3. 낭독미신징적쇠귀독악창급풍위 ( 狼毒味辛癥積衰鬼毒惡瘡及風痿 ) 낭독 ( 狼毒 ) 은미신 ( 味辛 ) 하다. 징적 ( 癥積 ) 을쇠잔시키며, 귀독 ( 鬼毒 ) 악창 ( 惡瘡 ) 및풍위 ( 風痿 ) 등도물리친다. 오독도기 1 초 ( 醋 ) 에초 ( 炒 ) 해서쓴다.

Size: px

Start display at page:

Download "3. 낭독미신징적쇠귀독악창급풍위 ( 狼毒味辛癥積衰鬼毒惡瘡及風痿 ) 낭독 ( 狼毒 ) 은미신 ( 味辛 ) 하다. 징적 ( 癥積 ) 을쇠잔시키며, 귀독 ( 鬼毒 ) 악창 ( 惡瘡 ) 및풍위 ( 風痿 ) 등도물리친다. 오독도기 1 초 ( 醋 ) 에초 ( 炒 ) 해서쓴다."

상구 구
5 years ago
Views:

1 독초 ( 毒草 ) ( 二十種 ) 1. 대황고한파혈어쾌격통장적취제 ( 大黃苦寒破血瘀快膈通膓積聚除 ) 대황 ( 大黃 ) 은미고 ( 味苦 ) 성한 ( 性寒 ) 하다. 어혈 ( 瘀血 ) 을파 ( 破 ) 하며격체 ( 膈滯 ) 를내리고, 장 ( 膓 ) 울통리 ( 通利 ) 시키고, 적취 ( 積聚 ) 를제거 ( 除去 ) 한다. 장군풀 1 수족양명 ( 手足陽明 ) 으로들어간다. 주침 ( 酒浸 ) 하면태양 ( 太陽 ) 으 로들어가고, 주세 ( 酒洗 ) 하면양명 ( 陽明 ) 으로들어간다. 하행 ( 下行 ) 에는생용 ( 生用 ) 한다. 2황금 ( 黃芩 ) 을사약 ( 使藥 ) 으로하며, 랭수 ( 冷水 ) 를기 ( 忌 ) 하고, 건칠 ( 乾漆 ) 을오 ( 惡 ) 한다.( 본초 ( 本草 )). 3사람의허실 ( 虛實 ) 을분간해야한다. 가령허 ( 虛 ) 한데잘못쓰면짐 ( 鴆 )( 독조 ( 毒鳥 )) 과같이독 ( 毒 ) 이된다. ( 경악 ( 景岳 )). 2. 상륙신감적백이적자종소백수리 ( 商陸辛甘赤白異赤者腫消白水利 ) 상륙 ( 商陸 ) 은미신감 ( 味辛甘 ) 하다. 붉은것과흰것의약작용 ( 藥作用 ) 이다르 다. 붉은것은종기 ( 腫氣 ) 를삭히고, 흰것은수기 ( 水氣 ) 를다스린다. 자리공뿌리 1대독 ( 大毒 ) 이있다. 2녹두 ( 菉豆 ) 나흑두엽 ( 黑豆葉 ) 으로반일 간 ( 半日間 ) 찐다. 3견육 ( 犬肉 ) 과철 ( 鐵 ) 을기 ( 忌 ) 한다. 마늘 ( 蒜 ) 을얻으면좋 다.( 본초 ( 本草 )). 4수전복 ( 水煎服 ) 하면살인 ( 殺人 ) 한다. 능 ( 能 ) 히수기 ( 水氣 ) 를다스리면서수전복 ( 水煎服 ) 을기 ( 忌 ) 하는것은물성 ( 物性 ) 이서로오 ( 惡 ) 하기 때문에그렇다. 그러므로방가 ( 方家 ) 는대개외부 ( 外付 ) 하는것이니경솔히사 용 ( 使用 ) 하는것은불가 ( 不可 ) 하다. ( 금궤 ( 金匱 )). 1

