2

Transcription

1 Machine Tool Holder System 머신툴홀더시스템

2 2

3 The future of WIDIN is ( 주 ) 위딘의미래는한결같이맑음입니다. always bright. WIDIN ( 주 ) 위딘은 will share 최상의 the 품질과 same 최적의 vision 가격으로 with customers by 항상 providing 고객최우선의 top quality 경영을 products 추구합니다 at. competitive price, best service and pursue the core management doctrine of Customer-based management. 지속적인시장개척활동과최상의품질로 With 해외에서 the WIDIN s 더인정받는 rapid 기업으로 growth, 성장해 its export 나가고 is 있습니다 also. increasing every year through steady improvement in 위딘 technology, (WIDIN : quality Wide + and Intention) great efforts 이라는사명과같이 for 끝없이 opening 펼쳐질 up 자사의 a new 미래는 market. 항상맑은하늘처럼거침없을것입니다. As WIDIN s mission, endless growth and development, WIDIN will make steady progress to the world. 3

4 Greeting Making customer s dreams a reality- The best mechanical solution ( 주 ) 위딘은 1988 년 7 월창업이래국내초경절삭공구시장의질적향상을위해꾸준히노력해오고있습니다. 이와같은노력에힘입어국내 END MILLS, DRILLS, REAMERS, TAPS 뿐만아니라 SPECIAL TOOLS는반도체부품, 자동차부품, 금형및공작기계부품등과같은국내산업전반에많은기여를하고있습니다. 인화단결, 창의정신, 주인의식이라는사훈아래모든임직원이하나로뜻을모아 ( 주 ) 위딘의발전을위해땀을흘리고, 생산되어지는제품에자부심을가짐으로써품질의향상과불량률 0% 를만들어나가고있음은물론, 끊임없는품질개선, 생산성극대화, 기업의세계화라는경영방침아래 ( 주 ) 위딘을더욱발전시키기위해최선의노력을아끼지않고있습니다. 아울러 ( 주 ) 위딘부설연구소에서는품질개선을위한끊임없는연구를하고있으며, 그결과들은속속품질의향상과신제품개발로나타나고있습니다. 또한, 세계적박람회인 EMO, JIMTOF, IMTS, SIMTOS 등의참여뿐만아니라지속적인해외시장개척활동으로품질향상과회사의이미지제고는물론, 세계를무대로국경없는글로벌경영을실현하고있습니다. 철저한품질관리와정확한납기준수는물론고객과이익을함께나누는자세로업무에임할것을다짐하고당사의축적된경험과노하우가귀사의생산성향상과원가절감에기여할수있도록최선을다하겠습니다. 고객여러분들의꾸준한관심과성원에감사드리며, 끊임없는노력과열정으로임할것을약속드립니다 President and CEO Dong Hyun Kwon

5 History 회사설립 ( 주식회사하나정공 ) 무역업등록 상호변경 (( 주 ) 하나정공 ( 주 ) 하나툴스 ) ISO 9001 인증획득 ( 주 ) 하나툴스부설연구소설립인가 ( 과기부 ) 실용신안등록 ( 제 호 ) 수출유망중소기업지정 ( 경남중소기업수출지원센터 ) 실용신안등록 ( 제 ) 제34회정밀기술진흥대회동상수상 대표이사산업자원부장관표창 상해사무소개설 ( 중국상하이 ) 벤처기업선정 ( 중소기업청 ) 수출전환대상업체지정 ( 제 호 ) 경남중소기업대상특별상수상 수출유망중소기업지정 ( 제 호 ) 부품소재전문기업 ( 산업자원부 ) 기술혁신형중소기업 (INNO-BIZ) 확인 ( 중소기업청 ) 창원시최고경영인상수상 ( 창원시 ) 품질경쟁력우수기업선정 수출 100만불탑수상 부등분할엔드밀특허획득 대통령표창수상 상호변경 (( 주 ) 하나툴스 ( 주 ) 위딘 ) 창립 20주년기념및회사이전준공 수출 300만불탑수상 글로벌스탠더드경영대상수상 ( 한국능률협회 ) 수출 500만불탑수상 글로벌강소기업선정 본사확장이전

6 Machine Tool Holder TOOLING SYSTEM ER COLLET CHUCK ER COLLET NC DRILL CHUCK HYDRAULIC CHUCK SHRINK FIT CHUCK JSK COLLET CHUCK JSK COLLET 6

7 MILLING CHUCK TAPPING CHUCK TAP COLLET FACE MILL ARBOR MICRO BORING BAR MODULAR BORING SYSTEM OIL HOLE HOLDER SYSTEM 7

8 Machine Tool Holder TOOLING SYSTEM 8

9 9

10 Products INDEX HYDRAULIC CHUCK 18 ER COLLET & ACCESSORIES 70 REDUCTION SLEEVE 30 JSK COLLET CHUCK 74 SHRINK FIT CHUCK 32 JSK COLLET & ACCESSORIES 78 MILLING CHUCK 45 DRILL CHUCK 80 DOUBLE BEARING MILLING CHUCK 51 JACOBS TAPER ARBOR 82 MILLING CHUCK COLLET 55 MORES TAPER ADAPTOR 83 QUICK CHANGE ARBOR 57 END MILL HOLDER 86 ER COLLET CHUCK 62 SIDE CUTTER ARBOR 90 10

11 FACE MILL ARBOR 91 DRILL TAPER CHUCK 128 SHELL MILL ARBOR 97 TOOL SETTING STAND 132 TAPPING CHUCK 100 BASE MASTER BOLT 134 TAP COLLET 102 PULL STUD BOLT 135 OIL HOLE HOLDER 104 ANGLE HEAD 136 MICRO BORING BAR 107 SPINDLE SPEEDER 138 BORING HEAD 115 BASIC HOLDER

12 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK SYSTEM 기존의밀링척이나스프링콜렛척등은그잠금방식이스패너를이용하여척헤드나너트를돌려서잠그는기계적인방법이었지만이방법은고정도를유지하는데한계가있는데에반하여당사의유압척은척내부에봉인되어있는유압이슬리브를팽창시켜내경전면이절삭공구를잡아줌으로서 CHUCKING이쉬울뿐아니라뛰어난정도를자랑합니다. 또한일체형의슬림한형태로고속가공이가능하며 ( 최고25,000RPM) 3~5/1000μm의정도를보장하는획기적인방식입니다. Existing Milling chuck and spring collet chuck have banausic clamping method such as clamping by a nut or chuck head, but there is limit to keep high precision. However, hydraulic chuck have special clamping method by removing and expansion the sleeve which were brazed on inside of chuck. This method completely clamping a cutting tool on all around inner bore face of chuck and keep high precision and proper for high speed machining as well. 12

13 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK BASIC PLAN 적용공구 I Application 엔드밀, 버니싱드릴, 리머등고정밀도의공구 Fine finishing, High speed & high accuracy machining, Reaming, Drilling, etc. 5μm. 이내의고정도 I T.I R accuracy 유압척은동심도가 5μm이내이므로작업시가공성을높여주고공구의수명을연장함. Below at 2.5xD / This high accuracy extend tool life including improving machining condition 다양한내경사이즈의 D/OD COLLET를사용할수있음. ID(Inner bore) size can reducible with reduction sleeve Using Reduction Sleeve D12 / D20 / D32 / OD12 / OD20 / OD32 T-wrench 하나로쉽게공구를교환함. Easy Clamping and Un clamping by T-Wrench Clamping / Un clamping. It is able to tool change after assembling the chuck into the spindle of Machine. 절삭유방식 I Coolant System 샹크내 외부로절삭유사용이가능함. DIN69871 AD+B type Center through coolant system(ad) + Flange through coolant system(b) 고속가공에적합 I Good for High Speed Machining 유압척은보통 25,000rpm까지바란스가잡혀지며, 고속가공하에서고정도의작업과안정성을보장합니다. Even under high speed, it works very fast without vibration and makes sure of fine process and safety with fine balance up to G2.5 at 25,000rpm 13

14 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK Example applications for hydraulic expansion chuck in standard version 유압척사용예시 정밀도 초정밀을자랑하는유압Chuck은정밀사상작업에적합합니다. 정밀기계에서 CBN Tools, Solid Carbide Tools, Poly crystal Tools, Diamond Tools등고가의공구를효율적으로사용하며다음용도의작업에적합합니다. 1 공구연마 2 정밀보링작업 3 리머작업 4 정밀엔드밀작업 5 정밀측정 PRECISION Due to the absolute precision of 3microns run out accuracy JEIL hydraulic expension chucks are excellently suitable for precision machining with CBN, Solid carbide and polycrystal-diamond tools. NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 상기도표는유압척사용기절삭공구샹크의기준공차입니다. The above chart is standard tolerance tool shank for hydraulic chuck application. 14

15 유압척의개요 I Feature of Hydraulic chuck 기존의밀링척이나스프링콜렛척등은그잠금방식이스패너를이용하여척헤드나너트를돌려서잠그는기계적인방법이었지만이방법은고정도를유지하는데한계가있는데에반하여당사의유압척은척내부에봉인되어있는유압이슬리브를팽창시켜내경전면이절삭공구를잡아줌으로서 CHUCKING이쉬울뿐아니라뛰어난정도를자랑합니다. 또한일체형의슬림한형태로고속가공이가능하며 ( 최고 25,000RPM) 3~5/1000μm의정도를보장하는획기적인방식입니다. Existing Milling chuck and spring collet chuck have banausic clamping method such as clamping by a nut or chuck head, but there is limit to keep high precision. However, hydraulic chuck have special clamping method by removing and expansion the sleeve which were brazed on inside of chuck. This method completely clamping a cutting tool on all around inner bore face of chuck and keep high precision and proper for high speed machining as well. 유압척사용시장점 I Advantages of Hydraulic chuck (See the page 15) 1) 최고의 T.I.R( 동심도 ) 보장 x D1 이내에서 Collet 사용시 5/1000um(max), 직접 Chucking시 3/1000um(max) 보장 - 절삭작업시더욱균일한칩배출초래, 절삭공구의수명연장과공작물의정밀도, 조도를향상시키고기존의척보다절삭공구의수명을 3배이상향상시키는결과를났습니다. 2) 유지비제로 - 당사의유압척은완전밀폐형유압시스템입니다. 절삭작업시생기는절삭유와공작물에서발생되는칩등의이물질이척내부에침투할가능성을최소화하여척의손상을원천적으로제거척수명의향상과유지보수비를제로화하였습니다. 3) 손쉬운잠금방법 - 기존의척과는다른 T-렌치사용으로절삭공구를 Chucking, 기존의잠금방식의번거로움과절삭공구결합시생기는소요시간을최소화하였습니다. 4) 고속가공에최적합 -일체형외관을가진당사의유압척은고속가공시진동없이가공이가능합니다. 5) Collet 사용으로경제성증가 - 자체고정밀, 고정도의 Collet을개발하여척하나와다양한 Size의 Collet을사용하여최소한의비용으로최대한의결과를얻도록하였습니다. 유압척사용시유의사항 I Note of caution when operating hydraulic chuck 1. 유압척의유압체결시유압체결 BOLT를끝까지조입니다. (BOLT를끝까지체결시 BOLT가멈춤, 당사의유압파지력은 BOLT 가끝까지체결시에최적의파지력을발휘합니다.) 2. 절삭공구삽입시유압척내경하단에밀착하여주십시오. 가공깊이로인해부득이하게밀착을못할시에는유압전용 Collet을사용하시고 Coller 미사용시에는 CHUCK 내경하단 ( 밑바닥 ) 에서 8이상띄우지마십시오.(8이상띄워사용시 CHUCK내경수축됩니다.) 3. 절삭공구삽입시 CHUCK 내경과절삭공구에있는습기또는기름기를제거하여주십시오 ( 액체성이물질로인하여작업시절삭공구가이탈할수도있습니다.) 4. 봉인되어있는 AIR HOLE BOLT를풀지마십시오 ( 유압유가손실되어사용이불가능하게됩니다.) 5. 황삭 TOOL은사용하지마십시오 6. CHUCK의 BOLT 파손이나유압작동이되지않는등 A/S 상황발생시임의로분해또는이물질을삽입하지마시고구입처에연락하여주십시오.( 임의조치된 CHUCK은 A/S가불가합니다.) 1) Please fully clamping the clamping screw by T-Wrench (The clamping screw will be stopped, if it was fully clamped by human power) 2) Please fully insert a cutting tool into the chuck. At the least, tool shank edge to be arrived at 8 from end of inner bore depth. 3) Please eliminate a dust or tiny chip or humidity on the tool shank and inner bore face of the chuck. 4) Please do not pull out the Clamping Screw and Oil Sealing from the chuck. 6) Please do not using hydraulic chuck for rough cutting. 7) Please do not disposal it by oneself when come out operating problem such as broken the chuck or clamping & unclamping problem etc. (If you have some problem for the hydraulic chuck, please contact us at first) 15

16 HYDRAULIC CHUCK TORQUE (Hydraulic chucks) No Sleeves Torque(Nm) This is torque(nm) when clamped tools with straight cylindrical shanks 32 dia. Chuck with Sleeves Torque(Nm) Torque(Nm) Clampingø( ) This is torque(nm) of Hydraulic chucks with direct clamping ø dia. Chuck with Sleeves Clampingø( ) Clampingø( ) This is torque(nm) of Hydraulic chucks clamping ø32 with HK collet This is torque(nm) of Hydraulic chucks clamping ø20 with HK collet 16

