youth 학생이부활계란과초코렡을판매합니다. 수익금은 WYD 기금및 Youth Summer Camp 보조금으로사용될예정입니다. 많은관심과후원부탁드립니다. 부활달걀바구니 만들기와전시회안내부활절을맞이하여각별로예쁜 부활달걀바구니 를정성껏만들어모든교우들과함께예수님의부활을기념하며축하하는즐거운한마당이되도록합시다. 대상 : 본당각및반원. 공소에서도참여할수있음. 바구니만들기 : 각에서 1 점이상 제출 : 3. 22( 토 ) 오후 3 시까지 - 친교실에서접수 전시 : 3. 22( 토 ) 오후 5 시 ~ 3. 30( 일 ) 오후 2 시친교실 ( 만든명, 반명, 만든이의성명표기함 ) 문의 : 분과홍문조베드로 604-838-5518 박다례모즈마리아 604-868-5862 새전입교우가족에게는새이주자봉사회에서 10 시, 12 시미사후에친교실에서점심식사를대접합니다. " 예수께서일찍이내게일러주시고자하신말씀이있다. ' 몸을일으켜머리를들어라. 너희가구원을받을때가가까이온것이다 ' ( 루가 21,28)" 죄악이목에까지차올라너를조여숨이끊길듯해도이렇게다짐하도록해라. " 그리스도죽은이들가운데서다시살아나셨으니, 나도내죄에서다시일어나리라." 자식이집을박차고모험을찾아떠나버린뒤부모의꿈이산산조각나서허탈을느낄때도이렇게자신을타일러라. " 내자식이하느님의손을빠져나가지못하리라. 그어른이그애를사랑하시니까." 세상돌아가는품이하느님이실패하신것처럼보이고폭력과공포와전쟁의역겨운무질서가도시를가득채울때도온세상이아비규환의생지옥으로보일때에도너는이렇게뇌일수있어야한다. " 예수는죽으셨다가부활하셨다. 바로이런세상을구하시려고, 그리고그분의구원이이미우리가운데자리잡고있다." 너의아버지나어머니, 너의아들이나딸, 너의아내, 너의제일가까운벗이죽음의침상에누웠고그의단말마의고통에한없이안타까울때에도너는네자신에게, 그사람에게, 다짐할수있어야한다. " 하느님나라에서다시봐요. 자, 힘을내요." 바로이것이부활을믿는신앙이라는것이다. [ 까를로까레로저 ' 복되다믿으신분 ' 중에서 ]
세일 금주 - 부활주일 < 부활축하다과 > 다음주 - Surrey 2 : *** 햄벅스텍 교구내단신 Pro-Life Mass & Vigil Peaceful, prayerful vigil for unborn children and their parents on Sat. Apr. 5. 9:00 am. Mass at St. Luke's Parish (20285 Dewdney Trunk Rd. M. Ridge) followed by Rosary at Maple Ridge Hospital. The Eucharist, Gift of God for the Life of the World" You are invited to a special event to celebrate our faith and prepare for the 49th International Eucharistic Congress, June 15-22, 2008 in Quebec City. Solemn Vespers and Benediction of the Blessed Sacrament with Archbishop Raymond Roussin. Sunday, Feb. 24th at 7:00pm. St. Bernadette Church, 6543-132nd St. Surrey There will be a special video presentation with reception to follow. Catholic Engaged Encounter Weekend March 28-30. Helping engaged couples understand the Sacrament of Marriage and their vocation. Register at 604-451-3300 Worldwide Marriage Encounter Weekend March 28-30. Attention married couples! You deserve to give each other a weekend to enhance your love. Register at 604-876-7298 Steve & Mary Bohnen Prayer Breakfast Come and enjoy breakfast with Archbishop Michael Miller, CSB (Coadjutor Archbishop of Van.) and listen to his testimony of his walk with God. Food is supplied by Dutchmen Caterer. Enjoy lively worship music and fellowship with the Catholic Charismatic. Date : Mar. 29th 2008 (Sat.) Time : 9:00am. - 12pm. Place : St. Mary's Parish (5251 Joyce St. Van.) Ticket : $10 each - 604-5978227 Carney Regional Secondary 에서 8 학년신입생모집안내 Families (both Catholic and non Catholic) desiring a Grade 8 placement at Carney Regional Secondary are invited to phone the school office this week, 604-942-7465. This year has extra spaces available. Don't miss this great opportunity for your child's catholic secondary school education. 올해에는정원을약간증원하였습니다. 자녀의가톨릭고등학교교육을위해좋은기회가될것입니다. School office 로문의하시기바랍니다. 지난주헌금 우리들의정성 ( 2008. 3. 16. ) 주일헌금 교무금 감사헌금 $7,509.00 $3,357.00 $375.00 건축헌금 주보광고비 Others $500.00 $150.00 $500.00 P. Moody Sale 총계 $1,570.00 $13,961.00 지역별안내 Burnaby 지역 Coq. North 지역 Coq. South 지역 Surrey 지역 Fraser Valley 지역 성유대철베드로공소 성정하상바오로공소 지역장서광선효주아네스 604-521-0360 Bby1, Bby2, N.W. 지역장송근종요한 604-469-7173 Coq.1, Coq.2, P.Moody 지역장송요상사비노 604-931-7846 Coq.3, P.Coq., M. Ridge 지역장김이순유스티노 604-585-6428 Surry1, Surrey2, Surrey3, W.Rock 지역장박춘근요한 604-881-1255 Langley 1, 2, Abbots. Chilliwack, Hope 분과장고정국요한 604-922-9784 주요단체연락처안내 W.Van, N.Van 분과장도영란카타리나 604-727-0482 Van.1, Van.2, Van.3, Van. 4 단체명연락처 사무실 email 연령회 vansungdang@hotmail.com 이관우 ( 마오로 ) (604) 576-9872 /Cell(604)617-1273 한정구 ( 레오 (604) 461-4303/Cell(604)341-4303 호스피스이영숙 ( 아드리아나 ) (604) 970-9140 주일학교 울뜨레아 M. E. 새이주자봉사회 Youth Group 레지오마리애 토요일반 세례, 첫영성체, 견진반 6:15-7:20pm 일요반 11:00-11:45am 문의 : 정은숙 ( 아가다 ) (604)421-4373 박외서 ( 대건안드레아 ) (604)789-8530 http://www.groups.msn.com/koreancursill07 함지식 ( 분도 ) 연희 ( 카타리나 ) (604)945-7300 http://groups.msn.com/bcme 임영해 ( 아네스 ) (604)574-0329/604-317-8949 이경민 ( 미카엘 ) (778)999-7055 정효봉 ( 토마스아퀴나스 ) (778)889-2481 http://groups.msn.com/standrewkimlegionofmary 평화의기도회김훈 ( 율리아노 ) (604)420-1068 / 209-9432 성령기도회사인한 ( 스테파노 ) (604)939-0521 / 936-3318 Knight of Columbus Grand Knight 김용재 ( 미카엘 ) 604-803-5356 http://cafe.daum.net/kofc14110 성가대안태영 ( 토마스 ) (604)944-7026 / 724-8349 Internet Home page 성바오로피정의집 성당 http://www.standrewkim.com 대건한국어학교 http://daegunschool.com spcpaul@hanmail.net 604-820-5519 이순금 ( 안젤라 ) 수녀
