Myongwolgwan MENU

Size: px
Start display at page:

Download "Myongwolgwan MENU"

Transcription

1 숯불갈비전문점

2 워커힐명월관에서는국내산오징어, 돼지고기, 닭고기, 배추김치 ( 배추, 고춧가루 ), 쌀과두부 ( 콩 : 외국산 ) 를사용하여고객여러분께제공하고있습니다. Grand Walkerhill Seoul Myongwolgwan uses Korean squid, pork, chicken, kimchi (cabbage, red pepper powder), rice and bean curd(imported bean) to serve our guests. 특정음식에대해알러지가있으시거나특별히원하시는메뉴가있으시면사전에말씀해주시기바랍니다. If you have any food allergies or wish to make a special order, please advise one of our staff in advance. 食物アレルギーがある場合や 特別に希望されるメニューがございましたら 事前にお申しつけください 如果您对某种食物过敏或是想要品尝某种特定的料理, 请提前告诉我们

3 숯불갈비전문점 Premium Charbroiled Korean Beef barbecue 炭火焼カルビ専門店 明月館 明月馆 碳烤排骨专营店 1984 년에개관한명월관은최상의우육과전통참숯만을사용해특유의뛰어난갈비맛과함께 모던함과전통미가조화를이루는인테리어로잘알려져있습니다. Established in 1984, Myongwolgwan has valued its name as the premium Korean barbecue restaurant. The restaurant serves the highest quality of beef barbecue cooked on the artisan Korean charcoal. Enjoy the traditional Korean barbecue while enjoying a beautiful Hangang River view in the decent traditional interior 年に開業した明月館は 最上の牛肉と伝統的な本炭だけを使ったこだわりの味で知られる炭火焼カルビ専門店 モダンさと伝統美が調和したインテリアでも有名です 1984 年开业的 明月馆 是一家深受广大顾客青睐的碳烤排骨专营店, 特别选用上等优质牛肉和传 统高级木炭, 打造出风味独特的美味排骨, 并且采用了现代和传统美相融合的装饰风格

4 No.1 Korean Cuisine Restaurant in the 2010 Seoul Restaurants Guide WALKERHILL MYONGWOLGWAN Since its inception in 1984, Myongwolgwan has made its name by providing top quality hansik (Korean cuisine) and BBQ cooked to perfection using traditional charcoal grill. Myongwolgwan offers outstanding hotel service and pride in its exquisite hanok building, a traditional Korean wood-frame house. Myongwolgwan Pub Garden Sit back and enjoy the beautiful view of Han River at Myongwolgwan s outdoor garden. Pub Garden serves cold beer, coffee and tea paired with delightful snacks Family Gathering Make special events like weddings, engagement parties and other family events even more special Reservation 워커힐명월관이 ZAGAT 에서발행한 2010 년 서울레스토랑가이드 한식부문 1 위에선정되었습니다. 자갓은음식평론가와고객들이엄격한조사와등급으로작성한리뷰를토대로제작및전세계로배포, 판매되는공신력있는레스토랑전문가이드북중하나입니다. Myongwolgwan has placed No.1 in the 'Hansik' (Korean cuisine) category for <ZAGAT Seoul Restaurant 2010>. ZAGAT is renowned for the trusted restaurant guide book. The ZAGAT restaurant rate is based on the professional food critics' accurate reviews. ウォーカーヒル明月館は ZAGAT 発行の2010 年 ソウルレストランガイド で韓国料理部門第 1 位に選ばれました ZAGAT は 料理評論家と顧客が厳格な調査によってランク付けしたレビューを基に作られ 全世界で配布 販売されている知名度と信用度のあるレストラン専門ガイドブックです 华克山庄明月馆在 ZAGAT 旅行指南刊登的 2010 年餐厅指南 里, 在韩餐厅分类中被评为第一名 ZAGAT 是美食评论家及消费者经过严格调查及评级制作而成, 面向世界各地发行, 被誉为最值得信赖的餐厅指南之一

5 프리미엄구이류Premium Barbecues U.S. 생갈비 1인분 180g 67,000 (100g당 37,220 / 소고기 : 미국산 ) U.S. Beef Ribs 米国産生カルビ U.S. 鲜排骨 KRW 67,000 U.S. 생등심 1인분 180g 65,000 (100g당 36,110 / 소고기 : 미국산 ) U.S. Beef Rib-Eye 米国産生ロース U.S. 鲜里脊 KRW 65,000 양깃머리 1인분 150g 63,000 (100g당 42,000 / 소고기 : 뉴질랜드산 ) Beef Mountain Chain Tripe 牛ミノ牛肚 KRW 63,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

6 프리미엄구이류U.S. 양념갈비 1인분 200g 45,000 (100g당 22,500 / 소고기 : 미국산 ) Marinated U.S. Beef Ribs 米国産味付けカルビ U.S. 腌制排骨 KRW 45,000 장향갈비 ( 된장양념 ) 1인분 200g 45,000 (100g당 22,500 / 소고기 : 미국산 ) Janghyang (soybean-paste-sauced) Beef Ribs 醤香カルビ ( 味噌だれ ) 酱香排骨 ( 大酱调料 ) KRW 45,000 Premium Barbecues U.S. 토마토양념갈비 1인분 200g 45,000 (100g당 22,500 / 소고기 : 미국산 ) Marinated Grilled US Beef with Tomato Sauce トマトのタレで味付けした U.S. カルビ U.S. 番茄酱香排骨 KRW 45,000 주물럭 1인분 150g 51,000 (100g당 34,000 / 소고기 : 미국산 ) Marinated Beef たれ揉み牛肉腌肉 KRW 51,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

7 한우명품구이한우특양념갈비 1인분 170g 83,000 (100g당 48,820 / 소고기 : 국내산한우 ) Marinated Prime Hanwoo Beef Ribs 韓牛特上味付けカルビ特级韩牛腌制排骨 KRW 83,000 한우양념갈비 1인분 170g 65,000 (100g당 38,230 / 소고기 : 국내산한우 ) 류Marinated Hanwoo Beef Ribs 韓牛味付けカルビ韩牛腌制排骨 Quality Hanwoo Beef Barbecues KRW 65,000 한우생갈비 1인분 150g 87,000 (100g당 58,000 / 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo Beef Ribs 韓牛生カルビ韩牛鲜排骨 KRW 87,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

8 한우명품구이한우생등심 1인분 180g 83,000 (100g당 46,100 / 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo Beef Sirloin 韓牛生ロース韩牛鲜里脊 KRW 83,000 한우육회 1인분 150g 55,000 (100g당 36,660 / 소고기 : 국내산한우 ) 류Seasoned Raw Beef Slices 韓牛ユッケ生拌韩牛肉 Quality Hanwoo Beef Barbecues KRW 55,000 한우숯불불고기 1인분 200g 45,000 (100g당 22,500원 / 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo Beef Bulgogi 韓牛炭火焼肉碳烤韩牛肉 KRW 45,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

9 명품한우한우 SUPEX 통갈비 1 인분 500g 290,000 Prime Hanwoo Beef (100g당 58,000 / 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo SUPEX Whole Beef Ribs 韓牛 SUPEXスペアリブ SUPEX 韩牛整扇排骨 KRW 290,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

10 명품한우한우 병풍 갈비 1 인분 450g 290,000 Prime Hanwoo Beef (100g 당 64,440 / 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo Byeongpung (Folding Screen) Beef Ribs 韓牛 " 屛風 " カルビ 屏风 韩牛排骨 KRW 290,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

11 한우특수부위Hanwoo Beef 차돌박이 (100g 75,000 / 소고기 : 국내산한우 ) Chadolbagi (Beef Brisket) チャドルバキ牛胸叉肉 KRW 75,000 우설 (100g 75,000원 / 소고기 : 국내산한우 ) Useol (Beef Tongue) 牛タン牛舌 KRW 75,000 한우안심 (100g 70,000원 / 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo beef Tenderloin 韓牛內心韓牛肋骨肉 KRW 70,000 안심 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