2 3. 낭독미신징적쇠귀독악창급풍위 ( 狼毒味辛癥積衰鬼毒惡瘡及風痿 ) 낭독 ( 狼毒 ) 은미신 ( 味辛 ) 하다. 징적 ( 癥積 ) 을쇠잔시키며, 귀독 ( 鬼毒 ) 악창 ( 惡瘡 ) 및풍위 ( 風痿 ) 등도물리친다. 오독도기 1 초 ( 醋 ) 에초 ( 炒 ) 해서쓴다. 2( 독 ( 毒 ) 이강 ( 强 ) 해서 ) 새 짐승및 쥐도죽일수있다. 묵은것이좋다.( 본초 ( 本草 )). 4. 대극감한최이변수종징견공명현 ( 大戟甘寒最利便水腫癥堅功瞑眩 ) 대극 ( 大戟 ) 은미감 ( 味甘 ) 성한 ( 性寒 ) 하다. 가장이변 ( 利便 ) 을잘하며, 수종 ( 水腫 ) 과징견 ( 癥堅 ) 에효력 ( 效力 ) 이있고, 명현 ( 瞑眩 ) 에도쓰인다. 버들옷뿌리 1대독 ( 大毒 ) 이있다. 2장수 ( 漿水 ) 에삶아서 ( 자 ( 煮 )) 볕에말려쓴다. 3창포 ( 菖蒲 ) 를외 ( 畏 ) 하고, 산약 ( 山藥 ) 을기 ( 忌 ) 한다. 4[ 택칠 ( 澤漆 )] 은대극 ( 大戟 ) 의싹인데, 소독 ( 小毒 ) 이있고, 수종 ( 水腫 ) 을다스리며, 대장 ( 大腸 ) 과소장 ( 小腸 ) 을통리 ( 通利 ) 한다. ( 본초 ( 本草 )). 5. 감수고한파징담면부고창리수감 ( 甘遂苦寒破癥痰面浮蠱脹利水堪 ) 감수 ( 甘遂 ) 는미고 ( 味苦 ) 성한 ( 性寒 ) 하다. 징결 ( 癥結 ) 담결 ( 痰結 ) 을파 ( 破 ) 하 며, 면부 ( 面浮 ) 고창 ( 蠱脹 ) 리수 ( 利水 ) 를감당 ( 堪當 ) 한다. 1 감초제니탕 ( 甘草薺苨湯 ) 에침 ( 浸 ) 삼일 ( 三日 ) 했다가물로일어서 ( 淘 ) 흑즙 ( 黑汁 ) 은버리고깨끗이하여볶거나 ( 오취 ( 熬脆 )) 밀가루로싸서그독 ( 毒 ) 을없 앤다. 2 원지 ( 遠志 ) 을오 ( 惡 ) 하고감초 ( 甘草 ) 를반 ( 反 ) 한다. ( 본초 ( 本草 )). 2

3 6. 속수자신고독창통경소적막과상 ( 續隨子辛蠱毒瘡通經消積莫過嘗 ) 속수자 ( 續隨子 ) 는미신 ( 味辛 ) 하다. 고독창 ( 蠱毒瘡 ) 을다스리며, 통경 ( 通經 ) 하 고소적 ( 消積 ) 한다. 과용 ( 過用 ) 은하지말라. 1 일명 ( 一名 ) 천금자 ( 千金子 ). 2 껍질을벗기고종이에싸서눌러서기름을 제거 ( 除去 ) 한다. 3 수독 ( 水毒 ) 을내리는데는가장빠르지만, 독 ( 毒 ) 이있어사 람이상 ( 傷 ) 하니, 용량 ( 用量 ) 과다 ( 過多 ) 는불가 ( 不可 ) 하다. ( 본초 ( 本草 )). 7. 낭탕자한훈치훼통신제사갱축풍 ( 莨菪子寒熏齒虫通神除邪更逐風 ) 낭탕자 ( 莨菪子 ) 는성한 ( 性寒 ) 하다. 충치 ( 蟲齒 ) 에훈 ( 熏 ) 하며, 통신 ( 通神 ) 제사 ( 除邪 ) 하고, 게다가풍 ( 風 ) 도쫓는다. 초우엉씨 1 일명 ( 一名 ) 천선자 ( 天仙子 ). 2 유독 ( 有毒 ) 하므로초자 ( 醋煮 ) 해서 쓴다. 3 다식 ( 多食 ) 하면미친다 ( 광주 ( 狂走 )). ( 본초 ( 本草 )). 8. 피마자신체수개도정수두족하태 ( 藣麻子辛滯祟開塗頂收肚足下胎 ) 피마자 ( 藣麻子 ) 는미신 ( 味辛 ) 하다. 체수 ( 滯祟 ) 를열어주며, ( 산모 ( 産母 ) 의 ) 이마에바르면배를수축 ( 收縮 ) 시키고, 발에바르면태 ( 胎 ) 를내린다. 피마자 1소독 ( 小毒 ) 이있다. 2염수 ( 鹽水 ) 에삶아서씨 ( 인 ( 仁 )) 을취 ( 取 ) 한다. 3단사 ( 丹砂 ) 와분상 ( 粉霜 ) 을복 ( 伏 ) 한다. 4피마자를복용 ( 服用 ) 한사람은평생 ( 平生 ) 초두 ( 炒豆 ) 를먹을수없다. ( 먹으면 ) 부어서죽는다. 5[ 기름 ( 유 ( 油 ))] 은풍증 ( 風症 ) 의실음 ( 失音 ) 을다스린다. 6[ 잎 ( 엽 ( 葉 ))] 은각기 ( 脚氣 ) 과풍종 ( 風腫 ) 을다스리는데, 쪄서싸맨다. ( 본초 ( 本草 )). 3