공소제 4 권제 12 호 호 t 성유대철베드로공소 St. Peter Yu Mission www.stpeteryu.com 1150 Mt. Seymour Road, North Van. V7G 1R6 주임신부 : 이태우 ( 요셉 ) 604) 581-8705 제 1 보좌신부 : 홍봉철 ( 라파엘 ) 604) 581-8768 주일미사 : 일요일오후 5 시평일미사 : 수요일오후 7:30 분고해성사 : 미사 30 분전사무실 604) 306-2251 Fax) 604-904-7520 오늘부활대축일미사후에는모든교우여러분들과세례, 견진자들을위한파티 ( 식사와함께 ) 가체육관에서있겠습니다. 오는 3 월 26 일 ( 수 ), 4 월 2 일 ( 수 ) 7:30pm 미사는없습니다. 레지오아치에스행사안내 ( 봉헌식 ) 일시 : 3 월 29 일 ( 토 ) 10:00am 장소 : 써리본당 대상 : 전체행동단원및협조단원 «Pr. 간부들은 30 분전에도착해주시기바랍니다. 성모회신입회원을모집합니다. 문의 : 문정숙 ( 소화데레사 ) 604) 986-7737 St. Pius X Elementary 와 St. Thomas Aquinas High School 의등록이시작됩니다. 신부님의사인이필요한서류를사무실로제출해주시기바랍니다. Pennies from Heaven 페니모금운동은계속됩니다. St. Pius X 성당의납골당분양안내 St. Pius X 성당왼편에지어진납골당을분양하고있습니다. 더욱자세한사항은사무실로문의하여주시기바랍니다. 분양금액 : 신자 - $2,500 / 비신자 - $3,000 필요하신성경과성물은사무실로문의하시기바랍니다. 성모회세일 금주 : 부활절파티 - 체육관 다음주 : 떡볶이, 오뎅, 떡 창조주의모후꾸리아레지오주회안내 Pr. 이름모임시기장소단장 거룩하신어머니 Pr. 교회의어머니 Pr. 사랑하올어머니 Pr. 온유하신어머니 pr. 증거자들의모후 Pr. 순 교자들의모후 Pr. 수요일 8:00pm 수요일 8:00pm 금요일 10:00am 금요일 10:00am 수요일 8:00pm 수요일 8:00pm Senior Room 제의실 Meeting Room 제의실 Music Room 학교교실 Gr. 5 정영숙 ( 베로니카 ) 임일순 ( 수산나 ) 박찬심 ( 마리아 ) 정미애 ( 베로니카 ) 한창현 ( 라파엘 ) 전형주 ( 분도 ) 604 836-4029 604 929-1737 778 893-4311 604 988-6112 604 986-8762 604 987-4955 레지오단원을모집합니다. 각단장님께문의하시기바랍니다. 세례와견진성사를축하드립니다. 성명 세례명 ( 구분 이수희 미카엘라 황선호 미카엘 604) 925-3355 황윤주엘리사벳 1 이주헌요나 604) 921-1148 최지희카밀라 이명희 수산나 604) 926-4970 심은영마틸다 604) 924-0661 오상현로마노 2 오유라아네스 604) 904-8704 김소영 율리안나 604) 913-1432 김건국요셉 604) 986-4717 안용순요세피나 김미영 마리아 604) 988-5101 김연준 레이문도 604) 986-8945 박성민테일로 604) 988-2886 빈지영율리안나 박홍진 라파엘 604) 986-1726 안은미 미카엘라 604) 928-3020 3 엄희숙레이첼 604) 987-4577 윤헌철요셉 조경은 파울라 778) 882-5824 유정숙 소피아 604) 980-5416 김영미 신티아 604) 985-7002 김은정 크리스티나 604) 833-4875 백승현 클라우디아 604) 983-3512 안미애 헬레나 604) 986-3832 이정빈 헬레나 604) 785-6596 4 김연주엘리사벳 604) 929-2334 이지영안나 Youth 총 29 명 /1 6 명, 2 4 명, 3 17 명, 4 1 명세례 견진자 :20 명 () / 견진자 :8 명 () / 첫영성체 :1 명 () 매미사전후에성소후원회와원주교구사회복지사업후원회비를접수합니다. 전례봉사자 (3 월미사안내 사랑하올어머니 pr./ 예물봉헌 4 ) 부활대축일 3/23 차주 3/30 시간해설제 1 독서제 2 독서예물봉헌 5:00 pm 5:00 pm 윤호정 ( 마리아 ) 황종범 ( 루치아노 ) 전성현 ( 세례자요한 ) 김도연 ( 바오로 ) 박경인 ( 안젤라 ) 윤헌철 엄희숙가족 ( 요셉 )( 레이첼 ) 손연주이상목 이지은가족 ( 라파엘라 ) ( 디모테오 )( 레지나 ) 주일주차안내봉사 : 증거자들의모후 pr. 지난주우리들의정성 (03.16) 주일헌금 교무금 건축헌금 $1.61600 $580.00 $100.00 감사헌금 - 총계 $150.00 - $2,446.00