12 한우특수부위Hanwoo Beef 살치살 (100g 75,000 / 소고기 : 국내산한우 ) Salchisal (Chuck Flap Tail) ハネシタ板腱肉 KRW 75,000 치마살 (100g 62,000 / 소고기 : 국내산한우 ) Chimasal (Thin Flank) 牛バラ肉牛腹肉 KRW 62,000 안창살 (100g 99,000 / 소고기 : 국내산한우 ) Anchangsal (Thin Skirt) ハラミ隔膜肉 KRW 99,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

13 한우특선모둠Beef Specials

14 한우특선모둠 4 인분 800g 650,000 (100g 당 81,250 / 소고기 : 국내산한우 ) Assorted Hanwoo Specials 韓牛特選盛り合わせ 韩牛特选拼盘 KRW 650,000 상기메뉴를주문하신고객에한해냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) 또는된장찌개 (s)( 꽃게 : 바레인산 ) 를 12,000원에제공하고있습니다. Naengmyeon (Cold Noodles) or bean paste stew(s) with a bowl of steamed rice is available for KRW 12,000 when ordering the above menu. 上記のメニューをご注文のお客様に限り 冷麺又はテンジャンチゲ (S) を 12,000ウォンでご提供しています 选择以上菜单加 韩元可以获赠冷面或大酱汤 (S)

15 명월관상차림한우등심정식 ( 소고기 : 국내산한우 ) Hanwoo Beef Sirloin Set 韓牛ロース定食韩牛里脊套餐 KRW 142,000 한우양념갈비정식 ( 소고기 : 국내산한우 ) Marinated Hanwoo Beef Ribs Set 韓牛味付けカルビ定食腌制韩牛排骨套餐 KRW 123,000 Myongwolgwan Set Menu 셰프특선죽 Chef s Special Porridge of The Day シェフの特選おかゆ 主厨特选粥品 특선샐러드 Special Salad 特選サラダ特选沙拉 육회 ( 소고기 : 국내산한우 ) Seasoned Raw Beef Slices (Korean Hanwoo Beef) ユッケ生拌牛肉 한우등심 (180g) or 한우양념갈비 (170g) Your choice of Hanwoo Beef Sirloin or Marinated Hanwoo Beef Ribs 韓牛ロース or 韓牛味付けカルビ韩牛里脊或腌制韩牛排骨 냉면또는된장찌개 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우, 꽃게 : 바레인산 ) Your choice of Naengmyeon (Cold Noodles) or Bean Paste Stew with Steamed Rice 冷麺またはテンジャンチゲ冷面或大酱汤 과일과전통차 Fruits with Traditional Tea 果物と伝統茶水果与传统茶 음료 ( 생맥주, 주스, 소프트중택일 : 1잔제공 ) Beverage (your choice of draft beer, juice, or soft drinks) ドリンク ( 生ビール ジュース ソフトドリンクから 1 杯サービス ) 饮品 ( 啤酒 果汁 软饮料中选一 : 提供 1 杯 )

16 단SUPEX 김치 SUPEX Kimchi 품SUPEX キムチ SUPEX 泡菜 KRW 19,000 À la carte 양송이 Button Mushroom マッシュルーム烤蘑菇 KRW 30,000 간장게장 ( 꽃게 : 국내산 / 한정판매 ) Soy Sauce Marinated Crab 蟹の醤油漬け酱蟹 KRW 60,000 자연송이 Wild Pine Mushroom マツタケ松茸野生松茸싯가 Market price 제주산옥돔 Grilled Sea Bream from Jeju Island 済州産赤甘鯛の焼き物烤济州岛鲷鱼 KRW 90,000 굴비 ( 국내산 ) Dried Yellow Corvina イシモチの干物干黄花鱼 KRW 200,000

17 식( 육수 : 소고기국내산한우 / 소고기 : 미국산 ) Galbi-tang (Short Rib Soup) 사갈비탕カルビタン排骨汤 KRW 29,000 Meal 한우갈비탕 ( 소고기 : 국내산한우 / 점심한정수량판매 ) Hanwoo Galbi-tang (Korean hanwoo beef short rib soup) 韓牛カルビタン ( ランチ数量限定販売 ) 韩牛排骨汤 KRW 39,000 물냉면또는비빔냉면 ( 육수, 고명-소고기 : 국내산한우 ) Naengmyeon (Cold Noodles) or Bibim-naengmyeon (Spicy Buckwheat Noodles) 水冷麺またはビビン冷麺冷面或拌冷面 KRW 19,000 한우차돌박이된장찌개 ( 소고기 : 국내산한우, 꽃게 : 바레인산 ) Soybean Paste Stew with Korean Hanwoo Beef Brisket 韓牛チャドルバキのテンジャンチゲ韩牛胸叉肉大酱汤 KRW 32,000 꽃게된장찌개와영양돌솥밥 ( 꽃게 : 바레인산 ) Soybean Paste Stew with Crab & Steamed Deluxe Rice in Hot Stone Pot ワタリガニのテンジャンチゲと栄養釜飯花蟹大酱汤配营养石锅饭 KRW 42,000 꽃게된장찌개 ( 꽃게 : 바레인산 ) Soybean Paste Stew with Crab ワタリガニのテンジャンチゲ花蟹大酱汤 KRW 25,000

18 MYONGWOLGWAN PREMIUM BEEF RIBS GIFT SET / 明月館名品御贈答カルビセット / 明月馆名品礼品 牛排礼盒 최상의맛과품질로유명한명월관의갈비를집에서도즐기실수있습니다. 간편하고세련된디자인의명품갈비는품격있는선물용으로도추천드립니다. Enjoy Myongwolgwan Beef Ribs renowned for the best taste and quality at home. Premium Beef Ribs with a sophisticated yet simple packaging are luxury gifts for any occasion. 最上の味と品質で有名な明月館のカルビをご家庭でもお楽しみいただけます シンプルで洗練されたデザインの 名品 カルビは品格ある御贈答用としても最適です 足不出户也能享受明月馆牛排的美味及品质 简单而又高雅的设计, 名品牛排礼盒是送礼的不二选择 포장판매 US 양념갈비 100g 당 15,750 ( 소고기 : 미국산 / 1 인분 200g) Marinated U.S. Beef Ribs 米国産味付けカルビ U.S. 腌制排骨 한우불고기 100g 당 15,750 ( 소고기 : 국내산한우 / 1 인분 200g) Hanwoo Beef Bulgogi 韓牛プルコギ烤韩牛肉 한우양념갈비 100g 당 26,700 ( 소고기 : 국내산한우 / 1 인분 170g) Marinated Hanwoo Beef Ribs 韓牛味付けカルビ韩牛腌制排骨 5 인 (1000g) KRW 157, 인 (2000g) KRW 315,000 5 인 (1000g) KRW 157, 인 (2000g) KRW 315,000 5 인 (850g) KRW 227, 인 (1700g) KRW 454,000 포장판매시포장용기의비용과세금이포함되어있습니다. For packing, tax included for food container and preserving bag お持ち帰りご利用の場合 お持ち帰り容器代と税込みのお値段となっています 外卖价格包含包装费用和税金

19

14. 우동 Udon Udon noodle soup with fish cakes and vegetables 15. 김치 볶음밥 Kim-chi Fried Rice Fried rice with Kim-chi, bacon and vegetables with a fried e

14. 우동 Udon Udon noodle soup with fish cakes and vegetables 15. 김치 볶음밥 Kim-chi Fried Rice Fried rice with Kim-chi, bacon and vegetables with a fried e 식사류 Rich Dishes * 기호에 따라 매운맛을 더하거나 빼고 싶으시면 주문시 말씀해 주세요. * Let us know if you like to make your dish more or less spicy than regular. Pork Bone Soup 1. 비지 찌개 Kim-chi Pork Bean-Curd Stew A casserole of bean-curd

More information

청미심_메뉴_최종

청미심_메뉴_최종 Mixed veggie salad w/ avocado Korean prime beef Tartare Braised Korean prime beef short ribs Char-grilled Korean styled burger steak made with Korean prime beef Chopped small octopus / small octopus &

More information

청미심_메뉴_최종

청미심_메뉴_최종 House salad topped w/ tomatoes and ricotta cheese Mixed veggie salad w/ avocado Korean prime beef Tartare Char-grilled Korean styled burger steak made with Korean prime beef Braised Korean prime beef short