4 9. 상산고한절담학상한열급수창약 ( 常山苦寒截痰瘧傷寒熱及水脹藥 ) 상산 ( 常山 ) 은미고 ( 味苦 ) 성한 ( 性寒 ) 하다. 담학 ( 痰瘧 ) 을떼며, 상한열 ( 傷寒熱 ) 및수창 ( 水脹 ) 의약 ( 藥 ) 이다. 조팝나무뿌리 1 소독 ( 小毒 ) 이있고, 성미한 ( 性微寒 ) 하다. 2 주증 ( 酒蒸 ) 하여 초제 ( 醋製 ) 한다. 3 파 ( 총 ( 葱 )) 와마늘 ( 산 ( 蒜 )) 을기 ( 忌 ) 하고, 비석 ( 砒石 ) 을복 ( 伏 ) 한다. 4[ 촉칠 ( 蜀漆 )] 은싹이다. 주치 ( 主治 ) 는같고, 감초 ( 甘草 ) 를얻으면 토 ( 吐 ) 하고, 대황 ( 大黃 ) 을얻으면통리 ( 通利 ) 한다. ( 본초 ( 本草 )). 10. 여로미신능발토장벽사리살훼고 ( 藜蘆味辛能發吐腸澼瀉痢殺虫蠱 ) 여로 ( 藜蘆 ) 는미신 ( 味辛 ) 하다. 발토 ( 發吐 ) 할수있으며, 장벽 ( 腸澼 ) 사리 ( 瀉痢 ) 를다스리고, 훼고 ( 虫蠱 ) 를죽인다. 박새 1대독 ( 大毒 ) 이있다. 찹쌀뜨물에침일숙 ( 浸一宿 ) 하여약간초 ( 炒 ) 해서쓴다. 2세신 ( 細辛 ) 작약 ( 芍藥 ) 인삼 ( 人蔘 ) 사삼 ( 沙蔘 ) 단삼 ( 丹蔘 ) 고삼 ( 苦蔘 ) 및술을반 ( 反 ) 하고, 대황 ( 大黃 ) 을오 ( 惡 ) 하며, 총백 ( 葱白 ) 을외 ( 畏 ) 한다. ( 본초 ( 本草 )). 11. 부자신열주부류궐역회양의급투 ( 附子辛熱走不留厥逆回陽宜急投 ) 부자 ( 附子 ) 는미신 ( 味辛 ) 성열 ( 性熱 ) 하다. 그공력 ( 功力 ) 은쉬지않고돌아다닌다. 궐음 ( 厥陰 ) 통증 ( 痛症 ) 을고치고양기 ( 陽氣 ) 를회부 ( 回復 ) 함에는급 ( 急 ) 히투여 ( 投與 ) 하는것이좋다. 1 대독 ( 大毒 ) 이있다. 2 오두 ( 烏頭 ) 오훼 ( 烏喙 ) 천웅 ( 天雄 ) 부자 ( 附子 ) 즉자 ( 萴子 ) 는다동일물 ( 同一物 ) 이다. 3 수소음 ( 手少陰 ) 명문 ( 命門 ) 삼초 ( 三焦 ) 의약 ( 藥 ) 이다. 생용 ( 生用 ) 하면제약 ( 諸藥 ) 을이끌고행경 ( 行經 ) 한다. 밀가루를묻혀 4

