Weekly Newsletter l Vietnam Vol. 386 l Nov 13, 2015 1. 주식시장 뉴스 연간 주식시장 지수 (일별 종가 기준) 주간 주식시장 지수 (일별 종가 기준) 615 605 610.66 605.27 603.53 605.58 606.13 95.00 90.00 595 85.00 585 575 81.42 80.84 80.53 81.07 81.57 2015-11-09 2015-11-10 2015-11-11 2015-11-12 2015-11-13 80.00 75.00 Weekly NewsletterlVietnam1
주중 주식시장 개관 11월 12일, VN 지수는 장중 좁은 범위 내 등락을 반복한 끝에 0.3% 상승 마감하며 605.58p를 기록했다. 외국인의 순매도세 전환, 차익 실현 매물 증가, 기업의 양호한 실적 발표, 경기 회복세 유지 전망 등 악 호재가 공존하면서 매수 여력이 강하지 않았다. 유통, 금융, 통신 등 관련주가 상승한 반면 산업재, 석유 등 관련주가 약세로 마감했다. 개별 기업 뉴스 Vinachem, Lao Cai에 위치한 DAP 비료 생산 공장 기공식 Vinachem이 최근 Lao Cai성 DAP 비료 생산 공장 기공식을 열었다. 공장은 Lao Cai 성, Bao Thang구, Tang Loong 공업 지대에 위치하며, 면적은 72.4 헥타르, 총 투자금 은 5.17조 VND(2억 3,190만 달러)이다. 공장은 미국과 유럽의 최신 기술 및 설비를 이용하며, 양분 함량이 61% 이상인 Diamon Phosphate를 연간 330,000톤, 농축 황산 을 연간 420,000톤, 인산 등 중간 생산물을 연간 162,000톤 생산한다. 본 비료 생산 프로젝트는 2011년 12월 26일에 시작했고, 2015년 6월 30일 역량, 품질, 소비, 환경 기준에서 모두 만족스러운 시범 운영 결과를 냈다. 2015년 7월 1일부터는 본격 생산을 시작, 약 130,000톤의 DAP를 생산했다. Vietjet, A321기 30대 추가 주문 Vietjet 항공사가 두바이 에어쇼 2015에서 총 36억 달러 규모의 A321기 30대를 추가 주문했다(A321ceo 9대, A321neo 21대). 이번 주문은 Vietjet 항공사의 항공권 예매율 상승 및 네트워크 확대 계획안을 반영했다고 볼 수 있다. Vietjet 항공사 CEO이자 회 장인 Nguyen Thi Phuong Thao는 우리 항공사가 지난 몇 년간 예상을 뛰어 넘는 성 장을 보여줬고, 기존 주문량으로는 현재 수요를 모두 맞추기 어렵다. 새로운 비행기를 구매해 보다 용이한 여행을 위해 최저가 항공권 보장과 더불어 네트워크, 고객 서비스 및 시설 확장을 계속할 것 이라고 말했다. Airbus사 CEO이자 회장인 Fabrice Bregier 는 이번 추가 구매는 A320 시리즈가 선호 기종으로 성공적으로 자리 잡았음을 보여 준다. Vietjet가 다시 한 번 A321을 선택하여 매우 기쁘다 고 말했다. Weekly NewsletterlVietnam2