More information

Seoul Garden 11

Seoul Garden 11 ALL YOU CAN EAT KOREAN BBQ SEOUL GARDEN ALL YOU CAN EAT KOREAN BBQ A B ORIGINAL AYCE $9 per guest PREMIUM AYCE $9 per guest Includes Mini Octopus, LA Short Ribs, Shrimp () Single person AYCE upcharge of

More information

한식당여수는 나그네여, 향수수입니다. 여행자들의마음입니다. Korean Restaurant 깔끔하고정갈한맛과고급스러운분위기를자랑하는 The Rotex Hotel & Condo 한식당 ' 여수 ' 에서고향의정취를느껴보시기바랍니다. 화학조미료를사용하지않는웰빙식사입니다. 화

한식당여수는 나그네여, 향수수입니다. 여행자들의마음입니다. Korean Restaurant 깔끔하고정갈한맛과고급스러운분위기를자랑하는 The Rotex Hotel & Condo 한식당 ' 여수 ' 에서고향의정취를느껴보시기바랍니다. 화학조미료를사용하지않는웰빙식사입니다. 화 한식당여수는 나그네여, 향수수입니다. 여행자들의마음입니다. Korean Restaurant 깔끔하고정갈한맛과고급스러운분위기를자랑하는 The Rotex Hotel & Condo 한식당 ' 여수 ' 에서고향의정취를느껴보시기바랍니다. 화학조미료를사용하지않는웰빙식사입니다. 아침 Breakfast 조식스페셜 Breakfast Special 아침정식 Breakfast

More information

SET A Marinated beef rib set $75 (for 2-3 People) Marinated Beef Rib with Bone (Angus Beef) 양념소갈비 800 gram SET B premium beef set $89 (for 2-3 People)

SET A Marinated beef rib set $75 (for 2-3 People) Marinated Beef Rib with Bone (Angus Beef) 양념소갈비 800 gram SET B premium beef set $89 (for 2-3 People) Oriental Spoon Charcoal BBQ HOW TO ENJOY KOREAN BBQ STEP 1 STEP 2 STEP 3 Put a lettuce in your palm and add a piece of meat on it Add a dollop of Ssamjang (Dipping sauce) Add whatever you want (Garlic,

More information

B WAGYU & ANGUS BEEF SET Wagyu Oyster Blade 150g 와규 부채살 150g Angus Beef Scotch Fillet 180g 앵거스 등심 180g Wagyu Beef Short Rib 150g 와규 갈비살 150g C M

B WAGYU & ANGUS BEEF SET Wagyu Oyster Blade 150g 와규 부채살 150g Angus Beef Scotch Fillet 180g 앵거스 등심 180g Wagyu Beef Short Rib 150g 와규 갈비살 150g C M CHARCOAL BBQ SET MENU PREMIUM SET Marinated Beef Rib 250g 양념소갈비 250g Wagyu Beef Brisket 150g 와규 우삼겹 150g Chili Chicken Fillet 200g 고추장 치킨 200g Plain Pork Belly 180g 삼겹살 180g Wagyu Beef Short Rib 150g 갈비살

More information

_10.ai

_10.ai 식사류 Set Meal Hot Plate BBQ * Type of side dishes will be changed on seasonal routine A1 소불고기정식 Bulgogi Marinated BBQ Beef $15.90 A2 닭구이정식 Dak-Gui Marinated BBQ Chicken $13.00 A3 돼지불고기정식 Doaeji-Bulgogi

More information

연세대-신규메뉴북-수정3

연세대-신규메뉴북-수정3 CHINESE BISTRO LUNCH COURSE (11:00 ~ 15:00 靑 33,000 Mushroom & Crab Meat Soup Cantonese-style Stir-Fried Seafood Deep-Fried Prawn with Spicy Chili Sauce Stir-Fried Shredded Green Bell Pepper & Beef Choice

More information

식료

식료 BREAKFAST I 07:00~11:00 I MORNING BUFFET Adult 29,800 (07:00~10:00) Child 22,000 AMERICAN BREAKFAST 23,000 A Choice of Chilled Juice(Orange, Tomato, Pineapple) Two Eggs with Choice of Side Dish(Ham, Bacon,

More information

2 3

2 3 20 recipies pot line Stir Fried Glass Noodles and Bean Sprouts Wild Sesame and Mushroom Soup Mille-Feuille Nabe Seafood Risotto with Cream Sauce Braised Pork Rib with Aged Kimchi Stir Fried Noodle with

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Appetizer Maki 롤 California roll Cucumber roll Tuna roll Avocado roll Spicy tuna roll Avocado & cucumber roll Salmon roll Green dragon roll 5.95 6.95 5.95 5.95 Spicy salmon roll Vegetarian dragon roll

More information

전통의맛을세심하고세련되게표현한한식당, 羅宴. 禮와格을갖추어차려낸최고의한식정찬을선보입니다. 전국에서가장훌륭한제철식재료를수급하여정통조리법을바탕으로현대적으로재해석한라연에서한식의정수를경험해보시기바랍니다. Expressing traditional Korean cuisine th

전통의맛을세심하고세련되게표현한한식당, 羅宴. 禮와格을갖추어차려낸최고의한식정찬을선보입니다. 전국에서가장훌륭한제철식재료를수급하여정통조리법을바탕으로현대적으로재해석한라연에서한식의정수를경험해보시기바랍니다. Expressing traditional Korean cuisine th 전통의맛을세심하고세련되게표현한한식당, 羅宴. 禮와格을갖추어차려낸최고의한식정찬을선보입니다. 전국에서가장훌륭한제철식재료를수급하여정통조리법을바탕으로현대적으로재해석한라연에서한식의정수를경험해보시기바랍니다. Expressing traditional Korean cuisine through delicate refinement, La Yeon serves elegant Korean

More information

키사라 강남 메뉴판_룸 최종

키사라 강남 메뉴판_룸 최종 MIZU Course Appetizer Grilled Chicken Salad Sashimi Prawn & Vegetable Tempura Sushi & Roll Hot or Cold Noodles 50,000 10% tax has been added. TSUKI Course Appetizer Three kinds of Seafood Salad Sashimi

More information

전통의맛을세심하고세련되게표현한한식당, 羅宴. 禮와格을갖추어차려낸최고의한식정찬을선보입니다. 전국에서가장훌륭한제철식재료를수급하여정통조리법을바탕으로현대적으로재해석한라연에서한식의정수를경험해보시기바랍니다. Expressing traditional Korean cuisine through delicate refinement, La Yeon serves elegant Korean

More information

YEONGGWANG BEOPSEONGPO SALTED YELLOW CORVINA Exquisite taste, Interweaving of Water Wind Sunshine Salt And time By human

YEONGGWANG BEOPSEONGPO SALTED YELLOW CORVINA Exquisite taste, Interweaving of Water Wind Sunshine Salt And time By human MISuNG fishery association corporation delivers taste of time from endeavors to follow the traditional methods for three generations. We have the patented skill of making Gul-bi marinated with herb & lotus

More information

전통의맛을세심하고세련되게표현한한식당, 羅宴. 禮와格을갖추어차려낸최고의한식정찬을선보입니다. 전국에서가장훌륭한제철식재료를수급하여정통조리법을바탕으로현대적으로재해석한라연에서한식의정수를경험해보시기바랍니다. Expressing traditional Korean cuisine through delicate refinement, La Yeon serves elegant Korean

More information

식료

식료 LUNCH & DINNER I I KOREAN TABLE D'HOTE Beef Bone & Vegetable soup with Rice 20,000 and 4Kinds of side dish Boiled Ox-Tail Soup with Steamed Rice 24,000 Sliced and Marinated Beef Ribeye Barbecued on a Bulgogi

More information

Respects Japanese traditional culture and dishes up its present and Future trends, your home for the authentic taste of Japan for any ages, any occasi

Respects Japanese traditional culture and dishes up its present and Future trends, your home for the authentic taste of Japan for any ages, any occasi Respects Japanese traditional culture and dishes up its present and Future trends, your home for the authentic taste of Japan for any ages, any occasions of private or business. Fresh sea products and

More information

육화원_카다로그시안_수정22_최종검토용2

육화원_카다로그시안_수정22_최종검토용2 Fresh Meat Fresh Meat Yukhwawon s fresh meat division conducts the whole process of preparing all kinds of chicken meats. This process includes fat removing, deboning, and preparing the chicken cut meat.

