beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre @beatsbydre +beatsbydre
FOLD + FIT WIRELESS MODE R 90º EN Expand and collapse to play and store. CN JP KR 헤드폰을사용하려면펴고, 보관하려면접으십시오. ZH 展開耳杯播放 ID Buka dan lipat untuk memutar dan menyimpan. EN Slide earcups up and down and ensure correct earcup orientation for proper fit. CN JP KR 어어컵을아래위로움직이면서이어컵의방향이잘맞도록조정하십시오. ZH 往上或往下輕輕滑動來調整耳杯 ID Geser earcup ke atas dan ke bawah dan pastikan arah earcup tepat untuk fit yang sesuai. EN Press power button without cable for wireless mode. CN JP KR 무선모드를사용하려면케이블없이전원버튼을누르십시오. ZH 不使用纜線, 按下電源按鈕以進入無線模式 ID Tekan tombol daya tanpa kabel untuk mode nirkabel. EN Press power button to turn off headphone. CN JP KR 헤드폰을끄려면전원버튼을누르십시오. ZH 按下電源按鈕以關閉耳機 ID Tekan tombol daya untuk mematikan headphone.
WIRELESS PAIRING WIRELESS CONTROLS EN Press and hold b button for 2 seconds for pairing mode. CN b 2 EN Pair with device when Bluetooth indicator light is blinking. CN Bluetooth Music Controls Play,,, 재생, 播放, Putar Phone Controls Answer,,, 응답, 接聽, Jawab JP b 2 KR 페어링모드를위해 b 버튼을 2 초간누르고계십시오. ZH 請按住 b 按鈕 2 秒, 進入配對模式 ID Tekan dan tahan tombol b selama 2 detik untuk mode pemasangan. JP Bluetooth KR Bluetooth 표시등이깜박거릴때장치와짝을페어링하십시오. ZH 當 Bluetooth 指示燈閃爍時配對裝置 ID Pasangkan dengan perangkat jika lampu indikator Bluetooth berkedip. x 2 x 3 Pause,,, 일시중지, 暫停, Jeda Next Track,,, 다음트랙, 下一個曲目, Trek Berikutnya Previous Track,,, 이전트랙, 上一個曲目, Trek Sebelumnya End Call,,, 통화종료, 結束通話, Akhiri Panggilan Volume Up,,, 볼륨올리기, 加大音量, Volume Naik Volume Down,,, 볼륨내리기, 降低音量, Volume Turun
WIRED MODE REMOTETALK CONTROL ipod, iphone and ipad Android, BlackBerry, Windows *Functionality may vary by device EN Plug in straight cable end for wired mode. CN JP KR 유선모드를위해직선케이블끝을꽂으십시오. ZH 插入直連纜線線端, 進入有線模式 ID Colokkan ujung kabel lurus untuk mode berkabel. EN Plug L shaped cable end into source device for wired mode. CN L JP L KR 유선모드를위해 L 모양케이블끝을소스장치에꽂으십시오. ZH 將 L 型纜線端插入來源裝置, 進入有線模式 ID Colokkan ujung kabel bentuk L ke dalam perangkat sumber untuk mode berkabel. x 2 x 3 Music Controls Play,,, 재생, 播放, Putar Pause, 暫停,, 일시중지, 暫停, Jeda Next Track,,, 다음트랙, 下一個曲目, Trek Berikutnya Previous Track,,, 이전트랙, 上一個曲目, Trek Sebelumnya Phone Controls Answer,,, 응답, 接聽, Jawab End Call,,, 통화종료, 結束通話, Akhiri Panggilan Voice Command,,, 음성명령, 語音命令, Perintah Suara Volume Control,,, 볼륨조절, 音量控制, Kontrol Volume
STORING + TRAVEL CHARGING BATTERY POWER NAME YOUR BEATS EN Collapse both earcups and place in case to store. EN Charge using micro USB cable provided. EN While unplugged from power source, turn on to see power gauge fuel. EN Visit www.namemybeats.com to personalize your beats. CN JP KR 보관을위해두이어컵을접어케이스에넣으십시오. ZH 存放耳機時, 折疊兩個耳杯放在套筒內 ID Lipat kedua earcup dan masukkan ke dalam wadah untuk disimpan. CN USB JP micro USB KR 제공된마이크로 USB 케이블을사용하여충전하십시오. ZH 使用隨附的微型 USB 纜線充電 ID Isi daya menggunakan kabel USB mikro yang disediakan. CN JP KR 전원플러그가뽑힌상태에서는전력상태를확인하기위해켜두십시오. ZH 從電力來源拔除插頭時, 請開機以查看電池使用情況 ID Selagi melepaskan colokan dari sumber daya, nyalakan untuk melihat bahan bakar pengukur daya. CN www.namemybeats.com beats JP www.namemybeats.com beats KR 자신의 beats 를맞춤화하시려면 www.namemybeats.com 을방문해주십시오. ZH 請瀏覽 www.namemybeats.com, 為您的 beats 個人化 ID Kunjungi www.namemybeats.com untuk mempersonalisasi beats.
VISIT BEATSBYDRE.COM/SUPPORT FOR MORE INFORMATION Product Care 제품관리產品保養 Perawatan Produk Software Updates 소프트웨어업데이트軟體更新 Pembaruan Perangkat Lunak Product Registration 제품등록產品註冊 Pendaftaran Produk Troubleshooting 문제해결故障排除 Pemecahan Masalah Warranty 보증保固 Jaminan ipod, iphone and ipad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android is a trademark of Google Inc. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries. Blackberry is the property of Research In Motion Limited and is registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Used under license from Research In Motion Limited. solo and RemoteTalk are trademarks of Beats Electronics. ipod, iphone ipad Apple Inc. Android (Google Inc.) Windows Blackberry Research In Motion Limited Research In Motion Limited solo RemoteTalk ipod, iphone, ipad Apple Inc. Android Google Inc. Windows Microsoft Corporation Blackberry Research In Motion Limited Research In Motion Limited solo RemoteTalk Beats Electronics ipod, iphone, ipad 는미국및기타국가에등록된 Apple Inc. 의상표입니다. Android 는 Google Inc. 의상표입니다. Windows 는미국및기타국가에서 Microsoft Corporation 의등록상표입니다. Blackberry 는 Research In Motion Limited 의소유자산으로서미국및전세계여러국가에서등록되었고 / 되었거나사용하고있으며, Research In Motion Limited 의라이선스하에사용됩니다. Solo 및 RemoteTalk 는 Beats Electronics 의상표입니다. ipod, iphone 和 ipad 是 Apple Inc. 在美國及其他國家的註冊商標 Android 是 Google Inc. 的商標 Windows 是 Microsoft Corporation 在美國及其他國家的註冊商標 Blackberry 是 Research In Motion Limited 的財產, 並在美國和全球各地其他國家註冊及 / 或使用 經 Research In Motion Limited 授權方可使用 solo 和 RemoteTalk 是 Beats Electronics 的商標 ipod, iphone, dan ipad adalah merek dagang dari Apple Inc., yang terdaftar di AS dan negara lain. Android adalah merek dagang dari Google Inc. Windows adalah merek dagang terdaftar dari Microsoft Corporation di Amerika Serikat dan negara lain. Blackberry adalah milik Research In Motion Limited dan terdaftar dan/atau digunakan di AS dan negara-negara di seluruh dunia. Digunakan berdasarkan lisensi dari Research In Motion Limited. solo dan RemoteTalk adalah merek dagang dari Beats Electronics. 2015 Beats Electronics LLC 780-00024-02-C