<B0E6B1E2C5F5BEEE5FBEC8BEE75FBFB5BEEE5BC3D6C1BE5D2D32B8E928C0FABFEBB7AE292E706466>

Size: px

Start display at page:

Download "<B0E6B1E2C5F5BEEE5FBEC8BEE75FBFB5BEEE5BC3D6C1BE5D2D32B8E928C0FABFEBB7AE292E706466>"

채영 도
5 years ago
Views:

1 MEDICAL GUIDE BOOK Gyeonggi Province Hand Guide Book

2 I want to go to [ ] Main Facilities [ ] gago sipeoyo Shopping Location Inquiry Police Station Embassy Subway Station Lost and Found Department Store Shopping Mall Convenience Store Traditional Market Medical Service Airport Tourism Drug Store Hospital Baggage Transfer Gate Claim Tourist Information Night Market Tourist Attraction Amusement Park Transportation Amenity Bus Train Subway Transfer Hotel Restaurant Cafe Restroom Taxi Transportation Card Airport Limousine Wheelchair Rental Wi-Fi/Internet PC Room Elevator Escalator Money Bank ATM Money Exchange Tax Refund Tax Refund Telephone Vending Machine Coin Lockers Smoking Area

3 I want to buy [ ]. [ ] juseyo Purchasing Daily Necessities Soap Face Cleanser Shampoo Mouthwash Toothpaste/ Toothbrush Lotion Razor Sunscreen Size Chart Men's Wear XS S M L XL Korea U.S.A Women's Wear XS S M L XL Daily Purchasing Necessity Daily Purchase Necessities / Wear / Size Size Chart Korea 44(85) 55(90) 66(95) 77(100) 88(105) Towel Underwear Stockings Socks U.S.A Shoes Korea Tissue Wet Tissue Tampon Sanitary Napkin U.S.A(M) U.S.A(F) Cotton Swab Comb Umbrella Lighter Big Size Small Size Eye Solution Sewing Kit Bottled Water Mask Different Color Refund/ Exchange

4 I want to go to [ ] Attractions [ ] gago sipeoyo Accommodations Attractions / Accommodations Anyang Art Park Appreciate public art pieces in a natural setting The Samwon Plaza Hotel Anyang Art Center Enjoy performances such as Korean music and musicals The Iruda Hotel Pyeongchon Art Center Classic music theater Avalon Hotel Anyang 1st Street The main street of Anyang features the largest shopping mall, fashion, and culture can be found everywhere! The CS Premier Hotel The Koam Tourist Hotel Pyeongchon s Best Food Street Typical best food street of Pyeongchon New Town

5 I want to go to [ ] Shopping [ ] gago sipeoyo Shopping & Beauty Shopping & Beauty Lotte Department Store (Pyeongchon Branch) E-Mart (Anyang Branch) Lotte Department Store (Anyang Branch) LOTTE MART (Pyongchon Branch) NC Department Sore (Pyeongchon Branch) HomePlus (Pyeongchon Branch) New Core Outlet Anyang Chungang Traditional Daily Market Offers a variety of fashion clothing, shoes, grocery and other merchandise Outlet COUPON The Footshop A famous foot care franchise Coupons COUPON are available in Coupon Book

6 I want to go to [ ] Food and Restaurants [ ] gago sipeoyo T-money Food & Rstaurants / Transportation Info. COUPON COUPON COUPON Marvellie A premium buffet Ongnyugwan Offers Pyeongyang s cold noodle, course meals for grilled meats, dumplings with pheasant, Abai and Sundae, Korean beef dishes. Hanchon Seolleongtang (Pyeongchon branch) A Korean broth soup made from ox bones and meat. The Terrace An upscale café located near Art Park Laurens 308 European Style café and restaurant Single Journey Ticket How to use How to obtain the refund on your deposit 500. About fare of transportation card Bus and subway : Standard taxi : Deluxe Taxi : About Airport Limousine Anyang (Beomgye) Gimpo Airport Division Anyang (Beomgye) Gimpo Airport Intervals The First Bus 05:10 07:15 15~20 The Last Bus 21:00 22:55 min. Fare : 6,000 for adults / 4,500 for children Anyang (Beomgye) Incheon Int'l Airport Division Anyang (Beomgye) Incheon Int'l Airport Intervals The First Bus 05:00 06:00 20~25 The Last Bus 21:00 23:00 min Fare : 12,000 for adults / 9,000 for children Coupons COUPON are available in Coupon Book