성정하상바오로공소 : 4925 Cambie Street, Vancouver, V5Z 2Z4 Fax :604.688.3110 공소제6권 12호 주임신부 : 이태우 ( 요셉 ), 604.581.8705, 제2보좌신부 : 이형호 ( 베드로 ) 604.580.0592, 사무실 604.916.8217 주일미사 : 오후 5:00 평일미사 : ( 목 ) 오전10시30분, ( 금 ) 오후7시30분 고해성사 : 미사 30분전 미사안내 3 월 26 일 ( 수 ) 부터 28 일 ( 금 ) 까지미사가없습니다. 한국어학교봄방학안내일시 : 3 월 22 일부터 4 월 5 일까지문의 : 손다옥세실리아 (604-921-8836) 대축일미사후성모회에서잔치국수를준비하오니친교실로가셔서드시고가세요 성모회다음주음식판매 : 하이라이스 / 반장교육일시 : 3 월 27 일 ( 목 ) 저녁 7 시장소 : 홀리네임성당교실 아치에스행사일시 : 3 월 29 일 ( 토 ) 오전 10 시장소 : 써리본당 순교자의모후꾸리아회의안내일시 : 4 월 4 일저녁 6 시장소 : 홀리네임성당친교실 * 새로이하느님의자녀로태어난영세자명단입니다. 축하드리며교우분들의많은기도와관심을바랍니다. 반 성명 세례명 1 1 오경하 마리아 2 황은철 프란치스코 2 최하루 펠릭스 3 1 정종삼 윌리암 2 전영주 율리아 4 홍성란 스텔라 4 3 정해영 다니엘 2007 년도세금영수증 (T4 slip) 원하시는분미사후친교실에서신청받습니다. ( 헌금봉투와세금영수증신청하신분은찾아가세요.) M.A.G.I.C ( 공소 Youth Group) 싸이월드 magicvan.cyworld.com 부활절의기도 당신께받은사랑을... 사랑으로돌려드리지못한저의어리석음조차사랑으로덮어주신당신앞에 한생애굽이쳐흐르는눈물의강은... 당신께드리는저의기도입니다. 깊고적막한마음의동굴속에수없이얼어붙은절망의고드름들을희망의칼로깨뜨리며일어서는부활절아침... 오늘은흰옷입은천사처럼저도뉘우침의눈물로표백된새옷을차려입고부활하신당신을맞게하소서. 이해인수녀님 새로오신분들은미사후신자등록을해주시기바랍니다. ( 친교실, 공소데스크 ) 원주교구사회복지사업후원회 / 성소후원회신규회원모집과회비접수를친교실에서받습니다. 문의 : 이동균베네딕도 (604-831-4916) 주일미사를봉헌하는동안어린자녀를돌봐드립니다 4 시 30 분까지친교실로문의하시기바랍니다. 지난주성정하상바오로공소헌금 ( 3월 16일 ) 주일헌금 교무금 건축헌금 $2,260.00 $1,595.00 $170.00 특별 / 이차헌금 감사헌금 총계 $10.00/30.00 $115.00 $4,180.00 전례봉사안내 금주 5:00 PM 차주 5:00 PM 시간해설 1 독서 2 독서봉헌 최미숙 ( 안나 ) 온혜숙 ( 소피아 ) 심창욱 ( 마르코 ) 구본도 ( 요셉 ) 김화영 ( 데레사 ) 정은주 ( 올라바 ) 이성기 ( 아오스딩 ) 라염수 ( 요셉 ) 이정남 ( 카타리나 ) 라춘자 ( 마리아막달레나 )
가톨릭학생회관 : 150 Robson Street, Vancouver 지도신부 : 홍봉철 ( 라파엘 ) 사제관 (Tel) 604.581.8768 사무실시간 : 수 ( 오후 ) 4:30 ~ 9:30 / 토 ( 오후 ) 2:30 ~ 7:30 사무실 (Tel) 604.443.3234 & 916.8217 토요특전미사 : 토 ( 오후 ) 5:00 평일미사 : 수 ( 오후 ) 7:30 고해성사 : 미사 30 분전 Fax 604.688.3110 사랑법 그대진실로나를사랑하려거든높고고상한이름뿐인나를사랑하지말것, 다만낮고낮은곳에서머리풀고속으로흐느끼는나의슬픔을껴안을것, 나를위해서울지말고땅의사람들을위해서울것, 외로운자와함께외로워하고분노하는자와함께분노할것, 목말라하는자의목마름과배고픈자의배고픔을나누어가질것, 4 월 5 일전례봉사자해설전혜정 ( 엘리자벳 ) 독서 1/2 이경훈 ( 세례자요한 ) 김금비 ( 로사 ) 예물봉헌 김민재 ( 다니엘 ) 김인정 ( 마리아 ) 헌금봉헌 이채원 ( 데레사 ) 고재은 ( 요셉피나 ) 학생회관단체장 단체단체장문의 FIAT( 학생회 ) 이경훈 ( 요한 ) 604-782-8244 성가대 한성우 ( 스테파노 ) 778-237-1015 전례부 권혁재 ( 블라시오 ) 778-318-1215 레지오 ( 바다의별 ) 전혜정 ( 엘리자벳 ) 604-889-0387 성경모임 ( 창세기 ) 나경원 ( 마리아 ) 604-836-9145 그대진실로나를사랑하려거든거짓과속임수와위선으로가득찬그대병든가슴을미워할것. 서덕석 미사안내 3 월 26 일 ( 수 ) 미사는없습니다. 6 시저녁식사후거룩한독서모임이있습니다. 거룩한독서모임안내일시 : 수요일미사후강의실문의 : 권혁재블라시오 (778-318-1215) 학생회관행사안내일시 : 토요일저녁식사후 (7 시 ) 1 주 : 성시간 2-3 주 : 기도모임 4 주 : 이벤트 ( 영화포럼 ) * 3 월마지막토요일영화는 이집트왕자 입니다. ( 많은참여를부탁드립니다.) 모집안내 : 관심있는분들을기다립니다. FIAT( 학생회 ) : 이경훈 ( 요한 ) 604-782-8244 성가대 : 한성우 ( 스테파노 ) 778-237-1015 전례부 : 권혁재 ( 블라시오 ) 778-318-1215 레지오 ( 바다의별 ) : 전혜정 ( 엘리자벳 ) 604-889-0387 청년성서모임 ( 창세기반 ) : 나경원 ( 마리아 )604-836-9145 밴쿠버가톨릭청년모임 (FIAT) 싸이월드 club.cyworld.com/vancouverfiat Pr. 