2. 주요 경제 동향 미숙한 항구 관리가 상업 발전 저해 미숙한 항구 관리가 3,200km의 긴 베트남 해안 지대 활용에 걸림돌이 되고 있다고 국회 부의장 Pham Tat Thang이 2015년 11월 11일 국회에서 말했다. 동일 지역 내 내륙항이 연안항과 일부 연결된 것이 현재 항구 계획의 주요 문제 중 하나이다. 이 때문에 내륙 수로 선박이 해로를 이용할 때 해상 보안에 위협이 된다. 게다가 하선 비용이 이웃하고 있는 ASEAN 국가들과 비교해 비싼 것 역시 경쟁력 저하에 한 몫 했다. 하선 비용이 말레이시아 의 경우 525 달러, 싱가포르는 460 달러인 반면, 베트남은 610 달러로 상대적으로 비싸다. 그리고 다수의 부서가 환경에 미치는 부정적 영향을 줄이기 위해 오래된 선박을 회수할 것 을 요청했다. 일부는 해양 경제 발전 촉진을 위해 항만 관리 위원회 설립을 앞 당기자고 제 안하기도 했다. 고급 승용차부터 TPP 우선 적용 11월 9일 재무부가 현지 언론을 통해 TPP 발효 3년 후에는 3리터 이상 엔진의 고급 승용 차, 7년 후에는 일반 승용차의 관세가 철폐될 것이라고 밝혔다. 재무부 국제 협력국 부국장 Ha Duy Tung은 이가 국내 생산 승용 차량을 포함한 기타 제품 보호를 위해 필요한 조치 였다고 말했다. 베트남은 3리터 이상 엔진의 승용차를 생산할 수 없어 이 승용차의 수입 관 세가 보다 빠르게 철폐될 것이다. 국제 협력국 국장 Vu Nhu Thang은 이번 세금 조정 조 치는 국가 예산을 늘리는 것이 아니라 국내 자동차 산업 개발 전략을 시행하는 것이 목적 이라고 말했다. TPP로 채소, 해산물 수출이 최대 수혜 볼 것 TPP 타결로 베트남 채소, 해산물 시장이 활짝 열렸다고 Nguyen Do Anh Tuan, 농업 및 지방 개발 전략 및 정책 기관 국장이 말했다. TPP로 쌀, 커피, 고무, 캐슈 등 기타 농작물 은 수혜를 볼 것이지만, 소 사육 분야에서는 TPP가 불리한 조건이 될 것이라고 덧붙였다. 농업 및 지방 개발부 장관 Cao Duc Phat에 의하면, TPP는 최신 과학-기술 및 고급 노동력 으로 초 국가적 투자를 위한 추진력을 더해 농업 분야 생산 규모 및 구조 조정에 용이한 조건을 만들지만, 수입품과의 경쟁은 불가피할 것이라고 말했다. 경쟁을 최소화하기 위해 기업 경쟁력 및 생산 품질을 증진시킬 필요가 있다고 농업 및 지방 개발부 소속 국제 협력 국 국장 Tran Kim Long이 말했다. 농업 분야는 노동력과 생산력 향상, 가치 증진, 구조 조 정을 하루 빨리 이행하고 수입품 의존도를 낮춰야 한다. Weekly NewsletterlVietnam3
전자상거래 배송 서비스 형편없어 베트남 전자상거래 협회 사무총장 Nguyen Thanh Hung은 베트남 전자상거래 발전 속도에 비해 배송/운송 업계 발전 속도가 현저히 느리다고 말했다. 정보통신부 우편국 통계 자료에 의하면 베트남 내 배송/운송 회사 수는 2010년 40개에서 2013년 110개로 증가했으나 총 매출은 1.5배 증가했다. 결과적으로 배송/운송 회사 평균 규모가 계속해서 감소하는 중이라 고 Hung이 말했다. 산업통상부 소속 베트남 전자상거래 및 정보 기술 기관 조사에 의하면 낮은 서비스 질이 전자상거래 발전의 최대 장애 중 하나로 떠올랐다. 전자상거래 상 배송은 필수이기 때문에 배송/운송 회사, 전자상거래 기업 그리고 관련 기관들은 서로 협력해야 한 다고 Hung이 말했다. 국제 연합(UN). 생물 다양성 강화 위해 1,250만 달러 지원 베트남 수상 Nguyen Tan Dung이 베트남 생물 다양성 지속적 사용 및 보존, 그리고 유전 자원 수익을 공정하게 나누는 프로젝트를 허가했다. 