More information

Appetizer

Appetizer Appetizer A1. 만두구이 Pan Fried Dumplings..(S)$4.95 (L)$8.95 A2. 물만두 Water Dumplings....(S)$4.95 (L)$8.95 A3. 슈마이 Shumai.. (S)$4.95 (L)$8.95 A4. 김밥 Gimbab...$6.95 Korean style maki rolls with marinated beef

More information

싱카이 역삼점 메뉴내지_단품음주류

싱카이 역삼점 메뉴내지_단품음주류 XINGKAI Set Chin Set Today s Soup, Shredded Sea Cucumber and Shrimp with Beef, Fried Prawn in Chili Sauce, Fried Rice or Noodles, Dessert Myung Set Today s Soup, Fried Chicken in Garlic and Soy Sauce,

More information

싱가폴마갈 메뉴판 리뉴얼(180605)리디자인

싱가폴마갈 메뉴판 리뉴얼(180605)리디자인 Combo Signature Combo 시그네이쳐콤보 (Beef & Pork Combo) 눈꽃살 + 마포양념갈비 + 마포통삼겹살 + 차돌박이 Beef Boneless Short Rib + Marinated Short Rib + Pork Belly + Paper Thin Sliced Brisket End-Point S $ 73.00 (for 2~3) L $ 125.00

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 曉鐘羹 효종갱 Hyo Jong Gaeng Set 효종갱은조선시대양반들이즐겨먹던최초의배달음식입니다. Hyo Jong Gaeng was the first delivery food in Korea for the upper class in Joseon Dynasty. 맞이먹거리 Welcome Food 연두부샐러드 Green Salad with Soft Tofu 해파리겨자채

More information

안뜨레_홈페이지메뉴( )

안뜨레_홈페이지메뉴( ) LUNCHEON COURSE 한식 특선 점심 코스 남산, 자락 남산 자락 [NAMSAN] [ JARAK ] 셰프 추천 죽 백합죽 CHEF'S JUK BAEKHAP JUK Chefʼs Recommended Porridge Clam Rice Porridge 들깨 소스 닭고기 냉채 미나리와 주꾸미 숙회 DEULKKAE SAUCE DAKGOGI NAENGCHAE MINARI

More information

안뜨레_홈페이지메뉴(2019년 9월)

안뜨레_홈페이지메뉴(2019년 9월) LUNCHEON COURSE 한식 특선 점심 코스 남산, 자락 남산 [ NAMSAN ] 자락 셰프 추천 죽 연자육 현미 타락죽 Chefʼs Recommended Porridge Lotus Seed & Brown Rice Porridge with Milk 들깨 소스 닭고기 냉채 잣즙 새우 냉채 Chicken Salad with Wild Sesame Seed Sauce

More information

Respects Japanese traditional culture and dishes up its present and Future trends, your home for the authentic taste of Japan for any ages, any occasi

Respects Japanese traditional culture and dishes up its present and Future trends, your home for the authentic taste of Japan for any ages, any occasi Respects Japanese traditional culture and dishes up its present and Future trends, your home for the authentic taste of Japan for any ages, any occasions of private or business. Fresh sea products and

More information

안뜨레_2019봄한식_홈페이지메뉴

안뜨레_2019봄한식_홈페이지메뉴 LUNCHEON COURSE 남산 자락 [ JARAK ] [ NAMSAN ] 셰프 추천 죽 냉이 바지락죽 CHEF'S JUK NAENGI BAJIRACK JUK Chefʼs Recommended Porridge Clam & Rice Porridge with Shepherd's Purse 한식 특선 점심 코스 들깨 소스 닭고기 냉채 해초와 멍게 냉채 DEULKKAE

More information

Suika_Menu_K&E_1116

Suika_Menu_K&E_1116 ( ) 120 2,500 Course 5,000 7,500 8,000 10,500 3,000 5,500 4,000 6,500 야키니쿠 Grilled Meat 추천! Recommendation! 히타치규 야키스키 Sukiyaki-style Grilled Hitachi Beef Y1 히타치규 등심 야키샤브 명물 lt y Specia Hitachi Beef Sirloin

More information

안뜨레_홈페이지메뉴( )

안뜨레_홈페이지메뉴( ) LUNCHEON COURSE 셰프 추천 죽 삼계죽 CHEF'S JUK SAMGYEJUK Chefʼs Recommended Porridge Ginseng and Chicken Rice Porridge 한식 특선 점심 코스 들깨 소스 닭고기 냉채 복분자 갑오징어 냉채 남산, 자락 남산 자락 [ JARAK ] [ NAMSAN ] DEULKKAE SAUCE DAKGOGI

More information

ONDAL MENU Local ipad

ONDAL MENU Local ipad 온달은조선사대부요리를뿌리로하여궁중음식의찬품단자를재해석하고이를온달고유의색채로완성하였습니다. 전통을현대에담아선보이는온달의모든메뉴는옛문헌의고증을바탕으로, 장인의손끝에서우러나는깊은맛에어머니의마음과정성을더해현대적감각으로구현했습니다. Ondal reinterprets a royal cuisine menu based on the original recipe from the

More information

KOREAN RESTAURANT Danjee ( 단지 ) : Korean to call a small Korean Traditional ceramic pot which it was utilised the age-old practice of naturally fermenting food gies a deep and complex floour to foods such

More information

오크우드 레스토랑 메뉴

오크우드 레스토랑 메뉴 Restaurant Menu Country of Origin 식자재 원산지 Beef Strip Loin Beef Rib-Eye Beef Tenderloin Beef Patty Beef Rib Meat Beef Short Rib Lamb Chop Veal Chop Chicken Chicken Bone Chicken Breast Bacon Sausage Beef

More information

PDF用22-1.indd

PDF用22-1.indd Seafood cuisine 해물 요리 海 鮮 海 鲜 Japanese seerfish 삼치 燕 魚 燕 鱼 Japanese sardinella 밴댕이 瑪 瑪 卡 利 ( 青 鱗 魚 ) 玛 玛 卡 利 ( 青 鳞 鱼 ) Sashimi (sliced raw fish) 생선회 生 魚 片 生 鱼 片 tuna 다랑어 鮪 魚 金 枪 鱼 bonito 가다랭이 鰹 魚 / 松 魚

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 A La Maison s Special Lunch Set 11:30pm 14:30pm A SET HOUSE GREEN SALAD 신선한야채샐러드 TOMATO SAUCE SEAFOOD SPAGHETTI 해산물토마토소스스파게티 TOMATO SAUCE SEAFOOD RISOTTO 해산물토마토소스리조또 PIEMONTESE SPAGHETTI 피에몬테제스파게티 TRAMISU

More information

¹Ìµå¹Ì3Â÷Àμâ

¹Ìµå¹Ì3Â÷Àμâ MIDME LOGISTICS Trusted Solutions for 02 CEO MESSAGE MIDME LOGISTICS CO., LTD. 01 Ceo Message We, MIDME LOGISTICS CO., LTD. has established to create aduance logistics service. Try to give confidence to

More information

Menu_final_v4.ai

Menu_final_v4.ai Welcome to Faro Restaurant Enjoy table BBQ and world-class Korean cuisine in an attractive and relaxed dining environment at the finest Korean restaurant in Auckland Faro Restaurant Address: 5 Lorne St.

