도서관으로의 출장정보 IFLA 세계디지털도서관가이드라인워킹그룹회의참가결과보고 (2007. 5. 36. 미국. 워싱턴 D.C.) 목 차 2007. 6. 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI)
I. 1. (IFLA) IFLA 2. : 2007. 5. 3( ) 5. 6( ) 3 4 3. : ( D.C.) 4. : ( ) 5. : ( ) 6. 월일( 요일) 출발지도착지방문기관명업무수행내용 2007.5.3 ( 목) 인천 ( 인천공항) 워싱턴 D.C. (Dulles 공항) o o 인천출국리셉션참석 2007.5.4 ( 금) 워싱턴 D.C 미국의회도서관 o 디지털도서관가이드라인에관한세계디지털도서관워킹그룹회의참석 2007.5.5 ( 토) 2007.5.6 ( 일) 워싱턴 D.C. 워싱턴 D.C 홀리데이인호텔 인천 ( 인천공항) o 분야별회의참석 o 워싱턴출발 귀국 II. 1. (best practice) 2 : 2007. 8. 21( ) 12:00~14:00 (IFLA (WLIC) ) : IFLA 2007. 7 : Conceptual framework 2007. 10 : 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 2
2007. 12 : 2008. 2 : 2008. 8 : 분야 담당자 서문 (Preamble) 콘텐츠선정 (Content Selection) 질적관리및디지털화, 인코딩등관련기술 (Technology Quality Control / Digitization, Encoding) 클라우디아룩스, 잉게보르그베헬, 윈스턴로버츠 데일피터스, 시몬비에라 카트린느루포비치, 데일피터스 메타데이터 (Metadata) 마샤젱, 이재선, 앨렌헤이즈 서비스및접근, 보존 (Service, Access & Preservation) 카트린느루포비치, 미셸라고 수행및평가 (Implementation and Evaluation) 시몬비에라, 잉게보르그베헬, 윈스턴로버츠 2. (Meeting of the IFLAWorld Digital Library Working Group on Digital Library Guidelines) : 2007. 5. 4. : ( D.C. ) (IFLA: International Federation of Library Associations and Institutions) (Library of Congress) : 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 3
(best practice) 2005. 6. (World Digital Library, WDL),, Global Gateway (http://international.loc.gov/intldl/intldlhome.html),, 2005. 11. LC WDL 300 ( 30 ) 2006. 12. LC WDL WDL Claudia Lux IFLA (http://www.worlddigitallibrary.org/project/english/) 2007. 2. IFLA WDL 2007. 3. IFLA 2007. 4. LC 2007. 5. 1 (http://www.worlddigitallibrary.org/project/english/news/wdlwg_ifla.html) 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 4
:12 성명소속 IFLA 소속분과 1 Claudia Lux. ( 클라우디아룩스.) 독일베를린중앙주립도서관관장 IFLA 회장 2 Jaesun Lee( 이재선) 한국국립중앙도서관도서관연구소 IFLA 목록분과 3 Catherine Lupovici ( 카트린느루포비치) 프랑스국립도서관디지털도서관과 IFLA IT분과 4 Dale P. Peters ( 데일 P. 피터스) 남아공디지털이미지화비영리기구 (Digital Imaging South Africa) IFLA 아프리카분과 5 Winston D. Roberts ( 윈스턴 D. 로버츠) 뉴질랜드국립도서관정보전략개발과 IFLA 전문부회코디네이터 6 Ingeborg Verheul ( 잉게보르그베헬) 네덜란드국립도서관연구개발과 IFLA 국립도서관분과 7 Simone Vieira ( 시몬비에라) 브라질국회도서관관장 IFLA 라틴아메리카분과 8 Marcia L. Zeng ( 마샤 L. 젱) 미국켄트주립대학문헌정보학교수 IFLA 목록분과 9 Allene Hayes ( 앨렌헤이즈 ) 미국의회도서관수집서지부부부장 World Digital Library 10 John Van Oudenaren ( 존반오드나렌) 미국의회도서관 World Digital Library팀장 World Digital Library 11 Michelle Rago ( 미셸라고) 미국의회도서관전략팀장 미국의회도서관 12 Donna Wilson ( 도나윌슨) 미국의회도서관프로그램스페셜리스트 World Digital Library 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 5
3. 1 : 2007.5.4 ( ) 10:0018:00 : Meeting Room 635 : < > < > Web 2.0,,, (Crosscutting Topics) (Policy),,, 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 6
, (WSIS: World Summit on the Information Society) (IFAP: Information for All Programme) IT,, (Governance) (Internal repatriation) (Advocacy) (Copyright and Legal Matters of DL),, (DL Collection Building),,,, (borndigital),,, ( ), (DVD, CDROM ) (Digitization Process),, (Tiff, PDF, SGML XML, JPEG2000, JPG, TXT ), : IFLA/UNESCO Digitisation Guidelines (Classification) (Digital material classification), (DDC), (Place names), (UDC), (DL Cataloging) (objects), 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 7
,,, (Indexing Crosssearch+multilingual) :, (IFLA Guidance on the structure, content, and application of metadata records for digital resources and collections) : (IFLA Guidelines for multilingual thesauri) (Multilingual), (Technology) (Sustainability) (Affordability) (Access to DL), Waikato Greenstone, DAISY(Digital Audiobased Information System),, (Preservation),,, CD DVD : (UNESCO Guidelines on Digital Preservation) 6 : 3 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 8
2 : 2007.5.5 ( ) 07:0009:00 : Holyday Inn Hotel : (Definition),, (Administrative metadata) ( ) (Descriptive metadata) (Analytical metadata) (Rights management metadata) ( ) (Technical metadata) MAchine Readable Cataloging) (MARC: (Conversion from MARC) (CCO: Cataloging of Cultural Objects) ' '(crosswalk) : MARC, DC, TEI, EAD, VRA, CSDGM/FGDC, CDWA, GILS, ONIX, CCO, MODS, CIMI, Object ID, FDA Guide (Controlled vocabularies) : (Codes) : (Authority) : (Subject vocabulary) : (Multilingual vocabulary) : (Thesaurus) 2007 IFLA (7 ) 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 9
Guidance on the Structure, Content, and Application of Metadata Records for Digital Resources and Collections (IFLA, 2003) http://www.ifla.org/vii/s13/guide/metaguide03.pdf Guidelines for Multilingual Thesauri (IFLA, 2005) http://www.ifla.org/vii/s29/pubs/draftmultilingualthesauri.pdf III. 1. 2. 3. 국립중앙도서관도서관연구소 (KRILI) 10