5 서외 ( 煨 ) 하여거피 ( 去皮 ) 하고배꼽 ( 제 ( 臍 )) 을뗀다음동변 ( 童便 ) 을침투 ( 浸透 ) 시켜서초 ( 炒 ) 하여말린다. 4 건강 ( 乾薑 ) 과함께쓰지않으면열 ( 熱 ) 을내지않 으며, 생강 ( 生薑 ) 과함께쓰면발산 ( 發散 ) 하여열 ( 熱 ) 로열 ( 熱 ) 을공격 ( 攻擊 ) 한다. 또허열 ( 虛熱 ) 을인도 ( 引導 ) 하여하행 ( 下行 ) 한다. 5오공 ( 蜈蚣 ) 을오 ( 惡 ) 하고, 방풍 ( 防風 ) 흑두 ( 黑豆 ) 감초 ( 甘草 ) 인삼 ( 人蔘 ) 황기 ( 黃芪 ) 서각 ( 犀角 ) 동변 ( 童便 ) 오해 ( 烏薤 ) 를외 ( 畏 ) 하며, 시즙 ( 豉汁 ) 조육 ( 棗肉 ) 이당 ( 飴糖 ) 정화수 ( 井華水 ) 를기 ( 忌 ) 한다. 또해독 ( 解毒 ) 도한다.( 본초 ( 本草 )). 6동변 ( 童便 ) 에오일간 ( 五日間 ) 담갔다가썰어서껍질과배꼽을버리고, 다시삼일간 ( 三日間 ) 랭수침 ( 冷水浸 ) 하여흑두 ( 黑豆 ) 및감초 ( 甘草 ) 와함께끓여서익기 ( 益氣 ) 를기다려서볕이나불 에말린다.( 속방 ( 俗方 )). 7 인삼 ( 人蔘 ) 과숙지황 ( 熟地黃 ) 은치세 ( 治世 ) 의양상 ( 良相 ) 이요, 부자 ( 附子 ) 대황 ( 大黃 ) 은란세 ( 亂世 ) 의양장 ( 良將 ) 이다. ( 경악 ( 景岳 )). 12. 천오대열수골풍습비한동파적공 ( 川烏大熱搜骨風濕痺寒疼破積功 ) 천오 ( 川烏 ) 는성대열 ( 性大熱 ) 하다. 골풍 ( 骨風 ) 습비 ( 濕痺 ) 한동 ( 寒疼 ) 을다스 리며, 파적 ( 破積 ) 하는효험 ( 效驗 ) 이있다. 1 즉오두 ( 烏頭 ) 이다. 2 제법 ( 製法 ) 은위의부자 ( 附子 ) 와같은데, 소금을넣으 면더욱빠르다 ( 입염우첩 ( 入鹽尤捷 )). ( 본초 ( 本草 )). 13. 초오열독치종독풍한습비개가독 ( 草烏熱毒治腫毒風寒濕痺皆可督 ) 초오 ( 草烏 ) 는성열 ( 性熱 ) 하고독 ( 毒 ) 이있다. 종독 ( 腫毒 ) 을다스리며, 풍 ( 風 ) 한 ( 寒 ) 습 ( 濕 ) 비 ( 痺 ) 를다다스릴수있다. 바곳 1 동변 ( 童便 ) 에담갔다가초 ( 炒 ) 해서죽도 ( 竹刀 ) 로자른다. 혹흑두 ( 黑豆 ) 와함께삶는다.( 보감 ( 寶鑑 )). 2[ 즙 ( 汁 )] 을사망 ( 射罔 ) 이라고하며, 효력 ( 效力 ) 과용도는초오 ( 草烏 ) 와같다. 5