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 A La Maison s Special Lunch Set 11:30am 14:30pm A SET HOUSE GREEN SALAD 신선한야채샐러드 TOMATO SAUCE SEAFOOD SPAGHETTI 해산물토마토소스스파게티 TOMATO SAUCE SEAFOOD RISOTTO 해산물토마토소스리조또 PIEMONTESE SPAGHETTI 피에몬테제스파게티 TIRAMISU

More information

한식당 메뉴

한식당 메뉴 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) ` 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 2018.07.01 DINING SET MENU PANORAMIC 65 CHEF S SPECIAL SET QUATRO SEAFOOD 네가지맛의해산물 Garlic Flavored Prawn, Crab Meat Tartare, Seared Scallop, Salmon Caviar, Tomato Salsa, Lemon & Lime Lobster, Citron Beurre

More information

2019 씨엘로 메뉴커버 변경

2019 씨엘로 메뉴커버 변경 G NALLEY SU LOUNGE CIELO EL DIN OT IN CI E L O 등의 음식 관련 민감 반응 또는 특별한 식이 조절식이 있으시면, 저희 직원에게 먼저 알려 주시기 바랍니다. 過敏反應等食品相關的特別敏感或有什麼調節飲食,请告訴服務員 If you have an allergic sensitivity to any particular food or have

More information

AMERICAN BREAKFAST 37,000 Fruit or vegetable Juice: Freshly squeezed orange, or apple, grapefruit, carrot, tomato, Fresh milk, Low-fat milk Two eggs,

AMERICAN BREAKFAST 37,000 Fruit or vegetable Juice: Freshly squeezed orange, or apple, grapefruit, carrot, tomato, Fresh milk, Low-fat milk Two eggs, AMERICAN BREAKFAST 37,000 Fruit or vegetable Juice: Freshly squeezed orange, or apple, grapefruit, carrot, tomato, Fresh milk, Low-fat milk Two eggs, any style, with your choice of : Fried, scrambled,

More information

대식당_0318_ver.2019

대식당_0318_ver.2019 Your own hideout 당신만의 은신처, 네스트호텔 네스트 호텔(nest hotel)은 세계적으로 권위 있는 호텔 플랫폼인 디자인호텔스 Design Hotels 로부터 대한민국 최초로 선정된 호텔입니다. 디자인 호텔스는 호텔의 전체 컨셉, 종합적 미학성, 건축 및 디자인의 창의성 등 자체적인 기준에 따라 까다롭게 멤버 자격을 부여하며, 현재 50여 개국의

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

md menu

md menu Appetizers A1. Fried Dumplings... [5] sm 4.99 (Lightly fried pork & vegetable dumplings; served with seasoned soy sauce) [10] Lg 8.99 A2. 아기 두 Basket of mini Dumplings... 7.99 (A small basket filled with

More information

Hyrauic cyiners T,TH,TM T IS 84 TH T TM 2 T()(3)-4()1-(1537)(L7)(1)()()()(M)(Z1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 1 5 T: mm TH TM ( 3 TH: 4 TM:MI

Hyrauic cyiners T,TH,TM T IS 84 TH T TM 2 T()(3)-4()1-(1537)(L7)(1)()()()(M)(Z1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 1 5 T: mm TH TM ( 3 TH: 4 TM:MI Hyrauic cyiners 2 3 6 7 21 23 1 Hyrauic cyiners T,TH,TM T IS 84 TH T TM 2 T()(3)-4()1-(1537)(L7)(1)()()()(M)(Z1) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 11 12 13 14 15 16 1 5 T: mm TH TM ( 3 TH: 4 TM:MILL 5 2 63 8 1 3 125

More information

Lunch Special 일본가정식 - 돈까스정식 Japanese Tray - Donkatsu 22,000 돈등심까스 Deep Fried Pork Cutlet with Vegetables 두부튀김 Fried Tofu 고바치 Kobachi 재키카레 Jacky Curry

Lunch Special 일본가정식 - 돈까스정식 Japanese Tray - Donkatsu 22,000 돈등심까스 Deep Fried Pork Cutlet with Vegetables 두부튀김 Fried Tofu 고바치 Kobachi 재키카레 Jacky Curry ランチ LUNCH Lunch Special 일본가정식 - 돈까스정식 Japanese Tray - Donkatsu 22,000 돈등심까스 Deep Fried Pork Cutlet with Vegetables 두부튀김 Fried Tofu 고바치 Kobachi 재키카레 Jacky Curry 고시히까리진지 Miso Soup and Koshihikari Steamed

More information

야쿠르트2010 9월재출

야쿠르트2010 9월재출 2010. 09www.yakult.co.kr 08 04 07 Theme Special_ Great Work Place 08 10 12 13 13 14 16 18 20 22 20 24 26 28 30 31 24 06+07 08+09 Theme Advice Great Work Place 10+11 Theme Story Great Work Place 4 1 5 2

More information

ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER

ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER 2018 www.luxuryrestaurantawards.com WELCOME TO ASIAN LIVE Asian Live Specials Asian Live is Korea s only Asian restaurant with a 5-in-1 concept. You can

More information

슬라이드 1

슬라이드 1 Western Set Menu Home baked bread selection, served with butter 버터와함께제공되는홈베이크브래드 Smoked salmon terrine with cream cheese, apple compote chervil and micro greens 훈제연어테린, 사과컴포트, 처빌 Creamy mushroom soup with

More information

BQT KIT

BQT KIT INTERNATIONAL BUFFET #1 MENU Cold Selection Tomato caprese 토마토카프레제 Smoked salmon with condiments 훈제연어 Chicken breast salad 닭가슴살샐러드 ( 닭고기 - 브라질산 ) Pumpkin mousse salad 단호박샐러드 Crab meat salad 게살샐러드 Fine

More information

ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER * 우럭, 갈치, 고등어, 민물장어, 낙지, 참조기, 꽃게, 현미, 두부 ( 대두 ), 배추김치의배추와고춧가루, 돼지

ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER * 우럭, 갈치, 고등어, 민물장어, 낙지, 참조기, 꽃게, 현미, 두부 ( 대두 ), 배추김치의배추와고춧가루, 돼지 ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER 2018 www.luxuryrestaurantawards.com * 우럭, 갈치, 고등어, 민물장어, 낙지, 참조기, 꽃게, 현미, 두부 ( 대두 ), 배추김치의배추와고춧가루, 돼지고기, 닭고기 : 국내산 * 양고기 : 호주산, 도미 : 일본산 * 인도, 아랍식메뉴의쌀제공시

More information

ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER

ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER ASIAN LIVE World Luxury Restaurant Awards WINNER 2018 www.luxuryrestaurantawards.com WELCOME TO ASIAN LIVE Asian Live Specials Asian Live is Korea s only Asian restaurant with a 5-in-1 concept. You can

More information

Ban-chan Pickles P1. 김치 Kim-chi... Famous spicy Korean preserved cabbage P2. 깍두기 Kat-tu-gui... Preserved spicy pickled Korean white mooli P1. 김치 Kim-c

Ban-chan Pickles P1. 김치 Kim-chi... Famous spicy Korean preserved cabbage P2. 깍두기 Kat-tu-gui... Preserved spicy pickled Korean white mooli P1. 김치 Kim-c Jin Go Gae Korean Restaurant Thank you for your custom There will be % service charge and we only accept 20 or more card payment Ban-chan Pickles P1. 김치 Kim-chi... Famous spicy Korean preserved cabbage

More information

1_2•• pdf(••••).pdf

1_2•• pdf(••••).pdf 65% 41% 97% 48% 51% 88% 42% 45% 50% 31% 74% 46% I have been working for Samsung Engineering for almost six years now since I graduated from university. So, although I was acquainted with the

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 A La Maison s LUNCH SET A SET KRW 37,0 HOUSE GREEN SALAD with Mandarin Dressing 신선한야채샐러드 PASTA CHOICE 1. CREAM or TOMATO SAUCE SEAFOOD SPAGHETTI Shrimp, Sea Scallop, Mussel, Squid, Clam 크림 / 토마토 ( 선택 )

More information

A고딕체15

A고딕체15 팔보채 (Octopus: Chile / 오징어 : 칠레 ) 기장밥 어묵국청포묵김가루무침콩나물무침배추김치 소불고기 (Beef: New Zealand / 소 : 뉴질랜드 ) 흑미밥 얼갈이된장국계란찜호박볶음열무김치 한식 마파두부덮밥 계란국탕수육 군만두 짜사이무침배추김치 설렁탕 (Beef: Australia/ 소 : 호주산 ) 쌀밥 김치전 멸치볶음미역초무침깍두기 MS/HS:

More information

http://cafe.naver.com/leekumkee http://blog.lkkkorea.com https://www.facebook.com/korea.lkk http://twitter.com/lkkkorea http://www.ottogimall.co.kr 3 4 5 07 08 09 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 22 23 24

More information

ASIAN LIVE

ASIAN LIVE ASIAN LIVE WELCOME TO ASIAN LIVE Asian Live Specials Asian Live is Korea s only Asian restaurant with a 5-in-1 concept. You can enjoy diverse range of menu offerings from five countries at one table,

More information

s tories from lotte 03 Greeting 13 Issue 1 january 2011 contents 신년사 04 Special Events 설날 선물 세트 롯데호텔서울, 월드, 제주, 울산, 부산 반가 정월 특선 ( 班 家 正 月 特 選 ) 롯데호텔서울

s tories from lotte 03 Greeting 13 Issue 1 january 2011 contents 신년사 04 Special Events 설날 선물 세트 롯데호텔서울, 월드, 제주, 울산, 부산 반가 정월 특선 ( 班 家 正 月 特 選 ) 롯데호텔서울 story from lotte Lotte Special Events > s e o u l A january2011 s tories from lotte 03 Greeting 13 Issue 1 january 2011 contents 신년사 04 Special Events 설날 선물 세트 롯데호텔서울, 월드, 제주, 울산, 부산 반가 정월 특선 ( 班 家 正 月

More information

_공레스토랑_홈페이지_메뉴판_원산지수정

_공레스토랑_홈페이지_메뉴판_원산지수정 KOREAN DINING GONG 약식동원약과음식은그근원이같다 호텔프리마서울의메인레스토랑공은, 수십년경력의한식장인이만든전통한정식과다양한일품요리로구성된프리미엄한식당입니다. ( 약식동원 ), 약과음식은그근원이같다 라는한식장인의고집과신념으로고객의취향뿐만이아니라체질까지고려하여전국팔도의제철재료를사용한다양한한식메뉴를선보입니다. 호텔프리마의대표한식당공에서깊고정갈한전통한식의진수를합리적인가격으로만나보세요.

More information

대식당_0121_ver.2019

대식당_0121_ver.2019 Your own hideout 당신만의 은신처, 네스트호텔 네스트 호텔(nest hotel)은 세계적으로 권위 있는 호텔 플랫폼인 디자인호텔스 Design Hotels 로부터 대한민국 최초로 선정된 호텔입니다. 디자인 호텔스는 호텔의 전체 컨셉, 종합적 미학성, 건축 및 디자인의 창의성 등 자체적인 기준에 따라 까다롭게 멤버 자격을 부여하며, 현재 50여 개국의

More information

담 더 서 광 백 불 양 동 함 어 요 요 리 을 신 리 는 느 선 법 낄 한 이 외 국 수 식 결 재 합 문 있 료 된 화 는 의 본 독 정 연 특 영 통 의 한 향 광 맛 특 을 동 을 성 받 요 을 아 리 살 를 린 가 지 유 고 에 있 에 습 서 니 즐 다 겨

담 더 서 광 백 불 양 동 함 어 요 요 리 을 신 리 는 느 선 법 낄 한 이 외 국 수 식 결 재 합 문 있 료 된 화 는 의 본 독 정 연 특 영 통 의 한 향 광 맛 특 을 동 을 성 받 요 을 아 리 살 를 린 가 지 유 고 에 있 에 습 서 니 즐 다 겨 담 더 서 광 백 불 양 동 함 어 요 요 리 을 신 리 는 느 선 법 낄 한 이 외 국 수 식 결 재 합 문 있 료 된 화 는 의 본 독 정 연 특 영 통 의 한 향 광 맛 특 을 동 을 성 받 요 을 아 리 살 를 린 가 지 유 고 에 있 에 습 서 니 즐 다 겨 보 시 기 바 랍 니 다 중 유 국 에 의 레 대 스 표 토 적 랑 인 은 4 상 대 하 이

More information

160630 오크우드 레스토랑 메뉴

160630 오크우드 레스토랑 메뉴 Restaurant Menu Country of Origin Beef 소고기 U.S.A 미국산 Beef Strip Loin 등심 U.S.A 미국산 Beef Rib-Eye 꽃등심 U.S.A 미국산 Beef Tenderloin 안심 U.S.A 미국산 Pork 돼지고기 Korea 국내산 Chicken 닭고기 Korea 국내산 Bacon 베이컨 U.S.A 미국산 Lobster

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 Western A Course 44, Sweet Pumkin Soup With Herb Croutons 허브크로톤을가미한단호박크림스프 Ricotta Cheese Salad 리코타치즈샐러드 Freshly Baked Bread and Butter 갓구워낸빵과버터 Premium Beef Tenderloin Steak (140g) And Hot Vegetable With

More information

APPETIZERS A1. Edamame 에다마메日本毛豆 $ 4.00 Lightly salted boiled soybeans A2. Dumpling 튀김만두饺子 $4.00 Six deep-fried beef or vegetable dumplings served with

APPETIZERS A1. Edamame 에다마메日本毛豆 $ 4.00 Lightly salted boiled soybeans A2. Dumpling 튀김만두饺子 $4.00 Six deep-fried beef or vegetable dumplings served with DURU Korean & Japanese Restaurant BUSINESS HOURS www.dururestaurant.com SUNDAY 12:00 ~ 10:00 220 Welland Avenue MONDAY 11:30 ~ 10:00 St. Catharines ON L2R 2P4 TUESDAY CLOSED (905) 682-6920 WEDNESDAY 11:30

More information

Appetizers

Appetizers PARK CAFÉ DINNER SET 파크카페디너세트 Burrata cheese Colored tomato, basil pesto oil 부라타치즈와토마토 Wild mushroom cream soup 버섯크림수프 Park Café garden salad 파크카페가든샐러드 Australian beef rib-eye steak 180g 호주산최상급꽃등심스테이크

More information

파티 메뉴

파티 메뉴 파티 메뉴 Party Menu International Banquet Buffet S 80,000 COLD DISHES / 찬요리 Assorted Seafood 해산물 모듬 Italian Style Grilled Vegetable 이태리식 야채구이 Poached Salmon with Dill Mustard Sauce 연어와 향초 겨자 소스 Anti Pasti

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 Private Dining & Entertaining 석파랑과석파랑 2.0 을특별한연회와모임의장소로생각해주셔서감사합니다. 석파랑은 1993 년에오픈하여꾸준히사랑받고있는궁중한정식을바탕으로한한옥이아름다운레스토랑입니다. 흥선대원군이직접난을치던공간인석파정별당을비롯아름다운한옥건물 2 채로이루어진석파랑과 2015 년말에완공된모던한한국적인미를가지고있는신축건물석파랑 2.0

More information

contents 3 Special Event SPECIAL EVENT p 03 WELCOME, PIERRE GAGNAIRE CHEF! 롯데호텔서울 피에르 가니에르 서울 SUMMER CHRISTMAS 롯데호텔월드 라세느, 라운지 앤 브라세리 PIERRE GAGNAIRE

contents 3 Special Event SPECIAL EVENT p 03 WELCOME, PIERRE GAGNAIRE CHEF! 롯데호텔서울 피에르 가니에르 서울 SUMMER CHRISTMAS 롯데호텔월드 라세느, 라운지 앤 브라세리 PIERRE GAGNAIRE S t o r i e s f r o m LOTTE 8 august 2015 contents 3 Special Event SPECIAL EVENT p 03 WELCOME, PIERRE GAGNAIRE CHEF! 롯데호텔서울 피에르 가니에르 서울 SUMMER CHRISTMAS 롯데호텔월드 라세느, 라운지 앤 브라세리 PIERRE GAGNAIRE À séoul WINE

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation YEOUIDO PARK CENTER, SEOUL - MARRIOTT EXECUTIVE APARTMENTS The comfort of luxury serviced residence hotel The Yeouido Park Centre Seoul Marriott Executive Apartments is located in Yeouido business district

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

레이아웃 1

레이아웃 1 한식당 天池 는한라산정상의못인백록담을지칭하는것으로 하늘 ( 天 ) 과닿아있는못 ( 池 ) 이라는뜻을가지고있습니다. 天池에서선인들의지혜와풍류가깃든전통요리와제주향토요리의맛깔스러운미각의세계를경험해보십시오. The Korean restaurant, Cheonjee, is named after the pond located on the summit of Mt. Halla.