프로젝트 이름은 베트남 내 유전 자원 이용 위한 나고야 협약 비준 및 시행 위한 역량 개발 및 공평한 수익 나눔 이다. 본 프로젝 트는 지구 환경 기금(GEF)를 통해 국제 연합 개발 계획(UNDP)로부터 받은 1,250만 달러를 재원으로 하여, 4년 내 하노이시와 Lao Cai성에서 진행된다. 본 프로젝트 목표는 유전 자원 으로부터 얻은 수익을 공평하게 나누고 나고야 협약을 시행할 역량을 키워 베트남 내 생물 다양성을 지속가능하게 이용 및 보존하는 데에 기여하는 것이다. 프로젝트로부터 얻을 주요 결과는 유전 자원 활용 및 수익 나눔과 관련된 정책 시스템 개발 및 유전 자원 활용 위한 사적-공적 파트너십 모델 시행 메커니즘 개발 등이다. 지원 산업 부양 최근 허가된 시행령 111/2015/ND-CP(2016년 1월 1일 발효)를 통해 지원 산업 개발 장려 책이 소개됐다. 정부는 지원 산업 개발 프로그램의 최우선 지원 산업에 종사 및 연구하는 기관 및 개인에게 재정적 및 토지 관련 우대 조치를 실시한다. 최우선 지원 산업 분야 기술 이전에 참여하는 자 역시 우대 조치를 받을 수 있다. 또한 지원 산업 개발 프로그램에 참여 하는 개인은 집 혹은 국외에서 훈련 받아 개인 역량을 개발할 수 있다. 최우선 지원 산업 제품은 무역 홍보 프로그램에 소개될 것이고 브랜드 명 등록 시 재정 지원을 받고, 국제 및 국내 무역 박람회에 참여할 수 있게 된다. Weekly NewsletterlVietnam4
3. 금융 시장 동향 기준 금리 및 국채 금리(SBV, Vietnam Government Bond Rate, %) 환율(Vietcom Bank Exchange Rate, USD Sell Rate, VND/USD) 2015-11-13 Buying Transfer Selling VCB 고시환율 22,390 22,390 22,470 Weekly NewsletterlVietnam5
수 백만 장의 신용카드가 사용되지 않고 있어 베트남 거주민의 20%, 약 2천만 명이 은행 계좌를 갖고 있으나, 올해 발행된 신용 카드는 그의 약 4배, 8,600만 장이다. 하지만 발급된 신용 카드 중 수 백만 장이 사용되지 않고 있 다고 베트남 통계청이 밝혔다. Banknet.vn 역시 베트남 내 지불용 카드 50%는 비사용 상 태라고 보도했다. 이 수치는 은행이 발급하는 카드의 수가 고객의 수요를 뛰어 넘었으며, 카드 한 장당 소요되는 3-5달러가 낭비되고 있는 것을 보여준다. 이러한 조건 속에서 은행 들은 기술을 낭비하고 서비스 매출을 올릴 기회를 잃었다. 베트남 중앙은행 지불국 소속 지 불 개발 사업부 부장 Le Van Tuyen은 카드 서비스가 적합하게 디자인되지 않았고 홍보 역 시 미미한 상태라고 말했다. 그러므로 은행들은 카드를 계속 발급하는 것이 아니라 고객의 요구에 맞게 시스템을 최적 화 시킬 필요가 있다. 자산 관리, 재무 상담 등 상위 계층을 위한 상품을 다양하고 편리하 게 개발해야 한다. 카드 사용 증진은 정부의 현금 지불 감소 정책에 도움이 될 것이다. 4. 