17 R P M / BALANCE Fine Balanced Standard Balanced G2.5/15000rpm G2.5/20000rpm G2.5/25000rpm G6.3/12000rpm G6.3/15000rpm TEMPERATURE Operating Temperature Generally, the normal operating temperature of hydraulic chuck is between 20 and 40 When operating temperature isn t the normal range, pls ask technical information. 17

18 HYDRAULIC CHUCK _Short & Heavy Design HYDRAULIC EXPANSION CHUCK MAS403 BT-WHM(P type) CODE NO. D1 D2 D3 L1 L2max L2min V G BT30 WHM20P M8 X 1.0 BT40 WHM20P BT50 WHM32P M16 X 1.0 DIN69871 SK-WHM(P type) CODE NO. D1 D2 D3 L1 L2max L2min V G SK40 WHM20P M8 X SK50 WHM32P M16 X 1.0 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK BT-WHM CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 G WHM M5 X WHM M6 X 1.0 WHM WHM M6 X 1.0 BT WHM WHM WHM M8 X 1.0 WHM NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 Balancing Grade : BT30, BT40, SK40 - G2.5/20,000rpm BT50, SK50 - G 2.5 / 15,000rpm 18

19 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK MAS403 BT-WHM CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 G Type WHM WHM M5 X WHM WHM WHM M6 X 1.0 WHM WHM WHM WHM WHM WHM M6 X WHM Fig1 WHM BT40 WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM M8 X WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM M16 X 1.0 Fig2 Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD, AD/B NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD

20 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK MAS403 BT-WHM CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 G Type WHM WHM M5 X WHM WHM WHM M6 X 1.0 WHM WHM WHM WHM WHM WHM M6 X WHM Fig1 WHM BT50 WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM M8 X WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM M16 X 1.0 Fig2 Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/15000 Coolant : AD, AD/B NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 20

21 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK DIN69871 SK-WHM CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 G Type WHM WHM M5 X WHM WHM WHM M6 X WHM WHM WHM WHM WHM WHM M6 X WHM Fig1 WHM SK40 10 WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM M8 X 1.0 WHM WHM WHM WHM WHM WHM M16 X 1.0 Fig2 Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD, AD/B NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD

22 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK DIN69871 SK-WHM(P type) CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 G Type WHM M5 X 0.8 WHM WHM M6 X 1.0 WHM WHM WHM WHM M6 X 1.0 WHM WHM Fig1 WHM WHM SK WHM WHM WHM M8 X 1.0 WHM WHM WHM WHM WHM M16 X 1.0 WHM Fig2 WHM M16 X 1.0 WHM Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/15000 Coolant : AD, AD/B NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 22

23 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK DIN69893 HSK/A-WHM CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 L4 G Type WHM WHM HSK40A 34 WHM M5 X 0.8 WHM M6 X 1.0 WHM M5 X 0.8 Fig WHM WHM HSK50A WHM WHM M6 X 1.0 WHM Fig2 WHM WHM Fig1 WHM M5 X WHM M6 X 1.0 WHM WHM M6 X Fig1 WHM HSK63A WHM WHM M8 X 1.0 WHM WHM WHM M16 X 1.0 Fig2 WHM M5 X WHM WHM M6 X 1.0 WHM WHM HSK100A 50 Fig1 WHM WHM M8 X 1.0 WHM WHM M8 X WHM M8 X 1.0 Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 Balancing Grade : HSK40, 50, 63 - G2.5/20,000rpm HSK100 - G2.5/15,000rpm 23

24 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK DIN69893 HSK/A-WHM CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 L4 G WHM M5 X 0.8 WHM WHM M6 X 1.0 WHM WHM WHM HSK63A WHM M6 X 1.0 WHM WHM WHM WHM WHM WHM WHM M8 X 1.0 WHM WHM M8 X 1.0 Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 24

25 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK DIN69893 HSK/C-WHM CODE NO. D1 D2 D3 L1 L2max L2min V L3 G WHM M5 X WHM HSK40C M6 X 1.0 WHM WHM M6 X 1.0 WHM M5 X WHM M6 X WHM HSK50C WHM M6 X WHM WHM WHM M8 X 1.0 WHM Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD

26 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK HYDRAULIC EXPANSION CHUCK DIN69893 HSK/E-WHM CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 L4 G WHM WHM M5 X 0.8 HSK40E 34 WHM WHM M6 X 1.0 WHM M5 X WHM M6 X WHM HSK50E WHM M6 X 1.0 WHM WHM Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 26

27 Tool Lenght Adjustable Design by Gear 정밀가공된특수 Gear 방식 Unclamping 후자유로운길이조절로신속하게 Setting HYDRAULIC EXPANSION CHUCK Using Special Gear to tool Length Adjusting Easy Tool length adjusting by gear after assembling the chuck into the spindle of Machine T-Wrench 하나로쉽게공구를교환함 Easy Clamping and Unclamping by T-Wrench Clamping/ Un clamping It is able to tool change after assembling the chuck into the spindle of Machine 5μm, 이내고정도 / T.IR accuracy 유압척은동심도가 5μm이내이므로작업시가공성을높여주고공구의수명을연장함. Below at 2.5XD This high accuracy extend tool life including improving mechining codition. 절삭공구삽입후 T-Wrench로쉽게길이조절이가능함.(Max. 10) Easy Tool length adjusting up to 10 by gear after assembling the chuck into the spindle of Machine 다양한내경사이즈의 D COLLET를사용할수있음 ID(Inner bore) size can reducible with reduction sleeve Using Reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/ OD32 고속가공에적합 Good for High Speed Machining 유압척은보통 25,000RPM까지바란스가잡혀지며, 고속가공하에서고정도의작업과안정성을보장합니다. Even under high speed, it works very fast without vibration and makes sure of fine process and safety with fine balance up to G2.5 at 25,000rpm 절삭유방식 Coolant System 샹크내외부로절삭유사용이가능함. DIN69871 AD+B type Center through coolant system(ad) + Flange through coolant system(b) = AD/B coolant system 27

28 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK _Tool Length Adjustable Design by Gear HYDRAULIC EXPANSION CHUCK MAS403 BT-WHM(G type) CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 BT40 WHM20G BT50 WHM20G Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD, AD/B DIN69871 SK-WHM(G type) CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 SK40 WHM20G SK50 WHM20G Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD, AD/B NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 28

29 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK _Tool Length Adjustable Design by Gear HYDRAULIC EXPANSION CHUCK DIN69893 HSK/A-WHM(G Type) CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2max L2min V L3 L4 WHM12G HSK63A WHM20G WHM12G HSK100A WHM20G WHM32G Taper : AT3 T.I.R 5 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD NOTE 유압척에절삭공구 Chucking시에 Ø6~Ø32의절삭공구샹크는툴공차 h6 안에들어오는절삭공구를사용. 유압척 Ø12, Ø20, Ø32형사용시에는 D or OD Collet을이용하여다양한사이즈의절삭공구를사용할수있음. Tolerance of cutting tool shank should be configured within h6 ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve D12/D20/D32/OD12/OD20/OD32 Balancing Grade : HSK40, 50, 63 - G2.5/20,000rpm HSK100 - G 2.5/15,000rpm 29

30 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK COLLET _Reducation Sleeve(Oil hole type) REDUCTION SLEEVE OD-Coolant Waterproof Design CODE NO. d D D1 L1 L OD OD OD T.I.R 5 : /2.5xD 특징 유압척용 OD COLLET는내경 Ø에따라 6등분의분할로되어있어절삭공구의 Shank를고르게 Chucking 해주며, 고정밀도 ( 동심 ) 유지를위하여내경 Ø의칫수공차를 AA급으로관리하고있으며절삭유사용시절삭유누수율 100% 차단을구현하고있습니다. Peature ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve OD12/OD20/OD32 OD type is 100% coolant waterproof There is a little bit tighten when insert the reduction sleeve into the chuck due to high precision tolerance of reduction sleeve and chuck. Please insert the reduction sleeve into the chuck after insert a cutting tool into the reduction sleeve. 30

31 HYDRAULIC EXPANSION CHUCK COLLET _Reduction Sleeve REDUCTION SLEEVE D-Standard Reduction Sleeve D12 D20 D32 CODE NO. d D D1 L1 L T.I.R 5 : /2.5xD 특징 유압척용 D COLLET 는 3 등분의분할로되어있어절삭공구 의 Shank 를고르게 Chucking 해주며, 정밀도유지를위해내경 Ø 의칫수공차가정밀하니 Chucking 시에이점을유의하십시요. COLLET 에절삭공구를삽입한후에 Chuck 에장착해주십 시오. 장착시정밀공차로인해부드럽지않을수있으니참고바랍니다. Peature ID(Inner bore) size can reducible by using reduction sleeve OD12/OD20/OD32 There is a little bit tighten when insert the reduction sleeve into the chuck due to high precision tolerance of reduction sleeve and chuck. Please insert the reduction sleeve into the chuck after insert a cutting tool into the reduction sleeve. 31

32 SHRINK FIT CHUCK SHRINK FIT EXTENSION SLEEVE SHRINK FIT CHUCK - 강력한 Clamping - 신속한공구교체 - 고속가공의선두 - Strong Torque Power - Quickly and Easy Tool change - Excellent for High Speed Machining 32

33 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK MAS403 BT-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L1 L2 SHR SHR SHR SHR SHR BT30 SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD, AD/B For : Solid Carbide 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 33

34 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK MAS403 BT-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L2 L SHR SHR SHR SHR SHR BT40 SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD, AD/B For : Solid Carbide 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 34

35 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK MAS403 BT-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L1 L SHR SHR SHR SHR BT50 SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD, AD/B For : Solid Carbide 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 35

36 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK DIN69893 HSK/A-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L1 L SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR HSK40A SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD For : Solid Carbide 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 36

37 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK DIN69893 HSK/E-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L1 L SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR HSK40E SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD For : Solid Carbide 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 37

38 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK DIN69893 HSK/A-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L1 L SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR HSK50A SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD For : Solid Carbide 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 38

39 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK DIN69893 HSK/E-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L1 L SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR HSK50E SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD For : Solid Carbide 구분 절삭공구 SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 39

40 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK DIN69893 HSK/A-SHR CODE NO. Ød1 D1 D2 L1 L SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR HSK63A SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD For : Solid Carbide 구분 절삭공구SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 40

41 SHRINK FIT CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK DIN69893 HSK/A-SHR CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2 L3 L TYPE SHR SHR SHR Fig1 SHR SHR HSK100A SHR SHR SHR Fig2 SHR SHR Taper : AT3 T.I.R 3 : /2.5xD Bal/rpm : G2.5/20000 Coolant : AD For : Solid Carbide 구분 절삭공구SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um 41

42 SHRINK FIT EXTENSION CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK SR-SHR (STANDARD) CODE NO. D1 D2 D3 L1 L2 L Shank Tolerance SHR SHR SR16 SHR SHR SHR SHR h6 SHR SR20 SHR SHR SHR (EXTRA SLIM) CODE NO. D1 D2 D3 L1 L2 L Shank Tolerance SHR SSR12 SHR SHR h4 SHR SHR SHR SHR SSR SHR SHR h6 SHR SHR SHR SSR20 20 SHR SHR For : Solid Carbide 구분 절삭공구SHANKØ Ø3-6 Ø Ø Ø Ø Ø Ø h6 0-8um 0-9um 0-11um 0-11um 0-13um 0-13um 0-16um The universal solution for your machining issues. Highest runout accuracy optimum and almost unlimited extensions likely the most economic way special machining requirements for carbide steel 42

43 SHRINK FIT EXPANSION CHUCK _Designed 3 slope SHRINK FIT CHUCK SR-SHR CODE NO. D1 D2 D3 L1 L2 L Shank Tolerance SHR SR SHR SHR8-300 SHR SR25 SHR SHR h6 SHR SHR SHR SR32 SHR SHR SHR For : Solid Carbide The universal solution for your machining issues. Highest runout accuracy optimum and almost unlimited extensions likely the most economic way special machining requirements for carbide steel 43

44 Induction Machine for Shrink Fit Chuck _ 전자유도열박음머신 SF4200 SHRINK FIT CHUCK 특징및장점 (Feature) 최대소비전력 : 3.6KW Low Consumption Power : Max. 3.6W 열박음척재질 : Steel 계열, SUS 계열 Chuck material : STEEL & SUS 저렴한가격실현 Cost-effective price and competitive price 빠른납기 Delivery : within 10 days from order date 사용전압 : AC 100V~240V Using Volatage : Free Voltage 히팅및에어냉각일체형 All-in-one Inducting & Air Cooling System 손쉬운조작법 Easy Operating Manual 주요사양 (Specification) 모델 Model Sf4200 전원 Power AC 110V -240V 소비전력 Rated Ampere Max 3.6KW 사이즈 Dimension() 325 X 340 X 690 공구탈 / 착시간 Shrink Time 하기표참조 See below Chart 가열코일 Induction Coil size 20, 30, 40, 50 홀더받침대사이즈 Bt30, Bt40, BT50 Holder Support Size HSK32, HSK40, HSK50, HSK63, HSK100 척내경가열범위 Inducting range of Chuck ID 3-32 중량 Weight 19kgs 출력주파수 Output Hz 7kHz ~ 45kHz 공구탈 / 착시간 (Shrinking Time) Chuck ID Induction Coil 초경 (Carbide Tool) Heating Cooling Ø 4 Ø 20 4 Sec. 6 Sec. Ø 6 Ø 20 4 Sec. 5 Sec. Ø 8 Ø 20 4 Sec. 4 Sec. Ø 12 Ø 20 4 Sec. 6 Sec. Ø 16 Ø 30 6 Sec. 10 Sec. Ø 20 Ø 40 8 Sec. 12 Sec. 표준부속품 (Standard Parts) 가열코일 (Induction Coil) : Ød = 30 공구받침대 (Holder Support) : BT & HSK 내열장갑 (Heatproof Gloves) 휴즈 (Fuse) 가열코일내경치수 Induction Coil Size [Ø d] Ø d = 20 Ø d = 30 Ø d = 40 Ø d = 50 표준부속품 [Standard Parts] Ød = 30 표준부속을제외한다른사이즈는옵션구매 And other size is optional 44