이름모임시기장소단장연락처 자비의모후 ( 여성 ) 영원한도움의모후 ( 여 ) 구세주의모후 ( 혼성 ) 은총의모후 ( 남성 ) 평화의모후 ( 남성 ) 사랑하올어머니 ( 여성 ) 은총의샘 ( 여성 ) 천주의어머니 ( 여성 ) 바다의별 ( 청년 ) 순교자의모후꾸리아레지오주회안내 목요일미사후 목요일미사후 일요일 3시30분금요일미사후금요일미사후목요일미사후일요일 3시30분 목요일미사후 토요일 2 시 30 분 공소친교실 공소친교실 공소친교실공소친교실공소친교실공소친교실공소친교실 공소친교실 학생회관 구연 ( 헬레나 ) 김영희 ( 마리나 ) 전춘용 ( 바오로 ) 이동균 ( 베네딕토 ) 김윤덕 ( 다니엘 ) 이명향 ( 로사 ) 김경자 ( 소화데레사 ) 도영란 ( 카타리나 ) 전혜정 ( 엘리자벳 ) 604-322 -5780 604-264 -7062 604-434 -1189 604-899 -0296 604-612 -2507 604-261 -9757 604-269 -6965 604-263 -7290 604-889 -0387 신비로운장미 ( 여성 ) 목요일미사후 공소친교실 신경화 ( 안젤라 ) 604-264 -0074 순결하신어머니 ( 여성 ) 목요일미사후 공소친교실 김윤순 ( 아네스 ) 604-263 -8854 ( 꾸리아월례회의 : 매월첫금요일저녁 6시 )
성김대건천주교회청년주보제 4 권 12 호 편집 : 임희경, 이레네 604.725.3690 한혜성, 유스티나 604.862.1732 임희린, 아네스 +++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++++++ PAPE POPO TOGETHER 심승현글 주님부활을묵상합니다. 가장소중한선물 누군가를좋아한다는건그런거다. 잘못한게없는데도미안한마음... 좀더잘해주지못해못내아쉬워하는... 사랑이란, 서로의착한마음을믿어주는일이다. 3월 22일은세계물의날입니다. 물은아래로아래로낮게낮게내려가고또내려갑니다. 물과같이겸손한마음으로부활절을준비하겠습니다. " 눈감아봐내가올때까지눈뜨면안돼!" 우리만난지 100 일째되던날, 나를눈감게하더니어디론가황급히뛰어갔다. 하지만난너무궁금해실눈을뜨고몰래지켜보았다. 그는성급하게뒤적이며뭔가를찾았고, 그렇게덜렁대는모습에난그만웃음이터져나왔다. 그가준비한선물이무엇이든상관없다. 황급히뛰어가는그모습이이미내겐소중한선물이니까. 청년소식 1. 음식세일쿠폰사용에주의바랍니다. 음식세일식사쿠폰은청년들을위하여특별히제작된것입니다. 타인에게양도, take-out 을포함한다른용도로사용되기위한것이아님을알려드립니다. 2. 저희성당홈페이지를아세요? 성당홈페이지는신자여러분모두를위한공간입니다. 주보를집에가져가셔서읽으시고는처리가곤란하였다고요? 인터넷으로어디서든보수있다는걸모르셨다고요? 그외에도볼게무지많은곳이저희성당홈페이지입니다!! 여러분들의관심과격려, 그리고충고를기다립니다. www.standrewkim.com 이번주 / 다음주전례안내 수정사항이나변경할사항은임혜진, 소화데레사 604 307 4065 로연락바랍니다. 빛과소금 은생각보다가까이있습니다. 함께나누고싶은글, 기쁜소식제발! 알려주세요 club.cyworld.com/lightandsaltvancouver 또는 604.725.3690 으로연락주세여! 해설제 1 독서제 2 독서예물봉헌복사 3 월 22 일최원석 김원기 이수은 장주훈 ( 빈첸시오 ) 박명훈 ( 라우렌시오 ) ( 요한 ) ( 모세 ) ( 엘리사벳 ) 임찬미 ( 소피아 ) 유상민 ( 요한보스코 ) 3 월 29 일임아리 이규용 김혜현 허지훈 ( 요한 ) 박명훈 ( 라우렌시오 ) ( 안나 ) ( 시몬베드로 ) ( 율리아 ) 이지연 ( 마리데레사 ) 신영상 ( 베네딕토 )
언제나여러분의참여를기다립니다! 한다솜 /PAX ( 만 18 세이상본당청년이면누구나!) 강성윤 ( 세례자요한 ) 604.961.5432 임기섭 ( 미카엘 ) 604.512.3357... 청년성가대메아리허지원 ( 폴리세나 ) 778.319.0971... 청년전례부임혜진 ( 소화데레사 ) 604.307.4065... 청년성경반 ( 창세기, 탈출기, 마르코 ) 홍선영 ( 마리아 ) 604.306.0981 이규용 ( 시몬베드로 ) 604.307.9112 지선 ( 글라라 ) 604.816.5825... 