부동산 시장 동향 Ho Tram에 8천만 달러 규모의 신규 프로젝트 Tanzanite International이 최근 Ba Ria Vung Tau성, Xuyen Moc구, Ho Tram에 새로 운 부동산 프로젝트를 진행할 계획을 밝혔다. The Hamptons Ho Tram 프로젝트는 300채 의 콘도 아파트, 24개 해변가 빌라로 구성될 것이고, 1단계 투자금은 8천만 달러라고 Tanzanite International 회장 Ho Vinh Tuan이 밝혔다. Tanzanite International은 2016 년 2분기 공사에 착수할 예정이다. 이 프로젝트는 호치민시에서 차로 90분 밖에 걸리지 않 는 전략적 위치에 입지할 것이다. Ho Tram은 2014년 새로 구축된 Long Thanh Dau Giay 고속도로로 편리하게 오갈 수 있으며, 해변/강/산 등 다른 지역보다 아름다운 자연 경관을 자랑한다. Weekly NewsletterlVietnam6
5. 한국 기업 동향 삼성전자, 베트남에 스마트 워치 기어 S2 출시 삼성전자는 10일 스마트 워치 '기어 S2'를 베트남에 출시, 호치민시 크레센트 몰에 갤럭 시 스튜디오를 열고 본격적인 홍보 및 판매에 돌입했다고 밝혔다. 삼성전자는 22일까지 운영되는 갤럭시 스튜디오를 통해 현지 소비자들과 미디어를 대상으로 기어 S2 의 디자 인과 다양한 활용성을 확인할 수 있는 기회를 제공한다는 계획이다. 3세대(3G) 통신 모뎀 이 내장돼 문자 통화 데이터 등을 모두 사용할 수 있는 기어 S2 는 1.2형의 화면 크기와 47g의 무게로 이동성과 실용성을 모두 갖췄다는 것이 삼성 측의 설명이다. 무엇보다 기 어 S2 는 삼성 스마트폰 뿐만 아니라 다른 안드로이드 스마트폰과도 연동해 사용할 수 있 으며, 아날로그 감성을 담은 원형 디스플레이로 채택해 일반 패션 아이템으로 활용이 가 능하다. 삼성전자 관계자는 " 기어 S2 는 배터리가 2~3일 지속되는 등 이전 제품보다 더 스마트해졌다"며 "디자인적 요소까지 더해져 아시아 소비자들로부터 많은 관심을 받을 것 으로 기대된다"고 말했다. 6. 일본 기업 동향 베트남, 일본 무탄소 고무 생산 베트남 및 일본 연구단이 고무의 단백질을 낮춰 고성능 고무 재질 생산 및 고무 가공으 로 끼치는 환경 위해를 완화할 기술을 개발했다. 이 연구단은 호치민시에서 개최된 국 제 고무 컨퍼런스에서 결과를 발표했다. 2011년 시작해 2016년 3월에 마무리될 예정이 었던 프로젝트는 석유에 기반한 합성 고무를 중성 탄소에 기반한 자연 고무로 대체해 이산화탄소 배출량을 낮추는 것이 목적이었다. 또한 무단백질 자연 고무에 기반한 최신 중합체 및 고성능 고무를 적용하는 전지 및 자동차 산업을 창조하고자 했다. 이번에 새 롭게 개발된 기술을 통해 고무 생산 안전도를 높이고 합성 고무 대신 자연 고무로 대체 하는 것에 집중할 것이다. 본 뉴스레터의 내용에 관한 문의사항은 아래의 변호사에게 연락주시기 바랍니다. 박영수 변호사 lawyerpys@jplaws.com +84-93-496-6453 정종대 변호사 jdjung@jplaws.com +84-93-851-4494 법무법인 제이피의 뉴스레터는 베트남 경제에 대한 일반적인 정보 전달을 목적으로 하고 있으며, 저희 사 무소의 법률 자문 또는 공식적 견해로서의 효력을 가지지 않습니다. 본 뉴스레터의 수신을 원하시는 분들 께서는 jplaw@jplaws.com으로 연락해주시기 바랍니다. Weekly NewsletterlVietnam7