6 14. 백부신온치면병혈비풍창중풍증 ( 白附辛溫治面病血痺風瘡中風證 ) 백부자 ( 白附子 ) 는미신 ( 味辛 ) 성온 ( 性溫 ) 하다. 면병 ( 面病 ) 풍창 ( 風瘡 ) 중풍증 ( 中風證 ) 을다스린다. 흰바곳 1 양명 ( 陽明 ) 으로들어간다. 2 포 ( 炮 ) 해서쓴다. 3 약 ( 藥 ) 을인도 ( 引導 ) 하여상행 ( 上行 ) 한다.( 본초 ( 本草 )). 15. 남성성열치담궐파상신강풍휵발 ( 南星性熱治痰厥破傷身强風搐發 ) 남성 ( 南星 ) 은성열 ( 性熱 ) 하다. 담궐 ( 痰厥 ) 파상신강 ( 破傷身强 ) 풍휵 ( 風搐 ) 발 작 ( 發作 ) 을다스린다. 두여머조자기 1일명 ( 一名 ) 호장 ( 虎掌 ). 2유독 ( 有毒 ) 하다. 3수족태음 ( 手足太陰 ) 으로들어간다. 4포 ( 炮 ) 해서쓴다. 5비허 ( 痺虛 ) 에담 ( 痰 ) 이많은데는생강 ( 生薑 ) 찌꺼기를섞어진흙으로싸서외 ( 煨 ) 한다. 6강즙백반탕 ( 薑汁白礬湯 ) 에다가남성말 ( 南星末 ) 을섞어서떡같이만들어닥나무잎 ( 저엽 ( 楮葉 )) 으로싸서, 겉이누렇게된다음볕에말려거둔것을 [ 남성국 ( 南星麯 )] 이라고하며, 남성말 ( 南星末 ) 을섣달에소의쓸개에넣어바람받이에걸어말린것을 [ 우담남성 ( 牛膽南星 )] 이라고한다.( 본초 ( 本草 )). 16. 반하미신해구승건비조습담두동 ( 半夏味辛咳嘔繩健脾燥濕痰頭疼 ) 반하 ( 半夏 ) 는미신 ( 味辛 ) 하다. 해수 ( 咳嗽 ) 구토 ( 嘔吐 ) 를다스리며, 건비조습 ( 健脾燥濕 ) 하고, 담궐두동 ( 痰厥頭疼 )( 담궐두통여열 ( 痰厥頭痛如裂 )) 에쓰인다. 끼무릇 1수태양 ( 手太陽 ) 양명 ( 陽明 ) 태음 ( 太陰 ) 소음 ( 少陰 ) 으로들어간다. 2생강 ( 生薑 ) 으로법제 ( 法製 ) 한것은그독 ( 毒 ) 을제 ( 制 ) 한다. 3묵은것이좋다. 4조각 ( 皂角 ) 을오 ( 惡 ) 하고, 웅황 ( 雄黃 ) 생강 ( 生薑 ) 건강 ( 乾薑 ) 진피 ( 秦皮 ) 귀갑 6