청년레지오 (20 세이상의영세받으신분 ) 천사들의모후 604.786.9434 즐거움의샘 604.250.3922 바다의별 604.790.9644 천상의어머니 (English) 604.603.7866 생활의지혜 피부미인의스킨팁 Tip 1 : 눈화장을지우는아이메이크업리무버로립스틱을닦아내면입술이덜건조해진다. Tip 2 : 샤워를마친후물기가마르기전에보습로숀을발라주는것이좋다. Tip 3 : 자외선차단제는외출 30 분전에바르는것이좋다. Tip 4 : 피부가평소와다르게거칠어져있거나몸의상태가좋지않을때는평소사용하던화장품이라할지라도당분간사용하지않는것이좋다. 도하, 카타르외신종합 현지일간걸프타임스는 카타르의수도도하에이나라최초로성마리아성당 (St.Mary) 이세워졌으며, 향후이곳에는 7 명의가톨릭사제들이상주하게될것 이라고 3 월 15 일보도했다. 새성당봉헌식은 3 월 14 일인도뭄바이의교황대사인이반디아스추기경과아랍에미리트연합 (UAE) 아부다비주재폴힌더주교주례로거행됐다. 교황청이 1888 년걸프이슬람국가에 아라비아대목구 (VAA) 를설립한이래로, 이슬람국가에정식으로성당이봉헌된것은 120 년만에처음이다. 이로써걸프만연안국가운데성당이세워지지않은나라는유일하게사우디아라비아만이남게됐다. 특히가톨릭교회뿐아니라성공회와그리스정교등 4 개종파들도경쟁적으로가타르진출에나서고있어성당의숫자는빠르게늘어날것으로전망된다. 현재대다수의카타르인들은성당설립을 불쾌한 현상으로받아들이고있는것으로조사됐다. 카타르의한전직장관은 이문제는국민투표로판가름나야한다 고제안했으며, 현지언론의관계자들은 카타르의하늘에십자가가세워지거나미사종소리가울려서는안된다 고주장하고있다. 그러나타종교를포용하는것이야말로올바른이슬람정신이란반론도만만찮다. 전직카타르대학학장인압둘하미드알 - 안사리는 다양한종교를믿는사람들이자신들의신앙의장소를갖는것은이슬람이보장하는기본적인인권 이라며성당설립을환영하고나섰다. 한편성마리아성당측은 성당은신자들이함께모여기도하는공간일뿐, 이곳이선교를위한발판은아니다 고밝혔다. 가톨릭신문제 2591 호. 세계교회 - 이슬람국가카타르에첫성당건립 Tip 5 : 입술이건조해서각질이생기고잘갈라지는사람은립스틱을바르기전에립그로스를먼저발라준다. Tip 6 : 팩은 1 주일에 1 회정도가적당하다. Tip 7 : 햇볕이강한바닷가나스키장에서는최소한 1-2 시간마다자외선차단제를발라피부를보호해주어야한다. Tip 8 : 꼼꼼한세안은중요하지만하루 3 회이상의잦은세안은피부의보호막을손상시켜각질발생을촉진할수있으므로피하는것이좋다. Tip 9 : 발꿈치에생긴두꺼운각질은밀어내지말고목욕후바로핸드크림등을발라부드럽게해준다. Tip 10 : 자외선차단제는얼굴뿐아니라손과목부위에도발라준다. light_n_salt.cyworld.com 22 Mar 2008
전혜선 ( 안젤라 ) 생명보험, 교육적금, 자동차, 집보험 604-836-3934 하나부동산 전용희요한 (John, Chun) #235-329 North Road Coq. (604)833-8989 Sutton 부동산 이원일 ( 윌리암 ) Cell:604-789-3025 하나로여행사 ( 주 ) 전세계항공권최저가격보장전세계맞춤여행팩키지 / 쿠르즈전문김상호루까 604-960-9911/604-720-7574 824 W.15th St. N.Van./ 호돌이마켓옆 한진택배서류, 소포, 유학생짐, 김성훈 ( 클레멘스 ) 604-273-0789 프라임컴퓨터 각종컴퓨터및노트북판매 / 수리 604-942-9633 (24 시간고객지원 ) 코퀴틀람센터 ( 몬트리올뱅크옆 ) 우태국 ( 안셀모 ) 방진호 ( 다니엘 ) Sutton 부동산 Cell : 604-780-4989 송용성영어교육원 Surrey Fraser Heights 영어전문교육원 604-538-0119/604-876-0593 송용성프란치스코 까꼬뽀꼬헤어디지털세팅파마 / 매직스트레이트최희숙 ( 안나 ) 영업시간 : 9:0 0am - 7:00 pm 13788-104 Ave. Surrey 583-4548 마리안나미용실 26-1161 The high St. ( 코퀴틀람지점몬트리얼뱅크건물안 ) 604-552-8987, 889-2564 홈인스펙터김훈구 ( 젤마노 ) 465-5415/ Cell:817-5441 www.phinspection.net 무궁화자동차 ( 주 ) 모든차종 ( 신차 / 중고차 ) 매매상담 ( 중고차고가매입 ) 정하성 ( 바오로 ) 936-2243/Cell: 778-883-4989 335 North Road / 한남건너편 몰게지 도승준 ( 요셉 ) Cell : 319-8080 부동산 송준오 ( 이냐시오 ) Cell:604-729-4003 몬트리얼은행한인금융센타주택몰게지상담김수철 ( 알베르토 ) 604-927-4606 한국통신시내전화 / 국제전화써비스한국가시는분들게핸드폰렌탈써비스이재희 ( 그레고리오 ) 604-517-8486 캐나다생활정보 www.canada114.com 서울뚝배기감자탕, 설렁탕, 해장국, 순두부 604-879-1515 이경숙 ( 세실리아 ) 1031 Kingsway, Vancouver 엘레나스킨케어성형경락맛사지일반관리, 축소관리 ( 작고아름답게 ) 604-779-2346 모텔, 호텔전문부동산 www.motelhotelsale.com 박현국 ( 마티아 ) 부동산 Cell : 778-899-0201 밴쿠버 & 콘도전문윤진영안토니오, 이태경루이스 < 부동산팀 > 604-444-1004 No.1 Auto Service 제일자동차정비 (604)937-3969( 한아름옆 ) 김택성 ( 요아킴 ) 윤재권부동산 Re/Max 604-790-2543 (West Van. North Van. 