45 SINGLE MILLING CHUCK 내구성 Durability 스롯트 Slot - 밀링척리테이너는 300 개의베어링을수용하여구름면에최소의마찰이이루어지므로긴수명을유지합니다. - 특수강으로제작된리테이너는인청동에비하여수명이반영구적입니다. - Milling chuck will be maintained long life through retainer that is accepted 300pcs bearings and minimized the friction on its rolling side. - 6 개의스롯트는밀링척내경의오일및이물질을제거하고미끄럼을방지하여척킹력을향상시키며공구의빠짐을방지합니다. - Eliminates the oil and dregs owing to 6pcs-slots and improves torque power due to prevent slip and come off the tools. SHRINK FIT CHUCK 니들로울러베어링 Needle Roller Bearing - 초정밀고강도니들베어링은척킹시무리한하중에도부드럽게작동되고마찰음이없습니다. - The Needle Bearing with high precision & high strength is working softly and no friction noise even heavy load. 45

46 SINGLE MILLING CHUCK MILLING CHUCK MAS403 BT-C CODE NO. d1 D2 D1 L1 L2 COLLET BT30 C C C K20 C C BT40 C C K25 C C K32 C C C K20 C C K25 BT50 C C K32 C C C K42 C Taper : AT3 T.I.R 10 : /2.5xD Coolant : AD COOLANT 내부급유 (Spindle Through) 사용이가능하며사용시 ONK Collet 를적용하십시요. If you want to use the Milling Chuck with Spindle Through Coolant system, please use our ONK Collet. 46

47 SINGLE MILLING CHUCK DIN69871 SK-C CODE NO. d1 D1 L1 COLLET C K20 C K25 SK40 C K32 C C K20 C K25 C SK50 C K32 C C C K42 C MILLING CHUCK Taper : AT3 Coolant : AD DIN69893 HSK-C CODE NO. FIG d1 D2 D1 L1 L2 HSK50A C C HSK63A C C HSK100A C C Taper : AT3 Coolant : AD COOLANT 내부급유 (Spindle Through) 사용이가능하며사용시 ONK Collet 를적용하십시요. If you want to use the Milling Chuck with Spindle Through Coolant system, please use our ONK Collet. 47

48 SINGLE MILLING CHUCK MILLING CHUCK DIN2080 NT-C Draw Bolt CODE NO. d1 D1 L1 L2 COLLET INCH METRIC NT /2"-12UNC M12X1.75 C K20 70 NT40 5/8"-11UNC M16X C K NT50 1"-8UNC M24X3.0 C K42 R8-C CODE NO. d1 D1 L1 L2 Draw Bolt COLLET R8 C /16"-20UNC K20 내구성 밀링척리테이너는 300개의베어링을수용하여구름면에최소의마찰이이루어지므로긴수명을유지합니다. 특수강으로제작된리테이너는인청동에비하여수명이반영구적입니다. Durability Milling chuck will be maintained long life through retainer that is accepted 300pcs bearings and minimized the friction on its rolling side. 스롯트 니들로울러베어링 초정밀고강도니들베어링은척킹시무리한하중에도부드럽게작동되고마찰음이없습니다. Needle Roller Bearing The Needle Bearing with high precision & high strength is working softly and no friction noise even heavy load. 6개의스롯트는밀링척내경의오일및이물질을제거하고미끄럼을방지하여척킹력을향상시키며공구의빠짐을방지합니다. Slot Eliminates the oil and dregs owing to 6pcs-slots and improves torque power due to prevent slip and come off the tools. 48

49 SINGLE MILLING CHUCK _Set MILLING CHUCK SR8-C, SNT-C CODE NO. SET내용 (Set Contants) 본체 (Chuck) COLLET MT. 콜렛트 (MT Collet) 드릴척바 (Drill Chuck Bar) SR8 SNT30 C20 R8-C20 NT30-C20 K K20-MT1.2 K20-JT6 SNT40 SNT50 NT40-C32 K32 C32 NT50-C32 K32 C42 NT50-C42 K K32-MT1.2.3 K42-MT K32-JT6 K42-JT6 NOTE 밀링척표준셋트를주문하실때는 Draw Bolt (inch. Metric) 규격을지정하십시요. 예 ) SNT50M-C42(METRIC SIZE), SNT50U-C42(INCH SIZE) Draw Blot 를지정하지않을경우에는 NT40, NT50, R8은 INCH SIZE 로 NT30, NT60은 METRIC SIZE로출고됩니다. 드릴척바 (JT6) 에드릴척은포함되어있지않습니다. Centering Bar는 Set에서제외됩니다. Please make designate the Draw Bolt dimension between Inch and Metric at ordering step. Unless any notifying, NT40 and NT50 will be supplied with Inch Draw bolt. Drill chuck bar(jt6) is excluding a Drill chuck Centering Bar is excluding in set contents. 49

50 SINGLE MILLING CHUCK MILLING CHUCK MT-C CODE NO. d1 D1 L1 Draw Bolt COLLET MT4 C K32 M16X2.0 C K42 MT5 C K32 M20X2.5 C K42 MT6 C K32 C K42 NOTE 주문하실때는 Tang Type 과 Draw Bolt Type을알려주십시요예 ) MT5D-C32(Draw Bolt Type), MT5T-C32(Tang Type) Tang Type 은 Cotter Home 선정을위한기계모델및회사명을알려주십시요. Please make designate the Draw Bolt dimension between Inch and Metric including Tang type at ordering step. Please inform about Model and Manufacturer of Machine in order to make designate of Cotter Home for Tang type. SINGLE MILLING CHUCK _Set SMT-C SET내용 (Set Contants) CODE NO. 본체 (Chuck) COLLET MT. 콜렛트 (MT Collet) 드릴척바 (Drill Chuck Bar) SMT3 C20 MT3-C20 K K20-MT1.2 K20-JT SMT4 MT4-C C32 K32 K32-MT1.2.3 K32-JT MT5-C SMT MT5-C C42 K42 K42-MT K42-JT SMT6 MT6-C NOTE 드릴척바는드릴척을포함하지않습니다. Centering Bar는포함하지않습니다. 50 Drill Chuck Bar is excluding Drill Chuck Centering Bar is excluding in set contents.

51 DOUBLE BEARING MILLING CHUCK MAS403 BT-DBC CODE NO. d1 D1 L1 L2 WEIGHT(kg) COLLET DBC BT50 DBC K42 DBC MILLING CHUCK Taper : AT3 Coolant : AD 강력절삭용밀링척 이중니들베어링에의한척킹과파워력을발휘하므로강력절삭에적합합니다. 정밀가이드링에의한높은강성구조로굽혀지는순간에강한비틀림강성을지니고있습니다. 정교한리테이너를사용베어링의배열과수를최대로하여이송면에하중이분산되므로우수한내구성을유지합니다. 본체는특수공구강을열처리하여내마모성이우수합니다. 강력절삭가공중에발생하는진동을효과적으로방지합니다. 스롯트 FEATURES It adopt a form double Roll-Lock and it give full play to high power from high holding. (A form of Heavy Duty Cutting) External diameter grinding in combination with guide Ring is keep precision on cutting tools. (For precise working.) With Lock Ring rotate side to side, the exchange tool is quickly and simple. The double Roll-Lock on const-ruction prevent vibration during working with effect. (No Vibration) 6개의스롯트는밀링척내경의오일및이물질을제거하고미끄럼을방지하여척킹력을향상시키며공구의빠짐을방지합니다. Slot Eliminates the oil and dregs owing to 6pcs-slots and improves torque power due to prevent slip and come off the tools. 51

52 DOUBLE BEARING MILLING CHUCK MILLING CHUCK DIN2080 NT-DBC Draw Bolt CODE NO. d1 D1 L1 L2 COLLET INCH METRIC NT50 DBC "-8UNC M24X3 K42 강력절삭용밀링척 이중니들베어링에의한척킹과파워력을발휘하므로강력절삭에적합합니다. 정밀가이드링에의한높은강성구조로굽혀지는순간에강한비틀림강성을지니고있습니다. 정교한리테이너를사용베어링의배열과수를최대로하여이송면에하중이분산되므로우수한내구성을유지합니다. 본체는특수공구강을열처리하여내마모성이우수합니다. 강력절삭가공중에발생하는진동을효과적으로방지합니다. 스롯트 FEATURES It adopt a form double Roll-Lock and it give full play to high power from high holding. (A form of Heavy Duty Cutting) External diameter grinding in combination with guide Ring is keep precision on cutting tools. (For precise working.) With Lock Ring rotate side to side, the exchange tool is quickly and simple. The double Roll-Lock on const-ruction prevent vibration during working with effect. (No Vibration) 6개의스롯트는밀링척내경의오일및이물질을제거하고미끄럼을방지하여척킹력을향상시키며공구의빠짐을방지합니다. Slot Eliminates the oil and dregs owing to 6pcs-slots and improves torque power due to prevent slip and come off the tools. 52

53 DOUBLE BEARING MILLING CHUCK _Set MILLING CHUCK SNT-DBC SET내용 (Set Contants) CODE NO. 본체 (Chuck) COLLET MT. 콜렛트 (MT Collet) 드릴척바 (Drill Chuck Bar) SNT50 DBC42 NT50-DBC42 K42 K42-MT K42-J NOTE 밀링척표준셋트를주문하실때는 Draw Bolt (inch. Metric) 규격을지정하십시요. 예 ) SNT50M-DBC42(METRIC SIZE), SNT50U-DBC42(INCH SIZE) Draw Blot 를지정하지않을경우에는 INCH SIZE 로출고됩니다. 드릴척바 (JT6) 에드릴척은포함되어있지않습니다. Centering Bar는 Set에서제외됩니다. Please make designate the Draw Bolt dimension between Inch and Metric at ordering step. Unless any notifying, NT40 and NT50 will be supplied with Inch Draw bolt. Drill chuck bar(jt6) is excluding a Drill chuck Centering Bar is excluding in set contents. 53

54 DOUBLE BEARING MILLING CHUCK MILLING CHUCK MT-DBC CODE NO. d1 D1 L1 COLLET MT6 DBC K42 강력절삭용밀링척 이중니들베어링에의한강인한척킹과파지력을발휘하므로강력절삭에적합합니다. 정밀가이드링에의한높은강성구조로굽혀지는순간에강한비틀림강성을지니고있습니다. 정교한리테이너를사용니들베어링의배열과수량를최대로하여이송면에하중이분산되므로우수한내구성을유지합니다. 강력절삭가공중에발생하는진동을효과적으로방지합니다. FEATURES It adopt a form double Roll-Lock and it give fully play to high power from strong torque power. (A form of Heavy Duty Cutting) External diameter grinding in combination with guide Ring is keep precision on cutting tools. (For precise working.) With Lock Ring rotate side to side, the exchange tool is quickly and simple.(the working hours shortening) The double Roll-Lock on const-ruction prevent vibration during working with effect. (No Vibration) DOUBLE BEARING MILLING CHUCK _Set SMT-DBC SET내용 CODE NO. 본체 (Chuck) COLLET MT. 콜렛트 (MT Collet) 드릴척바 (Drill Chuck Bar) SMT6 DBC42 MT6-DBC42 K42 K42-MT K42-JT NOTE 드릴척바 (JT6) 에드릴척을포함되어있지않습니다. Centering Bar는포함하지않습니다. Drill Chuck Bar is excluding Drill Chuck Centering Bar is excluding in set contents. 54

55 MILLING CHUCK _NC 용 COLLET NK CODE NO.(d1) D1 D2 L1 NK NK NK MILLING CHUCK _STRAIGHT COLLET MILLING CHUCK COLLET K CODE NO.(d1) D1 D2 L1 K K K MILLING CHUCK _COOLANT 용 COLLET ONK CODE NO.(d1) D1 D2 L1 ONK ONK ONK ONK 콜렛트는 Single Milling Chuck (C Type) 및Double Bearing Milling Chuck (DBC Type) 에조합하여 Oil Hole(internal Cooling) 공구를효율적으로사용합니다. ONK collet is able to apply for Spindle Coolant system with Milling Chuck and Double Bearing Milling Chuck 55

56 MORSE TAPER CHUCK K-MT MILLING CHUCK COLLET K20 K32 K42 CODE NO. 드릴능력 Drilling Range MT.NO MT MT1 MT MT2 MT MT1 MT MT2 MT MT3 MT MT1 MT MT2 MT MT3 MT MT4 STRAIGHT DRILL CHUCK K-JT K20 K32 K42 CODE NO. 드릴능력 Drilling Range MT.NO JT JT6 NOTE 판매시드릴척은제외됩니다. Drill chuck to be purchased separately. 56