7 = = Tapseok = Songsan = = Hyoja = =! Northern Gyeonggi Sae-mal -do Government 3!! Magongnaru Gangmae = Eoryong Gonjae 위치문 의 Subway Map (Uncheon) Cheongna Int l ) City Station Dalwol = = = Heungseon Dong-o Uijeongbu Jung-ang Uijeongbu City Hall = = = = Beomgol Hoeryong = = Balgok Lrt Uijeongbu Euljiro Euljiro 1(il)ga 3(sam)ga Euljiro 4(sa)ga Jiseok Eojeong - (Seongdong-gu Office) e rad ul) d T eo orl r S (W ente C A A A Kangnam Univ. Samga City Hall Yongin Univ. A Dongbaek Chodang A A A Sa m se on g A A! Myongji Univ. Gimnyangjang (Seoul National Univ. of Science & Technology) A Stadium Songdam College Gachon Univ. A Bopyeong Dunjeon A A Gojin A Jeondae Everland -

8 Call an Ambulance! 119

9 I have a [ ] pain [ ] apayo Basic Medical Background Age Woman Nationality Blood Type O Are you taking any medications? Medical History * No Allergies Describing Symtoms at the Hospital Where is your pain? Forehead Eyebrow Eye Ear Nose Mouth Chin Neck Stomach Wrist Hand Thigh Knee Shin Ankle Back of head Shoulder Back of neck Chest Upper arm Back Waist Solar Plexus Elbow Hip Calf Forearm Foot

10 Tell me your pain level. No pain Slight Pain Moderate Pain Severe Pain Very Severe Pain Excruciating Pain Other Symptoms Pain Scale Describe Your Pain Describing Symtoms at the Hospital Runny Nose Cough Sore Throat Fever Dull Pain Burning Pain Indigestion Heartburn Dizziness Vomit Sharp Pain Throbbing Pain When did you first feel pain? Headache Toothache Stomachache Chest Pain ( ) Hours ago ( ) Days ago Diarrhea Constipation Dyspnea Beating Heart Occasionally Continuously

11 I don't eat [ ]. [ ] anmeogeoyo Beef Chicken Ingredient Information Pork Eggs Food Allergens / At the Restaurant Duck Milk Lamb Onion Questionnaire for food materials I am allergic to [ ] Does this food contain [ ]? If you are allergic to any other foods listed to the left here, please make sure to conduct a search for it, before using the restaurant. Food Allergens / At the Restaurant Shrimp Shellfish Crab Fish Order Food What do you recommend? Walnut Peanut Bean Wheat I would like to order a dish which uses the items listed on the left and prepared in the following way. Tomato Apple Banana Peach Spicy Not Spicy Porridge Low Sodium Take-out Avocado Pear Plum Kiwi Stir-fried Roasted Fried Steamed Raw Strawberry Watermelon Cucumber Japanese Yam Tip! Water and side dishes are served FREE at almost every restraurant in Korea!!

12 Please help me. Daily Useful Terms Daily Conversation Hello Thank you. Yes / No Excuse me I am sorry Please help me Shopping How much does it cost? Can you show me this? I would like to take this. Can I pay by (credit) card? Can I try it on? Restaurant Asking for Help Please guide me to an international medical center I need a wheelchair. Can you get me a coordinator who can speak in English? Can you give me the medication prescribed? Can you tell me where I can get on the elevator? Can you tell me where there is a convenience store? D aily Useful Terms / Asking for Help Can I get the menu first? What foods are delicious here? Please not too spicy Can I get some water? It is delicous. I am a tourist from [ ] Can you call me an ambulance? Accommodation Can I get a room? I would like to stay one more night. Can you have a morning call at [ ]? Can you clean my room? Transportation I would like to take a taxi. Can you call a taxi? Where is the nearest subway station? Where can I get an airport limousine bus? Can anyone speak English? I cannot speak Korean. I need to make a phone call. Can you call the police? Please call the [ ] Embassy.

13 Please call [ ] Anyangsi Info. Memo Coordinator Name: Coordinator Office Phone : Office of Hospital : Coordinator Mobile : A nyangsi Info. / Memo Weather & Temperature Weather : Raining Season : Temperature : Emergency Contacts US Embassy in Korea : Singapore Embassy in Korea : UAE Embassy in Korea : Korea Immigration Service : 1345 BBB KOREA / Interpretation Service : Tourism Information : 1330 Emergency CALL : PoliceFireAmbulance : 119 Other Major Contacts Gyeonggi International Medical Association : Gyeonggi Medical Tourism Center : I want to go to [ ]. Hospital Name & Address: Accommodation Name & Address: Telephone No.: [ ] gago sipeoyo

<B0E6B1E2C5F5BEEEB8AEC7C3B7BF5FBEC8BEE75FBFB5BEEE D32B8E92E706466>

<B0E6B1E2C5F5BEEEB8AEC7C3B7BF5FBEC8BEE75FBFB5BEEE D32B8E92E706466> MEDICAL GUIDE BOOK Gyeonggi Province in my hand I want to go to [ ] Main Facilities [ ] gago sipeoyo Shopping Place / Facility Police Station Embassy Subway Station Lost and Found Department Store Shopping