전문 ) 추억을만드는사람들 Photo & Event " 사진이없으면추억도없다 곽태영베드로 (604)942-7088 부동산 MacDonald West 백인아 ( 폴린 ) Cell : 604-818-8908 송이버섯 자연송이의맛과향으로건강을지키세요!! (604) 522-9211,(778) 888-0355 국제자동차정비 Tel : 936-3318 335 North Rd. Coq. 사인한 ( 스테파노 ) 변호사정지교 ( 시몬 ) 9912 Lougheed Hwy. Bby V3J 1N3 436-0133/Fax:420-1733 박석배치과프란치스코 604-534-2828 19565 Fraser Highway( 랭리한아름옆 ) 장미보석 다이어몬드전문도매상 / 결혼예물상담환영 사파이어, 루비, 에메랄드주문제작한경숙 ( 엘리사벳 ) Tel) 420-9077 한조앤나보험 생명, 차량, 주택, 사업체교육적금,RRSP c)604-889-1286 금강산정육점, 식당 13920 104Ave. Sry. 유창근바오로식당 604-582-6911 정육점 604-582-6900 하나로정보통신국제전화서비스 ( 최저가격 ) 온라인가입, 전화카드온라인구입가능 www.hanarotelecom.ca 이대용 ( 필립보 ) 738-3090 웨스턴웨이 투자 금융 Tel : 604-415-3589 재능교육 수학, 응용, 영어, 한글, 국어, 한자학습상담 :436-Math(6284) 한민희 ( 벨라지아 ) A T M 신규, 갱신, 리스상담 Cell : 778-899-2563 장능수 ( 알베르또 ) 홈인스펙터 이철우 ( 베드로 ) 589-5748 / Cell:862-7966 조이스화장품 Cellex-C/ 시세이도 / 겔랑 604-468-4000 코퀴틀람쎈터헨더슨몰내정금수 ( 로사리아 ) 이영준한방침술전문원한남수퍼, 두꺼비식당윗층 318-4501 North Road (604) 421-5050 Cel. 351-3040 이영준 ( 시몬 ) 와인메이킹 North Shore 공소앞 Parkgate Mall 내최지훈 ( 요한 ) Tel) 604-924-3866 공인회계사강홍윤 ( 그레고리오 ),CGA 첫상담무료 / 일반세무 / 감사 / 경영자문. 931-03 55 / F A X 931-1 474 이향숙건강요가 몸과마음을자유롭게, 건강찾아평화롭게 109-2922 Glen Dr. Coq. 604-809-9795 낙원정육점 604-942-4141 604-779-1004( 직통 ) 2579-C Lougheed Hwy, Port Coquitlam 하동건 ( 미카엘 ) 보험 교육적금 ( RESP ) 생명보험 / 암보험 주택보헙 / 여행자보험문한나 ( 데레사 ) 306-6960(C) 지성한의원성장 / 비만 / 통증및만성병전문크리닉조영민가브리엘 468-8781 응급 375-9659 Coq. 헨더슨몰건너편링컨센터내
고려여행사 604-872-0747 김영대 ( 요한 ) K&C 종합건축ㆍ내 / 외부수리일체ㆍ지하실꾸미기, 마루깔기ㆍ지붕, 물받이수리, 청소대표 : 김동일 ( 루까 ) 604-786-9080 써리안경무료시력검사 (19-65 세 ) 604-580-2878 #2-10340-152 St. Surrey 강영숙 ( 프란치스카 ) 홈인스펙터변국일 [ 발렌티노 ] ( 모텔, 상가, 주택전문 ) 604-785-8483 행복한아이들의학교 Bilingual Montessori School ( 만 3 세 -Kindergarten Age) KIDS VILLAGE 931-8138 이재경 ( 루시아 ) jiffy 오일교환전문점 예약없이 10 분에 OK! 936-5556/ 이홍규 ( 도미니꼬 ) 6 0 3 C la rk e R d. C o q. ( 석기시대건너편 ) 김은중부동산 604-999-8949 www.canadanet.co.kr J & C Hair Club Van. West 지점 604-261-0113 N.Van. 