57 QUICK CHANGE MASTER HOLDER QUICK CHANGE FACE MILLING CHUCK MH-T CODE NO. 주축테이퍼 Taper 퀵체인지페이퍼 Q.C Taper MH40 T35 ISO40 T35 MH50 T45 ISO50 T45 NOTE Master Holder 를주문하실때는 Draw Bolt 규격을지정하십시요. 예 ) SMH40M-T35-C32(METRIC SIZE), SMH50U-T45-C42(INCH SIZE) Draw Bolt 를지정하지않을경우에는 INCH SIZE 로출고됩니다. Please make designate the Draw Bolt dimension between Inch and Metric at ordering step. Unless any notifying, NT40 and NT50 will be supplied with Inch Draw bolt. QUICK CHANGE MT SLEEVE T-FMA 퀵체인지 훼이스밀컥터 Face Mill Cutter Size CODE NO. 페이퍼 Q.C Taper 컷터외경 Face Mill Cutter OD 컷터내경 Face Mill Cutter ID 3R T35 4R T R R T45 4R T45 5R R QUICK CHANGE DRILL HOLDER QUICK CHANGE HOLDER T-MT CODE NO. T35 T45 퀵체인지페이퍼 Q.C Taper MT-NO 드릴능력 Drill Range MT MT1 MT2 T35 MT MT3 MT MT1 MT MT2 MT T45 MT3 MT MT4 MT T-JT 퀵체인지페이퍼 CODE NO. Q.C Taper T35 T35 JT6 T45 T45 드릴척 Drill Chuck JT.NO 드릴능력 Drill Range JT NOTE 판매시드릴척은제외됩니다. Drill chuck to be purchased separately QUICK CHANGE MILLING CHUCK T-C CODE NO. 퀵체인지페이퍼 Q.C Taper 싱글밀리척내경 Inner Bore T35 C32 T35 C32 C32 C32 T45 T45 C42 C

58 QUICK CHANGE MILLING CHUCK _Set QUICK CHANGE HOLDER SMH-C CODE NO. T35-C32A SMH40 T35-C32B T45-C32A T45-C32B SMH50 T45-C42A T45-C42B 마스터홀더 Master Holder MH40 MH50 밀링척 Chuck T35-C32 T45-C32 K32 MH50 T45-C42 K42 SET내용 Set Contants 훼이스아바 COLLET Face Arbor T35-4R T45-5R 드릴척 Drill Chuck 드릴척바 Drill Chuck Bar MT. 슬리브 MT.Collet - K32-JT6 - T35-JT6 - T35-MT K32-JT6 - T45-JT6 - T45-MT K42-JT6 - T45-JT6 - T45-MT2.3.4 NOTE 밀링척세트를주문하실때는 Draw Bolt (inch, Metric) 규격을지정하십시요. 예 ) SMH40M-T35-C32(METRIC SIZE), SMH50U-T45-C42(INCH SIZE) 지정하지않을경우에는 Nt40, Nt50은 INCH로 NT60은 METRIC으로출고됩니다. 드릴척바 (JT6) 에드릴척을포함하지않습니다. Please make designate the Draw Bolt dimension between Inch and Metric at ordering step. Unless any notifying, NT40 and NT50 will be supplied with Inch Draw bolt. Drill chuck bar(jt6) is excluding a Drill chuck 58

59 PASSION FOR PRECISION! MILLING CHUCK COLLET 59

60 ER COLLET CHUCK ER COLLET CHUCK 60

61 ER COLLET CHUCK ER 강력한파악력 이중테이퍼콜렛트는입구부에서콜렛트끝부분까지샹크를강력하게척킹합니다 너트부분이소형으로설계되어공작물과의간섭을극소화시킴으로서안심하고빠른작업을할수있습니다. Strong Torque Power ER Chuck have strong torque power. Slim designed ER Nut were minimized an interruption to workpiece. 이중테이퍼콜렛트 스핀들 ER COLLET CHUCK 초경드릴및코팅드릴을사용하십시요. 텝핑척으로사용할수있습니다. 롱드릴을효과적으로사용할수있습니다. 0.5 의소형드릴을사용합니다. 고정도엔드밀가공을할수있습니다. 표준드릴의 4-8배의가공이향상됩니다. If using Carbide Drill and coated drill, it can be improve workability up to 4~8 times. Rigid Tapping 기능이있는머시닝센터에서고능률의탭작업을할수있습니다. ER chuck is using for Tapping process with Machine which have function of Rigid Tapping. 드릴진동이없어롱드릴작업을양호하게할수있습니다. There is no drilling vibration and it will improve workability with long drilling process. 고속회전드릴작업을안전하게할수있습니다. It using o.o5 small dia. drill, it will improve workability when high speed drilling process 스트레이트콜렛트방식보다정도가양호하므로정밀가공을할수있습니다. It is possible to high precision cutting with end-maill. 61

62 ER COLLET CHUCK ER COLLET CHUCK MAS403 BT-ER CODE NO. FIG d1 D1 L1 G1 WEIGHT (kg) ER ER M8X ER ER ER M11X ER ER BT30 ER M14X ER ER ER M18X ER ER ER M24X ER NUT ERN11 ERN16 ERN20 ERN25 ERN32 SPANNER ERS11 ERS16 ERS20 ERS25 ERS32 Taper : AT3 Coolant : AD 62

63 ER COLLET CHUCK MAS403 BT-ER CODE NO. d1 D1 L1 G1 WEIGHT (kg) NUT SPANNER ER M8X ERN11 ERS11 ER ER M11X ERN16 ERS16 ER ER ER M14X ERN20 ERS20 ER BT40 ER ER M18X ERN25 ERS25 ER ER ER M24X ERN32 ERS32 ER ER ER M28X ERN40 ERS40 ER ER COLLET CHUCK Taper : AT3 Coolant : AD 63

64 ER COLLET CHUCK ER COLLET CHUCK MAS403 BT-ER CODE NO. d1 D1 L1 G1 WEIGHT(kg) NUT SPANNER ER ER M11X ERN16 ERS16 ER ER ER M14X ERN20 ERS20 ER ER BT50 ER M18X ERN25 ERS25 ER ER ER M24X ERN32 ERS32 ER ER ER M28X ERN40 ERS40 ER Taper : AT3 Coolant : AD 64

65 ER COLLET CHUCK DIN69871 SK-ER CODE NO. CHUCKING(D) D1 L1 G1 NUT SPANNER ER ER M11X1.0 ERN16 ERS16 ER ER ER M14X1.0 ERN20 ERS20 SK40 ER ER ER M18X1.5 ERN25 ERS25 ER ER ER M24X1.5 ERN32 ERS32 ER ER ER M11X1.0 ERN16 ERS16 ER ER ER M14X1.0 ERN20 ERS20 ER ER SK50 ER M18X1.5 ERN25 ERS25 ER ER ER M24X1.5 ERN32 ERS32 ER ER ER M28X1.5 ERN40 ERS40 ER ER COLLET CHUCK Taper : AT3 Coolant : AD 65

66 ER COLLET CHUCK ER COLLET CHUCK DIN69893 HSK/A-ER CODE NO. CHUCKING(D) D1 L1 G1 NUT SPANNER ER M8X1.0 ERN11 ERS11 ER M11X1.0 ERN16 ERS16 ER M11X1.0 ERN16 ERS16 ER M14X1.0 ERN20 ERS20 HSK50A ER M14X1.0 ERN20 ERS20 ER M18X1.5 ERN25 ERS25 ER M18X1.5 ERN25 ERS25 ER M24X1.5 ERN32 ERS32 ER M24X1.5 ERN32 ERS32 ER ERN11 ERS11 M8X1.0 ER ERN11 ERS11 ER ERN16 ERS16 ER M11X1.0 ERN16 ERS16 ER ERN16 ERS16 ER ERN20 ERS20 ER M14X1.0 ERN20 ERS20 ER ERN20 ERS20 HSK63A ER ERN25 ERS25 ER M18X1.5 ERN25 ERS25 ER ERN25 ERS25 ER ERN32 ERS32 ER M24X1.5 ERN32 ERS32 ER ERN32 ERS32 ER ERN40 ERS40 ER M28X1.0 ERN40 ERS40 ER ERN40 ERS40 ER ERN16 ERS16 M11X1.0 ER ERN16 ERS16 ER ERN20 ERS20 M14X1.0 ER ERN20 ERS20 HSK100A ER ERN25 ERS25 M18X1.5 ER ERN25 ERS25 ER ERN32 ERS32 M24X1.5 ER ERN32 ERS32 ER ERN40 ERS40 M28X1.5 ER ERN40 ERS40 Taper : AT3 Coolant : AD 66

67 BABY ER COLLET CHUCK K-ER K16 K20 K25 K32 K42 CODE NO. d1 D1 D2 L1 L2 G1 SPANNER ER ER ~ M8X1.0 ERS11 ER ER ER ~ ER M11X1.0 ERS16 ER ~ ER M14X1.0 ERS20 ER ~ ER M11X1.0 ERS16 ER ~ ER M14X1.0 ERS20 ER ~ M18X1.5 ERS25 ER ~ M14X1.0 ERS20 ER ER ~ M18X1.5 ERS25 ER ER ~ M24X1.5 ERS32 ER ER ~ M16X2.0 ERS50 ER ER COLLET CHUCK CODE NO. d1 D1 D2 L1 L2 G1 SPANNER K16 ER11M ~ M8X1.0 ERS11M K20 ER16M ~ M11X1.0 ERS16M 다용도베이비척 DBC, JHM, ER Type 등각종척에조합하여밀링, 드릴링, 탭핑, 리밍등의각종작업을폭넓게효율적으로합니다. Bady Chuck This Baby Chuck are applying(extension) with Double bearing Milling Chuck, Single Milling Chuck, Hydraulic Chuck, ER Collet Chuck etc. 67

68 LONG MINI ER COLLET CHUCK MEC CODE NO. d1 D1 D1 L1 L2 NUT SPANNER MEC S ERN16M ERS16M MEC MEC S ERN16A ERS16A MEC ER COLLET CHUCK 엔드밀, 드릴용으로밀링척 C32, C42 와조합하여사용합니다. Long Mini Chuck 은초경봉을삽입제작하여깊은곳가공에용이합니다. Mini Nut 와조합되어넛트의간섭을최소화하였습니다. Using for Drilling and Endmill process with Milling Chuck ID 32(C32) & 42(C42) A straight shank body of this chuck has been filled with a carbide bar so that it is good for deep hole machining. Slim designed ER Nut were minimized an interruption to workpiece. LONG MINI ER COLLET CHUCK MER CODE NO. d1 D1 D1 L1 L2 NUT SPANNER MER S ERN16M ERS16M MER MER S ERN16A ERS16A MER 드릴용으로밀링척 C32, C42 와조합하여사용합니다. Using for Drilling and Endmill process with Milling Chuck ID 32(C32) & 42(C42) 68

69 STRANIGHT SHANK COLLET CHUCK ER COLLET CHUCK N-ER CODE NO. d1 D1 D2 L1 L2 NUT G1 N16 ER ER ERN11 M8X1.0 ER ER N20 20 ER ER ERN16 M11X1.0 ER ERN20 M14X1.0 ER ERN16 M11X1.0 N25 ER ERN20 M14X ER ERN25 M18X1.5 ER ERN20 M14X1.0 N32 ER ERN25 M18X1.5 ER N40 ER ERN32 M24X1.5 NC 선반용척 드릴, 보링등각종공구를간단하게조합하여 NC 선반을가장효과적으로사용할수있습니다. U-Drill, Super-Drill 등내부 Coolant 공구등을사용하여 3-4 배의생산성이향상됩니다. ER Chuck for NC Lathe Machine Application of drill and boring tools including various tools. Improving productivity by using internal coolant tool such as U-Drill, Super-Drill. 69

70 GER COLLET ER COLLET CHUCK GER L D RUNOUT(TIR) CODE NO. d1 D1 L1 CHUCK NUT GER ER11 ERN11 GER ER16 ERN16 GER ER20 ERN20 GER ER25 ERN25 GER ER32 ERN32 GER ER40 ERN40 ER COLLET CODE NO. (d)1 SET GER11 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, PCS GER16 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 10PCS GER20 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 12PCS GER25 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 15PCS GER32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 18PCS GER40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 23PCS 70

71 GER COLLET _Oil hole type ER COLLET CHUCK ERC For Spindle Through Coolant CODE NO. d1 D1 L1 CHUCK NUT ERC ER16 ERN16 ERC ER20 ERN20 ERC ER25 ERN25 ERC ER32 ERN32 ERC ER40 ERN40 CODE NO. ER COLLET CODE NO. (d)1 SET ERC16 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 7PCS ERC20 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 8PCS ERC25 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 11PCS ERC32 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 13PCS ERC40 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26 17PCS NOTE 상기규격외제품은제작품입니다. 상기제품의내경보다작은절삭공구사용시 Run-out에문제가발생할수있습니다. SET BOX 별도 Other size can be supplied based on order made. Wooden tray for ER collet set to be supplied with Sets. 71