7 ( 龜甲 ) 을외 ( 畏 ) 하고, 오두 ( 烏頭 ) 를반 ( 反 ) 하고, 양혈 ( 羊血 ) 해조 ( 海藻 ) 이당 ( 飴糖 ) 을기 ( 忌 ) 한다. 5반하 ( 半夏 ) 에다강즙백반탕 ( 薑汁白礬湯 ) 을가 ( 加 ) 하든지혹은조각즙 ( 皂角汁 ) 을가 ( 加 ) 하든지, 혹은죽력 ( 竹瀝 ) 을가 ( 加 ) 하든지, 또는백개자 ( 白芥子 ) 를가입 ( 加入 ) 시키든지하여증상 ( 症狀 ) 에따라국 ( 麯 ) 을만든것을 [ 반하국 ( 半夏麯 )] 이라고한다.( 본초 ( 本草 )). 17. 사간미신통경어후비구취옹독제 ( 射干味辛通經瘀喉痺口臭癰毒除 ) 사간 ( 射干 ) 은미신 ( 味辛 ) 하다. 통경 ( 通經 ) 하며, 어혈 ( 瘀血 ) 과후비 ( 喉痺 ) 구취 ( 口臭 )( 합박하엽 ( 合薄荷葉 )) 옹독 ( 癰毒 ) 을없앤다. 범부채 1 성한 ( 性寒 ) 하고독 ( 毒 ) 이있다. 18. 봉선자온능연견난산골경열가전 ( 鳳仙子溫能軟堅難産骨鯁噎可痊 ) 봉선자 ( 鳳仙子 ) 는성온 ( 性溫 ) 하다. 능 ( 能 ) 히단단한것을무르게할수있으 므로난산 ( 難産 ) 이되는골경 ( 骨鯁 ) 과열격 ( 噎膈 ) 을고칠수있다. 봉선화씨 1 일명 ( 一名 ) 급성자 ( 急性子 ). 2 소독 ( 小毒 ) 이있다. 3 어육 ( 魚肉 ) 을삶을때몇알을넣으면물러진다. 4 복용 ( 服用 ) 하는사람은치 ( 齒 ) 에닿지 않도록하라. 5[ 근 ( 根 ) 엽 ( 葉 )] 은골경 ( 骨硬 ) 을다스리고, 통경 ( 通經 ) 한다. 장 종 ( 杖腫 ) 에는붙인다.( 본초 ( 本草 )). 19. 원화고한소창고사습지해담가토 ( 芫花苦寒消脹蠱瀉濕止咳痰可吐 ) 원화 ( 芫花 ) 는미고 ( 味苦 ) 성한 ( 性寒 ) 하다. 창고 ( 脹蠱 ) 를소퇴 ( 消退 ) 시키며, 사 습 ( 瀉濕 ) 하고, 해수 ( 咳嗽 ) 를멎게하고, 객담 ( 喀痰 ) 을토 ( 吐 ) 하게한다. 7

8 1 성온 ( 性溫 ) 하고독 ( 毒 ) 이있다. 2 초자 ( 醋煮 ) 해서쓴다. 3 감초 ( 甘草 ) 를반 ( 反 ) 한다.( 본초 ( 本草 )). 20. 연초신열축장담한독풍습살충감 ( 烟草辛熱逐瘴痰寒毒風濕殺蟲堪 ) 연초 ( 烟草 ) 는미신 ( 味辛 ) 성열 ( 性熱 ) 하다. 장담 ( 瘴痰 ) 한독 ( 寒毒 ) 풍습 ( 風濕 ) 을몰아내며, 살충 ( 殺蟲 ) 도감당 ( 堪當 ) 한다. 담배 1 약성 ( 藥性 ) 이순양 ( 純陽 ) 이어서선행 ( 善行 ) 선산 ( 善散 ) 하므로음체 ( 陰滯 ) 에쓰면신효 ( 神效 ) 하다. 만일양성 ( 陽盛 ) 기월 ( 氣越 ) 하므로다조 ( 多燥 ) 다화 ( 多火 ) 하고, 기허 ( 氣虛 ) 하여다한 ( 多汗 ) 한자 ( 者 ) 는마땅치않다. 혹흡연 ( 吸烟 ) 을많이해서취 ( 醉 ) 해넘어지면랭수 ( 冷水 ) 한모금을마시면풀려서곧깨어난다. 만일번민 ( 煩悶 ) 하는경우에는백설탕 ( 白雪糖 ) 을복용 ( 服用 ) 하면풀린다.( 제중 ( 濟衆 )). 8

4최종-『食療纂要』에 나타난 消渴의 食治에 對한 小考_송지청, 김상운, 채송아, 엄동명.hwp

4최종-『食療纂要』에 나타난 消渴의 食治에 對한 小考_송지청, 김상운, 채송아, 엄동명.hwp J. Oriental Medical Classics 2012:25(3)39-49 Orignal Article 食療纂要 에 나타난 消渴 의 食治 에 對 한 小考 원광대학교 한의과대학 원전학교실 1 ㆍ원광대학교 한의학전문대학원 2 ㆍ한국전통의학연구소 3 송지청 1 김상운 1 채송아 2 엄동명 1,3* 1) A Review on Thirst Disease