More information

런치한정식 B / Lunch Course B 粥和泡菜おかゆと水キムチ계절죽과물김치 ( 쌀, 전복, 흑임자 : 국내산, 고춧가루 : 국내산 70%/ 중국산 30%) Salmon Rolls chilled Vegetables 大麻哈鱼卷冷菜サーモン巻き冷菜연어말이냉채 ( 연어 :

런치한정식 B / Lunch Course B 粥和泡菜おかゆと水キムチ계절죽과물김치 ( 쌀, 전복, 흑임자 : 국내산, 고춧가루 : 국내산 70%/ 중국산 30%) Salmon Rolls chilled Vegetables 大麻哈鱼卷冷菜サーモン巻き冷菜연어말이냉채 ( 연어 : 런치한정식 A / Lunch Course A 粥和泡菜おかゆと水キムチ계절죽과물김치 ( 쌀, 전복, 흑임자 : 국내산, 고춧가루 : 국내산 70%/ 중국산 30%) Seasonal Fresh Vegetable Salad 冷菜冷菜계절냉채 ( 새우 : 베트남, 해파리 : 태국산 ) Australian Beef Bulgogi with Mushrooms 烤肉新松たけプルコギ

More information

ランチ LUNCH

ランチ LUNCH ランチ LUNCH Lunch Special 일본가정식 - 돈까스정식 Japanese Tray - Donkatsu 22,000 돈등심까스 Deep Fried Pork Cutlet with Vegetables 두부튀김 Fried Tofu 고바치 Kobachi 재키카레 Jacky Curry 진지 Miso Soup and Steamed Rice 일본가정식 - 사케동정식

More information

클럽레스토랑 메뉴 웹페이지용

클럽레스토랑 메뉴 웹페이지용 쌈밥스페셜 Season Special 쌈밥스페셜 Ssambap Special Sharing Meat Plate and Assorted Vegetables 고추장삼겹살과된장불고기, 쌈숙채플레이트 38,000 * 식사주문시흰쌀밥또는현미밥으로변경가능 *If you have a preference for rice, please choose between white

More information

Club Menu

Club Menu 가을스페셜 Fall Special 장어도시락 Eel Lunchbox Broiled Salmon, Ginseng Salad, Fried Chicken with Soy Sauce, Fruits 연어구이, 인삼샐러드, 유린기, 과일 45,000 장어양념구이 Broiled Eels with Soy Sauce Broiled Eel, Ginger, Ginseng, Fresh

More information

_모에기_web

_모에기_web 모에기로의특별한초대 A Special Invitation to MOEGI MOEGI MOEGI 란새싹이움트기시작하는순간 식물의윤회속새로운시작을뜻합니다. 비스타워커힐서울은새로운시작에 SUSTAINABILITY 의의미가더해다가갑니다. MOEGI means a new beginning in the eternal cycle of plants blooming, wilting

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 워커힐식 American Breakfast 베이컨 외국산, 소시지 _ 돼지고기 국내산 Americanbreakfast 계란, 소시지, 베이컨, 토스트, 샐러드, 주스, 커피를제공합니다. 사골우거지해장국쇠고기 호주산, 육수 _ 우골추출물 국내산, 사골, 잡뼈 국내산육우 Beefbonecabbagesoup / Beefbonecabbagesoup with Beef

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 A La Maison s SPECIAL LUNCH SET A SET 37,000 HOUSE GREEN SALAD with Mandarin Dressing 신선한야채샐러드 CREAM or TOMATO SAUCE SEAFOOD SPAGHETTI 크림 / 토마토 ( 선택 ) 소스해산물스파게티 ( 오징어 : 국내산 ) AMATRICIANA SPAGHETTI 아마트리치아나스파게티

More information

A고딕체15

A고딕체15 닭곰탕 & 당면사리 쌀밥 해물완자전 파래김구이 & 양념장쑥갓나물깍두기 중화비빔밥 계란후라이미역국잡채꼬들단무지무침포기김치 한식 돼지고기두부김치찌개 흑미밥 계란찜고구마맛탕배추들깨나물열무김치 새우튀김우동참치마요스쿱밥 옛날소시지전 (Pork: Korea, Chicken: Korea / 돼지 : 국산, 닭 : 국산 ) 부추레몬깨소스생채단무지배추김치 뚝배기소불고기 (Beef:

More information

Sommelier s Recommendations \ 50,000 Marqués de Murrieta Reserva, Rioja, Spain 2011 (100ml) \ 45,000 M.Chapoutier, Banyuls Vin Doux Naturel, France 20

Sommelier s Recommendations \ 50,000 Marqués de Murrieta Reserva, Rioja, Spain 2011 (100ml) \ 45,000 M.Chapoutier, Banyuls Vin Doux Naturel, France 20 푸아그라 오리고기 ( 프랑스산 ) 크로켓 광어 ( 국내산 ) 스테이크소스 쇠고기 ( 호주산, 뉴질랜드산, 국내산한우섞음 ), 쇠고기사골 ( 호주산 ) 육수 닭고기 ( 국내산 ) Foie Gras Duck (Product of France) Croquette Halibut (Product of Kea) Steak Sauce Beef (Product of Australia,

More information

78 / 고등학생의기숙사급식만족도및메뉴기호도 된다 우리나라 청소년들은 대학입시와 과중한 학업에 대한 스트레스로 인해 육체적 정서적으로 불안정하고 빠른 등교 야간자율학습 학원 등으로 인한 수면부족 및 불규칙한 식사 아침결식 부적당한 간식 등으로 인하여 영양문제가 발생하고

78 / 고등학생의기숙사급식만족도및메뉴기호도 된다 우리나라 청소년들은 대학입시와 과중한 학업에 대한 스트레스로 인해 육체적 정서적으로 불안정하고 빠른 등교 야간자율학습 학원 등으로 인한 수면부족 및 불규칙한 식사 아침결식 부적당한 간식 등으로 인하여 영양문제가 발생하고 Journal of Nutrition and Health (J Nutr Health) 2014; 47(1): 77 ~ 88 http://dx.doi.org/10.4163/jnh.2014.47.1.77 pissn 2288-3886 / eissn 2288-3959 Research Article 제주지역고등학생의기숙사급식만족도및급식메뉴기호도조사 * 김경자 1 채인숙

More information

일본요리의정수 ( 精秀 ) 가이세키, 오감으로재현되다. Taste the best of Kaiseki with all your five senses. 고급일본요리의정수가이세키요리를감각적인스타일로재현하는일식당무라사키는 건강한삶, 품격있는스타일 을지향하는최고급다이닝입니다.

일본요리의정수 ( 精秀 ) 가이세키, 오감으로재현되다. Taste the best of Kaiseki with all your five senses. 고급일본요리의정수가이세키요리를감각적인스타일로재현하는일식당무라사키는 건강한삶, 품격있는스타일 을지향하는최고급다이닝입니다. 일본요리의정수 ( 精秀 ) 가이세키, 오감으로재현되다. Taste the best of Kaiseki with all your five senses. 고급일본요리의정수가이세키요리를감각적인스타일로재현하는일식당무라사키는 건강한삶, 품격있는스타일 을지향하는최고급다이닝입니다. 국내특급호텔최초로선보이는 교토오반자이 콘셉트와네오클래식가이세키콘셉트의최고급메뉴를통해새로운일식오뜨퀴진

More information

Microsoft Word - Menu 2017 January

Microsoft Word - Menu 2017 January All Day YORI Menu yori.london.1 yori_london_ www.yoriuk.com You can START with FRIED DISHES called [Tuigim] 새우튀김 S1 Crispy Fried King Prawn S2 Vegetable Fritters fried vegetables 야채튀김 KOREAN PAN CAKES

More information

리젠트 세븐시즈 크루즈 소개 리젠트 세븐시즈 크루즈 사는 6 성급의 초호화 크루즈 선사입니다. 이 회사는 1995년 래디슨 다이아몬드 크루즈사와 세븐시즈 크루즈사의 합병으로 이루어졌습니다. 세계 유수 언론과 여행 관련 단체들로 부터 최고의 찬사를 받아온 리젠트 세븐시즈