72 ER TAP COLLET ER COLLET CHUCK TER FOR TAPPING CODE TER16 TER20 TER25 TER32 TER40 M4 M4 M4 M4 M5 M5 M5 M5 M6 M6 M6 M6 U5/16 U5/16 U5/16 U5/16 M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10 M10 M10 U7/16 U7/16 U7/16 U7/16 U7/16 P1/8 P1/8 P1/8 P1/8 P1/8 M12 M12 M12 M12 U1/2 U1/2 U1/2 U1/2 M14 M14 M14 P1/4 P1/4 P1/4 U5/8 U5/8 U5/8 M16 M16 M16 P3/8 P3/8 P3/8 M18 M18 M20 M20 M22 P1/2 M24 M27 SIZE W( ㅁ ) L D(Ø) Tapping M U U M M M6 U1/ U5/ M M10 U3/ M11 U7/ P1/ M U1/ M14 U9/ P1/ U5/ M P3/ M18 U3/ M M22 U7/ P1/ M M27 U1 NOTE 상기규격외제품은제작품입니다. Other size to be supplied based on order made. 72

73 ER NUT ERN CODE NO. D1 L1 G1 COLLET CHUCK ERN11-A M14X0.75 ER11 ER11 ERN16-A M22X1.5 ER16 ER16 ERN20-A M25X1.5 ER20 ER20 ERN11-M M13X0.75 ER11 ER11 ERN16-M M19X1.0 ER16 ER16 ERN20-M M24X1.0 ER20 ER20 ERN25-M M30X1.0 ER25 ER25 ERN25-UM/RD M32X1.5 ER25 ER25 ERN32-UM/RD M40X1.5 ER32 ER32 ERN40-UM/RD M50X1.5 ER40 ER40 ER COLLET CHUCK ER SPANNER ERS CODE NO. W1 L1 ERS11-A ERS16-A ERS20-A ERS25-UM.KM/RD ERS32-UM.KM/RD ERS40-UM.KM/RD ERS11-M ERS16-M ERS20-M ERS25-M

74 WSK COLLET CHUCK WSK COLLET CHUCK 74

75 WSK COLLET CHUCK MAS403 BT-WSKP CODE NO. D1 D2 L1 COLLET NUT G1 BT30 WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 WSKP WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 BT40 WSKP WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 WSKP WSKP WSK16 WSKN16 M18X1.5 WSKP WSKP WSK25 WSKN25 M24X1.5 WSKP WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 WSKP WSKP WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 BT50 WSKP WSKP WSKP WSK16 WSKN16 M18X1.5 WSKP WSKP WSKP WSK25 WSKN25 M24X1.5 WSKP WSK COLLET CHUCK Taper : AT3 Coolant : AD NOTE 내부급유 COLLET를사용하실경우주문시미리말씀하여주십시요. WSK Collet for Spindle Through Coolant are available depend on customer request 75

76 WSK COLLET CHUCK WSK COLLET CHUCK DIN69871 SK-WSKP CODE NO. D1 D2 L1 COLLET NUT G2 WSKP WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 SK40 WSKP WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 WSKP WSKP WSK16 WSKN16 M18X1.5 WSKP WSKP WSK25 WSKN25 M24X1.5 WSKP WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 WSKP WSKP WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 SK50 WSKP WSKP WSKP WSK16 WSKN16 M18X1.5 WSKP WSKP WSKP WSK25 WSKN25 M24X1.5 WSKP Taper : AT3 Coolant : AD NOTE 내부급유 COLLET 를사용하실경우주문시미리말씀하여주십시요. JSK Collet for Spindle Through Coolant are available depend on customer request 76

77 WSK COLLET CHUCK DIN69893 HSK/A-WSKP CODE NO. CHUCKING(d) D1 L1 COLLET NUT G1 WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 HSK50A WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 WSKP WSK16 WSKN16 M18X1.0 WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 HSK63A WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 WSKP WSK16 WSKN16 M18X1.0 WSKP WSK25 WSKN25 M24X1.5 WSKP WSK6 WSKN6 M8X1.0 HSK100A WSKP WSK10 WSKN10 M11X1.0 WSKP WSK16 WSKN16 M18X1.0 WSKP WSK25 WSKN25 M24X1.5 WSK COLLET CHUCK Taper : AT3 Coolant : AD NOTE 내부급유 COLLET 를사용하실경우주문시미리말씀하여주십시요. WSK Collet for Spindle Through Coolant are available depend on customer request >> WSK COLLET 는아래와같이사용하십시오. How to use Collet Holder for WSK collet WSK COLLET는추출공구에의하여 NUT에탈부착이가능합니다 별도로필요하실때에는 Style에따라 WSK6, WSK10, WSK16, WSK25를선정주문하여주십시요. ( 추출공구는별도판매합니다.) Collet holder is necessary to assemble the WSK collet into Nut. Collet holder to be purchased separately. 77

78 WSK COLLET WSK WSK COLLET CHUCK STYLE CODE NO. RANGE WSK WSK WSK WSK WSK6 WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK10 WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK STYLE CODE NO. RANGE WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK16 WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK STYLE CODE NO. RANGE WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK25 WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK WSK DIMENSION STYLE WSK6 WSK10 WSK16 WSK25 ØD L ØC 강력한 CHUCKING POWER 5um(RUN-OUT) 고정밀도 ENDMILL, DRILL, REAMER 등에최적합 1.0~25.4까지 COLLET가 WSK6, WSK10, WSK16, WSK25 의 4가지 STYLE의본제체대응하여준비되어있습니다. Strong Torque Power T.I.R below Good for Endmill, Drill, Reamer etc. Good for deep hole machining ORDERRING EXAMPLE WSK 16 WSK 16 WSK COLLECT STYLE No CHUCKING RANGE NONE : STANDARD P : PRECISION 78

79 WSK COLLET CHUCK _Oil hole type WSKC For Spindle Through Coolant ( 주문제작 ) STYLE CODE NO. RANGE WSKC WSKC6 WSKC WSKC WSKC WSKC WSKC10 WSKC WSKC WSKC DIMENSION STYLE WSKC6 WSKC10 WSKC16 WSKC25 ØD L ØC 툴의교환이나기타추가되는내부급유가능 5um(RUN-OUT) 고정밀도 ENDMILL, DRILL, REAMER 등에최적합 1.0~25.4까지 COLLET가 WSK6, WSK10, WSK16, WSK25 의 4가지 STYLE의본제체대응하여준비되어있습니다. For Spindle Through Coolant T.I.R below Good for Endmill, Drill, Reamer etc. Good for deep hole machining STYLE CODE NO. RANGE WSKC WSKC WSKC WSKC WSKC16 WSKC WSKC WSKC WSKC WSKC STYLE CODE NO. RANGE WSKC WSKC WSKC WSKC WSKC25 WSKC WSKC WSKC WSKC WSKC WSKC ORDERRING EXAMPLE WSK WSK COLLECT STYLE No CHUCKING RANGE WSK COLLET CHUCK JSK NUT _Short & Heavy Design WSKN DIMENSION CODE NO. L D d M Type WSKN M15.5X1.0P Fig1 WSKN M21.5X1.0P Fig1 WSKN M32X1.5P Fig2 WSKN M45X1.5P Fig2 WSS-Spanner CODE NO. WSS6 WSS10 WSS16 WSS25 적용홀더 WSKP6 WSKP10 WSKP16 WSKP

80 DRILL CHUCK 고강성 관통구멍작업시역추력발생으로드릴파손이발생할수있습니다. 드릴척은 Wrench를이용하여공구와드릴척을강력하게조여주므로드릴파손이없습니다. Strong Rigidity Strong unitied Drill Chuck and Arbor Body 정밀도 (TIR 0.04) 일체형이므로동심로가우수합니다. T.I.R Accuracy Below 0.04 파악력비교표 Comparison Chart of Torque Power 안정성 Drll Chuck Chucking 방법 Clamping Method 비틀림하중 Torsion Load 비교 % Lotio 일체형과고강성인 NC 드릴척은작업중일어날수있는사고를예방하여무인운전에의한공장자동화에기여합니다. 급속회전시발생되는드릴척이탈사고예방 급정지시발생되는드릴척및드릴의이탈사고예방 구멍관통시발생되는역추력에의한드릴의파손사고예방 Safety Do not out drill at high speed machining Do not broken a drill due to reverse thrust after finishing drilling Chuck never dispatched at the sudden stop of main spindle 시중 Keyless Chuck NPU Chucking NPU + Wrench 손으로조임 By hand 손으로조임 By hand Wrench 으로조임 By Wrench 0.7kgf-m kgf-m kgf-m 314 DRILL CHUCK 80

81 DRILL CHUCK MAS403 BT-NPU CODE NO. Chuchking D1 L1 MIN MAX BT30 NPU NPU , NPU NPU BT40 NPU NPU NPU , NPU NPU NPU BT50 NPU NPU NPU , NPU DRILL CHUCK Taper : AT3 DIN69893 HSK/A-NPU L1 CODE NO. Chuchking D1 MIN MAX HSK50A NPU NPU HSK63A NPU NPU HSK100A NPU Taper : AT3 81

82 JACOBS TAPER ARBOR JACOBS TAPER ARBOR MAS403 BT-JTA WEIGHT CODE NO. JT.NO D1 D2 L1 L2 (kg) JTA JTA JTA2S SHORT JTA2S JTA BT JTA JTA JTA JTA JTA JTA JTA JTA2S SHORT JTA2S JTA BT JTA JTA JTA JTA JTA Taper : AT3 DRILL DIA Drill depth L DRILL DIA Drill depth L DRILL DIA Drill depth L DRILL DIA Drill depth L

83 MORSE TAPER ADAPTER TANG Type 공구를사용하는홀더입니다. - With Tang MAS403 BT-MTA BT30 BT40 BT50 CODE NO. FIG MT.NO d1 DRILL능력 WEIGHT D1 L1 MIN MAX (kg) MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MORSE TAPER ADAPTOR Taper : AT3 83

84 MORSE TAPER ADAPTER With Tang MORSE TAPER ADAPTOR DIN69893 HSK/A-MTA HSK50A HSK63A HSK100A Taper : AT3 CODE NO. MT No. ØD ØC L MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA MTA

85 MORSE TAPER ADAPTER Draw Bolt Type의엔드밀, 리머등을사용할수있습니다. - With Draw Bolt MAS403 BT-MTB BT30 BT40 BT50 Taper : AT3 CODE NO. FIG MT.NO d1 D1 L1 Draw Bolt Type Pull Stud Bolt Type WEIGHT G1 C1 CODE (kg) MTB M6X MTB MTB2 M10X MTB M6X MTB M10X MTB MTB3 M12X MTB MTB4 M16X MTA M6X MTA M10X MTA M12X MTA M16X MTA MTB5 M20X MORSE TAPER ADAPTOR *DRAW BOLT 별매 ( 주문사항 ) *Draw Bolt to be purchased separately NOTE Fig 1의경우전용 Draw Bolt가사용됩니다. Fig 2의경우특수 Pull Stud Bolt가사용됩니다. Fig 1 to be used special Draw Bolt Fig 2 to used special P/S bolt 85

86 END MILL HOLDER END MILL HOLDER MAS403 BT-EMH BT30 BT40 BT50 CODE NO. d1 D1 L1 L2 L3 L4 G1 FIG EMH M6X EMH M8X1.0-1 EMH EMH EMH M10X EMH EMH EMH M6X EMH M8X1.0-1 EMH M10X1.25 EMH M12X1.5 EMH EMH EMH M16X1.5 EMH EMH M6X EMH M8X1.0-1 EMH M10X EMH M12X1.5 EMH EMH EMH M16X1.5 EMH EMH EMH M20X2.0 EMH EMH Taper : AT3 Coolant : AD/B NOTE 표는 Saddle pin Type(DIN 1835C) 엔드밀용입니다. The model mark is for saddle Pin Type(for DIN 1835C) 86

87 END MILL HOLDER DIN69871 SK-EMH SK40 CODE NO. d1 D1 L1 G1 EMH EMH M6 EMH EMH M8 EMH EMH M10 EMH EMH M12 EMH EMH M12 EMH EMH EMH EMH M14 EMH EMH M16 EMH M18 EMH M20 END MILL HOLDER Taper : AT3 Coolant : AD/B 87

88 END MILL HOLDER END MILL HOLDER DIN69871 SK-EMH CODE NO. d1 D1 L1 G1 EMH EMH M6 EMH EMH EMH M8 EMH EMH EMH M10 EMH EMH EMH EMH EMH M12 EMH EMH SK50 EMH EMH EMH EMH M14 EMH EMH EMH EMH M16 EMH EMH EMH M16 EMH EMH EMH EMH EMH M20 Taper : AT3 Coolant : AD/B 88

89 END MILL HOLDER DIN69893 HSK/A-EMH CODE NO. d1 D1 L1 G1 EMH M6 EMH M8 HSK50A EMH M10 EMH M12 EMH M14 EMH M16 EMH M6 EMH M6 EMH M6 EMH M8 EMH M8 EMH M8 EMH M10 EMH M10 EMH M10 EMH M12 EMH M12 HSK63A EMH M12 EMH M12 EMH M14 EMH M14 EMH M14 EMH M14 EMH M16 EMH M16 EMH M16 EMH M16 EMH M20 EMH M20 CODE NO. d1 D1 L1 G1 EMH M6 EMH M6 EMH M8 EMH M8 EMH M10 EMH M10 EMH M12 EMH M12 EMH M12 HSK100A EMH M12 EMH M14 EMH M14 EMH M14 EMH M14 EMH M16 EMH M16 EMH M16 EMH M16 EMH M20 EMH M20 END MILL HOLDER Taper : AT3 Coolant : AD/B 89