지점 604-986-5613 원조서울관 13639-104Ave. Surrey 580-4193 고준철 ( 요한 ) 고석순 ( 이사벨라 ) 부동산 - 김시극 ( 바오로 ) (Edward S. Kim) R.I(B.C.) /Fax 731-8804 / Cell 771-6681 한인최초의중개인,30 년의경력 주택 / 사업체 / 부동산일체매매상담 덕카펫스팀크리닝 덕트크리닝 ( 보일러청소 ) 후드크리닝 ( 식당 ) 카펫수리 808-5048 / 이종덕 (John) 그린미용실영업 9:30 am - 7:00pm 439 Blue mountain. Coq. 예약 9 3 9-3 8 9 6 임순복 ( 데레사 ) 피아노조율 수리 한국, 독일, 캐나다경력 25 년조율사김용대 ( 토마스 ) Cell:351-8573 파고다여행사 604-931-0026 ( 착착이륙 ) 주택대출 한상훈 ( 비오 ) Cell : 604-671-7783 필립한의원이규민필립보 1118A Austin Ave. Coq. ( 메디칼빌딩내 1 층 ) 한의원 604-936-8888 Cell 778-899-8722 김인식사진실여권, 시민권, 가족사진토탈웨딩 6 5 8 C l a r k e R o a d, C o q u i t l a m : 931-0721 Cell: 789--0721 송영덕부동산 주택, 건물, 사업체, 대지 604-831-8949 www.onestoprealty.ca 三父子부동산김남균블라시오 604-831-8788 지붕지붕개량및보수전문 Mi Casa 종합건축 604-866-9973 진재훈스테파노 LeeJung LLP 합동회계법인이상곤 ( 베드로 ) C.A. 정태종 ( 세바스챤 )C.A.& C.G.A. 604-422-8884 Fax422-8893 루시아헤어디자인 매직스트레이트 / 신부화장전문이정분루시아 1393 Gabriola Dr.Coq, 9:00am-8:00pm 468-2314 (Cel):715-9611 몰게지 신동현 ( 실바노 ) Cell : 604-763-1776 춘하추동 BBQ, 한식전문점 604-874-4131 36 East Broadway Van. 장. 정합동공인회계법인 Chang, Jung & Co. Inc. CGAs 205-3997 Henning Dr. Burnaby 장광순 CGA/ 정상훈 ( 클레멘스 )CGA 875-6650/Fax: 875-8702 스카이피부과 IPL,Filler, 보톡스, 기미, 주근깨, 점, 제모서울은평구지하철 6 호선응암역 02-351-3001/010-2292-7226 신동헌 ( 루까 ), 은희 ( 율리안나 ) 하모니결혼정보 초혼 재혼 경혼상담 절대비밀보장 778-866-0852 Sutton 부동산안태영 ( 토마스 ) Cell:604-724-8349 코아운전학교 728-9113(C) 438-6333 (B) Ben Ahn, 안아녜스 행복한한의원 ( 야간진료환영 ) 한방, 맛사지, 단식 써리길포드 604-930-6185 버나비 604-315-9658 위슬러코리아 스키, 스노보드, 렛슨, 겨울캠프장비판매, 렌탈, Lift 시즌권할인판매 604-809-5572 골프 Discount Pro Shop 골프연습장레슨골프샵프레이저골프센터 Surrey 604-574-5488 JJ PLUS SKIN CARE " 피부에생기를부어주는곳 604-552-2828 김경범 ( 루가 ) 치과 Vancouver 604-321-7445 #270-5780 Cambie St (Oakridge Shopping Mall 건너편 ) Coquitlam 604-464-9432 응급전화 778-838-4142 몰게지 태원석 ( 루까 ) Cell : 604-317-5896 P.T. General Contractor 건축 ː 목공 ː 수리 Pro 정신. 오랜경험. 풍부한아이디어. 올바른공정 :9 3 6-8 7 7 7 C e l l : 8 0 5-1 4 6 8 정택운 ( 가브리엘 ) TD 은행 / 주택금융김정수 ( 대건안드레아 ) 604-809-8972 보스텍자동차정비 Automotive Repairs 최종욱 ( 베드로 ) 534-2886 B, 5948 200St. Langley Acura of Langley 최원석마르티노 604-619-6495 필그림어린이합창단 604-780-5961 성악개인지도정옥목 ( 안토니아 ) 604-585-0858 한인모터스 김우식 ( 리챠드 ) 캐나다최대의한인종합자동차딜러 604-862-5574/606-9001 333 North Road Coq. 삼성한방의료원 킹스웨이본점 4 5 4-10 0 3 노스벤점 3 4 0-17 51 코퀴틀람점 5 52-10 0 6 보람건축주택, 상가, 종합수리페인트, 각종마루시공, 썬덱, 지하실꾸밈박흥용 ( 아오스딩 ) 604-315-5822/526-9800 보험생명, 자동차, 주택, 사업체, 교육적금김승규 ( 루까 ) (604)897-3873