리젠트 세븐시즈 크루즈 소개 리젠트 세븐시즈 크루즈 사는 6 성급의 초호화 크루즈 선사입니다. 이 회사는 1995년 래디슨 다이아몬드 크루즈사와 세븐시즈 크루즈사의 합병으로 이루어졌습니다. 세계 유수 언론과 여행 관련 단체들로 부터 최고의 찬사를 받아온 리젠트 세븐시즈 리젠트 세븐시즈 크루즈 안내자료 리젠트 세븐시즈 크루즈 (T. 775-0100 / F. 319-0900) www.cruise.co.kr 리젠트 세븐시즈 크루즈 소개 리젠트 세븐시즈 크루즈 사는 6 성급의 초호화 크루즈 선사입니다. 이 회사는 1995년 래디슨 다이아몬드 크루즈사와 세븐시즈 크루즈사의 합병으로 이루어졌습니다. 세계 유수 언론과 여행 관련 단체들로

More information

PowerPoint 프레젠테이션

PowerPoint 프레젠테이션 A La Maison s DINNER SET FRENCH SET KRW 70,0 TERRINE OF FOIE GRAS with Fruit Compote 과일컴포트를곁들인푸아그라테린 MAIN DISH CHOICE 1. DUCK CONFIT with Mashed Potato, Stir Fried Mushroom, Port Wine Sauce 포트와인소스를곁들인오리다리콩피

More information

담 더 서 광 백 불 양 동 함 어 요 요 리 을 신 리 는 느 선 법 낄 한 이 외 국 수 식 결 재 합 문 있 료 된 화 는 의 본 독 정 연 특 영 통 의 한 향 광 맛 특 을 동 을 성 받 요 을 아 리 살 를 린 가 지 유 고 에 있 에 습 서 니 다 즐 겨 보 시 기 바 랍 니 다 중 유 국 에 의 레 대 스 표 토 적 랑 인 은 4 상 대 하 이

More information

Stage 2 First Phonics

Stage 2 First Phonics ORT Stage 2 First Phonics The Big Egg What could the big egg be? What are the characters doing? What do you think the story will be about? (큰 달걀은 무엇일까요? 등장인물들은 지금 무엇을 하고 있는 걸까요? 책은 어떤 내용일 것 같나요?) 대해 칭찬해

More information

<B1E2C8B9BEC828BFCFBCBAC1F7C0FC29322E687770>

<B1E2C8B9BEC828BFCFBCBAC1F7C0FC29322E687770> 맛있는 한국으로의 초대 - 중화권 음식에서 한국 음식의 관광 상품화 모색하기 - 소속학교 : 한국외국어대학교 지도교수 : 오승렬 교수님 ( 중국어과) 팀 이 름 : 飮 食 男 女 ( 음식남녀) 팀 원 : 이승덕 ( 중국어과 4) 정진우 ( 중국어과 4) 조정훈 ( 중국어과 4) 이민정 ( 중국어과 3) 탐방목적 1. 한국 음식이 가지고 있는 장점과 경제적 가치에도

More information

Appetizers Included with All You Can Eat 1. Fried Rice Cake 떡뽁이 Pot Stickers 튀김만두 Vegetable Springroll 야채춘권 Garlic Bread 마늘빵 6

Appetizers Included with All You Can Eat 1. Fried Rice Cake 떡뽁이 Pot Stickers 튀김만두 Vegetable Springroll 야채춘권 Garlic Bread 마늘빵 6 1. Our grills & stone pots are very hot! Do not touch. Keep away from children! 2. Only grill with a tong, not chopstidks to prevent from cross contamination. 4 your safety 3. Consume raw fish immediately

More information

DBPIA-NURIMEDIA

DBPIA-NURIMEDIA J East Asian Soc Diet Life 27(4): 420 430 (2017) http://dx.doi.org/10.17495/easdl.2017.8.27.4.420 420 1 2 1 1, 2 Survey on the Status and Needs of Korean Food Consumption for the Development of Home Meal

More information

2012 MARFPR Vol.92 0304 World Best Safety, Global INHA 2012. 03+04 C O N T E N T S Mar.Apr Vol.92 02 04 06 09 12 14 16 18 20 22 24 27 28 30 31 32 33 38 04 2012_ Mar + Apr 05 06 2012_ Mar + Apr 07 08 2012_

More information

한국영양학회지 (Korean J Nutr) 2012; 45(6): 562 ~ 576 / 563 저지방 식단이라는 점 장류 김치류 젓갈류와 같이 고유의 발효음식이 다양하게 발달해 있고 즐겨먹는다는 점이다 전통 식생활이 형성된 시점을 살펴보면 삼국시대 후기부터 형성되어 주

한국영양학회지 (Korean J Nutr) 2012; 45(6): 562 ~ 576 / 563 저지방 식단이라는 점 장류 김치류 젓갈류와 같이 고유의 발효음식이 다양하게 발달해 있고 즐겨먹는다는 점이다 전통 식생활이 형성된 시점을 살펴보면 삼국시대 후기부터 형성되어 주 한국영양학회지 (Korean J Nutr) 2012; 45(6): 562 ~ 576 http://dx.doi.org/10.4163/kjn.2012.45.6.562 ISSN 0367-6463 / E-ISSN 2005-7121 한식관련분야전문가들의한국인상용음식과식품에대한인식 * 이상은 1 강민지 1 박영희 2 정효지 3 양윤경 2 백희영 1 서울대학교식품영양학과,

More information

일본요리의정수 ( 精秀 ) 가이세키, 오감으로재현되다. Taste the best of Kaiseki with all your five senses. 고급일본요리의정수가이세키요리를감각적인스타일로재현하는일식당무라사키는 건강한삶, 품격있는스타일 을지향하는최고급다이닝입니다.

일본요리의정수 ( 精秀 ) 가이세키, 오감으로재현되다. Taste the best of Kaiseki with all your five senses. 고급일본요리의정수가이세키요리를감각적인스타일로재현하는일식당무라사키는 건강한삶, 품격있는스타일 을지향하는최고급다이닝입니다. 일본요리의정수 ( 精秀 ) 가이세키, 오감으로재현되다. Taste the best of Kaiseki with all your five senses. 고급일본요리의정수가이세키요리를감각적인스타일로재현하는일식당무라사키는 건강한삶, 품격있는스타일 을지향하는최고급다이닝입니다. 국내특급호텔최초로선보이는 교토오반자이 콘셉트와네오클래식가이세키콘셉트의최고급메뉴를통해새로운일식오뜨퀴진

More information

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil

May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool [TIP] Famil May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 BROWN MAGAZINE Webzine vol.3 May 2014 BROWN Education Webzine vol.3 감사합니다. 그리고 고맙습니다. 목차 From Editor 당신에게 소중한 사람은 누구인가요? Guidance 우리 아이 좋은 점 칭찬하기 고맙다고 말해주세요 Homeschool

More information

농심-내지

농심-내지 Magazine of NONGSHIM 2012_ 02 농심이 필요할 때 Magazine of NONGSHIM 농심그룹 사보 농심 통권 제346호 발행일 2012년 2월 2일 월간 발행인 박준 편집인 유종석 발행처 (주)농심 02-820-7114 서울특별시 동작구 신대방동 370-1 홈페이지 www.nongshim.com 블로그 blog.nongshim.com

More information

untitled

untitled Safety Kids, send your drawing with an electrical safety tip to your local electric cooperative (address found on Page 3). If your poster is must include your name, age, mailing address and the names of

More information

ENEX PRODUCT CONTENTS Designed to resemble a nature Prime Series Standard Series Classy (White & Indigo) New Classy (White & Kha

ENEX PRODUCT CONTENTS Designed to resemble a nature Prime Series Standard Series Classy (White & Indigo) New Classy (White & Kha ENEX Human Kitchen Collection ENEX PRODUCT CONTENTS Designed to resemble a nature Prime Series Standard Series 06 36 94 7002 Classy (White & Indigo) New 08 7002 Classy (White & Khaki) New 14 9001 Grand

More information