90 SIDE CUTTER ARBOR SIDE CUTTER ARBOR MAS403 BT-SCA CODE NO. (INCH TYPE) H1 W1 WEIGHT CODE NO.(METRIC TYPE) D2 G1 TAPER D1 L1 INCH METRIC INCH METRIC (kg) TAPER D1 L1 SCA M12X1.75 SCA13 SCA SCA M14X1.5 SCA16 SCA BT40 SCA BT M20X1.5 SCA22 SCA SCA M24X2.0 SCA27 SCA SCA M30X SCA32 90 SCA M12X1.75 SCA13 SCA SCA M14X1.5 SCA16 SCA SCA M20X1.5 SCA22 SCA BT50 BT50 SCA M24X2.0 SCA27 SCA SCA M30X2.0 SCA32 SCA SCA M36X3.0 SCA40 SCA Taper : AT3 NOTE JIS B4206, JIS B4219, JIS B4107, JIS B41092의 Side Cutter를사용합니다. Key 및 Collar류는 Arbor에부착되어있습니다. 중량은 Cutter를제외한것입니다. Using with Side Cutter standard JIS V4206, JIS B4219, JIS B4107, JIS B Key and Collars to be supplied with the Arbor. Specified weight are not including Cutter weight. 90

91 FACE MILL ARBOR MAS403 BT-FMA CODE NO. WEIGHT FIG L2 D2 W1 D4 L4 TAPER D1 L1 (kg) BT FMA BT FMA FMA FMA FMA BT FMA FMA FMA Taper : AT3 FACE MILL ARBOR NOTE 중량은 FACE CUTTER 를제외한것입니다. Specified weight are not including Face Cutter. 91

92 FACE MILL ARBOR DIN69893 HSK-FMA CODE NO. FIG L2 D2 W1 D4 L4 TAPER D1 L1 HSK50A FMA HSK63A FMA FMA FMA FMA HSK100A FMA FMA FMA Taper : AT3 FACE MILL ARBOR 92

93 FACE MILL ARBOR MAS403 BT-FMB CODE NO.(INCH TYPE) W1 FIG L2 D2 G1 P1 D4 L4 WEIGHT CODE NO..(METRIC TYPE) TAPER D1 L1 INCH METRIC (kg) TAPER D1 L1 BT BT30 45 FMB FMB27 60 BT BT40 90 FMB FMB FMB FMB BT50 BT50 FMB FMB FMB38.1F M FMB40F M FMB60 Taper : AT3 FACE MILL ARBOR NOTE 중량은 FACE CUTTER 를제외한것입니다. Specified weight are not including Face Cutter. 93

94 FACE MILL ARBOR MAS403 BT-FMC CODE NO.(INCH TYPE) W1 WEIGHT CODE NO..(METRIC TYPE) FIG L2 D2 G1 TAPER D1 L1 INCH METRIC (kg) TAPER D1 L1 BT BT M10X FMC BT40 FMC M12X35 BT40 FMC FMC M16X35 FMC M10X FMC BT50 FMC M12X BT50 FMC FMC M16X FMC Taper : AT3 FACE MILL ARBOR NOTE 중량은 FACE CUTTER 를제외한것입니다. Specified weight are not including Face Cutter. 94

95 FACE MILL ARBOR DIN69893 HSK/A-FMC CODE NO..(METRIC TYPE) W1 FIG L2 D2 G1 TAPER D1 L1 METRIC FMC M8X3.0 HSK40A 1 FMC M10X3.0 FMC M8X3.0 FMC M10X3.0 HSK50A FMC M12X3.5 1 FMC M16X3.5 FMC M8X3.0 2 FMC M10X3.0 HSK63A FMC M12X3.5 1 FMC M16X3.5 FMC M8X3.0 FMC M10X3.0 HSK100A 2 FMC M12X3.5 FMC M16X3.5 Taper : AT3 FACE MILL ARBOR 95

96 FACE MILL ARBOR JIS B4113 Face Mill KOREA TUNGSTEN, KORLOY, IGETALLOY, MITSUBISHI, TUNGALOY, DI JET, HITACHI DIN2080 NT-FMA CODE NO. FIG L2 D2 W1 D4 L4 TAPER D1 L1 FMA FMA NT40 FMA FMA FMA FMA NT50 FMA FMA FMA FACE MILL ARBOR NOTE Draw Blot 를지정하십시요. 예 ) NT50M-FMA25.4(METRIC SIZE), NT50U-FMA25.4(INCH SIZE) Draw Blot 를지정하지않을경우 NT40, NT50은 INCH SIZE 로출고됩니다. Please make designate the Draw Bolt dimension between Inch and Metric depend on using Face Mill. Unless any notifying, NT40 and NT50 will be supplied with Inch Draw bolt. 96

97 SHELL END MILL ARBOR JIS B4214 SHELL END MILL 용 For JIS B4214 Shell End Mill MAS403 BT-SMA CODE NO.(INCH TYPE) WEIGHT CODE NO..(METRIC TYPE) L2 D2 W1 D4 L4 TAPER D1 L1 (kg) TAPER D1 L1 BT30 SMA SMA16 30 BT30 SMA SMA22 30 SMA SMA SMA SMA BT BT40 45 SMA SMA SMA SMA SMA SMA40 60 SMA SMA SMA SMA BT50 SMA BT50 SMA SMA SMA SMA SMA Taper : AT3 SHELL MILL ARBOR NOTE 중량은 FACE CUTTER 를제외한것입니다. Specified weight are not including Face Cutter. 97

98 SHELL END MILL ARBOR JIS B4214 SHELL END MILL 용 For JIS B4214 Shell End Mill DIN69893 HSK/A-SMA CODE NO.(INCH TYPE) CODE NO..(METRIC TYPE) L2 D2 W1 D4 L4 TAPER D1 L1 TAPER D1 L1 SMA SMA HSK50A SMA HSK50A SMA22 30 SMA SMA27 50 SMA SMA22 HSK63A SMA SMA HSK63A SMA SMA32 60 SMA SMA40 SMA SMA22 HSK100A SMA SMA HSK100A SMA SMA32 SMA SMA40 60 Taper : AT3 SHELL MILL ARBOR 98

99 CENTERING PLUG TAPER SLEEVE DIN2080 NT-CPI DRAW BOLT CODE NO. D1 L1 INCH METRIC CPI NT "-8UNC M24X3.0 CPI60 60 TAPER SLEEVE ADAPTER MAS403 BT-TSA CODE NO. T1 T2 D1 L1 G1 WEIGHT (kg) TSA40M-75 M16X2 BT50 BT50 ISO TSA40U-75 5/8-11UNC TAPER SLEEVE ADAPTER DIN2080 NT-TSA CODE NO. T1 T2 D1 L1 G1 TSA40U-75 5/8-11UNC NT50 NT50 ISO TSA40M-75 M16X2 NOTE Draw Bolt를지정하십시요. 예 ) NT50M-TSA40(METRIC SIZE), NT50U-TSA40(INCH SIZE) Draw Bolt 를지정하지않을경우 NT50은 INCH SIZE로출고됩니다. Please make designate the Draw Bolt dimension between Inch and Metric. Unless any notifying, NT40 and NT50 will be supplied with Inch Draw bolt. 99

100 TAPPING CHUCK TAPPING CHUCK 100

101 TAPPING CHUCK TAPPING CHUCK MAS403 BT-TC CODE NO. TAPPING RANGE WEIGHT D1 D2 L1 F1 F2 M U P (kg) COLLET BT30 TC /4-1/2 1/ SES1 TC BT40 TC /16-7/8 1/8-1/ SES2 TC /4-1/2 1/ TC SES1 BT50 TC /16-7/8 1/8-1/ TC SES2 TC /8-13/8 1/4-11/ SES3 Taper : AT3 축방향으로 Floating 하므로주축회전과 Pitch의편차를흡수하여척의파손을방지합니다. Tap Collet 는 One Touch 로신속하고간단하게교환됩니다. t is floating toward Axial so that absorb a tolerance of pitch and spindle rotating and it will prevent a broken tool. Easy and Quick change Tap with one touch type Tap collet. 탭핑척사용방법 Operating of Taping Chuck T1= F2 X 60 ΔT P X N F2= F2 X (0.7-1) X 60 P X N T1 Forward rotation dwell time (sec) T2 Reverse rotation dwell time (sec) F2 Tension shile idle rotation P Pich of tap N Spindle speed (rpm) Δt Spindle running time corresponding to the number of rotation (sec) F2 X 1.5 Approach Point 가공종료 Finishing 이송시작 Start Feed 역회전 Backlashing 이송 Feed 이송 Feed (Dwell T2) 자력이송자력추진 F2(Dwell T2) Self Propel Self Propel 절삭이송 Cutting Feed 이송정지 Feed Stop 회전정지 Rotating Stop 101

102 TAP COLLET TAPPING CHUCK SES CODE NO. TAPPING RANGE M U P D1 D2 L1 L1 CHUCK CODE SES /4-1/2 1/ TC0312 SES /16-7/8 1/8-1/ TC0822 SES /8-13/8 1/4-11/ TC1638 Torque 안전장치가내장되어있어과부하시자동으로공회전하여 Tap의파손을방지합니다. Ball Clamp 형식으로작업시공구의빠짐이없으며공구의교환이 One Touch 방법으로척킹및탈착이간단하게됩니다. Tension and Compression Prevention come out a tap from the chuck by Ball Clamping. TAOP COLLET 선택방법 TAP COILLET 범위 (SES) S E S 3 S E S 2 S E S 1 TAP SIZE METRIC UNC SHANK Ø M M3 NO5, M4 M M5 M M6 U1/ U5/ M8 M M10 M9 U3/ M11 U7/ M U1/2 9 7 M14 M15 U9/ U5/ M M M18 U3/ M M22 U7/ M24 M25 19 M27 M26 U M28 21 U11/ M M32 U11/4 24 M M35 M34 U13/8 26 M36 M TAP COILLET 범위 (SES) S E S 3 S E S 2 TAP SIZE PT PF SHANK Ø SES1 1/8 1/ /4 1/ /8 3/ /2 1/ / /4 3/ / NOTE Tap Shank는 KS(JIS) 규격입니다. Tap Shank is JIS(or KS) standard M : Metric threads UNC : Unified coarse threads PT : Pipe taper threds PF : pipe straight threads 11/

103 STRAIGHT SHANK TAPPING CHUCK Floating 기능!! 탭작업시공구의파손을방지및 Tap이제산을찾아가기위하여 Floating 기능이내장되어있습니다. Function of Floating In order to prevent of tool when tapping process, our chuck have function of floating. 소형나사작업 O.K!! 일반나사바이트로는불가능한 M3 부터기계 TAP으로 TAP작업이가능합니다. Suitability for small thread cutting It is able to tapping from M3 tap size. TAPPING CHUCK N-TC CODE NO. d1 D1 D2 L1 L2 NUT COLLET TC DN13 ER20 N TC DN20 ER32 NOTE TC13은 M8 이상부터잠금볼트를이용할수있음. TC20은 M16 이상부터잠금볼트를이용할수있음. TC13 size are able to use locking bolt from M8 TC20 size are able to use locking bolt from M16 ER COLLET 와탭비교표 (Comparison chart between ER collet and Tap) COLLET TAP ER20 ER32 METRIC INCH Ø4 Ø4 M3 Ø5 Ø5 M4, M5 Ø6 Ø6 M6 U1/4 Ø7 Ø7 M7, M8, M9, M10 U5/16, U3/8 Ø9 Ø9 M11, M12 U7/16, U1/2 Ø12 Ø12 M14, M15 Ø13 Ø13 M16, M17 U9/16, U5/8 Ø15 M18, M20 U3/4 Ø19 M22, M24, M25 U7/8 Ø20 M26, M27 U

104 OIL HOLE HOLDER SYSTEM 위치결정블럭 OIL HOLE HOLDER Position Setup 작동량6..0 Moving range6..0 조정링 Adjusting Ring 회전이가능하여어떠한장비에도장착이됩니다. It is able to rotating and possible to install on any Machine. Rocate Pin 베어링 Bearing Rock Plate 고속고하중용 DDU 특수베어링으로반영구적으로사용합니다.(300rpm) It is semipermanent with special DDU bearing for high speed and heavy load.(300rpm) 특수실 Spcial Seal 내유, 내마모성고압특수 Seal 로유용성, 수용성, 절삭액물론 Air coolant 사용도가능합니다. Using durability of abrasion seal and durability fo oil seal, It is able to using Water-solubility and Oil-solubility coolant water and Air coolant. 고능률 고속회전및절삭액에의한칩배출이강압적으로이루어지므로 5 배이상의작업향상이이루어집니다. Increasing Ffficiency Increasing workability due to chip discharge with coolnat-water. 공구수명 절삭유에의한공구날끝의냉각으로공구수명이연장됩니다. Tool life Improvement Tool life imprevement by cooling a tool with coolantwater. 다양한공구 중절삭, 깊은구멍, 난삭재가공에는오일홀더가최고의성능을발휘합니다. Variety of Application Heavy cutting, Deep hole machining. 104

105 OIL HOLE HOLDER OIL HOLE HOLDER MAS403 BT-OHDC BT40 BT50 Taper : AT3 D1 WEIGH CODE NO. D1 D2 L1 H1 COLLET MIN MAX (kg) OHDC ER OHDC ER32 OHDC ER40 OHDC ER OHDC ER32 OHDC ER OHDC ER50 회전수 절삭유사용시 MAX rpm 에어사용시 MAX rpm RPM In case fo using Coolant water : Max rpm In case fo using Air coolant : Max. 1500rpm 허용압력 Available Pressure MAX 20kg/cm 사용공구 (Using Tool : Coolant type) Oil Hole Type Straight Shank Insert Drill Straight Shank Carbide Drill Straight Shank HHS Drill NOTE 절삭액이나 Air가공급되지않는상태에서주축회전을절대하지마십시요. 공구의마모및홀더의발열을초래하여수명을단축시킵니다. Stoper Bolt의 O-Ring에샹크를완전하게밀착시키십시요. 밀착되지않으면절삭액이누수되어칩배출및냉각효율이저하됩니다. Do not operating the main spindle without Coolant water or Air cooiant. It will cause a shortening tool life and holder life. Please tighten the shank toward the O-ring of Shopper bolt. If did not tighten the shank, the coolant water can be leakage and it cause come down a cooling efficiency or chip discharge

106 OIL HOLE HOLDER OIL HOLE HOLDER MAS403 BT-OHSL CODE NO. d1 D1 D2 L1 H1 L2 L3 M1 WEIGH (kg) OHSL OHSL BT OHSL OHSL OHSL M12X OHSL BT50 OHSL OHSL OHSL 회전수 절삭유사용시 MAX rpm 에어사용시 MAX rpm RPM In case fo using Coolant water : Max rpm In case fo using Air coolant : Max. 1500rpm 허용압력 Available Pressure MAX 20kg/cm 사용공구 (Using Tool : Coolant type) Oil Hole Type Straight Shank Insert Drill Straight Shank Carbide Drill Straight Shank HHS Drill NOTE 절삭액이나 Air가공급되지않는상태에서주축회전을절대하지마십시요. 공구의마모및홀더의발열을초래하여수명을단축시킵니다. Do not operating the main spindle without Coolant water or Air cooiant. It will cause a shortening tool life and holder life. Please tighten the shank toward the O-ring of Shopper bolt. If did not tighten the shank, the coolant water can be leakage and it cause come down a cooling efficiency or chip discharge. SLEEVE OSL OSL25 OSL32 OSL40 CODE NO. d1 D1 L

107 MICRO BORING BAR FACE MILL ARBOR 107

108 MICRO BORIN UNIT TR.M BORING SYSTEM 80 DIANMOND INSERT ( 경사취부형 ) ORDER NO. M (Min. Bore) R H K L INSERT SCREW WRENCH G2B-2CC CCGT S2045 L6 WR-2 T6 TOP ADJUST 방식치수조정방법 Adjusting method of boring dimension(range) 전면에서치수조정을하게되어있어미세조정시 ReataningBolt를풀고조이조하는번거러움을해결하였습니다. Adjusting boring dimension(range) on the front side. Reataining Bolt 를풀고 Adjusting dial 을돌려조정하려는치수범위까지 Tool Body 를근접시킵니다. Reataining Bolt 를완전히잠근후다시 1/2 바퀴풀어줍니다. 전면에서 Adjusting dial 을돌려미세조정을마칩니다. Loosen the Retaining Bolt and turn the Adjusting Dial and then closing the tool body to required boring range. Fully close the Retaining Bolt and loosen this bolt by 1/2 turn. Turn the Adjusting Dial on front side. TRIANGLE INSERT ( 경사취부형 ) M TYPE ORDER NO. M (Min. Bore) R H K L INSERT SCREW WRENCH G3A-2TC G3B-2TC TCGT S1845L5 WR-2.5 T6 G5A-2TC G5B-2TC TCMT S2555L6 WR-4 T8 G7A-2TC WR-6T 15 TCMT16T304 S4095L6 G10A-2TC WR-8T 15 Brazed Type Unit Counter Boring 시에안정성이높습니다. It have high stability when counter boring. ORDER NO. M R H K L Insert Red. UNIT BRAZED INSERT Min. Bore Total Adj. Range Min. Height Tool Pt. Offset Insert TYPE Brazed TYPE Used As Datum M1B F E M1A NOTE F 는주물용, E 는강용 F type : For an lron foundry E type : For Herdened steel 108

109 MICRO BORIN UNIT RIGIBORE 'R' & 'TR' 'R' for roughing & semi-finishing 'TR' for fine -finishing Right Hand Units Shown Left Hand Units(LH) are mirror Image Adjustment = 0.01/.0004ins on radius division BORING SYSTEM UNIT SIZE FIG A1 a' INSERT CODE M MIN BORE POSSIBLE R TOTAL RADLAL ADJUSTMENT N H MIN HEIGHT K TOOL POINT OFFSET MIN~MAX R2A2 20.9~ TC_06TI(02) R2B2 18.2~ R2B2S 15.87~ R3A2 28~ A1 TC_0902(04) R3B2 25~ ' TR5A2 41.5~ TC_1102(04) TR5B2 36.5~ TR7A2 61.5~ TC_16T3(08) 10 TR10A2 81.5~

110 MICRO BORING BAR BORING SYSTEM MAS403 BT-BCA BT30 BT40 Taper : AT3 CODE NO. D WEIGH L1 L2 D2 D3 MIN MAX (kg) UNIT INSERT FIG BCA M1B2F-40 - BCA M1B2E-40-3 BCA M1A2F-40 - BCA G2B-2CC CCGT BCA G3B-2TC TCGT BCA G3A-2TC TCGT BCA G5B-2TC TCMT BCA G5A-2TC TCMT BCA M1B2F-40 - BCA M1B2F-40 - BCA M1B2E-40-3 BCA M1B2E-40 - BCA M1A2F-40 - BCA M1A2F-40-3 BCA BCA G2B-2CC CCGT BCA G3B-2TC TCGT BCA BCA G3A-2TC TCGT BCA BCA BCA G5B-2TC TCMT BCA BCA G5A-2TC TCMT BCA BCA G7A-2TC TCMT16T304 2 BCA BCA G7A-2TC TCMT16T304 BCA G10A-2TC TCMT16T

111 MICRO BORING BAR MAS403 BT-BCA CODE NO. D1 WEIGH L1 L2 D2 D3 min max (kg) UNIT INSERT FIG BCA BCA M1B2F-40 BCA BCA M1B2E-40-3 BCA BCA M1B2F-40-3 BCA BCA G2B-2TC CCGT BCA G3B-2TC TCGT BCA BCA BCA G3A-2TC TCGT BCA BCA G5B-2TC TCMT BCA BT50 BCA G5A-2TC TCMT BCA BCA BCA BCA BCA G7A-2TC TCMT16T304 2 BCA BCA BCA BCA BCA BCA BCA G10A-2TC TCMT16T304 BCA BCA BCA BORING SYSTEM Taper : AT

112 MICRO BORING BAR _Straight type BORING SYSTEM K20:60 K32, K42:100 K-BCA K20 K32 K42 D CODE NO. L1 L2 D2 D3 UNIT INSERT FIG MIN MAX BCA M1B2F BCA M1B2E-40-3 BCA M1A2F BCA G2B-2CC CCGT BCA G3B-2TC TCGT BCA G3A-2TC TCGT BCA M1B2F BCA M1B2E-40-3 BCA M1A2F BCA G2B-2CC CCGT BCA G3B-2TC 2 TCGT BCA G3A-2TC 3 BCA G5B-2TC TCMT BCA G5A-2TC 3 BCA G7A-2TC TCMT16T304 BCA M1B2F BCA M1B2E-40-3 BCA M1A2F BCA G2B-2CC CCGT BCA G3B-2TC 2 TCGT BCA G3A-2TC BCA G5B-2TC - TCMT BCA G5A-2TC BCA G7A-2TC TCMT16T

113 SQUARE BORING BAR BORING SYSTEM MAS403 BT-BSA BT40 BT50 Taper : AT3 D1 WEIGH CODE NO. L1 L2 D2 D3 W1 FIG min max (kg) BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA BSA NOTE Square Bolt( 완성 Bolt) 는제품출고시조립되어있지않습니다. Square Bolt is out of our product range and we do not selling Square Bolt

114 SQUARE BORING BAR BORING SYSTEM MAS403 BT-BSB BT40 BT50 Taper : AT3 CODE NO. D WEIGH L1 L2 D2 D3 W1 MIN MAX (kg) FIG BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB BSB NOTE Square Bolt( 완성 Bolt) 는제품출고시조립되어있지않습니다. Square Bolt is out of our product range and we do not selling Square Bolt. 114

115 MODULAR BORING SYSTEM TAPER SLEEVE HOLDER BORING HEAD Clamp System Locking System은다른어떠한방법보다강력하게 Head와 Holder를연결하므로진동이없고정밀도를확실하게합니다. A Locking system of Jeil's boring system combine the boring head with basic holder so that improving boring accuracy without vibration. 초강력형 Boring Head 특수공구강을사용 80-90kg/의강성을유지하고 DOVETAIL 식구조는중절삭보링에최고입니다. COUPLING Strong Boring Head Our boring head keep strongness 80~90kg/ by using special raw-materil and it is proper to heavy cutting boring by Dovetail design. 간편하고정확한치수조정 한날미세조정장치내장으로 insert Nose R 오차를정확히맞출수있으므로가공시헤드에미치는저항력을최소화하므로헤드의수명이길어집니다. Accuracy adjusting of tolerance of insert nose R by single blade so that it minimize a resistance which effect to the the boring head when machining

116 BORING HEAD A1'SSY 보링헤드구조도 Explanatory Diagram of Boring Head FINISHING BORING HEAD RARGE SIZE FINISHING BORING HEAD BORING HEAD MODULAR SYSTEM BORING HEAD SELECTION 보링헤드선택방법 Explanatory Diagram of Boring Head selection FINISHING BORING HEAD 116

117 BORING HEAD ( 보링헤드 ) A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD D1 CODE NO. MIN MAX D2 D3 L1 Kg INSERT INSERT SCREW A CC M2.5X5.6 A CC..09T3.. M4X10 A CC..09T3.. M4X10 D CC M2.5X5.6 D CC..09T3.. M4X10 D CC..09T3.. M4X10 BORING HEAD MODULAR SYSTEM A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD D1 CODE NO. MIN MAX D2 D3 L1 Kg INSERT INSERT SCREW A CC M2.5X5.6 A CC..09T3.. M4X10 A CC..09T3.. M4X10 D CC M2.5X5.6 D CC..09T3.. M4X10 D CC..09T3.. M4X

118 BORING HEAD ( 보링헤드 ) A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD BORING HEAD MODULAR SYSTEM D1 CODE NO. MIN MAX D2 D3 L1 Kg INSERT INSERT SCREW A TC..16T3.. M4X10 A TC..16T3.. M4X10 A TC..16T3.. M4X10 D CC M5X13.1 D TC..16T3.. M4X10 D CC M5X13.1 A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD D1 CODE NO. MIN MAX D2 D3 L1 Kg INSERT INSERT SCREW A TC..16T3.. M4X10 A TC..16T3.. M4X10 A TC..16T3.. M4X10 D CC M5X13.1 D TC..16T3.. M4X10 D CC M5X

119 BORING HEAD - 보링헤드 A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD D1 CODE NO. MIN MAX D2 D3 L1 Kg INSERT CARTRIDGES A6875 2CT TC..16T3.. 2CT A8575 3CT A CT TC..16T3.. 3CT A CT D6875 2CT TC..16T3.. 2CT CC CT D8575 3CT D CT D CT TC..16T3.. CC CT CT BORING HEAD MODULAR SYSTEM A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD CODE NO. MIN D1 MAX A6890 2CT D2 D3 L1 Kg INSERT CARTRIDGES A8590 3CT A CT A CT D6890 2CT D8590 3CT D CT D CT TC..16T3.. CC TC..16T3.. CC TC..16T3.. CC TC..16T3.. CC CT CT CT CT CT CT CT CT

120 RARGE SIZE BORING HEAD ( 대구경용보링헤드 ) A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD BORING HEAD MODULAR SYSTEM D1 CODE NO. MIN MAX L1 Kg INSERT CARTRIDGES A CT A CT TC..16T3.. 3CT A CT D CT TC..16T3.. 3CT D CT CC CT D CT A FINISHING BORING HEAD D ROUGHING BORING HEAD D1 CODE NO. L1 Kg INSERT CARTRIDGES MIN MAX A CT TC..16T3.. 3CT A CT CC CT A CT D CT D CT D CT TC..16T3.. CC CT CT

121 ROUGHING BORING HEAD RBH (ROUGHING BORING HEAD) CODE NO. D1 MIN MAX D2 D3 L1 Kg INSERT BASIC HOLDER RBH CC BH2715 RBH CC BH3220 RBH CC..09T3.. BH4224 RBH CC BH5428 RBH CC BH6836 RBH CC BH8550 RBH CC BH10060 BORING HEAD MODULAR SYSTEM 121

122 ROUGHING BORING HEAD BORING HEAD MODULAR SYSTEM MAS403 BT-RBH BT40 BT30 CODE NO. D1 WEIGHT PM L L1 BASIC HOLDER MIN MAX (Kg) RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT RBH BT Taper : AT3 122

123 BASIC HOLDER ( 베이직홀더 ) BH BORING HEAD MODULAR SYSTEM Taper : AT3 CODE NO. D1 D2 PM L1 L2 WEIGHT (Kg) G1 (ARBOR SCREW) BT BT

124 BASIC HOLDER ( 베이직홀더 ) BORING HEAD MODULAR SYSTEM BH CODE NO. D1 D2 PM L1 L2 WEIGHT (Kg) G1 (ARBOR SCREW) BT Taper : AT3 NOTE 표시아바는헤드 200 이하용입니다. Marks are for below 200 boring head 124

125 BASIC HOLDER ( 스트레이트보링헤드바 ) BORING HEAD MODULAR SYSTEM K-32 CODE NO. D1 D2 L1 L2 L3 L4 SCREW Fig K

126 LARGE SIZE ARBOR ( 대구경용아바 ) BORING HEAD MODULAR SYSTEM 직부형 CODE NO. D1 D2 PM L1 L2 WEIGHT (Kg) HEAD SCREW BT M12X45 LARGE SIZE ADAPTER ( 대구경용아답터 ) 아답터부착형 CODE NO. D1 D2 L1 L2 WEIGHT (Kg) HEAD SCREW ADT M12X45 126

127 EXTENSION PIECE BORING HEAD MODULAR SYSTEM P CODE NO. D1 D2 L3 WEIGHT (Kg) SCREW P P P P P P P P P P P P P P P P EXTENSION PIECE 를이용한길이연장방법 PM1 = (L1-BT FLANGE 두께 ) + L3 + L2 PINZBOHR ARBOR의길이연장은 EXTENSION PIECE를추가할수있습니다. 단 1개이상은아바의떨림형상이발생될수있으므로권장하지않습니다. How to extend the length of boring arbor Pinzbohr's boring head cab be extend a langth with extension bar(piece) T FLANGE 두께 Thickness of BT flange BT30 = 22 BT40 = 27 BT50=

128 드릴링머신 탭핑머신 레디얼머신대형보링머신용 TOOL Drill Taper Holder for Drilling Machine, Tapping Machine, Radial Machine, Large Bore Boring Machine DRILL TAPER 128

129 DRILL TAPPER CHUCK (Set) SDT-MT 표준셋트비용 (Contents of Set) CODE NO. 탭콜렛트 [TAP COLLET] 척홀더 [Adaptor] 드릴홀더 [Drill Holder] SDT T24-M6, M8, M10, M12, M16, M20, M24 J24-6 D24-MT2 SDT T33-M10, M12, M14, M16, M20, M24, M30 J33-6 D33-MT3 SDT T52-M20, M24, M30, M36, M42, M45, M48 J52-6 D52-MT4 DRILL TAPER NOTE Cotter Home 선정을위한기계모델및회사명을알려주십시요. In order to selection of Cutter Home, please let us know the model and company of Machine at ordering step. 드릴탭능력 (Tapping range of Drill) CODE NO. MT.NO 3 3 SDT SDT SDT 탭능력 [TAPPING RANGE] METRIC INCH PIPE 드릴홀더 [Drill Holder] M4 - M24 U 3/16 - U 7/8 P 1/8 - P 1/2 Ø32 M8 - M3+M35 U 5/16 - U 11/4 P 1/8 - P1 Ø50 M20 - M60 U 7/8 - U2 P 1/2 - P1 3/4 Ø

130 DRILL TAPPER CHUCK DRILL TAPER DT-MT NOTE CODE NO. SDT24 SDT33 SDT52 MT.NO Cotter Home 선정을위한기계모델및회사명을알려주십시요. 탭능력 [TAPPING RANGE] METRIC INCH PIPE In order to selection of Cutter Home, please let us know the model and company of Machine at ordering step. 드릴능력 [DRILLING BORE] M4 - M24 U 3/16 - U 7/8 P 1/8 - P 1/2 Ø32 M8 - M34,M35 U 5/16 - U 11/4 P 1/8 - P1 Ø50 M20 - M60 U 7/8 - U2 P 1/2 - P1 3/4 Ø75 DRILL TAPPER COLLET T-M, T-U, T-P CODE NO. T24 T33 T52 표준규격 [STANDARD SIZE] METRIC M4, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 27 INCH U3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 3/4, 7/8, 1 PIPE P 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 METRIC M8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 27, 30, 33, 34 INCH U 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 3/4, 7/8, 1, 1/8, 1/4 PIPE P1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1 METRIC M20, 22, 24, 27, 30, 33, 36, 39, 42, 45, 48, 52, 60 INCH U 7/8, 1, 1 1/8, 1 1/4, 1 3/8, 1 1/2, 1 3/4, 1 7/8, 2 PIPE P 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2, 1 3/4 본체 [Application Drill Holder] DT24 DT33 DT52 130

131 DRILL TAPPER DRILL CHUCK DT-MT CODE NO. J24 J33 J52 JT.NO 드릴능력 [DRILLING BORE] 본체 [APPLICATION DRILL HOLDER] DT24 DT33 DT52 DRILL TAPPER DRILL CHUCK D-MT CODE NO. 드릴능력 [DRILLING BORE] 본체 [APPLICATION DRILL HOLDER] D24 MT1, MT2, MT DT24 D33 MT1, MT2, MT3, MT DT33 D52 MT2, MT3, MT4, MT DT52 DRILL TAPER 드릴척, 드릴홀더사용법 (How to operating Drill Chuck and Drill Holder) 드릴척및드릴홀더는조합시틈새조정을하지않으면본체와조합이순조롭지않으며드릴관통시추력발생으로흔들림이생겨드릴이이탈되는현상이있습니다. 1. 본체에드릴척및드릴홀더를삽입하여스틸볼이정위치할때까지틈새조정볼트를조정합니다. 2. 잠금볼트를잠근후본체에삽입하여드릴척및드릴홀더를천천히회전시켜스틸볼이자력으로홀더의홈에일치되는지를확인합니다. 1. Insert the Drill chuck or Drill holder into the body and then adjusting the Gap adjusting bolt till set the steel ball on position. 2. After clamping the Clamping bolt, and check that the steel ball has been fixed on position by slowly rotating the Drill chuck or Drill holder

132 TOOL SETTING STAND TSS 주축보호!! (Prevent Main Spindle) 공구셋팅및풀스터드볼트체결시홀더테이퍼면의손상을방지하여주축을보호합니다. Prevent the Holder taper(shank) when clamping the PS bolt and setting-up a tool so that prevent the main spindle after assembling a toolholders into the main spindle. 간편한볼트체결!! (Easy Clamping) Ratchet handle 에의하여풀스터드볼트착탈을간편하게합니다. Easy clamping of P/S bolt by Rachet handle. ACCESSORIES 완벽한 VISE!!!! (Perfect Vise) 홀더를완벽하게잡아주므로절삭공구셋팅및보수작업을간단하게할수있습니다. Easy setting-up a tool by complete holding a toolholders. CODE NO. 적용홀더 [APPLICATION HOLDER] TSS 40 BT 40 TSS 50 BT 50 나사부위만손으로조입니다. 캡핸들로홀더를고정합니다. 셋팅스텐드에삽입하여 ratchet 절삭공구셋팅및보수작업을합 Clamping P/S bolt by human Fixing the holder by turning Cap handle 로잠금. 니다. power handle Closing and turn the rachet Setting-up a tool handle 132

133 HSK TOOL SETTING STAND DIN69893 HSK-TSS CODE NO. 적용폴더 [APPLICATION DRILL HOLDER] TSS-BT30( 고속형 ) BT 30 [KEY없는 TYPE] [For without Head Home] TSS-BT30-2 BT 30 TSS-BT40-2 BT 40 TSS-BT50-2 BT 50 TSS-HSK40 HSK40 TSS-HSK50 HSK50 TSS-HSK63 HSK63 TSS-HSK100 HSK100 ACCESSORIES BT TOOL SETTING STAND MAS403 BT-TSS CODE NO. 적용폴더 [APPLICATION DRILL HOLDER] TSS-BT30AL BT30 TSS-BT40AL BT40 TSS-BT50AL BT50 TSS-HSK 40 HSK 40 TSS-HSK 50 HSK 50 TSS-HSK 63 HSK 63 TSS-HSK 100 HSK 100 TYPE A B 133

134 TOUCH SENSOR TP 광전자식위치검출센서 검출시쉽게알수있도록빨간램프가점등되며동시에 Bi Bi 음이발생합니다. 머시닝센터, 밀링머신, 드릴링머신, 보링머신등각종장비에서위치검출에적합합니다. CODE NO. 싱크경 볼경 Stylus길이 싱크길이 TP TP Stylus의 Sheel Ball 검출위치를초과하여도스프링이작동하여파손을방지합니다. Battery AG13X2Pcs가사용됩니다. Z방향은 Floating이되지않으므로 Z축검출시파손의우려가있으므로 X,Y축 Touch로만사용이가능합니다. BASE MASTER ACCESSORIES ZOP-50 인디게이터식 Z축측정기 NC기계필수품으로높이및길이의제로점설정에사용됩니다. ( 수직, 수평형머시닝센타외일반공작기계에사용 ) 인디케이터방식은판독이용이하며오차없이정확히측정할수있습니다. 베이스높이 50 정밀도 0.01 HP-100 인디게이터식 Z축측정기 제품소재가 SKS3FH 형성하여경도가 Hrc60이상단조제품으로변형이없음 다이얼게이지를내측으로완전삽입외부충격시파손방지 베이스높이 100 정밀도 0.01 MAGNETIC BASE MASTER ZDI-50/ZDI-100 인디게이터식 Z축측정기 NC기계필수품으로높이및길이의제로점설정에사용됩니다. ( 수직, 수평형머시닝센타외일반공작기계에사용 ) 인디케이터방식은판독이용이하며오차없이정확히측정할수있습니다. 베이스높이 50 정밀도

135 PULL STUD BOLT ACCESSORIES (ISO7388, PS-G TYPE) (P TYPE) (DIN69872 TYPE) NOTE 본카다로그에수록되어있지않은풀스터드볼트도주문제작됩니다. Other size can be supplied based on order made. PS CODE NO. D1 D2 D3 D4 L1 L2 Q G P30T M P40T M P50T M HP40T(PSG) M16 45 HP50T(PSG) M24 SK40(DIN69872) M16 75 SK50(DIN69872) M24 JIS(6339) M

136 ANGLE HEAD CA R.PM:10,000 KW:3.5 R.PM:3,000 KW:5 R.PM:2,500 KW:14 R.PM:2,000 KW:20 ømax.16 ømax.16 ømax.26 ømax.34 CA-0 CA-1 CA-2-ISO30 ANGLE HEAD CA-3-ISO40 CA-2-DCC26 CA-3-DCC34 CODE NO. CA-0 CA-1 CA-2 CA-3 SHANK 30/40 40/ WEIGHT(kg) 4 7/ 감속비 Reduction Gear Ratio 1:1 1:1 1:1 1:1 136

137 ANGLE HEAD CAR DOUBLE INDEXING MAXIMUM VERSALITY R.PM:4,000 KW:3.5 R.PM:4,000 KW:6 R.PM:3,500 KW:10 ømax.16 ømax.20 ømax.26 CAR-1 CAR-2 CAR-3 ANGLE HEAD CODE NO. CAR-1 CAR-2 CAR-3 SHANK 40/ WEIGHT(kg) 8.5/ 감속비 Reduction Gear Ratio 1:1 1:1 1:1 NOTE * 은기계사양에맞게주문하십시요. The dimension of * mark are depend on Machine

138 SPINDLE SPEEDER MV MV-3 MV-4 MV-5 R.PM:5,000 KW:18 R.PM:8,000 KW:9 R.PM:8,000 KW:7 ømax.34 or 40/50 ømax.26 or 40 ømax.20 SPINDLE SPEEDER MV-6 MV-7 MV-8 R.PM:10,000 KW:6 R.PM:15,000 KW:4 R.PM:18,000 KW:2 ømax.16 ømax.13 ømax.10 정밀하고 Compact하게설계되었습니다. 부드럽고조용하게작동됩니다. 견고하고높은정밀도를유지합니다. 특수그리스사용으로중간급유가불필요합니다. 기계와공구수명을증대시킵니다. Smooth and quiet running Precise and rigid compact manufacture Very high output per tool No maintenance, greased for life Great rigidity and high precision to be adapted to any model of machine Increase the tools machine life 138

139 SPINDLE SPEEDER 초정밀동심도 High Accuracy of T.I.R max. MV CODE NO. MV-3 MV-4 MV-5 MV-6 MV-7 MV-8 SHANK 50/60 50/ /50 30/40 RPM 5,000 8,000 8,000 10,000 15,000 18,000 RPM MAX. 6,000 10,000 12,000 12,000 18,000 20,000 감속비 Reduction Gear Ratio 1:4 1:3.5 1:6 1:6 1:7 1:5 L1() D1() D2() 34 26/ COLLET DC-34 DC-26 DC-20 DC-16 DC-13 DC-10 WEIGHT(kg) COOLANT SPINDLE SPEEDER 표준사양 (Standard) 주문사양 (Order Mate) 스토퍼블럭은기계사양에맞게주문하여주십시요. Stopper block to be supplied separately depend on Machine NOTE * 은기계사양에맞게주문하십시요. The dimension of * mark are depend on Machine

140 PASSION FOR PRECISION!

141 DATA BT SHANK COTTER GROOVE 비교도 BORING 절삭조건 DRILL 절삭조건 ENDMILL 절삭조건 REAMER 절삭조건 TAP 절삭조건 TWIST DRILL의 TROUBLE 대책 REAMER의 TROUBLE 대책 BURNISHING DRILL의 TROUBLE 대책 ENDMILL의 TROUBLE 대책 선삭의 TROUBLE 대책 절삭속도및 TORQUE 절삭속도및소요동력 TAP HOLE DRILL경 TAPER STANDARD